Закони УНР, постанови та накази Ради Народних Міністрів УНР, 01.01.1919-31.12.1919, 61 арк.

Канцелярія Директорії. Загальний відділ. Накази, постанови, закони. Ради Народних Міністрів. 1429-2-2. Постанова 1920 року Законом Згурдня 1913р. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Накази, постанови, закони Ради Народних Міністрів I січня - ЗІ грудня 1919 р. В.Д.З.-Вип.І-18 січня 1919 року. 4. ЗАТВЕРДЖУЄМО: В.Винниченко. Андрієвський. Швець. А.Макаренко. 1 січня 1919 р. Київ. ПОСВІДЧИВ: В.Об. Державного Секретаря М. Корчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. В.п.З.-Вип. І-18 січня 1919 року. 4. ЗАТВЕРДЖУЄМО: Голова директорії В.Винниченко. Члени Директорії Цетлора Андрієвський. 1 січня 1919 року. Київ. Об. Державного Секретаря М. Корчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ КОМІСАРІВ З А К О Н. Про службу в державних установах урядовців чужоземних підданців. Знанати, що всі чужоземні підданці , які перебувають на службі в державних установах, лічаться на службі по вільному найму . Залишити на службі в державних установах тільки тих слухачих чужоземних підданців, котрі відповідними міністрами, або Управ- ляючими окремим частинами буде визнано користним залишити на с службі. Зазначені в ст.2-й слухачі одержують утримання згідно зі шта- тами по посаді що вони займають. Голова Ради Комісарів В.Чеховський. В.Об. Державного Секретаря Сніжко. Згідно: В.Д.З.- 1-й Вип. 18 січня 1919 р. Ч. 7.-Директорією ухвалено: В.Винниченко. 2. Шрець. Четлора. А.Макаренко. секретарь Петро Дідушок. 1 січня 1919 року. Посвідчив: В.Об.Державного Секретаря Михайло Корчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. З А К О Н ПРО ДЕРЖАВНУ МОВУ В УКРАЇНСЬКІЙ НАРОДНІЙ РЕСПУБЛІЦІ. I. Державною мовою в "країнській народній Республіці вважається "країнська мова. Через те вона обов'язкова для вжитку в армії, флоті й всіх урядових та загальних громадських публічноправних установах. I. приватним особам дозволяється звертатись до цих установ на і їх мовах. Голова Ради народніх міністрів В.Чеховський. В.Об.Державного Секретаря Сніжко. Згідно: В.Д.З.- І-й Вип. 18 січня 1919 р. Ч. 7.-Директорією ухвалено: Винниченко, А.Швець, Нетлюра, А.Макаренко. Секретарь Петро Дідушек. 1 січня 1919 року. Посвідчив: В.Об.Державного Секретаря Михайло Корчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. З А К О Н ПРО ДЕРЖАВНУ МОВУ В УКРАЇНСЬКІЙ НАРОДНІЙ РЕСПУБЛІЦІ. I. Державною мовою в "країнській" Народній Республіці вважається "країнська мова. Через те вона обов'язкова для вжитку в армії, флоті й всіх урядових та загальних громадських публічноправних установах. I. Приватним особам дозволяється звертатись до цих установ на і їх мовах. Голова Ради Народніх Міністрів В.Чеховський. В.Об.Державного Секретаря Сніжко. Згідно: В.Д.З.-Вип.2. &I січня 1919 р. 4.25 ЗАТВЕРДЖУЄМО: В.Винниченко. Петлюра. Шндрієвський Ф.Швець. А.Макаренко. 4 січня 1919 р. Київ. Посвідчив: В.06. Державного Секретаря Михайло Корчинський. У ХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ПОСТАНОВА ПРО ВПОРЯДКУВАННЯ СПРАВИ ДОПОМОГИ УКРАЇНСЬКИМ ГРОМАДЯНАМ, ЩО ПЕРЕБУВАЮТЬ НА ВЕЛИКОРОСІІ, ТА ПРО АСІГНУВАННЯ НА ЦЮ МЕТУ 200.000 карбованців. 1. Асігнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Скарбниці двісті тисяч /200.000/ карбованців для видачі їх Київській Місії Данського Червоного Хреста на витрати Московської Місії того самого Червоного Хреста по Вкраїнському і Відділу, по справах допомоги українським громадянам, що перебувають в межах Великоросії. 2. Доручити Міністерству Продовольчих Справ відпустити Київській Місії Данського Червоного Хреста для зазначеної в § I-му цієї постанови мети харчові продукти, а саме: а/різного борална 1.000 пуд., б/пукру 30 пуд.. р/ ріжних круп 500 пуд., і г/сала 50 пуд., при чому витрати по цій операції однесті на кошти Державної Скарбниці. 3. Усі справи по допомозі біженцям, українським громадянам, і українцями - військовополоненим від"їхати з меж Великоросії на Україну централізувати в Міністерстві Закордонних Справ, яке за згодою з Київською Місією Данського Червоного Хреста повинно керувати справою циркуляції санітарних потягів між Україною та Великоросією. Голова Ради Народніх Міністрів і Міністр Закордонних Справ В.Чеховський. Згідно: В.Д.З.-Вип.3-й 23 січня 1919 року копія з копії 5 47.-Затверджуємо: В.Винниченко. Цетлора. Члени: Ф.Швець. Андрієвський. Д.Макаренко. 6 січня 1919 р. Київ. Посвідчив: "06."державного Секретаря "Михайло"Орчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н ПРО ДЕРЖАВНУ УКРАЇНСЬКУ ГРОШОВУ ОДИНИЦЮ. з розвиток, доповнення та зміну відповідних функцій законів поста- новити: 1. У 3 26 січня 1919 р.російські грошові знаки,як кредитові білети, так і знаки російської Державної Скарбниці,так званні "Керенки",пере- стають бути законними платіжними знаками на Україні,і прийомом їх пе- рестає бути обов'язковим. 2. Державна українська грошова одиниця є гривня ,яка містить 8,712 долі широго золота.Гривня поділяється на сто шагів;2 гривні складають карбованець. 3. Всі розрахунки зборів,поступлень,видач та зазначення всяких сум у грошових розрахунках,актах та всіхвагалі умовах ,а також і всі пла- тежі провадяться в гривнях та шагах. 4. Виконання по умовах та з"обов"язаннях,що виникли в приватньо-пра вових стосунках до 26 січня цього року і визначені в рублях,вчиняється в гривнях,по розчету:1 рубль рівний 2 гривням. 5. З 16 січня 1919 р.всіми державними установами приймається прий- ом російських кредитових білетів в 1000 та 800 рублів,а з 21 січня і 250 рублів в платежі та внески,а також на біжучі рахунки. Щодо решти російських грошових знаків,то Міністру Фінансів нада- ється право визначати курс, по котрому вони мають прийматися після 26 січня 1919 р.урядовими установами ,а також строки та інші умови цього прийому по окремих категоріях знаків. Ф/Закон/Крей/Відомства/Б'юлетень/по Телеграфу. 6. Закон цей вводиться в життя по телеграфу. Голова Ради Міністрів Чеховський. Міністр Фінансів В. Шартос. Згідно: В.Д.З. Вип.4-й 28 січня 1929 року. кодія в копії. 6 Ч. 63.-Іменем Української Народньої Республіки ЗАТВЕРДЖЕНО: 9 січня 1919 року.Київ. Голова Директорії В.Винниченко. Члени: Андрієвський Петлюра. Член -Секретарь: Ф.Швець. ПОСВІДЧУЮ: В.06.Державного Секретаря Михайло Корчинський. УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А ПРО АСІГНУВАННЯ 22.650 карбованців ДЕЛЕГАЦІЇ ТЕРСЬКОГО КОЗАЧОГО ВІЙСЬ- КА НА ВКРАЇНІ. Асігнувати в роспорядження Військового Міністра в коштів Державної Скарбниці двадцять два тисячі шість-сот п"ятьдесят /22.650 /карб для видачі делегації Терського Козачого Війська на Вкраїні, яко допомогу на виїзд з міста Києва на батьківщину. Голова Ради Народних Міністрів В.Чеховський. Військовий Міністр О.Осецький. Згідно: В.Д.З.-Вип.3-й 23 січня 1929 року. 1. 50.-Іменем Української Народньої Республіки ЗАТВЕРДЖУЄМО: Голова Директорії В.Чеховський. Четвера Члени: Андрієвський Член-Секретарь Я.Швець. 9 січня 1919 р. ПОСВІДЧИВ: В.06. Державного Секретаря Михайло Корчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н ПРО ПРИЄДНАННЯ ДО ВСЕСВІТНЬОЇ ПОШТОВОЇ, ТЕЛЕГРАФНОЇ ТА РАДІОТЕЛЕГРАФ- НОЇ СПІЛКИ. 1. Приєднатися У.Н.р. до Всесвітньої Поштової Спілки та присту пити до конвенції цієї Спілки, складеної в 1906 р. в Римі, зо всіма піз- нійшими додатками і відмінами. 2. Приєднатися У.Н.Р. до Всесвітньої Телеграфної Спілки і при- ступити до конвенції цієї Спілки, складеної в 1908 р. в Лисобані, зо всіма пізнійшими додатками і відмінами. 3. Приєднатися У.Н.Р. до Всесвідньої Радіотелеграфної Спілки і приступити до конвенції цієї Спілки, складеної в 1921 р. в Лондоні, зо всіма пізнійшими відмінами та додатками. 4. Виконання попередніх трьох пунктів доручити Народним Міністрам Пошт і Телеграфів та Закордонних "прав по їх між собою згоді. 5. Доручити Народному Міністерстві Пошт і Телеграфів розробити, по згоді з Народним "Міністерством Фінансів та Державним "Контрольоре ром , тарифи для міжнародньої поштової, телграфної та радіотелеграф- ної кореспонденції, які представити на затвердження Ради Міністрів. Голова Ради Народних "Міністрів В.Чеховський. Народний Міністр Пошт і Телеграфів Штефан Згідно: В.Д.З.-Вип.3-й 23 січня 1919 року. 4. 54.- іменем «української Народньої Республіки ЗАТВЕРДЖУЄМО: Голова директорії В.Винниченко. - отлюра. Члени: А.Макаренко. Член-Секретарь - Швець. 10 січня 1919 р. ПОСВІДЧИВ: «Об. Державного Секретаря Михайло корчинський». УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н «про посилку до Франції, Бельгії та Італії і «Англії та Америки двох Надзвичайних Торговельно-Фінансових Місій. 1. Для зав'язання торгово-фінансових зносин в державами Антанти та Америкою делегувати закордонні дві Надзвичайні Торговельно-Фінансові Місії У.Н.Р., одно-до Франції, Бельгії й Італії, другу-до Англії та Америки. 2. Місій організуються Міністром Торгу і Промисловості ,якому і підлягають. В справі їх складання вироблення для них інструкції Міністр Торгу і Промисловості порозумівається з Міністрами: Фінансів, Пляхів, Продовольчих та Закордонних Справ. 3. В завдання Місій входить :замовити в агад них краях і закупити потрібні державним установам машини, техничні приладдя, вироби і т.п. підготовити грунт для реалізації державних і гарантованих державою повик і взагалі зав'язати дружні тривні зносини в торгово-фінансовими кругами відповідних країн, що може вилитися поміж іншим в заснування там мішаних торговельних палат. 4. Речинець перебування Місій за кордоном окреслюється в мість місця, який може бути продовженим на представлення Міністра Торгу й Промисловості. 5. Кожна Місія складається в спеціального представника Міністерства Торгу й Промисловості, як голови місії, двох радників-одно- го в справах фінансів, який є одночасно заступником Голови, другого-в загально-технічних справах для Місії до Франції і в справах залізниць і взагалі шляхів для Місії до Англії та Америки, секретаря і його заступника. В разі потреби, на предложення Голови Місії, командируються й інші спеціалісти в формі приділених до місців хавківців. 6. Як окремі секції Місії можуть взяти в ній участь делегації українських громадських установ і економично-фінансових груп, в пе шу чергу -коопертини, яким на предложення Міністра Торгу й Промисловості Рада міністрів може прийти з допомогою відповідними кре дітами. 7. На посилку Місії асигнувати в розпорядження Міністра Торгу й Промисловості в коштів Державної Скарбниці кредити на шість міся ців в сумі одного мільона двадцяти дев'яти тисяч шестисот /1.029.600/ карбованців на основі обрахунку, який в купі з штатами Місії до цього додається. Голова Ради Народних Міністрів В.Чеховський. Міністр Торгу й Промисловості С.Остапенко. Згідно: ВІСТНИК ДЕРЖАВНИХ ЗАКОНІВ ЗА 1919 РІК вип.27. Ч. 378. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЄМО: 18 січня 1919р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В.ВИННИЧЕНКО. ЧЛЕНИ: АНДРІЄВСЬКИЙ. А.МАКАРЕНКО. ЧЛЕН-СЕКРЕТАРЬ Ф.ШВЕЦЬ. Посвідчую: В.об.Державного Секретаря М.Корчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАКОН про додаткове наділення землею козаків Української Народньої Республіканської Армії. I. Всі козаки, що служать в регулярній Армії Української На- родньої Республіки, в додаток, поверх того пайка землі, який по закону можуть мати громадяне Української Народньої Республіки, негайно наділяються додатковим земельним участком в своїх пові- тах мірою від 1 до 2 десятин кожному і, окрім того, по скінчен- ню війни, кожен, з сих козаків одержує з Державної Скарбниці на реманент в безповоротну ссуду 2.000 гривень і в процентову пози- ку на 5 років ще 2.000 гривень, а всього грошима 4.000 гривень, чи 2.000 карб. ПРИМІТКА I. В ракунок сих коштів кожний козак може одержа- ти від Республіки готовий реманент, який буде в той час в роспорядженні Уряду, та дерево на будівлю по певній нормі. - ПРИМІТКА 2. Тим козакам, які не побажають получити додат- ковий наділ землею, будуть видані за той зе- мельний додаток гроші в оплату його в тій су- мі, яка буде встановлена правилами земельного закону. 2. Земельний додаток дається козакам по I або I 1/2 або 2 десятини в залежності від строку служби, каліцтва чи бойових заслуг на основі правил, котрі має виробити Народній Міністр Військових Справ по згоді з Міністрами Земельних Справ та Фінан сів. 3. На часи свого пробування в військовій службі, козак має право сам, або через свого уповноваженого зда- ти свій наділ в аренду, кому схоче. Користування землею наступає з весни цього року. 4. На випадок смерті козака земля переходить в ко- ристування його жінці й дітям, а як він не жонатий, то його батькові та матері, коли вони жили в його допомогу. 5. Додаткового земельного наділу позбавляються : а/ всі зрадники Самостійної Української Народньої Респу- бліки та дезертири з Української Республіканської Армії і б/ всі присуджені до сього дисциплінарним військовим судом частини, в якій козак служить. 6. Цей закон має силу також відносно регулярних державних охочих українських формувань. 7. Земля, яка залишиться після наділу козаків Ук- раїнської Республіканської армії поступає в користуван- ня трудового безземельного та малоземельного селянства в порядку закону, ствердженого Директорією Української Народньої Республіки 8-го січня 1919 року. 8. В пояснення цього закону надається Міністрові Військових Справ видавати інструкції. 9. Чалежним відомствам закріп цей перевезти в жит- тя негайно. Голова Ради Міністрів В.Чеховський. Народній Міністр Військових Справ, Отаман Греків. З оригіналом згідно. Нацальник Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ В.Д.З. Вип. 4-й 28 січня 1919 р. Ч.59.- Іменем Української Народньої Республіви ЗАТВЕРДЖУЄМО: Голова Ради Народних Міністрів В.Винниченко. Член А.Макаренко. Член -Секретарь Андрієвський. 18 січня 1919 р.м.Київ. ПОСВІДЧУЮ: В.Об.державного Секретаря Михайло Керчинський. УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. З А К О Н ПРО ВИДАЧУ ОДНОРАЗОВОЇ ДОПОМОГИ НА РІЗДВ'ЯНІ СВ"ЯТА 1918 року. Всім служащим Державних установ,які знаходяться до часу видан ня цього закону,в тім числі і вільнонаемних,за винятком осіб,зазна- чених в ст.2-ій додатку до ст.І-ої закону 19 листопаду 1918 р./Дер Вістник 22-го листопаду 1918 р.Ч.73 /і в законні 24-го грудня 1918 р. ч.84/ Видати одноразову без вичоту допомогу на Різдв'яні Св"ята в розмірі місячного утримання во всіма надбавками. 2. Під утриманням,зазначеним в ст.І-ій цього закону,розуміється а/платня,харчові та кватирні гроші,або утримання по штатах,не підозрі- рішених підрозділених на зазначені види задоволення; б/для осіб,утри- мання котрих не зазначено штатами,а встановлюється по згоду,або по рос порядженню начальства,річна сума винагороди; в/присвоєна по посаді до- даткова винагорода; г/передбачені штатами надбавки за вислугу літ; д/ винагорода учительському персоналові по числу уроків,які кожний дає. 3.Суми,які необхідні для видавання зазначени в ст.І-ій цього за- кону допомоги,відпускаються із Державної Скарбниці при умові,що її утри мання одержується служащими Державного Банку,Державного Земельного Бан- ку,й Управління Державних Оцідник Кас видається із їх властних коштів а допомога служачим,які одержують утримання зі спеціальних коштів,від- носиться на цім кошти і тільки при відсутності,або браку їх-на кошти ка ни в розмірі браку. 4. Закон цей перевести в життя по телеграфу. Голова Ради Народних Міністрів В.Чеховський. Міністр Фінансів Б.Мартос. Згідно: В.д.З.- Вип.3-ій 23 січня 1919 року. копія в копії. Ч. 52.- Іменем Української Народньої Республіки ЗАТВЕРДЖУЄМО: Голова Директорії В.Винниченко. Петлюра. Члени: Андрієвський. Л.Орловський. Член-Секретарь Ф.Швець. ПССВІДЧИ:В.Об.Державного Секретаря Михайло Корчинський. ТИМЧАСОВИЙ ЗАКОН Про поширення прав Народних "міністрів на увільнення від служби урядовців всіх клас, нездатних до служби. І. "адати Народнім Міністрам всіх відомств крім Міністерства Юстиції, право звільняти від служби урядовців всіх клас, призначених на посади до 15 грудня 1919 року, які займають адміністраційні посади суддів. Голова Ради Народних Міністрів: В.Чеховський. В.Об.Державного Секретаря М.Корчинський. Згідно пом.Айловода М.З.О. копія з копії. 4.08./. іменем Української Народньої Республіки ЗАТВЕРДЖУЮ: Голова Директорії В.Винниченко. ЧЛІНИ: А.Макаренко, Петлюра Ф. Швець. 23 січня 1919 року МВ. Посвідчую: в.о. державного Секретаря Михайло Корчинський. Ухвалений Радою Народних Міністрів ЗАКОН Про вислання Надзвичайної Дипломатичної Місії до Англії і про асигнування на її утримання на протязі 4 місяців 576.500 карбованців. 1. Вислати до Англії Надзвичайну Дипломатичну Місію. 2. В зміну істнуючих законів про Штати Надзвичайних Місій і доповнення цих штатів ухвалити для цієї Місії штати, які до цього привлажаються. 3. асигнувати на утримання і вислання цієї Місії 576.500 карбованців Голова Ради Народних Міністрів В.Чехівський. За Міністра Закордонних Справ А.Марголін. ШТАТИ НАДЗВИЧАЙНОЇ ДИПЛОМАТИЧНОЇ МІСІЇ ДО АНГЛІЇ. | число | утримання | кляса | |-------|-----------|--------| | посад | одного місця | поса дн. | |-------|-----------|--------| | Голова Місії | 1. | 4.000 | 4.000 | IV. | | Радник | .. | 3.000 | 6.000 | VI | | Секретарь | .. | 2.000 | 4.000 | VI | | Аташе | 2. | 1800 | 3.600 | VII | | Урядовці | 5. | 1.500 | 3.000 | VІІІ | |-------|-----------|--------| | разом: | 10. | - | 22.100 | - | на представництво: 20.000 наванцелер видатки 4.000 на найом помешкання Голові Місії 3.000 на найом помешкання Секретаря, Радникам, Аташе по 500 карб. 3.000 на найом помешкання урядовцям по 400 карб. 1.200 на роз'їзди Голові Місії 8.000 на роз'їзди в радникам по 1.000 карбованців 2.000 на роз'їзди Аташе по 500 карб. 1.000 -2- Обзаведення і непарадбачені видатки в розпорядженні Голови Місії /на видачки/ разом: 36.700 " Всього на місяць……………………………118.000" на 4 місяця……………………………………..475.200 ОДНОРАЗОВО: під"йомніх грошей в висоті двохмісячного утримання на 10 осіб……………………………………………...4.4200 на виникнування для 10 осіб однораз.утримання ………..2.100 на подарунки……………………………………….35.000 разом одноразово…………………………………101.300 Всього на 4 місяці………………………………...78.600 ПРИМІТКА: роз"їздні гроші, зазначені в цих штатах, видаються всім особам місії в безвідчутне розпорядження. Голова Ради Народних Міністрів В.Чеховський. за Міністра Закордонних Справ А.Маргелін Підпис: 18 4. 108. копія з копії. Іменем Української Народньої Республіки САТНЯРДУМО: 14 січня 1919 року. Голова Директорії Ф.Винниченко, члени: А.Макаренко, Член - ОФІЦІАЛЬЬ Ф.Швець. ПОСВІДЧУЄ: в об'єднаному Секретаря Михайло Лерчинський. Ухвалений Радою Народних Міністрів З А К О Н Про доповнення до закону о січня 1918 року "про державну країнську одиницю". на доповнення до закону в січні 1919 року " про державну грошову одиницю постановити: В випадку офіційних повідомлень про закон о російських грошових знаках одержувалось на місцях з тими запевненнями, що населе- лення фактично не мало можливості здати до державних скарбниць російські грошові знаки вартістю в 1000 та 500 рублів, дозволяється сель- ським громадам складати приговори про кількість грошових знаків вищезгаданої вартості, захищаючись у них на руках, і направляти ті при- говори разом з проханням про прийом від них цих грошей до Містра Фінансімерезо/свого повітового помісаря". Голова Ради Народних Міністрів В.Чеховський. Міністр Фінансів Б.Мартос. Згідно: ЗАКОН ПРО НАДІЛЕННЯ ЗЕМЛЕЮ КОЗАКІВ, СТАРШИНИ І ВІЙСЬКОВИХ УРЯДОВЦІВ АРМІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. I. Поверх того участка землі, який згідно з ст.ст. 13, 21 і 29 законна про землю від 8 січня 1919 р., можуть мати про- мадяне української народньої республіки, наділяються до- датковими участиком землі: а/ Козаки, старшини і військові урядовці армії укра- їнської народньої республіки, що служать в ній в день ви- дання цього закону, б/ Козаки, старшини і військові урядовці армії україн- ської народньої республіки, що в момент видання цього зако- ну находяться в полоні, але не здались добровільно. в/ Козаки, старшини і військові урядовці армії укра- їнської народньої республіки, що в день оголошення закону від 18 січня 1919 р., про додаткове наділення козаків зем- лею української народньої республіканської арміт, по день видання цього закону, були ввільнені з армії в установленому порядку, через хвороби або ранених, набуті в війсь- ковій службі, в армії української народньої республіки. г/ Родини козаків, старшин і військових урядовців забитих, померлих від ран чи хвороб, в день оголошення за- кону від 18 січня 1919 року про додаткове наділення зем- лею козаків української народньої Республіканської арміт, по день видання цього закону. II. Додатковий участиок землі дається козакам, старшинам і військовим урядовцям в довічне користування, в своїх по- вітах, в розмірі від І до 2 десятин кожному на основі правил, що має виробити Міністр Військових Справ по тро- ді з Міністром Земельних Справ. III. На випадок смерті козака, старшини чи військового урядов- ця земля переходить в користування його діти, або діти, а як він не донатий, то його батькові та матері, не повно- літнім братам та сестрам, коли вони жили з його допомогою. Вищезазначені спадкоємці можуть скористуватись своїм правом тільки на підставі ст. 15 закона про землю в українській на- родній республіці, від 8 січня 1919 року. ІУ. На час свого перебування в військовій службі козак, стар- шина чи військовий урядовець має право сам, або через свого уповноваженого здати свій додатковий участок землі в корис- тування згідно з ст. 16 закона про землю від 8 січня 1919 р. У. Права на додатковий наділ землі позбавляються козаки, стар- шини і військові урядовці, осуджені за злочини: а/ державної зради, в/ диверсій, і в/ розтрати державного майна. УІ. Козаки, старшини і військові урядовці армії української на- родньої Республіки, що займались хліборобською працею, та братимуть активну участь в боротьбі за суверенітет україн- ської народньої республіки і не підходять під пакти а,б,в, і г ст. І цього закону одержують в першу чергу нормальні наділи землі згідно з ст.ст. 13 та 29 закона про землю в українській народній республіці, від 18 січня 1919 року. УІІ. Надати право Міністрові Земельних справ в пояснення цього закону видавати інструкції в порозумінню з Міністром Війсь- кових справ. УІІІ. Закон про додаткове наділення землею козаків української на- родньої республіканської армії від 18 січня 1919 року ска- сувати. ІХ. Закон цей до його оголошення вводиться в чинність з дня його затвердження, або з дня повторної ухвали Радою Республіки згідно ст. 14 закону з 9 січня 1921 р. про Раду Республіки. Копія. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "Ватгортку омо "I2" ділотонаду 1919-року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА ЧЛЕН А. МАКАРЕНКО ЧЛЕНО-СТАРШАРЬ Ф. ГВЕЛЬ. Посвідчую: Державний Секретар Л. ГРАМІНСЬКО. УКРАЇНСЬКА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про видачу одноразової допомоги евакуюваним-случайним центральних і місцевих державних установ на придбання одягу і допомоги родинам їх, а також іншим службовцям центральних і місцевих державних установ - з приводу дорожньої. I. Вилати евакуюваним слуджачим центральних і місцевих державних установ на придбання одягу і на допомогу родинам, а також іншим олужачим центральних і місцевих державних установ з при воду дорожньої одноразову, без вичоту, допомогу на слідуючих підставах: I/татним і вільнонаємним олужачим центральних і місцевих державних установ, які евакувалися і перебували на службі в зазначених установах в день затвердження цієї постанови, вилати допомогу: а/на придбання одягу - всім в розмірі постимісячного складу утримання, з відсотковими надбавками по закону 15 серпня 1919 року /Вістник "Герцяних Законів вип. 73, ч.48І/. б/на допомогу родинам - тим олужачим, родини яких залиши- лися на території, занятій ворогом, - в розмірі чотирьохмі- виччого, а тим, родини яких знаходяться на території не за- нятій ворогом - в розмірі прохмісячного складу утримання з відсотковими надбавками по закону 15 серпня 1919 року /Віст- ник "Герцяних Законів, вип.73 ч.48І/. Примітка: Під родиною розуміється: дружина, діти віком до 16 років, як шлюбні так і позашлюбні: /Воїм кадри, крім зазначених в ст. I цієї постанови, олужачим центральних і місцевих державних установ, котрі перебували на службі в зазначених установах в цень затвердженим цієї поста- нови видати допомогу з приводу дорожнечі в розмірі: одиноким - дрохміотичного, а жонатим або маючим дітей - трьохмісячного окладу утримання з відостковими надбавками по закону 15 серпня 1919 року. 3/3 тих випадках, коли в дорожніх інституціях служать чоловік та його дружина, допомога ціллюється обом в розмірі 75 % допомо- ги встановленої п.а/ от. I на одяг чи ст. ? - для одиноких. 4/Допомога видається лише по одній посаді в розмірі, котрий підповідає більшому окладу утримання. 5/Допомоги, зазначеного в ст. I і 2, не одержують служачі які мають право на даремний річний пайок. II.Чинність цієї постанови поширюється лише на ті місцевості, які в день її затвердження знаходилися під владою Директорії Української Народної Республіки. III.Зитрати, які викликаються переведенням в життя цієї постанови програмати з готового фонду державних прибутків, видатки з якого покрити доцінуванням з загального фонду, який буде позначений по роспису 1919 року на вдання надбавок з приводу дорожнечі одужаючим державних установ. IV.Копти на переводення в життя цієї постанови видаються після задоволення видатків по негайних потребах армії; питання це вирішується Міністром Фінансів за згодою з Військовим Міністром та Державним Контролером. V.Постанову цю оголосити по телеграфу. РАСТІННИК ГОЛОДУ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Дм. ОЛІНА. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Л. УРАМЧЕНКО. З оригіналом згідно: Старший Діловод Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії До Міністерства . Директор Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії " "дистопелю 1919 року УПЗ. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТВЕРДЖУЮ: 10..грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Печінго Посвідчив: В.о. Державного Секретаря Товарищ Міністра Внутрішніх Справ: Н. Фістюк ПОСТАНОВА Про тимчасовий штатний розклад платні урядовим особам Центральних Установ У.Н.Р. на час перебування цих Установ при Ставці Головного Остмана Військ У. Н. Р. 1] Затвердити доданий до цього тимчасовий розклад платні урядовим особам Центральних Установ У.Н.Р. на час перебування цих Установ при Ставці Головного Остмана Військ У. Н. Р. 2] Надати відповідній Владі право призначати на штатні посади по Центральним Установам тимчасово-на час перебування останніх при Ставці- урядових осіб, згідно доданого до цього штатного розкладу платні і істнуючих, що до порядку призначення урядових осіб, законів,-з віднесенням видатків на утримання цих Установ на військовий фонд. 3] Видатки на канцелярські і господарські потреби Центральних Установ, перебуваючих при Ставці, переводити в міру потреби по вимоговим відомостям, затвердженим В.о. Голови Ради Народних Міністрів, відповідним Міністром і в.о. Державного Секретаря. 4] Видачу коштів з військового фонду на утримання урядових осіб Центральних Установ, перебуваючих при Ставці, переводити по вимоговим відомостям за підписом відповідного Міністра, відповідно доставок окладів платні, зазначених в тимчасовому штатному розкладу платні. 5] Постанову привести в чинність з 1-го грудня 1919 року. В.о. ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Айдук Левчукеско ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У. Н. Р. Грудня 12 дня 1919 р. С т а в к а . ГОЛОВІ УКРАЇНСЬКОЇ ДИПЛОМАТИЧНОЇ МІСІЇ В РІЧІ ПОСПОЛИТІЙ ПОЛЬСЬКІЙ. НАКАЗ Ч.862|Дс. I. Заснування Військової Секції при Українській Дипломатичній Місії в Річі Посполитій Польській. Для керування справами організації військово-полонених в регулярні частини, організації матеріальної і духовної допомоги полоненим та інтернованим в Польщі, участі в розробленню проектів і заключенню військових конвенцій між Урядами У.Н.Р. і Річі Посполитої Польської, військової експертизи при Українській Дипломатичній Місії і взагалі для полагодження питань військового характеру - при Українській Дипломатичній Місії в Річі Посполитій Польській засновується Секція Військова. 2. Шеф Військової Секції і його права. Шефом Військової Секції призначається Остапан ЮНАКІВ, як Радник Місії, з правами рішучого голосу по справам військовим і додаткового по справам іншого характеру. 3. Залежність від шефа Військо- вої Секції досі істнувавших в Польщі військових Установ У.Н.Р. і штати Секції. 4.Бюджет Місії. Оригінал підписали: ГОЛОВА ДИРЕКТОР ІІ, ГОЛСВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У.Н.Р. ПЕТЛЮРА в.р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ А.ЛІВИЦЬКИЙ. в.р. В.о.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ П.ХРИСТОК..в.р. Оригіналом згідно: Діловод: 1608 ськові експерти і окремо істнував- ша Місія для організації допомоги військово-полоненим і інтернованим в Польщі -поступають в роспоряджен- ня Шефа Військової Секції.Шефу Сек- ції надається право роспустити до- сі істнувавші в Польщі військові Установи У.Н.Р., а натомість- виро- бити і представити, за згодою Місії, на моє затвердження штати Секції. Секція Військова має свій бюд- жет, який опрацьовується і розходу- ється на підставі "касових правил". До вироблення такого бюджету, Секція одержує грошові засоби, яко аванси, із джерел, які будуть указані Головним Отаманом через Голову Мі- сії.- FGUT I RAINE IOBH, ЗА КОЇ РАЇНІ Kontor ortersaat; (азва націй Aufbewa genomme я на схор terschrift) (Підпис) Кнв. З. № ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ І ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У. Н. Р. Грудня 12 дня 1919 р.Ставка. ГОЛОВІ УКРАЇНСЬКОЇ ДИПЛОМАТИЧНОЇ МІСІЇ В РІЧІ ПОСПОЛИТІЙ ПОЛЬСЬКІЙ. НАКАЗ Ч.862/Де. I. Заснування Військової Секції при Українській Дипломатич- ній Місії в Річі Посполитій Польській. Для керування справами ор- ганізації військово-полонених в регулярні частини, організації на- теріальної і душовної допомоги по- лоненим та інтернованим в Польщі, участі в розробленню проектів і заключенню військових конвенцій між Урядами У.Н.Р. і Річі Поспо- литої Польської, військової експер- тизи при Українській Дипломати- чній Місії і взагалі для полагод- ження питань військового характе- ру - при Українській Дипломатич- ній Місії в Річі Посполитій Поль- ській засновується Секція Військо- ва. 2. Шеф Військової Секції і йо- го права. Шефом Військової Секції призначається Отаман ЮНАКІВ, яко Радник Місії, з правами рішучого голосу по справам військовим і до- радчого по справам іншого характе- ру. 3. Залежність від шефа Військо- Вузькі при Місії доси вій- вої Секції досі істнувавших в Польщі військових Установ У.Н.Р. і штати Секції. 4.Бюджет Місії. Орігінал підписали: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ, ГОЛОВНИЙ СТАМАН ВІЙСЬК У.Н.Р. ПЕТЛЮРА в.р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ А.ЛІЩИНЬКИЙ в.р. З орігіналом згідно: Повинний ськові експерти і окремо істнував- ша Місія для організації допомоги військово-полоненим і інтернованим в Польщі -поступають в розпоряджен- ня Шефа Військової Секції.Шефу Сек- ції надається право роспустити до- сі істнувавші в Польщі військові Установи У.Н.Р., а натомість - виро- бити і представити, за згодою Місії, на нее затвердження штати Секції. Секція Військова має свій бюд- жет, який опрацьовується і розходу- ється на підставі "касових правил". До вироблення такого бюджету, Секція одержує грошові засоби, яко яванси, із джерел, які будуть указані Головним Стаманом через Голову Мі- сії.- Копія. 20 ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ I Головний Отаман Військ У.Н.Р. грудня 14 дня 1919 р. Ставка. ГОЛОВІ УКРАЇНСЬКОЇ ДИПЛОМАТИЧНОЇ МІСІЇ В РІЧІ ПОСОЛЯТІЙ ПОЛЬСЬКІЙ. НА А З ч.864|Д.Ф. I. Про прикомандіровання до Місії зверхштатним Радником, без утримання В.о. Державного Секретаря, Тов.Міністра Внутрішніх Справ Павла ХРИСТЮКА. Для керування справами Державної Канцелярії виконуючи обов'язки Державного Секретаря, Тов.Міністра Внутрішніх Справ ПАВЛО ХРИСТЮК з 12.сього грудня прикомандіровується до Української Дипломатичної Місії в Річі Посполитій Польській, без утримання, по Місії. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ, ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У.Н.Р. НЕТЛЮР А.в.р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАГОРДОННИХ СПРАВ А.ЛІВИНЬКИЙ в.р. З оригіналом згідно: Діловод: 1/262167 Секція по військовим справам при Українській Дипломатичній місії в Польщі "14" грудня 1919 р. м. Варшава До Лана Міністра Закордонних справ Прикладаючи при цьому копію штатів і тимчас кошториса на утримання і видатки Секції по військовим справам при Дипломатичній місії в Польщі, прошу Ваших розпоряджень, в найкоротший час були асігновані, необхідні для розпочаття праці, кошти. Додаток: Штат і кошторис. ОТАМАН Юнань Секретар Умівський ОКРЕМІ УС: Головний Отаман ПЕТРЮРА 14 грудня 1919 року. ШТАТ Секції по військовим справам при Українській Дипломатичній місії в Польській Річилосполитії в ст. м. Варшаві. | Назва посади | кіль-кіст роїб | клас по- сади | місячна плата марками | | Разом | Увага | |---|---|---|---|---|---|---| | | | | старш. уряд. | | | | | Голова секції | 1 | IV | 7500 | - | 7500 | Входити в склад місії як радник. | | Військові референти секції | 4 | V | 5000 | - | 20000 | | | Булавний старшина при Голові секції | 1 | VI | 3500 | - | 3500 | | | Старшин для доручень при Го- лові секції | 2 | VII | 3000 | - | 6000 | | | Лікарь | 1 | VI | - | 3500 | 3500 | | | Діловий секретарь | 1 | VII | - | 3000 | 3000 | | | Скарабник | 1 | VII | - | 3000 | 2000 | | | Урядовців | 2 | VIII | - | 2500 | 5000 | | | Машиніст-ка | 1 | IX | - | 2000 | 2000 | | | Кур"ір | 1 | - | - | 1200 | 1200 | | Разом 15 - - - - 54700 марок поль. Орігінал підписав: Начальник Штабу Головного Отамана, О т а м а н МАЛІВ З оригіналом згідно: Секретарь Секції по військовим справам при Укр. Дип. місії в Польщі Ушаков Сатверджую: Головний Отаман ПЕТЛЮРА 14 грудня 1919 року ТИМЧАСОВИЙ КОНТОРІС на утримання Секції по військовим справам при Українській Дипломатичній місії в Польській Річ Посполитої в ст. м. Варшаві на протязі 3-х місяців На яку потребу | на один місяць | на три місяці | У вага ---|---|---|--- Утримання персонального складу секції. | 54700 | 164100 | марок пол. Найом помешкання | 1500 | 4500 | " Канцелярські видатки | 500 | 1500 | " На роз'їзди | 10000 | 30000 | " Представництво | 25000 | 75000 | " Особливий фонд голови секції на інформаційні цілі і на не- предбачені видатки по секції на 3 місяці. | | 300000 | " ---|---|---|--- Разом | | 675100 | Марок польськ. Зазначені в цьому конторсі гроші в сумі ШІТЬСОТ СІМДЕСЯТЬ П'ЯТЬ тисяч СТО марок польських, мають бути асигновані, через Дипломатичну Мі- сію в Польщі, в розпорядження Голови Військової Секції при названні її ціл. Оригінал підписав: Начальник Штабу Головного Отамана, О т а м а н ПАЛІВ. З оригіналом згідно: Секретар В.ДНЗ .Вип.4-й 28 січня 1919 року. кодя з копії. Ч. 66.- Іменем Української Народньої Республіки ЗАТВЕРДЖУЄМО: Голова Директорії В.Винниченко. Члени: А.Макаренко. Член-Секретарь Ф.Швець. 16 січня 1919 року Київ. ПОСВІДЧУЮ: В.Обд. Державного Секретаря М.Корчинський. УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А ПРО АСІГНУВАННЯ В РОСПОРЯДЖЕННЯ МІНІСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ 27.000.000 карбованців НА ІНФОРМАЦІЙНІ ВИДАТКИ. Асігнувати в роспорядження Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Скарбниці на інформаційні видатки два міліони /2.000.000 /карбо Голова Ради Народніх Міністрів І Міністр Закордонних Справ В.Чеховський. Згідно: В.Д.З. Вип.5-й 8 лютого 1919 року копія з копії Ч. 73.- Директорія У.Н.Р. постановила: 1. Відновити чинність закону Центральної Ради від 9 січня 1918 р. про національну персональну автономію . 2. Відповідати/вийнятись Тимчасово до відновлення відповідних Міністрств, заснувати при Директорії відділ по справах національних меншостей. 3. Тимчасово виконання обов"язків завід.цим відділом доручити зав. відділом праці, бувш. члену Центральної Ради депутату Єврейського Національного зібрання Соломону Гольдельману. Голова Директорії В.Винниченко. члени: А.Макаренко. Андрієвський. Петлюра. м.Винниця 10 грудня 1918 року. згідно: Вітчим Державний Законів 1919 р. випуск 13" Іменем Української Народньої Республіки Затверджуємо 8 лютого 1919 р. Голова Директорії В.ВИНИЧЕНКО. Члени: А.МАКАРЕНКО, АДІРІЄВСЬКИЙ. Член-Секретарь Ф.ШЕЛЬ Посвідчую: В.Об. Державного Секретаря М.ЮРИНСЬКИЙ. Ухвалена Радою Народніх Міністрів ПОСТАНОВА про Статут "Всеукраїнського Союзу Земств (Народних Рад)". Докладений до цього Статуту "Всеукраїнського Союзу Земств (Народних Рад)" Ухвалили: Голова Ради Народніх Міністрів В.ЧЕХІВСЬКИЙ. В.о. Державного Секретаря М.ЮРИНСЬКИЙ. Додаток до ст.I. СТАТУТ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЮЗУ ЗЕМСТВ (НАРОДНИХ РАД). I. Всеукраїнський Союз Земств засновується для об'єднання діяльності Земств України і захисту їх загальних інтересів, а також для здійснен- ня фінансових, культурних, промислових, економічних, соціяльних та інших завдань. 2. Для здійснення зазначених завдань Союз: а/ Ідейно і практично керує та об'єднує діяльність земств в межах об- сягу їх завдань; б/ Засновує відповідні установи (інституції), відділи та інші різні під- приємства, склади, контори і т.п. в/ Придбає та продає всякого роду рухоме і нерухоме майно і входить з приводу цього в усякого роду згоди та з'єднання як з окремими земствами і кооперативами, так і сторонніми особами та установами. 3/ Членами Союзу можуть бути всі народні самоврядування (земства Укра- їни), при чому для вступу в члени Союзу потрібна відповідна постанова земських зборів (Народних Рад) про згоду з цим Статутом; вибувають з Со- юзу окремі члени також на постановах земських зборів /Народніх Рад/. 4. Орган Управління Союзу міститься в м. Київі. 5. Загальне кермування діяльністю Союзу, определення завдань, програ- му та порядку його діяльності, вироблення спеціальних інструкцій ді- льності окремих усталов та відділів Союзу, залучення фінансових обрахунків та планів на будучий рік, затверджений справо-здань Ревізійної Комісії, а також орення членів Украли, ревізійної та інших спеціальних комісій і рад та призначання їм платні-належить Загальним 36-рад-членів Союзу. 6. Загальні збори представників волостей України-членів Союзу відбуваються чергові і надзвичайні. 7. Чергові Загальні Збори викликаються термін для вирішення питань, зазначених в п.5 цього Статуту. 8. Надзвичайні Загальні Збори скликаються Украєю у випадках потреби для вирішення нагальних справ; а також коли того немає Ревізійна Комісія або ж не менш як 1/3 земств-членів Союзу. ПРИМІТКА: Загальні Збори скликані по залам ревізійної комісії або Земства-членів Союзу повинні бути скликані Украєю не пізніш 3-х тижнів до очередної відповідної дати зборів. 9. Загальні Збори діляться правосильними, коли на їх прибуло представників по менш як од половини загального числа замств-членів Союзу. I. Питання, призначені до вирішення Загальними зборами, вирішаються простою більшістю голосів, за винятком питань про зміну Статуту Союзу, ліквідації Союзу, про усунення з пради України та членів Управи, для законності вирішень котрих необхідно не менш як 2/3 голосів присутніх представників замств. При цьому ці питання повинні бути наперед поставлені в повістку загальних зборів. II. Кожне Земство, яке приймає участь в Союзі, має право делегувати на Загальні Збори представників. При вирішенні питань з побудованим, а також при виборі членів України та на другий пасади Союзу, правом рішарчого голосу користуються: за більше однієї представника від кожного волосного, двох представників від кожного повітового та трьох від южного Губерніального Земства; не приймають участь в даних зборах. Ніхто з членів зборів не має права користуватися більш, як одним, го досом. І2.Взагалі середнє завідування всіма справами, майном та установами Союзу, а також керування діяльністю всіх слугачих Союзу лежить на Управі, ко- ру вибирають Загальні Збори представників Земств. ІЗ.Управа в своїй діяльності керується правилами, обрахунками та по- становами Загальних Зборів, а також спеціальними інструкціями, затверд- женими Загальними Зборами. 14.Управа: а)Завідує всіма відділами, кампеларіями та установами Союзу, всіма його капіталами й майном та складанням відповідних справоздань, а також керуванням діяльністю всіх співробітників Союзу. б)Завідує та порядкує свіма справами Союзу і входить в засіданні по цих справах з членами Союзу і сторонніми особами та установами. в)Управа є представником Союзу по всіх справах і у всіх установах. г)Придбає, продає, орендує та закладає всього роду соляне майно та матеріали для потреб Союзу. Придбання, заклад або продаж нерухомого ма- на виконується Управою тільки на підставі відповідних постанов загаль- них зборів. д)Заключає від імені Союзу всякий договори, або обов'язання, по вичини, а також кредитується в кредитових установах в розмірах, визначених загаль- ними Зборами. е)Призначає та увільняє співробітників Союзу, а також визначає їм платню за винятком осіб, яких вибирають Загальні Збори. ж)Складає фінансові обрахунки та плани діяльності Союзу по всіх його відділах та установах і передає їх на перегляд загальних Зборів, а також виконує їх під затвердженням Зборами. з)Підготовляє та складає доклади до різних справовдань Загаль- ним Зборам. і)Веде справи Союзу по всіх судових, адміністратційних та інших установах. к)Склікає Загальні Збори представників земст-членів Союзу. л)Веде всякі інші справи, які доручені їй Загальними Зборами. 15. Загальні збори обирають Раду України, кого виступників та не менш як 3-х членів України. 16. Україну вибирають на строк усіх бойових представників Земств, які входять в Союз, але у кожнім разі Україна повинна виконувати свої обов'язки до виборів нових членів. 17. Дочасно в обраннях України, загальні збори вибирають тимчасову комісію не менш як 5 осіб. 18. Необхідні для діяльності Союзу кошти складаються з: а) вступних членських внесків земств, що прийшли до Союзу (5% земельного обліку того року, у якому земство входило в Союз); б) щорічних асигнувань земств членів Союзу-ніж мірі не менш як 1/5% земського обліку за минулий рік; в) спеціальних капіталів, що вкладаються у формі особливих завдань окремих відділів та установ Союзу; г) прибутків від інвестиційних Союзом зборових та продажових підприємств, капіталів Союзу та прибутків від комерційних робот- ділів; д) земських річних інституцій на спеціальні потреби. ПРИМІТКА: Строк для необхідного обов'язкового внеску і щорічних асигнувань визначається Загальними Зборами Союзу. 19. Союз відповідає за свої довги всім майном та капіталами окремих членів за довги Союзу відповідають в 5-ти кратному розмірі щорічних членських внесків. 20. На випадок ліквідації Союзу, першою саме ліквідація і куди повинні перейти майно капіталу за усталеним Союзу, мусять бути сприйнятими особливою ліквідаційною комісією, яка складається Паралельними Зборами з представників земств, що були членами Союзу, від кожної губернії. В екстрородинарних випадках вирішення порядку ліквідації доручається Україні. ПРИМІТКА: Члени Союзу при виході з нього несуть відповідальність на протяг двох років, тобто за той рік, в якому входить і сліду- ючий рік. Голова Ради Народних Міністрів В.Чеховський, В.Об. Державного Секретаря П.Коринський ВІСТНИК ДЕРЖАВНИХ ЗАКОНІВ У.Н.Р. II липня 1919 р. ч. 282. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Є М О: 7 травня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. ЧЛЕНИ: А.Макаренко Член-Секретарь Ф. Швець. ПОСВІДЧУЮ: Т.в.о. Державного Секретаря Іван Лизанівський. УХВАЛЕНИЙ КОМІТЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про склад ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. I. Всі постанови ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки дій- сні і законні лише в тому разі, коли в засіданні приймав участь Голов- ний Отаман Петлюра. II. Для законності постанов і наказів Директорії необхідні підпи- си двох членів Директорії, в тому числі обов'язково підпис Головного Отамана. III. Директорія має право винести постанову про вихід зі складу Директорії одного з її членів, коли це буде визнано необхідним в дер- жавних інтересах. IV. Для дійсності постанови про персональні зміни в складі Дирек- торії необхідні підписи 3-х членів директорії, в тому числі Головно- го Отамана. У. Закон цей ввести в життя по телеграфу. ГОЛОВА КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. М А Р Т О С. Народній Міністр Петиції Андрій Ливицький. ч. 362. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Є М О: 19 липня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. Члени: А.Макаренко. Член Секретарь Ф. Швець. Посвідчую: Державний Секретарь Л. Црамченко. УЗАВЕДЕННЯ КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про скасування посади Наказного Отамана Народньої Республіканської Армії, про Верховну ВКХХХ Головну Команду іі та про Військову Раду. На скасування, зміну й доповнення істнуючих законів постановити: 1. скасувати закон від 24 лютого 1919р. /Вістник Державних Законів вип.16, ч.222/, про утворення посади Наказного Отамана на Народньої Республіканської Армії та про обсяг прав і обовязків Головного Отамана,Наказного Отамана та Військового Міністра". 2. Командуванням армією Української Народньої Республіки і виконування обовязків Командуючого армією,згідно з Положеніем про полеве управління войск" 1914 року приймає на себе Головний Отаман військ.Української Народньої Республіки на правах Верховного Головнокомандуючого,яких зазначено в ст.ст.17-30 згаданого Положення. 3. Штаб дієвої армії організувати по штатам № 13,доданим до ст.422 Положення про полеве управління войск", зі зменшенням показаної в цих штатах кількості теперішньої армії, при чому Начальникові штабу дієвої армії надати права і функції,яких зазначено в ст.426-431 згаданого Положення. 4. Для координації діяльності фронта й тилу утворити Військову Раду, на чолі з Головним Отаманом військ Української Народньої Республіки в складі членів: Військового Міністра,Начальника Штабу дієвої армії , Державного Інспектора та представника від Кабінету Народних Міністрів. 5. Статут Військової Ради виробляється Військовим Міністром в порозумінні з Начальником Штабу дієвої армії і затверджується законодавчим порядком. ГОЛОВА КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. МАРТОС. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР Петрів. З оригіналом згідно. Начальник Придичного Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ВІСТНИК ДЕРЖАВНИХ ЗАКОНІВ У.Н.Р. II липня 1919 р. ч. 282. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Є М О: 7 травня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. ЧЛЕНИ: А.Макаренко Член-Секретарь Ф. Швець. Посвідчую: Т.в.о. Державного Секретаря Іван Ливанівський. УХВАЛЕНІЙ КОМІТЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про склад ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ і. I. Всі постанови ДИРЕКТОРІЇ Української Наодної Республіки дій- сні і законні лише в тому разі, коли в засіданню приймав участь Голо- вний Отаман Петлюра. II. Для законності постанов і наказів Директорії необхідні підпи- си двох членів Директорії, в тому числі обов'язково підпис Головного Отамана. III. Директорія має право винести постанову про вихід зі складу Директорії одного з її членів, коли це буде визнано необхідним в дер- жавних інтересах. IV. Для дійсності постанови про персональні зміни в складі Дирек- торії необхідні підписи 3-х членів Директорії, в тому числі Головно- го Отамана. V. Закон цей ввести в життя по телеграфу. ГОЛОВА КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Б. М А Р Т О С. Наодний Міністр Ветиції Андрій Ливанівський. ч. 364. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Є М О: 19 липня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. Члени: А.Макаренко. Член Секретарь Ф. Швець. Посвідчую: Державний Секретарь Л. Црамченко. УХВАЛЕНИ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ЗАКОН про скасування посади Наказного Отамана Народньої Республіканської Армії, про Верховну Ізих Головну Команду іі та про Військову Раду. На скасування, зміну й доповнення істнуючих законів постановляють: І. скасувати закон від 24 лютого 1919р. /Вієтник Державних Законів вип.16, ч.222/, про утворення посади Наказного Отамана на Народньої Республіканської Армії та про оберез прав і обовязків Головного Отамана,Наказного Отамана та Військового Міністра". 2. Командуванням армією Української Народньої Республіки і виконування обовязків Командуючого армією,згідно з Положенням про полеве управління войск" 1914 року приймає на себе Головний Отаман військ Української Народньої Республіки на правах Верховного Головнокомандуючого,яких зазначено в ст.ст.17-30 згаданого Положення. 3. Штаб дієвої армії організувати по штатам № 13,доданим до ст.422 Положення про полеве управління войск", зі зменшенням показаної в цих штатах кількості теперішньої армії, при чому Начальникові штабу дієвої армії надати права і ункцій,яких зазначено в ст.426-431 згаданого Положення. 4. Для координації діяльності фронта й тилу утворити Військову Раду, на чолі з Головним Офіцером військ Української Народньої Республіки в складі членів: Військового Міністра,Начальника Штабу дієвої армії , Державного Інспектора та представника від Кабінету Народних Міністрів. 5. Статут Військової Ради виробляється Військовим Міністром в порозумінні з Начальником Штабу дієвої армії і затверджується законодавчим порядком. ГОЛОВА КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. МАРТЮС. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР Петрів. З оригіналом згідно. Начальник Юридичного Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТВЕРДЖУЮ: 16 грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: В.о. Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ ПОСТАНОВА Про тимчасовий штатний розклад платні урядовим особам Центральних Установ У.Н.Р. на час перебування цих Установ при Ставці Головного Остана Військ У. Н. Р. 1] Затвердити доданий до цього тимчасовий розклад платні урядовим особам Центральних Установ У.Н.Р. на час перебування цих Установ при Ставці Головного Остана Військ У. Н. Р. 2] Надати відповідній Владі право призначати на штатні посади по Центральним Установам тимчасово-на час перебування останніх при Ставці- урядових осіб, згідно доданого до цього штатного розкладу платні і істнуючих, по до порядку призначення урядових осіб, законив,-з віднесенням видатків на утримання цих Установ на військовий фонд. 3] Видатки на канцелярські і господарські потреби Центральних Установ, перебуваючих при Ставці, переводити в міру потреби по вимоговим відомостям, затвердженим В.о. Голови Ради Народних Міністрів, відповідним Міністром і в.о. Державного Секретаря. 4] Видачу коштів з військового фонду на утримання урядових осіб Центральних Установ, перебуваючих при Ставці, переводити по вимоговим відомостям за підписом відповідного Міністра, відповідно до ставок окладів платні, зазначених в тимчасовому штатному розкладу платні. 5] Постанову цю ввести в чинність з 1-го грудня 1919 року. В.о. ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТВЕРДЖУЮ: 16 грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: В. о. Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ. ТИМЧАСОВИЙ ШТАТНИЙ РОЗКЛАД платні урядовим особам Центральних Установ У.Н.Р. на час пере- бування цих Установ при Ставці Головного Стамана Військ У.Н.Р. I. Міністр-II кл.-8.000 марок польських при скарбовому помешканні. Товариш Міністра-III кл.-7.000 мар. польс. при скарбовому помешк. Член Ради Міністра- IV кл.-5.500 мар. польсь. Директор Департаменту-IV кл.-6.000 мр. пол. при скарбовому помешк. Радник Міністерства-V кл.-5.000 мр. польських. Віце-Директор -VI кл.-5.500 мр. польських. Начальник Відділу -VI кл.-4.500 марок польських. Старший Діловод -VII кл.# 4.000 марок польських. Вухгалтер -VII кл.-4.000 марок польських. Перекладач -VII кл-4.000 мр. польських. Діловод -VIII кл.-3.500 марок польськ. Скарбник -VIII кл.-3.500 марок польських. Помішник діловода -IX кл.-3.000 марок польських. Урядовець I-ої ранги -2.500 мр. польськ. " II-ої ранги -2.000 " Кур'єр -I.200 марок польських. Урядовець особливих доручень -V кл.4.500 мр. полъ. " " VI кл.-4.000 " " " VII кл.-3.500 " II. При командіровках і роз'їздах витрати, подорожні і за по- мешкання покриваються по дійсній вартості. Добові видаватися в слідуючому розмірі: Для урядових осіб II-IV-ої класи -60 марок польськ.на добу. " " " У-VI кл. " 50 " " " " " " VII-XI класи 40 " " " інших урядовців і співробітників 30 марок польських. III. Цей розклад платні ввести в чинність з І-го грудня 1919 р. В.о.ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ Анд्रій Левицький ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТВЕРДЖУЮ: 16..грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: В.о.Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ ПОСТАНОВА про тимчасовий порядок видання законів. На підставі закону від 14-го лютого 1919 р.[Вістник Дер. Зак., вип.8, ч.І04] про порядок затвердження і видання законів і закону від 14-го листопада 1919 року про передачу Верховної Влади в імені ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.Голові ДИРЕКТОРІЇ – тимчасово, до налагодження нормальної праці Правительства, встановляється слідуючий порядок видання в Ставці законів і Постанов, які потребують затвердження Верховної Влади У.Н.Р.: 1|Закони й Постанови виробляються В.о.Голови Ради Народних Міністрів і В.о.Державного Секретаря і проєкти їх, за підписом В.о.Голови Ради Народних Міністрів докладаються Голові ДИРЕКТОРІЇ, на затвердження. 2|Затверджені Головою ДИРЕКТОРІЇ проєкти Законів і Постанов посвідчуються В.о.Державного Секретаря. В.О.ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ: ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТВЕРДЖУЮ: 16-го грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ЦЕНТЛОРГ в.р. Посвідчив: В.-о. Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ П. ХРИСТИК в.р. ТИМЧАСОВИЙ ШТАТНИЙ РОЗКЛАД місячної платні урядовим особам Центральних Установ У.Н.Р. на час перебування цих Установ при Ставці Головного Огляду Військ У.Н.Р. I Міністр-II кл.-8.000 марок польських при скарбовому помешканні Товариш Міністра-III кл.-7.000 мар. польс. при скарбовому помешк. Член Ради Міністрів-IV кл.-6.500 мар. польс. Директор Департаменту-IV кл.-6.500 мр. пол. при скарбовому помешк. Радник Міністерства-V кл.-5.000 мр. польських Віце-Директор-V кл.-5.500 мр. польських Начальник Відділу-VI кл.-4.500 марок польс. Старший Діловод-VII кл.-4.000 марок польс. Вухгельтер-VII кл.-4.000 марок польс. Перекладач-VII кл.-4.000 мр.польз. Діловод-VIII кл.-3.500 марок польс. Скарбник-VIII кл.-3.500 марок польс. Помішник діловода-IX кл.-3.000 марок польс. Урядовець I-ої ранги-2.500 мр.польз. " " II-ої ранги-2.000 Кур'єр-I. 200 марок польс. Урядовець особливих доручень-V кл.-4.500 мр.польс. " " " " VI кл.-4.000 " " " " " VII кл.-3.500 " II. При командировках і розвідках витрати / подорожні і за по- мешкання / покриваються по дійсній вартості. Добові видаються в слідуючому розмірі: Для урядових осіб II-IV класу 60 марок польських на добу V-VI кл. 50 " " VII XI кл. 40 інших урядовців і співробітників 30 марок польських. III. Цей розклад плану ввести в дію з 1 лютого 1919 р. В. У. в чинності закріпленої на урядовому інструкцій записано: "Прийняти, щоб був підписаний цей наказ" Водночас до Підписав: В.Р. ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ А. ЛІВИЦЬКИЙ в.р. з орігіналом згідно з дипломатичним кодексом 003-8, як ІІ-офіційний з орігіналом згідно з дипломатичним кодексом 003-8, як ІІ-офіційний В.Р. Державного Секретаря В. Р. ХРЮЧКИ Директор Департаменту юстиції БАГИНСЬКОГО 003-8, як ІІ-офіційний 003-8, як ІІ-офіційний 003-8, як ІІ-офіційний 003-8, як ІІ-офіційний 003-8, як ІІ-офіційний 003-8, як ІІ-офіційний 003-8, як ІІ-офіційний ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ С Т В Е Р Д Ж У Ю: ...16 грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Мірчев Петрова. Посвідчив: В.о.Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ Мірчев Християн. ПОСТАНОВА про тимчасовий порядок видання законів. На підставі закону від 14-го лютого 1919 р. [Вістник Дер. Зак., вип.8, Ч.104] про порядок затвердження і видання законів і закону від 14-го листопада 1919 року про передачу Верховної Влади в іменні ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.Голові ДИРЕКТОРІЇ - тимчасово, до налагодження нормальної праці Правительства, встановляється слі- дуючий порядок видання в Ставні законів і Постанов, які потрібу- ють затвердження Верховної Влади У.Н.Р.: 1|Закони й Постанови виробляються Р.о.Голови Ради Народних Міністрів і В.о.Державного Секретаря і проєкти їх, за підписом В.о.Голови Ради Народних Міністрів докладаються Голові ДИРЕКТО- РІЇ, на затвердження. 2|Затверджені Головою ДИРЕКТОРІЇ проєкти Законів і Постанов посвідчуються В.о.Державного Секретаря. В.О.ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ: Мірчев Я. Іванович. З о р і г і н а л ь н и м з в і д н о : В.о. Фед. Секц. Н.Данилюк НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ч.. 867/50 16 грудня 1919 року Ставка. Призначається : Микола КОВАЛЕВСЬКИЙ особистим радником IV класи при Члені Директорії п.Макаренкові, а правом на одержання утримання з фонду Члена Директорії п.Макаренка, або в інших сум, які будуть в розпорядженні п. Макаренко, по розрахунку платні старшого радника посольства в тій Державі, в якій буде перебувати Член Директорії п.Макаренко, з додатком коштів на представництво в миру потреби. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ТА ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ПЕТЛЮРА в.р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ. Андрій ЛІВИЦЬКИЙ в.р. 3 Оригіналом згідно Діловод Олександр Ковальчук ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Стверджую: ...27 грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: В.О. Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ: ШТАТИ Ревізора Військових Місій У. Н. Р. за кордоном. I | При ревізорі Військових Місій встановляється такі посади: юрисконсульт, секретаря і канцеляриста. Особи на означені посади запрошуються Ревізором по мірі потреби. 2| Ревізор зі своїми співробітниками числиться постійно при Надзвичайній Дипломатичній Місії У.Н.Р. в Празі. 3| Витрати звязані з діяльністю Ревізора віднести на військовий фонд У.Н.Р. за кордоном. 4| Місячний оклад платні в чеських коронах: Ревізору, як військовому агенту | по першому класу згідно штатам військових агентів за кордоном, затвердженим Військовим Міністерством: Юрис - консульту - одноразові нагороди по мірі потреби, з тим щоб за гальна сума виданої винагороди не перевищала в місяць місячного утримання Ревізора. Секретареві 3.000 Корон. Канцеляристу 2000 Корон. 5| На канцелярські видатки - по мірі потреби, з тим щоб вони не перевищували 250 Корон місячно. 6| Добові кошти при розїздах - Ревізору згідно ставкам По- сольств і Місій У.Н.Р. у відповідних Державах |: Ревізор як радник, іншим урядовцям - як урядовцям для доручень:|. Видатки подорожні |: білет І класи по залізницях:| і готелі - по дійсній вартості. 7| На репрезентаційні і інші непередбачені видатки 10.000 К.| десять тисяч Корон| місячно. 8| Штати ці ввести в чинність з .......1919 р. В.О. ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ: Міністр, Ветшиє, Адміністративний Конюху купцу огурцовъ 28/7 мѣс. въ Капелове Ребятофъ Дима елъ Овса Ольга Іменем Української Народної Республіки Стверджую 2/3 грудня 1919 Голова Директорії Української Народної Республіки Посвідчую: В.о. Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ П О С Т А Н О В А про асігнування в розпорядження Міністра Закордонних Справ військового фонду на витрати військової Секції при Українській Дипломатичній Місії в Річі Посполитій Польській і на утримання Центральних Установ - п'ятдесят мільонів /:50,000.000:/ польських марок. І./ Асігнувати з коштів Української Народної Республіки, які находяться за кордоном, в розпорядження Міністра Закордонних Справ, яко військовий фонд, на витрати військової Секції при Українській Дипломатичній Місії в Річі Посполитій Польській і на утримання Центральних Установ Української Народної Республіки, що перебувають при ставці - п'ятдесят мільонів /:50,000.000:/ польських марок. 2./ Означені кошти витрачати в частині, що торкається витрат військової Секції згідно наказу Голови Місії № 282/Д.С. від 12 грудня 1919 року. В.о. Радиви Ради Народних Міністрів Міністр Закордонних Справ Коніс 37 Генеральній Урядовій Раді Української Народньої Республіки Сибєрдною 25 грудня 1919 р. Толова Директорії Української Народньої Республіки (відміна) Печатка Посвідчення: Моверш Міністра Внутрішніх Справ (С.Д.Миколаєв) Посвідчення про виїздування в розпорядженням Міністря Захоронення та Державних справ військового фондую на виїздку військової "Секції" при Українській Фінансовій Місії в Рів Печатка м.р.г. Полтавської і на утримання Управління Темповою погодження мільйонів (50,000,000) полевих маєрок. 1. Виїздувані з конців Української Народньої Республіки, які Находяться за кордоном, в розпорядженню Міністра Захоронення Справ, якщо виїзковий фонд, на випадку військового "Секції" при Українській Фінансовій Місії в Рів Печатка полевих і грантово-незначною маєрки Управління Центральних Темповою Української Народньої Республіки, що не бувають при Травіз - підписується мільйони (50,000,000) полевих маєрок. 2. Ознайомлені конців виїздування в зв'язку, що користуватися виїздом військового "Секції" згідно наказу Толови Місії в 282.Д.Р. від 13 грудня 1919 року. В.О. Толова, Генеральний Міністр Міністер Захоронення Справ (відміна) Андрей Микитин З оригіналом згідно: В.О. Симаршо Д.Ковда Державний канцелярії О.Мелер 23/12/97 м. Варшава Повідомлення з копії №38 Генерал-майору і Директору Війська Київського 25/10/1943 р. Стахова Товариш Тарасевичу Григорію Івановичу, за вказаним п. Степаненком Наказ № 76-В. С. I. Дозволяю вамо навичний кабінет, який мається з майбутнього дільницького сільського господарства, на вулиці Тарасевича у Вижні. Вищезгаданий кабінет є на вигляді паперової ділянки 10-ї майна, а також на Державному переліку сільського господарства Тарасевича Григорія та його сину - кабінет для пільгових ніжних селян. Вищезгаданий кабінет є на вигляді паперової ділянки 10-ї майна, а також на Державному переліку сільського господарства Тарасевича Григорія та його сину - кабінет для пільгових ніжних селян. Вищезгаданий кабінет є на вигляді паперової ділянки 10-ї майна, а також на Державному переліку сільського господарства Тарасевича Григорія та його сину - кабінет для пільгових ніжних селян. II. Миколаївській губернії: Якщо в ході на річку Дніпро зроблено будь-який тимчасовий мост, то не бути гарантії, щоб вони не були зруйновані і нерухомими державними засобами. Приписки: Смолянка Петро Георгійович В. о. Степанов Іван Миколайович Германов Михайло Олександрович Острог Абрам Якович В. о. Деревлянський Володимир Григорович Зарізаний згідно В. о. Деревлянського виконавця Г. Степанов З копією звіту: Тобто, Степанов Іван Миколайович Державний Камергер О. Волошенко 23/5 2017 м. Варшава Голова Директорії Головний Стаман Військ У. Н. Р. грудня, дня 23, 1919 року. Ставка. Голови Посольства Української Народньої Республіки в Німеччині. Наказ ч. 86/1.О. I. Передати всі військові кредити і взагалі кредити на державні закупки, які були оголошені в розпорядження Українського Посольства в Німеччині або на імя Пана Посла,-в розпорядження Торговельної Комісії У.Н.Р. за кордоном під головуванням А.Сербівенка. 2. Закуплене Посольством військове майно і різні товари передати в розпорядження зазначений Торговельній Комісії. 3. Всі документи по справах закупок переведених Посольством, передати,з одержанням пього, Представнику Державного Контроля У.Н.Р. в Німеччині, а в разі його відсутності-Ревізору Військових Місій Отаманові Жуковському. 4. Нові закупки військового майна в Німеччині мають переводитись на далі тільки Торговельною Комісією У.Н.Р. за кордоном під головуванням А.Сербівенка. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В.О.Голови Ради Народних Міністрів-Керуючий М-вом Зовнішніх Справ: А. Левицький В.О. Державного Секретаря: У. Костюк. З армійської згоди: К.о. вед. секретаря У. Костюк ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ І ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У.Н.Р. Грудня 23 дня 1919 р. Ставка. ГОЛОВІ ПОСОЛЬСТВА У.Н.Р. У ВІДНІ. НАКАЗ Ч 870 Д.С. I/ З одержаннем цього передати пятидесяти міліонний військовий фонд, який мається в Посольстві - в розпорядження Торговельної Ко- місії У.Н.Р. за кордоном під голоуванням А.Сербіненко. II/ Потребувати від приватних осіб, які одержали кошти по розпоряд- женню б.Міністра Закордонних Справ п.Темніцького з пятидесяти міліон- ного фонду і зараз передбуваютъ у Відні- відчиту у витраті одержаних ними грошей і повернення решти. III/ Закадати від бувшого Міністра Закордонних Справ В.Темніцького справоздання і пояснень в розпорядженнях по власних витратах і по тих асигновках, які він без уповноважень зробив на імя Місій і окре- мих осіб з військового фонду.- ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА В.Р. в.о.Голови Ради Народніх Міністрів Керуючий Міністерством Закорд.Справ: АНДРІЙ ЛІВИЦЬКИЙ в.о.Державного Секретаря П.ХРИСТЮК З оригіналом згідно в.о.Державного Секретаря Орієнтація яку необхідно внести у Водовідводи, вони ж ється і пропорційність кольору відповідає 28/11 1947 р. м. Бараново Робота Івана Михайловича Водовідводи Степана, ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ І ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У.Н.Р. Грудня 23 дня року Ставка. ГОЛОВІ ТОРГОВЕЛЬНОЇ КОМІСІЇ У.Н.Р. ЗА КОРДОНОМ А. СЕРВИНЕНКОВІ НАКАЗ Ч 872 Д.С. I. Прийняти, з участю Представника Державного Контроля У.Н.Р. за кордоном, або, в разі його відсутності, з участю Ревізора Війсь- кових Місій Отамана Жуковського, від Посольства У.Н.Р. в Німеччині і голови його посла п. Порша: а/Всі кредити відпущені для закупок військового і іншого майна для У.Н.Р. в розпорядження Посольства в Німеччині і Лана Посла в Берліні, б/Закуплене Посольством в Ні- метччині військове і інше майно для У.Н.Р. 2. Взяти прийняте майно під догляд і охорону Комісії. З моменту прийому майна відповідальність за нього падає на Комісію. 3. Нові закупки військового майна після одержання цього припи- нити. В разі вигодних для держави пропозицій продажу військового майна - докладати Правительству і провадити закупки тільки по зат- вердженню умов закупки Верховною Владою У.Н.Р. 4. Всі справи зв'язані з закупленням за кордоном для У.Н.Р. війсь- ковим і іншим майном і майбутніми закупками-виришати при обов'язко- вій участі Ревізора Військових Місій От. Жуковського, чи уповноваже- ної ним особи. 5. Подати звіт про діяльність Торговельної Комісії: а/що закуп- лено Комісією, б/що прийнято Комісією від ліквідованих завупочних установ, в/де це майно перебуває, в якій кількості і при яких умовах збереження, г/план ближчої діяльності Комісії і проект Штатів. 6. Подати точний звіт про стан кредитів, які маються в розпоряд- женню Комісії. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ в.о. Голови Ради Народних Міністрів в.о. Державного Секретаря Затверджено Згода: Начальник Секретар Орігінал цього листа відправлений у пересилці М. Сєдніна. Копія - для сюди 28/VI 19 р. св. Капуста Відомості про Але Елену Михайлівну. ...У зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку громадян України. ...В зв'язку з тим, що вищезазначена особа не має жодного документа на ім'я, який би підтверджував її прописку за місцем проживання, а також у зв'язку з тим, що вона не має ніяких доказів про своє належання до української національності, то вищезазначена особа не може бути зарахована до списку г ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Г. ГОЛОВНИЙ ОТДІЛ ВІЙСЬК У. Н. Р. грудня 23 дня 1919 р. Ставка. ГОЛОВІ ТОРГОВЕЛЬНОЇ КОМІСІЇ У.Н.Р. ЗА КОРДОНOM А. ЗЕРБИН-ЗИКОВІ НАКАЗ Ч. 873 Д.О. 1]. З одержанням цього прийняти витрачування коштів з патиде- сяти мільйонного військового фонду, переданого торговельній комі- сії Посольства У.Н.Р. у Гідні. Витрати з цього фонду на охорону к пленного для У.Н.Р. майна є також на удержання персонального складу Торговельної Комісії та її агентів - переводити тільки після санкцій Февізора військових Місій. Витрати з цього фонду на інші цілі можуть бути зроблені тільки по окремим в кождім випа- падку розпорядженнями Верховної Власти У.Н.Р. 2]. Американську валюту, яка мається в фонді на суму 204.735 д. | двіста чотири тисячі сімсот тридцять п'ять доларів - не витра- чувати, внаслідок її нерухомим державним фондом. Аптайс: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ: Першов В.о. Голови Ради Народних Міністрів Керуючий Міністерством Закорд. Справ: Федків Львівський В.о. Державного Секретаря: Т. Хмельок. Задійшений згодно: В. О. Бабинець Скр. У. Клименко Опірінан Слово мелодії висуперено М.Святослав. Завершальний Конин-гусєдя 28/кв 13р м. Капулов Ребровський Дмитро Алькович ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У. Н. Р7 Грудня, 23 дня 1919 р. Ставка. РЕВІЗОРУ ВІЙСЬКОВИХ МІСІЙ У. Н. Р. ЗА КОРДОНОМ Наказ ч.871, Д.С. I. В доповнення до даних за № 4113 від 5-го Вересня 1919 року до- ручень, покладається на Вас: а/ Контроль над діяльністю Військо- вих Місій У.Н.Р. за кордоном і Торговельних Агентів – так загальною як і закупочном, - б/ Вияснення стану одпущених в розпорядження названих Місій і Агентів, а також в розпорядження Посольств і Дип- ломатичних Місій У.Н.Р. кредитів на закупку військового і взагалі Державного майна, - в/ Вияснення кількості і місця перебування за- купленого для У.Н.Р. майна. 2. Вам надається право припинення витрат з кредитів поіменованих в §I п.б, а також контролю справ, зв'язаних з закупленням за кордо- ном для У.Н.Р. військовим і іншим майном і можливими майбутніми закупками такого майна. 3. Вам прислуговує право , вмежах покладених на Вас обовязків, без- посередньо вноситись зо всіма посольствами і Дипломатичними Мі- сіями У.Н.Р. і жадати від них потрібних пояснень і допомоги. 4. Для переведення в життя покладених на Вас обовязків надається Вам право утримувати канцелярію і робити инші видатки, згідно за- твердженим 23 Грудня 1919р. штатам. 5. Покладається на Вас обовязок через кожні два тижні представляти докладні справоздання про Вашу діяльність як ревізора. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА В.О. Голови Ради Міністрів Міністр Юстиції Андрій ЛЕВИЦЬКИЙ В.О. Державного Секретаря П.Х РИСТЮК З оригіналом згідно: В.О. Державного Секретаря Опірнає свою казку і кониї дус вінок Менів у Відні, Берліні, Мадрі одзимов 28/хі 15г м. Харкава Окремо Аука Кондаком 40 .7 к. в бітві мандрівки уповноваженого 9.к.ІV6.р коней -од унор діл високий от-8 дія сіль і не ханадаєд змиканням 2 .1 -оховід стоявалаї двом ізводам /в собі за міжнародною, але показати мор - діляти міжнародній і монетарній до 4.5.3 відм ква випадкової зміни викладання розмірів і на -ляд і навчальну апаратуру в даних усіх майбутніх і Закони викладання Історія і ознакою її ураження по сімейному.9.к.3 дійшлі лінгвистичних -на змиканням адмін і позовних випадків (д-р) монетарної -друге .4.к.2 вид стоянки викладанням відходячі в національному оцінку заснований каб -однос на навчальну і викладача , яка щодоїнною кожно 8.0.6 ІІ в випадкових монетарних і коней, умови і міжнародні .9.к.3 дія, моя -веб , лінгвистичної над за ханадаєдом копій , охопл фундаментальним час -ім навчальною і викладачем зміна за консервативними синдромами .Ітому под і економіки спадається два дія виходу з .4.к..3 міні коротковий письмової овід на ханадаєдом вголо с телеконденсатори над -се оділта, навчальна інша необх і міжнародною аспекти щодо письмових .Минулий .4.к.2 вид стоянки на викладання випадкового дослідження іншт згід інших борги монетарної сіль не працює до коней , якою щодо на атоїнній умови для позовних по Індія АСОКТАНІ ПРОФЕСОР АВТОР відповідна крач випадок.0.8 ДИНАМІКА КІЛЬЦЯ ВІДНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ ХАТ ОК І Х.П архітектурної стоянки 0.6 кондіція монетарного в випадкового стоянки 0.8 НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Ч.867 Д.С. 16-го Грудня 1919 Року. Ставка Призначається: Микола Ковалевський особистим радником IV класи при Члені Директорії п.Макаренкові, в правом на одержання утримання в Фонду Члена Директорії п.Макаренка, або з інших сум, які бу- дуть в розпорядженні п.Макаренко, по розрахунку платні старшого радника посольства в тій Дер- жаві, в якій буде перебувати Член Директорії п. Макаренко, з додатком коштів на представництво в міру потреби. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ТА ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЛЬСЬК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ПЕТЛЮРА в.р. КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ - АНДРІЙ ЛІВИЦЬКИЙ в.р. / печатка / 3 Оригіналом видно Діловод Омелян Форонкін ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ І ГОЛОВНИЙ СТАМАН ВІДСЬК У.Н.Р. грудня 19... дня 1919 р. Ставка. ГОЛОВІ УКРАЇНСЬКОЇ ДИПЛОМАТИЧНОЇ МІСІЇ В РІЧІ ПОСОЛЯТІЙ ПОЛЬСЬКІЙ. НАКАЗ № 868/Д.С. Після докладу Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р. про становище справи з громадянами У.Н.Р.[цівільними і урядови- ми особами] і державним майном, що перейхали через Гусатин і Волочиськ на територію, зайняту польськими військами, пропоную вкити заходів: 1) до отримання від польських властей дозволу на віль- ний переїзд урядовців та співробітників Міністерств і інших цивільних Уставов У.Н.Р.та їх родин, що перебувають в Ляниц- ті і інших місцевостях, до м.Кам'янця-Подільського; 2) до отримання від польських властей копії списку державного майна, що перейшло на польську територію через Гусатин Волочиськ і Шепетівку, а також одібраних від урядових осіб державних коштів. 3) до отримання від польських властей дозволу на при- їзд до Варшави Топ.Міністра Освіти п.ГРИГОРІЄВА, що перебуває в Тернополі і Радника Міністерства Земельних Справ п.ЧАСНИКА і Директора Департамента Міністерства Преси п.ПАНУКИ, що не- перебувають в Ляницті. Голова Директорії МІНІСТР ЗАГОРОДНИХ СПРАВ: В.О.Державного Секретаря: З однім паном Мурковським-Клещевим ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТВЕРДЖУЮ 25...Грудня 1919 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: в.о.Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх справ //Хрущов. ПОСТАНОВА I Видати з готового фонду державних прибутків служачим державних установ, які знаходяться по день видання сієї постанови в валці що евакуювалась в листопаді п.р. з Кам'янця і перебуває нині на території Галичини, допомогу в розмірі:а/служачим Коша Охорони Республіканського ладу-двокмісячного основного утримання кожному, б/всім іншим служачим-тряхмісячного основного утримання кожному. II Допомогу урядовцям, зазначеним під літерою б відд.І-го сієї постанови, перевести в польській валюті / марках /по курсу. III Потрібну на переведення в життя сіе/п.І./постанови суму відпустити в розпорядження Керуючого Міністерством Фінансів, в тим що для завдоволення потреби в польській валюті йому надається право одержати двадцять п'ять тисяч марок з готівки, яка знаходиться в розпорядженні Міністра Закордонних Справ. В.о. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ //Міністр Юстисії Дубовський КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ //Марченковський Копія ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ОТВЕРДЖУ 25 Грудня 1919 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ П'ЯТА БРА посвідчив: В.О.Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ Н. Христюк ПОСТАНОВА I. Видати з готового фонду Державних прибутків служачим Державних Установ, які знаходяться в день видання цієї постанови в вальці по евакуувалась в листопаді н.р. з Камянця і перебуває чинні на території Радянщини під доглядом пана Керуючого Міністерством мі- нанськів допомогу в розмірі: а/ служачим Коша Охорони Республіканського ладу - двохмісячного основного утримання кошному, б/ всі іншим служачим - трьох-місячного основного утримання кошному. II. Допомогу урядовцям, зазначеним під літерою б відд. І цієї постанови, перевести в польській валюті /марках/по курсу. III. Потрібну на переводення в киття цієї /п.І/ постанови суму відпустити в розпорядження керуючого Міністерством фінансів з тим, що для завдоволення потреби в польській валюті йому надається право одержати двадцять п'ять тисяч марок з готівки, яка зна- ходиться в розпорядженні Міністра Закордонних Справ: В.О. Голова Ради Народних МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ АДАРІЙ ЛІВИЦЬКИЙ ГЕНЕРАЛЬНИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ А. НАРИШИНСЬКИЙ. Завітнано Згоди: В. О. Держ. Секр. П. Христюк Копія ПЕРВАЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ОТВЕРЗЕННЯ 25 Грудня 1919 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ І В. Т. Л. О. Р. А. посвідчив: в.о. державного Секретаря Говарди Міністра внутрішніх Справ П. Христюк ПОСТАНОВА I. Видати з готового фонду державних прибутків слугачим Державних установ, які знаходяться в день видання цієї постанови в польщі до евакувалясь в істопаді н.р. в Камянці і перебуваючи на те риторії Галичини під доглядом пана Керуючого Міністерством фі- нансів доцьому в розмірі: а/ слугачим Коша Схорони Республіканського ладу - двожнісляного основного утримання кожному, б/ воїн іншим слугачим - трьох-місячного основного утримання кожному. II. Допомогу урядовцям, зазначеним під літерою б рід. І цієї постанови, перевести в польській валюті /марках/по курсу. III. Потрібну на переведення в життя цієї /п/1/ постанови суму відпустити в розпорядження керуючого Міністерством фінансів з тим, що для завдоволення потреби в польській валюті йому надається право одержати двадцять п'ять тисяч марок з готівки, яка зна- ходиться в розпорядженні Міністра Закордонних Справ: В.О. ГОЛОВА УКР. НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ А. ПЕРЕГЛЯД ЛІВЧЕНКО ПЕРЕДБИЙ МІНІСТЕРСЬКОГО ЗАКЛЮЧЕННЯ А. БАРШИНСЬКИЙ ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНИЙ УРЯДУ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ МІНІСТР 25 Грудня 1918 р. ч. 44 ГОЛОВІ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.- При цьому надсилаю втретє копію законопроекта Міністерства Народньої Освіти про нові штати Кам'янець-Подільського Державного Українського Університету; ці штати розглянуто в свій час Фінансовою Комісією /дана згода/ і ма- лось їх внести в 3 денний термін в Раду Міністрів, але заз послідньої евакуації зроблено цього не було. Матеріальне ста- новище Університету надзвичайно скрутне, а тому прошу ці штати негайно затвердити ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНИЙ УРЯДУ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ, Професор І. Дяків ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуємо ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ЧЛЕНИ : Член - Секретар Посвідчую: Державний Секретар Ухвалений Радою Народних Міністрів З А К О Н Про тимчасове підвищення з 1-го серпня 1919 року оплачених норм служащим Камянець-Подільського Українського Університету і до асіг- новання на цю мету по § 6 - 1.385.655 гривень. 1/ Затвердити докладний до цього розпис платні служащим по науковій та госп арській частинам, Управлінню й діловодству Ка- мянець-Подільського Державного Українського Університету. 2/ Закон про підвищення складних норм служащим Камянець- Подільського Державного Українського Університету провести в життя з 1-го серпня 1919 року. 3/ Асігнувати додатково до кошторису 1919 року по § 6-тому один міліон триста вісімдесят пять тисяч шістсот п'ятдесят пять /1,385.655/ гривень. 4/ З першого січня 1920 року кошти на утримання Камянець- Подільського Державного Університету вирахувати в спільному порядкові. Голова Ради Народних Міністрів Міністр Народньої Освіти Р О З П И С платні служащим Кам'янець-Подільського Державного Укр.УНІВЕРСИТЕТУ | Назва посади | Основ. оклад одному | Перше п'ятил. | Друге п'ятил. | Всього разом | Класа посади | |---|---|---|---|---|---| | | Г р и в е н ь | | | | | | 1. Ординарний професор | 40000 | 40000 | 10000 | 60000 | V. | | 2. Екстра-ординарн. проф. | 35000 | 8500 | 8500 | 52000 | VI. | | 3. Штатні доценти | 30000 | 7500 | 7500 | 45000 | VII. | | Штатні проректор. | 30000 | 7500 | 7500 | 45000 | VII. | | 4. Астроном, наглядач | 30000 | 7500 | 7500 | 45000 | VII квaтир. | | 6. Старший асистент лаборант. | 72000 | 6509 | 6509 | 40000 | VII | | 7. Молодший асистент лаборант і помішник прорект., матер. наглядач | 22000- | -6600 | 5600 | 33700 | VIII. | | 8. Професорські стипендіанти | 20000 | - | - | 20000 | | | 9. Вчений садівник | 18000 | 4500 | 4500 | 27000 | VIII | | 10. Дектор музичних мов | 14000 | - | - | 14000 | VIII | | II. Штатний бібліотекар | 27000 | 6500 | 6500 | 40000 | V i квaтирa | | 12. Штатний помішник бібліотек. | 25000 | 6000 | 6000 | 37000 | VII | | 13. Молодший помішник -" - | 20000 | 5000 | 5000 | 30000 | VIII | | 14. Додаткова нагорода ректоров | 22500 | - | - | 22500 | V i квaтирa | | 15. Додаткова винагорода проректорові | 15000 | 2 | - | 15000 | квaтирa | | 16. Секретар Ради профес. | 10000 | - | - | 10000 | | | 17. Секретар факультету із професорів | 9000 | - | - | 9000 | | | 18. Виборний член Правління або господар. ком. | 10000 | - | - | 10000 | | | 19. Декани | 15000 | - | - | 15000 | V. | | 20. Студенти-стипендіати | 7500 | - | - | 7500 | | | 21. Радник Правління | 24000 | - | - | 24000 | V - квaтир. | | 22. Секретар Правлення/не з професорів-діловод вищ.шкіл | 25000 | - | - | 25000 | VII - квaт. | | 23. Секретар Ради не з професорів | 22500 | - | - | 2500 | VII - VIII | | 24. Помішник Секретаря Правл. | 18000 | - | - | 18000 | VIII квaт. | | 25. Бухгалтер | 22500 | - | - | 22500 | VIII квaт. | | 26. Помішник бухгалтера | 18000 | - | - | 18000 | IX. | | 27. Архіваріус /журналіст/ | 18000 | - | - | 18000 | IX. | 28. Скарбник Університету 22500 - - 22500 VIII квaтир. 29. Письмовод. факультету 18000 - - 18000 IX. 30. Секретар по студ. справ. 22500 - - 22500 VII квaтир. 31. Помішник Секрет. по студ. 18000 - - 18000 IX справам 32. Архітектор-інженер, спе- 15000 - - 15000 VII - VIII ціяліст вищ. шкіл/коли одержує %... 33. "-" без % 30000 - - 30000 34. Екзекутор /наглядач будин./21000 - - 21000 VIII квaтир 35. Помішник екзекутора 15000 - - 15000 IX квaтир. 36. Механік університету 21000 - - 21000 IX квaтир. 37. Лікар 18000 - - 18000 VII 38. Лікарський помішник 15000 - - 15000 IX квaтир. 39. Завідуючий спроб. станцією 21000 - - 21000 VIII сільськ.-господ. машин і орудій... 40. Завідуючий механ. майном 30000 - - 30000 VI. 41. Машиніст з/лін. лаборат. 13700 - - 13700 X. не пр. кешії технік, десятн. 42. Додаткова допомога проф. 6000 - - 6000 богослов. як настоятелеві церкви... 43. Диякон 15000 - - 15000 44. Псаломщик університ. церк. 13700 - - 13700 45. Правитель сільськ. господ. 18000 - - 18000 IX і квaтир ферми... 46. Механік при лабораторії 18000 - - 18000 X квaтир. /не препод./і препарат. 47. Оадівник при сад. 12000 - - 12000 XII кват. 48. Електротехнік по будинку 12500 - - 12500 XII квaтир. Університету 49. Канцелярист І-ї ранги 15000 - - 15000 X " " II-гої ранги 13700 - - 13700 XII. " " З-тої ранги 12500 - - 12500 ХІІІ Примітки : І/За читання додаткових лекцій професорам по 3500 гривень а приватним доцетам згідно примітки 4-1 2./ При призначені п'ятирічних додатків рахується попередня педагогічна служба. 3./ П'ятирічні додатки призначаються по тій посаді по котрій особа одержує отримання. 4./ Платня приват-доцентам за обовязкові курси 3500 гривень за рекомендованні 2750 гривень і за вибрані 2250 гривень за річну подину. Позаштатним професорам за читання курсів та за ведення практичних робіт доручених факультетом по 6500 гривень за річну годину. 5./ За завідування кабінетами та лабораторіями встановлюється платня по 6500 гривень. 6./ При відсутності квартири в натурі видаються квартирні гроші в розмірі третини утримання. 7./ Платня за додаткові лекції професорам та приват-доцентам штатним не може бути більш половини утримання. Винятки з цього робляться за дозволом Міністра Освіти. 8./ Приват-доценти та штатні доценти, що читають обовязкові курси по вільній катедрі одержують утримання екстра-ординарного професора. В.О.ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ / підписав ЛІВИЦЬКИЙ/ За Міністра Народньої Освіти Товариш Міністр В.О. Директора Департаменту Вищої та середньої школи З оригіналом згідно : Директор Департаменту ВАТРИНОВСЬКИЙ в.р. З копією згідно : В.О. Старшого діловода Державної Канцелярії Іменем Української Народньої Республіки. Завідуючому Товаришу Березовському Члену Української Центральної Ради Повідомляю: Департамент Священицтва Великий Рогатий Міністр. Закон. Про мирувальне підписання з 1-го січня 1919 року означеного Кодексу цивільного права "Внесок у створення Української Громадянської і громадянського законодавства" на його чинності від 6-1.885.655 зразкових. 1) Завідуючим державними справами по цьому кодексу надано повноваження по пакетовій та громадянській реєстрації укладених і записаних в нього "Внесок - Розміщення" Департаменту Української Громадянської. 2) Закон про підписання означеного кодексу цивільного права "Кодекс Розміщення Департаменту Української Громадянської" введено в дію з 1-го січня 1919 року. 3) Наступними годинами до кінця місяця 1919 року по 6 оголошень місцевих відомостей у "Внеску" зразкового законодавства 4) З 1-го січня 1920 року Кодекс не буде діяти, якщо "Кодекс" Розміщення Департаменту Української Громадянської і чинний законодавства. Товаришу Володимир Міністр. Міністерство Народньої Освіти. Усієї. Планові випуски Мало-Київського Державного Управління Численність Назва посади Одинакова оплата 2 р. п. с. х. к. Всего разом Нумер штату 1 7. Одноразовий урядський 40000 10000 10000 60000 У. 2. Відбір-одноразовий уряд. 35000 8500 8500 52000 Ук 3. Місцевий державний 30000 7500 7500 45000 У II 4. Місцевий професорський. 30000 7500 7500 45000 У II 5. Асистент-кандидат 30000 7500 7500 45000 У II Клампа 6. Стажерський семінарій/вайфелін 24000 6500 6500 42000 У II 7. Молодший асистент лабораторії місцевих урядових розміщень, кандидат ... 98000 5100 5600 33700 У. III. 8. Професорський етап-ендівка 20000 - - 20000 9. Всевидний садівник 14000 4500 4500 23000 У. III. 10. Механічний урядовий моб. 14000 - - 14000 У. III. 11. Місцевий бібліотекар. 27000 6500 6500 40000 У. Клампа 12. Стажерський поліцейський-бібліо- мечкаф 25000 6000 6000 37000 У. II. 13. Молодший помічник бібліотекаря 20000 5000 5000 30000 У. III. 14. Деталівка-самоподатковий поліцейський 22800 - - 22800 У. Клампа 15. Деталівка-бумаготарго- пасивність 15000 - - 15000 Клампа 16. Секретарський Папа із урядових 10000 - - 10000 17. Вибрано-професорський міністр з професорського ... 3000 - - 9000 18. Свободний міністр Кроликової або селекційного плану. 10000 - - 10000 19. Денарий ... 15000 - - 15000 У. 20. Світлінський-етап-ендівка 7500 - - 7500 21. Радник Фабрики 24000 - - 24000 У. Клампа 22. Секретар Маленької/місця міністерства-диво-безпеки 25000 - - 25000 У. II. Клампа 23. Секретар Папа не з урядових солів ... 22800 - - 22800 У. II. У. III. 24. Місцевий Секретар-Клабе. 14000 - - 14000 У. III. Клампа 25. Бухгалтерський... 22800 - - 22800 У. III. Клампа 26. Розмірний бухгалтерський 14000 - - 14000 12 27. Архів-сайт (направлення). 18000 - - 18000 12 Нафта посада 28 Складник Трибенімовий 92500 - - 92500 У.ІІІ. Клап. 29 Пневмофон Ердемівський 15000 - - 15000 ІХ. 30 Секціонер по снупт. емплем 92500 - - 92500 У.ІІ. Клап. 31 Повірник емп. по снупт. емп. 15000 - - 15000 ІХ 32 Акумуляторний інженер, енергетик Левицький (Ком одрім. %/%) 15000 - - 15000 У.ІІ. У.ІІІ. 33 " без.%/% ... 30000 - - 30000 34 Відзенків Ставидар Гудин) 21000 - - 21000 У.ІІІ. Клап. 35 Повірник електрика 15000 - - 15000 ІХ. Клап. 36 Механік Трибенімовий 21000 - - 21000 ІХ. Клап. 37 Лікаря 18000 - - 18000 У.ІІ. 38 Лікарнічні помічники 15000 - - 15000 ІХ. Клап. 39 Забезпечення емпл. емплем, вини, сів. ман. і артдії 21000 - - 21000 У.ІІІ 40 Забезпечення механіки, нафти 30000 - - 30000 У.І. 41 Машинист при киїн. лабораторії, море, вини, тяжкі, дроблення 13700 - - 13700 Х 42 Догані Коля Громова (для обслугов. ім національних зв'язків) 6000 - - 6000 43 Дубин 15000 - - 15000 44 Повірник Енгелерстем, укр. 13700 - - 13700 45 Правитель с.-гоєм. сфери. 18000 - - 18000 ІХ Клап. 46 Механік при лабораторії (не кропт.) і премплементи 18000 - - 18000 Х Клап. 47 Сагівський про садиби 12000 - - 12000 ХІ. Клап. 48 Електрик-емплем по дублянцю Трибенімовий 13500 - - 13500 ХІІ. Клап. 49 Начальник емплема 1-ї і 2-ї рами 15000 - - 15000 Х " 2-і рами 13700 - - 13700 ХІІ " 3-і рами 13500 - - 14500 ХІІ Примітки: 1) За розмірні додаткових виплат згідно по 2500 гривень в урядов. гоєння згідно урядовим підприємствам, які не отримали повну суму. 2) Всі функції та інші додаткові виплати по цих посадах на користь особи згідно урядовим. 4) Плаћање извештаја Договорима за обележавање кућа 3500 гулден, за рио-методовање - 2750 гулден и за бутовани 2850 гулден за пирну годину. Договарених извештаја за минирање кућа и за легенци и рад морских робија дефинисано ефекативним по 6500 гулден за пирну годину 5) За забијање кабинетима на набављачких ближних-сваког плаћеног по 6500 гулден 6) При високопротивним изворима и ратници легарованим кланцима премије у разумној мери, убрзана 7) Плаћање за додатне куће 1800 гулденова има извештај. Договорима изнад тих не може бити битни полобини утврђивани. Ван милион и царо- робљеност с додатка минирања делом. 8) Плаћање Договорима по измени газетним што ревизорији обележавање кућа на ближњих тачки и дефинисаних утврђиваних експертиза-динафарно мора К. О. Унка, Кад. Беглар (изван) Милион За Министра Напредније делом Милостини Министар В. о Договорима Демократичких Овлашћен за Световни Истак Сагласан Једно друго деспота Јовановић ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 27 Грудня 1919 р. ГОЛОВА ДІРЕКТОРІЇ: Шеповор Посвідчив: В.О.Державного Секретаря Товарищ Міністра Внутрішніх Справ: ПОСТАНОВА 1/. Асігнувати з коштів Державної Скарбниці на культурно-просвітні потреби Херсонщини 3,500,000 / три мільйона пятьсот тисяч/ гривень. 2/. Видачу цих коштів перевести через Головнууповноваженого Уряду Української Народньої Республіки в Камянці Міністра ОПІ-ЕНКА - з готівки, яка мається в його розпорядженні. В.О. Голови Ради Народних Міністрів Міністр Встіції і Керуючий Міністерством Закордонних Справ: Вони посібні для передач міністерстві Орієнту одержав Софія Д. Родзівська 1928 року ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 21....Грудня 1919 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В.о. Державного Секретаря Товариш Міністра Внутрішніх Справ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Голови Української Делегації в Парижі 1.000.000 / одного міліона / корон Асигнувати з коштів Української Народньої Республіки, які знаходяться за кордоном, в розпорядження Голови Української Делегації при Мировій Конференції в Парижі графа Тишкевича одного міліона / 1.000.000./ корон, яке особистий фонд на інформаційні і непредбачені видатки. Видачу асигнованих грошей перевести через відповідних представників Української Народньої Республіки в Відені і Берліні.- В.о. ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ I МІНІСТР ЮСТИЦІЇ НАКАЗ ГОЛОВНОГО ОТДІЛУ укр. Респ. Військ 3/1 грудня 1919 р. Одеса На підставі докладу Військового Міністра про надзвичайно тяжкі умови життя інтернованих в Ланцуті громадян, старшин і урядовців Укр. Нар. Респ., наказую - з військового фонду асигнувати на видачу допомоги зазначеним вище українським громадянам в Ланцуті п'ятдесят тисяч /50.000.-/ польських марок. Видачу цю перевести поштово, за рахунок військового фонду,- з готівки Міністерства Закордонних Справ в Варшаві. ГОЛОВНИЙ ОТДІЛ: Леща К.К. /підпис/ Федор Радищ До Атташе Церкви из Ген Директа в Лондоне. Незамедлительно по усвоении касательно направления 31 апреля 47 г. Священный Синод изъявил о намерении отправить, разумеется, св. Ктитора Святой Церкви в размере 50.000 человек. Упомянутый Святой Амвросий Константинопольский и Патриарх Палестинский, воззвавший о том изъявления к Генеральному Синоду с указанием на то, что в настоящее время не упоминается никаких обстоятельств, что вызывает беспокойство. ВЕЛИКИЙ СХІД ФРАНЦІЇ з Парижа, І серпня 1919 Дуже, Маю перед собою лист, в якім мені пишете про Ваше гаряче бажання, щоби Великий Схід Франції ви- знав Велику Льожу України, якої Ви є одним з ос- нователів,- і щоби таким робом зміцнити ще більше дружні взаємини, які повинні єднати і справді вед- накть між собою всіх В.: М.: світа. Я передам Вашу пропозицію Раді і я пересві- дченний, що з хвилиною, коли зможете добути всі до кументи полішені Вамн на Україні, наша найвища Ра- да зуміє як слід оцінити і признати мотиви Вашої заяви. Дозвольте мені додати, що Велика Льожа Укра- іни не могла би навіть найти кращого оборонця для такої доброї справи. Ви знаєте, і я повторюю це з пріємністю, наскільки Великий Схід Франції, а особ- ливо наша льожа, стежать за сміливими і шляхотними зусиллями Вашої Країни для 11 визволення і самос- тійності. Так само як ми завжди заохочували і боро- нили всіх тих, які перед війною, в часи війни і по цій війні зверт до мене почувань Справедливості і Права, и 1 є в нас зав- жди вірних Бр.: ть З) і програму з усіх Вам най/ гійні Вашої Вітчини. Коли Спр'авда мали би колись щезнути з світу де завжди віднайти у Мас: - окрилен рвного самовідречення. В кожному ржете й тепер вва- жати своїми друга Ваших Бр:. Мас:. 1 ко- ристуватись усім засобами для потрібної Вам підмоги. Прийміть, мій Дор:. Бр:., впевнення моїх на- йглибших братер:. почувань Нечиткий підпис дрейбник 33 стілени УТВЕРЖДАЮ. Р. МОЛОВЪ 2/IX. Представляя на распоряжение 960 ходатайствъ различныхъ Мини- стерствъ, учреждений и организаций объ отпусках служащимъ разныхъ ве- щей и продуктовъ, выработанную и утвержденную Большимъ Совтомъ норму отпуска, ходатайство кооператива Рабочее Творчество объ отдачѣ ему въ аренное пользование части мастерской, принадлежащей В.З.О., зак- люченіе по этому вопросу контролера Бляева, докладную записку съ ма- теріалами и таблицами Отдѣла В.З.О. и наконецъ, за- явленія Союза Кооперативовъ, съ своей стороны полагаю бы возможнымъ разрѣшеніе этого вопроса на слѣдующихъ основаніяхъ: I/ Правомъ полученія изъ ликвидируемыхъ складовъ имущества и продуктовъ по установленной нормѣ пользуются всѣ случаи всѣхъ пра- вительственныхъ учрежденій. ПРИМѢЧАНІЕ. Рабочіе железнодорожные, горнозаводскіе и пр., держав- ная варта и пр. будутъ удовлетворяться по особымъ ходатай- ствамъ. 2/ Норма устанавливается примѣнительно къ выработанной, но съ из- мѣненіями, ввиду отсутствія нѣкоторыхъ предметовъ. Цѣны должны быть сохраненія утвержденія Совтомъ отъ 30 іюля по журналу № 3. 1 кровать желѣзная /съ сѣткой или безъ нея/ 18р.- 18р.- 4 простыни 4р. 16р. 1 одѣяло /перстное или байковое или льняное/ 20р. 20р.- 2 наволоки /миткалев./ /бляевая - 1р.50к./ 1р. 2р. 2 полотенца блазевыхъ /сурваго -80к., крест.2р.30к./ 3 бѣлая блазь. 6р.25к. 18р.75 3 носковъ льняныхъ 80к. 240к. 1 гимнастерка зимняя /льтная 3р.30к./ 12р.- 12р.-- 1 шаровары зимнія 11р.50к. 11р50к /лѣтня - 4р.30к./ 6 носовъ хб платковъ -- 20к. 1р20к 2 булавки 5р.50к. 11р.- 6 арш. портяночн.сукна 4р.-- 24р.-- 8 арш. полотна крестьянск.блѣленое 2р.-- 16р.-- /не блѣленое - 2р./ 6 катушекъ нитокъ -- 50к. 3р.- 2 дюж. пуговицъ разныхъ 3 фунт. подметочн. кожи 2 "- лоскут. подошвен. 3 пары кожан.заготовокъ 2 куск.туалетн. мыла 5 фунт. мыла простого 1/2 ф. чая развѣсн. 5 ф. сахару 10 ф. соли столов. 6 бан. молока сгущен.. /консерм сн. 2р. банки/ 5 л. крупы 3 шт., эмалир.посуды ор.размѣр. /тарел.75к., миска - 1р.50к., кружка 1р.50к./ 282р.25к. 3/ Всё предметы перечисленные въ ведомости распредѣляются между служащими: въ Кіевѣ черезъ Союзъ кооперативовъ служащих путемъ заклю- ченія съ нимъ особаго договора, утвержденнаго Главноуполномоченнымъ, въ провинцiи районными Уполномоченными способомъ какимъ они признаютъ лучшимъ. 47/ Каждое учрежденіе гор.Кіева не представившее поименный списокъ своихъ служащихъ съ обозначенiемъ должности должно озаботиться пред- ставленiемъ таковыхъ въ кратчайшiй срокъ въ Товарный Департаментъ Главноуполномоченнаго. 5/ Для переработки матеріаловъ,оставшихся въ мастерской В.З.С. на готовыя вещи для служащихъ - часть мастерской въ видѣ инвентаря и машинъ передается въ арендное пользованiе Кооперативу Рабочее Творче- ство по особому договору. 6/ Распредѣленіе изготовлeнія вещей и белья, выпускаемыхъ Коопе- ративомъ Рабочее Творчество, беретъ на себя Союзъ Кооперативовъ на основанiи выработанныхъ условiй. 7/ Матерiалъ по таблицѣ № 1,идущій на изготовлeніе вещей отпу- скается по средней цѣнѣ. 8/ Готовыя дѣтскія вещи, а также дѣтскія вещи,находящiся въ нас- тоящее время въ закроенномъ видѣ,послѣ ихъ изготовленія поступаютъ дѣтскимъ прiютамъ по цѣнѣ себ-стoимости./табл. № 4 и 5/. 9/ Готовыя вещи для взрослыхъ,а также вещи закроенныя,послѣ ихъ изготовленія отпускаются по цѣнѣ, опредѣленной Оцѣночной Комиссіей и и поступаютъ въ распредѣленіе черезъ Союзъ Кооперативовъ служащихъ. /табл. № 2 и 3/. 10/ Всякіе остатки матеріаловъ поступаютъ въ кладовую Коопера- тива Рабочее Творчество и идутъ на работу по заготовленію вещей для служащихъ, кромѣ матеріаловъ не нужныхъ для этой цѣли по среднимъ рыночнымъ цѣнамъ. Не нужныя матеріалы этой категоріи вывозятся на одинъ изъ складовъ и поступаютъ въ общую ликвидацию. /табл.№ 6/. II/ Ввиду того, что всѣхъ указанныхъ въ таблицахъ вещей можетъ не хватить на складахъ, находящихся въ Кіевѣ, Товарный Департаментъ предоставляетъ право перевозки предметовъ изъ другихъ складовъ. 12/ Таблица разсылается во всѣ Министерства для свѣдѣнія съ указаніемъ порядка. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР м. Харків в цій справі №290/1489с оч. 1 61 Спецбуддепартаменту Укрзалізниця +2105 = 82м. 1 IV 1987 р. Арх. Тех. Роз... Пупін ПЕРВІННИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР м. Харків 2 IV 1987 р. (дослідний папер) Центральний державний архів Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 16.03.87 Відоме Кашурин Перевірено 121029/4 Центральний державний архів Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 06.09.90 Підпис Центральний державний архів Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 10.04.80 Підпис Центральний державний архів Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 20.04.90 Підпис Центральний державний архів Жовтневої Революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 29.04.96 Підпис 14, 15, 22, 23, 25, 26, 28, 32, 50, 51, 54, 55, 58-60, 61 світлий текст подг. по мф: Козаковская 1803917 о. ч.ч.91. п сканування 1.12.08 б/п Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 29.11.03 Підпис Ф.Зуб Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 4.10.00 Підпис Д. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 20.03 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 4.07.03 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 19.08.03 Підпис Ф.Зуб Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 27.03.03 Підпис до п/з 1.02.05 Кашу до п/з 6.09.05 Брачко до п/з 24.09.05 Ласиць до п/з 26.09.05 Федор до п/з 31.03.05 Ф. до п/з 8.09.05 Д. до п/з 15.11.05 Лещу до п/з 3.17.14.05 В. GO ч/з 9.06.08 С ч/з 11.06.08 г до ч/з 11.08.08 МК ч/з 2.10.08 ХО Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 14.08.2000 Нашив Підпис ч/з 0909600 Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 20.08.96 Нашив ДЕЛО № Обращение жителей села Кетемировской к комиссии по рассмотрению споров и о совещании в связи с обвинениями в Святоместной властей. Начато _ 195 г. Окончено _ 195 г. На _ листах ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ АРХИВ Управления Революции и Суда Краснодарского края Министерства МВС УССР 1429 д.м. 2. ч. 80 КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Звернення Директорії до капіталістичних держав про визнання Директорії та спільну боротьбу з радянською владою 1919 р. У.Н.Р. НАДЗВИЧАЙНА ДИПЛОМАТИЧНА МІСІЯ В ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ. 19 травня 0. Пряга, 192-р. ч.446.о.к. ДО ГОЛОВИ ВИСОКОЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Високоповажаний Пане Головний Отамане, Надзвичайна Дипломатична Місія в Чехословаччині має честь переслати при цьому звіт про політичну сітуацію в Чехословаччині за місяць травень в 9 прилогами. Прийміть, Високоповажаний Пане Головний Отамане, запевнення глибокої пошани. Голова Місії: Ставничий Секретарь: В.Коробка У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Департамент Чужоз. Зносин. 18 серпня 1920 р. м. Тарнав. ПАНУ КЕРУЮЧОМУ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Ставка. Прошу Вас повідомити Міністерство Закордонних Справ, в якому станошці находиться в даний мент питання під- ношення Директорії У.Н.Р. до організації Врангеля й Махна. Дуже зобов'язате не- гайною відповіддю. Прийміть запевнення в глибокій до Вас пошані. Т.в.о.МІНІСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ: / Директор Департаменту Чужоземних Зносин: Ґрігорович ДО ДЕРЖАВ І НАРОДІВ 1654 року Українська Держава на чолі з певною Головою Хмельницьким заключила доповідь з урядом Держави Московської, по той час Україна і Москов- шина, захопуючи своє суверенітет, об'єдналась в міцний державний союз для оборони спільних інтересів всіх народів. Всі це було необхідним в той історичний момент, але в перших роках подолання московсько-української унії російські партії стали налагати свою тактуру, яку не було зернистості українсько- го народу, стали відкрито критикувати Народові його державну незалежність. Його давній вольності. І з того часу не пройшов трьох століть проходять Український Нарід тяжку уперту боротьбу проти московського імперіалізму. В сій боротьбі московські деспоти не вдалися знищити на тільки державну незалежність українського народу, а й його стару культуру, мову, стародавні звичаї народні. По всій Україні виник сатирний роком московського полі- нізму, переслідувалось все українське, чи не на певних і в тих же країнах Гальківщини в боротьбі за найменші права народні. Вуржування, держав- ство і духовенство України приймали зовнішні ознаки московської керування, адвалаючи, що саме обличчя Української Нації виникає глине і завжди сама Ідея етноної української культури. Але доля судила інакше. Не міг звичу- ти і не згинув великий дільний сорокаміліоновий Український Нарід; окутаний московською темрявою, закутий в кайданці московської неволі, він криле про світлу будуччину і чекав слушного часу, щоб повстати проти своїх споконвіч- них гнобителів. Той світлий, радісний час настав. Коли під критиком революції 1917 ро- ку повалились гнілі стіни Всеросійської Терми Народів Московщини, Україн- ський Нарід в особі свого першого Народного Парламенту Центральної Україн- ської Ради проголосив на весь світ своє непереможну волю, відродити неза- лежну Українську Державу і визнав V.H.P. суверенною і незалежною. Але Роско- ковський Централізм, перекрашений в червоний колорар комунізму, не визнав найс- білітіших прав Українського Народу на самозаначення і пішов війною проти молодої Української Республіки. І з того часу Український Нарід на протязі трьох років провадить тяжку кризну боротьбу за волю проти московських ко- муністів-сольцемик, проти червоних армій Деніна і Троцького. Тепер українські народні маси, необхідно після 300 літнього ганебного ринку святло, радієму воду слатої волі, не іскладуть зброї до того, як не ости- нуть своєї конечній мети бути господарем в своїй хаті - самостійний Укра- інській Державі, яка соціалістичними змінами удалося завдати майже всьому території України. Український народ по всій українській землі повстав проти тенентів окупації за межі своєї селянської держави. Малих навіть формальних вказівок на Вітчизну, бойових підготовок і коли фактичної влади не мали, ніколи не були визнані Українським Народом. Вони тримались і тримаються на Україні лише обуренням засуджених терором думок захищеним над Українським Народом. В квітні 1919 року Український Нарід, під проводом Правительства У.Н.Р., ініціював в Головному Останому Петлюровою звільнення майже всього територію України від бойових дій, які виконували армія Ленінка і намагалась знову повернути Український Нарід, в особо "Єдиного недолімної Росії". Але чорний імперіалізм Леніна не задовольнив українське незалежне, не більше ніж червоний імперіалізм Леніна. Український Нарід вже у повстанні проти прабійницьких банд добровольців у зв'язку з цим до авантюри Леніна. Розумною безнадійністю запретився проти національних страждань в Українському Народу, російський Світ-Товариство. Уряд синхронно впав незалежності України і поставив свого агента Радянського на чолі самовизнаного уряду Української Соціалістичної Республіки, що складається з людей, які ніколи вічно не спільного з Українським Народом не мали. Але такі кулі захопили Російських бойовиків-мешканців, задоволення та народних мас Український Нарід боронив і зберігав не рільки за Самостійну Українську Державу, але і проти тієї думки; крім, яку йому надають російські бойовики. Проти тієї соціальної форми влади, яка на промені останніх років повернула Сагату, пишну Українську велю з типу-мертву крім; не сліпий Український Нарід, щоб не зачепити, як припинялась комунікація і торговля по всій Росії, як стали табори, залежання від безробіття, голоду у ходу міської населяння - інтелігенція і робітник. Всміхнув сучасний Український Нарід, як ризьку під чоротом червоно-коричневий отріб здобути всесвітньої культури, як колись в соціальних часах навчання не мав, може і українська нація так шукати по Україні енергетичні помилки, а стоявся підозерову саме званню життя населення України. І не хоче миру Український Нарід, а хоче боротьби проти насильництва. Не хоче мир у той народ, який довгі віки гільки і мрів про мирну спокійну працю не діяльній українській землі. Не підтак Український Нарід тим цивілізмом краю в Соціальному Росіє, по багатьох народу Європи, які не відчували наводки всього болота-молодого сегменту російської Хорватії. Не дірять,- і на численні миру пронозиків різних держав підповідає нерестаран по всій Україні, на Польщо, Волині, Херсонщини, Київщини, Подолянщини і Далеких Уральських і Качеринського. Католикославині. Українське Республіканське Військо і Правительство У.Н.Р. на чолі з Головним Отаманом Ледяковим не може, не має права пропону- вати миру а Собітському Росії доки, доки Український Нарід домага- ється не миру, а борьби, поїди і визволення. Правительство У.Н.Р. і героїчне Українське Військо проводить боротьбу з большовиками, будучи ізольовані від усього світу, не ма- нані державами і народами, не маючи жадної допомоги. Ті дерзкі, що енергійно допомагали адміністративний боротьбі Ленінка разом проти большовиків і проти поневолених народів бувшої Росії, не хотіли ба- чити нашої нерівної боротьби, не могли визнати природніх прав Україн- ського Народу і не хтіли допомогти Правительству У.Н.Р. Ті держави що розуміли весь руйнувальний нак большовицької вагрою, не розуміли, що в боротьбі проти большовизму треба спертися лише на сили силі народів, що боротьба проти собітської Росії. Не розумів і не розвуміє весь культурний світ, що Український Нарід вже переболів комуністичною доногорією, що сьогодні обовязок могутніх культурних держав і народів допомогти Українському Народові в його боротьбі проти большовицького вандалізму за самостійне державне існування. Лише ті держави, що утво- рились на руїнах бувшої царської Росії, що відчувають на собі страхіт- лих большовицьких поємслі, зрозуміли нас і визнавали право на боротьбу. Якщо репрезентант Українського Народу, Правительство У.Н.Р. на весь світ за діле, що той мир і спокій на Сході Європи, якого так бажають держави Антанти, неступить лише тоді, коли суверенний Український Народ матиме право на Українських Усаманських Зборах вільно вирішити долю Української Землі, - чи має бути Україна цілком незалежною і самостій- ною державою, чи має об'єднатися з кинними державами в більші державні органи. Бажаючи лише миру і спокою для звученої, зруйнованої України, прави- тельство У.Н.Р. заявляє, що за радість прийме мир, коли окупаційна собітська Армія залишить територію України, коли Правительству У.Н.Р. дозволять повністю складати на демократичних основах Українські Усаманські Збо- ри, які обов'язково вирішать долю України та учасною лад і порядок на колесі свого етнічного чи зруйнованої Української Землі. ДО ДЕРЖАВ І ТАРОДУ 1657 року Українська Держава почали з гетьманом Богданом Мельницьким заключили договір із Урядом Держави Московської, по якому Україна і Московщина, заховуючи своє самостійність, об'єдналися в тісний державний союз для оборони спільних інтересів обох народів. Цей акт був необхідний в той історичний момент, але з перших років існування Російсько-Української унії Російські царі стали накладати свою тяжку руку на суверенітет Українського народу, стали відбирати українському народові його Державну самостійність і його гавні вольності. І з того часу на протязі трьох століть преза- дувала Українська народна уперту боротьбу проти Московського імперіалізму. В сій боротьбі Москворські деяності намагались знищити не тільки державну незалежність Українського народу, а й його стару культуру, мову, стародавні звичаї народні. По всій Україні ширяючи страшний режим Московського шовізму, переслідувалось все українське глини і письменних і в тармах країн сини батьківщини в боротьбі за свої святі права народні. Буржуазія, дворянство і духовенство України приймали воєнні ознаки Московсько-Ського культури, здавалось, що вони обличчя української нації вникає, гине і завмирає сила багатокропомої української культури. Але коли судило німого, не тіг згинути і не вижив з великий вільний сорокаміліоновий Український народ; окутаний Московською темрявою, з шукати в кайданах московської неволі, він кривав про світлу будучину і чекав слушного часу, щоб повстати проти своїх споконвічних гнобителів. Потім бувший радянський час настав. Коли під національною революцією 1917 року посвятився виникнення Всеросійської форми народів Московщини, Український Нарід в боротьбі своєго патріотичного парламенту Центральної Ради проголосив на весь світ свою незалежну волю відродити незалежну Українську Державу і визнав У.Н.Р. суверенітетом і незалежною. Але московський централізм, перекривши в червоний колір конус розумів найсвятіших прав Українського народу на самовизначення і піднос війною проти молодої Української Республіки. І з того часу Український народ на противі трьох років провадить тяжку криваву боротьбу за волю проти Московських комуністів-боневиків, проти червоної армії Леніна і Троцького. Тепер Українські народні маси, побачивши після трьохсот літнього ганебного гніту святую радянську зорю святої зрілі, не складуть зброї доти, поки не освягнуть своєї конечності. Вони будуть господарем в своїй хаті-самостійній Українській Державі. Коли совітський режим змусив удавалось залишити майже всі території України, Український народ по всій Українській землі повстав і виганяв окупантів за межі своєї батьківщини. Народи навіть соціальну владу на Україні, большевики ніколи фактичної влади не мали, ніколи не були визнані Українським народом. Вони тримались і тримаються на Україні лише силою зброї. Квітень 1919 року Український народ під проводом правительства У.Н.Р. на чолі з головою Офіційною Аграрного Земельного майна воли Терориста України та соцістких фігур. 57 Український народ знову повернути Українській державі в долою Росії". Але чарний імпералізм Денікіна не задовольняв українське населення, яке бажає червоно-біло-жовтого прапора. Український народ знову повстав проти правлячих банд доброчинців і вирішив доли авантюри Денікіна. Результація, безумовно, є симпатична про національних стремлень Українського народу. Російський соціалістичний уряд символизував виявлення неволею носи України і поставив своє розуміння Радянською на чолі самоважного уряду Української Соціалістичної Республіки, що сьогодні вже не має нічого спільного з українським народом не має. Але такі мудрість воли Росії сильних бойовиків неможливо задовольняти Український народ, який хоче самостійною Українською державою, а не проти тієї форми. Але вони не тільки за самостійну Українську державу, але і проти тієї форми, яка назвалась російським бойовиком. Проти тієї соціалістичної форми зміни волю на постачанні обсягів доків повернула бардугу, пам'ять Українську землю в них, морту іншого. Не сліпий український народ, щоб не бачити, як прийнялася комунікація і тероризму на фронт Росії, як стали залежними від російських завоєвань. Важко вичування український народ, як минули під небесами чекаючи на своїх братів і сестер, які не можуть заснути в країнах, що ми хочемо. Вони не можуть заснути в країнах, які навчаються по Україні енергетичній політиці. Всім ставиться від загрозу смерті, щоб залишити населення України. Неколи миру той жорстокий досвід зв'язку і мрія про мирну спокій працю на вільних українських теренах, які не вирішують Український народ тим. Інші миру розсуватись Росією, що мається мир у своїй державі, які не впливаючи на собі солдатсько-милу звичайних підприємств, соціалістичної форми влади. Це був інший миру пропозицій різних держав відродження повстаннями по всьому світі, на Криму, Болини, Херсонщині, Київщині, Полтавщині і Донецькій областях. Українське Республіканське Військо і правительство У.П.Р. на чолі з Олександром Петлюрою не може, не має права продовжувати мир у соціалістичному Росії. Правда, що Український народ помагається не миру, а боротьбою, побідами і визволенням. І засобу У.П.Р. і геройське Українське Військо продовжити боротьбу в болезників та ізольовані від усього світу, не вислані державами і народами, немаючи жодної допомоги. Ті держави, що енергетично допомагали авантюристичній боротьбі Денікіна разом проти українських народів і против поселянських народів Буваної Росії, нехотіли бачити нашого першого свята. Нехай ми визнати природних прав Українського народу і надіти допомоги постачанням У.П.Р. Держава не розуміли всього руйнування яких болезників залежно від держав, що не боротьбі проти соціальної Росії, не розуміють і не розуміємо все культурні сили, що народу. Український народ уже переболів колонізаційною демогогією, що слиття об'єктів корупції. Незалежний український народ і народи допомогли Українському народові від боротьби проти болезників. Не можна змушувати державу антагоністичну, не розуміючи їхньої суперечності і визнання українського народу. Нехай ми будемо на Українських усіхнаших зборах звільно вирішити долю Української землі, чи має бути український народ незалежний і самостійний державою як має об'єднатися в їхньому державному організмі. Важаючи лише миру іспокой для звучної, вручення народу України, правительство У.П.Р. залишається в радянському прийомі мир, коли окупаційна сила не може брати залишити територію України, коли правительства У.П.Р. дадуть можливість для демократичних основах Української Установчої Збори, які останнього вирішать долю України та установлять лад і порядок на колись була благодатний чині український землі. 6 1937 року Українській нації з гетьманом Богуном і мешканцями закарпатських селень в Уртіві, Великому Новосілку, по чину Гергеля і Носковиця, озброєних своїм суверенітетом, об'єднаними в тісний державний союз рад об'єднання спільних інтересів обох народів. Цей акт був необхідним з того історичного моменту, коли в перших роках існування Носково-Української держави у всій Українській нації стали накладатися своєю товстою рукою на суверенітет українських народних державних лідерів Української народної Ради, і щоб усунути окремих ворогів цього союзу. І з того часу по проходженні одного століття пройшов дитячий український національний рух до країни Носково-Української, в якій боротьба за суверенітет України і її культурно-національну незалежність зміглися знизити не тільки державу центрального Усюх Ізраїлю, але й у всьому світі культуру, мову, історичний пам'ятник і народ. Не від України, яка за останні роки Носково-Українського зміцнення пересилувалася своєю Українською глиною та мовами і в усіх країнах світу була дуже сильна в боротьбі за незалежність права народів, будучи змушеними до зруйнування України приєднатися величними силами Носково-Української держави. Але це було не обов'язково, бо відповідно українські національні сили змогли захиститися самостійно і розпочати громадянську війну. Але доля склала інакше, не міг звинуватити її не зважаючи на всі сили, якими були озброєні українські національні вороги, окуповані Носково-Українською державою. Але це не змусило українських національних сил бути усунутими в майбутньому. Українські національні сили, які залишились під час окупації Носково-Українською державою, зберегли свою боротьбу і чекали власного часу, щоб повстати проти своєї колонізаційної громадянської. Той самий, радісний час настав. Коли під нинішнім роком 1947 року породилися інші сильні союзницькі держави України Носково-Української, які виконували своєю зброєю свого народного парламенту (Центральної Української Ради) необхідність на всіх силах свою незалежну владу відродити незалежну Україну і змогли її, якщо було розумною і невихованою. Але Носковський панував, переконаний в чарівність мови та місця, знавши наказаннях проти Українського народу на самознищення і діяв зміною проєктів моделей Української Республіки. А в того часу Український народ не просився, але був пройдений владою, яка боролася за свої права проти Носковського колонізатора-безмежного чарівних думок і дій. Проти Української національної волі. Тепер Український народ, який посідав під час трьохсот літнього робочого татару святковання своєю силою змогли би не сподіватися об'єднати всіх, щоб не остаточно своїй нової мови думки господарської в освіті національно-самостійність Українського Краю. Коли святковання армія удалялася за кожною землею, яка була окупована в межах своєї державної формальної влади на українсько-українських нікому (важливіші) жада не залишились. Але це було не змогли Український народ, який тримався і примусився на Україні або справжнім невиданим терором, після звуження над українською народною. Коли 1919 року Український народ міг провести працездатність в У.Р., як чоловік у Головному Оламаном Печерове зазначив, що не був переконаний українських об'єднаних дійсних, прийшла армія Леніна і намагалася зв'язу повернути український народ в лоно недеякої Росії". Але чорний імпералізм Леніна не задовольнив Українське нас необмежених червоної імпералізм Леніна. Український народ знову повстав проти рус ких банд доброзвілі і вирішив доло авантажу Леніна. Родинність, безналікність виграється проти національних стереотипів Українського народ російських совєтський уряд символом визнання незалежності України і постанова свого агенту Раковського на чолі самовольного уряду. Кримсько-богатирська Республіка, що си дається в державні ніколе нічого спільного з Українським народом не мали. Але такі мудрі заходи російських болшевиків немовля задовольняти український народ. Український нарід боролся і б'явтесь не тільки за самостійну Українську державу, але проти тієї ториз влади яку тому називають російські болшевики. Проти тієї совєтської орди вла ика на протві останих років повернула багату дивину Українську землю в іншу чергу р іну:, не-одна українська нарід, моб не бачити, як позначилися комунікація і торгівл по всій Росії, як стали дабрики, заводи як тіне від безробіття, голоду і колоду місси населення-інтелегенція і робітники. Вачивь виграло Український народ, як гинуть під чоботом червоноармейців старі здобутки всесвітньої культури, як менше з політичних черевачанках навіть, цвіт мовок і криса ваплі, як вирать по Україні смертельні по- шести, як ставиться під запору саме наявну життя населення України. І не хоче мир український Народ. Я хочу боротьби проти насильників. І хоче мир у той нарід, який поза землями і мріє про вільну епоху права на вільні українській землі. Я вірити Українському народу самим людям мироусвітнього Росією, що майже нарі ди народи, які не відчували на собі болшевикового панування, совєтських ринкі влади. Не вірять,- і на численні мірові неповністі війних лежав візповідає нестачами по зв вої України, на Полтаву, солонки, бородянини, київщини, полтавщини і доломанні. Армія мін Катеринополя вийшла українське Республіканське землю і правителство У.Н.Р. на доні з гольни отаманою Пелоров не може, не має, права неповнувати мир у соціалістичному Росії. Приватність У.Н.Р. і героїчне українське народу проводити боротьбу з болшевиками бухучи ізольовані від усвітньо світу, не виявляти державних і народових пемання навіть до мок. ІІ дергали, що енергійно допомагали адміністративні боротьбі, релікція разом пр- ти болшевиків і проти помесованих народу бунтують Росії; незлотил бандити навіть перл ної боротьби, неходжих знання правильних прав українського народу і позитивій конопога правительству У.Н.Р. І дергали по різумінню всіх рушуючих яких болшевицької варвари, не розуміли, що з боротьби проти болшевиків треба сперечатися лише на між собі народів що боровся проти совєтської Росії. Не потрібні і не розуміє весь культурний сол, що Український нарід має переболити комуністичною демогогією, що святить обов'язок негутиць культурних землях і народів колоністи Українського народові влого боротьби проти бол шевикового нападливому за самостійне державне існування, лише ті дергали, що утвердили на руинах бунтуючих народів Росії, що змушувались на собі страхити болшевицької пощести зрозуміли нас і знайшли надало право на боротьбу. І це пропоновантат Українського нарід Правительство У.Н.Р. не все світ загальна, що мир і Споки на складі Європи, якого так бажають дергали Ананьїн, наступну диве тоді, коли суверенний Український нарід мати ме права на Українських Станових зборах вільно вирішити долю Української землі,- чи має бути Україна ціком незалежною і самостійною державою чи має об'єднуватися з іншим державами в більші дергальні організації. Залишили лише мир у Іспанії для амучченої,зруйнов ної України, Правительство У.Н.Р. заявляє, що з радіселью чинить мир, коли окупація со тська армія вадимих територій України, коли Правителствстр У.Н.Р. дадуть можливість оскинкти на демократичних основах Української землями збори, які остаточно вирішать долю України та установлять лад і порядок на колисьбена- благотатний мині зруйновані Українській землі. УРАДОВІ РІЧІ ПОСОЛІТОЇ ПОЛЬСЬКОЇ Переговори про розмір, що почалися 30/711, можливо поєднать на собі і мирні переговори між Річчу Польською Посполитою і Російським Советом. Надто важливими на те, що війну проти Совітського Уряду провадили обидві Республіки Україна та Польща, що договір від 14/IV.1920 роки клає тверді основи між собою Республік та що в нійні проти Росії показали обидва народи, польський та український, велике довір'я один до другого, братнє приязне ставлення і спільності державних інтересів і потреби взаємопомоги та непорушної волі між цими двома народами. Уряд У.П.Р. просить прийняти до уваги в можливих мирних переговорах такі його думки і повідомляє на заснованні між Україною та Польщею. Уряд Річчі Польської Посполитої, керуючись давніми вільнопобожними традиціями благородного польського народу, ставить одним з перед умов мирних відносин в Росію принцип самовизначення народів, що залишають землі між Росією та Польщею і ми віримо, що розумність його твердо як основний аргумент Польської Державної ідеї. Принципи свободи і вільного розвитку ті саме являються і для нас провідною метою всього нашого національного відродження та державного будівництва, через що ми мислимо собі мирні відносини з Росією в тих же інших соціальних і політичних ладом цілком конечними, врах коли саме наше істновання не буде загрожене чи піддане нід воїно чужих намому народові сил. Тому, розвиваючи принцип самоозначення народів, приходимо до таких основних точок, можливих мирних пропозицій Советської Росії, які просимо Уряд польський мати на увазі при нагоді й потребі офіціальною дорогою оголосити: I/ "Українська Народня Республіка" на основі принципа самовизначення в народів, волі Українських народних мас і рішень верховних органів власти на Україні та між народних актів і договорів, істнує як самостійна Держава, границці якої позначаються принципіально незмінними розселення I народу, а тактично актами Уряду і актами міжнародного значення. 2./ Самостійність Українського народу, а також доля входить в ті чи інші Держави зважає і сполучення, рішеня постановами верховних органів влади, має бути скріплена на Українській Уставної Раді /Конституанта/ котру скиче Уряд Української Народньої Республіки в певних гарантіях а влаєне-на демократичних основах виборів, забезпеченням участі і контролю в виборчих комісіях всіх окремих партій і національних меншостей. 3./ Теорія вірчі, що Український народ уже неспокійно миляв свою волю до нормального самостійного істнування і в ефектній формі закреслив борма держав но-політичного ладу на Україні, що підтверджено на засіданні Установчої Ради, Уряд У.Н.Р. одначе не допускає думки, моб самостійне істнування Істування України могло загрожувати тим господарським і соціальним інтересам, котрі давніше були до певної міри спільні Росії Польщі на Україні, тому окремий торг вельми дороговір мавби не тільки усунути пошкоди економичної війни, але на зав'язати живі торговельні стосунки між союзними Росією-Польщами та обмін про дужчими народнього господарства Росії і України. 4./ Так само Уряд УН.Р. як немає на думці провадити економічну політику Росії нестаче від певних окреслень своїх границь зі штатами Росії від зв'язки і культурним світом, азласне-вакрати Росії вихід до моря та короткі шляхи комунікацій через землі України до дійсніших держав західних. Одне той чи інший спосіб користування Росією в економічної сили на морі чи певним накресленням границь для вільного локусу по морському дуті визначення в процесі биних переговорів і закріпленні особливих актів. ДО ПАНА МІНІСТРА ОПРАВ ЗАКОНОДАВЧИХ. Відповідні на відмовлення Вами за Ч.357/1730 мав ва шану повідомити слідуюче: Н.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ докладно інформував Голову Ради Народних Міністрів про свої погляди в справі порушень бачи, і на декларі Вашого листа, володіючи здивованням, чого до сього часу н.Голова Ради Міністрів не дав вам своїх директив. Що до відмовлення н.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ до організації ген.Брангеля, то мушу повідомити Вас, що в цих днях до Головного Командування прийшов офіційний представник ген. Брангеля полковник Нога, зараз зів від'їхав назад до Криму через Румунію. н.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНИЙ ОТАМАН, утримуючись від політичних переговорів з ген. Брангелем, за незаконними політичних поглядів того що до української справи, вислав від Лтабу Дієрз Армії предста-ників, які від'їхали до армії Ген. Брангеля. Метою їх переговорів є розмежування сфер військових поділ, на той випадок, коли б мав військо почало операції на півдні України, аби уникнути тих прикритих конфліктів, які мали місце в минулому році з Києва при стиці з армією Ген. Делікіна і незаконнення яких послужило на користь лише бойовикам. Кінець цього мета в дії відношення о назначенні військового контакту з боротьби з бойовиками. н.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ каже, що дальніші переговори з ген. Брангелем є ділом Групи С.Н.Ф., які повинні через Міністерство Опра Викладає відомості про склад військової делегації до Братислави, про посталинні її завдання, а також про інші дії (з переговорів після повернення їх). Міністерство Закордонних Справ може оперативно зв'язати Генерального штабу і Штабу Дієвої Армії. Що до відношення п. РОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ до Махна, то, не маючи жодних певних інформацій ні про склад армії Махна, ні про місце його перебування і плану військових операцій цієї армії, до сих пір ніяких зносин не було. Розповідь Командування має одержати деякі інформації про Махна через своїх Представників, висланих до армії ген. Брашгеля. Такі відомості маю за шану надіслати Вам, Пане Міністр. КЕРУВАННЯ ОПРАЦЮВАНИМ ДИРЕКТОРІЇ НОТА ПРАВИТЕЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ. ДО ДЕРЖАВ І НАРОДІВ. 1654 року Українська Держава на чолі з Гетьманом Богданом Хмельницьким заключила в Урядом Держави Московської договір, по якому Україна і Московщина, враховуючи свою суверенність, об'єдналися в тісний державний союз для оборони спільних інтересів обох народів: Але з перших років істнування Московсько-Української унії Російські царі стали накладати свою тяжу дуже на суверенність Українського народу, стали відбирати Українському народові його державну окремішність, ого давні вольності. І з того часу на протязі 3-х століть проводить Український народ тяжку вперту боротьбу проти московського імперіалізму. В цій боротьбі московські деспоти намагались знищити не тільки державну незалежність Українського Народу, а й його стару культуру, нову, створювані звичаї народні. По всій Україні ширився страшний режим московського шовінізму, переслідувалось все українське, гинули на щобницях і в тюрмах кращі сили батьківщини в боротьбі за найсвятіші права народні. Буржуазія, дворянство і духовенство України приймали зовнішні ознаки московської культури, адавалось, що саме обличчя української нації виникає, гине й вазирає сама ідея окремої української культури. Але доля судила інакше. Не міг згинути і не згинув тільки 40 міліоновий Український народ; окутанки московського темрявом, закутний в кайданки московської царської – неволі, він мріяв про світлу будучину і чекав слушного часу, щоб повстали проти своїх споконвічних гнобителів. І той світлий радісний час настав. Коли під натиском революції 1917 року повалились гнилі стіни Всеросійської Термі Народів, Український народ в особі свого першого Народнього Парламенту – Центральної Української Ради, проголосив на весь світ свою непереможну волю від родити незалежну Українську Державу і визнав У.Н.Р. суверенною й незалежною. Але московський централізм, перекращений в червоний кольор ко- чому не визнає права Українського народу на самовизначення чіння і півок війною проти молодої Української Республіки. І в того часу Український народ на протязі 3-х років провадить тяжку боротьбу за воєн против московських комуністів-большовиків, проти червоных Армій Леніна і Троцького. Тепер Українські народні маси обачивши після 300-літнього ганебного гніту світлу, радісну зорю святої воєн, не складуть зброї доти, доки не осягнуть своєї кочечної мети бути господарем в своїй хаті-Самостійній Українській Державі. Коли со-вітським арміям удавалось зайняти майже всю територію України,Український народ по всій українській землі повставав і вигоняв окупантів реть за межи сусіб батьківщини. Майчи навіть формальну владу на Україні, большовики ніколи фактичної влади не мали, ніхли не були визнані Українським народом. Вони тримались і тримаються на Україні лише страшним, начуваним жором, диким внушайням над Українським народом. Коли року 1919 Український народ під проводом Правительства У.Н.Р. на чолі з ГОЛОВНИМ ОТАМАНОМ С.ПЕТЛЮРОЮ ввільнив майже всю територію України від совітських військ, прийшла армія Леніна і намагалась знову повернути Україну в лоно "Єдиної, Неділиної Росії". Але чорний імперіалізм Денікіна задовольнив Українське населення не більше, ніж червоный імперіалізм Леніна. Український народ знову повстав проти грабіжницьких банд Добрамії і вирішив долю авантюри Денікіна. Розуміючи безнадійність амагатися против національних стремлень Українського народу, Російський Совєтський Уряд симулював знання незалежності України і поставив свого агента Раковського на чолі самозванного Уряду Української Совєтської Республіки, що складається и людей, які ніколи нічого спільного з Українською нацією немали. Але такі мудрі заходи Російських большовиків не могли задовольнити народних мас. Український народ боровся й бореться не тільки за самостійну Українську Державу, але й против тієї форми влади, яку йому нав'я- вують російські большовики. Проти тієї совітської форми влади, яка на протязі останніх років повернула багату, пишну Українську землю в тиху, мертвую руїну. Не сліпий Український народ, щоб не бачити, як прийнялась комунікація і торговля по всій Росії, як стали фабрики, заводи, з гипа від безробіття голоду й холоду міське населення - інтелігенція й робітники. Бачить змучений Український народ, як винуть під чоботом червоноармейца старі здобутки народної культури, як коч вітських "черевничайках" цвіт, мовок і краса землі, як шириються по всій Україні смертельні пожежі, як ставиться під загрозу саме фізичне життя населення України. І не хоче миру Український народ, а хоче боротьби проти насильників. Не хоче миру той народ, який довгі віки тільки й мріяв про мирну, спокійну працю на вільній українській землі. Не вірить Український народ тим ілюзіям миру з совітською Росією, що мають народи Європи, які не відчували на собі бойових цього панування, совітської форми влади. Не вірить – і на численній мирові пропозиції різних Держав відповідає повстаннями по всій Україні, на Поділлі, Волині, Херсонщині, Київщині, Полтавщині і далеких Черкащинах і Катеринославщині. Українське Республіканське військо і Правительство У.Н.Р. на чолі з ГОЛОВНИМ ОТАМАНОМ С.ПЕТЛЮРОЮ не могло, не мало права пропонувати миру в Совєтському Росією доти, доки Український народ домагався не миру, а боротьби, побіди й визволення. Український народ бореться не з московським народом, а проти московського червоного і чорного імперіалізму і Правительство України глибоко певне в тому, що суверенний український народ найде спільну мову з братнім народом московським, в правдивому російському демократією. Правительство У.Н.Р. і героїчна Українське військо провадять боротьбу з большовиками, будучи ізольовані від усього світу, не визнані Державами й народами, не маючи жодної допомоги. Ті Держави, що енергійно домагали авантюрістичні боротьбі Денікіна разом проти большовиків і проти поневолених народів був Росії, не хотіли бачити нашої нерівної боротьби, не хотіли визнати природних прав Українського народу і не хотіли допомогати Правительству У.Н.Р. Ті Держави, що розуміли весь руйнуючий мах большовицької загрози, не розуміли, що в боротьбі проти большовизму треба спертишь лише на живі сили народів, що борються проти Совєтської Росії. Не розумів і не розуміє весь культурний Світ, що Український народ вже переболів комуністичною демагогією, що священний обов'язок могутніх культурних Держав і народів допомогти Українському народові в його боротьбі проти большовицького вандалізму за самостійне Державне істнування. Лише ті Держави, що утворюються на руїнах бушуючої царської Росії, що відчу- вальть на свої стракіття большовицької пошести, зровуміли нас і ви- знали наше право на боротьбу. В імені Українського Народу, Правительство У.Н.Р.-на весь світ вавляє, що той мир і спокій на сходи Європи, якого так бажають Держа- ви-Антантн, наступить лише тоді, коли суверенний Український народ ма- тиме право на Українських Установчих Зборах вільно вирішити долю Української землі, - чи має бути Україна цілком незалежною, само- стійною Державою, чи має об'єднатись в інших Державах в більші Державні органи. Коли ж такого права не буде визнано за Українсь- ким Народом, коли йому не дадуть змоги мілно вирішити свою долю, не заспокоиться Українська земля. Після довгого сну прокинулась Ук- раїна на боротьбу за свою долю і не доведеться приєднати сил народ- них демагогії московських комуністів, чи реакції царських генералів. Бажаючи лише миру і спокою для змученої вруйнованої України, Правительство У.Н.Р. заявляє, що в радість приймає мир, коли окупаційн совітська армія валишить територію України, коли Правительству У.Н.Р. дадуть можливість скликати на демократичних основах Українські Уста- новчі Збори, яки остаточно вирішать долю України та установлять лад порядку на колись благодатній, нині зруйнованій Українській землі. В ІМЕНІ ПРАВИТЕЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ ВЕЧНАЛАВ ПРОКОПОВИЧ. ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ, АНДРІЙ ЛЯМЦЬКИЙ МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ, АНДРІЙ НІКОЛЬСЬКИЙ. 3 серпня 1920 року м. Варшава. З оригіналом згідно: Johh Jmbovich Mreli Salkus ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 2а Фонду № 1429 Пронумеровано 10 (десять) + 7,6 = 17 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: ДЛЯ ПІДШИВКИ нші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 21 " 10 1996 р. Підпис Гончар ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі повернення підпис, дата підпис, дата 21.10.96 Бого 03.11.96 В. 23 01.03 Коваль 24.01.03 ЛОГ 19.08 03 Д.Варф 27.08.03Коваль 13.08 04 О.Чер 31.08 04 КОЗ Під час видачі повернення підпис, дата підпис, дата ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) 1.12.98 Буб (Дата) (Підпис)