Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
1919 Юридичний відділ; 1919 Керування справами; 1918-1923 Загальний відділ; 1920-1924 Юридичний відділ; 1919-1922 Інформаційний відділ; 1920-1921 Фінансовий відділ; 1921-1923 Фінансово- господарський відділ
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Документи Посольства УНР в Німеччині: політичні та економічні відомості, військові повідомлення, 09.01.1920-28.12.1920, 1036 арк.
- 10 - ND 255-
тах Гетьмана. Є відомості що він грає якусь роль в переговорах
бар. Врангеля з Українцями в питанню про об'єднання діяльності
Черв.Хреста і видачі Врангелю 2 міл. марок. Поо Петрова є пев-
ні відомості,що він агітував за большевизмою серед робітників
в Ерфурті./ В частинах розмовах Петров все вихвалює совітську вла-
ду. Між іншими він дуже цікавиться (наче б то для Японців) зов-
нішньою торговою большевиків та їхньою пропагандою на Сході.Ду-
нарть,що його завдання є переказувати большевикам що про них
говорять інші. Далі під підозрінням стоїть капіт. Степанов(при-
їхав з Фрейбергом) та Гаусман (цілком неймовірно).
Люде що знали близько на фронти і в Ризі генер.Григо-
рева (військов.експерта),говорять,що він дуже неурізноважена,на-
віть ненормальна людина,яку нібито пось мучить. Його мають за
непереконаного большевика. Раз в розмові в тісному колі,Григо-
рев сказав,що будуче Росії: "царь і народ". Розум у Григорєва
обмежений.
Гучков грає в Парижі значну роль завдяки близькості
до Вахметева.
По відомостям з місії Черв.Хреста - певне розвідка
генер. Голмстена - був документ з поглядами большевиків на не-
обхідність тісного звязку з організаціями,хоч і сторонніми але
безумовно корисними для справи,напр. "Мир і труд" органи преєи -
"Голос Росії" та інші.
Потверджується належність Кримова до вищої англійської
агентури. Він заявив,що істнування "Голосу Росії" як газети чис-
то комерційної,цілком забезпечено,тоді як інші,і тут в Парижу
пропадуть. На газету у нього 500 тисяч марок,на таку суму він
купив дім у Англії. Крім того він хоче видавати журнал,на котрий,
як каже сам,має 1 міл. марок. Знов збирається їхати до Лондону
- 11 -
на 10 днів. Кримов дуже цікавиться деякими емігрантами, напр.
графинею Клейнміхель. Він якоюсь сказав, що Німці знов сподівають-
ся поселити її в Росії, але це ім не вдасться. На пропозицію
діставати іноді інформації для "Голосу" через Бартельса, Кримов
дуже розсердився і сказав, що Бартельс - голова німецької роз-
відки і що у нього служать бувші "російські прокурори".
З німецьких джерел - відновилась діяльність Векенена,
центр ii - Рим, де він у зв'язку з частиною російського товарист-
ва (салон кн. Дсупової). Мета - зближення з росіянами, щоб впли-
вати на Росію. Позаяк найбільш небезпечне німецько-російське
зближення, то в Німеччині вже є агенти Векенена. Засоби у нього
значні. До Берліну приїхав один з головних його агентів, з відо-
мим російським призвіщем.
Мосолов займається політикою: недавно показував ні-
мецьку зводку розміщення червоної армії на фронті.
З німецьких солідних джерел - в Росії, в селянських
колах, висувається комісар Антонов, він був військовим кореспон-
дентом з початку війни в "Русскому Слові" і не вважався таланови-
тим. На фронті попав до генер. Потапова, належав до с.д.меньше-
виків, але після перевороту став большевиком.
Недавно в Берліні читав лекцію на тему: "Кому буде на-
лежати влада в Росії", один Дюшен, агент провокатор брльшевиків,
в Росії робив провокаційні повстання селян.
Організація Центр-Союз кооперативів знищила больше-
вицька організація "Аркос" в Англії, на чолі її Росіяне - Сос-
лов, чоловік Ленсної, відом. Дільки кооперативної, др Стеннице-Штен-
цель, він сам тепер в Берліні.
- 12 -
Французи тут цікавляться одною пані Бернговер, Існер-
штрасе 5І, вона пропонувала ім давати відомості про Українців і
Росіян.
Їх також цікавить багатий польський Жид Тобольський, йо-
го підозрівають як большевика.
Посередником між німецькими комуністами та Леніним
в Москві служить один Менн. Цими днями він приїздить до Берліну,
в борю для вербовки агентів, кур'єрів, робітників Німців і т.д.
На думку Брейтмана, видається газети "Бремя" в будучому
в Росії переможуть Англійці. Тоді на Україні знов буде влада Пет-
люри. Брейтман дістане тоді відшкодування за зруйнований в Києві
театр та газету.
По відомостям агентури Антанта працює для розколу і
провокації різних російських організацій, щоб заважати об'єднанню
з Німцями.
Крадовець а Поліцай-презідіум Нелер, Кармен-Сільвантра-
се 10, постачає большевикам документи на візд і виїзд з Німеччини
В загальній політиці Литва-Польща Французи прислухують
ся до голосу бувшого уряду (Ічас, Сметона та инь.), котрий інтригу
проти нинішнього. Німців підозрівають в праці для різних пере-
шкод до зближення між Литовцями та Поляками. Останні виведуть з
Вільні війська для концентрації на німецьким кордоні.
З місяць тому назад Німеччина ніби то дала Литві позич-
ку на 100 міл. марок. Щодо промисловості, то Німці захопили ліс-
не діло і льон; їхній агент для скуповування льону, Сегалович, сидить
у Мемелю. Гроші на Литві є, Жиди зробили таємний збор, кілька міл.
марок, спеціально на боротьбу Литви проти Поляків. Між Литвор і
Німцями істнує таємний договір, один з пунктів котрого передбачає
- 13 -
на випадок наступу Польків на Бєзьк - зобовязання Литви пропу-
стити німецькі війська для сполучення з бойовиками щоб уда-
рити на Польщу зі Сходу. У майора Лізера, уотрий добре працює на
Литві з метою почувати Французам, помічниками є Брюнер і бар.Ноль-
де. Останній надеякить до організації Оргеша, сам читав в Берліні
у військовому міністерстві телеграму військового міністра до
литовського військового міністра з вказівкою на вищенаведений
punkt договору.
з Німеччини іде систематично збруї на Литву. Днів 10-
12 тому назад, коло Столупина зелена поліція затримала два гру-
зовики з куленетами і ручними гранатами. Переважно вихудехних
збройних їхніх Владиславовим Між Владиславом та Орбургом є вузько-
колійна лінія; по ній транспортується легкі і важкі гармати та з
зброя. При відступленню з Чавель, Німці лишили там важкі гарма-
ти, знавши з них замки, котрі були в Кенігсбергу у одного лейт.
Долукокотького. Побувавши в Ковні він замки продав Литві. Тепер
вони також таємно переправляються.
В другій половині січня в Гамбурзі, розпорядженням рус-
кої секції, була улаштована лекція, на котру дієтала запрошення
місцева комуністична партія. Читав скінчийший псолу агітатор
Трошинський (в Москві). При повній авдиторії він сказав сліду-
че:
"Комуністична партія в Росії, до захвата влади, склада-
лась з чесних людей, котрі боролись тільки за ідею, а не мали нія-
ких особистих інтересів. Після захвату влади, в партії стали про-
лазити люди, хоч по переконанням і комуністи, але не забули ста-
рих буржуазних звичок. За цей час партія в Росії збільшилась до
кілька сот тисяч, а на цілій земній кулі до ІІІ Internationalу
приєднались міліони, проте сила і вплив партії не збільшились,
навпаки впали.
Влада стала неправильно збудованою, система не
- 14 -
придається до практичного життя, наслідком чого настала цілкови-
та економічна руїна. Партія розкололась на два табори, котрі ве-
дуть запеклу боротьбу за владу і можна одне сказати, що влада в
Росії, система і навіть сама партія хорі. Хороба серйозна і мо-
же зруйнувати многолітню працю ідейних комуністів. Ви тут, за
кордоном це не заслабли на цю хоробу, тому я кличу вас всіма си-
лами боротись за оздоровлення партії." Наведене тут зробило гні-
тюче враження; дебатів не було; присутні на лекції російські
представники пробували говорити, щоб урятувати становище, але Нім-
ці не допустили, заявивши що, живучи роками в Німеччині, вони зна-
ють не більше самих Німців, тоді як то в. Пролинський тільки що
приїхав з Росії. Агентура повідомивши про вищезгадане подає ни-
женаведений документ, взятий з канцелярії місії Коппа.
Коппя.
Берлінськ. Відділ
Всеросійск. Чрезв.
Комісії.
До Голови
Всеросійск. Чрезв.
Комісії, Комисар Закорд. Справ
відділ пропаганди.
Поданчи при цьому доклад тов. Пролинського,
просимо наперед особливо звертати увагу на товаришів,
котрих посилають для такої серйозної справи. Тов. Про-
линський сказав промову, котру міг сказати тільки самий завзятий
контр-революціонер. Бражння на слухачів вона зробила саме гні-
тюче.
ГОЛОВА:
Підписи: СЕКРЕТАРЬ:
(Коппя без підписів.)
По другому документу з совітських джерел видно, що Сов-
денія активно готується до походу. Податись пункти Формувань:
Луга, Гатчина, Ямбург - німці; Полоцк - Поляки; Мінск Орла -Бі-
лоруси; Імеринка - Українці; Сизрань - резервний угорський кор-
- 15 -
пус.
Торговельні справи з бельгевиками припинені до ціл-
ковитого розрахунку останніх по старим замовленням.
При складі совітської місії (торговельної) є найр
виділити спеціальну делегацію для Баварії. Переговори про це
з баварським урядом вести Копп або його заступник.
Агентами Федоровського для вербовки емігрантської ін-
телігенції для Совдепії є: для студентської молоді: Роман Руль,
Цинкін і Аш. Перший працює в бельгевицькій газеті "Новий Мир"
як постійний співробітник і ніякими допомогами від бельгевиків
не користується, циро вірчні в необхідність примирення з совітсь-
кою владою. Цинкін і та Аш - платні агенти.
По відомостям з совітських джерел, з банкирською кон-
торою О.Маркевич, бельгевики почали переговори про депонацію або
залог золотого запасу котрий лежить в Швеції, щоб дістати німець-
ку валюту. Частину цього фонду буде перевезено до Чехії. Є чут-
ки, що згадана банкирська контора придбала в Совдепії кілька кон-
цесій - право експлуатації котрих Маркевич уже перепродує від
себе.
По відомостям бельгевицьких кур'єрів (Кречмана та ин.)
що недавно приїхали з Москви, ворожнеча між Троцьким та правими
комуністами досягла небувалих розмірів, виключачих всякому можли-
вість згоди. Справедливість своїх вимог про мілітаризацію пред-
приємств, Троцький опирає на руйні транспорту. В совітських ко-
лах з певністю говорять про саботаж Троцьким всіх заходів до по-
ліпшення транспорту. В звязку з цим робляться екстренні заходи
до скликання 10-го з'їзду Совтів та Конгресу III.Інтернаціоналу.
- 16 -
Наслідком ліквідації комуністичної організації, головним чином в Стендалю, розірвався зв'язок між комуністичними клітинами та російською секцією, а це повело за собою припинення спільної праці. З огляду на це в одному з останніх засідань російської секції було постановлено скласти обовязок для відбування вище-згаданого зв'язку на якогось Добришмана.
Агентура помічає розвинення антисемітизму серед робітників Берліну.
По ініціативі Герінга торік на його ім'я було знято большевиками на Шарлотенштрассе 71, де працював Коппа до їх офіціального відкриття місії, в Груневальді на Каспар Тейєнштрассе 18 і 2ж винайшли дві помешкання одно для схову таємних справ Копповської місії, друге як "притулок" для Коппа на випадок несподіванки.
Співробітниця газети "Время" Маркевич - большевицька агентка і особисто знайома з Коппою.
Серед осіб стоячих в розпорядженню Федоровського установлено слідуючих: Саранов, Ладовников, і Пачке.
До Берліну приїхали слідуючі большевицькі агенти: Мойсей Гінсбург, бувш. співробітник київського Чека і Гаврил Крупкин. Обидва мають уповноваження для вербовки в Черв. Армію. Гінсбург спинився на Нізенштрассе 55; Крупкин Нейженігштрассе 21.
ПОСОЛЬСТВО
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
В НІМЕЧЧИНІ
№ 12161
Берлін 14 квітня 1921.
До
п. Головного Отамана
Й Голови Директорії У.Н.Р.
Канцелярія Директорії
ОДЕРЖАНО
Поста 25-го 192/ р.
Вх. Ч 702
Дипломатичний Відділ Посольства
У.Н.Р. у Німеччині має за честь переслати
до Вашого розпорядження приложені до сьо-
го слідуючі нові інформаційні матеріали:
1) № 141: Доклад Брусилова Совнаркому (укр)
2) № 142: Російські емігранти в Болгарії (укр)
3) № 143: Розміщення Російських червоних
військ (нім)
4) № 145: Кронштад (нім)
6) Число 3 журналу "Die Ukraine" за
біж.рік.
ПОВІРЕНІЙ У СПРАВАХ У.Н.Р. У НІМЕЧЧИНІ:
Глуховський
Токоражно під вт. числа 5-го листопаду, Діє
Україне "за більшість рік не нав'язано".
Нач. Зао. Від. Канц. Директорії
Інфармований
KRONSTADT.
Den 20. März 1921.
Gut unterrichteter Gewährsmann gibt von der finnisch-rus-
sischen Grenze folgenden abschliessenden Bericht über den Kron -
stadter Aufstand.
Das Schicksal Kronstadts hat sich schneller erfüllt, als
anzunehmen war. Die bolschewistische Heeresleitung hat es trotz
der Transportverhältnisse zu Wege gebracht alle in der Nähe von
Petersburg befindliche Artillerie zusammenzuziehen, um mit ihr
den Generalsturm auf Kronstadt vorzubereiten. Die Gesamtstärke
der gegen Kronstadt operierenden kommunistischen Truppen wird auf
100 000 Mann geschätzt. Trotzki hatte alles, was er an verfügba-
ren Reserven zusammenziehen konnte, bei Kronstadt konzentriert,
Chinesen, Tataren, Finnen, Letten, Deutsche, Ungarn u.s.w. Ferner
trafen Kursanten aus Petersburg, Moskau, Nishnij Nowgorod, Saratow
Tambow, Tula und Orel ein, die chinesische Schutzgarde des Kreml,
Teile des Kavalleriekorps Budennij, Puritzkij und Karetszkij, Stamm-
truppen der 5. und 11. Armee und schliesslich noch 4 000 Mann Trup-
pen der Ausserordentlichen Kommission.
In Kronstadt dagegen war die Zahl der Verteidiger klein.
An Infanterietruppen stand dort nur die Schützenregiment 580, die
Festungsartillerie und die Matrosenbesatzungen der Kriegsschiffe,
alles in allem etwa 40 000 Mann. Dazu kamen bewaffnete Arbeiter,
welche sich in aufopfernder Weise an der Verteidigung Kronstadts
beteiligt haben, da sie genau wussten, dass von der Entscheidung
des Kampfes ihre Existenz abhängt. Munition hatte die Festung
genügend zur Verfügung, nur neigten sich die Lebensmittelvorräte
allmählich ihrem Ende entgegen und hätte die Festung, falls sie
nicht von anderer Seite unterstützt worden wäre, wohl oder übel
nach einiger Zeit kapitulieren müssen. Nach kräftiger Artillerie-
vorbereitung begann der bolschewistische Generalangriff am 17.März
abends von Süden und Osten aus. Durch nebliges Wetter unterstützt
kamen die bolschewistischen Truppenteile fast unbemerkt an die
Festung und an die verschiedenen Forts heran, dann begann ein
Kampf auf Tod und Leben. Der erste Sturm auf Kronstadt selbst
wurde fast in der Stadt selbst abgeschlagen. Nach erhaltenen Ver-
stärkungen gingen die Kommunisten zu erneuten Angriffen über und
drangen in die Stadt ein. Damit war das Schicksal Kronstadts be-
siegt. Was sich retten konnte, floh über das Eis nach Finnland.
Der Grund des Falles Kronstadts ist in verschiedenen Ursä-
chen zu suchen. Nachdem sich das temporäre Revolutionskomitee am
2.März aus Arbeitern und Matrosen zusammengesetzt hatte, bot
Koslowskij mit anderen Offizieren dem Komitee seine Hilfe an sei-
nen Rat an. Hierbei schlug er einen Angriff auf Oranienbaum vor,
um diesen Punkt nach der Einnahme als Ausgangsbasis für weitere
Kämpfe zu benutzen. Oranienbaum war deswegen gewählt worden, weil
sich dort bereits ein ähnliches Komitee konstituiert
hatte, mit welchem von Kronstadt aus Verbindungen angeknüpft
- 2 -
waren. Später kamen die Bolschewiki diesem Komitee auf die Spur
und erschossen die Anstifter dieser Verschwörung. Mit diesem Vor-
schlag war das temporäre Revolutionskomitee jedoch nicht einverstan-
den. Das Komitee stand auf dem Standpunkt, Petersburg würde sich in
kürzester Zeit an Kronstadt anschliessen. Kronstadt müsse daher eine
abwartende Haltung einnehmen und sich auf eine Verteidigung beschrän-
ken. Petersbur g sollte möglichst wenig von Kronstadt aus beschossen
werden, um die unentschlossenen Elemente dort nicht in Verwirrung zu
bringen. Von Kronstadt aus wurden 2 Delegierte nach Petersburg ent-
sandt, um den Anschluss an Kronstadt zu bescheinigen, doch schei-
nen diese entweder wenig erreicht zu haben oder den Bolschewiki in
die Hände gefallen zu sein. Der Standpunkt des Komitees ist weiter
nicht wunderlich, da die Mitglieder des Komitees gewöhnliche Arbei-
ter und Matrosen waren und ihnen daher sowohl jede militärische als
auch allgemeine Bildung fehlte. Petrschchenko selbst ist ein junger
energischer Mensch, der wohl Mut und Ausdauer, aber keine Führer-
eigenschaften besitzt. Die übrigen verantwortlichen Posten beklei-
deten gleichfalls mehr oder weniger ungebildete Leute. Koslowskij
oder andere frühere Offiziere, welche nur in ganz geringer Anzahl
vorhanden waren, hatten somit absolut keinen Einfluss auf den Gang
der Ereignisse.
Da nun Kronstadt auf die Defensive eingestellt war, wurden
zur inneren Verteidigung der Stadt die nötigsten Massnahmen ergrif-
fen. Zunächst wurde der grosse Fehler begangen, die Kommunisten und
Kommissare in der Festung und den Forts auf freiem Fuss zu belassen,
sie wurden nur der Aufmerksamkeit des Publikums empfohlen. Natürli-
cherweise benutzten diese die Schwäche der Kronstädter und begannen
einen regelrechten Nachrichtendienst mit Krassnaja Gorka xxl und
Oranienbaum zu unterhalten. Es wurden Lichtsignale gewechselt und
selbst telefonisch über die Lage Kronstadts Bericht erstattet.
Schliesslich merkten die Kronstädter den angehenden Verrat und ver-
hafteten einzelne Kommissare, die auf frischer Tat ertappt wurden, doc
doch war es in allgemeinen schon zu spät. Weiterhin strömten dau-
ernd Ueberläufer in die Festung, teils überzeugte"Antikommunisten",
teils bolschewistische Agenten. Ahnungslos wurden letztere aufgenom-
men, formierten sich zu neuen Truppenteilen und fassten offiziell
antikommunistische Resolutionen. Auf diese Weise sass der Verrat
bereits lange Zeit vor dem Fall im Rücken der Verteidiger. Als nun
die bolschewistischen Truppen ungeachtet ihrer Verluste zu wieder-
holten Stürmen ansetzten, und schliesslich in die Stadt eindrangen,
traten diese Kommunisten mit ihrer wahren Absicht hervor. Plötzlich
waren sie wieder bewaffnet, die M.G.'s. begannen im Rücken der Vertei-
diger zu spielen.
Ein weiterer Grund war die ungenügende Verbindung der Forts
untereinander. Bei dem ungünstig nebligen Wetter, wela es fast die
ganze Zeit die bolschewistischen Operationen unterstützte, war eine
direkte Sichtverbindung von Fort zu Fort unmöglich. Die Nachrich-
tenmittel waren zerschossen und konnten nicht ausgebessert werden.
Tägliche Revisionen von Kronstadt aus wurden durch Artilleriefeuer
verhindert. So war die Festung tatsächlich niemals über die Lage
der weiter abliegenden Forts orientiert; ebenso wussten die Forts
nichts über die Lage in Kronstadt.
Der Lebensmittelvorrat der einzelnen Forts war bald er-
schöpft und konnte frische Verpflegung aus Kronstadt nicht gesandt
werden, da sich dort bereits die Garnison mit der Bevölkerung in ihre
Lebensmittelpportion teilen musste. Der Munitionsvorrat auf den ein-
zelnen Forts, besonders die Infanteriemunition, ging allmählich zu
Ende. Kurz es herrschte eine absolute Desorganisation.
Der Geist der Kronstädter Verteidiger war allerdings ausge-
zeichnet, es wusste wohl jeder, welches Schicksal die Festung bei
einem unglücklichen Ausgang des Kampfes bedrohe. Dass das temporäre
Revolutionskomitee einen entscheidenden Kampf gegen die Kommunisten
durchführen wollte und dass es sich auch eher an die "Kapitalisten"
um Hilfe gewandt hätte, als sich zu ergeben, bewiesen ihre Aufrufe
und Funkentelegramme. Besonders eindrücklich gibt das Komitee sei-
ne Gesinnung und sein Vorhaben im letzten Aufruf vom 15. März bekannt
- 3 -
welcher folgendermassen lautet:
"An Euch, Ihr Völker der Erde, ist dieser Ruf aus dem fernen Kronstadt gerichtet, welches sich gegen die empörende Gewaltherrschaft einer Verbrecherbande auflehnt, die die Macht über das geknechtete Russland an sich gerissen hat. Auch an Euch, Ihr Russen, die Ihr auf der ganzen Welt verstreut seid und die Ihr nicht weniger als wir unter dem Blutvergiessen unserer Brüder für die Partei dieser Unmenschen leidet, auch an Euch ist dieser Ruf aus dem revolutionären Kronstadt gerichtet. Mit der Losung "siegen oder sterben" haben wir bei uns das Joch der Kommunisten abgeschüttelt. Doch nicht nur hierin besteht unsere Aufgabe. Wir müssen die Gewaltherrschaft der Verbrecherbande in ganz Russland stürzen und die in Leibeigenschaft befindlichen Bauern, Arbeiter und arbeitende Intelligenz befreien. Dieses werden wir auch tun. Die Morgenröte der wahren Freiheit ist in Kronstadt angebrochen und die ersehnte Stunde naht, in welcher das ganze, auf seine Kraft vertrauende arbeitende Russland mit neuen Kräften zum friedlichen Wiederaufbau des gesamten Lebens schreiten wird. Kronstadt wird seine Stellungen nicht aufgeben, das Blut seiner Brüder nicht verkaufen. Unsere Stärke liegt nicht nur in den uneinnehmbaren Forts, sondern auch in der grenzenlosen Begeisterung und dem festen Glauben an die gerechte Sache, für die wir kämpfen, Wir kämpfen augenblicklich für die Abwerfung des Parteijochs, für die wahre Macht der Sowjets. Wenn dieses erreicht ist, kann der freie Volkswille sich eine Regierungsform wählen. Nicht wir haben mit Blutvergiessen begonnen. Wir erwarteten, dass die Kommunisten sich besinnen würden, und dem Volke die ihm entrissene Macht wiedergeben würden. Als Antwort hierauf lösten sie jedoch den ersten Schuss, wieder floss das Blut unserer armen Brüder. Wir nahmen die Herausforderung an, wir haben keine Furcht vor Flugzeugen und 12 "Geschützen". Von der ganzen Welt abgeschnitten leisten wir jetzt schon 15 Tage lang dem blutdürstigen Trotzkij und seiner Verbrecherbande Widerstand, die uns drohten, uns im Laufe weniger Stunden wie Schneehühner niederzuschliessen.
Petersburg, welches in ein regelrechtes Gefängnis verwandelt ist und in dem Zehntausende unserer Brüder, Frauen und Kinder als Geiseln schmachten, ist augenblicklich nicht imstande uns wesentlich zu unterstützen. Hilfe von aussen ist erforderlich. Daher wenden wir uns mit reinem Gewissen im Namen der gerechten Sache an Euch, Ihr Völker der ganzen Welt und an Euch, Russen, die Ihr von Eurer unglücklichen Heimat getrennt seid. Wir bitten Euch uns zu helfen und uns Lebensmittel für die Kinder der bürgerlichen Bevölkerung zu senden. Letztere leben augenblicklich von den Vorräten der heldenhaften Garnison, welche mit Freuden auf die Verkürzung ihrer Lebensmittelportion zu Gunsten der Bevölkerung eingegangen ist. Es kann jedoch der Augenblick eintreten, wo auch diese Opfer nicht mehr genügen werden. Wir brauchen Arzneimittel für Kranke und Verwundete, wir brauchen auch moralische Unterstützung. Ebenfalls kann der Fall eintreten, dass auch militärische Hilfe nötig sein wird. Zögert keinen Augenblick. Zögert nicht solange eine Verbindung über das Eis besteht. Zögert nicht, damit das Blut einer kleinen Gruppe von Helden und Verteidigern der wahren Freiheit nicht unnütz vergossen wird. Zögert nicht, Völker der Welt, damit die Geschichte Euch keinen Vorwurf machen kann. Auch Ihr, Ihr Russen zögert nicht, damit Ihr auf die Frage Eurer Kinder: "Vater was tatst du, als das Blut für die heilige Sache der Freiheit der Arbeiter Russlands floss?" antworten könnt: "Ich war mit ihnen und half am Wiederaufbau des freien Russlands". Verliert keinen Augenblick, Verbreitet unseren Aufruf.
Kronstadt 15.3. 21.
Temporäres Revolutionskomitee.
In der Nacht vom 17. zum 18. März begann der Flüchtlingsstrom in Finnland einzuleufen. Fast als erste trafen das temporäre Revolutionskomitee und Koslowskij ein, welche wohl als erste den Fall der Festung vorausgesehen hatten. Müde, zerrissen, schmutzig und hungrig kamen die Leute hier an. Viele waren schon gefangen gewesen und schlugen sich mit List durch die kommunistischen Reihen nach Finnland hindurch. Mehrere Soldaten kamen ohne Stiefel in
- 4 -
Finnland an und hatten sich unterwegs die Füsse erfroren, so dass
sie sofort ins Lazarett gebracht werden mussten. Ich persönlich
war am 18.März in Terrijoki und konnte mit einzelnen Leuten spreche
Gekämpft haben die Leute bis zuletzt, sogar haben sie die Ver-
schlussstücke der Geschütze mitgebracht, ausserdem Waffen, Munition,
Pferde und Train, soviel als irgend möglich war. Einmütig war der
Hass gegen die Kommunisten und einmütig sahen sie ein, dass nur die
Flucht sie am Leben erhalten konnte. Dass Trotzki seine Drohung,
die er im letzten Aufruf an Kronstadt zum Ausdruck brachte, nämlich
alle Personen vom 16. bis 60. Jahre erschiessen zu lassen, die wis-
sentlich am Aufstande teilgenommen hatten, ausführen würde, davon
waren alle fest überzeugt. Personen, welche noch in die Stadt ein-
dringen wollten, um ihre Familien oder ihr sonstiges Hab und Gut
zu retten, mussten umkehren, da die Erschiessungen bereits vor sich
gingen und die Strassen mit Blut bedeckt waren. Wissentlich hatte
Trotzki ja auch Chinesen, Baschkiren und sonstige fremdstämmige
Truppen zu dieser Henkersarbeit befohlen. Unter den Flüchtlingen
waren besonders viele Arbeiter, weniger Rotarmeesoldaten und sehr
wenig Matrosen. Letztere scheinen sich im letzten Moment doch wie-
der besonnen und den Kommunisten die Hand gereicht zu haben. Die
Kriegsschiffe "Respublika" und "Andrei Fervoswanny" haben aller -
dings nach vielfachen Aussagen der Flüchtlinge den Rückzug nach
Finnland mit Artilleriefeuer gedeckt. Dieses waren jedoch nur 2
Schiffe der gesamten Flotte. Von "Poltawa" und "Sewastopol" wurde
vielfach in Zeitungen geschrieben, sie seien in letzter Stunde von
der Besatzung gesprengt worden, doch entspricht dieses nicht den
Tatsachen. Die Gesamtzahl der Flüchtlinge aus Kronstadt ist auf
8 000 Personen gestiegen, darunter 100 Frauen und 30 Kinder, viele
Verwundete und Kranke. An Pferden wurden im ganzen 400 mitge -
bracht. Es fiel hierbei auf, dass sie sich in einem sehr guten Fut-
terzustande befanden. Das Eis zwischen Kronstadt und der finnischen
Küste war mit Gewehren, Pistolen und Munition bedeckt, welche spä-
ter von finnischem Militär aufgesammelt wurden.
Laut "Petrogr. Prawda" vom 18. März hielt Trotzki eine
grössere Rede über die Kronstädter Ereignisse. Zunächst führte
Trotzki den Grund des Aufstandes auf ein im Auslande geschlossenes
Komplott der russischen Emigranten mit der Ententebourgeoisie zu-
rück. Weiter erklärt er, "dass die Mehrzahl der revolutionären
Matrosen, welche die wichtigste Rolle in der Oktoberrevolution 1917
gespielt haben, während der letzten Zeit mit anderen Arbeiten, als
Marineangelegenheiten, beschäftigt worden seien. An ihre Stelle
wurden lettische, estnische und finnische Matrosen gestellt, welche
ihren Dienst nur als zeitliche Beschäftigung betrachteten und in
der Mehrzahl nicht an den Siegen der Revolution teilgenommen haben.
Die ausländischen Organisatoren benutzten die sich ergebenden Un-
einigkeiten und bearbeiteten die Matrosen solange, bis ihnen nichts
anderes mehr übrig blieb, als sich den Aufständischen anzuschlies-
sen. Bei dem passiven Verhalten der Garnison und Flotte, welche
nicht einmal wusste, worum es sich handelte, bemächtigten sich die
Meuterer der Festungsartillerie und zweier Schiffe ". Als Grund
der Verzögerung der Liquidation des Kronstädter Aufstandes gibt
Trotzki an, dass er, ausser der Schonung seiner eigenen Truppen,
auch auf die Schonung der unschuldigen Bevölkerung bedacht war.
" Die Verluste durch die Kronstädter Artillerie sind äusserst ge-
ring gewesen. - Die historische Bestimmung der linken Sozialrevo-
lutionäre und der Menschewiki besteht nur darin, der russischen
Kontrerevolution als Agent des Weltimperialismus in den Sattel zu
helfen. Solange Russland von bürgerlichen Staaten umgeben ist, in
welchen dauernd zu neuen Angriffen gegen die Arbeiterrepublik ge-
hetzt wird, sind solche Ereignisse, wie der Kronstädter Aufstand,
unvermeidlich. Die Arbeiterrevolution jedoch wird schliesslich
mit allen Meutereien fertig, so wie sie bisher ihren Stand behaup-
tet hat."
So wie gewöhnlich berichtet Trotzki auch dieses Mal un-
wahr über die Ursachen des Kronstädter Aufstandes. Es ist jetzt
erwiesen, dass der Aufstand in Kronstadt nicht auf Agitation der
Sozialrevolutionäre und Menschewiki zurückzuführen ist, sondern
nur auf die Unzufriedenheit der Kronstädter über Petersburg. Kron-
stadt forderte neue Wahlen zu den Sowjets unter freier und zwang-
loser Stimmangabe, weil die Sowjets dauernd mit Kommunistenbesetzt
- 5 -
waren und die Mannschaften allmählich eingesehen hatten, dass diese
nicht ihren Willen wiedergaben. De Petersburg nicht einwilligte
und nur oberflächliche und leere Versprechungen gab, ermannte sich
Kronstadt und griff zum Schwert. Mithin ist in Kronstadt selbst
der Entschluss zur Tat gereift.
Es wird nun viel darüber geschrieben und gesagt, in Kron-
stadt sei ein weisser Aufstand ausgebrochen, die Macht hätte sich
weissen Händen befunden u.s.w. Die beste Antwort darauf geben die
Kronstädter "Iszwestija", die vom Kronstädter Revolutionskomitee
herausgegeben wurden und den Standpunkt des Komitees wiedergaben.
Die Aufständischen dachten weder an die Einberufung einer National-
versammlung, noch an die Anerkennung des Privatbesitzes, der Bour-
geoisie oder des Kapitals. Der Streit handelte sich lediglich um
reine Parteisachen, welche mit der Waffe ausgekämpft werden soll-
ten, da eine Einigung nicht zu erzielen war. Die Kronstädter Auf-
ständischen sind genau dieselben Bolschewiki, wie die übrigen unter
Trotzki, sie wollten nur das Kommunistische Joch abwerfen, weil es
ihnen nicht mehr passte. Daher der gereizte Ton der Zeitungen
gegen alles was Kommunist ist. Die Rotarmeesoldaten und Matrosen,
die hier in Finnland eintrafen sagten auch selbst: "Wir sind Bol-
schewiki, die anderen sind Kommunisten". Immerhin, wenn diese
Leute auch Bolschewiki sind, war es doch jedenfalls der erste tat-
kräftige Militäraufstand, der von innen heraus entstand und zu
welchem die Leute selbst die Initiative ergriffen. Die Befreier und
Erretter Russlands aus dem augenblicklichen Zustande waren es
jedenfalls nicht.. Es hätte allerdings vielleicht eine gemässig-
tere Richtung entstehen können, welchermit gebildeten Elementen
durchsetzt, Russland möglicherweise von Nutzen gewesen wäre.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПО ГОЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В КИЄВІ
№ 156
Канцелярія Директора
ОДЕРЖАНО
дня 192 / р.
вч. ч. 484
ВІДОМОСТІ ПРО СТАН РІЧЕЙ НА УКРАЇНІ.
(подані Українцем, котрий виїхав у перших числах лютого 1921 р.
з Києва.Польський кордон перейшов у половині лютого
в районі Тарнополя).
Історія повстань.
В перші місяці бойовиків на Україну до початку 1920 року, бойовики поводилися з населенням досить терпимо. Після за-
няття Києва 1920 р. вони почали репресії (вивоз української ін-
телігенції по доносам совітських місцевих агентів, де-коли роз-
стріли) проти української інтелігенції в міщах, так і селах, але
села не рушали. Тільки проходили невеликі відділи реквірували
де-коли худобу і коней, але мало.
Під час наступу українсько-польських військ і боротьби за
Київ бойовики стягнули значні сили на Україну, котрі почали по-
ликі реквізації худоби, коней і фуражу, але провадилося це безо-
тенно.
Лише після того, як бойовикам удалося розбити Укра-
їнсько-польську армію, Україна була оголошена "Ударним заготов-
чим продовольчим районом" і почалась система розкладок.
Завідували цим "Продоргани", котрі надсилалися з Харк-
ова в губернські центри. Ці останні розбивали розкладку між
повітовими "Продорганами", котрі через Сельські "Ревкоми" оголо-
шували належність з кожного села. Збіжжя давалося в залежності
від кількості землі в десятинах, а худоба після статистики, котра
робилася по волостях мобілізованим для того педагогічним персо-
налом.
На виконання розкладки давалося коло місячного строку.
В разі невиконання з села брали залишників і поніж найбільше зам-
нених селян і давалося певний строк (5–10 день), після котрого
починали розстрілювати залишників, повідомляючи про це село.
Мобілізація (починаючи з осені 1920 р.) від 20–30 років
в разі великих провадилися в такому ж порядку репресій.
- 2 -
Мобілізованих відправлено в Москвщину до змінування
в полках з носкалини. Це торкнеться окремої української бойово-
вицької армії, то також нехай за знаком маленького відділу
українських бойовиків Галичини з них-не будь 300 душ, але він
розкується Собітською владою неповним, і мав бути перевезений з
Уманя до Москвщини. Дозертирство серед мобілізованих і відправ-
лених в частини Українців досить велике. Додому вертатись вони
не можуть, і йдуть до повстанців, або як їх називають до "Селян".
Повстанці збираються в відділи по 5-10, деколи до 30
тисяч чоловік. Озброєні вони всі рушницями і шаблями і є пере-
важно на конях. Мають також пулемети. Гармат не мають, бо це силь-
но втяжує. Обозу так само майже не мають, а карчують їх охотно
селяни.
Все правдивого ніколи не приймають, а налізять на не-
ликі відділи бойовиків, на обози або "Продотряди" (які завжди
чують працю "Продорганіза").
Большевики коротко беруться з повстанцями рухом. Селя,
котрі дали багато повстанців, або допомагали їм, так знайбільше-
ками "бандитські села" нинітять гарматним огнем і палаться.
З свого бою повстанці начать захоплення комуністів.
Большевицькі війська, котрі битися з повстанцями, складені викли-
чно з москалів, завдали чому «заселення неповинить нацапів».
Найбільше охвиленна була діяльність повстанців на Пол-
тавщині, де вона не втихала протягом цілого 1920 р. На другому міс-
ці стоїть Київщина, дальше йдуть Катеринославщина, Чернігівщина,
та Харківщина.
Боротьбу з повстанцями між іншими веде "червоне козацтво
Катовського" (кіннота), відділи котрого розвили в грудні 1920 р.
регулярну українську кавалерію, котра під проводом старшини Гу-
ленка зедналала коло Уманя з повстанцями.
Про окремих проведників повстанців інформатор агадує:
1) Відділ Марусі Соколовської силою до 30 тисяч, багато старшин
Петрорізької армії. В грудні 1920 р. оперував під Києвом.
2) Відділ Грицля, оперував на Звенигородщині.
3) Відділ Цвітковського (Петрорізький старшине) - на Таращанщині.
4) Відділ Дерекуна - на Уманщині.
- 3 -
В грудні 1920р. останні три відділи об'єднались на Уманьчині. Мають разом 5-6 тисяч чоловік.
5) Відділ Нордалевича - коло 3 тисячі чоловік - Радомишльський повіт на Київщині.
Зв'язку постійного ніх є собою повстанці не мають, хоч де коли інформують одні других про найбутні операції. Не взаєм- чи на відомості в часописах до 1-го лютого 1921 р. повстанці Ки- Іва не брали.
Повстанський рух на Полтавщині і Київщині хоча характеризувати, як знище самооборони проти большевицьких репресій. Ніяких додунгів повстанці не мають. Ведуть боротьбу на власну руку з большевиками і надіяться, що Петляра в технічних апаратах і допоможе їм вигнати большевиків.
Наказовина.
Влашчу роль боротьби з большевиками грав Катерин- ославщина. Там провадить повстанців Махно. Рух його проходить під пралепом анархізму, але має до певного ступеня українську окрасу. Привіром, коли Махно приходить у яке село, він каже: "вбираю- те собі за намальство кого хочете. Будь то пристав, або волосний старшина, або хто ниній, лише не вибирайте ані кафана ані жида". В напрямку Українства на нього багато впливає його мінка, укра- інська учителька з Херсонщини.
По офіційним свідченням відомостям Махно має під собою 60 тисяч чоловік. В стаці його є багато інтелігенції, має як він численний обоз. В місцях занятих своїм військом Махно не уст- новлює жодної цивільної влади і переслуховуючись з місця на місце ніякої адміністрації за собою не лише.
В осені 1920р. він здійнявся з большевиками проти Вран- гола і приймав велику участь в його знищенні. Але большевики в той час почали арешти анархістів в Харкові. За цього він порозумівся з ними знову і вирізав на станції Александровськ 150 чоловік важких комуністів, які надсилали до Червоного Криворожого Уряду і метри спеціальним потягом їхали з Москви до Криму. Після того в грудні 1920р. і січні 1921р. він переходив через Харківщину і оперував в районі міста Білгорода, кур'єльної губернії. З нижчих по
- 4 -
станція у нього добрі відносини. Планів Махна на будуче ніхто не знає. Під час останнього наступу Українські війська ходили чут- ки, що він нічого не мав би проти об'єднання з Українцями, але до- кладно ніхто про це не знає.
Загальне положення на
Україні.
Землі селян насівають дуже мало, лише на стільки, аби урожай вистачило на прожиття самим собі. Поміщицька земля заро- стає бур'яном.
Народні учителя почали розбігатися і вшукують інших засобів для свого матеріального забезпечення, а почасті мобілі- зовані соціальних владор для реєстрації худоби, коней і т. п. Шко- ли пусти, навчання не має.
Населення стало дуже релігійним, священики сидять на місцях. В Києві українізовано п'ять церков, між іншими Софійський собор.
Гроші беруть найліпше царські, потім Керенки по 20 руб. (10 керенських рублів за 1 царського). Українські гривні беруть (не завжди) рахуючи дві тисячі гривень за 800 карб. керенських. Гетьманські виклучу карб. за 500 карб. керенських. Соціальні гроші село не приймає.
Потяги ходять дуже рідко. Більш-менш один раз на тиж- день. При фронтовій смугі бельменин розбирають рейки, навіть шпі- ли. На південне-західних залізницях скасовано 10 участи. На стан- ціях залишають начальника станції і сторожа. Рента пересилану ви- возиться на Куряни. При фронтовій полосі (по Зборчу) війська дуже мало. Залишені дивизії "Продовольчі" заградительні отряди". 14-та армія на папері розформована, а фактично військо приєднано до Київського військового округу.
Намірів наступати на кого не будь бельменин не мають. Сильні повстання розкидають їх сили. Після підпису миру полежання (по селах через 2-3) розставляно військо на прикордонні і бо- ротьбу з повстанцями.
Коли б навесні хоч який набудь фронт, ам не будь анція з
- 5 -
зовні - це б сильно обтяжувало боротьбу ковбасників з большеви-
ками.
Завзята боротьба-самосборона з большевиками ізза на-
сунного хліба виникала в населення повну індоферентність до
соціальних реформ.Найбільш важке для селянства земельне питання
розрівнювалося в такий спосіб,що конний старостаєм заїздили як його
менше жинень аби прокорити себе одного. Тому таке
оподіванися вою хвилю підтримки
від селян тій владі, яка прибудо на
Україну з одними льозунгами, не
встановили масивперед невичого ла-
ду.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 152
DIE KRISIS DER SOWJETREGIERUNG.
10.4.21.
Aus russ. Quelle wird die nachstehende Meldung über die allgemeine politische Lage in Russland gebracht.
Was gegenwärtig in Sowjetrussland vor sich geht, ist am ehesten mit einer Agonie zu vergleichen. Die grosse Masse der Bevölkerung hat schon längst kein Gefühl mehr für die bolschewistischen Massnahmen und ist von grosser Erbitterung gegen die gegenwärtigen Machthaber erfasst. Es werden verzweifelte Versuche unternommen, die verhassten Machthaber zu stürzen. Die organische Unzulänglichkeit der kommunistischer Theorie und Praxis hat sich nun voll auf erwiesen. Das Bewusstsein dafür, dass die Idee des Kommunismus lebensunfähig ist, ist bereits auch in die breiteren Massen der Regierungsschichten gedrungen. Die Parteiführer bemühen sich wohl, neue Wege ausfindig zu machen, allein vergebens. Eine Analyse der gegenwärtigen Lage in Russland der Ursachen der Krise beweist hinreichend, dass der Bolschewismus unvermeidlich zu Fall kommen muss.
Vielleicht werden Wochen, vielleicht Monate vergehen, ehe das "Ende" kommen wird, doch eines kann nicht bezweifelt werden: weder eine Befestigung, noch eine Wiedergeburt des Bolschewismus ist möglich. Der Fäulnisprozess, der bereits eingesetzt hat, geht nun seinem natürlichen Ende entgegen.
Ursachen der Krise.
Die allgemeine Ursache der Krisis ist der faktische Zusammenbruch aller ideologen Voraussetzungen, die Wesen und Sinn des Kommunismus ausmachen. Die wichtigsten Faktoren hierbei dürften folgende sein:
1. Absolute Misserfolge der auswärtigen Politik.
Der Haupteinsatz des Bolschewismus, nämlich die Hoffnung auf eine Weltrevolution, ist in nichts zusammengebrochen. Alle Bemühungen der bolschew. Theoretiker haben sich als verfehlt erwiesen. Noch bei Gelegenheit des 2.Kongresses der III. Internationale erklärte der Vorsitzende Sinowjew voller Stolz: "Das Volk in Europa ist auf unserer Seite. Es wird sich uns anschliessen. Die Stunde der Bourgeoisie hat geschlagen." Die Führer der III. Internationale stützen sich nun auf
- 2 -
diesen Glaubenssatz, spalteten die sozialistischen Parteien West-
europas und säuberten den Kommunismus von allen reformistischen und
zum Kompromiss neigenden Elementen. Das Resultat dieser Operation
entsprach aber den gestellten Erwartungen nicht. In ganz Europa
durchleben die sozialistischen Parteien eine ernsthafte Krise. Ihr
spezifisches Gewicht ist unendlich gesunken. Die reaktionären Strö-
mungen gewinnen an Boden. Diese Tatsache ist erst jetzt in Moskau
erkannt worden, natürlich aber auch im Westen. Der bekannte bolsche-
wistische Theoretiker Bauer erklärt: "Der europäische Kapitalismus ist
noch stark, und nirgend sind die Arbeiter imstande ihn zu stürzen."
Der bekannte Ledebour schreibt: Das deutsche Proletariat wäre nicht
imstande, gegen die anrückende Reaktion aufzukommen. Ja, selbst der
treneste Vasall des Bolschewismus, der Italiener Serratti, macht es
Lenin zum Vorwurf, dass dessen Behauptung, eine Revolution in Itali-
en wäre möglich, auf völliger Unkenntnis der Sachlage beruhe.
Das Bewusstsein dafür, dass tatsächlich alle Hoffnungen ge-
scheitert sind, wirkt tief deprimierend, auch auf die fanatischsten
Anhänger des Kommunismus. Gelegentlich des letzten Kongresses er-
klärte Sinowjew mit Bitterkeit: "Die Bewegung die zur Weltrevolution
hinführte, scheint auf eine absonderliche Weise zum Stillstand ge-
kommen zu sein."
Die Tatsache kam so unerwartet, dass Sinowjew die Einberu-
fung einer ausserordentlichen Session der III. Internationale for-
dert, um die allgemeine Lage zu beraten. Da nun die bolschew. Regie-
rungskreise weder im Inneren des Landes noch auswärts Kräfte finden,
die den Kommunismus stürzen könnten, so ist es nur zu begreiflich,
dass sie sich völlig dem Pessimismus hingeben. Der Glaube an den
Erfolg ist verloren, die Apathie nimmt überhand und desgleichen die
Zersetzung der Partei.
II. Völliger Zusammenbruch des Systems der Organis. der Sow.Regie-
rung.
Die Diktatur des Proletariats hat bekanntlich dahin geführt,
dass dieses selbe Proletariat unter die Diktatur der Partei geraten
ist. Die bolschew. Führer erkennen deutlich, welche Gefahr damit ver-
bunden ist, die breiteren Volksmassen an den Regierungsgeschäften
zu beteiligen. Schon dieses schütte genügt, um den Bolschewismus in
seiner eigentlichen Idee zu vernichten. Da es der Sowjetregierung
aber gleichzeitig an einer hinreichenden Anzahl erfahrener Beamter
fehlte, war sie, ob sie nun wollte oder nicht, gezwungen, die "Intel-
ligenz" zum Regierungsgeschäft heranzuziehen. Die russ. Intelligenz
ist aber bekanntlich durchaus bolschewistenfeindlich. Dieser Wider-
spruch in sich selber hat dahin geführt, dass ein riesenhafter büro-
kratischer Apparat gebaut werden musste, und die Regierung den-
noch ohnmächtig war. Als Beispiel möge angeführt werden, dass es in
Moskau nicht weniger als 221 000 Sowjetbeamte gibt, hiervon 100 000
weibliche Angestellte,- in Petersburg aber 185 000. Das charakteri-
stische Merkmal für die Arbeiter der Sowjetregierung ist Bestech-
lichkeit, Sucht Karriere zu machen und ein dauerndes Verschleppen
auch der wichtigeren Staatsangelegenheiten. Die allgemeine Stimmung
des Beamtenpersonals ist der Sowjetregierung durchaus feindlich.
Bestenfalls beschränken sich die Sowjetspezialisten darauf, ihre
Arbeit formal irgendwie zu erledigen, während im schlimmsten Fall
die Bolschewiki exploitiert oder sabotiert werden.
Unter solchen Bedingungen konnte die Hauptaufgabe, nämlich
der Wiederaufbau des wirtschaftlichen Lebens nicht durchgeführt
werden. Dank der Umbildung der Kommissare hat sich die Projekten-
macheri der verschiedensten Spezialisten ins Unglaubliche entwik-
kelt. Ein Projekt ist fanatischer als das andere und wird der resp.
Oberbehörde zur Begutachtung vorgelegt. Zur Realisierung dieser Pro-
jekte werden Kolossale Mittel ausgeworfen, die laufende Arbeit un-
terbrochen , und das führt letzten Endes nur zu einem noch eklatan-
teren Zusammenbruch des ganzen Systems.
Maschinen elektrische Züge, die Elektrification des Landes,
und alle dem ähnlichen Projekte sind ja nur das Resultat der augen-
fälligsten Umbildung oder böswilliger Projektiermacheri, um den
Apparat zum Stocken zu bringen. In der Volkswirtschaftsverwaltung
bietet sich dasselbe Bild, so dass das wirtschaftliche Leben des
Landes recht eigentlich desorganisiert statt organisiert wird.
Die Sowjetregierung liess sich durch all diese Projekte blenden und
- 3 -
hat dabei vollkommen übersehen, dass die Krise näher rückte. Noch gelegentlich der letzten Sowjettagung im Januar d.J. war man sehr hoffnungsvoll. Die offiziellen Berichte klangen durchaus optimistisch, aber bereits im Februar setzte eine Paralyse des wirtschaftlichen Lebens ein. Die "Prawda" schreibt hierüber: Die Zentralorgane hätten nicht nur keinen Plan, sondern nicht einmal die elementarste Berechnung aufgestellt. Es fehlt z.B. an Salz und es hat sich gezeigt, dass die Berechnungen der Oberverwaltung mit der Wirklichkeit keineswegs übereinstimmen. Alle ihre Daten sind fantastisch fehlerhaft und ein kompletter Unsinn." Hieraus dürfte erhellen, dass die Regierung ohnmächtig ist, dass entweder normale wirtschaftliche und politische Bedingungen geschaffen werden müssen, d.h. aber Verzicht auf die grundlegenden Prinzipien des Bolschewismus, oder aber dass die materiellen Werte des Landes endgültig ruiniert werden.
III. Wirtschaftliche Katastrophe.
Gleicherweise wie die ausw. Politik des Bolschewismus nicht zur Weltrevolution sondern im Gegenteil zur Reaktion geführt hat, und zwar bedeutsamerweise auch in den weitesten Arbeiterkreisen, so hat auch die zweite grundlegende Idee des Kommunismus, nämlich ein Proletarierparadies auf Erden zu schaffen, bei dem Versuch, sie durchzuführen, zu völliger Enttäuschung und Panperisierung der Arbeiterschaft geführt. Sowohl Lenin und Trotzki als auch Sinowjew erkennen vollkommen, dass ihnen der Boden unter den Füssen schwimmt und dass die Ziele der kommunistischen Doktrine endgültig kompromittiert sind. Die politische Basis des Kommunismus, nämlich das städtische Proletariat hat sich entweder in die Dörfer verzogen oder nimmt eine dem Bolschewismus durchaus feindliche Haltung ein. Die Führer des Bolschewismus (Lenin, Rykow, Sinowjew) erklären öffentlich, dass die Lage der Arbeiter unerträglich geworden sei, und zwar infolge der kommunistischen Experemente. Alle Nachrichten aus Sowjetrussland lauten einstimmig dahin, dass die grosse Masse der Arbeiter sich von der Unsinnigkeit der bolschew. Theorie, sofern diese ins Leben umgesetzt werden sollten, überzeugt haben. Als Beispiel könnte angeführt werden, dass gelegentlich einer Konferenz de Metallarbeiter in Moskau die Vertimmung soweit führte, das wie die "Prawda" berichtet, die Arbeiter alle Selbstbeherrschung verloren. Man hörte nur auf die Redner, die die Misstände des Sowjetmechanismus in heftigster Weise angriffen. Ganz offen zog man auch die Konsequenz, man möge wieder zur bourgeoisen Verwaltung zurückkehren und all überall wurden reaktionäre Aufrufe verbreitet. Das geschah aber am hellen lichten Tage in Moskau und der allgewaltigen Dshersinski sah sich genötigt, dieses ruhig hinzunehmen. Die letzten Ereignisse haben bewiesen, dass die Arbeiter bereit sind, mit den Waffen in der Hand gegen die Sowjetregierung zu kämpfen. Um sich davon zu überzeugen, wie überraschend schnell der Zersetzungsprozess vor sich geht, genügt es vielleicht, die Mitteilungen der Sowjetregierung über den furchtbaren Zerfall des Transportwesens zu lesen, über den Mangel an Heizmitteln, über die Fabriken, Werke und Bahnlinien die nun stillgelegt wurden, über die zunehmende Erbitterung der Bauernschaft und des ganzen Volkes gegen die bestehende Ordnung. Es fehlt an allem. Da gibt es eine Salzkrise, da fehlt es an Eisenbahnschwellen, da stocken die elektrischen Bahnen in den Städten, die Badeanstalten, die Wasserleitungen setzen aus u.s.w. Mit einem Wort, das Leben des ganzen Landes kommt ins Stocken und die Sowjetregierung findet aus den Widersprüchen nicht heraus. Die 8.Sowjetkonferenz, welche die neue Ära im Leben Russlands einleiten sollte, konstatierte die hoffnungslose wirtschaftliche Lage des Landes und konnte keine andern Mittel ausfindig machen als Aufrufe an die Arbeiterschaft, das Transportwesen wieder zu organisieren, als Aufrufe an Arbeiter und Bauern, dem wirtschaftlichen Leben aufzuhelfen und Aufrufe an die Arbeiter, um die vielberufene Elektrifizierung durchzuführen. Die Bolschewiki haben in der Tat nur von noch vorhandenen Vorräten gezehrt und konnten allerwichtigste Be triebe nur aufrecht erhalten, indem sie andere Betriebe vernichteten. So müssen Eisenbahnlinien zum Stillstand gebracht werden, um
- 4 -
eine Eisenbahnlinie in Betrieb zu nehmen. Es gibt schlechterdings
keine Möglichkeit, die gesamte Industrie zu erhalten, daher werden
die unumgänglich notwendigen Betriebe als sogen. "Kampfbetriebe"
auf Kosten der anderen unterstützt. Um den Städtern über die Lebens-
mittelkrise hinwegzuhelfen, wird den Bauern das Korn zwangsweise ge-
nommen, um die Soldaten der Roten Armee mit Schuhwerk verschen zu
können, lässt man die städtische Bevölkerung barfuss laufen. Es
liegt auf der Hand, dass eine solche wirtschaftliche Politik nicht
ins Endlose fortgesetzt werden kann, und gegenwärtig dürften die
Bolschewiki hart am Ende aller Möglichkeiten angelangt sein; die
alten Vorräte sind erschöpft und der wirtschaftliche Apparat muss
nun in Ordnung gebracht werden. Die Bedeutsamkeit dieser Tatsache
kann nicht genug betont werden. Die Sowjetregierung hat sich 3 Jahre
nur halten können, weil xxz sie von noch vorhandenen Vorräten zehnte
Hierzu einige Daten: Das Kommissariat für Lebensmittelversorgung hat
in diesem Jahr nicht mehr als 80 Millionen Arschin Manufacturwaren
erhalten zu Austauschzwecken gegen das erforderliche Getreide; im
vorigen Jahre hätten zu den gleichen Zwecken 443 Mill. Arschin ge-
liefert werden können, ungerechnet eine ganze Reihe anderer Produkte
wie Wollstoffe, Leingewebe, Schuhwerk, Galoschen, Zucker, Seife u.s.w.,
welche in diesem Jahr überhaupt nicht zur Verteilung gelangten. Im
vorigen Jahre wurden die Bauern für geleistete Holzlieferungen mit
Salz beliefert, in diesem Jahre ist der Salzvorrat erschöpft .Aehn-
lich steht es auch mit dem Getreide. Die Bolschewiki hatten darauf
gerechnet, noch alte Vorräte benutzen zu können, die noch in Sibi-
rien und im nördl. Kaukasus lagern. Die genannten Gebiete sollten
230 Mill. Pd. liefern. Des ungeachtet fehlt es schon heute in Sow-
jetrussland an den notwendigen Getreidevorräten und im kommenden
Jahr wird es natürlich noch schlimmer sein, da die Resourcen im ver-
gangenen Jahre endgültig erschöpft sind. Das nämliche gilt von der
Kohlenversorgung . Das einzige Produkt, das den Bolschewiki noch zur
Verfügung steht, ist Nahrta, 120 Millionen Pud, was für die Sommer-
kampagne des laufenden Jahres reichen dürfte. Neue Vorräte sind aber
nicht zu erwarten, und die Bolschewiki sind aus er Stande den wirt-
schaftlichen Apparat wieder in Ordnung zu bringen, da ja der Botsche-
wismus selbst eine Verneinung jeglicher wirtschaftlicher Produktivi-
tät in sich schliesst. Diese Krisis ist keine zeitweilige, ist viel-
mehr organischer Natur und wird sich mit jedem Monat zuspitzen,da
mit aber die antibolschewistischen Strömungen im Lande fördern.
IV. Die Unmöglichkeit die Bauernschaft der kommunistischen Politik
unterzuordnen.
Auch dieses Problem ist für die Bedeutung der Sowjetregierung
verhängnisvoll genug. Lenin erklärte kürzlich: "Wenn es uns nicht
gelingt, die Bauern davon zu überzeugen, dass eine zwangsweise Ar-
beit aller Arbeiter durchaus erforderlich ist, so wird es uns nicht
gelingen, unsere Industrie wiederherzustellen und wir gehen unserm
Untergang entgegen." Schon jetzt ist es vollkommen klar, dass die
Bauern alle Versuche der Bolschewiki, sie zu intensiver Arbeit her-
anzuziehen , mit Aufständen, die allerorts entbrannt sind, beantwor-
ten. Auf Grund der letzten Meldungen lässt sich feststellen, dass di
Stimmung in den Dörfern allgemein erbittert ist und dass damit zu
rechnen ist, dass es zu Massenaufständen kommen wird, wenn die Bol-
schewiki zu zwangsweiser Requisition schreiten sollten. In vielen
Gegenden Russlands werden bewaffnete Aufstände vorbereitet, die ver-
mutlich im Frühjahr ausbrechen werden.
V. Aufgeregte Stimmung in der roten Armee.
Die Sowjetregierung hat es verstanden, alle Bevölkerungs -
schichten gegen sich einzunehmen. Sie gründet ihre Macht auf zwei in
der Tat gut organisierte Apparate: den militärischen und die "Tsche-
ka" (AuserordentlichKommission). Neuerdings gerät der milit. Appa-
rat auch aus den Fugen. Diese Tatsache des Machterfalls der Sowjet-
regierung spricht für sich. Die"Prawda" bemerkt, "die Kommunisten
desertieren aus der roten Armee oder sie demobilisieren sich aus
freien Stücken." Immer wieder hört man von Meutereien der Soldaten,
von Ermordungen dieser oder jener Kommissare. Recht bedenklich sieht
es in der Ukraine aus." Auf der letzten Sitzung des Kiewer Arbeiter-
und Bauernrates wurde die Frage erörtert, welche Maßnahmen gegen
das Deserteurunwesen innerhalb der roten Armee in der Ukr ine in
Anwendung zu bringen wären, da die Desertionen bedrohlich zu nehmen
- 5 -
und die Deserteure sich zu Banden zusammenschliessen, welche vor-
wiegend die Kommissare und Kommunisten überfallen. Auf der Konfe-
renz wurde die Befürchtung laut, dass gerade die Armee, die gegen-
wärtig nichts zu tun habe, die Sowjetregierung zu Fall bringen
könne. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Erwähnungen dieser Art
die Sowjetregierung veranlassen werden, einen Vorwand für neue
Kriege zu finden, da sie ja im entgegengesetzten Fall nicht mehr
die Mittel besitzen würde, die Armee zusammenzuhalten.
VI. Eine weitere Zuspitzung der Krise ist zu erwarten.
Sollte es nun der Sowjetregierung auch gelingen, der Auf-
standsbewegungen in Russland Herr zu werden, so werden diese Auf-
stände in kürzester Frist dennoch wieder aufflammen, da ja die Ur-
sachen, die sie hervorriefen, weiter bestehen bleiben und sich
noch schärfer bemerkbar machen werden. Es steht zu erwarten, dass
die Heizmittelkrise binnen kurzem noch bedrohlicher werden dürfte
als bis jetzt. Da die an und für sich schlechten Wege im Frühjahr
während und nach der Schneeschmelze überhaupt unpassierbar sind,
wird von einer Zufuhr der Heizmittel nicht die Rede sein können.
Für die Dauer die er Zeit sind Heizmittel aber nicht vorrätig.
So steht denn zu erwarten, dass die schwierigsten Tage im März
und April einsetzen werden. Wenn die Bolschewiki behaupten, es
wäre ihnen gelungen, in Januar 44% der erforderlichen Heizmittel
zu beschaffen, so kann heute von einer regulären Beschaffung
überhaupt nicht die Rede sein. Ebenso verhält es sich mit den
Kohlen. Die Brotration der Kohlenarbeiter im Donezbassin ist auf
1/8 Pfund herabgesetzt worden. Wie sollte bei einer solchen Rati-
on nicht eine jede Arbeit zum Stillstand kommen! Auchnliegen Mel-
dungen vor, dass sich die Arbeiter im Donezbassin in Aufstand
gegen die Sowjetregierung befinden.
Noch schlimmer steht es mit der Lebensmittelsversorgung. Im
Februar und März hätten die Bolschewiki 220 Millionen Pud Saat-
korn zur Verteilung bringen müssen, um mit der Frühjahrssaat
zurecht zu kommen. Indessen konnten im Februar nur 300 000 Pud
zur Verteilung gebracht werden. Die letzten Ereignisse haben die
Verteilungspläne endgültig über den Haufen geworfen und Russland
ist von einem Hunger bedroht, wie er seltener auch in diesem Lande
vorgekommen sein dürfte. Auch steht eine weitere Zerrüttung des
Transportwesens zu erwarten. Daher dürfte es der Sowjetregierung
schwer halten, ihre befestigten Positionen in der Provinz zu wahr-
en. Wird die rote Armee nicht hinreichend versorgt, so erhellt
ohne Weiteres, dass auch sie zerfallen wird, was wiederum zum
Sturz der Sowjetregierung wesentlich beitragen muss. Die Meldun-
gen machen sich, dass Soldaten der Roten Armee als Bettler in
Petersburg herumlungen.
VII. Verfall der kommunistischen Partei.
Alle kommunistischen Gruppen sind sich darin einig, dass
die gegenwärtige Lage unhaltbar ist, und dass es notwendig wäre,
die innere Politik neu zu ordnen. Trotzki sagt: "Die besten Ar-
beiter sind sich darüber klar, dass ein Wandel in der Lage ge-
schaffen werden müsse." Bereits im Herbst des vergangenen Jahres
machte sich die Krise innerhalb der Partei bemerkbar. Zunächst
regte sich eine Opposition in den breiteren Parteischichten
gegen die Leitung, auch wurde der bürokratische Apparat der Sow-
jetregierung in der Provinz und den Centren einer scharfen Kritik
unterzogen. Man redete von einer Revision der Sowjetverfassung,
man kritisierte die rote Armee, man verlangte Konzessionen. Nun
aber werden die Angriffe auch gegen das kommunistische System ge-
richtet, und gegen die praktischen Verwaltungsmethoden. Die Kom-
munistenpartei ist in 3Gruppen zerfallen: die rechte, das Centrum
die äusserste Linke. Ausser diesen Gruppen gibt es noch eine Rei-
he von kleineren Einzelgruppen. Die Rechten Gruppen:
Arbeiteropposition (Schljarnikow), demokratisches Centrum (Ossins-
ki, Sapronow);Gruppe Busharin (Bucharin, Larin, Preobraszhenski,
Sokolnikaw). Diese Gruppen sind der Ansicht, dass die obersten
Sowjetinstanzen nicht imstande sind, den gestellten Anforderun-
gen zu genügen; sie verlangen eine Syndikalisierung des Staates,
eine umgehende Uebgabede Reichswirtschaftsapparates in die
Hinde der Gewerkschaftsverbände. Ferner verlangen sie Wählarbeit,
sowohl für die untersten wie für die obersten Stellen, Rede- und
Gesinnungsfreiheit. Man kann wohl sagen, dass diese Strözung die
Stimmung weitens der grössten Masse der Partei und vieler partei-
loser Arbeiter entspricht. Lenin hält die rechte Opposition für
prinzipielloses Demagogenum, dass " gefährlich werden können". Für
Lenin und Trotzki würde ein Eingehen auf die Forderungen der Rech-
ten gleichbedeutend sein mit dem Geständnis , dass das Sowjetre-
gime bankrott gemacht habe und wohl auch mit einem Verzicht auf
die Diktatur der Partei. Wenn die Gewerkschaftsorganisationen, d.
h. die Arbeiter, die sich zu 90% aus Parteilosen zusammensetzen,
die Führung des Wirtschaftsapparates übernehmen, wozu wäre dann
die Partei nütze, schreibt Lenin. Das entgegengesetzte Extrem
wird von der Gruppe der "Rezipolitiker", an deren Spitze Trotzki
steht, vertreten. Trotzki verlangt die völlige Militarisierung
der gesamten Industrie und Anflössung jeder Arbeiterselbstverwal-
tung. Ferner unbeschränkte Diktatur der Partei, Anwendung aller
Methoden, die Arbeiter zur Arbeit zu nötigen, eine zu äusserst .
streng durchgeführte Disziplin hinsichtlich der Massen. Trotzki
Gruppe ist sehr wenig zahlreich und nur im sogen. kommunisti -
schen Olymp hat er sich Parteigänger gefunden. Lenin und Sinowjet
sind darauf aus, die Einheit der Partei nach Kräften zu wahren,
und oefolgen eine oportunistische Kompromisstaktik.Dank der aus-
serordentlichen Autorität Lenins innerhalb der Partei hat er sich
bisher immer durchzusetzen verstanden. Allein die letzten Ereig-
nisse forderten entschiedene Massnahmen, forderten militärische
Eingriffe, und da rückte Trotzki wieder vor. Schliesslich würde
ein Sieg Trotzkis zur MilitärDiktatur führen, die aber nur dazu
da sein könnte, den Zerfall der Partei zu beschleunigen.
Im Ganzen hat es den Anschein, dass die Bolschewiki in
einen verzauberten Kreis geraten sind, aus dem sie nicht mehr
herausfinden können; die Mittel, die von Schljapnikow und Bucha-
rin im Vorschlag gebracht werden, wären für den Kommunismus mit
Selbstmord gleichbedeutend, während Trotzki Methoden nur dahin
führen dürften, die Zersetzung der Partei und des Staatswesens
nur noch zu beschleunigen. Beleuchtet wird die Situation im
Privatbrief eines hervorragenden Kommunisten,der die Lage etwa
folgendermassen charakterisiert:" Wir sitzen auf einem Pulver -
fass und können jeden Augenblick in die Luft fliegen." Seit dem
Januar hat sich die Lage der Sowjetpartei und der C.K. zuäussers
zugespitzt. Die Konflikte fanden damit ihren Abschluss, dass
Krylenko, Bontsch-Brushewitsch, Blumenthal aus der Partei ausge
schlossen wurden. "Auch die Beziehungen der bolschewistischen
Führer untereinander haben sich wesentlich zugespitzt. So hat
Sinowjew Lomow verdächtigt, Trotzki kämpft gegen Sykow an und
wiederum sorgt man dafür, dass Trotzki in der Presse nicht zu
Worte kommt; hingegen fallen dessen Anhänger über die sogen.
Leninisten her, wobei es natürlich an Verleumdung und Entstellung
von Tatsachen nicht fehlt. Lenin seinerseits donnert gegen Trotz
ki und Bucharin und klagt sie der politischen Taktlosigkeit an.
Er wundert sich über die Unmenge Fehler, die Trotzki begeht und
vergleicht Bucharin mit einem Menschen, der einen Brand mit Petr
leum löschen will. Die offiziösen Organe der Sow.Reg. reden rech
aufgeregt davon, dass viele Mitglieder der Partei austreten. So
sind in Petersburg im Verlauf eines Monats 3 000 Mitglieder aus
der Partei ausgetreten und dabei handelte es sich um die zuver-
lässigsten Elemente, nämlich um Matrosen und Letten. Auf Grund
sorgfältiggeprüfter Nachrichten halten die bolschew. Spitzführer
es für notwendig, dass zur Förderung der Weltrevolution sowohl
im Inn- als auch im Auslande die sogen. Oktobristen d.h. die al-
ten erprobten Parteimitglieder der Partei erhalten werden müsste
Gegebenenfalls wird man diesen Stamm des Bolschewismus nach Reva
und Kowno evakuieren. Auch sind Massnahmen getroffen worden, um
diese Evaluation materiell sicher zu stellen. Zu diesem Zweck ha
die Sow. Reg. einen eisernen Fond zur Verfügung. Ende Februar
wurde angeordnet, 2/3 dieses Fonds an Bogotzki, den Sowjetvertre
ter in der Schweiz überzuführen.mit dem Auftrag, das Geld in
südamerikanischer Valuta anzulegen. Ferner wurde angeordnet die
- 7 -
Depots in den Auslandsbanken und Safes aufzulösen und privaten
zuverlässigen Händen anzuvertrauen. Eine Evakuierung der Familien-
angehörigen der Okto bristen nach Réval hat bereits am 8.Februar
begonnen. Die grosse Masse der Bolschewiki hingegen beabsichtigt,
über Turkestan nach Indien zu gehen, zu welchem Zweck in Turkestan
umfassende Vorbereitungen getroffen werden. Es sollen dort bereits
5 Kav. und 8 Infant.Div. zusammengezogen worden sein. Gleichzeitig
ist der bolschew. N.D. bemüht, die Wege nach Indien hin (über den
Hindukusch) zu erforschen. Das tut der Kommissar für Ostangelegen-
heiten Stalin,der sich in Kabul aufhält, wo bereits eine Kav.Div.
aufgestellt ist; auch eine Funkstation ist dort eröffnet worden.
Alles hier angeführte weist deutlich darauf hin, dass sich die
Sow.Reg. nicht wieder wird aufraffen können und für Russland be-
ginnt eine neue Periode seiner historischen Entwicklung.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 154
DRAHTLOSE NACHRICHTEN .
Die Note des Vorsitzenden des ukrainischen Rates der
Volkskommissare Rakowski an den polnischen Minister für
auswärtige Angelegenheiten.
Von Moskau 1 an Alle . 10.4. - 4.30 nachm. (rus. Klartext).
(400)
Die ukrainische Regierung konstatiert, dass
seitens der polnischen Republik nicht die nöti-
gen Massnahmen zur Durchführung des 2.Punktes
des Vertrages getroffen worden sind. In diesen
Punkte heisst es, dass beide vertragsschliessen-
den Teile keine feindlichen Organisationen auf
ihrem Gebiete dulden. Auf polnischem Territori-
um in Tarnow befindet sich eine offizielle Orga-
nisation, welche sich "Regierung der ukraini-
schen Volksrepublik" benennt, ihr eigenes Mini-
sterkabinett hat, sowie auch ein eigenes Parla-
Die polnische Regierung hat dieser Ver-
schwörungsorganisation in liebenswürdigster Wei-
se den Telegraph zur Verfügung gestellt, durch
welchen das sogenannte ukrainische Pressebüro
täglich viele boshaftere verleumderische Telegram-
me über die ukrainische Regierung verbreitet,
die doch Frieden mit Polen geschlossen hat. Die
polnische Presse berichtet täglich über die Tä-
tigkeit dieser sonderbaren Regierung, die weder
Land noch Macht hat und nur dank der Unterstüt-
zung der polnischen Regierung besteht. Die ukrainische Regierung hat Beweise dafür in den
Händen, dass auf dem polnischen Territorium
Banden organisiert werden, die auf ukrainisches
Gebiet geöffnet werden sollen, um Plünderungen,
Brandschatzungen, Prozesse und Morde von Räte-
bennten und Rotgardisten zu organisieren, um
Brücken und Bahnstrecken zu sprengen und um an-
dere aufrührerische Taten zu üben, die gegen
die Arbeiter und Bauern der Ukraine, gegen ihre
friedliche und aufbauende Arbeit gerichtet sind.
Die ukrainische Räteregierung protestiert gegen
diese Unterstützungen und ist überzeugt, dass
- 2 -
In Erfahrungspolnische Regierung der Tarnower Regierung und allen ihren bürgerlichen und militärischen Organisationen ein Ende bereiten wird.
Die Aufstände in der Ukraine dauern an. Die Situation der Bolschewisten in der Ukraine ist sehr schwierig. In den laufenden Kämpfen der bolschewistischen Regime-Verbände sich sogar mit den Deutschen, im Interesse des bolschewistischen Regimes und der Von Riga an Berlin . 17.4. (russ. Klart.) - Drahtspruch.
(382) Der Ukraine weggezogenen. Alles wurde das, wie zuvor steht, zu erwarten ist, nicht ohne verlorene Kämpfe von einigen Seiten. Denn die bolschewistischen Angriffe russischer Vertreter Kopp nicht die Menge eines freiwilligen Vertrages auf die Ukraine zuziehen wollen. Jedenfalls rechnet man in der Ukraine mit der Möglichkeit einer grossen Gegenoffensive in den Ukrainern.
Ab der nächsten Monate oder Übermittelte ein Telegramm aus Moskau: Eine Gruppe der einfachen Kommunisten schickt die ukrainische Regierung ab, wer dann in der Ukraine „Auf Grund des abgeschlossenen Übergangs“ gestimmt, weil nach Prag und Wien im Bestande unserer Missionen macht hat: Eine Art ihrer Mitglied für die Angelegenheiten der ukrainischen Armee, mischen Gefangenen, Michael Wassiljewitsch Lewitzkij und seinen Sekretär Parfen Iwanowitsch. Die Gruppe der Gerassimow. Oesterreichisches und tschechisches Anhängen zu wirken, das Visum haben sie.
In Riga fanden Verhandlungen über ihre Durchreise durch Polen statt, aber trotzdem die Frage prinzipiell im günstigen Sinne gelöst wurde, verzögert sich die Erteilung der Erlaubnis, jetzt ist aber die beschleunigte Abreise nötig.
Angesichts der zwischen Deutschland und der Ukraine sich anbahnenden Verhandlungen (?) bitte ich bei der deutschen Regierung die Erlaubnis zur Durchreise auszuwirken und das Resultat zu telegraphieren. erhalten hat, wo- bei Skoropadski seine eigenen Reisegelder, Güter und andere Immobilien als Sicherheitspfand verschreibt.
Stellvertreter des Geschäftsführers,
K I R O W o .:
Die finanzielle Situation der künftigen Regierung der Ukraine schon jetzt eine grosse Rolle. In Deutschland sind 800 Millionen deutsche Mark von der Regierung Skoropadski deponiert worden, dieses Geld gehört juristisch dem ukrainischen Staat und wurde bisher nicht angetastet. Von den Stellen aus die Verwaltung ist.
Der Rat der Volkskommissare der Ukraine hat ein Dekret über die Naturalprämien für die Arbeiter der hauptsächlichsten Industriezweige veröffentlicht, in welchem den Arbeitern ein Teil der Früchte ihrer Arbeit zugesprochen wird, um dieselben gegen landwirtschaftliche Produkte umtauschen zu können. Dieser Tausch wird nach einem gewissen Muster vorgesehen.
Der Rat der Volkskommissare der Ukraine hat bestimmt, dass die Kultivierung der roten Rüben durch die Bauern frei nach ihren abgeschlossenen Verträgen mit den Zuckerraffinerien zu geschehen hat. Die Pflanzungen sind von jeder Steuerauflegung frei.
Der Rat der Volkskommissare der Ukraine hat bestimmt, dass die Kultivierung der roten Rüben durch die Bauern frei nach ihren abgeschlossenen Verträ
Ich erfahre aus einer ausgezeichnet informierten Quelle
folgendes:
Die Aufstände in der Ukraine dauern an. Die Situation der
Bolschewisten in der Ukraine ist sehr schwach. In den leitenden
Kreisen der bolschewistischen Regierung trägt man sich sogar mit
dem Gedanken, im Interesse des bolschewistischen Regimes und der
»Reformen«, die nur im »Frieden« ausgeführt werden können, die
Hände von der Ukraine wegzunehmen. Allerdings würde das, wie zuver-
sichtlich zu erwarten ist, nicht ohne erbitterte Kämpfe vor sich
gehen; denn die bolschewistische Regierung würde sich doch nicht
die Blamage eines freiwilligen Verzichts auf die Ukraine zuziehen
wollen. Jedenfalls rechnet man in den leitenden deutschen Kreisen
mit der Möglichkeit einer grossen Umwälzung in der Ukraine inner-
halb der nächsten Monate oder sogar Wochen. Man erwähnt schon die
Frage, wer dann in der Ukraine die Regierungsmacht ergreifen würde.
Eine Gruppe der einflussreichsten deutschen Politiker ist für Pet-
ljura gestimmt, weil Petljura sozusagen den Apparat der Regierungs-
macht hat: Eine Art Regierung und eine Art Parlament in Tarnow,
auch eine Art Armee, die scheinbar von den Polen interniert ist,
deren Lage und Stärke aber nicht genau festzustellen ist. Eine
andere Gruppe der deutschen massgebenden Politikern ist geneigt,
dahin zu wirken, dass in der Ukraine das Regime Skoropadskis wie-
der eingeführt werde. Nicht Skoropadski selbst soll wieder beru-
fen werden, die Regierungsmacht in der Ukraine zu ergreifen, son-
dern nur sein Regime, das teilweise ein Werk der deutschen Diploma-
tie und der deutschen Obersten Heeresleitung gewesen war, soll
wieder in der Ukraine aufblühen. Diese Idee wird besonders stark
von Stinnes und seiner Gruppe verfochten und da das Regime Skoro-
padsksi noch immer mit seinem Namen eng verknüpft wird, wird Sko-
ropadski selbst von dieser Gruppe unterstützt und materiell ver-
sorgt. Man will in informierten Kreisen wissen, dass Skoropadski
von Stinnes vor kurzem beträchtliche Mittel für seine Propaganda
und für Unterhaltung eines Kerns seiner Anhänger erhalten hat, wo-
bei Skoropadski seine eigenen Häuser, Güter und andere Immobilien
als Sicherheitspfand verschreiben musste. Uebrigens spielt die
finanzielle Situation der künftigen Regierung in der Ukraine schon
jetzt eine grosse Rolle. In Deutschland sind 500 Millionen deut-
sche Mark von der Regierung Skoropadskis deponiert worden, dieses
Geld gehört juristisch dem ukrainischen Staate und wurde bisher
nicht angetastet. Von den Stellen, wo das Geld deponiert ist,
wird nicht bestritten, dass das Geld dem gesetzsmässigen Repräsen-
tanten des ukrainischen Staates ausgeliefert werden muss, für
den Fall aber, dass Petljura an der Spitze der künftigen ukrai-
nischen Regierung stehen würde, muss die Frage erhoben werden, ob
er als gesetzmässiger Repräsentant des Staates Ukraine betrachtet
werden darf nach den Ereignissen der letzten zwei Jahre. Ausser-
dem ist es doch hier genug bekannt, dass die Armee Petljuras von
der polnischen Regierung unterhalten worden war, die monatlich
Petljura leihweise 30 Millionen polnische Mark gegeben hat. Nach
der Schätzung in Berliner informierten Kreisen ist die Schuld Pet-
ljuras an den polnischen Staat etwa 7 Milliarden polnische Mark,
was nach dem jetzigen Kurse gerade die 500 deutsche Mark ausmachen
würde, die hier deponiert sind. Sollte Petljura das Geld erhalten,
würde doch die polnische Regierung es mit Beschlag belegen oder
sogar mit Gewalt an sich nehmen, auch könnte man annehmen, dass
Polen Konzessionen machen und sich vorläufig nur mit einem Teile
dieses Geldes begnügen werde. Jedenfalls hat man in Berlin keine
grosse Lust durch die Herausgabe dieses Geldes Polen und die
jetzige polnische Regierung zu unterstützen. Ausserdem muss hier
betont werden, dass man hier nicht ganz zuversichtlich daran
glaubt, dass die Regierung Petljuras sich lange halten würde,denn
während letzter zwei Jahre sind wohl in der Ukraine grosse Ver-
- 2 -
Verschiebungen in den politischen Sympathien der dortigen
Bevölkerung entstanden und bei der Bildung der neuen Re-
gierung kann entweder die Regierung Retljuras nur die Rolle
einer Nebenregierung in Tarnow spielen oder sogar von vorn-
herein ausgeschaltet werden. Jedenfalls können grössere
Ueberraschungen vor kommen, wie es in Tarnow angenommen
wird, aber auch die Rückkehr zum Regime Skoropadskis ist
nicht sicher.
I. DIE WAHRHEIT ÜBER KRONSTADT.
(Von General Kraslawskij).
9.April 1921.
Seit dem 1.Dezember 1920 war ich Chef der Seearterillerie der Festung Kronstadt und bin Augenzeuge und Teilnehmer aller Ereignisse gewesen, welche in der ersten Hälfte des März dort stattgefunden haben. Was unter den Matrosen der Festung bis zum 1.März vor sich ging, ist mir so gut wie unbekannt. Ich wusste nur, dass unter den Matrosen Unruhen stattfanden und dass verschiedene Leiter der kommunistischen Partei die Matrosen verzählten zu stürmer versuchten. Da ich jedoch absolut parteilos war unterliess ich jegliche Versuche, die Motive der Unruhen und die Formen, welche diese Bewegungen annahmen, sowie deren Ziele zu ergründen.
Am 1.März hatte ich die Absicht nach Petersburg zu fahren, um meine Familie zu besuchen, wozu schon die Erlaubnis vom Kommandanten erhalten hatte. Ich schob diese Fahrt jedoch um einen Tag auf, da ich eine Versammlung von Matrosen und Rotarmeesoldaten unter Anwesenheit des Vorsitzenden des Exekutivkomitees des Allrussischen Zentralsovjets, Kalinin, bei ihnen wollte. Die Versammlung sollte in der Marinemanegge stattfinden, es versammelte sich aber eine solche Volksmenge, dass beschlossen wurde, die Versammlung auf de Ankerplatz abzuhalten, auf welchem immer grössere Massen Rotarmeesoldaten, Matrosen und Stadtbesucher erschienen. Zu Beginn der Versammlung hatte sich eine Menge von etwa 15 000 Personen versammelt, Kronstadt zählte im Ganzen ungefähr 40 000 Seelen. Kalinin und der Kommissar der Baltischen Flotte, Kusmin, trafen mit grosser Verspätung auf der Versammlung ein. Kalinin bestieg die Tribüne und erklärte, dass er nur zu einer Versammlung von Matrosen und Rotarmeesoldaten gekommen sei, ausserdem könne er wegen seiner Heiserkeit nicht auf offenen Plätzen reden; daher bitte er die Matrosen und Rotarmeesoldaten in die Menge zu kommen. Diese Mitteilung rief einen Proteststurm in der Menge hervor, es wurden Ausrufe laut, wie: Wenn Du nicht reden kannst, so schliess es gefälligst" und "Was Du sagen willst, ist uns während drei Jahren schon oft gesagt worden, dass wir es nicht mehr hören wollen". Es ist verständlich, dass die Volksmenge schon durch diesen Zusammenstoss in Aufruhr gebracht worden war. Die Leiter der Versammlung verstanden jedoch augenscheinlich nicht diese Stimmung der Masse auszunutzen, denn sie liessen den Kommissar der Baltischen Flotte, Kusmin, die Rednertribüne besteigen. Er berichtete mit langsamem Wortschrech von den kleinen Fehlern, die das Sowjetregime in der Verwaltung des Landes begangen hatte und dank denen der Vorfall in der Lebensmittel- und Heizmaterialversorgung, sowie i. Einerbahnbetrieb die augenblicklichen trostlosen Formen angenommen hat. Die Menge liess die Rede Kusmins eine halbe Stunde lang gleichmässig über sich ergehen. Bald jedoch wurden immer dringendere Ausrufe laut, die einen
- 2 -
neuen Redner forderten. Der Lärn erreichte allmählich solch ein
Höhe, dass der Redner verstummen musste. Ungeachtet seiner Hei-
serkeit betrat nun Kalinin die Tribüne, sprach mit ganz norma-
ler Stimme und überredete die Menge, Kusmin die Möglichkeit zu
geben, seine Rede zu beendigen. Die Menge willigte ein. Kusmin
setzte seine Rede fort, doch da sie auch weiterhin ebenso in -
haltlos blieb und kein Rande abzusehen war, wurde er nach 10 Mi-
nuten von neuen unterbrochen. Die Menge forderte, dass jetzt
auch den anderen Rednern Gelegenheit zum Sprechen gegeben wer-
den solle.(Es hatten sich ungefähr 20 Redner zur Tribüne gemel-
det.)
Als einer der folgenden Redner betrat Kalinin die
Tribüne. Er mahnte zur Ruhe, wies darauf hin, dass man der
Sowjetgewalt die Möglichkeit geben müsse, das zerrüttete Wirt-
schaftsleben Sowjetrusslands zu heben und versuchte die Menge
zu überzeugen, dass die Regierung eine Volksregierung und er ei-
n einfacher Arbeiter sei, der den Verleumdern nicht glaubt, hint-
der Rücken sich die Sozialrevolutionäre und zarischen General-
verborgen halten. Auf diese letzten Worte Kalinins wurde geru-
fen:" Ist es denn jetzt besser? Wir haben jetzt Verhaftungen
und Erschießungen ohne vorherige Aburteilungen. Wir haben gem
von solch einem Leben". Als Kalinin den Versuch machte, seine
Rede fortzusetzen, wurde er durch den Lärm der Menge gezwungen,
die Tribüne zu verlassen.
Die Bedeutungsvollste Rede in Bezug auf die weitere Ent-
wicklung der Ereignisse war diejenige des Seemans Perepalkin,
welcher die Resolutionen der 1.und 2. Brigade der Linienarchie
veröffentlicht und durch Handheben für die zu stimmen vorschlug.
Die gesamte Menge, mit Ausnahme der Kommunisten, hob die Hände
auf diese Weise war die Resolution fast einstimmig angenommen
worden. Sie enthielt folgende Punkte: 1) Geheime Abstimmung
beiden Wahlen in die Sowjets, 2) keine Partei hat das Recht,
eine privilegierte Stellung einzunehmen und von der Regierung
Geldunterstützungen für Schriftliche oder mündliche Propagand-
entgegenzunehmen. 3) Freiheit des Wortes, der Versammlung und
der Fortbewegung, 4) Freie Entwicklung der Handindustrie, 5) d
Recht der Bauern frei über ihr Land und ihre Produkte zu verfü
gen, 6) Neuwahlen in den Kronstädter Sowjets. Im ganzen waren
es 14 Punkte, die übrigen sind jedoch von nebensächlicher Bede-
tung.
Ich blieb nicht bis zum Schluss der Versammlung und
Übernehme es daher nicht, ihren weiteren Verlauf zu schildern,
da ich fürchte, sonst von der Wahrheit abzuweichen.
Am Abend wurde es bekannt, dass die Matrosen den Weg
nach Gronienbaum durch ihre Wache besetzt hatten und niemand
aus Kronstadt herausliessen.
Um die oben erwähnte Resolution tatsächlich durchzufüh-
ren, wurde auf dem Meeting erklärt, dass am Morgen des 2.März in
allen Kommandos der Insel, sowie auch in den Forts allgemeine
Versammlungen stattfinden sollten, auf denen für die Resolution
der Matrosen gestimmt und Delegierte zur Ausarbeitung der Ord-
nung für die Neuwahlen des Kronstädter Sowjets gewählt werden
sollten. Bald darauf erhielt ich Nachrichten, dass die errück-
kende Mehrheit der mit unterstellten Truppen sich der Resoluti
on der Matrosen angeschlossen und Delegierte abgesandt hatte
Die Versammlung der Delegierten fand in Gebäude der
Ingenieur-Schule statt. Nach Aussagen von Augenzeugen soll die
se Versammlung äusserst stürmisch verlaufen sein, Begleitet vo-
provokatorischen Auftritten der Kommunisten; z.B. wurde mitge-
teilt, dass sich bewaffnete kommunistische Abteilungen der
Schule näherten. Die Versammlung wurde nach der Ernennung des
Präsidiums der Versammlung zum Temporären Revolutionskomitee
geschlossen.
Nachdem die Versammlung am 1.März stattgefunden hatte
ließen bei mir Forderungen verschiedener kommunistischer Abtei-
lungen über Auslieferung von Gewehren, Patronen und M.G's. ein.
Derartige Forderungen wurden auch im Laufe der ganzen Nacht
vom 1. zum 2. März und am 2.März selbst gemacht. Die Anforderu
gen waren vom Kommissar der Festung, Nowikoff, beglaubigt und
wurden daher bedingungslos erfüllt. Alle Mitglieder der kommu-
- 3 -
nistischen Partei in Kronstadt bewaffneten sich aus irgend einem
für mich unverständlichen Grunde.
Die ersten Handlungen des temporären Revolutionskomitees
waren folgende: Verhaftung des Kommissars der baltischen Flotte
Kusmin, des Vorsitzenden des Kronstädter Sowjets Wassiljew und
noch einiger anderer hervorragender Kommunisten; ferner Besetzung
verschiedener Gebäude durch Matrosenabteilungen, die bei der Ver-
teidigung der Festung von Bedeutung waren. So begannen am Abend
des 2.März die revolutionären Aktionen der Kronstädter. In der
Nacht vom 2.zum 3. März flohen etwa 100 Kommunisten mit Waffen und
M.G's. nach Krasnoja Gorka. Am Morgen des 3.März ging alles in
meinem Stabe seinen normalen Gang, die laufende Arbeit wurde erle-
digt. Nur fehlte der durch das Kommando der Verwaltung arretierte
Kommissar, dessen Funktionen von dem auf einer allgemeinen Zusam-
menkunft gewählten revolutionären Triumvirat verrichtet wurden.
Um 4 Uhr nachmittags war ich mit einigen anderen militärischen
Spezialisten auf der "Petro pawlowek" zur Beratung der zur Vertei-
digung der Festung zu ergreifenden Massnahmenaufgefordert worden.
Auf dieser Sitzung wurde beschlossen, dass eine sofortige Über-
siedelung des temporären Revolutionskomitees in das Gebäude des
Sowjets stattfinden solle, sowie eine Konzentrierung des Stabes
der Verteidigung im Stabe der Festung.
Weiterhin weiss ich über die Reihenfolge der Geschehnisse
nicht mehr genau Bescheid. Es fanden jedoch vor dem ersten Schuss
von Seiten der Bolschewiki einige geheime Sitzungen des Revolu-
tionären Komitees und der militärischen Spezialisten statt. Es
wurde ein dauernder Kriegsgericht für die Verteidigung gewählt, ein Chef zur
der Verteidigung eingesetzt, für diesen ein Stab aus den Mitglied-
dern des Stabes der Festung formiert, die Stärke und Verteidigungs-
mittel der Festung geprüft, deren Verteilung auf die Insel und die
Forte in Ansicht genommen und die Lebensmittellieferion für die Be-
völkerung der Festung festgesetzt. In diese Periode fiel der Vor-
schlag des Petersburger Sowjets einige Mitglieder (parteilose) und auch
Vertreter der kommunistischen Partei zu einer gemeinsamen Beratung
über die Kronstädter Lage nach Kronstadt zu entsenden. Das revolu-
tionäre Komitee erklärte sich hiermit nur unter der Bedingung ein-
verstanden, dass zum Bestande der Delegation nur auf allgemeinen
Versammlungen gewählte Vertreter der Fabriken, Matrosen und Rotar-
mee Truppenteilen Petersburgs gehören dürften und dass die Wahl
dieser Delegierten durch Kronstädter Vertreter überwacht werden
solle. Wie zu erwarten war, beantwortete Trotzki diesen Vorschlag
mit dem Befehl, kriegerische Aktionen gegen Kronstadt zu beginnen.
Dieser Befehl wurde am 5.März abends durch Flugzeuge in kronstadt
abgeworfen. In der Nacht von 5.zum 6.März begann der Gegner mit x
der Erkundung des Oranienbauer und Sestrorezer Ufers, wurde je-
doch von unseren Patrouillen und Wachabteilungen zurückgetrieben.
Am 6.März nach 8 Uhr abends begann das Bombardement der Festung
von Oranienbauer Ufer aus, unsere Artillerie beantwortete das
Feuer.
Auf diese Weise begann der Krieg zwischen Kronstadt und
Sowjetrussland. Die Kampfaktionen fanden fast ununterbrochen Tag
und Nacht bis zum Abend des 17.März statt, an das beschlossen wur-
de, sich auf finnischem Territorium internieren zu lassen. An der
Abwehr des Angriffs auf die Insel Kollin und die Forts nahmen teil
die gesamte Festungsartillerie ausser dem Fort Krasnoja Gorka,
das auf der Seite der Sowjetregierung blieb, das 500.Infanterie-
Regiment, die Marine Landtruppen und andere kleine Abteilungen,
welche eilis aus den Lehr-, Ingenieur-und Etappen Truppenteilen
formiert worden waren. Nach Angaben des Verteidigungstabes waren
zur Verteidigung der Festung (Insel) vorhanden etwa 3000 Bajonet-
te und 80 Geschütze, davon 50 Feldgeschütze, die übrigen von Ke-
liber 6 bis 10". Die Schiffsartillerie des "Petro pawlowek" und
"Sewastopol", welche am Kampf teilnahm, bestand aus feun 12 "
Geschützen und etwa 8 bis 8 120 mm Geschützen. "Sewastopol"
hatte die Aufgabe Krasnoja Gorka und das Oranienbauer Ufer zu
beschiessen, während "Petro pawlowsk" die Artillerie des Sestro-
rezer Ufers unter Feuer nehmen sollte. Beide Schiffe gaben wäh-
rend der Infanterieangriffe Sperrfeuer ab. Nach Russarst zuver-
lässigen Quellen und auf Grund eigener Beobachtungen wurde festge-
- 4 -
stellt, dass die gegnerische Artillerie 1 ½ Mal stärker war als die
unsere, dabei war ein Teil der generischen Artillerie auf 4 Panzer-
zügen verteilt. Die Überlegenheit der Infanterie war erdrückend.
Unsere Reitung bestand vor allem darin, dass ein grosser Teil der
feindlichen Truppen auf unserer Seite war und nur durch die im Rücken
aufgestellten kommunistischen Maschinengewehre dazu gezwungen wurde
gegen uns zu kämpfen. Diese truppen ergaben sich mit Leichtigkeit.
Aus einem Teil dieser Gefangenen wurde zum Schluss der Verteidigung
eine Abteilung formiert, die Seite an Seite mit uns kämpfte, und
später gleichfalls nach Finnland floh.
Ich will hier nicht einen genauen Bericht der täglichen
Kampfaktionen geben, da ich fürchte dabei von der Richtigkeit abzu-
weichen. Ich selbst werde mich jedoch auf eine persönliche Bewer-
tung der Kronstädter Ereignisse vom 1.bis zum 17.März einschliesslich
beschränken.
Der Kronstädter Aufstand war eine reine Volksbewegung hin-
ter der weder politische Parteien, noch zarische Generäle standen.
Durch Vorspiegelung dieses Schreckgespenstes versuchten die Bolsche-
wiki die Kronstädter Bewegung aufzuhalten und dem übrigen Russland
zu zeigen, auf wessen Seite es sich zu stellen habe, und um die Trup-
pen, welche an die Kronstädter Front geschickt wurden, zum Kampfe
gegen uns zu zwingen. Obgleich niemand den bolschewistischen Presse-
nachrichten glaubte und meine Teilnahme am Aufruhr unbegründet er-
schien, erreichten die Bolschewiki durch diese Mystifikation doch ihr
Ziel.
Dass die Bewegung eine reine Volksbewegung war, dafür gibt
es viele Beweise. Die Bewegung brach nicht zur rechten Zeit aus, des
wegen, weil es eine elementare, eine Volksbewegung war. Wenn die Be-
wegung von irgend einem „General“ geleitet worden wäre, so wäre der
Ausbruch sicher zur Eröffnung der Navigation festgesetzt worden,
wenn die Belagerung Kronstadts schwieriger gewesen wäre und wenn die
Kronstädter Schiffe Petersburg von näher Entfernung aus eingehend
beschiessen konnten. Die ersten Tage nach der Erwähnung des revolu-
tionären Komitees beschäftigte sich dieses nur mit mehr oder weniger
nichtigen Fragen, mit der Ausstellung von Durchlassscheinen und Fest-
setzung von Arretierungen. Dabei wurde die Frage der Verteidigung
absolut ausser Acht gelassen. Dies ist der beste Beweis dafür, dass
die Leiter der Bewegung absolute militärische Laien waren. Alle Ar-
beiter Kronstadts verlangten sofort bewaffnet zu werden, es wurden
auch sofort alle Revolver aus den Waffenlagern ausgegeben, so dass
gar keine Reserven mehr übrig blieben.
Ein Versuch des Feindes über das Fort Peter auf die Insel
Kotlin und in die Stadt vorzudringen, wurde durch die Werkstättenar-
beiter und ihre Frauen abgewehrt. Die Arbeiter standen gern Posten
und befreiten auf diese Weise die Infanterie teilweise von ihrer
Arbeit wodurch eine kleine Reserve auf der Insel gebildet werden
konnte. Als die Truppen auf finnisches Territorium übergingen, folg-
te nur ein Teil der Arbeiter; die übrigen Arbeiter entschlossen sich
mit den Kommunisten weiter in der Stadt zu kämpfen, indem sie um
jedes Haus hartnäckig Widerstand leisteten. Was für Phasen dieser
Kampf angenommen hat, ist mir nicht bekannt. Die äusserst einge-
schränkte Lebensmittelportion rief von keiner Seite Proteste hervor;
jeder willigte gern ein und verstand, dass nur auf diese Weise eine
längere Verteidigung möglich sei. Jedes Geschoss, welches in der
Stadt explodierte und seine Opfer fordert e, wurde beantwortet und
forderte den Verteidigungsdrang der Verteidiger. Keine Klagen über
erlittene Verluste wurden laut.
Von den in der Festung vorhandenen 5 000 Kommunisten wur-
den nur 250 arrestiert, die übrigen blieben auf freiem Fuss, ebenso
die Familien der abwesenden Kommunisten. Ebenso blieb das Eigentum
aller Kommunisten unangetastet. Die ersten Verfügungen des Revolutio-
nären Komitees schienen mir auf eine Schlichtung des Konflikts ohne
Blutvergiessen hinauszulaufen. Eine solche Handlungsweise entspricht
aber nicht den Zielen der Sowjetregierung und wäre für sie selbst
Selbstmord, da die Regierung wusste, dass die gesamte Bevölkerung
gegen sie ist. Die Regierung wusste ebenfalls, dass das Volk nur
deswegen nicht gegen sie aktiv hervortreten konnte, weil viele Gei-
seln in den Gerängnissen saßen, der Kriegszustand verhängt wurde
und mit Erschiessungsgedroht wurde. Bei dieser sogen."Volksregieru
- 5 -
war kein anderer Ausweg, als einen weisengedistischen Aufstand zu
proklamieren und gegen diesen mit Waffengewalt vorzugehen. Dagegen
hoffte der Kronstädter Revolutionskomitee auf einen anderen Ausweg.
Es hoffte, dass sich der Kronstädter Aufstand in einen allgemeinen
Arbeiter-Militär- und Bauernaufstand in ganz Russland entwickelt,
dass die Kommissarherrschaft endlich vernichtet wird und dass das
neue, freigewählte Sowjet das unerträgliche Joch der kommunistischen
Partei ablösen werde. Dieses wird ja früher oder später auch ge-
schehen, da sich eine Anzahl Wahlsiniger nicht als Volksregierung
ausgeben kann, während die Masse der Bevölkerung sie nicht als Re-
gierung achtet. Allerdings, Kronstadt hatte seine Mittel und Kräfte
nicht berechnet, hatte einen ungünstigen Moment gewählt, erhielt
keine schnelle Unterstützung von Seiten Petersburge und anderer Orte
Russlands und musste daher vor der Stärke kapitulieren. Die Vorarbeit
Kronstadts wird jedoch nicht ohne Spuren bleiben, sie hat einen tie-
fen Riss in der kommunistischen Partei gebildet. Diese Kluft ist
nicht mehr zu überbrücken, sie wird sich soweit vergrössern, dass
die kommunistische Partei ihre Macht aufgeben muss. Es ist zu hoffen
dass es Trotzki beim Abgang der kommunistischen Partei nicht gelin-
gen wird, die Türen Russlands so zuzuschlagen, dass alle Fenster
springen.
287
- 5 -
Den 12. April 1921.
II. URSACHEN DER KAPITULATION KRONSTADTS.
(Militärische Übersicht, Bericht von General Kozlowskij.)
Die militärischen Spezialisten Kronstadts nahmen an der Vorbereitung des Aufstandes nicht teil, wurden aber in die Bewegung hineingezogen, weil letztere eine Volksbewegung war, und es daher unmöglich war, neutral zu bleiben. Man musste sich entweder auf die Seite des Volks oder der Kommunisten stellen. Der Kommandobestand schloss sich dem Volke an und arbeitete von 3.März an an der Verteidigung Kronstadts. Täglich versammelte sich im Stabe der Festung der vom revolutionären Komitee eingesetzte Kriegsrat. Dieser wohnte dem vom Chef der Verteidigung oder vom Chef des Stabes erstatteten Bericht über die Lage und Ereignisse der verflossenen 24 Stunden bei und beriet sich über die Massnahmen, die zu einer verstärkten Verteidigung ergriffen werden sollten. Von vornherein stellte es sich heraus, dass wir uns in äusserst ungünstigen Verteidigungsverhältnissen befanden und zwar aus folgenden Gründen:
1) Alle Befestigungen Kronstadts haben die Front nach Westen, während die Angriffe des Gegners von Osten, Süd-und Nordosten und nur selten von Süden oder Norden erfolgten. Infolgedessen konnte die Artillerie nicht in der ihr gewohnten Weise in Tätigkeit treten. Die Angriffsabwehr musste neu organisiert werden; dabei musste berücksichtigt werden, dass die Artillerie einzelne Abschnitte überhaupt nicht bestreichen konnte. Die Bedienungsmannschaften der Geschütze hatten vor dem Artillerielefer des Gegners, das aus der Flanke oder vom Rücken aus erfolgte, keine Deckung. Außerdem hatte die Insel Kotlin von den Seiten keine Befestigungen, von denen die Angriffe erfolgten.
2) Die Länge der Uferlinie der Insel Kotlin ist mehr als 15 Werst. Wenn hierzu die Linie der Forts, welche auch nicht kürzer als 15 Werst ist, hinzugerechnet wird, so ergibt sich, dass jeder Infanterist 5 Sachen zu verteidigen hat. Dabei muss berücksichtigt werden dass mit Mühe und Not 3000 Infanteristen zu Verteidigungszwecken vorhanden waren/. Hierdurch erklärt sich, warum nicht alle Abschnitte Koltins mit Infanterie besetzt waren, sondern eine kleine Reserve von etwa 2Kompagnien gebildet wurde, welche in Automobilen auf besondere gefährdete Stellen vorgeworfen wurde.
3) Munition war in genügender Menge vorhanden, mit Ausnahme von 3 Linien Patronen, die schon in den ersten Tagen an die Truppenteile ausgegeben wurden. Ebenfalls fehlte es an 0 '' Geschossen für Kenee Geschütze, die eilig gefüllt werden mussten. In den ersten Tagen wurden täglich 50 Geschosse gefüllt, späterhin stieg die tägliche Leistung bis auf 100 . Gebrauchsfähige Gewehre waren nicht in genügender Anzahl vorhanden, um alle Arbeiter damit auszurüsten, welche hartnäckig auf einer Bewaffnung bestanden. Die einzelnen Geschützteile waren in Ordnung, jedoch konnte man sich nicht auf ihre Widerstandsfähigkeit verlassen, da sie bereits verschiedene Beschädigungen durch das Artilleriefeuer erlitten hatten. Nach drei Tagen explodierte ein 8'' Geschütz Kenee, in den folgenden Tagen wurden andere Geschütze schwer beschädigt, so dass sie in Reparatur genommen und daher dem Kampfe lange Zeit entzogen wurden.
4) Ein besonders grosser Mangel herrschte an Stiefeln. Ein Teil der Garnison war fast barfuss, ein anderer Teil besass nur Pilzstiefel. Da jedoch von 1.März an Tauwetter war, war ein Teil der Leute, die an und für sich an der Verteidigung teilnehmen konnten, darauf angewiesen, in den Kasernen zu bleiben.
5) Mit der Lebensmittelversorgung stand es folgendermassen: Die Stadt hatte so gut wie gar keine Vorräte an Mehl; andere
- 7 -
Produkte hätten bis zum Ende des Monats gereicht. Daher wurde schon am 5.März eine besondere Lebensmittelkommission gebildet, deren Aufgabe darin bestand, die vorhandenen Lebensmittelbestände zu prüfen und einen Verteilungsplan zu entwerfen, laut welchem Korn - stadt bis zum 1.April mit den vorhandenen Lebensmitteln auskommen musste. Im allgemeinen war dieser Plan, der vom Revolutionskomitee bestätigt wurde, folgendermassen: Matrosen, Rotarmee soldaten und andere Personen, denen die Rotarmeeportion zustand, erhielten ⅔ Pfund Surrogatbrot, ⅓Büchse Konservenfleisch und ¼ Pfund Fleisch täglich; in der zweiten Woche dieselbe Menge Brot, ⅓ Büchse Fleischkonzerven und 3/8 Pfund Fleisch. Die übrige erwachsene Bevölkerung erhielt anstatt Brot 1 Pfund Hafer und die übrigen Produkte in gleicher Masse. Kinder erhielten anstatt Brot ¼ Pfund Weizen und die übrigen Produkte in gleichem Maße. Kinder unter einem Jahre erhielten 1 Büchse kondensierte Milch „Söhenlich“. Alle diese Lebensmittel wurden anstatt Brot ausgegeben. Außerdem erhielt die übrige Bevölkerung und die Kinder in derselben Zeit: ¼ Pfund Zucker, ¼ Pfund Butter, 1 Pfund Kaviar und 1 ½ Pfund Käse, Kinder jedoch nur ½ Pfund Käse. Daraus ist zu ersehen, dass die Ernährung in Bezug auf Anzahl der Kalorien nicht herabgesetzt wurde. Nur das Surrogatbrot war äusserst schlecht, es wurde nur 1/3 der früheren Portion ausgegeben. Grössere Hoffnungen wurden darauf gesetzt, aus Finnland Brot zu erhalten.
3) Der Kommandobestand war nicht zahlreich und seiner Qualität nach nicht zufriedenstellend. Es gab nur wenige Offiziere, die militärische Lehranstalten durchgemacht hatten und Kampferfahrungen besassen. Der übrige Kommandobestand bestand teilweise aus Etappenoffizieren, teilweise aus sogenannten „roten Kommandeuren“. Ausserdem waren zahlreiche Kommandoteilen auch durch Mannschaften besetzt, die diese während der Oktoberrevolution erhalten hatten.
1. Kommandobestände waren auch zahlreiche Kommunisten vertreten, die abgesetzt und durch andere Personen ersetzt werden mussten. Das Revolutionäre Komitee selbst war in militärischen Fragen äusserst ungebildet, ausserder war die Wahl des Chefs der Verteidigung vollständig misslückt. Als Chef der Verteidigung wurde Kapitän Solowjanoff gewählt, der einfacher Infanterieoffizier ist und nur die Junkerschule besucht hat, ausserdem ein schlaffer unentschlossener Mensch, der keine Autorität in der Festung hatte. Mit dem Beginn seiner Tätigkeit rief er schon die Unzufriedenheit der übrigen Offiziere hervor, die mit jeder Tage zunahm und allmählich eine Atmosphäre des Misstrauens den höheren Kommandobestände gegenüber schuf. Letzteres rief eigenmächtiges Handeln der einzelnen Unterführer hervor, weil das Zentrum sich nicht äusserte und sich mit Nebensächlichkeiten befasste, welche für die Verteidigung der Festung unwichtig waren. So erglitt am letzten Verteidigungsstage die Leitung des Kampfes endgültig den Händen dieses energielosen Chefs der Verteidigung.
Dieses sind in allgemeinen Zügen die Mittel, über die Kronstadt zu Beginn der Belagerung verfügte. In welcher Weise wurden diese Mittel nun ausgenutzt und warum hielt sich Kronstadt nicht wenigstens bis zum 1.April, da es doch bis zu diesem Termin mit Lebensmitteln versorgt wurde? Diese Fragen werde ich so genau und ausführlich wie möglich beantworten versuchen. Ich wiederhole, der Kronstadter Aufstand war eine Volksbewegung. Das gesamte Kronstadt, ausser den Kommunisten, war bereit für das Gelingen einer Sache die grössten Opfer zu bringen.
Auf der ersten Zusammenkunft des Kriegsrates wurde die Frage einer aktiven und passiven Verteidigung erörtert. Der Chef der Verteidigung wies darauf hin, dass Kronstadt im besten Fall eine Ausfallabteilung von 2000 Mann unter der Bedingung zusammenstellen könnte, wenn die Garnison derjenigen Forts verlängert würde, von deren Seite aus der Angriff ausgeführt werden würde. Für diesen Ausfall wurden 2 Vorschläge gemacht: Nach dem einen sollte der Angriff auf das Oranienbauer Ufer vorgetragen werden, da dieses der aller wichtigste Punkt des Gegners sei; nach dem anderen Vorschlag war der Moment für einen Angriff auf Oranienbau bereits verpasst, dieser hätte bereits in der Nacht vom 2. bis 3.März stattfinden sollen, daher wäre es jetzt vorteilhafter, einen Angriff au
- 8 -
Sestrorezk und dann auf Petersburg anzusetzen. Beiden Plänen lag die Hoffnung zugrunde die entgegenrückenden feindlichen Truppen zum Ueberlaufen zu bewegen und von der Bevölkerung Lebensmittel zu erhalten. Der Kriegsrat ging schliesslich mit der Überzeugung auseinander dass entweder der eine oder der andere Angriffsplan zur Ausführung gelangen würde.In den folgenden Tagen jedoch liess der Stab der Verteidigung dieses Projekt unter folgenderen Begründungen fallen: 1) War man nicht damit fertig geworden, eine Ausfallabteilung zu formieren, 2) wünschte Petersburg Verhandlungen anzuknüpfen, deren Resultat abgewartet werden musste, 3) wollte man aus politischen Rücksichten nicht als erster mit den Kampfaktionen beginnen und 4) sollte anstatt eines Angriffs mit einer Ausfallabteilung der Patronillendienst in Richtung Bolschaja Ischora verstärkt werden, wer dort befindliche Stat gefangen genommen und die dort befindlichen Truppen zum Uebergang bewogen werden.
Auf diese Weise wurde der Angriffseuthusiasmus des Kommandobestandes und der Truppen selbst durch den Stab der Verteidigung allmählich eingedämmt. Da jedoch 5 bis 8 Tage seit dem Beginn der Belagerung verflossen waren und der Befehl Trotzkis, die Kronstädter wie Schneeschühner niederzuschliessen, erfolet war, und auch schon Angriffstruppen an den Ufern des Meerbusens eintrafen, erklärte der Stab der Verteidigung dem Kriegsrat, dass man sich nicht mehr den Kopf über aktive Operationen zerbrechen, sondern zur Verteidigung übergehen müsse. Nach dieser Entscheidung musste sich alles nur richten. In technischer Beziehung wurde folgendes in Aussicht genommen und ausgeführt: Es wurden Drahtverhaue auf denjenigen Abschnitten der Insel Kotlin gezogen, die von der See aus leicht zu erreichen waren, ferner wurden weil den Forts Flatterminen zur Sprengung des Eises gelegt. Die Strassen in östlichen Stadtteilen sollten laut Befehl des Kriegsrats verbarrikadiert werden, infolge fehlender Arbeitskräfte und fehlenden Materials konnte der Befehl nicht ausgeführt werden. Die unbewaffneten Arbeiter und die Bevölkerung hätten indessen gern diese Arbeiten verrichtet, wenn Arbeiterbataillone formiert, Leiter bestimmt und alter Hausrat als Material verwandt worden wäre. Diese Lücke in der Verteidigung war von entscheidender Bedeutung für den Fall Kronstadts. Die artilleristische Verteidigung war durch Verstärkung der Bedienungsmannschaften der 11" Batterie des Forts Konstantin und durch Formierung einer mobilen Batterie zu vier 3" Geschützen verbessert worden, deren Geschütze und Geschosse auf Schlitten transportiert werden konnten. Die Kerntruppe der Infanterie bildete das 500. Schützen Regiment und eine aus verschiedenen Landkommandos der Marine formierte Matrosenabteilung. (hies. Zusatz: Sch.Rgt. 891 steht in Krasnoje Gorka). Die Besetzung der Forts wurde durch Matrosenabteilungen verstärkt. Weiterhin wurde die gesamte Insel Kotlin in 4 Bezirksabschnitte eingeteilt. An der Spitze eines jeden Abschnittes stand ein Chef. Die gemeinsame Reserve blieb dem Stabe der Verteidigung unterstellt. Erst drei Tage vor dem Falle Kronstadts wurde ein gemeinsamer Chef der Verteidigung der ganzen Insel Kotlin eingesetzt. Was dieser Chef getan hat, ist mir unbe- kannt; es schien jedoch keine schnelle und zuverlässige Verbindung zwischen ihm und den einzelnen Abschnitten zu bestehen, denn die einzelnen Abschnittskommandeure kümmerten sich wenig um ihren neuen Vorgesetzten und wandten sich auch weiterhin in allen Fragen direkt an den Stab der Verteidigung. Zur Charakteristik des Stabes der Verteidigung muss erwähnt werden, dass dieser aller in seinen Händen konzentrieren wollte; alle nebenehlichen Meldungen liefen bei ihm direkt ein und er erteilte den einzelnen Abschnittskommandeuren direkte Befehle. Die Feuerleitung des „Petroawlowsk“ lag aus unbekannten Gründen in den Händen des Chefs der Verteidigung und ging erst am letzten Tage in diejenigen des Chefs der Artillerie der Festung über. Der Stab selbst erteilte tags und nachts Befehle zur Eröffnung des Artilleriefeuers auf vollständig unbekannte gegnerische Gruppen, wenn diese sich in einer Entfernung von 5 bis 8 Werst vor den Angriffspunkten zeigten. Ein solches Schiessen, häufig aus Geschütz grossen Kalibers, war äusserst resultatslos, führte zu einem grossen
- 9 -
Munitionsverbrauch und verringerte die Zahl der gebrauchsfähigen
Geschütze, so dass die Kräfte der Artillerie im entscheidenden
Moment erschöpft waren. Dieses ist einer der Hauptgründe der Einnah-
me der Festung durch die Sowjettruppen. Ich machte dem Kriegsrat
den Vorschlag die ebenerwähnte Abwehrmethode fallen zu lassen, den
Gegner dagegen unbehindert bis auf 2 Werst herankommen zu lassen
und ihn dann durch gleichzeitiges Schrapnell-, M.G. und Gewehrfeuer
abzuwehren. Dieser Vorschlag machte auf den Stab jedoch keinen Ein-
druck. Er versprach allerdings nach diesen Vorschläge zu verfahren,
nahm jedoch nach Mitternacht wieder seine alte Methode auf, da er
sich in der Dunkelheit vor dem anrückenden Feinde schützen wollte.
Der Stab der Verteidigung verfügte im allgemeinen über ein
besserst schwaches Orientierungsvermögen, hielt ein gewöhnliches
Patrouillenunternehmen für einen Angriff und liess den Truppen und
Offizieren nachts keine Ruhe, wodurch er sie auch im Laufe der zwei
wöchigen Belagerung völlig erschöpfte. Dieses sind die ungünstiger
Bedingungen, unter denen die Verteidigung Kronstadts gegen die
ständig im Wechsel begriffene Zahl der feindlichen Truppen verlief.
Mit dem Falle der Nordforts Nr 3,5,4 und der Südforts Nr 1,
0,2 am 16.März verschlechterte sich die Lage Kronstadts äusserer-
dentlich. Diese Verluste hatten bald ihre Folgeerscheinungen, da
der Gegner auf diese Weise Gelände zur Konzentration seiner Truppen
vor dem Angriff gewonnen hatte; diese Konzentration erfolgte auch
im Laufe des 17.März. Die auf diese Weise entstandenen Artillerie-
verluste machten es der Festung unmöglich, das Artilleriefeuers auf
wichtige Punkte zu legen. Eine noch grössere Bedeutung hatte die
Einnahme des östlichen Teiles der Insel Kotlin, wo gleichfalls
drei Batterien aufgestellt waren. Die Lage am 17.März gestaltete
sich äusserst schwierig, umso mehr als der Feind den Versuch machte,
auch die westlichen Teile der Stadt einzunehmen, welcher durch ein-
mütiges Zusammenhalten der Truppen, Arbeiter und ihrer Frauen abge-
wehrt wurde. Wäre speziell dieser Angriff nicht abgeschlagen worden,
wäre der Rückzug nach Finnland abgeschnitten und hätten sich alle
Truppen der Gnade des Feindes ergeben müssen, d.h. jeder wäre ohne
vorherige Aburteilung erschossen worden. Diese Fragen erwog das
Revolutionskomitee mit dem Stabe der Verteidigung und beschloss da-
her sich in der Nacht vom 17. zum 18.März auf finnischem Territorii
um internieren zu lassen. Dieser Beschluss wurde allen Revolutio-
nären Räten wörtlich weitergegeben, welche wiederum die Kommandeure
denen sie zugeteilt waren, unterrichteten.
Als ich von diesem Entschluss hörte und einsah, dass die
mir unterstellte Artillerie ihre letzten Tage erlebt, ging ich in
den Stab der Verteidigung, um alle Einzelheiten des gefassten Be-
schlusses zu erfahren und nach ihnen zu handeln. Im Stabe selbst
fand ich ein vollständiges Chaos vor. Alle Mitglieder des tempo-
rären Revolutionskomitees, der Chef der Verteidigung und sein Stab
waren bereit, irgend wohin zu gehen, die Leitung der Verteidigung
hörte auf, es wurden keinerlei Verfügungen über einen planmässigen
Rückzug auf finnisches Territorium gemacht. In der Nähe des Stabes
war eine ungeheure Anzahl angespannter Schlitzen versammelt, auf
welchen der Chef der Verteidigung, ein Teil des Stabes, ich und
ein Teil des temporären Revolutionskomitees nach dem Fort Obrut-
schew fahren sollte. Nach der Ueberfahrt und Wiederaufnahme der
Verbindung sollte der übrige Teil des Stabes der Verteidigung nach
Obrutschew herüber fahren und von dort aus die Verteidigung und
den Rückzug leiten. Daraus ersah ich, dass das Schicksal Kronstadt
besiegelt sei und dass die Ueberfahrt nach Fort Obrutschew nur ein
Masker zur Flucht des Stabes und Revolutionskomitees nach Finnland
sei und dass weiterhin keinerlei Anordnungen zu einem geregelten
Rückzuge getroffen werden würden. Daher beschloss ich in Bezug mei-
ner mir unterstellten Artillerie selbständig zu handeln. Meinem
Stabe und den Kommandos meines Stabes gestattete ich in Richtung
Finnland in der Weise vorzurücken, dass nicht früher als 8Uhr
abends das Eis bei dem Kirchhof betreten werden würde und zwar
deswegen, weil nach meiner Berechnung um die Zeit etwa der Nebel
die Erde berührt und unsere Bewegung dem Feinde verborgen bleiben
wird. Den Forts Obrutschew, Totleben und Riff befahl ich so lange
- 10 -
wie möglich zu kämpfen, die Geschütze unbrauchbar zu machen und dann sich der zurückkehrenden Menschenmasse anzuschliessen. Denn es war tatsächlich eine Menschenmasse und keine organisierte Bevölkerung, wie es der Stab der Verteidigung in zwei Wochen hätte tun müssen.
Indem ich nun meinen kurzen Bericht über die Kronstädter Ereignisse in der ersten Hälfte des März 1921 schliesse, möchte ich noch hinzufügen, dass alle Ereignisse ganz anders hätten verlaufen können und ein Resultat erzielt worden wäre, wenn nur das temporäre Revolutionskomitee oder 3 Personen mit Verstand gehabt hätte. Dann wäre auch als Chef der Verteidigung eine andere Person an des für diesen Posten unfähigen Solowjewoff gestellt worden, welcher schon in Friedenszeiten als Chef des Stabes seine Aufgabe nicht erfüllen konnte.
NACHRICHTEN AUS SOWJETRUSSLAND.
(Quelle: Weisse Organisation in Petersburg.)
Die Aufstände in Russland nehmen in keinem Falle ab, wie die sowjetrussischen Zeitungen immer behaupten. Im Gegenteil, in letzter Zeit sind an verschiedenen Stellen neue Aufstände ausgebrochen und haben die alten Bewegungen an Stärke zugenommen. In Gebiet Powolshje, an der südlichen Wolga, arten die Aufstände immer mehr aus. Die Aufständischen haben bereits Astrachan besetzt und sind im Vormarsch auf Zarizyn. Von der Sowjetregierung sind dorthin grössere Truppenmassen detachiert worden, welche sich in schweren Kämpfen mit den Aufständischen befinden, da diese gut bewaffnet und ausgerüstet sind. Jedoch auf die Zuverlässigkeit der roten Truppen kann sich die Sowjetregierung nicht mehr absolut verlassen. Jekaterinoslaw wurde z.B. 4 Mal von den Aufständischen genommen. Nach jeder Einnahme wurden die Kommunisten auf fürchterliche Weise umgebracht und die friedliche Bevölkerung, darunter hauptsächlich Juden, ausgeplündert. Nachdem die Aufständischen Jekaterinoslaw zum 4.Male eingenommen hatten, gingen die Truppenteile der Roten Armee zu diesen über und beteiligten sich an der Plünderung der Stadt.
Die grössten Schwierigkeiten bereitete Antonoffs Aufstand der Sowjetregierung. Die Person Antonoffs wird vielfach mit einem
- 2 -
anderen Antonoff verwechselt, denn es gibt zwei Antonoffs. Ein Antonoff ist Sozialrevolutionär und war vor den Bolschewiki Beamter im Gouvernement Tambov. Dieser war bei den Bolschewiki niemals im Dienst und begann nach der Auflösung der gesetzgebenden Versammlung den Kampf gegen die Bolschewiki, indem er unter der Bauernschaft Zentralrusslands agitierte. Der andere Antonoff ist der frühere Oberbefehlshaber der russischen Streitkräfte. Letzterer wurde Anfang dieses Jahres zur Unterdrückung der Bauernaufstände in die Gouvernements Tambov und Woronesh entsandte, schloss sich aber, anstatt die Unruhen zu unterdrücken, den Aufständischen an. Zur Zeit sind die Gebiete Powolshje, die Gouvernements Tambov, Woronesh, Samara, Kursk und ein Teil des Gouvernements Orel tatsächlich in den Händen der Aufständischen. Die örtlichen Behörden haben nichts Gemeinsames mit den Bolschewiki, die Beamten sind in der Mehrzahl parteilos. Nach Ueberwindung der augenblicklich dort herrschenden Wegelosigkeit werden schwere Kämpfe erwartet. Den Bolschewiki ist die Einnahme dieses Gebietes durch die Aufständischen insofern äußerst unangenehm, weil sie von dort den Hauptteil ihres Getreidevorrates bezogen. Die Eisenbahnstrecken sind dort augenblicklich nur mit Verschiebung der zur Unterdrückung der Aufstände entsandten Strafabteilungen beschäftigt und die Verpflegungstransporte können infolgedessen nicht abgelassen werden.
Aus Charkow wird berichtet, dass die Lage dort äusserst kritisch sei, weil die Aufständischen Antonoffs ins Charkower Gouvernement eingedrungen sind und die Stadt Charkow selbst fast umzingelt haben. Die rote Garnison ist wahrscheinlich nicht stark genug, um den Aufständischen den nötigen Widerstand entgegenzusetzen. Teile der 8. und 9. Schützen-Division sind zur Entsetzung Charkows geschickt worden. Die Aufständischen haben einen Teil dieser Truppenteile jedoch vernichtet und sie von ihrer Operationsbasis abgeschnitten. Auch die Kosaken im Donezgebiet haben sich der Antonoffschen Aufstandsbewegung angeschlossen und die Sowjettruppen bei der Station Losowaja angegriffen.
In der Ukraine schreitet die Aufstandsabewegung fort. Die gefangenen Kommunisten werden dort mit besonderer Grausamkeit umgebracht. Es wird vielfach behauptet, dass sie gekrenzigt werden, was bei dem Hass der ukrainischen Bevölkerung möglich ist. Odessa wurde zwei Mal
- 3 -
in letzter Zeit von den Aufständischen mit Unterstützung der Matrosen
eingenommen. Nach jedem Fall wurde dort ausserordentlich streng vorge-
gangen. Es wird berichtet, dass im ganzen bei den letzten Aufständen
fast 10 000 Personen umgebracht sind.
In Moskau ist vor kurzer Zeit eine kooperative Bank eingerich-
tet worden.
Nach der Freigabe des Handels sind die Preise auf Lebensmit-
tel in den Städten gefallen, dagegen auf dem Lande gestiegen. Trotz der
Freigabe des Handels sind in Petersburg in den letzten Tagen mehrere
Mal die offenen Märkte durch Militär umstellt und alle dort befindliche
Personen verhaftet worden.
- 4 -
23. April 1921.
VERSCHIEDENE NACHRICHTEN.
Aus Riga wird gemeldet, dass in lettischen Militärkreisen darüber Nachrichten eingetroffen sind, dass die sowjetrussischen Streitkräfte augenblicklich anders gruppiert werden. Als Grund werden die Unruhen in Südrußland angegeben. Es sind von Woronesh 11 Infanterieregimenter, 3 Kavallerieregimenter, 1 Feldartillerieregiment und mehrere schwere Batterien in den Raum Taschkent abtransportiert worden.
Die weissrussische Zeitung "Obschtscheje Delo" berichtet darüber, dass die Anführerischen im Süden Russlands ein Funkentelegramm aus Moskau an den Führer der 11. Armee in Wladikawkas aufgefangen haben, nach welchem sofort eine Infanterie Division zur Verstärkung der 8. Sowjetarmee entsandt werden sollte, um die 8. Armee bei den Kämpfen in Donezbassin zu unterstützen. Als Grund dieser Massnahme wird angegeben, dass es augenblicklich schwierig sei aus den Nordgebieten schnell Truppen nach dem Süden zu schicken wegen des allgemein herrschenden Heizmaterialmangels. Außerdem sollen 2 Kosakendivisionen von Budennij in das Donezgebiet geschickt werden.
Nach den Aussagen einer Ende März aus Omsk abgereisten Person sind augenblicklich in den Bezirken Petropawlowsk, Ishim und Kurgan Aufstände der Bauernbevölkerung. Seit dem 8. Februar ist die Eisenbahnverbindung mit Zentralrussland so gut wie abgebrochen. Es sind bedeutende Truppenmassen nach Sibirien zur Unterdrückung der Unruhen abgesandt worden. Die Bauern sind alle bewaffnet, teilweise allerdings nur mit Jagdgewehren. Der Hauptanführer ist General Beloff, der unter Kolt-schak diente.
Die "Moskowskija Iswestija" vom 10. April schreibt über die innere Lage in Sowjetrussland und bekennt offen, dass überall Aufstände ausgebrochen sind. Die Weissgardisten, Sozialrevolutionäre und Menschewiki haben sich gegen die Sowjetmacht verschworen. Diese versuchen auf jegliche Weise den Aufbau des Wirtschaftslebens zu verhindern. Der Kronstädter Aufruhr sei unterdrückt worden, dagegen sind die Aufstände in den südlichen Gouvernements mit neuer Kraft ausgebrochen. In der Ukraine operieren Mzchnos Anhänger. Die weissgardistische Gefahr wird also immer grösser.
Die "Derewenskaja Kommuna" vom 29. März veröffentlicht das Dekret der Sowjetregierung über Aufhebung der Requisitionen und Einziehung von Getreidesteuern der Bauern. Anstatt der 423 Millionen Pud Getreide, die in der Periode 1920/21 auf dem Gebiet der Republik ausser der Ukraine und Turkestan eingesammelt werden sollen, werden während derselben Zeit 219 Millionen Getreide eingesammelt werden.
Der Chef der russischen ausserordentlichen Kommission Paershinskij ist zum Kommissar der Verkehrswegge ernannt worden.
Ende März wurde eine Anzahl neu ernannter bolschewistischer Offiziere aus der Lefortowskij Kriegsschule in Moskau entlassen. Trotzki war zugegen und hielt eine Rede, in welcher er einen Ueberblick über die Entwicklung des Militärs in Sowjetrussland seit dem Herbst
- 5 -
1917 gab. Die Anzahl der Offiziere sei augenblicklich 150 000, die
Armee rechne nach Millionen. Alle Fabriken, welche für das Militär
arbeiten, haben ihre Produktion im Jahre 1920 um 40% erhöht. Die roten
Militärcurse hätten ausgezeichnete Offiziere entlassen. Die Kriegs-
akademie in Petersburg stände auf der Höhe. In diesem Sommer würde sie
die Möglichkeit eines Feldzuges im Orient und eines Revanchekrieges
gegen Polen untersuchen.
Laut »Petrogr. Prawda« vom 17.April will Petersburg in
Finnland 100 000 Kubikfaden Brennholz aufkaufen.
Bei den am 18.April in Moskau stattgefundenen Wahlen der
Delegierten zum Moskauer Sowjet wurden 739 Kommunisten und 65 Partei-
lose gewählt.
Aus Moskau wird vom 12.April gemeldet, dass Turkestan als
autonome Republik proklamiert worden sei und ein Verbandsstaat Sowjet
russlands bilde.
»Iswestija« des Petersburger Sowjets vom 11.April.
Die Heizmaterialzufuhr in der 2.Hälfte von 1920 und bis
zum März 1921 nach Petersburg war folgende:
Zeit. Ausländische Moskauer Flüssiges Heiz- Holz.
Kohle, Donez- Kohle u. material.
und Uralkohle. Borowit-chi-
kohle.
Durchschnittliche
Monatszufuhr 1920 ........... 430 000 Pud. 410 000 Pud 3500W
Januar 1921 .................. 281 000 Pud 171 000 Pud 420 000 Pud 22184
Februar ,..................... 226 000 " 150 000 " 235 000 " 24859,
März ......................... 533 000 " 227 000 " 230 000 " 28815,
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 146
INFORMATIONEN .
Von gut informierter russischer Seite wird gemeldet, dass der kommunistische Aufstand auf Grund eines Planes erfolgte, der von Gukowski, Petrov und Seminow, auf Instruktion von Litwinow hin, ausgearbeitet worden war. Die Durchführung des Planes wurde dem Oberstleutnant Grigorjew anvertraut, der im Verlauf von anderthalb Monaten die Kriegsgefangenerlager bereiste und unter den Gefangenen und Internierten Persönlichkeiten wählte, die ihm für Durchführung des Aufstandes geeignet erschienen.
Grigorjew selbst hat mit allen Hauptsowjetvertretern in den bedeutenderen Städten Deutschlands verhandelt, und deren Verbindung zum Rat der 22 in Brl. hergestellt.
Die nächsten Mitarbeiter Grigorjews (Kampfgruppe der III. Internationale Dresdenerstr. 116) sind: Leo Hirsch, Ludwig Berlach, Erich Lachmann, Josef Münchmann, Alfred Lichtenstein, Heinrich Heine Die Abtl. Alexandrinenstr. 110 hält die Verbindung nach Wien, Paris aufrecht. Agenten für Berlin -Paris sind: Adolf Zumann, Philipp Freuss, Kraft -Kraftling. Goldstamm und Kuck haben Führung zur Mission (Fedorowskij s (Luisenstr. 28.)
Zum Generalstreik ist es nicht gekommen, weil die Arbeiter 85 Mk. Taglohn verlangten, womit das Zentralkomitee der III. Internationale nicht einverstanden war.
Der kommunistische Hauptstab arbeitet in Altdamm und Stargard (Pomern). Aehnliche Aufstandsbewegungen sollen demnächst in Wien und Paris organisiert werden. Der Oberst des bolschew. Generalsabs Stepanow Udowitschenko soll bereits hinkommandiert worden sein. Er hat die nötige Führung zum »Beratenden Komite« in Paris.
Im Ausschuss des Reichsrats für Ausw. Angelegenheiten berichtete Staatssekretär Haniel über die Lage in Russland und sagte unter anderem: "Die russ. Frage ist für uns z.Zt. eine der aller wichtigsten. Die Sowjetregierung befindet sich eben in einer äußerst kritischen Lage. Die Krisis betrifft die innere Politik Russlands nicht minder als die wirtschaftliche Lage. Die Frage in Lebensmittelversorgung hat sich derart zugespielt, dass die Regierung sich gefügt sah, das Saatkorn unter die Bevölkerung zu verteilen. Es fehlt an Kohlen; die Fabriken können nicht arbeiten. Die Arbeiter verhalten sich ablehnend zu den Maßnahmen der Sowjetregierung, wie überhaupt zur Durchführung des sozialistischen Systems. Auch die Bauern sind im Aufstand begriffen und die Regierung kann der Bewegung nicht Herr werden. An der Spitze der Meuterer in Kronstadt steht der anarchistisch ehem. zaristische Offizier Koslowki, von den nur bekannt ist, dass er sich z.Zt. als einer der ersten den Bilschewiki angeschlossen hatte. Auch die Eisenbahner sin
- 8 -
unruhig. Bedeutsam ist, dass die Sowjetregierung mit den Soz.-Rev.
verhandeln will. Um das Volk mit Lebensmitteln zu versorgen, soll
die Sowjetregierung 10 Millionen Rubel in Gold im Auslande depo-
niert haben und den Ankauf von Lebensmitteln planen.
Wie aus russ. Quelle verlautet, hat Kopp aus Moskau die
Weisung erhalten, die deutsche Presse betreffs der Meldungen aus
Russland möglichst zu beeinflussen, was ihm auch scheinbar gelun-
gen ist, da die Presse über Russland durchaus unzureichend infor-
miert. In deutschen politischen Kreisen hält man zwar die Auf-
standsbewegung in Russland für ernst genug, nimmt aber an, dass es
der Regierung gelingen wird, sich zu behaupten.
Aus russ. Quelle: Litwino hat Gukowski umgehend nach
Reval kommen lassen(abgereist am 4.März), was evtl. mit den kriti-
schen Ereignissen in Russland in Zusammenhang stehen mag. Im Ha-
fen in Narva liegt ein Dampfer bereit, auf dem gegebenenfalls die
Kommissare flüchten werden, falls sich die Sowjetregierung nicht
sollte halten können. Man nimmt an, dass die Kommissare dann nach
Deutschland flüchten werden. In der Berliner Sowjet -Mission mach-
te sich lebhafte Unruhe bemerkbar nach dem Eintreffen des Kuriers
Buchmanow aus Estland, der neue Instruktionen für Kopp mitgebracht
hat. Hiernach habe Kopp die Weisung erhalten, alle kompromittie-
renden Papiere und Korrespondenzen, besonders der Abteilung für
Volksaufklärung und Agitation zu vernichten.
Aus russ. Quelle verlautet, dass Raswin -Prosnanski
(früher englischer Dolmetscher im Lager Hardiegen) seit 1918 Füh-
rung zu deutschen und russischen Kommunisten in Brl. unterhält.
Er agitierte unter der Arbeiterschaft, wurde verhaftet, entkam
aber nach Litauen, denn nach Estland, wo er im bolschew. ND. An -
stellung fand. Er reist häufig nach Brl., wo er Kaiserstr. 87 oder
Oranienburgerstr. 39 ( in der Wohnung einer gew. Powsjanskaja) ab-
steigt. In der letztgenannten Wohnung pflegen sich überhaupt häu-
fig Kommunisten zu versammeln. Raswin (od. Ruwin Parskij) ist Jude
aus Lodz gebürtig. Hat in Brl. Führung zum Chef des bolsch. ND.
Lange. -Ein Freund Raswins, der Jude Lewizki, wohnt Kantstr. 57
III. bei Hilinskij.
Kottbusserstr. 35, III wohnt die Jüdin Scheich, Mitglied
der III. Internationale, verantwortl. für die Finanzabtig. Es wurde
ermittelt, dass die Scheich häufig Geldanweisungen aus Holland
erhält für den Fond der russ. Section der K.P.D. Ihr Gehilfe ist
ein gew. Tscharnizki, wohnhaft Kantstr. 123.
Demnächst wird in Berlin der bolschewistische Organisato:
Schimanski erwartet. Er wird vermutlich an «Fedorowskis» Stelle
rücken.
Wilmerdorferstr. 143 ist der Jude Hirsch und seine Frau
(Weissmann) wohnhaft. In ihrer Wohnung pflegen sich Kommunisten
zu treffen. An den Dienstagen finden dort Versammlungen statt.
Lewi, Kopp, Reich, Gottlieb u.a. sind dort gesehen worden.
- 3 -
Peretzstr. 9 III(Wilmersdorf) befindet sich in der Wohnung
Ledmanns eine Anstalt zur Ausbildung für Kommunisten (Monatskurse)
Gegenwärtig wird die Schule von 8 Personen(4 Deutsche, 4 Russen)
besucht. Wer den Kursus absolviert hat, hat ein Anrecht auf ver-
antwortliche Stellungen in der Partei.
Der Rittmeister Golowin pflegt in der englischen Mission
häufig zu verkehren. Er soll in Japan. ND. arbeiten. Ist ein
Bruder der Frau Ditwar. Hat Fühlung zu Petrov ( v. Botl ).
Gribojedow ist in berlin-PUSS-KPöisen als Bolachewik bekannt.
Er ist vor kurzem in Brl. eingetroffen. War Agent der Sowjetmissi-
on in den Kriegsgefangenenlagern.
Ingenieur Burdt ist in russ. Kreisen seit 1910 bekannt.
Damals wurde er häufig in Gesellschaft einer korpu lenten, grossen
blonden Dame in verschiedenen Lokalen Berlins gesehen. In seiner
Gesellschaft befand sich auch ständig der Leutnant Ischirkowski
(ungestellt bei Ullstein) und im Kooperativ -Berlinerstr.) Ferner
verkehrte ein gewisser Smirnov mit ihm, der über grosse Mittel zu
verfügen scheint; bolschewistischer Agent, Matrose. Die eben ge-
nannte Dame verschwand dann plötzlich unbekannt wohin. Ausserdem
pflegte Burdt nach den russ. Späelklub, Wilhelmstr. 23 aufzusuchen;
er pflegte hoch zu spielen und war nie in Geldverlegenheit. Gegen-
wärtig lebt er auf grossen Fuss mit einer hübschen, jungen Blondi-
ne, die er für seine Nichte ausgibt. Burdt soll enge Fühlung zu
den Bolschewiki haben.
Erwin Ackermann ist Hochstapler. In Friedenszeiten war er
in Riga Komis in einem Geschäft und gleichzeitig Schauspieler. Bald
Bald nach seiner Einberufung wurde er Führnich(Praprotschik). War
in der Bersonatarmee- in Korps Wergolitsch. Er organisierte eine
Schauspielertruppe unter den Soldaten, veranstaltete einige Vor-
stellungen und strich den Erlös in seine Tasche, wofür er des Of-
fiziersranges für verlustig erklärt wurde. Hierauf ging er nach
Brl., war hier überall zu seh; war Statist bei Filmaufnahmen;
reiste schliesslich nach Riga ab. Bei Wergolitsch war er Verbinde-
dungsöffizier. Muss jedenfalls als nicht zuverlässig bezeichnet
werden.
Die Personalien Sussmans scheinen sich nach und nach zu
klären. Er wurde dieser Tage in einem kommunistischen Nachtlokal
(Lutherstr.) als Redner beobachtet. Er trat bei bewaffnete Auf-
stände ein, die Macht müsse dem Proletariat gehören u.s.w. Mit
seiner Miets herrn -Nathan- hat er sich überworfen. Nathan sucht
nach Mitteln und Wegen von Sussmann loszukommen. Sussmans materi-
elle Lage ist schlecht; seine Frau hat Geld. Sie ist z.Zt. krank.
Scheidungsverfahren ist eingeleitet.
Stiglitz arbeitet für Kom. Bartels; er war von einem gew.
Kaschtanow hineingefohlen worden, der aus Polen in Brl. eingetroffen
ist. Bildungsrat: Absolvent einer niederen technischen Schule.
Unzuverlässig. Er scheint für irgend eine Organisation, vielleicht
- 4 -
für die Polizei zu arbeiten. Gleichzeitig arbeitet er für die
Polen, was einwandfrei festgestellt werden konnte. In seiner Jugend
war Kaschtanow längere Zeit in einer Irrenanstalt untergebracht
worden. Er lügt viel.Aus Warschau brachte er Material mit, das
gegen Ssawinkow gerichtet war. Dieses Material soll er dann der
Presse weitergegeben haben. Hat Fühlung zum russ. Klub in der Keiser-
allee durch Jus. Jakowl. Ssolowjew, der ebenfalls aus Warschau nach
Brl. gekommen ist. Ssolowjew war früher der russ. Gesandtschaft
in Madrid attachiert. Die Pension in der Kaschtanow lebt, ist
Absteigequartier der xxxigen Anhänger Gutschkows. Mutmasslich
arbeitet Kaschtanow auch für die Franzosen. Stiglit war seiner-
zeit von Oberst Sisayok für den französischen N.D. gegen die Bol-
scheviki geworben worden.
Kopp sucht Fühlung zu rugs. N.Organisationen, um über die
Kadetten und Reichsozialisten informiert zu werden. Die monarchi-
stischen russ. Organisationen interessieren ihn weniger; auch hat
er dort genügend Leute zur Verfügung, die ihm das erforderliche
Nachrichtenmaterial schaffen. Insbesondere war Kopp dafür inter-
essiert mit welchen deutschen Kreisen der Grossfürst Dzmitri Paw-
lowsch verhandelt hat. In der Sowjetmission ist man einiger -
massen betroffen über die Artikel, welche die russ. Zeitung "Rulj"
neuerdings über die Sowjetmission bringt. Zunächst handelt es sich
darum, festzustellen, wer der Zeitung " Rulj" das betrifft. Material
liefert. Kopp sagte, er könne persönlich mit dem Fragesteller
nicht zusammenkommen, da er scharf beobachtet würde, doch vermit-
telte er eine Zusammenkunft des Gewährsmannes mit den Chef des
Bolschew. N.D., der kürzlich aus Russ land in Brl. eingetroffen ist.
Der betr. Chef nannte sich "Stepanow", hat aber stark jüdischen
Typus, ist hager, rasiert, ca. 30 Jahre alt. Stepanow erklärte,
dass er z.Zt. noch nichts sagen könne, da er zu wenig im Bilde
wäre, - doch redete er ausführlicher über die Zustände in Russland;
die Lage wäre durchaus nicht so bedenklich, wie sie in Auslande
geschildert würde. Als die Unruhen ausbrachen schien die Sowjetre-
gierung einen Augenblick zu schwanken,- doch dürfte das lediglich
eine vorübergehende Erscheinung gewesen sein und dürfe die ausw.
Politik der Sowjetregierung nicht weiter tangieren. Stepanow meinte
Frankreich habe die Unruhen organisiert um die deutsche Politik
in Schlesien möglichst zu schädigen. Über eine Verbindung Sow-
jetrusslands zu Deutschland sprach Stepanow wie von einer allbe-
kannten durchaus feststehenden Tatsache. Als nächste Aufgabe der
Agentur bezeichnete er folgendes: 1) Namenliches Personenver-
zeichnis des Centralkomitees der Kadettenpartei. 2) Zeit und Ort
der Bildung des Centralkomitees. 3) Einfluss des Centralkomitees
auf die Partei. 4) Etwaige Veränderungen im Bestande des Central-
komitees. 5) Gegenwärtiger Aufenthaltsort des Centralkomitees .
6) Auswärtige Politik des Centralkomitees im Hinblick auf den
Kampf gegen den Bolschewismus. 7 ) Innere Politik. 8) Einfluss
des Centralkomitees auf die Kadettenorganisationen in Paris und
Berlin. 9) Führung der in Russland befindlichen Kadetten zum
Central-Komitee. Zur Berliner Gruppe: 1) Wer steht an der Spit-
ze der Gruppe? 2) Die Zeitung "Rulj", Verbreitungsmethoden, wie-
viel Exemplare, in welchen Ländern ? 2) Aeusserste Politik hinsicht-
lich einer Intervention, Beziehungen zur Entente u.s.w. 3) Innere
Politik. 4) Kampfmethoden. 5) Grundlegende Meinungsverschie-
denheiten mit anderen politischen Gruppen. Zahl der in Deutsch-
land lebenden Mitglieder und Einfluss der Gruppe auf die allgem.
Politik; zu welchem Zwecke die Gruppe Fühlung aufnimmt, um Mittel für den
Kampf gegen den Bolschewismus ausfindig zu machen.
A) Ueber welche Mittel verfügt die Berliner Gruppe, b) möglichst
vollständiges Verzeichnis aller in Deutschland lebenden Kadetten
c) Beziehungen zum "Orest russischen parteilosen Centrum", zum
"Bund der Treuen", zu den Sozial-Revolutionären, zu den Monarchi-
sten.
Die Pariser Gruppe: Dieselben Informationen wie über die deutsche
Gruppe. Dasselbe über die Gruppe Konstantinorel..
B) Ausfindigmachung eines Generalstabsoffiziers, der bereit wäre,
- 5 -
Polen zu bereisen, eine Inspektion der Eisenbahnen vorzunehmen und ein Krokil anzufertigen. Zahlen Entschädigung nach Geberein-
kunft und Reisegelder.
Als der Geheimmann zum zweiten Male mit Stepanow zusammenkam, um
(am 21. III.) Geld für die Arbeit in Empfang zu nehmen, wurden
die weiteren Verhandlungen einstweilen abgebrochen. Für die Berlin-
betreffenden Meldungen waren 3 000 Mark gebrochen worden. Für Aus-
führung der 2ten Aufgabe - 5 000 Mark -. Eine weitere Zusammen-
kunft sollte am 28.März stattfinden. In der Tat kam es auch dazu.
Stepanow war sehr vorsichtig. Die Begegnung fand um 11.35 Ecke
Friedrich-und Jägerstrasse statt, in der Conditorei Salies(Tauben-
strasse) Von hier fuhr Stepanow dann im Auto Lützowufer 1, begab
sich dann in den "Warschauer Hof",Dorotheenstr. Nachfrage ergab,
dass die Bolschewiki dort zwei Nummern belegt haben, die aller-
dings nicht immer besetzt sind, doch pflegen dort Stepanow und win
ein gew. Antonow zu übernachten.
Ueber die Kadetten lief folgende Meldung ein: An der Spitze der
Berliner Gruppe steht Jossif Wladimirowitsch Hessen (getaufter
Jude)Jurist, ein bedeutender Kopf). Nächster Mitarbeiter Hessens
ist Wladimir Dimitriewitsch Nabokow, der allerdings stark nach
rechts geschwenkt ist, dennoch an den fundamentalen Grundsätzen
der Partei festhält. Nabokow tendierte längst schon zu den Juden.
In Berlin uplerhilt er enge Beziehungen zu russ. Komitee Dr.
Beilinssons und zu den Juden überhaupt. Als die Frage erörtert
wurde, auf welche Weise den Aufständischen in Kronstadt geholfen
werden könne, erklärte sich Nabokow gegen die Hinzuziehung Bar.
Wrangels (vom Roten Kreuz) zu einer Sitzung des Hilfsausschusses,
weil dieser zu sehr rechts stünde. Auch Keminka incliniert zu den
Juden. Sowohl die jüdischen Kadetten, wie auch die der Partei
Sympathisierenden gehören vornehmlich den Finanzkreisen an. Auch
Banken gehören hierher, so die Nordische Bank (Allschütz), Kogan u.e
die moskauische Handelsbank (Rjabschinskij). Die Kadetten in
Brl. stehen sicher in engster Führung zu Gutschkow, mit dem Hes-
sen jedenfalls sehr vertraut ist. Gutschkow nicht eine central-
verteilende Position ein zwischen der Berliner, Pariser und
Londoner Gruppe. Seine Position kann als gesichert betrachtet wer-
den, da er einmal mit Bachmetjaw eng befreundet ist, ausserdem aber
als englischer Agent auch den Franzosen gute Dienste erwiesen hat
Das Centralkomitee befindet sich in Paris; an der Spitze des Komit-
tees steht Klijnkow, der enge Führung zu London hat. Von den nicht
bolschewistischen , offiziellen Vertretern Russlands steht W.F.
Schlippe den Kadetten am nächsten. Auch Gen. Krassnow hat dorthin
Führung, obwohl nicht zu ermitteln war, ob der Kontakt lediglich
ein literarischer oder auch ein politischer ist. Jedenfalls kommt
die Nachricht aus Kadettenkreisen, dass Gen. Krassnow alle in
Deutschland befindlichen Kosaken organisieren will,wobei es sich
vornehmlich um solche Kriegsgefangene handelt, die nicht nachRuss-
land zurückkehren wollen. Wie in allen russischen politischen
Parteien, macht sich auch unter den Kadetten eine Spaltung bemerk-
bar, daher hat der Einfluss des Centralkomitees wesentlich nach-
gelassen. Die Berliner Gruppe war darauf angewiesen, zu deutschen
politischen Kreisen Führung zu suchen, so zu den Vertretern der
demokratischen Partei, die je bekanntlich ebenfalls einen starken
Prozentsatz an Juden aufweist. Die Berliner Gruppe hat eine stär-
ker ausgesprochene nationale Führung , während die pariser und
londoner Gruppe sich von der Entente beeinflussen lassen. Da aber
die Franzosen zu den Sozial-Revolutionären tendieren, sind die Ka-
detten in London und Paris darauf angewiesen mit den Sozial-Revo-
lutionären auch ihrerseits zu rechnen. So erklärt es sich auch,
dass sie aller Wahrscheinlichkeit nach Führung zur Gruppe Kferens-
kij's haben. Als sich das parlamentarische Centrum in Paris con-
stituierte schienen die Kadetten aufzuleben. Der Plan bestand,
ein ähnliches Centrum auch in Brl. zu schaffen in Kontakt mit
Paris. Nabokow hatte bereits Statuten aufgestellt,Sitzungen fanden
statt u.w.w.- Schliesslich wurde doch nichts aus der Sache, weil
eine Gruppe ehemaliger Angehöriger hoher Verwaltungsstellen in
Russl. (Duma und Staatsrat) sich selbständig erhalten wollte. Wie
- 8 -
gerüchtweise verlautet scheinen in Paris die Sozial-Revolutionäre
die Oberhand behalten zu haben. Innerhin ist der Einfluss der
Kompromissler wie Gutschkow und Xingjxax Miljnikow in Paris noch so
stark, dass das gegen russ. politische Centrum Nabokow zum Haupt-
bevollmächtigten der Flüchtlingsorganisationen, des Roten Kreuzes
u.s.w. für Berlin ernennen wollte. Das gelang aber nicht, da von
hier Meldungen nach Paris gekommen waren, dass Nabokow zu den Juden
gar zu enge Führung genommen habe. Der N.D. der Berliner Kadet-
tengruppe, in Sonderheit der Zeitung "Rulj" ist vortrefflich orga-
nisiert; er wird von Hessen umsichtig geleitet. Hessen ist erklär-
ter Feind des Bolschewismus.
4.) Die Nachrichten stammen vermutlich vorwiegend aus deutschen
politischen Kreisen, da die Kadetten enge Führung zum Ausw. Amt,
insbesondere zu Bartels haben und dann aus offiziellen russischen
Stellen ( z.B. aus der russischen Militärmission, die allerdings
keinen N.D. unterhält, dennoch im Allgemeinen sehr gut informiert
ist.) - Die Kadetten in Erl. verfügen nicht über grosse Mittel.
Die Zeitung "Rulj" wurde durch Anteile finanziert, die Parteimit-
glieder gezahlt haben. Auch Ullstein unterstützt die Zeitung,
wie auch den Verlag "Slowo", der wiederum von Hessen geleitet
wird.
Der Sowjet N.D. hat, wie aus russ. Quelle verlautet, lebhaftes Interesse an französischen N.D. in den balt. Rendstätten, resp.
an den französischen Verbindungen nach Sowjetrussland. In der Sow-
jetmission wird ausdrücklich behauptet, man habe Beweise in der
Hand, dass die Franzosen die gegenrevolutionären Kreise in Russland
unterstützten und Führung hätten zur rechten Gruppe der Soz.Rev.
In der vergangenen Woche sind Starkow und Plansck (Fucherbelt-
ter) nach Russland abgereist. Die Abreise erfolgte so plötzlich,
dass sie nicht einmal von ihren Bekannten Abschied genommen haben.
Tschernow hatte während seinen letzten berliner Aufenthalts
Unterredungen mit der russ. Sozialrevolutionären in Berlin. Seinen
Worten war zu entnehmen, dass er lange vor Ausbruch der Kronstädter
Menterei über das Kommando wohl unterrichtet war. Die Soz.revoluti-
onäre hofften auf einen erfolgreichen Ausgang. Man war überzeugt,
dass sich Petr b. sofort den Aufständischen anschliessen würde.
Man hätte alsdann gleich eine Regierung gebildet und Tschernow
hätte die Constituante eröffnet. Die Bauern, so meint Tschernow,
hassen zwar die Bolschewiki, fürchten aber noch mehr eine Rückkehr
zu den Zuständen von früher. Eine absolute Monarchie -nur in
anderer Form- wäre in Russland durchaus denkbar. Der Sozialismus
habe in Russland ausgespielt, weil der Bauer in erster Linie Grund-
besitzer bleiben will.
Über die griech.-kathol. Kirche in Berlin herrscht noch immer
Unelngigkeit. Die Fürstin Lopuchina hatte an den Bischof Eulogins
telegraphiert und dieser hat seinen Segen gegeben zur Einberufung
einer allgemeinen Gemeindeversammlung. In der Gemeinde geht das Ge-
rücht, Senator Belgard habe 7000 Mark für die Glocke der russ.
Kirche in Tegel erhalten, die während des Krieges requiriert wor-
den war. Über den Verbleib des Geldes fehlen die Ausweise. Ausser-
dem habe Sen. Belgard eine Schadenersatzklage eingereicht in der
Höhe von 250 tausend Mark -Kirchengut der russ. Kirche in Tegel,
das während des Krieges abhanden gekommen sein soll.
Das Sowjetbüro für Kriegsgefangenenfürsorge wird von U.d.Linden 1
nach Maassenstr. 8 übergeführt. Das Haus dort hat die Sowjetmission
angeblich bei einer reichen Juden angekauft.
Nähere Erkundigungen ergaben, dass Schlippe durch den Bankrott der
russ. Damförgesellschaft 20000 Mark verloren hat.
Nach Auflösung der Mission Gen. WolkolZas ist Wlottik als Chef des
N.D. zur Kommission Gen. Nollits übergegangen.
Schtscheglowitows Geschäfte scheinen, wie aus russ. Quelle verlau-
tet, glänzend zu gehen. Er hat grossartige Handelsunternehmungen mit
Bulgarien. Seine Schulden hat er bezahlt. Dementsprechend haben
sich seine Feinde von gestern in gute Freunde verwandelt. Er wohnt
in Baden bei Wien auf grossem Fuss. Als Wrangel ihn aufsuchte, hat
er ihm und Arginowitsch die ganze Zeit über freigehalten.
- 7 -
Nach 2 Wochen wird Weinstein (Sowjetbüro f. Kriegsgef.) nach Sowjet-
russland reisen. Die Nachrichten, die die Bolschewiki aus russ. Quel-
le über die Kadettenorganisationen zugetrugen wurden, befriedigten
sie nicht. Weinstein erklärte; Die Meldungen taugen nichts; man sieht,
sie kommen von einem unerfahrenen »Intelligenten«. Die Bolschewiki -
meint er - pflegen anders zu arbeiten.
In der Sowjetmission herrscht einige Anregung darüber, dass in Halle
im Kommunistenstab Schriftstücke beschlagnahmt und eine Reihe von
Russen verhaftet worden, die evtl. einige höhere Anteilte der Sow-
jetmission, insbesondere Reich durch ihre Aussagen kompromittieren
könnten. - Stamonjak erklärte, die russ. Vertretung müsse ein für
alle mal mit der demagogischen Methode brechen; Die offizielle Vertre-
tung der Sowjetregierung dürfe sich nur mit Erledigung ihrer staatli-
chen Aufgaben befassen. Die Sowjetangestellten dürften nicht gleich-
zeitig an der russ. Sektion arbeiten. Parteinträgen könnten in Wien
und Prag geführt werden.
Die aus bolschew. Quelle verlautet, verbreitet sich der Aufstand im
Wolgagebiet. Als Führer der Bewegung werden ausser Antonow genannt:
Polsow, Putow, Förster, die in Raum Saratow und östlich davon ar-
beiten. Ziel der Bewegung ist Kampf gegen die K.P. Wie ein soeben
aus Stockholm in Erl. eingetroffener Sowjetkurier (Uspenskij) meint,
beunruhigt der Wolgaufstand die Sowjetregierung weit mehr, als die
Unruhen in den Centren -, denn ausserhalb der Centren werden die Auf-
standsbesetzungen von den Bauern unterstützt, während die Revolten in
den Centren nicht organisiert sind.
Wie aus sowjetruss. Kreisen verlautet, hat die Sowjetmission über
Wien die Meldung erhalten, dass »weisse Truppen« aus Bulgarien nach
Odessa geschickt wurden, um dort eine Landung vorzunehmen. Ferner
würden im Ackermannschen Kreise (Bessarabien) Kavallerieabteilungen
aufgestellt gegen die »Roten« in der Ukraine. Als Führer werden General
Schkure und Slaschtschow genannt, die - wie es den Anschein hat- im
Auftrage des ukrainischen nationalen Centrums vorgehen.
Mit einem geheimen Auftrag aus Moskau an Kopp ist Dr. Wigdortschik in
Erl. eingetroffen; er ist in der Wohnung Dr. Nemiirowskis abgestiegen.
Durch Vermittlung Alexandrowskis hat die Sowjetmission an Gilleron
in Brünn 4 Millionen Deutsche Mark geschickt. Auch eine Reihe von
Sowjetangestellten gehen demnächst nach Brünn.
In der vorigen Woche trafen 6 bolschewistische Kouriere (drei aus
London einer aus Riga; zwei aus Moskau über Stockholm) in Erl. ein.
Die politische Abteilung der Sowjetmission ist scharf an der Arbeit.
Daneben treffen dort Depeschen ein.
Ein Offizier aus dem Russenlager Wünsdorf sprach sich dahin aus,
Bernandt habe erklärt, dass er, von den Deutschen unterstützt würde,
Mal eine »eisene Armee« aufstellen würde.
In diesen Tagen ist der bek. Lianosow in Erl. eingetroffen. Seiner
Eintreffen hier wird in den berliner russ. Kreisen grosse Bedeutung
beigemessen (Organisation, Finanzierung etc.)
In der berliner Sowjetmission wird der bekannte Bolschewik Michail
Press aus Paris erwartet. Press ist Geiger; er hat das berliner Con-
servatorium absolviert. Während des Krieges war Press in Moskau -
Professor am Moskauer Konservatorium. Als die Bolschewiki ans Ruder
kamen, ging er zu ihnen über. Gegenwärtig arbeitet er als bolschew.
Agent auf den Strecken Moskau -Paris-Konstantinopel-Wien.
Nietbuhre 32 (Wohnung Ossajentin) pflegten Offiziere der Sowjetmission
abzustiegen. Hier finden auch Unterweisungen in Agitationswesen statt.
Von den Führern der K.P.D. wird, in anbetraucht des missglückten
Aufstandsversuches, verbreitet, die ganze Bewegung wäre auf Provöke-
tion der rechten Parteien zurückzuführen. Es bestätigt sich, dass die
Lobaws an kommunist. Versammlungen häufig teilnimmt. Man hat beschlos-
sen, die Propaganda in den Polizei -und Reichswehrtruppen energischer
zu betreiben. Die K.P.D. hat in Pommern erfolgreich agitiert. Zu Be-
ginn der Feldarbeiten können in Pommern Unruhen erwartet werden. In
den Dörfern gewinnt die K.P.D. Anhänger.
Der Japaner (zu die Na ... von ...) sprach sich dahin aus, er
habe freies Aufenthaltsrecht für Berlin, Paris, London. Seine Aufgabe
wäre N.D. in den neu gebildeten russ. Randstaaten (Litauen, Polen,
Lett- Est-und Finland). Er kennt des Öfteren mit einer gew. Ewgenja
Ippolitowna Skorowa zusammen, die unbemittelt ist. Sie war mit einem
- 8 -
russ. Militär verheiratet. Er interessiert sich besonders für bolsche-
wistische Fragen.
Lint. Kosireff ist aus der Krim in Eri. eingetroffen! Er ist bolsche-
wist. Agent. Treibt Propaganda. Wirbt für die rote Armee, vornehmlich
Offiziere. Kosireff ist in der »Stanniza« (Neue Königsstr. 21) abge-
stiegen.
Am bölschen Verlag (für technische Wissenschaften) Eisenacherstr.10
arbeiten: Ingenieur Alexander Antonewitsch Trettler, Helene Dawidowna
Salzewa (früher im Komitee Dr. Bellinsons) Hpts. Gamaleij, Ingenieur
Titarskik, Eibner, Golowin (früher Offizier der Westarmee).
Awalow -Bermont arbeitet daran, ein Agitationszentrum zu organisie-
ren. Er plant eine russisch - deutsche Zeitung rechter Observanz her-
ausgeben. Ferner sollen in Russland »gesunde monarchistische Ideen«
durch Propagandaschriften verbreitet werden. Neuerdings sucht Oberst
Sjekin Fühlung zu Awalow. Sjekin hat seinen Kontakt zu Biskupski ganz
fallen lassen. Auch Fürst Nik. Obolenski steht Bermont nah. Der russ.
Klub(Kuinerallee), insbesondere Ssokolew - Baranski, ist gegen
Bermont.
Poltawez ist wieder lebhaft an der Arbeit. Er meint Skoropadskij
bezühe sich zwar etwas zu unternehmen, doch würde er kaum durchdringen
da man über seine Pläne genau unterrichtet wäre, man habe sogar einen
Teil seiner Korrespondenz photographieren können. Poltawez hat Fühlung
zu Biskupski aufgenommen. Er ist für eine Föderation mit Russland und
hat hierüber mit Biskupski verhandelt. Poltawez ist z.Zt. mittellos,
hofft aber viel von der Zukunft.
Aus russ. Quelle: Krassim wird, trotz abgeschlossenen Handelsvertra-
ges ,von den Engländern vernachlässigt. Auch die englische Arbeiter-
partei zeigt ein geringes Interesse für russ. Angelegenheiten. Die
Stimmung in England ist neuerdings zugunsten der antibolschew. Emigran
tin umgeschlagen.
Der russ. Arzt Stendhal (verheiratet mit der Lenskaja, beschäftigt
an der Organisation russischer Kooperative) beschäftigt sich mit polit
Fragen. Er ist Sozial-revolutionär. (Gruppe Kerenskij). Er meint,
in Russland würden erst dann geordnete Zustände herrschen, wenn es in
15 Einzelrepubliken aufgelöst sein wird.Im Übrigen hat er starke
Sympathien für England, wohin er des Öfteren reist.
Im Lager Zossen hat sich eine Kommunistengruppe gebildet, seit dort
Teile der Roten Armee interniert wurden. Vorsitzender der Gruppe ist
ein gew. Komarzow (früher bolschewistischer Kommissar). Er hat eine
besondere Agitationsabteilung organisiert. Hat enge Fühlung zur russ.
Sektion der K.P. in Brl. Die Gruppe verfügt über reichliche Propa-
gandaliteratur (Broschüren der Ztg. »Sturmläuten« - Krassnij Nabat)
Agitiert wird nicht nur im Lager sondern auch unter der deutschen Be-
völkerung. Der Dolmetscher Eilchholz, der im Lager angestellt ist, für-
dert die bolschew. Propaganda nach Kräften.
Der ehem. russ. Gesandtschaftssekretär Boris Valerianowitsch Andre-
jew (früher in Stockholm) hat dauernde Fühlung zu einem gew. Philipp
Mendelssohn (früher Verwalter des Fürsten Lwow und Fabrikbesitzer.)
In Stockholm hatte Mendelssohn gute Beziehungen zum Sowjetvertreter
Ströhm. Auch hier sucht Mendelssohn zur Sowjetmission Kontakt und
will der Gesellschaft zum Wiederaufbau der von den Bolschewiki zer-
störten Gebiete beitreten. Andrejew und Mendelssohn wollten nach
Pirabg. reisen, um - falls der Kronstädter Aufstand geglückt wäre-
Lebensmittel nach Ptsbg. zu schaffen.
Kopp erhält neuerdings keine Instruktionen mehr aus dem Centrum.
Zwar unterhält er einen regen Schriftwechsel mit Krassim, doch sind
Krassins Instruktionen nicht durchführbar. So befindet sich denn die
Sowjetmission in einer recht schwierigen Lage und weiß nicht, welche
Richtlinien sie ihrer Handelspolitik geben soll, dies auch im Zusam-
menhang mit der Bezahlung von Aufträgen, die schon früher erteilt wor-
den sind. Reichs Nachfolger Stamonjak ist viel weniger unterrichtet
in handelspolitischen Fragen. Er ist Pedant durch und durch und tut
alles, was Krassim ihm vorschreibt, weshalb auch zwischen ihm und Kopp
ein recht gespanntes Verhältnis besteht. Reich ist sehr zufrieden
damit, dass er seinen Posten in Brl. aufgeben wird. Gegenwärtig ist
er nur noch in der russ. Sektion der K.P. und in der polit. Abteilung
tätig, wo er - wie gerüchtweise verlautet - an Langes Stelle ernannt
werden wird. Seit dem 12. März ist Weinstein aus dem Büro für Kriegs-
gegenenfürsorge in die Exportabtlg. der Handelsdelegation ernannt
- 9 -
worden. Tschernjak ist gegenwärtig nicht angestellt; auch Grominski
und Biskin sind ohne Arbeit. Kopp's Privatsekretär, ein gew. Rausser,
soll in der Expedition angestellt werden, obwohl Kopp selber dagegen
ist. Stamonjak scheint eine durchaus unabhängige Stellung zu bekleiden,
und die Gerüchte, dass Kopp demnächst abberufen werden wird, sind im-
mer noch im Umlauf. Stamonjak befasst sich auch mit polit. Fragen.
Als Kopp's Nachfolger wird Krassins Gehilfe Klyschko genannt. Gegner
Stamonjaks sind: Reich, Alexandrowskij, Finkelstein, Rug, Tschernjak
und die meisten Angestellten i.d. Büros. Die Angestellten meinen, die
" Generäle " hätten sich allen Ernstes überworfen.
Nawrozki äusserte im Gespräch mit Goldberg ( am 11.3.) über die Um-
ruhen in DtschI.- "die ganze Bewegung wäre eine Art Generalprobe für
milit. Aufstände, um die unmögliche Atmosphäre, in die Deutschland
jetzt gehüllt wäre, zur Entladung zu bringen."
In Bri. ist ein Dr. Arnold Assamann(zusammen mit Buttler) einge-
troffen. Zweck der Reise: Organisierung einer internationalen Födera-
tion der Arbeitslosen." Beide Genannten sind Kommunisten und arbei-
ten auf Grund von Instruktionen des West-europäischen Sekretariats.
Ihr Gehilfe ist ein gew. Mohrmann, der vergibt, englischer Agent zu
sein und gegen den Bolschewismus zu arbeiten. De facto ist er aber
Mitarbeiter der Londoner Sowjetmission.
Kürzlich aus Moskau in Berlin eingetroffen: Michail Sammilowitsch
Istrizki; abgestiegen Friedrichstr. 30. Er ist häufig bei Kopp und
Fjodorowski gesehen worden. Vermutlich ist er Agent der bolschewisti-
schen Einkaufskommission.
306
307
Канцелярія Директорії
ОДЕРЖАНО
для 192/ р.
Вх. ч. 82
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНЬОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 147
RUSSISCHE POLITISCHE PARTEIEN UND GRUPPEN.
Nо 851. 11. 4.21.
I. Charakteristik der politischen Parteien.
Die alten russischen politischen Parteien, welche früher in
der Reichsdomäne vertreten waren, spielen heute im öffentlichen
Leben Russlands selbst nur noch eine geringe Rolle. Offiziell gibt
es dort ausserhalb der kommunistischen Parteien nur noch «Parteiö
se». Immerhin machen die Menschewiki ( unseren deutschen rechten
Unabhängigen entsprechend) noch von sich reden und besitzen sicher
auch in den Gewerkschaften unter den Arbeitern einen gewissen An-
hang. Die Partei, welche auch in Russland selbst am stärksten
politisch gegen die Bolschewiki tätig ist, ist die der Sozial -
revolutionäre, kurz S.R. genannt, welche ungefähr unseren Mehr
heitssozialisten entsprechen. Sie betreiben einschneidend eine leb-
hafte Propaganda unter den Angehörigen der Roten Armee und unter
den Bauern. D aber der Hauptpunkt des Programms der S.R. eine
volle Sozialisierung auch des Landbesitzes ist, so können sie nur
in den Städten, niemals aber in der breiten Bauernmasse festen
Fuss fassen. Anhänger der Partei sind: die städtische Halbintel-
ligenz und auf dem Lande viele Lehrer, Aerzte und Agronomen. Unse-
rer demokratischen Partei entsprechen die russ. Kadetten (K.D.=
konstitutionelle Demokraten). Sie sind besonders heute nur noch
eine Partei von Köpfen. Führer sind wohl da, unter ihnen auch be-
deutende Leute, auch stehen der Partei bedeutende Geldmittel, be-
sonders jüdischer Herkunft, zur Verfügung, aber die Partei kommt
aus den Kreisen der grossstädtischen Intelligenz nicht heraus.
Die augenblickliche Arbeit der Partei in Russland selbst kann nur
sehr unbedeutend sein, um so stärker aber arbeitet sie im Auslande
und in der internationalen Politik. Die früher stärkste Partei der
Oktoberisten (etwa unseres Centrums entprechend, da sie bald mit
den Rechten, bald mit den Linken gingen) ist ganz auseinander ge-
fallen, die Führer stehen heute teilweise in Lager der Demokraten,
teilweise bei den Rechten. In Russland und in der internationalen
Politik ist die Partei tot. Unter den russischen Rechten gibt es
heute zwei Gruppen: die gemässigt-konstitutionell monarchistische
und die Legitimitisten, die Anhänger des Zaren und seines rechtmäs-
sigen Erben, welche das Heil Russlands nur in der absoluten Monar-
chie sehen. Beide Gruppe schwenken einander durch gegenseitige
Anfeindungen. In Russland selbst arbeiten sie augenblicklich poli-
tisch wenig, da alle führenden Köpfe tot oder ausgewandert sind.
Aber diese Parteien haben in russ. Volke einen starken Verbündeter
in der orthodoxen Kirche, vor allem hier in den besseren Teile des
- 2 -
Klerus, d.h. in der schwarzen oder Klostergesticktheit und ferner
in dem Bedürfnis der breiten Masse des russischen Bevölkerunges nach
einem weithin sichtbaren Symbol der Macht und Grösse Russlands und
nach Religion.
II. Stellung der Parteien zu Deutschland.
Wollen wir uns über die Stellung der verschiedenen Parteien
zu Deutschland klar werden, so dürfen wir nicht sehr an die Zeit vor
dem Kriege denken, sondern nur an die Tätigkeit der Parteien seit Aus-
bruch der russ. Revolution berücksichtigen.
Die Menschewiki sympathisieren -ebenso wie die Bolschewiki en-
zu tun vorgeben - mit dem unterdrückten Deutschland gegen den Imperia-
lismus und Militarismus der Entente. Sie gehören zur II. Internationa-
le und können daher trotz ihrer Sympathien niemals einem nationalen
Deutschland helfen. Wie die Bolschewiki würden sie, einmal zur Herr -
schaft gelangt, sich auf die niedrigsten Instinkte des internationalen
Proletariats stützen müssen.
Die S.R. sind zwar Sozialdemokraten, sind aber augenscheinlich
russische Nationalisten. Sie sind es, welche die erste russ. Revolu-
tion gemacht haben und ihr Führer Kerenski wurde hierbei durch die
Entente gestützt. Da auch heute die Entente wieder entschlossen ist,
die S.R.Leute und die Kadetten in Russland ans Ruder zu bringen, so
müssen die Führer beider Parteien durchweg als Anhänger der Entente
und Feinde Deutschlands, auch der deutschen Republik, betrachtet
werden. Bei den meisten dieser Männer ist diese Deutschlandfeindlichkeit
nicht nur Utilitätspolitik, sondern sie ist historisch bewiesen und
begründet. Hierbei sind in erster Linie Kerenski und Sawkow sowie
Gutschkow mit ihren Mitarbeitern zu nennen. Auch ist zu berücksich-
tigen, dass die pariser Vertreter dieser Parteien sehr eng mit dem
Freimaurertum und dem internationalen jüdischen Grosskapital verbun-
den sind.
Die rechten Parteien sind diejenigen, welche am meisten
Deutschland nahe stehen. Teilweise sind sie deutschfreundlich, nicht
so sehr, weil Deutschland ihnen sympathisch ist, als weil sie die
Entente als die Mutter der russ. Demokratie hassen und fürchten. Da
die Entente bisher im Prinzip den monarchistischen Bestrebungen feind-
lich gesinnt ist, so erhoffen die Monarchisten, dass ein politischer
Umschwung in Deutschland auch zur Reabilitierung der russischen
Monarchie führen würde. Da das politisch kluge England durch unver-
antwortliche Vertreter immer wieder den russischen Monarchisten Hoff-
nungen für die Zukunft macht, ist es ihm natürlich gelungen, einen
Teil derselben auf seine Seite zu ziehen. In allerletzter Zeit rücken
die Führer der Monarchisten etwas weiter von Deutschland ab, da es
ihnen nicht gelingt, in Deutschland die erwartete Hilfe zu finden.
III. Führer und Presseorgane der Parteien.
Der bedeutendste Kopf der Menschewiki, welcher in Russland
selbst arbeitet, ist D A N , die beiden andern Führer M A R T O W
und A B R A M O W I T S C H haben aus Russland fliehen müssen.
In der Partei der S.R. können wir 3 Gruppen unterscheiden:
der linke Flügel wird geführt von Kerenski. Seine Hauptmitarbeiter
sind Tascharnow (Frag), Minor, Sensinow und Slonim. Diese Gruppe, welch
früher in erster Linie von England unterstützt wurde ist heute das
Lieblingskind Frankreichs. Die wichtigsten Presseorgane der Gruppe
sind "La Republique Russe" in Paris und "Wolja Rossij" in Frag. Der
rechte Flügel der S.R. wird geführt von S s a w i n k o w . Dieser hat
te eine Einigung der Partei mit Wrangel herbeigeführt und war seiner-
zeit durch Frankreich xxx sehr unterstützt worden. Da er sich erst
Kerenski nicht vertragen will, hat er die Sympathien Frankreichs ver-
loren und stützt sich in erster Linie auf Polen. Sein Organ in War-
scheu ist die "Swobodnaja Rossija". Mitarbeiter sind Professor Filoso
Gen. Machroff, Derenthal, Brzesko-Brzakowski, Suchcelin, Bulanoff
und Mereschkowski mit Frau Sinaida Hipping. Die 3. sog. wilde Grup-
pe der S.R. wird geführt von B u r z o w . Sie hat einen weiten
Schritt nach rechts getan und ist bereit augenscheinlich mit den Monar-
chisten zu arbeiten, ohne dabei die sozialdemokratischen Prinzipien
zu vergessen. Auch Burzow findet in Paris heute nicht mehr so weit-
gehende Unterstützung wie früher. Seine Mitarbeiter sind hauptsäch-
- 3 -
lich Bernstein, Ramanoff. Das Organ der Gruppe ist die Pariser "Obschtscheje Sjelos". Die Kadetten haben augenscheinlich auch eine linke und eine rechte Gruppe. Führer der linken Gruppe ist in Paris WINAWER. Ihm steht nahe Miljukoff, welcher auch zur Partei der S.R.Führung hat. Presseorgan: "Poslednije Nowostji" Berlin. Die Berliner Zeitung "Golos Rossij" steht zwischen den S.R. und den Kadetten. Die Führer des rechten Flügels der Kadetten sind M a k l e k o f f, K r i w o s c h e i n und Fürst L w o w. Hierhin gehören auch die bedeutenderen Persönlichkeiten der Kadetten in Deutschland, Heesen, Nebokow und Prof. Kaminko.mit ihrem Organ "Rulj". Die Leitung der gemäßigten Gruppe der Monarchisten hat T r e p o w in Paris, welche der Graf Kokowzew nahe steht. Wer Führer des rechten Flügels ist, ist schwer festzustellen. Der alte Liader der Monarchistenpartei M a r k o w II ist in Berlin. Mehrere Pressorgane der Partei sind in Geldmitteln eingegangen. In Berlin erscheint eine Monatsschrift "Dwuglawy Orjol". Gutschkow, einer der bedeutendsten Köpfe der Kadettenpartei, bildet mit seinen Freunden eine zentrale Gruppe, welche zwischen dem rechten und linken Flügel vermittelt.
IV. Über parteiliche Gruppierung.
Die Leiter der russischen Parteien hatten stets das Gefühl, dass eine Einigung möglichst aller antibolschewistischen Parteien zur Bekämpfung des Bolschewismus nötig sei. Aus den vorstehenden Ausführungen ist ersichtlich, dass eine einzelne Partei hierzu nicht in der Lage ist, da jede russische Partei wieder in sich in kleinere Gruppen zerfällt. Versuche, die nötige Einigung herbeizuführen, werden seit drei Jahren an allen Hauptplätzen Westeuropas gemacht, haben aber noch niemals zu einem dauernden Ergebnis geführt. Die "provisorische Regierung" in Paris hat ebenso angespielt, wie das "allrussische Centrum" in Berlin. Dieselbe Erscheinung konnte man in Warschau, Prag, Belgrad, Konstantinopel, London und Tokio beobachten. Wenn es einer Gruppe gelang, die nötigen Geldmittel in die Hand zu bekommen, so hatte sie Autorität. Mit dem Schwinden der finanziellen Mittel schwand aber auch ihr Ansehen.
Die einzige überparteiliche Gruppe, welche augenblicklich eine politische Rolle spielt, ist der "Verband d. r Städte und Semstwes" (komitó gorodskich i semskich dejatjelei) in Paris. Dieses Komitó vereinigt in sich Leute von den äußersten Rechten bis zu den S.R. Es hat verstandene, die auswärtigen Vertretungen, des rote Kreuz und verschiedene andere russ. Hilfsorganisationen sich anzugliedern. Hauptbevollmächtigter des Komitós für Deutschland ist Wladimir Fjedorowitsch Schlippe in Berlin.
- 4 -
Nr 852.
310
11. 4. 21.
RUSSISCHE POLITISCHE GRUPPEN IN DEUTSCHLAND.
I. Die politischen Parteien. (Siehe Meldung 851 v. 11.4.21.)
Die Menschewiki sind in Deutschland nur wenig vertreten.
Der rechte Flügel der Unabhängigen hat Fühlung zu ihnen und hatte
je auch zur Zeit des Heller Parteitages Martoff nach Deutschland
gebracht. Ein Presseorgan haben die Menschen in Deutschland
nicht.
Die S.R. Der linke Flügel war in Deutschland früher ver-
treten durch die Organisation "Wir i trud", welche jetzt an Be -
deutung sehr verloren hat. Leiter der Gruppe ist STANKEWITSCH,
sein Mitarbeiter Dr. GOLUBEW. Auch Tschernow war eine Zeit lang
in Deutschland. Der Organisation steht nahe das jüdische Hilfs-
komite von Beilinson, dann der Verband der russ. Kooperativen in
Deutschland und Schkljaver, welcher früher Chefredakteur des "Go-
loss Rossij" war. Diese letztere Zeitung hat wohl gute Fühlung mit
dieser Gruppe, kann aber nicht als ihr Organ angesehen werden.
Ebenso wenig ist die "Wrenja" ein direktes Organ dieser Partei,
wenn sie ihr auch sehr nahe steht und politisch etwa dieselben
Interessen vertritt. Der rechte Flügel der S.R. hat in Berlin
keinen dauernden Vertreter. Als Organ Swawinkows kann in letzter
Zeit Samsonow und Serebrijankov aus Warschau. Swawinow selbst soll
auch in den nächsten Tagen in Berlin eintreffen. Die wilde Gruppe
der S.R. ist in Berlin vertreten durch Frau Gledysch. Diese hat
es verstanden, sich in deutschen und russischen Regierungs-und
rechten Kreisen angenehm zu machen. Ein Presseorgan hat die Grup-
pe nicht, jedoch wird für die "Obtscheje djoło" in Brin. sehr
starke Reklame gemacht.
Die Kadetten. Die Berliner Vertreter der Kadettenpartei
gehören meistens der zentralen oder der rechten Gruppe an. Die
politischen Führer in Deutschland sind: HESS EM (welcher
stark nach links neigt) N A D O K O W (der eng mit jüdischen
Finanzkreisen zusammenhängt) und Prof. K a m i n k a . Sie sind
auch Herausgeber des Berliner Organs der Partei "Rulj". Ausser
ihnen befinden sich in Berlin noch eine Reihe kadettischer Abgeord-
neter, von welchen besonders hervorgetreten sind Maslennikow und
Lutz. Die Kadetten haben gute Fühlung zu den Regierungskreisen,
zur demokratischen Partei und zu den reichen Juden.
Die Monarchisten haben ihren Führer in Brin. In der Per-
son von Markow II. Besonders hervortretend ausserdem der Fürst
Schichlinski -Schachmetsch, der Senator Rimski -Korsakaw und Sena-
tor Bellegerde, von welchen letzterer den linken Flügel angehört.
Das Organ der Partei ist die Monatsschrift "Dwuglawy Orjol". Zu
Regierungskreisen hat diese Gruppe nur wenig Fühlung, aber auch
ihre Verbindungen mit deutschen rechten Organisationen sind nur
sehr schwach und wechseln.
II. Russische "sämtliche" Vertretungen.
a) Die russ. Militärmission, welche früher von Gen. Wren-
gel abhing, hat auch jetzt noch Fühlung zum Vertreter Wrangels in
Paris, General Müller. Gleichzeitig aber hat sie auch Anschluss
an den Verband der Städte und Senatswos gefunden und wird anschei-
nend jetzt von diesem finanziert. Der Leiter Gen. Holmsten ist -
viert geschickt zwischen den Rechten und Demokraten, zwischen
Deutschen und Ententevertreter. Man darf sagen, dass er trotz
seiner Versicherungen nicht deutschfreundlich ist. Gute Beziehun-
gen hat er zu Trepow in Paris. Seine Hauptmitarbeiter sind Oberst
Hagemann, rechtsstehend und deutschfreundlich, Rittmstr. Polko v.
Oettingen, welcher den N.D. leitet und der sehr zuverlässig ist,
Wojeikow unbekannt, und Kaminski, welcher augenblicklichen Karier
- 8 -
zwischen Konstantinopel und Berlin ist.
b.) Das russ. Hilfskomitee. Geleitet von Hartmann vollächtigten
des Verbandes der Städte und Semstwos Schlippe. Dieser steht wohl
persönlich der Kadettenpartei am nächsten, arbeitet aber in Berlin,
nicht als Vertreter der Partei, und bemüht sich, besonders beim Ver-
teilten der ihm zur Verfügung stehenden Geldmittel unparteilich zu
sein. Leiter des Roten Kreuzes ist Baron Wrangel, zuverlässig, deutsch
freundlich.
c) Diplomatische Vertretungen. Der diplo. Vertreter Russlands
B o t k i n , welcher seinerzeit von Ssassonoff nach Brin. geschickt
wurde, hat erst in letzter Zeit nähere Führung zur deutschen Regie-
rung gewonnen und wird jetzt vom Aus. Amt de facto anerkannt und in
diplom. und konsularen Angelegenheiten gehört. Botkin ist Freimaurer
und Demokrat ohne einer Partei anzugehören. Er ist persönlich
schwach und wird vollständig geleitet von seinem ersten Mitarbeiter
Weretennikow, welcher in allen russ. Kreisen einen recht schlechten
Ruf hat. Sei Gebahren, besonders in Passangelegenheiten, hat sehr
oft Veranlassung zu scharfen Kritiken gegeben. Die Konsulartätig.
leitet v.Hama, ein Mann mit sehr guten Ruf aber wenig Einfluss.
III. Über parteiliche Gruppen.
Ein Block der bürgerlichen Parteien wurde in Bln. zusammen
gebracht und macht seine Tätigkeit auch manchmal bemerkbar. Offi-
ziell besteht dieser Block nicht.
Durch die Tätigkeit des Verbandes der Städte und Semstwos wurde
eine Einigung der politischen Führer von rechts bis zu den S.R. äus-
serlich herbeigeführt. Der Hauptfaktor dieser Einigung ist der russ.
Klub Kaiserallee 80. In diesen Klub können wir wieder 3 Untergrup-
pen untercheiden; die allgemeine Gruppe, welche auch einige Kadet-
ten und S.R. umfasst, dann die eigentliche Monarchistenorganisation,
welche das stärkste Element des Klubs ist, und weiter den russ.
Offizierverband. Die monarchistische Gruppe hat enge Führung zu
anderen russ. monarchistischen Gruppen, deren Centrale sich augenblic-
lich in Belgrad zu befinden scheint. Aber auch dieser kleinen Unter-
gruppe herrscht keine Einigkeit. Der Gründer Markow II. besitzt gros-
se Autorität, soll aber ungünstigen Einflüssen zugänglich sein. Die-
sen Einfluß soll aussehen Sokolov (Barancki) und ein Oberst mit dem
Decknamen Sergejew, welcher Seawinkow und Ententekreisen nahesteht.
Markow ist jedenfalls als durchaus deutschfreundlich zu betrachten,
Beranski und Sergejew dagegen sind unzuverlässig. Der Fürst Schiv-
linski -Schachmatow ist ein durchaus ehrenwerter und zuverlässiger
Mann. Senator Neidhardt ist sehr ehrgeizig und hat viele Verbindun-
gen mit Paris. Sen. Rimski-Korsakow ist keine bedeutende Persönlich-
keit aber zuverlässig. Gen. Mosselov ist nicht nur politisch, sondern
auch kaufmännisch tätig und hat dadurch häufig nicht sehr gute Be-
ziehungen. Die allgemeine Tendenz der monarchistischen Gruppe ist
streng legitimistisch und strebt eine gleichzeitige Wiederaufrich-
tung der Monarchien in Russland und Deutschland an. Man glaubt hier
noch an die Möglichkeit, dass der Zar und der Thronfolger leben. In
den monarchistischen Centrum und vor allem in Parisier russ. Monar-
chistenkreisen werden diese Berliner Monarchisten als deutsche Agen-
ten bezeichnet. Aus Paris wurde daher ein Fürst Dolgorukow nach Bln.
geschickt, um unter den Monarchisten antidutsche Propaganda zu trei-
ben. Dolgorukow vertritt eine Gruppe, welche den Grossfürsten Kiryll
Wladimirowitsch auf den Thron bringen will. Aehnliche Zwecke wie
Dolgorukow aber mit persönlichen Beigeschmack verfolgte auch der Be-
such des Grossfürsten Dmitri Pawlowitsch in Bln. Die monarchisti-
sche Organisation hat gute Beziehungen zur Militärmission, verhält
sich aber zur dipl. Mission gänzlich ablehnend. Die Nachrichtenorga-
nisation der Monarchisten wird geleitet von den Obersten Hausmann..
und Freyberg. Hausmann ist in letzter Zeit in seinen Beziehungen xxx
vielleicht etwas zu vielseitig geworden, Freyberg unterhält enge
Führung mit den Japanern. Beide sind aber durchaus deutschfreundlich
Der russ. Offizierverband, welcher in enger Führung zur monarchisti-
schen Organisation steht, wird geleitet von Gen. Arsenjev,
welcher persönlich einwandfrei ist. Sein erster Mitarbeiter Oberst
Pototzki ist durchaus deutschfreundlich und zuverlässig. Dasselbe
- 6 -
kann man von dem Leiter der Invalidenorganisation Hausch v. Trauben-
berg sagen. Zur allgemeinen Gruppe des russ. Klubs gehören an führer
den Leuten noch Sen. Bellegarde (siehe weiter unten), denn Maa-lenni
kov und einige unbedeutende frühere Abgeordnete der K.D. und S.R.Par-
tei. Für die rechte Gruppe des russ. Klubs sucht Gen. Kurlov engere
Beziehungen zur deutschnationalen Volkspartei herzustellen, was aber
bisher nur wenig Erfolg hatte. Gute Beziehungen hat diese Gruppe zu
Gen. v.d. Goltz, zum Schutz- und Trutzbund und in Bayern. Die allgen.
Gruppe des russ. Klubs steht in Führung zu Gen. Hoffmann.
Als Aussenseiter der monarchistischen Organisation können
Gen. Einkupski und Fürst Awlow betrachtet werden. Der Gen. Gurko
ist nicht mehr in Berlin. Augenblicklich hält er sich in Baden -
Baden oder München auf,und will nach Griechenland fahren. Die Bezie-
hungen des russ. Klubs zu Ententekreisen sind nur sehr lose, da die
Ententeoffiziere dem Klub wegen seiner monarchistischen Mehrheit
misstrauisch gegenüber stehen.
Die russ. Arbeitsgemeinschaft (Zentralny Kontor Truda) wur-
de ins Leben gerufen von Sen. Bellegarde. Dieser ist ein durchaus
deutschfreundlicher Mann, einfach in seiner Lebensführung, welcher
aber, da er extreme monarchistische Tendenzen ablehnte, aus der mo-
narchistischen Organisation der Kaiserallee austrat und daher viel
angefeindet wird. Bellegarde hat mit seinem Hauptgehüllten Hpt. Ozolit
versch. Arbeitsgenossenschaften ins Leben gerufen, welche einer gen-
nen Reihe russ. Emigranten Existenzmöglichkeit gegeben haben. Zuletzt
hat Bellegarde eine tr. der Landerbeiter geschaffen. Er hat Verbin-
dungen und Organisationen in den Kriegsgefangenen- und Internierten-
lagern. Belger. hat gute Führung zur russ.-deutschen Gesellschaft,
zus A.A.I. und aus Reichalabund. Auch die Oatinformation steht ihm
nahe. Seine Arbeit wird durch Schlippe materiell unterstützt. Belle-
garde suchte 1920 eine Unterstützung durch die deutsche Industrie.
Da er diese nicht fand, so wurde er gegen deutsche industrielle Krei-
se, besonders gegen den Stinnes-Konzern sehr gereizt. Diese Missstil-
mung hat durch die letzten Nachrichten über den deutsch-russ. Handels
vertrag zugenommen und wirkt leider in der ganzen Bellegarde nahe
stehenden Kreise ungünstig für Deutschland.
F.V. Schlippe.
Der Berliner Hauptbeauftragte des Verbandes der Städte und
Senatoren hat er in geschickter Weise verstanden, in fast allen russ.
Organisationen einen massgebenden Einfluss zu gewinnen. Die Organis.
Kaiserallee und die Arbeitsgemeinschaft stehen in enger Führung mit
ihm. Geldmittel fliessen Schlippe aus Paris und aus London zu, jedoch
sollen diese Geider nicht aus Ententekreisen kommen, sondern teilwei-
se russ. Staatsgelder aus Amerika sein, teilweise von russ. Finanz-
leuten hergegeben werden. Mit diesen Geldern unterstützt Schlippe die
versch. russ. Hilfskomitees. Enge Führung hat Sen. zu Haberow und der
demokrat. Kreisen und über diese auch mancherlei Beziehungen zu deut-
schen parlamentarischen Kreisen und zur deutschen Regierung. Auch mit
den S.R. hat Schlippe Führung genommen und steht in lebhaften Bezie-
hungen zu Kryzow, dem Herausgeber des "Gloss Rossija" und zu Stenke -
witsch. Wenn auch die Tätigkeit Schlippes im Prinzip eine überpartei-
liche ist, so ist doch klar zu erkennen, dass Schlippe den demokrat.
Kreisen an nächsten steht und auf gute Beziehungen zu Paris und Lon-
don den allergrössten Wert verlegt.
Der russ. Hanels-und Industrieverband.
Ist ebenfalls apolitisch und umfasst eine Gruppe russ. Bank-
leute und Industrieller, welche in Deutschland leben. Leiter des Ver-
bandes ist Dawydow. Führende Mitglieder sind Rebenack, Kogon und Jür-
gens. Der Verband hat gute Beziehungen zu Schlippe, und steht auch in
engem Verkehr mit der deutschen Industrie, vor allem mit der Stinnes-
gruppe. Im Ganzen sind die Mitglieder natürlich in erster Linie Ge-
schäftsleute, aber sie haben Sympathien für Deutschland, Inserhin.
scheint das engl. M.D. grosses Interesse an alles zu haben was im
Verbande ver sich geht und ist hierüber gut orientiert. Zum Verbande
gehört auch Friedlieb, welcher der Bankier der rechten russ. Kreise
ist, eben als durchaus nicht einwandfrei bezeichnet werden muss.
DRAHTLOSE NACHRICHTEN.
Von Moskau 1 en alle. 13.4. - 5.20 nachm. (rus. Klartext.)
Liquidierung des Banditenwesens.
Die Aufklärungsabteilung einer unserer Reiterbrigaden hat die Führer der Banden, die in den Kreisen Krolewz, Gluchow und Schostka im Gouvernement Tschernigow ihr Unwesen trieben, -Marussja und Tsche konjuk- gefangengenommen und erschlagen.
Die Nachna/ehänger geschlagen.
In einer Sitzung des Charkower Stadtrates teilte Genosse Cohn mit, es seien offizielle Nachrichten eingelaufen, dass Machno schwer verwundet sei; sein Stab in vollen Bestande sei mit allen Dokumenten gefangen, die Armee sei geschlagen und zerstreut. Ein Befehl Machnos wurde abgefangen, in den er angesichts der Verfolgung seiner Armee durch die Räteruppen und angesichts der Weigerung der Bauern, die Aufständischen zu unterstützen, seine Armee als aufgelöst erklärt.
Von Petersburg en Helsingfors. - 14.4. - 2.55 nachts (dtsch.Klartext)
Der ukrainische Volkskommissar Rakowski teilt mit, dass die Meldungen des "Tempo", wonach zu Beginn des laufenden Jahres Tschernigow von gewissen unbekannten insurgentenbanden besetzt worden sei und dann von Roten Truppen zurückerobert wurde, worauf die Stadt abermals von Kavallerie des Hetmans in Besitz genommen wurde, von Anfang bis zum Ende frei erfunden sind. Seit Ende 1918 bis zum heutigen Tage ist Tschernigow im Besitz der Sowjets,-mit Ausnahme weniger Wochen -(Ende 1919) gelegentlich des Denikinvormarsches. -Ebenso lächerlich sind alle anderen Erzählungen der europäischen bürgerlichen Zeitungen über die Ukraine.
- 2 -
Von Warschau an alle. 15.4. - 8.45 abends (poln. Klartext)
(SO1.)
Heute kam im Landtag eine Delegation
der Petljura-Regierung an, bezugte die
Sympathieen für Polen und bestätigte die
Anerkennung des Rigaer Vertrages unter eini-
gen Vorbehalten.
Von Warschau an alle. 15.4. - 8.45 abends (poln. Klartext)
(SO1.)
"Rzeczpospolita" meldet, dass in der
Ukraine Vorbereitungen zu einem antibolsche-
wistischen Aufstande für den 25. April in
Gange sind. Mittelpunkte der Vorbereitung
sind Winniza und Letchitschew.
Von Moskau an alle. 17.4. - 4.30 nachts. (rus. Klartext)
Der ukrainisch - rumänische Kooperativvertrag
Der allukrainische Kooperativvertrag
und das rumänische zentrale Handelsabro der
Kooperativverbände unterschrieben einen
Handelsvertrag, der in Kraft tritt,nach der
Bestätigung ........... des Vertrages.Gegen
zeitige Unterstützung in Sachen der Versor-
gung der Kooperativorganisationen beider
Staaten mit den nötigen Hilfsmitteln und
Rohstoffen .......... auch Unterstützung
des Transportes und Transits aus anderen
Ländern ....... Waren, die geschickt werden ...
...... vertragsschließender Länder. Alle
Handelsgeschäfte für die Ukraine werden in
Bukarest durch den "Zentral" abgeschlossen
werden. Für Rumänien aber im Charkow durch
den allukrainischen Kooperativverband. Dazu
wird eine besondere Vertretung Bevollmächt-
igter der Kooperativorganisationen der
Ukraine und Rumäniens eingerichtet.
Nr. 223.
10.4.21.
POLITISCHES.
In der "Kiewer Istwestija" wird ein Befehl von Rakowskij
an die Aufständischen veröffentlicht, welcher mit folgenden Worten
endet: Genossen, werfet die Waffen fort und geht auf unsere Seite
über. Wenn Ihr gegen uns kämpft, so unterstützt ihr nur die Bourge-
oisie". In Spenderheit wendet sich Rakowskij aber an den bekannten
Kosakenatsman Struck. Er verspricht ihm absolute Amnestie und so-
gar einen hohen Kommandoposten in der roten Armee, wenn er die An-
- 3 -
Angriffe gegen die Sowjetgewalt unterlässt und die Rote Armee nicht mehr beunruhigt.
Dieselbe "Istwestija" veröffentlicht einen Heeresbericht der "Inneren Front", in welchem das Erscheinen neuer aufständischer Bän- den in Kiewer Gouvernement mitgeteilt wird. Die Aufständischen sind mit Geschützen und Maschinengewehren ausgerüstet. Eine dieser Bänder befähligt ein gewisser Denuschenko.
Anfang März wandte sich Podwoiskij an Lenin mit der Bitte um sofortige Absendung eines Lettenbataillons nach Kiew, da die Kiewer Garnison unzuverlässig sei.
Die telefonische Verbindung zwischen Kiew, Shitomir und Ber- ditschew funktioniert seit Anfang März nicht mehr.
Alle Arsenale und Verpflegungslager, welche in der Nähe der polnischen Grenze gelegen sind, sind von Deserteuren und Aufständi- schen zerstört worden.
Aus denjenigen Teilen des Charkower Gouvernements, welche an das Gouvernement Poltawa stossen, wurden Truppenteile nach Nord - russland transportiert. Eine grosse Anzahl Rotarmeesoldaten deser- tiert aus diesen Truppen und schliesst sich bewaffnet an die Auf- ständischen an.
Nr.920 316 19.4.21.
MILITÄRISCHES.
DIE FORMATION GENERAL SSEMENOW.
Generalmajor Ssemenow war z.Zt. der kaiserlichen Regierung Oberst. Er ist 1850 in Sib. Transbaikalien geboren und stammt aus einer reichen russischen Kosakenfamilie. Das Gymnasium absolvierte er In Schitin, die Militärschule in Orenburg und beschäftigte sich dann in Petersburg im Institut für orientalische Sprachen.
Generalmajor S. hat ohne Zweifel strategische Fähigkeiten und ein umfangreiches militärisches Wissen. Ausser den Japanischen und Chinesischen beherrscht er auch Deutsch, Französisch und Eng-
lisch. Als Freiwilliger nahm er am Russisch-Japanischen Kriege teil
Hierauf wurde er Offizier und machte eine topographische Aufnahme der Mongolei. Am letzten Kriege hat er nicht lange teilgenommen, da ihm von Zaren der Auftrag erteilt wurde, in Ural 2 Korps aufzustel-
len. Während diese Formationen vor sich gingen, kam der Bolschewis-
mus aus Ruder.
Generalmajor S. war ein ausgesprochener Feind des Bolschewis-
mus und begann nun aus eigenen Mitteln Freischärlertruppen zu organi-
sieren. Zunächst hatte er nur 13 Mann und überfiel mit diesen paar
Leuten ein Bolschewistenbataillon, das er dann entwaffnete.
Hierauf begann er reguläre Truppen zu organisieren.
Als der General Keltschak seine Offensive begann, verfügte S. bereits über ca. 1000 Mann, hatte aber auch dauernd Nachschub.
Bemerkt muss werden, dass Generalmajor S., obwohl er ein Gegner der Politik Keltshaks war, von diesem zum Gouverneur von Ostsibirien und zum Generalmajor ernannt wurde.
Keltschak wurde jedoch von den Bolschewisten geschlagen, wäh-
rend die Truppen S. sich in die ostsibirischen Gebiete zurückzogen,
die damals von den Jätern besetzt waren. Mit Hilfe der Jeraner
ordnete nun Generalmajor S. die Ueberrreste seiner Truppen und war nach Kräften bemüht, sie zu vermehren.
Lt. Meldung (bi Nov. 1920) setzt sich die Armee S. wie folgt zusammen:
1) 2 Infanterieregimenter, bestehend aus je 400 Mann Soldaten und 350 Offizieren. Kommandeur der 1.Infanterieregiments ist der Oberst Litwinow.
2) 3 Kosakenregimenter 2) 500 - 600 Mann.
3) 2 Kavalleriepgramenter,
4) 4leichte Batterien,
5) Der nächste Mitarbeiter Ssemenows war Baron Ungern-Stern-
berg, der die Kavallerie führte.
Die Armee S. besteht aus chinesischen Soldnern, russischen Kosaken, aus ehemaligen deutschen Kriegsgefangenen und anderen.
ca. 50 % aller seiner Soldaten sind chinesische Soldner; die Kommandeurposten an den Stäben und in den technischen Abteilungen liegen zumeist in den Händen von deutschen Offizieren.
Die Armee ist teils mit japanischen, teils mit russischen Waf-
fen ausgerüstet.
Zu Anfang dieses Jahres war Ssemenows Armee ca. 30 000 Mann stark; sie stand bei Ussiru. Das Mongolische Kavalleriekorps Baron Ungarn -Sternbergs hatte eine Gefechtsstärke von 20 000 Mann und operierte im Raume des Baikalsees, wo viel Gold erbeutet wurde, das der russischen Sowjetvertretung nach Peking gesandt werden sollte (angeblich handelte es sich um ca. 60 Fud.).
Führer der antibolschewistischen Freischärlertruppen in Sibl-
rien sind:
Ataman DUTOW - 20 000 Mann
General Zwafing im Raume Winosinsk - 20 000 Mann
General Rogow im Raume Torsk - 15 000 Mann
General Schtscherbakow im Raume Okmolinsk - 10 000 Mann.
General Bokirch - 8 000 Mann
General Annenkow im Raume Semipelatinsk - 3 000 Mann.
5
Alle Genannten sind dem Generalmajor Ssemenow unterstellt.
Generalmajor Ssemenows Politik.
Japan, das einen Teil Ostasien besetzt hält, scheint sich mit der Absicht zu tragen, dieses Gebiet zu annektieren,
ähnlich wie den nördlichen Teil der Insel Sachalin. Um diese Okku-
pation zu befestigen, gestattet Japan S., seine Armee aufzustel-
len und in gesamten Gebiet zu operieren. Für die gewährte Hilfe tut
S. alles, was die Japaner anordnen und unterstützt in der russi-
schen Frage die Japanische Politik. Zur Mongolei hat S. sehr gute
Beziehungen. Auch ist er dort Besitzer von einigen Goldbergwerken.
Was die Europäische Politik S.betrifft, so ist er deutschfreundlich
gesonnen und demgemäss ein Gegner der Entente. Dieses zeigte sich
bereits 1919 als S. den Admiral Koltschak als obersten Heerführer
nicht anerkennen wollte, weil dieser zur Entente hielt.S. hofft
jetzt zusammen mit Deutschland einen Block gegen die Bolschewisten
zu bilden, doch dürfte ihm dieses nicht gelingen, da sich ja Deutsch-
land mit der Absicht trägt, Handelsbeziehungen mit Sowjetrussland
anzuknüpfen, um ein grosses Absatzgebiet für seine Waren zu haben.
Litauen betrachtet S. als einen Föderativstaat Russlands.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПО ГОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 119
318
Передруковано
в 5 пришпоривих
28/4/24
Пекота
В. Мерз
СХІДНА ПОЛІТИКА БОЛЬШЕВИКІВ.
==============================
1. Умова з турецькими націоналістами.
2. Східні клуби.
3. Інструкція для пропаганди на Азіатському фронті.
4. Доклад комісара Еліави.
I. Умова з турецькими націоналістами.
З уповноваження Ради Народних Комісарів Радянської Російської
Федеративної Республіки особливо-уповноважений по справам східньо-
го Сходу – Радек 1 з уповноваження Уряду Турецького великого на-
ціонального зібрання в Ангорі, народний комісар закордонних справ
Ахмет Цуктар зобов'язався :
1.) Взаємно координувати кроки червоної армії та армії Тур-
ецького Національного Зібрання в поступі на південний Схід від
кордонів булої Російської та Турецької імперій.
2.) Сферою суверенного впливу кожної з Республік, які займа-
часть умову, буде колишній кордон Росії та Турції з корективами
зробленими угодовою Комісією по призначенню Верховного Команду-
вання червоної та Турецької Національних армій.
3.) На випадок конфлікту між частинами армій Турецького На-
ціонального Зібрання та Першої Червоної Армії обидві сторони
звертаються до посередництва революційного Комітету Червоної Ар-
мії.
4.) Цивільна адміністрація по обидва боки передбаченого пара-
графом 2 кордону належить виключно центральній владі кожної з
республік, які ввійшли в згоду. Конфлікти релігійного характеру по-
нагоджуються не принципі взаємності.
5.) В місцевостях зайнятих наново військами обох республік
установлюється адміністрація, передбачена постановою Конференції
- 2.-
Східних Народів в Баку парагр. 16,17,18,31,32 і 39.
6.) Органами Цівільного Уряду, до вибрання місцевих рад, бу-
де колегія комісарів призначена Ревкомом Червоної Армії та На-
ціональної Ради Турецької Армії в рівній кількості з головою,
призначеним Ісполкомом Національної Ради Східних Народів.
Увага. В сільських аудьних та хуторських комісаріятах ко-
легія складається з трьох чоловік (один - черв.арм., один - турец.
націон.арм., один по призначенню Ісполкома Ради Східних Народів) :
в вілаетах - з пяти (два - черв.арм., два турец.нац.арм., один -
по № призначенню Ісполкома); в округах з семи-девяти (три - черв.
арм., три - турец.нац.арм., один - три по призначенню Ісполкома).
7.) Військова адміністрація місцевостей зайнятих арміями обох
обох республік складається з російсько-турецьких етапних коменда-
тур по призначенню штабів обох армій.
8.) Реквізіції, реалізація обозної повинності, апробізація
армії паливом та водою рен переводиться інтендантством турецької
національної армії переважно.
9.) Апробізація армії амуніцією, знаряддям та військовими
запасами (розрахунок на пять армейських корпусів по тридцять
дві тисячі кожний) переводиться штабом червоної армії східного
фронту з запасів по перепису до 1.грудня 1920.
10.) Апробізація технічним реманентом (самокатами, самолета-
ми, та частинами до них), а також горючими оліями (бензин, бензолъ
горючі сумішки, нафта), та змазочними оліями з одного боку, кінським
складом, в'ючними транспортами, верблюдами, мулями, волами, обозним
транспортом (гарби, мажари) з другого, переводиться на принципах
взаємності згідно постанові цінувальної комісії та/ інтенданств
обох армій.
Уповноважений Совнаркома
Р.С.Ф.Р.
РАДЕК
ВОЛЬСЬКИЙ
Політком ЕЛІАВА
КУЧУНХАН , Політком СІМІН ,
По уповноваженню Тур.
Вел.Нац.Зібр. в Ангорі
Ахмет Мухтар, Народний
Комісар закордонних справ
Мустафа Міазин Карбекир
Паша Мачабері уповнова-
жений лазів, Субко-Хан
уповноважений курдів.
Талезунт-Сиваш, 27.Х.1920.
-3.-
II. Східні клуби.
Марші на меті обєднання емігрантів, з народів близького і середнього Сходу, на ґрунті національного відродження та оборони культури та незалежності, патріотами співчуварчими ідеї панславізму, головним чином турецькими націоналістами, було спроектовано утворення сіти клубів по всім європейським центрам, в тій надії, що своїм впливом та звязками ці клуби сприятимуть реалізації та переведенню в життя ідей проголошення Великих Національних Зібранням в Ангорі.
Бажання, через обєднання та організацію проживавчих на Заході Турків, Єгиптян, Індійців та інших східних народів, утворити сильний апарат для боротьби з авторами Сєврського миру, давно істнувало у Турецьких націоналістів. Офіціяльні та неофіціяльні представники Радянської Республіки обрахували це бажання і зробили всі заходи щоб використати цей, ховсім чужий їм по ідеї, рух в потрібному для них напрямі. В жовтні минулого року питання це дебатувалося в Ісполкоми Східних Народів, вибраному на зїзді в Баку. В звязку з цим в Західну Європу було командіровано управляючого східним відділом комісаріяту закордонних справ Вознесенський. Ему було доручено обїхати Берлін, Відень, Венеція, Рим і по можливості Париж та Лондон. Метою його подорожі було установити потрібний контакт з ви- датними представниками східної еміграції, дати їм можливу піддіржку для організації сіти Східних Клубів, поставити ці клуби в повний контакт з офіціяльними та неофіціяльними радянськими представниками і перевести реалізацію плану таким чином, щоб радянський уряд мав можливість використати Східні Клуби в своїх власних цілях.
В даний момент здійснення цього плану можна рахувати закінченим. У всіх європейських центрах, в котрих є східна еміграція істнують такі клуби. В Берліні його заснували : турок Чекиб-Арелан-Паша, професор Таунгла - єгиптянин та д-р Пиллай - індієць. Членами клубу входять Есуф-Бейдубувший адютант Енвера-Паші і Сауд-Мирза-Хан. З цього списку видно, що завдяки посередництву совєт-
-4.-
ських представників удалося обєднати представників еміграції трьох головних народів близького і середнього Сходу.
Другими словами те, що на місці до того часу не було досяг- пан-
нено і було головною перешкодою для розвитку Ісламитського ру-
ху, тепер вже переведено в життя в цих клубах і завдяки цьому організація їх є великим кроком наперед.
В обєднанню емігрантів ці клуби грають також дуже важну роль. Центр їх у Венеції і на чолі цілої організації стоїть доктор Алі-Елай, який проживає там по паспорту Ефраїма Калі-Сарахана. Цей Алі-Елай є видатною постаттю в відродженню Сходу. З походження індієць, доктор Оксфордського університету він виявив себе видат- ним проводиром під час повстань сімнадцятого року в Індії.
Наскільки можна судити по Берлінському східному клубові, то відносно контакту з совєтськими представниками нічого кращого не можна бажати. Зробивши в свій час моральну та матеріальну піддержку організації клубів совєтські представники мають уже тепер дуже добрі наслідки. Не торкаючись вище згаданого завдання, яким керувались при утворенню клубів, треба заважити, що тепер совєтський уряд має змогу підтримувати зв'язок з східними країнами, які лежать в сфері впливу держав Антанти, не тільки прямим шляхом через Кавказ та район занятий Кемалістами, але також окружним шля- хом через Західну Європу. Через західно-європейські східні клуби іде неприрівний зв'язок і піддержка діячам, які співчувають бать- шевицьким намірам на сході, чи то в Єгипті, чи в Турції, чи в Ін- дії. За останній час в цім напрямі іде інтензивна праця. Беручи на увагу, що в цій грані східні клуби суть не основою, а передаточною інстанцією і як що постановити цю інтензивну активність в зв'язок з недавно заключеним договором між совєтською республікою та турецькими національностями, то можна мати серйозні причини сподіватись дуже активних виступів батьшевиків на Сході в найближчому будучому.
- 5.-
III. Інструкція польовим отрядам Пролеткульту та особливим відділам Ревкому другої та третьої категорій, який зна- ходиться в розпорядженню Політкому близько-азіатського фронту.
1.) Вся агітаційна праця концентрується виключно в руках проводирів політичної пропаганди кожного бойового участку фрон- ту не менше дивізії. Всі підвладні органи повинні точно і без за- перечення виконувати розпорядження вищих інстанцій, пам'ятаючи, що тільки координація спільних виступів може дати позитивний резуль- тат.
2.) При організації клітин інструктор повинен притягнути до активної праці представників місцевого духовенства, не рахуючись з рангою останнього, і всіма заобами підтримувати в нім револь- ційний ентузіазм з тим, що центр диховного життя - нечет одночасно була б центром і революційної пропаганди.
3.) Суворо приписується ставитись з повною повагою до релі- гійних обрядів та ритуалу, як магометан, так і персів, магометан- суннітів, браманитів, ламаїтів та інших сект та вірувань племен пів- денної Азії.
4.) При зносинах з кочовими племенами Малої Азії та Персії вживати всіх заходів, щоб увійти в тісний контакт з особами та родами, близькими до голови племени або роду, з тим, щоб клітина ут- ворена в центрі і центри агітаційний та адміністраційний совпа- дали. Приписується безумовна повага до звичаїв кожного племени, як би вони не суперечили поглядам комуніста, принаймні до моменту цілковитого зрелюціонізовання або центру або періферії.
5.) При зближенню до кордонів Індії уникати зносин з група- ми та клітинами індійського сектору, головним чином гірськими ін- дійцями, з огляду на надзвичайну племенну та кастову ворожнечу, яка істнує між індійцями та прикордонними курдськими та перськими племе- нами.
- 6.-
3) Паралельно з організацією партійних клітин, максимум уваги інструкторів звертається на утворення переходних груп чисто націоналістичного характеру, куди необхідно признати найбільш інтелігентних, але по своїй класовій приналежності глухих до соціальних питань, представників окремих впливових родів та родин. При належній увазі ці організації будуть найкращим осередком пропаганди.
7) Найбільша обережність приписується при зносинах з європейцями, особливо англійського походження, хоч би навіть не було сумнівів в їх безумовно комуністичному світогляді, а також лазами, врізаними вірменами та айсорами.
8.) Кожний жевідповідальних інструкторів Кокний з відповідних агітаторів, не задовольняючись курсовою підготовкою, повинен насамперед цілком точно ознайомитись з усіма особливостями периферії в котрій буде розвиватись клітина. Найменша помилка з його боку буде безумовно зарахована і може відразити периферію, яка складається з уважних, недовірливих, хитрих та вороже до всього європейського настроєних елементів.
9.) Неточність виконання даної інструкції веде до відповідальності по революційним законам військового часу.
Москва, 9 листопаду 1920 р.
Завідувачий Інструкторським відділом
ЛАГОРІО
Члени Колегії пропагандистів :
ТЕР-АРМИШАНІ,
РАМАТАРАН РАНА,
МІДЖАБЕКОВ.
- 324 - 7.
IV. Доклад комісара в справах Федеративних радянських республік Закавказзя, Малої Азії й Туркестану, члена центрального Комітету партії комуністів і члена Ісполкома московської Ради робітничих та селянських депутатів тощо. Еліяра, відчитаний Временському з'їзду Західно-Європейського Секретаріату 28 Грудня 1920 р.
Товариші! Я тішуся тим, що можу привітати вас саме нині, коли закінчується наша тяжка праця. Я прохав дозволу відчитати доклад поза чергою, бо завтра я мушу бути в Роттердамі, але відомості про наслідки праці, з якими я вас познайомлю, відшкодують тов. Гутмана за відступлену чергу. Я почну з першого дня по моїм приїзді з до- ручення Совнаркома до наших володінь в Малій Азії, власне з серпня 1919 р. Коли мені разом з товаришами Броїде, Вокієм, Купгішовим та Сафаровим було доручено розпочати творчу працю в Туркестані та Фергані, тільки що відбитих від наступаючих банд білогвардій- ців з півночі та англійських наємників з півдня. Не кришеб, що при- бувши на місця, ми впали в розпачу, бо побачили надзвичайно багатий край, багацтвом рівний Єгипту та Індії, доведений непреривною війною до останнього ступня руїни, побачили населення настроєне вороже, не лише до незрозумілого йому комунізму, але й до всього російсько- го, познайомились з чисто музулманським рухом, відомим під назвою "бесмачества", який обхопив цілий феранський оазис. Момент нашого приїзду стався мало не разом з моментом головного повстання му- сулман, доведених нездібними керовниками совітської політики до цілковитої роспуска. Правда, були оправдуючі обставини, в два роки велась непреривна війна на фронтах Асхабадському та Оренбурзькому з півночі, і Памирському та Ферганському з півдня, два роки край був відрізаний від політичного центру - Москви і був під керуванням виключно місцевих робітників без потрібних директивів від Совнар- кома, котрі повели радянську політику занадто примолінійно не ра- хуючись з виключністю місцевих умовин і характером людності, яка стоїть цілком під впливом фанатичного духовенства й вихована стро- го в догмі Шаріяту і Агату. Надмірна ретельність місцевих радянських
- 8. -
робітників повела до переходу на китайську територію цілих кир-
гизьких, а на перську туркменських племен. Ні з одними осередком
сусідній держав взязку не було, навіть у Бухарі й Хиві не було
наших представників, а працьовали далі консульські представники
дореволюційного часу. Все треба було будувати наново, а насампе-
ред треба було утворити обставини, в яких була б можлива праця
з місцевою людністю, яка в Туркестані складає 96 %. Для цього нам
би довелося прикласти випробований вже спосіб компромису і, вико-
риставши час, утворити квітини, які дали б швидко радянський вла-
ді континент відданих, перескананих і дільних комуністів з Сартсь-
кої, Туркменської та Текинської молоді. Це стало неоцінним помічо
в творчій праці нашої комісії. Найтяжчими були, розуміється, переш-
коди продовольчі та транспортні. Брак зерна, дров, вугілля, зруйнова-
ний водопровід, недостача технічного персоналу, робила завдання майже
майже неможливим до виконання. Справа ускладнювалася ще нальотами
банд Ірган бей, Мадажи Века, та інших "басмачів", котрі верховодили
по степах, далеко від міст та більших сіл. Транспорт майже не функ-
ціонував і населення, котре при нормальних умовах засіві, жило
і перше виключно привозним хлібом, буквально голодало. Але друж-
німи зусиллями червоних військових частин, та з допомогою деяких
впливових киргизьких родів, почастило ліквідувати "басмачів" і
сяк-так налагодити підвоз. Агітаційна праця посовувалась паралельно.
Розуміється, ні Москва, ні ми, - Турко-комісія не вірили ілюзі-
ям, що Туркестанські муслімани готові до прийняття соціалізму, але
проте вірили і знали, що ті самі муслімани, на випадок їхнього, хо-
ча б тільки зверхнього прилучення до большевизму, можуть відіграти
для большевиків роль мосту до сусідніх східних країв і таким чи-
ном утворити політичні труднощі антанти, а в першу чергу Англії.
Наша агітаційна сіть розвинулась і галузі її вже далеко пройшли
в Афганістан а звідти до північної Індії. На перший червоний Зізд
в Самарканді, в лютим 1920-го, прибули делегати не тільки з Памиру,
Афганістану, Гималайських племен, але з глибини Індії, з Мадрасу,
Делі, Мадагора, Калькути, Бомбея і навіть Цейлону. Там вперше я поба-
чив яким міцним цементом може бути ненависть до гнобителів, як ра-
- 9.-
ди ослінення великої мети визволення, забуваються вікова, пле-
менна та релігійна ворожнеча, забувається кастова різниця. До 1500
делегатів здавалось бути злиті в одно тіло, думали спільну думку,
захоплювались одною ідеєю - були національно вільними, вирвав-
шись з тенет політичного та соціального рабства, в якому їх три-
мали в Туркестані - Царська Росія, в Індії - ненавистна мічан-
ська Англія. І завважте, говорили, що ніхто не агітував в Індії і
навіть не сповідав про найбутній зізд і тим цінніше те, що лише
по чуткам, 1000 пригноблених, некликаних, шукаючи соціальної правди,
прислали до нас своїх представників, котрі з безоглядною відвагою
добрались через подвійну пшаранусторожу англійців, через непрохо-
димі гори, часто пішки, до нової Мекки мусульманського сходу - до
Самарканда. День зізду був урочистим днем, днем нашої перемоги.
Залишал на боці деталі зізду, з ним Ви ж знайомі з справоздан
Тактичний зізд в Самарканді дав несмислими вигоди : ми дістали
живий зв'язок з цілою Індією із Південною Персією, а звідти змогу
безпосереднє знестись з Турцією, Аравією та Єгиптом. Національне
Зібрання в Ангорі відіграло рішучу роль в ділі об'єднання мусуль-
манської частини зізду і послужило підвалиною для утворення тут
же на зізді "Совзу визволення Сходу", організації, в руках якої ни-
ні знаходиться Туркестан, і через котру Москва керує працею цілого
складного агітаційного апарату в Середній і в Південній Азії. Еми-
сари "Совзу", розіслані зіздом по всіх оазисах Туркестану, Монголії,
до магометанського Китаю, Гималай, Пенджабу та Індії з проповіддю
визволення Сходу, скрізь зустрічали велику симпатію, піддержку міс-
цевих організацій та реальну допомогу. Іншім завданням було обєд-
нати численні місцеві партії, братства та організації, в єдине
братство Третього Інтернаціоналу, під прапором священної війни
пригноблених з гробителями. Наслідки їх праці виявились в найблиз-
чому дні : Першою впала цітаделя мусульманського абсолютизму -
Хива. Хан мусів утікати в Кобуль, а в Хиві утворився перший совіт,
який заключив союзний договір з Р.С.Ф.Р., котрий яскраво підкрес-
лює свідомість хивинських товаришів та їх відданість комунізму.
В Хиві комуністичний рух під прапором пан-Ісламізму прийшов до
- 10.-
Афганістану.Всі спроби еміра припинити "його розповсюдження не привели ні до чого, а відновлення на грунті спільної боротьби, дружніх відносин до Англії відштовхнули придворні кола від дво- ру. Це було тільки на користь нам. Нашою силою було мусульманське духовенство, яке користується необмеженим впливом на маси і фа- натично віддане ідеї відродження Сходу. Ще в літку офіціальне пред- ставництво Туркестанської федерації не могло легально проїхати через Афганський кордон, а в осені, в Кобулі уже установлюється ра- дянська радіостанція. Емір, правда нижком, приймає совітську делега- цію і дозволяє таджикам переходити Афганський край кордон, тоді як таджики заявляються самураями комунізму в Туркестані і їхні табо- ри стануть осередками нашої пропаганди.
Ці зовнішні "дипломатичні" успіхи були наслідком політичних успіхів на внутрішньому туркестанському фронти. "Союз відродження Сходу" виділив організацію "Сомолвостока" (соціялістична молодь сходу). Цей союз, проповідую виященої війни притяг в ряди червоної армії племена каракиргизів, таджиків, текинців, туркмен і, розумієть- ся, Сартів. Зведені в бойові частини ці добровольці дали 60.000 найк кращої в світі кінноти, і ці війська цілком знищили "басмайство". Транспорт почав налагоджуватись, розпочалась експлоатація красново водської нафти, олагоджено водопровід і поїзда ходять без кон- воїв. Адміністративний центр знов переведено до Ташкенту. Самарканд лишився партійним та агітаційним центром, звідки слова нового ру- ху, зрозумілого всім трудящимся, розносяться по цілому мусульмансько му сходи та Індії.
Тут же працює найкраща школа пропагандистів, куди організа- ції Індії посилають своїх членів. При трьохмісячному курсі з берез- ня 1920 р. з школи випущено біля 3500 цілком підготованих інструк торів, з них : 930 індійців, 416 таджиків , 152 кара-киргизів і туркмен, 1270 сартів, текинців та афганців, 41 кавказ. мусудман, 270 хиванців та бухарців і дві- три сотні монголів, тиберців, персів, курдів та инш. Головну увагу зверталось на представників Індії і туди посилались цілком закінчених соціялістів. Курси в Самарканді мають відділи не тільки в Туркестані але й на цілій території пів-
- 11.-
південної Азіи до Хини.Найбільше цінними суть курси в Делі та
в Бенаресі; засновані недавно, вони блискуче працюють мало не
на очах у англійців.Осьле мправоздання Делійської організації :
заснована в липні 1920 р. коло 15 листопаду нараховувала 91 ти-
сяч дійсних членів,які платять членські вкладки.Грошова зібра-
но 120.000 фунтів,регулярний місячний прибуток - приблизно 15
тисяч фунтів.Великі жертви були внесені від низки цехів,які прис-
тали до комунізму.Каса була і є в блискучому стані.Ці засоби доз-
волили роспочати цілком самостійну пропаганду серед населення
середньої Індії і навіть перекинувти сіть до Індохини і на остро-
ви малайського архіпелагу.Велику допомогу інструкторам роблять
монаршири та духовенствояке дає до розпорядження "Союзу Відро-
дження Сходу" всі свої впливи і зв'язки.В англійських володіннях
ми обезпечени ; там зовсім не довелося дбати про про утворення
скелету організації,налагодування технічного зв'язкового апарату
все це було готово на місці.Наші емісари входили в звязок з цент-
рами індійських національних організацій,передавали мандат,об-
мірковували деталі згоди і не було випадку щоб іхні кроки зуст-
ричали опір.Навіть такі групи,як "Союз великого обєднання",який
гуртує чисто буржуазні,націоналістичні групи тубольного суспіль-
ства,і той ввійшов в контакт з нашими емісарами,в Калькуті і ве-
де переговори про координацію акції.Наші сили в Індії ми ще не
показуємо,але коли прийде час,у нас будуть не сотні тисяч,а мі-
ліони борців і невичерпані засоби.Джон Бул це знає і вже нині
скалитъ безсильно зуби дивлячись на уздейку,якою ми загнусдаємо
його в Індії.Тяжка праця була на Кавказі : 1/ тут цілий час не
можна було налагодити ніяк транспорт через непреривні повстання
та партизанську війну; 2/ кулаки-козаки і селяне північного Кав-
казу,зіпсовані агітацією білих,та соціялістів угодовців особли-
во,весь час саботували всі реформи радянської влади.
Вузький націоналізм окремих кавказьких племен,якими керу-
ть меншевики та соціалісти революціонери,розколов мали на непри-
миримі групи про обєднання між яких не можна було й думати.Геро-
- 12.-
ічні зусилля наших пропагандистів не давали ніяких наслідків; розрубані Гордіїв узел Кавказького питання лишалося тільки чер- воний армії.Найкращим з кавказьких державних утворів був Азер- бейджан, заселений турко-татарами досить загітованими і турець- кою агентуров та й нашими інструкторами.Нашими козирями тут,крім, розуміється, пан-ісламійського питання, була в провінції - армяно- татарська ворожнеча,а в містах головне в Баку, нестримано нахабне поводження англійців котрі змінили турецький гарнізон.
В Баку, столиці Азербейджану, ворожнеча до чужинців обєднала всі нації за вийнятком армян, котрі стояли під особистою протекцією англійців.В лютому, бакинська комуністична організація звязалась з гіреькими групами, перськими партизанами і мала глубокі галузі в провінції.Момент для військового наступу з метою похитати у тубольців престиж непобідимої антанти був вибраний влучно.Рейс нашої ескадри в Ендели, десант в Реті з наступом далі на південь в Персію : десантна операція в Дербенті та Петровську і одночас- ний рух червоної кавалерії Клоби до цих пунктів і далі на південь, приходили при ентузіазмі цілого пролетарського населення та сві- домої турецької інтелігенції.Були правда конфлікти, але лише з окре- мими бандами гірських князів або з дезертирами добровольчої армії, але вони кінчалися завше щасливо для нас, з огляду на цілковите співчувтя до нас з боку місцевого населення.Утворення совітів в Баку було наслідком цієї операції.Отже на Кавказі зявилась чер- вона база : почалась підготовка до зізду народів Сходу, котрий по- винен був би закінчити справу роспочату зіздом в Самарканді і цілковито обєднати увесь ближній схід.Головним завданням цього зізду було обєднати народи закавказькі на грунті загальних про- летарських інтересів і досягти цілковитої згоди з турецьким на- ціональним Урядом в Ангорі.Мені випала честь бути посланим Сов- наркомом до Ангори для передачі запрошення на зізд, прелімінарного розроблення питань, які мать бути розглянені на зізді та переда- чі подарунку Пролеткульту турецьким комуністам.
Очевидна спільність інтересів наших і турецького національ- ного уряду, свідоме відношення турецьких політиків до загдань і
- 13.-
мети совітського уряду на сході, звели підготовчу працю до міні-
мума і на зізді довелося тільки редагувати договір, який забезпечує
повну згоду двох сусідніх республік по питанням ближнього сходу.
Головним спірним пунктом було питання про Арменію, але і во-
но було розвязано в бажаним для нас напрямі. Дашнакцакани, які взя-
ли були відносно нас напрям непримиримої політики повинні були
пійти на компроміс. Правда, це було лише ліве крило, але воно нас-
тільки збільшилось що, як що не кількість, то активність, було цент-
ром всіх політичних стрейлінь Арменії і могло з певністю говори-
ти від імени робітничої та селянської периферії, яка інстинктово
стоїть на грунті третього інтернаціоналу.
Конференція в Баку була найважнішим етапом революційних до-
сягнень на сході. Вона зафіксувала нашу моральну перемогу і з цьо-
го моменту Р.С.Ф.Р. цілковито стала в очах народів сходу оборон-
цем від грабіжницького імперіалізму антанти. Між іншим, опріч нашої
енергії неменше нам допомагали політичні помилки наших противни-
ків, головним чином Англії, яка пустила греків в серце турецької
Анатолії і поставила національний турецький уряд, який згуртував
навкруг себе всі енергійні, революційні і дієздатні елементи ту-
рецької інтелігенції, у безвиходне становище, з котрого був тільки
один вихід: шукати тіснішого контакту з нами. Ми знали і знаємо,
що турецькі політики ідуть з нами лише з тактичних міркувань, вик-
ликаних реальною необхідністю, таї трудно було сподіватись єволю-
ції до комунізму від султанських генералів вихованих на "квасному"
патріотизмі, які наскрізь пройшли мілітаристичними традиціями ні-
мецьких та французьких військових шкіл, але ми знаємо, що діставши
дозвіл вести свою партійну працю, наші інструктори та пропагандис-
ти зуміють зробити периферію настільки свідомою, що рано, чи пізно
вона продиктує своїм націоналістичним проводирям вимоги відповід-
ні третьому інтернаціоналові. Конференція в Баку пройшла при вели-
чезному піднесенню всіх присутніх. Згода між турецьким урядом і
урядом Сов.Респ. була підписана. Для остаточного деталізування до-
говору, Радек, Вольський і я були командіровані Совнаркомом до Си-
васу і до Ангори, де підписали згоду, яка остаточно усуває можли-
- 14.-
вість яких-небудь конфліктів між обома дружніми республіками.
В осені 1920 р. політична мапа Закавказького краю була су-
цільно червоною, з незначними оазісами жовтого коліру - Арменії
та Грузії - але ми знали, що це питання тільки кількох місяців,
коли карта буде цілком одної червоної фарби. Як ви знаєте уже зда-
лася Арменія, обхоплена з півдня турками, а з півночі та сходу
червоною Азербейджанською армією. Уряд, зневірившись в допомозі Ан-
танти, теж здався і його заступив Радянський уряд. Конфлікт з турка-
ми був полагоджений арбітражом Совітського уряду і, таким чином,
тут була отримана перемога, не тільки формально політична, але й
моральна, бо Совітський уряд своєю інтервенцією урятовав населен-
ня від війни, і відновило престіж Росії в очах армянського населен-
ня, зневіреного в чию-небудь допомогу. Я дивлюсь на Радянську Арменію як на найважніший, в недалекому будучому, політичний фактор, кот-
рий гартиме домінуючу роль в справі розвитку на сході соціяліз-
тичного руху. Борба з Дамнакцаконами не робитиме труднощів, бо
вони, як с.р. в Росії занадто скомпромітовані в очах мас.
Центром згоди все ще лишається моя рідна Грузія, правда лише
зовнішнє, бо маси вже одступились од своїх політичних проводирів і переросли їх. Я вірю, що весна 1921 буде весною соціяльного від-
новлення і мого рідного краю, і тоді цілий схід, обєднаний III. Ін-
тернаціоналом, розбивши кайдани вікової неволі вдома, залізною ру-
кою допоможе увільнитись своєму пригніченому братові - Західному
пролетаріатові.
ПОСОЛЬСТВО
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
В НІМЕЧЧИНІ
№ 1804
Берлін ………… 12. червня 1921.
Канцелярія Директорії
ОДЕРЖАНО
Фільд-маршал 192/ р.
Вх. ч. 426
До
Пана Міністра Закордонних
Справ У.Н.Р.
Андрія НІКОВСЬКОГО,
Тарнів
(Копія п. Головному Отаманові і
Прем'єр-Міністрові).
Останній дипломатичний звіт відійшов до Вас, вельмишановний Пане Міністре, 31. травня за ч.1680. Тепер маю за честь доложити Вам слідуючі справи:
1. Англійсько – німецьке зближення. Ціла німецька преса і політичний світ є тепер заповнений дискусією над майже доконаним фактом англійсько-німецького зближення. Покищо це зближення є неофіціальне, а воно є переведене між цілим рядом великих та провідних фірм, банків та підприємств. Між ними є осягнене далеко-йдуче порозуміння щодо території бувшої Росії та її економічного відбудування.
Очевидно, що за цими фірмами стоять у меншій або більшій мірі покищо тільки впливові кола обох правителств. В обох державах громадянство є ще так розагитоване і ще так дихе воєнною ненависттю, що це зближення проводиться цим поступеним шляхом.
Я маю за честь пригадати п. Міністрові доклад Посольства з попереднього року за ч.1893 від 8. вересня 1920 року, пересланий як копія листа до п. Посла Марголіна у Льондон, де був план акції у справі англійсько-німецької орієнтації зарисований.
Він але стрівся із деяким недовірям.
Тепер Міністерство може сконстатувати
- 2 - 333
що Посольство У.Н.Р. у Німеччині правильно інформувало
Міністра Закордонних Справ про майбутню політичну конс-
телляцію.
Посольство дуже уважно слідить далі за всіми
переговорами і незадовго про це обширнійше доложить.
2. Райхенгаль. У Райхенгалю відбувся
монархістичний зїзд. Посольство вислало до Мінхена од-
ного видного члена німецької конр-розвідки для інформа-
ції. Ми Німцям мусили послужитись тому, щоби поїздка уря
довця Посольства або більш-менш відомого Українця не
викликала непорозумінь.
Із цієї причини Посольство й доручувати ціло
не могло
справи українською Консулеві в Мінхені, добрі Його діяль
ність не дістала політичної закраски. Окрім цього він
має мало змоги придивлятись праці за кулісами.
Обширніший звіт про цей конгрес піде в дип-
льоматичних матеріалах. Я хотів би тільки коротко сфор-
мулювати його суть.
Німецьке Міністерство Закордонних Справ дій-
виться на цей зїзд як на несерйозне підпри-
ємство. Тому, що Берлін весь час проводить майже більше-
вицьку лінію відносно Сходу, то найшлися круги близько
стоячі до колишніх королівських сфер, які використали те
перфшне баварське консервативне правительство до того,
щоби Мінхен поставив ставку на реакцію.
Із Берліна дані були тільки деякі дерективи
і Німці хотіли Його використати у своїх цілях, а іменно:
а) мати заяви про ти версайського дого-
вору і
б) заяви, що Росія зрікається контрибуцій й
репарацій.
Перша заява осягнена, другу замняли. Міністер
ство Зак.Справ дозволило тому на зїзд всім правим, щоби
закріпити германофільство правих кругів
які головно концентрується тепер у Сербії й де Німці ду
же пильно над ними працюють.
- 3 -
Ціли монархістів були дістати вже раз перегляд
на всіма своїми силами та сконцентрувати провід у відпо-
відних руках. Головна ціль але була видістати гроші. Це
ім почasti удалося, вони дістали на саме урядження зiзду
400.000 марок. Були двi можливостi або проводити на зiз-
дi "єдину-неділиму" або "федеративну-неділиму". Для дру-
гої можливости мали вони у резерві Бутенка й Полтавця,
яких вони мали викликати у формi українського комітету.
Але до цього не дійшло.
На зiздi виявились двi течii - права із старим
самодержавієм, кокетурча iз Німцями почasti а почasti з
Францією й лiва - конституційно-монархістична, англьо-філ-
ська.
За кулісами ї проводилась досить остра боротьба
між обоима претендентами на престол Дмiтрiй Павлович як
англьофiль і Кирило від правої.
Загалом мається враження, що лiва побідила.
Праця Посольства сконцентрувалась головно до
того, щоби осягнути протест німецьких правих кол проти ге-
нерала Віскупського й Бутенка як українських представни-
кiв. Це осягнено.
3. Вишиваний. Минулої суботи явився до
мене як представник правих кол п.фон Г. і попрохав мене
довірочно о iнформацii про Вишиваного. Розбалакавшись з
ним й осягнувши Його довiрря тим, мовляв, що мій кревняк
був адъютантом Вишиваного, він ниточка по ниточці оповів
мені накінець цілу справу о яку розходитьcя. Як я Вам
вже докладав у попередньому звiтi Острянниця, Бармаш і Бу-
тенко були у Відні у Вишиваного. Тепер показується, що во-
ни там добили торг.
Вишиваний мов би то дав свор згоду, щоби Бармаш,
Бутенко, Острянниця й Полетика заснували Українську Раду,
яка мала б у Німеччинi проводити Його течію. Вони надру-
кували собi вже бланки, всякі штемплі і т.д. Острянниця ле-
гітимувався особистими листами від Вишиваного у котрих
-4-
цей заповідає боротьбу проти Скоропадського "на ножі".
Цими чистами осигнули вони деляе довірря правих кол і ці
агодилися були їм асигнувати доcить серйозну суму для їх
праці.
Але показались делкі сумніви й тому ті кола
вислали п.Г.до мене.
Я Йому дуже обширно цілу справу обленив. Ми ба-
лакали дві години. Наслідок був такий,що ціла їх акція по-
кицю припинена.
Я зі своєї сторони запропонував цьому панові,
що я згоден був би перебрати сконсолідования всіх герма-
нофільських українських течій для серйозної політичної й
економічної праці,коли б ті групи згодні були ті суми
асигнувати Посольству.
Він зі своєї сторони сказав,що помимо того,що
вони знають,що за Головним Отаманом Петлюрою стоять біль-
ша часть української інтелігенції й партії,то вони не мо-
жуть його підпирати. Він польський сораник не може з Поль.
щі вихати Й нічого зробити,щоби було не на користь Поль-
щі. А що е на користь Польщі це е на шкоду Німеччини.
Я Йому пояснив,що до Польщі мусів Головний Ота-
ман тільки завдяки економічній та фінансовій блокаді пе-
рейхати.
Розмови з цим паном продовжаться.
Боротьбу між Вишняним а Скоропадським треба
використати для їх взаємних похоронів.
4. Радник Блехер. Із референтом Україн
зав я недавно дуже довгу розмову,з якої важніше подан:
а) Німці сподірться цілу Сілезію дістати непо-
ділену назад.
б) всі нові авантюри у Владивостоці і т.д.вони
не беруть серйозно та не обцірють собі піл_
ковсінського впливу від них на судьбу боль-
шевиків.
в) концесії большевиків беруть вони дуже серйо:
но. Інтересно е,що із переговорів із больще
виками виказалось,що вони представляють сос:
зреалізования концесій слідуючо:концесії да-
рться тільки на такі області й товари яких
Росія експортувала. Робітників
- 5 -
Фабрики доставляє большевицький уряд і вони оплачуються совітськими рублями.
Підприємець може тільки давати робітникам харчову допомогу, консервами й т.д.
вся продукція заводу доставляється боль- шевицьким урядом Франко російська гран-
ця Й там підприємець мусить дати больше-
вицькому урядові певну суму з а г р а -
н и ч н о ї валюти із продажі.
Таким чином думають большевики діс-
тати чужоземну валюту для свого імпорту.
5. Комуністи. Бардах організує тут від
іменн російських профсоюзів велике видавництво на всіх європейських мовах. Він своєр балакучістю добалакався до того, що як мені Дидушок каже, вже самі комуністи не зна-
ть, чи він блазен, чи гохштаплер.
6. Економічні зв'язки. У звязку із заключеним большевицьким договором та англійсько-німець-
ким порозумінням ідуть у Німеччині дуже живі економічні наради. 14-го ц.м.відбувається у Берліні велика нарада російських і німецьких промисловців.
25.ц.м. у Мінхені загальні збори німецько-укра-
їнського економічного товариства. Туди виду я Й Бара-
новський. При цій нагоді я хочу відновити всі мої старі
звязки у Мінхені.
7. Пропаганда.
а) Прем'єра "Брехні" у Ляйпцгському Мій-
ському театрі. 3-го відбулася прем'єра
Винниченкової "Брехні". Дирекція театру
запросила Посольство. Від іменн Посоль-
ства був я там і секретар Левицький. По
представленню, яке було цілком випродане
та закінчилося великими оваціями для
Винниченка та викликуваним на сцену
відбувся у мене маленький рапт при учас-
ти журналістів, артистів, директорів теат-
рів і городського голови.
Скінчилося тим, що Німці в промові
виставляли підтримування мистецтва ук-
раїнською дипломатією як взаємну німець- ких послів. Зато всер репрезентація на
місяць зіли! І Винниченко був присутній і, здається, дуже задоволений.
Взагалі треба все робити, щоби Вин-
ниченка назад віддати мистецтву і ви-
тягнути з політики.
б) Замовлена нова брошура проти російської
еміграції Й її політичних напрямків,
яка пишеться дром Ріманом.
8. Персоналія. Василь Мазуренко з жин-
- 6 -
кор приїхав до Берліну й повертає назад до Відня. Посол
Марголін поїхав по приватним ділам до Бріселя. Гіероні-
мус приїхав до Берліну й продає своє моторове судно, на
озері Ванзе.
9. Польські віза. Помимо телеграми
п.Голови Ради Міністрів, що віза телеграфічно послана п.
Барановському, до Берліну показалось, що послана телегра-
фічна в і д м о в а. Тому, що Поляки відмовляться візу
вати українські дипломатичні пашпорти навіть транзитно
до Данцігу, я написав до польського посла Висоцького при-
ватного листа, де я його дуже любезно, але рішучо зробив
на наслідки такого поступання уважним.
10. Цілком довірчою докладаю Вам Пане Міністер,
що стояло мене дуже багатько біганини й труду й дещо
гроза замилти слідуючу справу: між польськими повстанця-
ми у Сілезії є взяті в полон козаки із інтернованої ар-
мії У.Н.Р.! Вони самі заявляють, що вони Петлюрівці.
Прохав прийняти, вельмишановний Пане Міністер
вираз моєї глибокої пошани,
ПОВІРЕНИЙ У СПРАВАХ У.Н.Р.У НІМЕЧЧИНІ
посол:
Степан
30 червня 24 р. I
895-
постою.
До Пана Посла У.Н.Р. в Німеччині.
Маю за честь повідомити Вас, Пане После, що ін-формаційні матеріали надіслані Вами з дня 21 цього червня за ч.1857 на імя ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ одержано.
За Керуючий Справами
За Начальник Навчальдрії
ПОСОЛЬСТВО
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
В НІМЕЧЧИНІ
№ 1857.
Берлін ДНЯ 21. червня 1921.
До
п.Голови Директорії і Головного
Отамана Військ У.Н.Р.
Тарнів.
Дипломатичний Відділ Посольства У.Н.В.
У Німеччині має за честь переслати до Вашо-
го розпорядження слідуючі нові інформаційні
матеріали:
1) №159. Інформації (укр).
2) №160. Відомості з Радянської Росії (укр).
3) №161. Звіт 169.(нім).
4) №162. Витяги з большевицьких часописів (укр
5) №163. Організація большевицької світової
пропаганди (укр).
6) №164. Українські інформації (укр).
7) №165. Огляд політичної ситуації в Німеч-
чині (укр).
8) №166. Польща (нім).
9) №167. Інформації (укр).
10) №168. Британська Імперія (нім).
11) №169. Звідомлення з Сов.Росії (нім).
12) №170. Німецька звідка про прави організа-
ції в Східній Європі (укр).
13) №171. Звідомлення з Сов.Росії (нім).
14) №172. Українські інформації (укр).
15) №173. Відомості з Радянської Росії (укр).
16) №174. Економічні відомості з Рад.Росії (нім)
17) №175. Витяги з большевицьких газет.
18) № 1 Карта.
ПОВІРЕНИЙ У СПРАВАХ У.Н.Р.У НІМЕЧЧИНІ
ПОСОЛ
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПО ОБЛАСТІ УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ
№ 159
ІНФОРМАЦІЯ.
Наслідком підписаної 14 січня, при проїзді Красіна через Берлін
Німецько-Російської торговоельно-політичної умови (підписали з
Совітською стороною Кош і Красін, з німецької Мальцан і Клезінгер:
на конспіративній помешканні (Люцовляц №3), якось німецькою дер-
жавною установою, тільки не Міністерством Закордонних Справ (ду-
мається, що це Державний Секретаріат Публічної Безпеки) було
командировано до Москви спеціального урядовця для догляду за ін-
формацією Совіт.урядом своєї преси. Річ у тім, що Сов.уряд не ви-
конав, на думку німецького уряду, свого зобов'язання про підготовку
совітського наступу на Польщу, в зв'язку з сприяючим моментом пле-
бісциту в Гор.Шлезьку. Присутність німецького представника в Моск-
ві виявилась поки що дуже слабо, тільки в деяких газетах були по-
міщені відповідні інформації. Після представлення про це Кошу
тут були зроблені заходи, котрі одначе не зовсім задовольнили ні-
мецький уряд, який сподівався більшого.
—
До Берліну прибув больєвицький торговый агент Михаїл
Істріцький, спинився на Фрідріхштр.30.
—
Особливої уваги заслуговує прибувший з Парижу до Берлі-
на др.Ассман, командирований сюди від Ліги безробітних.
—
Пружак – професор Технологічного Інституту в Петербур-
зі має приїхати до Берліна для продовження переговорів Красіна з
Фірмами Бордінг і Ленц. Повинен спинитись в Савой Готель.
Фірма Козер була і є посередниця в переговорах з Кра-
сіним, оперує золінгенськими товарами.
—
На Наумштрассе 33 міститься "Германо-російсько-українсь-
кий кооператив Баденміллера". Один з діяльних учасників і працюв-
ників в цьому кооперативі є полковник Кейхель. Серед службачих ба-
гато комуністів, а також агентів КошаСеред них треба визначити
- 2 -
одного Байера. Почав він свою діяльність ще під час перебування
Тоффе в Берліні. В той час він був у таборі Коттбус, де пробув в
1920р. і вів діяльну агітацію. Звільнено його було за продаж, разом з ад'ютантом команданта солдатом Мундом, державного майна.
Російський Клуб мусить відмовитись від свого помешкання на Кайзералле. Монархічні організації здається розкололись. Частина членів (князь Лівен, барон Ферзен 6. член Державної Думи) має намір стати самостійно в контакт з німецькими колами.
Бурт, інженер-технолог по Фаху, (Александр Павлович) живе на розі Брайтерштр. і Ліцовуфер, там має також своє бюро. Він називає себе Директором Енсейського Товариства Графіт. В Берліні він живе два роки. Спершу жив в Брістолі, тоді в Йоахім-Фрідріхштр. Він організує консорціум, до якого здається, як запевнював Бурт, вступив граф Генкель фон Доннер-Марк, разом з усіма своїми фабриками і заводами. Бурт пробував через др. Вобринского та Барона Фредерікса навязати торговельні зносини з Сов. Росією; має контакт з Кайзералле, з Веретенниковим та секретарем Пестряцьким. Тимчасово засновує Балканську експортову фірму. З ними живе його небога, жінка з Харькова; Бурт сам вихрест. Він має також зв'язки з Фрідрихом. Що останній оповідає про Батоліна і його даетки - цілковита вигадка. Батолін все стратив. Брафельд є бувший полковник ізмайловського гвард. полку, з початку війни він був штабс-капітаном. В 1917р. він перейшов в Галичині до римо-католицької церкви. З допомогою княгині Барятинської йому вдалося втекти з Києва. Коли він приїхав до Берліну, то передав княгині Б.цілу свою готівку 16.000 марок, яких ще й досі назад не одержав: він дістає від неї по честинам 400-500 м.місячно. Рік тому княгині Б.удалося полагодити Брафельдові подорож до Англії, де він зпочатку знайшов посаду в Місці Черв. Хреста, тоді на протязі кількох місяців його підтримував князь Фелікс Йосупов. Через 4 місяці він приїхав знов до Берліну і спинився у княгині Барятинської на Гогенцоллерншрассе. Тепер він працює в торговельних підприємствах разом з Деронними і княгинею В. В останні часи він скуповував шпали (з того, до речі сказати, нічого не вийшло).
- 3 -
Штукенберг стоїть в тісному контакті з дані Ризивою.
Він старається стати у зв'язок з новими емігрантами котрі приїз-
дять з Росії. Має звязок з Французами.
Генер.Краснов працює разом з Козаком Родіоновим. Остан-
ній написав книжку ("Наше злочинство"), яка викликала багато ува-
ги до себе в Росії. Іхньою спільною метою є обєднання козацтва.
Близькостоячі до Сов.Місії кола стурбовані тим, що ні-
мецька політика відносно Сов.Росії недавно змінилась. Кажуть, що
Чичерин так само як Рада Народніх Комісарів пішли політично за-
надто далеко, так що катастрофа не є виключена. В договорах, котрі
Сов.Росія зробила з Польщею, Персією, Англією та Туреччиною мають
місце серйозні суперечності і через них зобовязання, в котрі сов
уряд вступив, почasti анульовано. Як би комбінація удалася то сов
Росія від того тільки виграла б, але позаяк про це не може бути
й мови, то тепер помічається недовіра до обіцянок сов. Уряду.
Відносини бар. Врангеля до Шліппе на зовні дуже дружні,
в дійсності ж але дуже напружені. Врангель думає, що Шліппе не ко-
ристується великим довіррям німецьких кол. В Парижі носяться з
наміром звільнити всі російські офіціяльни особи, а їх посади за-
містити іншими.
Барон Берсен і князь Лівен формують саме російсько-
німецьку організацію. Мавть на мелі заснувати клуб і газету. Ви-
щезгадані мають контакт з німецькими політичними та індустріяль-
ними колами. До організації між іншими приналежний також полков
ник Фрайберг. Хотять також зацікавити цією справою і генер.Крас-
нова.
Орлов перебуває саме тепер в Парижу. З російських дже-
рел відомо, що Бартельс улаштував йому туди поїздку. Проти Орлова
остерігають, бо він в стані одночасно працювати на обидва боки,
себ то він міг освідомляти Французів про Бартельса, а його про
Французів.
- 4 -
Циркулярне розпорядження від комісаріата закордонних справ всім представникам сов.Росії закордоном.
Треба установити:
Загальну кількість російських емігрантів.
Їх стан, професію: бувші урядовці, генерали, письменники журналісти, артисти, політичні діячі, що вони робили за період ХХ ст. 1918-1920 і що роблять тепер.
Особливі відомості про російських капіталістів, без певних фахів, котрі бажають повернутися додому. Відносно бажаючих вернутисть треба дати відомості за рр.1918-1920 для В.Ч.К.
Спис чужинців котрі підтримують російську контр-революцію: їх імена, професію, матеріальне становище і політичний на- прям.
Рух емігрантів та їх чужоземних прихильників особливо в Німеччині та Франції.
Діяльність антибольшевицьку політичних партій (російських та чужоземних), відомості про європейські соціалістичні партії та їх лідерів.
Агентам стоячим до розпорядження при представництвах поставити за обовязок слідкувати дуже уважно за рухом направлення проти інтернаціоналізму і про кожний окремий випадок негайно сповіщати згідно з парагр.16 в обіжнику № 21 ц.р.
На Угорщині як і перше працює Краузе, який має контакт з Віднем і з Мінхеном. Агент Краузе зветься в Берліні Вегнер; він каже що видається багато грошей, щоб підтримувати праці російські організації, але сумніваються що ці організації мали порядного провідника.
Генерал Біскупський не має ніяких засобів, але сподівається в недовзі дістати.
Полковник Евальд дістав з Мінхену від Баварців 125000 щоб улаштувати засідання монархістів.
Орлов стоїть в тісному контакті з генер. Давидовим. Маршалк часто буває у нього.
- 5 -
ВІДОМОСТІ ЧЕРЕЗ БІЛУ ОРГАНІЗАЦІЮ В ПЕТЕРБУРЗІ.
Повстання в Сібіру приборкане по 38 днях вибухло зно-
ву ще з більшою силою. Коло Омську знов іде боротьба. Ген. Балшаков
з 50.000 повстанців бється проти сов. армії. Недавно він був узяв
Омськ. Після того черв. війська були сконцентровані навкруги Омсь-
ку, що примусило ген. Балшакова евакуювати місто. Проте він знов
атакував сов. війська і взяв Омськ і всі черв. артилерію, яка стоя-
ла недалеко Омську. На каль, багато повстанців озброєні лише вила-
ми. Не зважаючи на те, вони з гордістю заявляють, що в 1912 р. повс-
танці в такий спосіб винанали Наполеона, а що через 100 років піс-
ля того розуміється зможуть вигнати таку наволоч як комісари. Рух
дуже живо нагадує кронштатські події. З обох боків були плякати:
"Хай живуть Совіти!", які досі не дали ще ніяких результатів. Коло
Потухова (400 в. від Челябінська) повстанці мають великі сили з
підводами і знищили дамбу на залізниці. Залізниця зруйнована на
10 кіл. Особливо жорстоко поводяться повстанці з місцевими комі-
сарами. Петербурзьких комуністів на диво жалували. З залізничника-
ми стоїть дуже зле яким закидать те, що вони вивозять хліб із
Сібіру а сюди привозять панцирні поїзди. Коло Потухрова захопили
один панцирний лоїзд, насамперед убили машиніста тоді кондуктора
та комуністів, червоноармейців залишили живими. Бували випадки коли
хотіли нищити збіжжя захоплене в маршрутичних поїздах, але і розва-
жніші люде цього не допустили, позаяк все одно не пропустять нія-
кого збіжжя більше до Росії.
Подібні повстання вибухли коло Іванова-Вознесенського.
Московський гарнізон не етихомирив повстання, себ то не схотів би
тись. Тоді повинні були приїхати до Іванова-Вознесенська москов-
ські курсанти з Петербургу. Повстанчий рух трохи спав і через те
постановлено не робити дальших заходів, проте рух знов і знов ви-
бухає і досі його не припинено.
З Петербургу по північній залізниці поїзди йдуть тіль-
ки до Сванки, звідти починається територія повстанців. На південь
між Києвом і Одесою немає сполучення. Часом удається маршрутичним
поїздам (з хлібом) проскочити під захистом панцирників.
Підчас кронштатських подій майже всі матроси дістали
- 6 -
наказ іхати до Хабаровська до Каспійського моря і на Волгу, щоб пустити в ход фльотилю. Коло 1000 матросів сховалося в Петербурзі, решта була посаджена на поїзди і вивезена. Починаючи з Лубані вони зніщили всі чрезвичайні комісії. В Балагому частина транспортну порту розбіглася і звідси їх не спинялося привезено до Москви. В Москві вони розграбували склади зброї і поїхади далі озброєні Кілька день тому назад взято було Тамбов козацькими повстанцями під проводом Марусі, але сов.війська одбили його штурмом. Червона армія мала великі втрати.
Підчас кронштадтського повстання пайок з.з.відповідал них робітників було зніжено. Одночасно частина насиння, а власне просо і овес була повернена на хліб. Після 1 квітня пайок червоноармейців і населення буде знов зніжено. Не зважаючи на декрет уряду про зведення налогу на харчі замість реквізицій зерна ніхто не вірить в дійсне переведення в життя цього декрету. Навпаки думають, що посівна ...лоща зменшиться. Призначено спеціальний тиждень для збору набору насиння, але вона не дала абсолютно ніяких результатів. Спершу пробували робити пропаганду на окружних зборах для збору насиння. Позаяк це не помогло, то по багатьох селах одбирали насиння силом.
Уряд наказав відпустити 91.92 і 93 роки.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПО ОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 160
ВІДОМОСТІ З РАДЯНСЬКОЇ РОСІЇ.
Становище в Росії наразі абсолютно безнадійне. На зборах делегатів, які недавно відбулись в Петербурзі, комуністи перемогли хоч чисельно були в меншості. Бо безумовно комуністів підтримував загально нанучний переляк перед кронштадськими днями, й опозиційних промов було небагато. Ця перемога комунізму має більше значення ніж заволодіння Кронштадтом, бо це є новий доказ того, що большевики тримають твердо в руках не тільки поліцейну владу, але йдосі можуть заспокоювати порожніми словами. На льогічний хід подій сподіватись не можна, бо від большевиків можна всього чекати.
Москавські розрухи заспокоєно привезенням харчів. На це останнє треба дивитись як на чудо, бо цього зовсім не сподівались найменш в радянських колах. Таким чином, успішне поширення повитання затрималось і його зовсім зліквідовано. Але раз за палена іскра не згасла і жевріє далі. Треба сподіватись, що вона незабаром знов спалахне, де і як – неможливо тимчасом сказати.
У радянських колах не вірять у можливість серйозного товарообміну, бо бракує засобів для виплати. Через те всі надії на постачання зерна з сусідніх з Росією держав цілком безпідставні, й економічне становище Росії все більше загострюється.
Не дивлячись на той "тиждень на користь селянина", що недавно відбувся в Радянській Росії, і не зважаючи на запобігання уряду перед селянами, харчове становище стає все більше загрожуючим, з особливим страхом чекати наступаючої зими. Весняні польові роботи в губерніях: Московській, Тульській та Орловській щойно починаються, бо бракує насіння. Коли іхати залізницер по Росії, то ніде не видно щоб селяни працювали на полі, хоч час для того вже давно наступив. У цілій Орловщині є на насіння тільки 20.000 п.вівса і по 10 (?) п.гречки, ячменю та проса. Головна причина незначного засіву полягає все таки в великий недостачі коней, чому большевики не могли запобігти не зважаючи на всі за-
- 2 -
ходи: тепер є села де замісць нормального стану 200 коней,є тіль-
ки 8.Як раз в Ордовській губ.голод і нужда доходять до страшних
розмірів.
У самім місті Орлі життя надзвичайно сумне,проте там
нє має пригніченого настрою і комуністичне ярмо тут не так тя-
жить,як у Петербурзі.Ціни на харчі також далеко низчі,ніж на Мо-
сковських та Петербурських ринках.Недавно матроси Чорноморської
флоти привезли до Орла велику партію соли,через що ціна на пуд
упала до 60.000 руб.,тоді як у Петербурзі пуд соли коштує 160-
180.000 руб.Хліб,який видають на карточки - у провінції,майже не
до ідження,здебільшого сприй і з великою домішкою соломи.
Університет в Орлі працює й далі.Але через великий брак
наукових сил з Москви доводиться привозити професорів спеціяльни-
ми поїздами.
Після дозволу вільної торгвлі харчами поїзди в Росії
переповнені ідучими за хлібом у південні губернії,головним чином
на Україну.Військову варту на всіх залізницях скасовано,щоб на-
селення могло вільно переїздити.Люде сидять на дахах вагонів,на
локомотивах,на ресорах,що викликає багато нещасливих випадків,
бо залізничний матеріал старий і не може витримати надмірної ва-
ги.Поїзди подовгу стоять на станціях через що ламається план ру-
ху й переступаються технічні приписи.Взагалі поїзди мають забага
то вагонів (до 60) і через те не можуть рушити з місця.
На лінії Рига-Орел взято було 22 полагоджених льокомо-
тив для передачі полякам згідно царовому договору.Потім вислано
кілька маршрутових харчових поїздів з іншеницер до Польщі (?).
Недавно у Вольську зліквідовано селянське повстання,
яке було зле організоване і не мало добрих проводирів.
У Москви саме тепер дуже жваво винаймаються крамниці.
На Тверській за крамнице платиться місячно по 1 мільонові і біль-
ше.Недавно з Москви вислано багато народу,щоб звільнити помешкан-
ня,де помістять американських робітників або жидів.
Московські комісари багато займаються останніми часами
ловами.Криленка призначено ловецьким комісарем і він часто із-
дить на лови з Леніним у бувшім царськім автомобілі разом з ин-
шими комісарами.
- 3 -
По кронштадськім повстанні в Архангельську та інших північних містах були розстрілювання. Там напали на слід різних антибольшевицьких організацій, котрі хотіли навязати зносини з Кронштадтом.
Озброєні судна на півночі були роззброєні і відведені до Мурманську, котрий тепер замісць Архангельська має бути головним портом Північного Криваного Моря.
До одної організації в Петербурзі попало два летючі листки від Антонова з півдня Росії. Один листок підписано "Губернський Комітет Совзу тамбовського робочого селянства", другий "Районний Комітет робітничого селянства". В листках говориться, що першим завданням є знищення комуністичного большевицького уряду. Програма слідуюча: "Політично рівність усіх горожан незалежно від їх класової приналежності (за вийнятком членів дому Романових), почастки денационалізація фабрик та підприємств, державний і робітничий контроль продукції, допущення російського і гакордонного капіталу до відновлення російського економічного життя і скликання законодавчих зборів". До скликання законодавчих національних зборів Антонов пропонує дві мірки: 1) Заведення тичасової місцевої та центральної влади через Совзи та Партії, які приймають участь у боротьбі з комунізмом; 2) затримання істнуючих наразі повстанніх загонів до скликання національних законодавчих зборів. Відносно кронштадського повстання яке проголосило гасло: "Геть комуністів, хай живуть Совіти!", Антонов каже: "Геть комуністів, геть гнилі совіти!"
Саме тепер прибули з Москви слідуючі відомості: Дзержинського виставляє робітничих опозиція диктатором, можливо що він швидко порве з правостороннім Леніним.
Комісія для видачі концесій закінчила свої справи. На останнім засіданні Ломоносов сказав про мову і висловився негативно про цю комісію, бо вона не здійснила власної постанови, прийнятої в грудні 1920 р., а власне гарантії концесій золотом з боку власника концесій і видачи 50% продуктів, добутих на території концесій. Далі Ломоносов казав, що тепер треба бути вдячним, коли
- 4 -
концесіонери відступлять хоч 10% своїх добутків. Він закінчив свою промову реченням: "Аби вони тільки прийшли Американці, чи Англійці, Морозов або Рябушинський, ми тепер досить сильні, щоб у потрібну хвилину взяти від них капітал".
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В МІНЕЧЧИНІ
№ 162
ВИТЯГИ З БОЛЬШЕВИЦЬКИХ ЧАСОПИСІВ.
"Економіческая Жизнь" з 26 березня.
На засіданні Всеросійського Центрального Комітету
Авanesов подав слідуючи відомості про крізу палива в Радянській
Росії:
Кріза палива вибухла одночасно в трьох районах, а вла-
сне в південнім Районі (1 Район), котрий забезпечується донець-
ким вугіллям, у Західнім Сібіру (2 Район), де особливо терпить від
браку палива Омська залізниця, та в північнім Районі, на північ
від Петербурга (3 Район).
Першою причиною, що стала на перешкоді виконанню прог-
рами, виробленої Головною Управою для забезпечення паливом, було
раннє закінчення навігації в 1920 р., бо через це 37 міл. пудів на-
фти не могли вже бути вивезені до Росії. Дальньою причиною був ка-
тастрофальний упадок продуктивності Донецького базейну, де в 1920
році видобуто 275 міл. пудів вугілля в порівнянню до 300 міл. пуд.
в 1919 р.
Управа для забезпечення паливом виробляючи програму,
рахувалась з легендарними рештками 80 міл. пудів у Донецькім ба-
сейні та з незначним процентом вживання в самим Донецькім базей-
ні. Замісць 70 міл. пудів вугілля, призначених для вжитку в Донець-
кім базейні, було вжито 130 міл. пудів, через що тепер є новий де-
фіцит в 60 міл. пудів. У дійсності залізницею було вивезено в 1920
р. з Донецького базейну всього 140 міл. пудів. Коли з цеї кількос-
ти скинути ще 80 міл. пудів, які припадають на логане вугілля та
крадіжки, то загалом було вивезено на 130 міл. пудів вугілля мен-
ше, ніж передбачено програмою. З цим скороченням програми Головна
Управа не рахувалась.
Третя причина полягає в систематичнім невиконанні за-
лізницями своїх завдань, які від 1 липня до 1 листопаду замісць
680.000 перевезли всього 369.000 куб. саж. дров; в однім листопаді
замісць 402.000 було перевезено тільки 150.000 куб. саж. Цілий де-
- 2 -
Фіцит у праці залізниць за півроку виносить 563.556 куб.саж.древ
Через цей дефіцит залізниці були примушени вживати дрова,призна-
чені для міст.
Цілий дефіцит нафти,вугілля і дров досягає 270 мл.пуд.
Далі Аванесов заявив,що Донецький басейн у першій поло-
вині 1921р.мусить дати 105 міл.пудів вугілля,в дійсності за пер-
ших три місяці здобуто лише 30 мід.пуд.Наприкінці Аванесов ска-
зав: "Тепер розходиться о те,чи ми можемо полагодити крізу пали-
ва,чи ми надалі попадемо в ще більш безнадійне становище,ніж те-
пер".
"Красная Газета" з 23 квітня 1921 р.
З січня включно до березня 1921 р.до Петербургу прибуло
з закордону 330 вагонів з сільськогосподарськими машинами,10 ва-
гонів коминів,24 вагони цемлози і 11 вагонів взуття.
Імпорт з закордону значно збільшився.В першій половині
квітня через Ямбург прибуло всього 1.144 вагони товарів,з них
845 вагонів сільськогосподарських машин.
З нагоди наступаючих маєвих свят і з огляду на брак па-
лива,всі петербурзькі фабрики та майстерні будуть зачинені від
24 квітня до 8 травня,крім слідуючих 26 металевих фабрик: Імора,
Арсенал,Атлас,Адмиралтейський,Балтійський,Обуховський,Франко-ро-
сійський,Охтенський,Путидовський,Невський,Нобельський,заводи і т.
д.З числа електротехнічних фабрик тільки 5 не будуть зачинені,між
ними Нордкабель,Дінамо-машина фабрика і т.ин.В хемічній індуст-
рії працює 7 фабрик,котрі вироблять фарби та фармацевтні препа-
рати.З фабрик харчових продуктів працюватимуть тільки два млини.
Всі фабрики,що вироблюють джежу,працюватимуть і далі.Фабрика шкі-
ряних виробів "Скороход" і "Победа" працюють і далі.
Для регламентації вільної торгвлі в Петербурзі видано
слідуючий декрет:
1) До продажу допускаються всі сільськогосподарські хар-
чові продукти,крім заборонених спеціяльними розпорядженнями.
2) Місця торгвлі означеню точно відповідними органами
управи.
- 3 -
Прим.Торговля на вулицях та в помешканнях заборонена.
3)Право торгівлі дається особам, які досягли 18 літ,
яких звільнено від обов'язкової праці і які не служать ні при
совітських урядових установах ні на фабриках.
4)Потвердження дозволу на торговлю видаваться в Петер-
бурзі відділом управи виконавчого комітету Петербурзької губ.,
а в повітових містах - "Відповідними повітовими виконавчими ко-
мітетами.
5)Торговля дозволяється тільки тим особам, котрі діста-
ли вищезгадані посвідчення, і то від 8 год. ранку до 20 год. у
вечорі.
6)Санітарний контроль торгівлі підлягає міським від-
ділам народнього здоров'я, котрі мають робити спеціальні розпо-
рядження, згідно з якими урядовці цих відділів мають право кон-
тролювати всі будинки, де складаються запаси продуктів. Коли ці
продукти негергієнічно переховуються, про це слід складати спеці-
альні протоколи.
7)Догляд за виконанням цих приписів належить усім ор-
ганам і відділам управи, для того призначенням.
8)Поширення вищеустановлених подробиць, як напр.вида-
ча дозволів на торговлю, нармування цін, щоб недопускати спекуля-
цій окремих продуктів, котрі не повинні продаватись, належить спе-
ціальний для того складеній комісії з представників Рад, профе-
сіональних Союзів, Комуни Петербурзької губ., і т.д.
9)Комісія засідає при відділі Управи і через неї ви-
дає свої розпорядження.
10)На протязі трьох днів Комісія має видати розпоря-
дження для переведення цього декрету.
Голова Губерніального Виконавчого
Комітету Р.ЗІНОВЕВ.
У розпорядженні, виданім для виконання вищезгаданого
декрету, для торгівлі в Петербурзі признано слідуючі ринки: Анд-
рієвська площа, Гаванна (Васил.Остр.), Балтійська (В.О.), Воронезь-
ка центральна (Кронверська вул.), Покровська, Обуховська, Рубашев-
ський ринок, Ринок на Московській заставі, на Сімбірській вул. і в
Ліснім, на Муринськім проспекті.
- 4 -
"Красная Газета" з 26 квітня 1921р.
В звязку з відновленням зовнішньої торгівлі Гірнича Рада зробила нові заходи для відновлення добування золота. Всі головні підприємства, котрі працюють в цим напрямі, повинні стати ударною групою, до них належать: Московська платинова фабрика, Петербурзький монетний двір, Аффінафабрика в Екатеринбурзі, крім того Уральська Округа і групи де здобувається золото, а також округа Лени. До 1 травня 30.000 робітників, які працюють в цій індустрії, матимуть до свого розпорядження потрібну кількість харчових продуктів.
Залізниці за останні дні надзвичайно переповнені людьми, котрі ідуть на Україну закуповувати харчі. Позаяк вже трапились різні перешкоди в залізничних русі, постановлено давати щодня для цих подорожніх спеціальні поїзди.
Навігація в тим році розпочалась при гірших умовах, ніж торік. У минулім році було ще 200.000 куб.саж. дров у запасі, тоді як в тим році є тільки 60.000 куб.саж. Крім того за цю зиму зрубано менше дерева ніж торік, і через те дров цього року буде далеко менше привезено ніж торік. Крім того, побіч власного вжитку, дрова будуть для вивозу закордон. Коло 130.000 плотів буде сплавлено до Петербургу, так що цілий транспорт разом з деревом до експорту виносить 331.600 куб.саж. З того для самого Петербургу - 150.000 куб.саж., а торік за навігаційний період Петербург дістав 225.000 куб.саж.
Крім того звертається увага на те, що в цим році буде ще менше робочих рук ніж торік.
Стан фльоти є ніби то задовольняючий, позаяк в цим році приготовано до навігації 400-425 нових суден. Взагалі сподіваються, що суден вистачить, як що не траплятиметься так як торік, що судна стоять тижнями або місяцями на окремих станціях.
"Маховик" 27 квітня 1921.
Сподіваючись розпочати закордонну торгівлю, жваво приступлено до рубання й доставки до Петербургу дерева для експорту до Англії та інших країв. У Петербурзькій Гавані стоїть вже
- 5 -
4.000 плотів на склади в Гребенці та Гладкім Острові. Крім того в Петербурзькій Гавані є ще коло 10.000 плотів ще не розібраних. За весь час навігації Дубровська фабрика має доставити до Петербургу 12.000 плотів, Череповець - 8.000, Олонецька губ.7.200, Корельські комуни-5.000, Осташков-9.000, Псковська губ.-5.000 і т.д.
Петергородська шліфувальна школа і каменю готує саме тепер штемпелі і печатки з агату і Калганської яшми для лабораторій вищих Пейербурзьких шкіл. Усього було замовлено 6.000 штук. Крім цього фабрика виробляє підставки для компасів, вольтметрів та інших металевих інструментів. Половина завдання на 1921 р. вже виконана, було зроблено 30.000 таких підставок. Крім того замовлено коло 14.000 колекцій ріжного шкільного приладдя. На замовлення комісаріату закордонної торгівлі, фабрика виробляє предмети мистецтва з дорогоцінного і напівдорогоцінного каміння, для будучого товарообміну з Заходом. Деякі роботи не можуть бути виконані через брак приладдя. Директор фабрики через поїде незадовго до Берліну, щоб купити потрібне приладдя.
"Красная Газета" 27 квітня 1921.
З початку навігації і до 13 квітня з Баку до Царицина вивезено 3,447.000 цудів нафти.
До Новоросійську при уло англійське судно "Албатрос" з Царгороду з медикаментами, мануфактурними товарами, хемічними продуктами, шкурою та електричними апаратами.
У селі Свободное, Варнаульського пов., розпочала працю нова фабрика сільськогосподарських машин, збудована в 1919 р.
"Петроградська Правда" 29 квітня 1921.
Рада Праці і Оборони видала слідуючий декрет:
1) Призвані до примусової праці дикретом Ради Нар. Ком з 13 жовтня 1920., роки 1886-1888 мають бути відпущені з вийнятком а) кваліфікованих робітників, б) робітників зайнятих в особливо важких галузях промисловості.
2) Відпуск має бути закінчений до 25 травня.
- 6 -
3) З правлінням залізниць треба зробити умову, щоб відпущеним були дані спеціальні поїзди, щоб не обтяжувати залізничного руху.
Згідно розпорядженню совіт. Уряду, всі робітники, котрі служили не менше 6 місяців на одній фабриці, мають право на двотижневий відпуск, починаючи з 1 травня.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПО ОБ'ЄКТСВА УКРАЇНИ ЯКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ
№ 163
ОРГАНІЗАЦІЯ БОЛЬШЕВИЦЬКОЇ СВІТОВОЇ ПРОПАГАНДИ.
Бюро пропаганди приділено до Всеросійського Центрального Виконавчого Комітету і розпадається на три секції:
1) Пропаганда в самій Росії.
2) Пропаганда в армії.
3) Пропаганда закордоном.
Остання розпадається на дві підсекції: Західна і Східна пропаганда. Східна обіймає 8 груп: Хина і Корея, Японія, Індія, Афганістан, Персія, Туреччина, Кавказ та Кочові народи.
Західна пропаганда обіймає дев'ятьнадцять груп: Німеччина, Польща, Балтійські провінції, Скандинавія, Австро-Угорщина, Чехословаччина, Румунія, Болгарія, Югославія, Італія, Греція, Іспанія, Франція, Англія, Ірландія, Сполучені Штати, Голяндія, Бельгія і Швейцарія.
Комітет пропаганди.
Центральне бюро для пропаганди підлягає Виконавчому Комітетові. До цього комітету належить: Зіновев, Радек, Чичерін, Луначарський, Літвінов, Красин та ін. Бюро є міродатним для цілої організації, яка розпадається на три підвідділи:
1) Офіційний відділ, сюди належать дипломатичні, а також торговельні представництва за кордоном; пресове бюро, телеграф, агентура Роста, радіостанції: в Москві, Миколаєві, Севастополі, Феодосії, Одесі, Ростові, Баку, Саратові, Київі, Жмеринці, Оренбурзі, Челябінську, Петербурзі та Харкові.
2) Таемний відділ "А" (сюди належить багато агентурних груп, які підлягають одній чи другій закордонній місці).
3) Таемний відділ "В" складається з пропагандних агентур, котрі підлягають якому небудь центру за кордоном має свою власну зв'язкову та інформаційну службу. На чолі цього відділу стоїть член надзвичайної комісії.
Офіціяльний відділ.
На чолі відділів пропаганди, приділених до дипломатичних або торговельних делегацій, стоїть Літвінов, совітський пред-
- 2 -
ставник в Ревалі.Совітський уряд в Москві дуже добре оцінив ви-
гідне становище Ревалю,щоб звідси тримати в руках цілу Західну
пропаганду.Тут було зроблено все,що потрібно для успішної пропа-
ганди: друкарні, інформаційні бюро, товарні склади, на випадок за-
ключення договору з якою-небудь державою.Центри підвладні Літві-
нову суть слідуючі: Гельсінґфорс, Ріга, Ковно, Прага, Відень, Рим, Сток
гольм,Копенгага, Льондон, Берлін.Відношення де-яких урядів до со-
вітського уряду справді перешкаджає тому, щоб Реваль стояв в тісн
му контакті з відповідними місіями в Європі.Проте цей контакт че-
рез офіціяльнних, чи через таємних курерів все таки підтримується.
Так напр.Берлін, як пропускний пункт дозволяє Літвінову стояти в
контакті з шефами місій у Відні та в Празі.Російські гроші, при-
значені для кас совітських місій за кордоном, пересилаються також
через Реваль; Літвінов посилає гроші або безпосередньо її місіям, з якими він стоїть в контакті, або посилає до Берліну, звід-
ки їх вже посилають далі на місце призначення.Коли згадані тут
йдуть не лише на утримання совітських представників за кордоном,
але також на повриття видатків обох таємних відділів "А" і "В", а
також на піддержку комуністичних груп закордоном, котрі стоять в
звязку з большевиками.Такі комуністичні групи істнують скрізь, го-
ловним чином у Відні, в Празі та в Берліні, де провідники больше-
вицьких місій менше дбають про заключення торговельних договорів,
але більш мають на меті придбати і зацікавити большевицькими иде-
ями як найбільше людей.
Берлінська агентура.
З легко зрозумілих причин, Берлін є офіціяльним центром
для большевицької пропаганди.Шефом большевицьких агентів, котрих
в идимо невидимо є В.К опп , секретарем його - Рейх , другий
секретарь - Ерлангер ; члени дипломатичної секції - Гру
зенберг, Бутеті і Лазьрев ; члени технічної
секції - Томсобн , Николаев і Шонін ; Орис-Консу-
льти - Брусиловський та Сонлянов (псевд.Же-
лезнов).2-й секретарь - Руснянскій .Шефом звязкової служ
би в Бухманов , член Петербурзької комуни Гордон, член
надзвичайної місії та його заступником для Німеччини, крім Шлезку
та Східної Прусії - Анногин ; агентами пропаганди та інфор-
- 3 -
мації - Канто ров ч і Лобова.
Берлінська місія підтримує комуністичний орган: "Чер-
воний прапор", далі Берлінська місія має також червоне пресове
бюро "Комуністична Пресова Служба" (Мінцштр.24), де публікуються
різні брошурки, "Кореспонденц" дуже поширена в Європі, бюром керує
німецька комуністка Анна Гейер.
Таємний відділ.
Крім вищезгаданого офіціяльного відділу є ще таємні
відділи, завданням котрих є пропаганда світової революції, причо-
му відповідні агенти не спиняються ні перед якими засобами. Таєм-
ний відділ було засновано в 1918 р.з ініціативи славнозвісної
"Чрезвичайної Комисії" шефом якої був і є Дзержинскій. Від 1919р.
відколи відділ стоїть під керуванням Бюра Пропаганди Всеросійсь-
кого Центрального Виконавчого Комитету, він так розвинувся, що ле-
дви найдеться країна в Європі, в котрій не можна було б найти йо-
го агентів. Щоб досягти своєї мети, ці агенти не спиняються ні пе-
ред якими засобами, провокацією, саботажем, штрайками, повстаннями;
Крім того агенти повинні подавати точні інформаційні матеріали
про всі події в Європі, а також про особи, які виступають проти
большевизму і про всі обставини, котрі надаються до використання
совітським урядом.
Таємним відділом керують з Москви. Вже згадане пропага-
цне бюро в Москві разом з "Чрезвичайною Комисією" та "Виконав-
чим Комітетом Комуністичного Інтернаціоналу" є центром, з якого
керується діяльність таємного відділу. Шефами є слідуючі особи:
Зіновев, Дзержинскій, Саліс, Авенезов, Ларін, Каменев для політичних
справ; для справ військових - Курскій; в списках комітету також
стоїть імена: Кабакцієв-Болгарія, Росне-Франція, Бекер-Швайцарія,
ван Ловен-Голяндія, Леві-Німеччина, Руснянський-Угорщина, Томмен-
Австрія, Бухарін-Росія, Фрейн-Сполучені Штати, Фрідс-Норвегія, Мек-
лен-Англія, Ей-у-ян-Хина, д Аррагон-Італія, Фак-Корея, Мерінг-Голян-
дська Індія, Ейлен-Британська Індія, Султан Саде-Персія, Кополіл-
Ірландія, Сланіцкі-Туреччина, Відгор-Латвія.
Москва сполучена з різними центрами Європи сьома ріж-
ними шляхами:
- 4 -
1) Москва-Мурманськ-Варде-Гуль.
2) Москва-Петербург-Ямбург-Нарва-Реваль-Свінемінде-
Берлін.
3) Москва-Мінськ-Варшава-Краків-Тешен-Врага.
4) Москва-Київ-Проскурів-Камянець подільський-Хотин-
Чернівці-Букарешт.
Москва-Київ-Житомир-Рівне-Ковель-Варшава.
6) Москва-Київ-Одеса-Акерман-Галвош-Букарешт.
7) Москва-Київ-Одеса-Варна-Софія.
Лінія Москва-Гуль рідко вживається, але дуже часто вико-
ристовується лінія Москва-Реваль і Москва-Прага. Реваль, котрий
звязує Москву з Берліном та Копегагою, є одним з найважніших
звязкових центрів і ним персонально керує Літвінов. До його роз-
порядження стоїть багато агентів.
Берлін є центром всіх таємних відділів Західної Європи
за вийнятком Литви, Фінляндії, Естонії та Латвії, які безпосередньо
залежать від Ревалія. Копп зформував у Берліні щось на зразок Гене-
рального штабу; з них слід назвати слідуючі особи: Е й д у к, член
"Чреввийайної Комисії", служить в бюро для військово полонених та
інтернованих; 1918 р. наказав і перевів розстрілювання офіцерів
у Волосді; П е т е р с також належить до "Чреввичайної Комисії"
і керує інформаційною службою. А н с к і й також нанятий в інфор-
маційній службі, а також Шпільманн; звязкова служба- Бобровніцький;
крім того треба назвати німецьку агентку в Росії Марфу Саральську
(псевд. баронеса Ніц). Підчас війни їй удалося пролізти в Штаб 7-ї
армії, звідки вона, при помочи свого любовника, шефа одного з інфор-
маційних відділів діставала для Німців дуже цінний матеріал; нараз
вона працює в найкращих берлінських товариських колах і як зданть
ся, з великим успіхом.
Агенти Коппа.
Між агентами Коппа особливо відзначаються один Р о з е н
б л ю м (псевд. Карл Кернер), він називається перекладчиком, працює
в інформаційній польській службі, але дістає платню також і від
большевиків. Далі слід назвати відомого П а р в у с а , звісного пр
провокатора з Вільгельмштрасе, він веде пропаганду в окупованих
областях. Берлінський центр має до розпорядження дуже значні кошти.
- 5 -
Бюджет колосальний, на котрий утримується ціла армія курерів,
агентів, журналістів, дається допомога різним кооперативам, клубам,
бібліотекам та газетам. Копп фінансує також Проплавне Товариство
ніби то закладене російськими емігрантами, але котре в дійности
обслуговує сполучення між німецькими портами та Ревалем.
Копп (його дійсне імя є Нопелевич) цілковито визнає,
що отверто ведена пропаганда не завсігди дає бажані наслідки, че-
рез те він заснував у Бердіні та інших містах групи поміркованих
емігрантів, котрі все ж мають нахил до большевизму, так напр. орга-
нізація "Мир і Труд", котра ведеться приват-доцентом С т а н к е
в и ч е м та журналістом Г о л у б ц е в и м . Ця організація
старається бути мирним посередником між російськими емігрантами
та совітським урядом. Ця організація заохочує російських емігран-
тів вертатись до Росії, до своєї старої праці, незалежно від тепе-
рішного уряду.
Майже однакове значиння з Берліном має Прага. Ще недав-
но там, на чолі всіх большевицьких організацій та підприємств сто-
яв др. Гілерсон, котрий тепер впав у немилость. Прага є головним
центром звязку на лінії Москва-Париж. Курери з Москви переходять
тут через надзвичайні метаморфози, вони перекидаються чи то в ар-
тистів, чи робітників, чи просто в туристів, дістають повні кешені,
але везуть з собою не лише гроші, але й інструкції з Москви. З дока-
ладу Гілерсона до уряду в Москву видко, що на протязі одного мі-
сяця прибуло 22 курери, 12 виїхало з Праги до Москви, 8 зробили
кругову подорож Прага-Париж, 6 Париж-Прага. Ці курери здебільшого
їздять з Праги через Ляйпціг (контрольний пункт), Штутгарт-Мінхен-
Ціріх-Женева-Ліон-Париж.
Центром большевицьких організацій в Італії, Югославії та
Швайцарії є не Рим, але Міляно. Шефом тут - П'єтро Саванти, агента-
ми Вінцент і Мендельсон, останній російський громадянин і живе з
1919 рб в Лугано. Через Міляно переїздять всі курери, котрі їздять
між Загребом-Білгородом-Софією-Бріндзі-Атенами-Марселем-Цірихом-
Женевою-Парижем та Мадридом. Мають великі значиння большевицькі
представництва в Римі, Загребі, Білгороді, Софії, Адріанополі та Кон-
стантинополі, вони підлягають комитетові з Адріянополя. Румунією
керують з Києва. На чолі большевицької організації тут стоїть Хри-
- 6 -
стіян Раковський, гіркий ворог Румунії.
Дуже добре організовано Ціріхський відділ, котрий пра-
цює разом з Парижем і коли треба заступає Париж. Льондонським від-
ділом керує тов. Рибальский; він також розгортав жваву діяльність.
Він має під своїм доглядом участки: 1) Гуль-Берген-Лондон-Копен-
гагу, 2) Шефільд-Манчестер-Ліверпуль-Кардіфф через Бристоль-Плімут-
Саутгамптон-Дувр і в Ірландію: Бельфаст-Дублін-Квінстаун. Лондонсь
кий відділ підлягає паризькому. На останній звертає Москва спеці-
яльну увагу. 1920 р. з Москви дано було наказ до Ревалю і Берліну
робити все можливе, без огляду на кошти, щоб підтримувати паризьку
організацію на висоті. До грудня 1920 р. паризьким центром керував
комуніст Парфаненков-Пархоменко. По його демісії цілу справу веде
Дроц із Ціріху. Париж має агентів в Петербурзі, Бресті, Нанті, Бордо,
Турі, Орлеані, Бурзі, Тулузі (звязок із Іспанією), Марселі, Тульоні,
Сент-Етіенні, Ліоні, Греноблі, Страсбурзі, Меці і далі до Брюсселю та
Амстердаму, також відділи в Бельгії та Фоландії підлягають Парижу.
Треба згадати ще як подробицю, що бальшевицький курер,
котрий має всі папери в порядку, іде звичайно від Галицького кор-
дону до Парижу 7-8 днів. Звичайно висилається на тиждень по два
курери. З Берліну посилається більше. Останні не менше 3-х на тиж-
день переїздять кордон біля Мецу.
-.-.-.-.-.-.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 164
УКРАЇНСЬКІ ІНФОРМАЦІЇ.
I. Повстанчий рух на Україні.
II. Різні інформації.
I. Повстанчий рух на Україні.
Після ліквідації Врангелівського фронту, команда Червоної Армії почала розробляти плани військових операцій проти повстанчих банд різних отаманів в районі Київщини, Полтавщини, Катеринославщини і т.д. Треба заважити, що к зимі 1920/21р. повстанчий рух значно зміцнився і цезли всі наслідки розвалу Денкінської армії, які особливо тяжко відбились на цьому через те, що багато отаманів визнало були владу Денкіна і тим самим похитнули своє становище.
Розроблений червоною командою план боротьби не вдолявся виконати цільком; рахували на зиму коли найлегше накрити штаби банд примушени сидіти по селах. Одначе своєчасне переведення операції затрималось з огляду на слідуючі факти: Кронштадське повстання відбилося цілою низкою антисовітських вибухів в Калузі, Тули, Брянску і т.д., і примусило червоної команду відтягнути з України червоні частини і загони спеціального призначення. Несподіване і цілком непередбачене зміцнення повстанчого руху Антонова в Балашовському, Борисоглібському, Ісминському та Бобровському повітах, також стали на перешкоді навиченного плану і примусили ослабити частини післані проти Махна. До того рання весна не дала змоги закінчити операцію тих участиків, де вони почалися успішно для державних військ. Треба заважити цікаву подробицю у взаємовідносинах повстанців з регулярними частинами Червоної Армії: частини, як от кіннота Буденного не може бути вжита для боротьби з повстанцями, бо ніж ними і повстанцями істнує горожанський мир, а власне: повстанці уникать районів де розташовані частини, а частини усіма силами ухиляються від рішучої акції проти повстанців. Стройова піхота, на багато слабша що до організації та боєвих прикмет, ніж отаманські загони, також виступав проти них дуже
- 2 -
неохоче.В мент наближення значних частин червоної армії,повс-
танці звичайно розпускають свої загони і зустрічають їх наче
то цілком миролюбиві селяне.Війна фактично ведеться виключно
спеціальними гарними частинами,складеними з частин особливо
призначених для реквізиції та харчування Вокри та Курсантів.
Характер цієї війни впливає з основних прикмет повстан-
чої організації.Кожний отаман має навколо себе невеликий,пос-
тійний,добре зорганізований загон,який виконує обовязки його
особистої охорони.Крім того по всіх селах,в залежності від ак-
ції отамана,є довірені люди,котрі,по призначенні отамана,збі-
рають селян і ведуть відповідно вказівкам штабу.Основною ри-
сою тактики повстанчого руху і головною його силою є власне
ця єдність керування,котра дає змогу вдарити у саме вразливе
місце.
В настоящий мент повстанча організація досягла дуже
високого ступня і розгорнулась майже на цілий південь,починаю-
чи від Прескурівського та Гомельського районів до Нижнього По-
волжжя.Майже скрізь є свої дрібні отамани,котрі обхоплюють ра
йон кількох волостів,а часом цілії губернії.Селянство повсе-
мітно озброєно і до розпорядження отаманів стоять значні за-
паси патронів і грошей.Наскільки сильна організація видно із
того,що деякі отамани,на зразок батька Махна та Струка,випус-
тили власні гроші,котрі селяни розцінюють на рівні зі старими
царськими грішками,а часом навіть вище від них.
Все це робиться завдяки поїхці селян в даний момент.На
півдні селянинові нічого не треба.Землі у нього більш ніж до-
сить,харчів багато,одежу і необхідні "йому речі першої потреби
він робить сам,або вимінює на харчі по дуже вигідній для ньо-
го розцінці.Що до грошей,можна сказати,що трудно найти селяни
на,у котрого не було б пару закопаних скранок.Взагалі селянин
задоволений істнуючим становищем,політикою цілком не цікавить
ся і єдине його бажання це,щоб його боронили від реквізицій
і органічно ворожих йому атентатів влади на його особистий
добробут.Стоячи тому на яскраво ворожій до комуністичної вла-
ди точці погляду,селянин готов завжти боронитись від кожної
спроби уряду доступитись до села.
- 3 -
За трілітнє істнування з'поміж провідників самооборончого руху селянства, висунулось багато дуже талановитих провідників, котрі зуміли обєднати великі райони і мертв до розпорядження озброєні загони на 7-8.000 люду. Між собою вони підтримують звязок, так що істнує деяка єдність. Серед селян істнує спеціальний термін "без- іменного" отамана, себ то такого, у котрого загін не має свого пев- ного строга обмеженого району. Всі ж більші отамани мають свої ціл ком певні сфери впливу, в котрих вони функціонують для цілого міс- цевого населення, не тільки як чисто військова, але почастки як і ад міністративна влада. Київщина підлягає цілком впливові Струка. Це видатний отаман, котрий займає свій район вже коло 2 років, на Дні- пру в районі Остер-Сениполки-Тріпіля-Переяслав і періодично вихо- ходить на лінію залізниці і робить значні шкоди Червоної армії і навіть захоплює Київ.
Значенний з 18.р. батько Махно держить район Гуляй-Поле на Катеринославщині та Таврії. В районі Рдеси отамани Тютюнк і Пє- вленко тримають залізниці, захоплювали кілька разів Одесу і нищили всіх совітських робітників. На Полтавщині отаман Шуба також з 18р. і відомий надзвичайно успішною акцією проти добровольчих частин ген. Денкіна. Бахмач і Конотоп - бфера хорунжого Головенка. От Зна- менка знов в руках отамана Шепеля в свій час інтернованого Полтав- ми. Отаман Ангел знов оперує в районі Житомира. Ці перечислені ота- мани користуються кольмальню популарністю серед селян. Крім них ще істнує цілий ряд дрібних отаманів, котрі хоч не підлягають им безпосередньо, але стоять під їх впливом.
За своє трохлітнє істнування селянський рух придбав грунт мід під ногами і поволи повертає повстанчий рух в могутню організацію через котру, в той момент, коли селянство доевольціонує до стремлін- ня висловити запально політичні стремління в державному масштабі, воно без сумніву буде в стані досягти свої мети і зломати кожний опір.
II. Різні інформації.
З російських джерел: Українці пробують зібрати до купи всі свої політичні групи як до соц.рев. включно. Осередком є Відень. Як би Антанта не визнала незалежність України, то істнує плани органі- зувати в Галичині повстання проти Польщі. Тимчасом сподіваються ви- користати нафту з галицьких нафтових джерел, дати Американцям або
- 4 -
Англійцям концесії не ці джерела.
Біскупський займається саме тим, щоб утворити зв'язок між групою Льдендорфа та Західними Українцями.
В офіційних совітських колах панує занепокоєння з при- воду того, що Українцям удалося об'єднатись. В дійсності всі гру- пи до Єнишченковців включно, ніби то досягли об'єднання. Сподіва- ються утворити коаліційний уряд. Винниченко, котрий наразі пере- ребуває в Берліні, здається задоволений політичним впливом до- слідженого об'єднання. В совітській місці визнається можливість аустріці Зеленівського (представник Колишн. Гетьмана) та представ- ника Петлюри - проф. Брандштурта та др. Смаль-Стоцького з Винничен- ком, для затвердження умов порозуміння, як було підготовано Шуль- гіним у Відні та Карлободзі. Подібні переговори як в Берліні мали також місце і в Варшаві. Стомунак висловився, що нову політичну українську комбінацію можливо піддержувати праві німецькі та лі- ві антантські кола, через те її зважать не безпекою яка загрожує совітській Україні.
Як чуття з бойових центральних джерел, українські партії також обе- днались, проте Скоропадський зі своїми нечисленними прихильника- ми, як і перше, займає ізольоване становище. Навіть хлібороби від- нього відділилися. В українських колах незадоволені Скоропадсь- ким через те, що він стоїть у занадто близькому зв'язку з паризь- кими українськими колами.
Радіотелеграма з Миколаєва до всіх з 30 квітня сповіщає, що до Київської Ради відібрано 1444 депутатів, з них 1087 комуністів 360 безпартійних, 4 меншевиків, 2 соц.рев., 6 членів укр.ком.пар- тії, 6 членів комуністичного союзу і 1 анархіст.
Радіотелеграма з Миколаєва до всіх з 10 травня:
Початку нема). В своїй останньому слові обвинувачені заявили, що вони вважають, що горожанська війна на Україні уже закінчена і що вони вже працюють в звязку з Радянською владою. Вагато з
- 5 -
них займає відповідальні посади і коли суд зволить помилувати їх,
то вони готові на будуче воїна силами працювати на користь робіт-
ничих час і для відродження країни на основах совітської влади.
По довгій гараді суд визнав винуватими найже всіх обжалова-
них, але взяв під увагу, що Радянська влада твердо установлена на
Україні і що сов. влада потребує кваліфікованих співробітників у
всіх галузях народнього господарства. На підставі цього суд поста-
новив присудити більшість обжалованих до публічних примусових ро-
біт і то кожного по своєму фахові, залишивши їх на волі. Деяких
присудили до той самої кари разом з тим до арешту в концентрацій-
них таборах. Проф. Раєвський, Нікольский і др. Фабре були виправдані
з огляду на їх заслуги перед робітничими масами.
Українці мають намір зорганізуватись (виключаючи групи Скоро-
падського і Петлюри). Установлюється звязок з повстанцями на Укра-
їні; мається намір закласти совз офіцерів-Українців. Особливо пра-
це Кейхель.
Радіо з Москви до всіх 15 травня.
На останньому засіданні другої сесії Всеукраїнського Виконавчого
Комітету, затверджено було новий склад Народнього Комісаріату. Най-
головніші зміни є слідуючи: Народнім комісарем соціального забез
печення призначено Мейерову, нар. Комісарем Встіції-Бесарагна, а го-
ловою українського Статистичного бюро-Трахтенберга. Сесія зробила
постанову, згідно з якою ніж провідниками головних комітетів та ц
центральних відділів мусять бути також робітники.
В кінці засідання була затверджена постанова про Всеукраїн-
ський центральний Комітет і висловлена подяка селянам Полтавщи-
ни за їх становище відносно державних зобов'язань.
Радіо з Миколаїва до всіх 15 травня.
Коло Кривого Рогу взято в полон бандита Прокофєва, котрий
називає себе генералом Слацовим. 178 дезертирів зголосилось до-
бровільно.
ІНФОРМАЦІЙНИЙ ВІДДІЛ ПОСОЛЬСТВА У.Н.Р. У НІМЕЧЧИНІ.
Канцелярія Директорії
ОДЕРЖАНО
Липня 12 дня 192 р.
Вх. № 456
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 160
О Г Л Я Д
політичної ситуації в Німеччині.
Берлін, дня 30. травня 1921 р.
Міжнародна політична ситуація в Європі спинилася з кінцем
січня ц.р.в стадії такої гострої кризи, з якої, як здавалося, не-
має виходу. Дня 29 січня німецький Міністр Закордонних Справ Сі-
монс відкинув від імені Німеччини паризькі ухвали Антанти, за
чим Антанта ввела в життя санкції. З одного боку стояла солідар-
на до найменших подробиць Антанта, яка насторювала на виконання
Версайського мирового договору, з другого боку німецький уряд,
який під значним впливом німецьких великопромислових кол від-
кидав антантські жадання. Повертаючого із Лондону Симонса на-
ціоналістичні кола в Берліні прийняли як героя, дякуючи йому за
його відпорне становище. З того часу минав тиждень за тижнем, пе-
реговори були зірвані і з німецького боку не діялося нічого, що
би їх наново почали. В тій ситуації показалося виразно, що Німеч-
чина розбита на два табори, які можна так схарактеризувати: з
одного боку стояв безумовно миролюбивий блок, зложений з робіт-
ництва і південнонімецьких демократів, які в початку цього факту,
що Німеччина програла війну, зрозуміли що для вдержання миру во-
на мусить можливо в найдальших межах піти на зустріч бажанням
Антанти; з другого боку міщанський блок, зложений з німецьких
націоналів, німецької людової партії, великої частини демократів,
які все ще не примирилися з фактом програної війни та з обовяз-
ком Німеччини дати Антанти відшкодування. Вони все ще сподіває
лися на те, що станеться якесь чудо, яке в останній хвилі уможли-
вить Німеччині вдержатися на її негативнім становищу та змусить
Антанту до уступок.
Цим разом своє сподівання покладали ці кола головно на
А м е р и к у, сподіваючись без всякого умотивовання, що новий
президент стане по сторони Німеччини і піддержить її проти Ан-
танти. Одначе ці надії не сповнилися і вже перші промови прези-
дента Гардінга виказали, що він не думає надавати американській
- 2 -
політиці новий напрямок.Рівночасно головно у Франції збільшало-
ся день за днем напруження і прави кола домагалися чимраз біль-
ше нагально безпроволочного заняття області Рур.До того також
голосовання в Горішнім Шлеску дало вправді у цілому більшість
для Німеччини,але не таку,щоб права Німеччини до найважніших
промислових районів Шлеску .ожна уважати було не спірними.І в
цій справі Німеччина була здана на рішення Антанти,яке могло ви-
пасти на її некористь.
Так отже ситуація була для Німеччини дуже критична і роз-
важніші політики мусили побачити відразу цілу хибність німець-
кої дипломатії супроти Антанти.Сам Сімонс старався у зрозумін-
ню цього направити свої похибки і підчає свого побуту у Швайца-
рії робив спроби навязання нових переговорів з Антантою.У своїх
розмовах з антантськими журналістами він заповів нові німецькі
пропозиції.Вівночасно почав він шукати за посередником для на-
вязання переговорів.Одначе його старання у Чехословаччині і в
Римі у папській курії остали без успіху.Тоді німецький уряд
звернувся до президента Зединенних Держав з пропозицією прияти
на себе роль мирового судді,а коли Гардінг відмовився,німецький
уряд просив його взяти на себе посередництво.Одначе зроблені
через Гардінга .ропозиції були надто неясні й обмежені,через
те Антанта не приняла їх за основу нових переговорів.
Антантa обстовувала свої задання і скликала окрему конфе-
ренцію знавців до Ябондону,щоби виробити близьче подробиці від-
шкодовання.Між тим зближався дент першого травня,до якого піс-
ля мирової угоди мала бути покінчена справа відшкодовання.Ан-
танта мусила остаточно ріпитися.На льондонській конференції
провід спочивав цілковито в руках Англії.Англійські політики
старалися осягнути таку мету: З одного боку не допустити до мі-
літарних виступів Франції,але з другого боку перевести такі умови відшкодовання,які б лежали в обсягу німецької спосібнос-
ти й були як найбільш підходячі для французьких бажань.При тім
англійська дипломатія виходила очевидно з того переконання,що
по суті актуальні е покищо тільки виплати Німеччини в кількох
найблизьчих роках,те що дальша доля версайського договору вза-
галі не є безумовно певна,хоч би ізза можливості великих полі-
- 3 - 369
тичних переворотів на Сході Європи. Під натиском англійського уряду, за яким стояла теж Америка, як головний віритель Антанти були остаточно зредаговані нові умови відшкодування і переданні Німеччини у формі Ультімату. На випадок, коли б Німеччина відкинула Ультімат, було вже рішено, що Французи мають право окупувати Рурську область.
Після ультімату, на який Німеччина мала дати до 12. травня відповідь, Антанта жадала перш усього від Німеччини заплатити 50 міліярдів золотих марок. На покриття цеї суми Німеччина мала дати Антанті негайно бони на 12 міліардів зол. марок, а 15 падолиста ц.р. дальші бони на 38 міліярдів зол. мар. Крім того мала Німеччина заплатити ще дальших 82 міліардів зол. мар., але в часі, який буде пізніше означений залежно від економічного розвитку і спроможності Німеччини. На покриття першої суми 50 міліярдів мала б Німеччина платити щорічні аннуїтети у висоті 2 міліардів зол. марок. Крім цього мала б вона платити 25% вартості свого вивозу або суму означену згори, яка від повідала б більш-менш четвертині вартості її вивозу.
Німецький уряд і Німецький парламент мусів тепер рішати Уряд Ференбаха і Симонса не міг вже змінити свого відмовного становища, хоча після заяв знавців новий ультімат Антанти ставив жадання на майже 30% менші, як паризькі рішення з кінця січня. Цей уряд не давав теж ніякої гарантії Антанті, що на випадок приняття ультімату він виконає прийняти зобов'язання й не буде старатися знов викручуватися. Під впливом льондонського ультімату німецькі партії розкололися ще виразніше на два великі табори, про які була бесіда вище. Перший табор, більший числом, був за приняттям ультімату з тих причин: він був свідомий перше всього, що після програної війни Німеччина ніяк не ухилиться від обов'язків побитого, та що для уможливлення переходу до мирової політики Німеччина мусить доказати своїм поспунованням, що вона хоче направити заподіяне зло. Через приняття ультімату цей табор сподівався зеднати довірря у світі до Німеччини та поставити Німеччину в краще моральне становище. Врешті на думку цього табору треба було всіма силами старатися не допустити до окупації дальших німецьких земель. Крім
- 4 -
того він сподівався через приняття ультимату узискати корисній-
ше рішення Антанти що до Горішного Шлеску.У противенстві до цьо
го другий фабор,який був проти приняття ультимату,виходив з за-
ложення,що чим гірше,тим ліпше.Вони надіялися,що витвориться
ситуація подібна,як в 1813р.,коли то під впливом французького
натиску піднявся був до оборони цілийнімецький народ.Не треба
звертати уваги,що між 1921.роком а 1813 є велика різниця.Одна-
че рішаючим для негативного становища цеї групи був іх партій-
ний капіталістичний інтерес.
Готовість більшості парламенту підписати ультимат виклика-
ла потребу зміни уряду.Соціяльна демократія,яка після останніх
парламентарних виборів не брала участі в уряді й консеквентно
відмавлялася від участі,мусила тепер як найсильніша група пер-
шого табору взяти на себе ініціятиву.Це стало для неї можливим
через те,що найбільш реакційна партія з поміж дотеперішніх пра-
вительственних груп,т.зв.людова партія,заявилася проти приняття
ультимату та не могла брати участи в новому уряді.Коли до того
партия незалежних соціялістів заявила,що не буде поборювати но-
вого коаліційного уряду,тільки буде вести тактику льояльної опо-
зиції,соціяльна демократія рішилася взяти участь в новому уря-
ді.Тим робом був утворений новий кабінет під проводом представника партії католицького центру дра ВІРТА.Вірт,
це безумовно прихильник республіки і ворог всякі політики ка-
тастроф.Його промови при переняттю уряду канцлера доказують,що
він хоче зробити кінець дотеперішній тактиці німецькляг уряду
з ії маневрами проволікання і неясностей.
Новий парламент предложив парламентови до ухвали таку зая-
ву як відповідь на ультимат:
Німецький уряд рішив:
1)Без застереження і без умов виконати свої зобовязання так,
як вони означені сепараційною комісією;
2)Без застереження і без умов приняти й виконати гарантії що
до своїх зобовязань,яких буде вимагати репараційно комісія;
т3)Без застереження і без проволоки перевести обезброєння в
приписанім Антантою часі;
4)Без застереження і без проволоки перевести засуд всіх во-
єнних злочинців,якого вимагала Антанта.
- 5 -
Ця заява була прийнята 10.травня такою більшістю: на 396 го-
лосуючих 220 за,172 проти,3 неважні,один здержався.
Приняття ультимату поліпшило відразу загальне політичне ста-
новище Німеччини.Французький імперіалізм потерпів відразу болючу
поразку й англійський уряд мав змогу,покликуючися на льояльність
Німеччини,виступити по ії боці проти Франції.Одним словом через
приняття ультимату й перші кроки для його виконання Німеччина по-
ставила себе в так добре політичне становище ,в якім вона не бу-
ла ще за останні три роки.Приняття ультимату викликало теж успо-
коєння в середині держави.До цього успокоення причинилися багато
теж невдачі обох крайніх груп,німецьких комуністів і націоналіс-
тів,які вони потерпіли останніми часами.
Цю добру ситуацію для нових правительственних партій хотіла
використати соціяльна демократія для переведення нових виборів.
Можливе,що до виборів прийде.Напевно можна рахувати,що й в прусь-
кому соймі дотеперішній міцанський уряд уступить і на його місце
прийде уряд коаліційний,в якому соціяльна демокрація гратиме зно-
велику роль.Цей новий пруський уряд буде мів правдоподібно раху-
вати теж на льояльнну опозицію незалежної соціяльної демократії.
Утворення нового пруського кабінету наступить правдоподібно в ни-
найближчим часі,за те переведення виборів відтягнеться аж до ос-
таннього вирішення питання Горішнього Шлеску.Це питання стало в
останніх часах ще більш скомпліковане задля оружного повстання
Поляків.Але боротьба за Шлек іде не тільки в тій самій країні,
але перше всього в державних канцеляріях Англії,Франції й Італії
Як це питання буде рішене,сьогодня сказати не можна.Але від його
рішення залежить дальший розвиток загально-політичного положен-
ня в Німеччині,питання ії нового уряду та переведення нових вибо-
рів.
ПОСОЛЬСТВО
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
В НІМЕЧЧИНІ
№ 1948.
Берлін 4. липня 1921.
До
Пана Головного Огамана
Симона Василевича Петлюри,
ТАРНІВ.
Посольство У.Н.Р.у Німеччині має за честь
переслати з ласкавого відома два протоколи Загаль-
них Зборів своєї Наради по Економічній Відбудо-
ві України при Посольстві У.Н.Р.у Німеччині з дня
2, 6 і 20 червня ц.р.
ПОВІРЕНИЙ У СПРАВАХ У.Н.Р.У НІМЕЧЧИНІ
ПОСОЛ:
Ваттінг
Бачено, оба протоколи з підписом Львовського приєднання
Подібній довірки щобо ши-
м. 1/11.92. Тубанин і Ваттінг переслали в Нідерланди
Секета Якима Миронову
Канцелярія Директорії
ОДЕРЖАНО
Липня 12 дня 192 р.
пх. ч /100/
RUSU
KARIJOMENĖS IŠSKIRSTYNO
SCHEMA
iki 1-V-1921 m.
m. t 365000.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА У СРСР БУКВИ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ КНР ЧЧЕНІ.
№ 1
ПРОТОКОЛ
Загальних Зборів Тимчасової Народи по Економічній Відсудові України при Посольстві У.Н.Р. у Німеччині з дня 20 червня 1921 р.
Присутні були: Х.А.Барановський, М.Г.Гектор, Ф.Горбань М.Г.Данильченко, Т.М.Дяків, Є.М.Королів, В.Левицький, А.Д.Марголін, Я.Кольчо, інш.Индлан, М.В.Порш, С.М.Пієтрак, Т.Поєвановський, Р.С.Смаль-Стодцький, Е.О.Сокович, В.Саніцький, п.Сціборовський, С.Л.Франкфурт і М.Я.Шадлун (19 ос Головою Зборів був М.В.Порш, секретарем - М.Г.Гектор.
Збори починаються відчитанням протоколів трьох попередніх Загальних Зборів - од 13 червня, 2 червня й 6 червня. Після поправок М.Я.Шадлунна, С.Л.Франкфурта й С.М.Пієтрака протоколи затверджуються.
Після узаг Х.А.Барановського, Р.С.Смаль-Стодцького, М.Я.Шадлунна й М.В.Порша по до порядку засідання, Збори переходять до замінчення генеральної дебати над докладом С.М.Пієтрака про роль чужоземних капіталів у відродженні української промисловості.
С.Л.Франкфурт зупиняється насамперед на методологічній стороні докладу. Визначивши метод докладника ваагалі доцільним і обґрунтованим, про Франкфурт уважає тільки потрібним зробити де-які уваги з приводу поодиноких подробиць. Так, докладчик вичисляє суму потрібних для відбудування укр.промисловості капіталів на підставі нинішніх цін, коли ж він обчислює потенційну цінність укр.бивозу, тоді він бере старі довоєнні ціни, в результаті всі помилки наш будучий більше виглядає більш невигідним, ніж се може бути в дійсності. Далі докладчик не досять підкреслив ті зміни, які відбулись у структурі укр.народного господарства. Нарешті, докладник у своїй програмі відбудування укр.народного господарства на досягнення місця уділив часу в 1, так що виникає враження, ніби всі галузі відбудуються разом, в один момент, у дійсності ж се станеться зовсім не так, а після першої черги. Коли б докладчик намітив сю чергу, тоді було б ясно, з чого треба починати.
Опонент далі зазначає це одну прогалину: виявляючи, на які держави Україна може найбільше числити під оглядом інвестування капіталу, докладчик не досяить власних значимих Німеччини. Всім відо, що без Німеччини тут не обійтися, та й Німеччині без України не обійтися, але в докладу сього
- 2 -
не видно.
"Я дуже вдоволений висновками, які випливають з докладу, – закінчує проф.Франкфурт.– Коли для відбудування укр.промисловості потрібно всього 2 міліарди, то становище наше почне вважати далеким від катастрофічного.Коли ж до обрахунків докладчика зробити всі необхідні поправки й корективи, то наслідок буде ще кращий.Виникає навіть питання, чи нема в обрахунках докладчика якої-небудь помилки? Адже бельшевики свого часу обчислили, що для економічного відбудування Росії потрібно 17 міліардів: чому ж докладчик подає таку порівнянно-невелику суму, як 2 міліарди? Одначе, коли залишити на боці всі такі сумніви, то ми матимемо підставу вийти звідси в дуже оптимістичним настрої".
М.В.Порш не поділяє оптимізму докладчика щодо вушні капіталів, потрібних для відбудування укр.промисловості.Докладчик не приймав на увагу того, що всі околиці наших промислових підприємств – містечка, села, при-сілки – цілковито зруйновані, що дуже загострює робітничі житлове питання; доведеться це все відбудовувати, щоб робітники мали де жити, а на се потрібно величезних сум.Далі докладчик не почеслив сум, потрібних для відбудування нашого зруйнованого річного та церського транспорту, рівно як і трамвайних шляхів; на трамваї доведеться витратити особливо багато, бо брак робітничих помешкань при фабриках примусить робітників жити далеко від місця праці, отже без трамваїв тут не обійтися.
Опонент далі виступає проти тези докладчика, що ті, хто прийде по бельшевиках до влади, конче мусять признати ідею великої промисловості, не ставити перешкод 11 розвиткові й не підтримувати дрібної промисловості на шкоду великій.Великої промисловості на Україні зараз нема, лишилась тільки дрібна промисловість – кустарна й реміснича, навіть робітники з великих фабрик пішли на село й волять працювати в дрібних майстернях, бо там харчова кріза не так гостро відчувається.Перед державою вста-не питання: чи відбудувати велику промисловість і до її відбудування – що може тривати роки – вести все ззакордону, чи скористуватись тим, що м, й давати дрібній промисловості сприці та велику нишу допомогу.Опонент гадає, що доведеться вибрати останній шлях, а закордон треба буде насамперед звернутись до торговельного капіталу, щоб він привозив на Україну машини, сприці, то-що.
Інж.Я.МОЛЧКО зазначає, що докладчик, намічаючи шлях відбудування укр.промисловості, поминув електрофікацію, а тимчасом се є однією з голов-
- 5 -
них основ сучасної промисловості. Відбудовуючи укр.промисловість, було б
отже гріхом уживати старі способи й не дати електрофікації належного ім
місця. Болыневищій проект електрофікації Росії вважає необхідним для
України 3 міліони кільоват. Рахуючи на підставі нинішнього досвіду, що 1
інсталяційний кільоват коштує 200-250 марок, ми для України повинні при-
значити на електрофікацію коло 450 міл. рублів. При відбудуванні копалень
та промислових підприємств половина цеї суми оплатилася б, а тоді затра-
те виносила б яких-не будь 250-300 міл. рублів. Цю суму й треба додати до
вичесленої п. Пістряком суми, необхідної для відбудування укр.промисловос-
ті.
В.О.СОКОВИЧ поправляє обрахунки докладчика що до потенційального
українського вивозу, гадаючи, що вичеслені п. Пістряком суми можна значно
побільшити. Так, докладчик рахує прибуток од вивозу руди в 250 м.р., але
можна вивозити не руду, а вже виплавлений чавун або навіть півфабрикат,
а се дасть помішний плюс. Самісць того, щоб вивозити зерно, можна вивозити
борошно, що/ знов дасть великий плюс. Продукти скотарства також можна ви-
возити не в живім, а при збудуванні малих числа холодильників - у би-
тім виді, що також значно побільшить прибутки. З другого боку, суми, обчис-
лені докладчиком на відбудування промисловості, потрібні будуть не всі
зразу, а на протязі низки років, що полегшує змогу дістати їх. Так, напр.,
500 міл. руб., обчислені опонентом, яко необхідні для укр.транспорту, будуть
витрачені не в один рік, а на протязі певного періоду.
По суті, одначе, опонент гадає, що проти докладу нічого не можна за-
уважити бо він все-таки дає підставу для вироблення конкретного плану
відбудування укр. народнього господарства й дає змогу переглянути стано-
вище в цілім.
С.Л.ФРАНКФУРТ згоджується з думкою докладчика, що для відбудування
цукрової промисловості не треба буде великих капіталів і що ці капітали
знайдуться в самій країні. Але звідки цукрова промисловість діставатиме
потрібні для її істнування буряки? 75% усіх цукрових буряків давали по-
міщіцькі господарства, а що ці господарства зруйновані, то ледве чи можна
включати цукор у вивізний білане України.
Опонент звертає не увагу на те, що та велика роль, яку докладчик
приписує піракторам у майбутнім сільськім господарстві України, ледве чи
має реальну підставу. Дрісновласницький характер нинішнього й найближчог
- 4 -
майбутнього сільського господарства на Україні не маєть змоги широко вводити трактори. Щоб уможливити працю тракторів на Україні, треба буде насамперед покласти багато праці на організацію сільського господарства
М.Я. МАДЛУН констатує, що воно до відродження показала на Україні одна тільки дрібна промисловість, зараз більш киттева й більш вигідна, ніж велика. Як довго цей стан буде тревати – невідомо, адже на якийсь час грунт для великої промисловості на Україні є несприятливий. Тому на перший час можна передбачати приплив на Україну капіталу торговогоельного, а не промислового. Що до підготовчих заходів з боку де-яких закордонних промислових підприємств до походу на Україну, то такі підготовчі заходи часом тягнуться десятки літ. Торговельний капітал не потрібує так довго підготовлятись бо він більш живий і рухливий, і як тільки настане змога – він зараз появиться. Забриканти сільсько-господарських машин у Німеччині вже й тепер посилають своїх агентів на Україну, а коли обставини складуться хоч трохи краще – воно не забаряться бути на місці з товарами.
Що до тракторів, то опонент гадає, що на перешкоді їх повирення на Україні стане консерватизм укр. селянина, не кажучи вже про чисто-технічні перешкоди – брак рідного палива, складну конструкцію, тощо. Де трактори можуть здатись, то це в зразкових господарствах, які треба буде завести в кожнім повіті й які треба механізувати до останньої змоги. Такі господарства можна було б навіть роздавати в аренду закордонним фірмам на концесійних умовах.
І.М. ДЯКІВ також гадає, що трактори навряд чи знайдуть широкий випиток у нашім сільським господарстві. Селянські ниви засмічені, черезполосиця не дає змоги вільно на них повертатися, а хвилястий ґрунт особливо на Правобережній Україні, взагалі робить працю тракторів безвиглядною. Опонент дає при сім одну практичну пораду: коли вже купувати трактори, то треба дуже шильно дбати, щоб воно були по змозі одного типу, бо коли в 100 місцях буде 100 різних типів, то буде біда з запасними частинами, ремонтом і доглядом. Небагато типів – це перша умова продуктивної праці та них машин.
Зупиняючись далі на китловім питанні, опонент зазначає, що на Україні воно стоятиме дуже гостро. По містах дерев'яні доми розібрано на паливо. Опріч того, робітники будуть тепер по революції більш вибагливими щодо умов мешкання. Треба буде серйозно приступити до будування міст-садів міст-приєднків, а се вимагатиме величезних коштів, які конче треба причини
- 5 -
слити до обранку капіталів, необхідних для відбудування укр. народнього господарства.
С.П. ПІСТРЯК бере слово, щоб одповісти опонентам. Він каже, що крити-
ка докладу зупинилась на тім, що в докладі є, й на тім, чого в докладі не-
ма. До до останнього, то можна скласти дуже детальний план, скільки саме
громей потрібно для відбудування укр. промисловості: большевики це навіть
роблять. Але докладчик хотів виленити, скільки капіталу треба не для рос-
квні, а для найнеобхіднійшого, без чого не можна жити. Він показав ц 6
треба відбудувати в першу чергу: транспорт, гірничу промисловість і сіль-
ське господарство. Він взяв старі ціни при обчисленні потенціального ви-
возу, щоб на них точніше показати порівняюче значиння кожного поодиноко-
го продукту в укр. вивозі: скільки саме копна галузь може дати. Він аго-
джується, що дуже велике значиння мають трамваї, електрофікація, помешкан-
ня для робітників; він міг би назвати й багато де-чого іншого, що також
бажано було б мати, напр. технічну промисловість. Але в умовах першого
часу це все буде росквінно, а докладі говорилось лише про неминучо-необхі-
дне. З цей самої причини в докладі не говориться про зміни, які відбулись
у структурі укр. сільського господарства, бо докладчикові ходило лише о
те, щоб показати м і с ц е сільского господарства у відродженні еконо-
мічного життя України, а се в докладі показано.
Що до обчисленнях у докладі сум, необхідних для відбудування укр.
промисловості, то докладчик уважає ці суми мінімальними й під сим ргил-
дом не поділяє оптимізму С.Л. Франкфурта. Не поділяє він також думки Е.О.
Соковина, що потрібні суми можна буде роздобути на протязі низьки літ:
Україна цісить мати всі потрібні ім капіталі з а р а з ; хоч вона їх
не витратить за один раз, але громи мусять бути в її розпорядженні, щоб
відродження могло переводитися з певністю. Що большевики нарахували 17
міліардів, то се вийшло тому, що вони мали на увазі впорядкування цілої
промисловості. Американці також нарахували в 1917 р. 10 міліардів, з них
1 міліярд на гірничу промисловість, 4 міліярди на паливо й 4 міліярди на
транспорт, але й тут малося на увазі завдання розвитку, нн ж маємо на ува-
зі тільки завдання початкового відбудування. Тому на перший час для Укра-
їни довить 1 1/2 міліярда (а не 2, як згадувалось підчас дебати).
Торговельної флоти Україна найже не мала ніколи: її треба буде
не відбудувати, а збудувати, але се не є нагальним завданням. Тонаку є на
звіті багато, й можна буде взяти кораблі першої-нішої держави. Внутрішню
чумої
- 6 -
Фльоту докладчик уважає необхідною й кошти на її збудування він включив у тих 500 міліонів, які він за Е.О.Соковичем призначив на відбудування транспорту, гадаючи, що й п. Сокович включив потреби річного транспорту у свій обрахунок; опріч того докладчик ще мав на оці, що в цій справі Україні може бути корисною Голландія, що спеціально було підкреслено в докладі.
Питання про торговельний і промисловий капітал, на думку докладчика, надається значення, якого воно в дійсності не має, бо в чистім виді не істнує ні першого, ні другого. Зате докладчик зіставляв при своїй думці, що на Україну швидше піде капітал типу індустріального, ніж типу фінансового.
Про ролю Німеччини в докладі також згадувалось, причим було підкреслено, що страта Саарського басейну неминуче мусить звернути увагу Німеччини на українську залізну руду. Доказ: Німеччина вже тепер дуже пильно досліджує Донецький басейн. Природа німецького капіталу, здебільшого індустріального типу, також є передумовою, прихильною до його інвестування на Україні.
Наприкінці докладчик зупиняється на тих запереченнях, які було висловлено проти можливості вживання тракторів в українській господарстві. Докладчик уважає необхідним переломити консерватизм хлібороба в цій справі. Треба буде утворити спеціальні приватні товариства, які мали б у себе трактори й давали б їх в аренду селянам. Держава повинна дати цим товариствам особливі пільги й полегшувати їх працю. Тоді відпаде те, що говорилося тут про непридатність тракторів для умов нашого сільського господарства. Докладчик гадає, що й під оглядом технічних трудностей уживання тракторів на Україні не є вже така велика, але для нього на першім місці стоїть циркування економічні, які різучо вимагають заведення тракторів у практику українського господарства.
М.В.ПОРІШ оповіщує загальний дебату оцинченою й висловлює від імені Народи най ширшу подяку С.М.Пістрякові за його надзвичайно інтересний і цінний доклад.
Проф.ФРАНКФУРТ приєднується до цього.
М.В.ПОРІШ переходячи до більших справ (п.3-й повістки), прохає проф Франкфурта сказати, коли будуть готові тезиси його докладу про аграрне питання, щоб для їх обміркування можна було оцінити найближчі Загальні Збори.
Проф.ФРАНКФУРТ обіцяє подати тезиси на протязі кількох днів.
З дальших запитань виявляється, що Промислова Секція має готові те
-7-
зіон докладу М.Я.Наддуне,Секція з Транспорта ні докладу,ні тезів це й
не має.Голова Народи прохає голову останньої секції по емоці видиче ви-
робити тезиси в справі загальної політики в справі відбудування транс-
порту.
Ф.М.КОРОЛІВ вносить пропозицію обрати комісію з 5-5 осіб і дору-
чити їй виробити проект резолюції,я кій Форин Сакана бажана участь за-
кордонного капіталу у відродженні народнього господарства України.На
думку п.Королева,тільки така резолюція надасть докладові С.М.Пістряка
практичне значення і дасть змогу скористуватись його обрахунками й намі-
ченими ним завадами.
І.М.ДЯКІВ приєднується до цеї пропозиції,гедавачи,що при перего-
ворах з чужоземними капіталістами,коли б до таких переговорів дійшло,
буде дуже корисним мати в руках які-небудь постанови,ухвалені авторитет-
ним органом.
Починається дискусія з приводу того,чи загальні збори мають право
обрати таку комісію,чи се належить до компетенції Фінансової Секції,до
якої належить практичне обміркування докладу С.М.Пістряка.В дискусії бе-
руть участь М.Я.Наддун,М.В.Порш,Ф.М.Королів і Х.А.Барановський.
Приймається постанова передати питання про розгляд Фінансової Сек-
ції в слідуючій редакції М.В.Порша:
"Уважаючи питання про форми інвестування чужоземних капіталів на
Україні дуже важким,Загальні Збори звертають увагу Фінансової
Секції на необхідність вироблення відповідної резолюції".
Х.А.БАРАНОВСЬКИЙ прохає занести в протокол,що для виконання цьо-
го доручення Загальних Зборів він уявляє мати необхідним доклад С.М.Пі-
стряка в писаній формі,а також копії протоколів тих Загальних Зборів
Економичної Народи,на яких обміркувався доклад п.Пістряка.
Засідання закривається о 7 1/2 год.вечора.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ПРОТОКОЛ
Загальних Зборів Тимчасової Народи по Економічній Відбудові
України при Посольстві У.Н.Р.у Німеччині з днів 2 і 6 червня 1921 р.
Присутні були:
на зборах 2-го червня: Ю.М.Борисів, М.М.Бондаренко,
М.Г.Гехтер, Ф.Горбань, М.Г.Данильченко, І.М.Дяків, Ф.Л.
Королів, др В. Левицький, інж. Я.Молчко, інж. Мидляк, М.В.
Порш, С.М. Пістряк, інж. І. Познанський, Р.С. Смаль-Стопь-
кий, Н.С. Смаль-Стопький, О.Ф. Скоропис-Йолтуховський,
Е.О.Сокович, В.Сапіцький, Сціборський, С.Л. Франкфурт,
Г.Е.Чикаленко та М.Я.Шадлун (22 особи).
на Зборах 6-го червня: Ю.М.Борисів, Х.А.Барановський
П. Блажко, М.Г. Гехтер, Ф. Горбань, М.Г. Данильченко, Ф.Л.
Королів, Б. Лепкій, В. Левицький, Я.Молчко, інж. Мидляк,
М.В. Порш, С.М. Пістряк, І. Познанський, Р.С. Смаль-Стопь-
кий, Н.С. Смаль-Стопький, О.Ф. Скоропис-Йолтуховський,
Е.О.Сокович, В.Сапіцький, Сціборський, С.Л. Франкфурт,
М.Я.Шадлун та А. Шмідт (23 особи).
Головою зборів був М.В.ПОРШ, секретарем М.Г. ГЕХТЕР.
Збори 2-го і 6-го червня були присвячені виключно заслуханню й обмірку-
ванню докладу С.М.Пістряка: "Ролл чужоземних капіталів у відродженні
української промисловості"(див.приложені тезиси).На перших зборах докла-
дчик широко пояснив основну частину свого докладу (тезиси 1-9), на дру-
гих зборах він стисло пояснив "Практичні висновки" свого докладу, після ч
чого відбулась загальна дебата з приводу цілого докладу.
Пояснення С.М.Пістряка до загальної частини його докладу в загальн
их рисах зводяться до слідуючого:
Доклад має на меті вияснити, скільки капіталу потрібно для відбу-
дування української промисловості й звідки той капітал взяти, причим ма-
ється на меті не відбудування промисловості в дореволюційнім масштабі,
а лише ..о мірі можливости. Докладчик при сій нагоді підкреслив, що відбу-
дування української промисловості він собі уявляє лише при 2 передумо-
вах: 1) необхідно, щоб унаў большевизм і зв'язані з ним гальми до розвитку
економічного життя, 2) необхідно, щоб ті, хто прийде по большевиках, призна-
ли ідея великої промисловості, не ставили перешкод її розвиткові й не по-
- 2 -
пірежли дрібної промисловості на шкоду великої. Далі докладчик зупинився
на тих змінах, які відбудуться в структурі й загальній стані промисловості
під большевицьким режимом. Зміни ті він поділяє на три групи: а) зміна в
юридичних нормах, б) зміни економічні й в) зміни технічні. Зі змінами двох
останніх груп доведеться найбільше числитись при відбудуванні укр. про-
мисловості, со вплив їх даватиме себе в знаки ще довго по упадку большевиків.
Переходячи до суті складу, п. Пістряк зазначив, що в основу плану
відродження укр. промисловості треба покласти принцип осягнення яко мога
більш вигідного економічного балансу. Тому треба буде в першу чергу заходи-
тись коло відбудування тих галузей нашої промисловості, які можуть да-
ти продукти для вивозу, себ то гірничої й металургічної промисловості,
сільського господарства й с. г.-промисловості, а також транспорту. Гірнича
промисловість дасть щорічно для вивозу 2.200 тис. тон чавуну, що по ціні
мирного часу дає 83 міл. руб. Камяного вугілля вивозилось за межі України
355 міл. пуд. річно, що по ціні 10 1/2 коп. за пуд дає 38 міл. руб. Вивіз сса-
лі й заліза також може дати 256 міл. руб. річно. Таким чином, од вивозу про-
дуктів металургічної промисловості можна мати річно 376 міш. руб. Далі з
продуктів с. г.-промисловості вивіз цукру може давати річно 225 міл. руб.
Нарешті вивіз хміля може давати річно 250-300 міл. руб. Загалом до сих га-
лузей народнього господарства можна дати до 1 міліарда руб. річно. Ясно,
отже, що їх у першу чергу й треба відбудовувати, рівно як і транспорт, без
якого ні одна з цих галузей не може розвиватись і давати те, чого від
неї сподіваються.
Які ж капітали можна вважати потрібними для відбудування укр. про-
мисловості? На Україні було перед війною 17 металургічних акціонерних
підприємств, які давали 90% усієї продукції залізної руди та 80% усієї
марганцевої руди на Україні й виробляли 80% усього чавуну. Основний капі-
тал сих 17 підприємств виносив 273 міл. руб., причим 60% усього капіталу
вміщено в цінності, які не так легко піддаються руйнації. Половину цього
капіталу конче необхідно для відбудування металургічної промисловості,
коди ж для певності збільшити потрібну суму на 100%, то вийде, що всього
для відбудування металургічної промисловості потрібно 165 міл. руб. Коли
далі приняти, що оборотний капітал металургічних підприємств був рівний
вартості їх 3-х місячної продукції, то до згаданої суми треба додати ще
80 міл. руб. Нарешті, треба додати готовий капітал, який був у підприємств,
- 3 -
а також вартість сирівців і готових матеріалів. Складаючи все до купи,
докладчик приходить до висновку, що для відбудування укр. металургічної
промисловості потрібно разом 212 міл. руб.
Додержуючи цього самого методу, докладчик вичисляє, скільки капіта-
лу треба для відбудування укр. каминовугільної й металооброблюю-
чої промисловості. Остаточний його висновок є той, що для відбудування
головніших, себ то акціонерних підприємств укр. гірничої, металургічної й
металлооброблюючої промисловості потрібно разом 750 міл. руб. При сім до-
кладчик нагадує, що напр., Бельгія досі відбудувала тільки 60% своєї дово-
енної промисловості.
Переходячи до укр. сільського господарства й с. г.-промисловості,
докладчик гадає що на закупку хліборобських машин потрібно 150 міл. руб.
рично. Велике значення докладчик надає тракторам, які, на його думку, по-
винні відогравати дуже велику роль в укр. хліборобстві, особливо через
зменшення числа робочої скотини на Україні. Щоб зразу мати зерно для ви-
возу, нерхідно забезпечити Україну тракторами принаймні на 4 міл. де-
сятин землі, що в переводі на гроші виносить 250 міл. руб. На відбудуван-
ня цукрової промисловості гроші можуть знайтись у самій країні, отже
для сеї галузі закордонні капітали не мають рішарчого значення. Лишаєть-
ся ще транспорт, на відбудування якого потрібно, по обрахунку Е. О. Соко-
вича 500 міл. руб.
Таким чином для відбудування цих трьох галузей народнього госпо-
дарства, які мають головне й рішарче значення для встановлення білянсу
країні, потрібно разом 1 1/2 міліярдів руб. Сума ся дуже велика, особливо
як приняти на увагу, що весь російський золотий запас перед війною був
мадо чим більший, а саме - 1.650 міл. руб. Докладчик проте гадає, що абсо-
лютно ся сума не є така велика. Він нагадує, що до війни великі європей-
ські держави щороку інвестували закордоном далеко більші суми. Ціла сві-
това емісія (чи інвести) давала за десятиліття перед війною 17 1/2 мі-
лярдів франків річно, причим сама Франція інвестувала щороку 1.250 міл.
фр., Англія - 2 1/2 міл. фр., Німеччина-650 міл. фр і т. д. Україна для по-
чаткового економічного відбудування потрібує лише 4 міліярди фр., отже
менше четвертої частини того, що перед війною інвестували європейські
держави закордоном. Виходить, що сума, яку потребує Україна, абсолютно не
є такою надмірною. Де ж одначе дістати ці гроші? Аналізуючи той стан, в
якім буде український громовий ринок зараз по упадку божевиків, докле-
- 4 -
дчик приходить до висновку, що на Україні цих грошей не знайти. Доводиться
отже шукати їх закордоном. Се тим природнійше, що й до війни обмірковані
тут три галузі укр. народнього господарства істнували переважно чужозем-
ними капіталами. В укр. кам'яновугільній промисловості було 47% закордонно-
го капіталу, переважно французького, бельгійського й англійського. В заліз-
норудній і марганцевій промисловості було 85,65% закордонного капіталу, який
також переважно припадав на Францію (44%), Бельгію (36%) та Англію (22%).
У металургійній промисловості було 90% закордонного капіталу, але тут, пі-
сля німецьких джерел, які докладчик уважає більш солідними від французь-
ких, пропорціональна участь поодиноких держав змінялась на користь Бель-
гії, яка мала 40% усього зложеного в укр. металургічну промисловість капі-
талу; далі ішли Франція з 21% та Англія з 13% капіталу. Нарешті, наш тран-
спорт також жив коштом закордонного капіталу, якому належало до 80% учас-
ти в наших залізницях, причим найбільша кількість російських залізнич-
них акцій та облігацій була в руках Франції, на другі місця стояла Ні-
меччина, а там Англія.
На підставі цього аналізу докладчик приходить до висновку, що за ін
новими капіталами, потрібними для відбудування укр. промисловості, треба
звернутись до тих держав, які перед війною були фінансово найбільше за-
ангажовані в укр. промисловості. Тут, одначе, треба мати на увазі, що 1) кож-
на з європейських держав має свій тип, своя, так би мовити, улюблена форму
інвестування капіталів закордоном (тез.6) і 2) що війна внесла дуже ве-
ликі зміни у фінансову структуру поодиноких держав, що безперечно дуже
відібеться на їх дальній фінансовій політиці (тез.8). З цими двома чинни-
ками треба дуже числитись, розвазуючи практично питання, в яких державах
шукати грошей для відбудування укр. народнього господарства.
Побіжно пояснивши ще останні тезиси, С.М. Пістряк сим закінчив першу
частину свого докладу.
За пізнім часом закінчення докладу було перенесено на засідання
від 6-го червня.
Засідання 6-го червня відкрилось поясненнями С.М. Пістряка до прак-
тичних висновків з його докладу про роль чужоземних капіталів у відро-
дженні укр. промисловості (див. прилогу).
З огляду на ясність практичних висновків, докладчик обмежився тіль-
ки дуже коротким і річевим їх росвітленням.
- 5 -
Після коротких запитань Х.А.Варановського та Ф.Л.Королева, на які докладчик так само коротко відповів, бере слово проф.С.Л.Франкфурт у про- понує розпочати загальну дебату над докладом. Пропозиція приймається.
С.Л.ФРАНКФУРТ: Докладчик мимоволі зачепив політичний бік питання про притягнення чужоземних капіталів на Україну, згадавши про політичні передумови, необхідні для того, щоб чужоземний капітал на Україну пішов. Це цілком натурально, бо інакше не можна вирішувати економічних питань. Нам дійсно треба умовитись що до основних політичних норм у майбутній Україні, бо це й буде утворенням тих передумов, при яких закордонні капі- талісти стануть з нами говорити. Національна ідея, яка ввесь час лежала в основі утворення укр. державності, тісно звязана з течією антикапіталіс- тичною й соціалістичною. З другого боку, орієнтація укр. уряду останніми часами була орієнтацією польсько-французькою. Обидві ці підвалини укр. по- літики необхідно переглянути. Наша внутрішня політика повинна перебудува- тись у напрямі зближення з громадськими капіталістичними елементами, бо як раз ці елементи й будуть практично відбудовувати наше народне госпо- дарство. Що ж до нашої зовнішньої політики, то вона рішучо має бути перегля- нута в напрямі орієнтації на Англію, бо світова політика тепер робиться в Льондоні, а не де-инде. Нема також сумніву, що шлях до порозуміння з Ан- глією лежить через Берлін.
Розвиваючи далі ці свої основні думки, проф. Франкфурт між іншим ка- же:
Льондон останніми часами виявляє явно-негативне відношення до Вар- шави. Антипольська течія у Харківих Льондоні є в значній мірі також течією антифранцузькою. Сві стоїть зараз під знаком перегляду всієї європейської політики, причим події примушують також Францію міняти її стратегію й їх тактику. А де ж наші укр. політики? Вони йдуть разом з тими силами, які спішно відступають.
Англія досі систематично переслідувала мету - не давати Росії від- родитись, бо велика й сильна Росія, очевидно, не відповідає її інтересам. Як що бльшевики досі існують, то в значній мірі через те, що сього хоче Англія. Нині бльшевики падають. Що ж Англія робитиме далі, щоб не дати Й Росії відродитись? На балтійських окраїнних державах Англія спертисть під сим оглядом не може, бо се не опора. Тому їй треба утворити нову полі- тичну систему, отже без утворення самостійної України тут не обійтися. Україна, таким чином, безумовно входить у сферу англійських інтересів.
- 6 -
Але щоб була спільна мова з Англією, нам необхідно переформувати наш внутрішній фронт. З антикапіталістичними і соціялістичними тенденціями треба покінчити. Треба сказати виразно й отверто: був період революції – тоді ми й говорили відповідною мовою; тепер настає пора для практичної праці – отже й говорім, як люде практичні, як люде діла. На жаль, ті відомості, які надходять з нашого державного центру, не дають надії на те, що там викристалізується нова політична думка. Там, правда, намічається жвава тенденція зблизитися з буржуазією, але зближення провадиться як-раз з тими елементами, які можуть бути тільки небезпечними для укр. державності.
Наше завдання тут, – закінчує проф. Франкфурт, – може бути дуже вдячним, бо ми сидимо у великих світових центрі, де багато можна зробити для витворення так нам необхідної нової, реальної орієнтації.
М. В. ПОРШ: Докладчик довів, що головні держави, які можуть своїми капіталами допомогти економічно відбудувати Україну, се Англія, Німеччина й Америка. В зв'язку з цим, докладчик і прийшов до практичного висновку, що нам необхідно переглянути нашу політичну орієнтацію, яка досі була прив'язана до минулого, й збудувати її на принципах будучності.
Проф. Франкфурт помилляється, коли думає, що нам конче треба шукати порозуміння з нашими капіталістичними кругами, бо це вони повалять большевиків і прийдуть по них до влади. Больше виків повадять ті самі сили, які відграли провідну роль в революції 17 р. Повалять їх наш дядько й наш робітник, які утворять свій уряд – може соціялістичний, може коаліційний. Болтись, що Англія не схоче говорити з цим урядом, нема чого. Ідеї світової революції все-одно поховані, навіть для большевиків, а звідси висновок: істнує капіталістичний лад і на його підвалинах треба розвивати продукційні сили. Ця істина буде ясна для всякого уряду, хоч би він був і соціялістичним, а це вже шлях до порозуміння з першою ліпшою капіталістичною державою. Зрештою, була б тільки в нас територія й хоч який-не будь лад – Англія тоді буде зі всяким урядом говорити.
Що до думки, що в світі тепер панує й пануватиме англійська політика, то се думка не нова. Берлінське Посольство вже давно підносило цю думку, зазначаючи й те, що англійська політика що до Росії робитиметься через Берлін. Але до сього треба додати, що англійська політика мусить мати за собою підтримку Америки, остання ж досі не провадила виразної політики, схилячись у російських справах на сторону Франції, а в справах загальноєвропейських – на сторону Англії.
- 7 -
Об'єктивна ситуація складається тепер для нас дуже прихильно. Англія мусить стати на нашім боці з причин, які зазначив проф. Франкфурт, а Франція піде за нею, як пшла в справі визнання Балтійських Держав.
Наприкінці оратор пропонує утворити ініціативну групу, яка б займалася організацією укр. торговельно-промислових кругів закордоном. Треба утворити органи, з котрими чужоземні капіталісти могли б говорити. Наше діло тільки зорганізувати такий орган і допомогти йому ввійти в життя, по-дробиці, я що до економічного відбудування України вирішаться без нас.
Х.А. БАРАНОВСЬКИЙ гадає, що не діло це — говорити про зміну орієнтації й взагалі вирішувати політичні питання. Передумови при яких чужоземний капітал до нас піде, полягають у наших внутрішніх відносинах, себ то наскільки нам пощастиить утворити в себе добрий лад.
С.Л. ФРАНКФУРТ відповідає на се, що без вирішення політичних питань не можна говорити про притягнення чужоземних капіталів, бо треба ж вияснити, до кого капітал піде? Інакше це буде сільська політика.
Р.С. СМАЛЬ-СТОЦЬКИЙ прохає докладчика намітити конкретний план, як здійснити його проект об'єднання укр. торговельно-промислових сил закордоном. Він прохає не баритися з цею справою, бо вона має дуже велике практичне значення й може відіграти дуже велику роль.
М.Я. ШАДЛУН висловлює думку, що всі розмови про притягнення чужоземних капіталів на Україну мають зараз лише академічне значення. Чужоземний капітал піде на Україну не зразу, а помалу. З початку укр. економічний організм буде вправлятись власними силами, самотужки, потім піде на Україну закордону капіталіторговельний, а вже наприкінці — капітал промисловий.
Після коротких уваг Е.О. Соковича, М.Г. Гехтера й С.Л. Франкфурта слово бере докладчик, щоб одповісти опонентам.
С.М. Пістряк зазначує насамперед, що укр. рух по суті не був антиматеріалістичним, хоч і був соціалістичним. Російська революція взагалі не була революцією соціальною, а тільки буржуазно-демократичною. Тому порозуміння з буржуазією, яке тепер намічається, по суті не є зміною орієнтації; нема потреби миритися з буржуазією, коли не було розриву, поскільки мова мовиться не про комуністів. Що до питання, чи закінчився вже процес революції, то поскільки революція шала на меті перехід землі до селян і поскільки цей процес вже закінчився, постілький й революцію охня вважати закінченою. Наприкінці докладчик зупиняється на тій ролі, чку відгравати
- 8 -
ме Америка в дальшій долі Росії й України. Він гадає, що тепер питання
про самостійність України не стріне з боку Америки особливих перешкод.
М.В.ПОРШ резюмує висновки з докладу й дебати в двох пунктах:
1) Український уряд повинен змінити свою орієнтацію відповідно з вимога-
ми, які диктує відбудування українського народнього господарства й 2) Не-
обхідно приступити до об'єднання українських торговельних промислових сил закордоном, причім перевести їх справу мають не офіційні українсь-
кі установи, а громадські органи. Голова далі пропонує передати доклад
С.М.Пістряка, яко матеріал, до Торговельно-Фінансово-Економічної Секції,
яка для практичного здійснення конкретних пропозицій докладчика може ви-
брати особливу комісію. Зі свого боку Загальні Збори Економічної Народи
підкреслюють важність порушених у докладі ритань і звертають увагу Сек-
ції на необхідність негайного переведення в життя намічених у нім кон-
кретних заходів.
Ф.Л.КОРОЛІВ пропонує зараз обрати комісію з 5 осіб, котра при учас-
ті Посла дра Стоцького негайно виробила б проект організації укр.торго-
вельно-промислових сил закордоном.
Після формальних уваг М.Я.Шадлуна, Ф.Л.Королева, Х.А.Варановського
й О.Ф.Скорописа-Йолтуховського приймається наведена вище пропозиція
Голови Народи з тим, одначе, доповненням, що проф. С.Л.Франкфурта прохаєть-
ся подати в порушений справі свій доклад.
Засідання закривається о 8 год. вечора.
-
Militär-Politische Nachrichten.
Bericht über die russische Sowjetfront vom 12. November 8. 20
bis zum 12. Januar 1921.
Nach Friedensschluss mit Bitaunen, Polen u.a. Staaten , nach Besiegung Wrangels, Betljuras und Balachowitscha, scheinen die Bolschewiki
sich auszuruhen. Defacto bereiten sie neue Operationen vor.
Trotzdem die Armee mobilisiert wird, (tl. neuausgearbeitetem
Etat, ist sie um 60% verringert worden), sind auch in den neuen Etats
Posten von Gehilfen der Chefs der Truppenteile und der verschiedenen
Abteilun en vorgesehen, um im falle der Notwendigkeit neue Truppen-
teile zu bilden.Dieses läßt sich auch noch daraus schliessen, dass
die Offiziere und das verwaltungspersonal nicht demobilisiert werden,
sondern zur Unterstützung der Brigaden herangezogen werden. Die demo-
bilisierten Soldaten werden gleichfalls nicht nöglig entlassen
sondern in die Reserve und in die Arbeitsdrushinen überführt. In
Russland findet eine starke Agitation für den Eintritt in die Rote
Armee statt. Werbezüge mit roten Fahnen fahren im Lande umher. dar-
aus läßt sich schliessen, dass die Bolschewiki die Armee mit dem
besten material von Freiwilligen auffüllen wollen. In ganz Russland
wird offen davon gesprochen, dass noch in diesem Winter eine neue
Offensive gegen den Westen einsetzen soll.
Vor dem Frühling ist die Offensve nicht zu erwarten, da
bis dahin die Organisation der Armee noch nicht fertig ist.Aber es
werden die Wintermonate für die günstigste Zeit für einen Angriff
gegen die Polen gehalten, da man hofft, dass zu dieser Zeit in Deutsch-
land die Anhänger der II. Internationale sich erheben werden.Wie
zur Bestätigung hierzu, trafen im Osten von Minsk neue gutausgerüstet
Truppenteile der Sowjetarmee ein; ausserdem ist bekannt, dass eine
Truppenverschiebung von anderen Fronten nach dem Südwest- und den
Westfronten stattgefunden hat.
In Lettland kursieren Gerüchte über einen neuen bolschewi tischen
Einfall.Letzteres erhellt aus der Zusammenziehung von Sowjettruppen
an den Grenzen Lettland und Estlands.
DIE FRONTSTAEBE.
Nach den letzten Nachrichten war die verteilung der russischen
Sowjettruppen folgende:
1)Revolutionskriegsgrat und der Stab des Kommandeurs der West-
front !Kommandeur der Front ist der frühere Strbsrittmeister
des Generalstabs- der Offizier Tuchatschewsky.
Chef des Stabes ist K u c k).
2) Der Ausserordentliche Bevollmächtigte der Sojets der Arbei-
ter- und Bauernverteidigung für die versorgung der Armee
und der Flotte der Westfront.Der bevollmächtigte dieser Abtei-
lungen war Nikiforoff, jetzt Wolynsky.
3) Die Verwaltung zur Versorgung der Westfront.
4)Die Verwaltung der Ingenieurversorgung der Westfront
(Chef Ingenieur Lili enfeld).
5)Verwaltung der kriegswirtschaftlichen versorgung
6)Stab der Luftschiff-Flottille der Westarmee (Kommandeur der
frühere Offizier Tatarschewsko.
7)Besondere Abtei lungen. Ausserordentliche Militär-Kommission.
(Chef »Medjwedj) bei der Abteilung befinden sich ein Zug
mit besonderer Bestimmung, etwa 1000 Mann, 4 Motorräder, eine
Eskadron Kavallerie und eine Batterie.
- 2 -
B) Automobilverwaltung der Westfront, Kommandeur der frühere
Offizier L e p i n.
9) Lastauto Abteilung (47 schwere und 4 leichte)
10) Autokommando (16 leichte und 6 schwere)
11) Politische Abteilung (bei der Abteilung politische Lehr-
kurse, Politisches Institut.)
Der westliche Militärbezirk ist mit dem Stab der Westfront
verbunden. Die Reservearmee der Westfront gehört gleichfalls zum
Bestand der Westfront. Stab der Südwestfront ist in Charkow.
Stab der Südfront ist in Jekaterinoslaw. Chef der Front ist
F r m k e; er ist Mitglied der kommunistischen Partei bereits
seit 1904-5. Er hat an der Moskauer Revolution aktiv teilgenommen
und war auf lange Jahre hinaus zu schwere Arbeit verurteilt. Bei der
Februarrevolution 1917 wurde er als Vertreter Weissrusslands in den
ersten russischen Sowjet gewählt. Zur Zeit Kornilows war er Chef des
Stabes der revolutionären Streitkräfte, 1918 war er Kommandeur der
zu jener Zeit im Ural operierenden 4. Armee.
Stab der Kaukasus-Front in Rostow am Don.
VERTEILUNG DER ARMEE UND DER DIVISIONEN
Pskow: Stabd der 7. Armee (Chef früher Generalmajor S a r u b a j e w)
Stab der 1.Petersburger Territorialbrigade (das 1. und das
2.Regiment sind an der estnischen Front, das 3.Regiment in
Pskow. Stab der besonderen Baschkirisch Brigade, Stab des
1.estnischen Kav. Rgt. (800 Mann) Stab des 84. Eisenbahn-
bataillons (für inneren Dienst) Südlich von Pskow (in Ostrow)
Stab des 1.Baschkirischen Rgt. und 3 Eisenbahnzüge.
Welikije Kuli: Stab der 15. Armee (einige Abteilungen befinden sich
in Witebsk) Kommandeur K o r k. Ein Teil der Divisi-
on ist an die Südfront transportiert, wo sie anderen
Armeen zugeteilt sind. Die Armee hat zwei Divisionen
die sich im Raume von Toropow und Witebsk befinden.
Witebsk: Stab und Raum der 3. Armee. Einige Abteilungen der 15.
Armee. 3.und15. Armee zusammen zählen etwa 20 000 Mann.
Eine dieser Armeen wird aufgelöst. Im Raum von Witebsk befin-
den sich die 5.8.13. Division. Südwestlich von Witebsk
steht die 18 Division. Ausserdem befinden sich in Wi-
tebsk der Stab des 2. Kav. Rgts. (Kommandeur der 3.Armee
L a s a r e w s k y; Chef desstabes T a r a n o w s k y.
Polozk: Stab der 16. und 21. Division.
Mehiljow: Stab und Raum der 16. Armee. Zum Bestande der 13.Armee ge-
hören: Die 8.47.45. und 17. Division, von denen die 8.
Division sich in Bobrinsk befindet, die 47. in Homel,eine
in Minsk und die letzte in Mehiljow.(In Orscha ein Teil
der 17. Division). Der 16. Armee ist zugezählt der 35.Pan-
zerzug (3 Panzerautos). In letzter Zeit zählt die 25
Armee 35 - 40 000 Mann.
Homel: Stab und Raum der 8. ARMEE #4. Armee.
Kiew: Stab der 12. Armee.
Winnitza: Stab der 14.Armee.
Jekaterinoslaw: Stab und Raum der 13.Armee.
Jekaterinodar: Stab der 9. Armee.
Mineraljnye Wody: Stab der 10. Armee.
Wladikawkas: Stab der 8. Armee.
Irtusk: 5. Armee.
In Westsibirien befinden sich nur eine Division aus 9
Regimentern bestehend. Kommandeur der roten Armee in Sibirne ist
E c k.
Petrograd: 7. besondere Armee. Im ganzen zählt das rote Heer bis
10 Armeen.
- 3 - 22.1. 21.
EIN AUFSTAND IN TURKESTAN.
Im Fergana Gebiet kommen unter der örtlichen Bevölkerung
immer öfter Aufs Ende vor. Sie arbeiten im Einklang mit Wassilky
Bones. Die Aufständischen haben das Andischanskische Gebiet
überfallen, indem sie die Eisenbahn zwischen Andischan und Dusel-
jan-Abad zerstörten.Russische Offiziere arbeiten als Instrukteure
der Aufständischen.
Der Ataman der Orneburger Kosaken Dutow, der sich in China
befindet, hat seine Bereitschaft erklärt, beim Sturz des Bolsche-
wismus mithelfen zu wollen.
22.1. 21.
Laut Nachrichten aus dem Kaukasus waren Ende November an Terek
folgende aufständischen truppen tätig:
1) im Bereich von Kieljur und Mosdoka die Truppe des Obersten
Fadjuschkin, aus 8000 Kosaken bestehend, sie nahmen die
Station Prokladnaja und zwei Panzerzüge fielen in ihre Hände;
2) im Gebiet Batalpaschinsk die Abteilungen des Generals Ssultai
Kolotsch-Giroj und des Obersten Kloschbiow;
3) die Abteilung von Kosaken im Gebiet von Narsen.
Auf der Linie Wladikawkas-Grosnij gab es immer wieder Auf-
stände, die mit ungläublicher Grausamkeit unterdrückt wurden. Nach
Einnahme von Dürfern der Einheimischen haben die Bolschewiki die
Bewohner nach dem Norden vertrieben und die Dörfer mit Rotarmisten
bevölkert.
In Wladikawkas waren gar keine Rotgardisten mehr - alle
kämpften gegen die Aufständischen. Die Garnison von Wladikawkas be-
steht aus Reservisten, 16-17 jährige Beeren des Orlowschen und
Rjansanschen Gouvernements, die ganz abgerissen sind.
Im Gouvernement Stawropol kommen immer öfter Aufstände unter
den mit den beständigen Requisitionen unzufriedenen Bauern vor.
MILITÄR-POLITISCHE NACHRICHTEN AUS RUSSLAND.
1. Um in Lettland festen Fuss zu fassen, haben die Bolschewiki
der lettischen Regierung angeboten, das Eisenbahngleise von der
russischen Grenze bis nach Libau umzubauen und weiter zu machen.
Die Schienen soll die Sowjetregierung Lettland liefern. Ausserdem
erbeten sich die Bolschewisten, die Reinigung der Dünä zu unter-
nehmen. Die Unkosten sollen von der Sowjetregierung bezahlt werden.
2. Der ganze Oberlauf der westl. Düna ist von den aufständischen
Weissrussen besetzt. An der spitze stehen die Studenten der land-
wirtschaftlichen Universität von Goretz und ein Bauer, der den
Beinamen "Barch Kuisch" trägt. Zwischen Kreisk und Borisow
operieren 8000 Aufständische, die gut bewaffnet sind und M G's
und Geschütze haben. Diese Truppen, die unter der Losung "Hoch die
unteilbare und unabhängige weissrussische Republik" vorgehen,
haben die Stadt Borisow besetzt. Der Aufstand verbreit t sich
weit herum gegen die Bolschewisten und die Polen.
3. Die Kubansche Rada hat einen neuen Ataman gewählt, den
General Naumenko, der nach Konstantinopel kommen soll.
22.1. 21.
Über eine Spannung zwischen Sowjetrussland und China berich-
ten folgende Moskauer Nachrichten v. 16.1.
Das Volkskommissariat für Auswärtige Angelegenheiten wand
sich an die chinesische Regierung mit einer Protestnote anlässlich
- 4 -
des feindlichen Vorgangs chinesischer Behörden gegenüber dem Centralverband in der Mongolei. In Urga haben die chinesischen Behörden alle Wertsachen des zentralverbandes sich angeeignet, die Pferde weggenommen, den Geldschatz erbrochen, die Kasse mit mehreren Millionen Rubel an sich genommen und verschiedene An- gestellte des Zentralverbandes getötet. An der Grenze von Turkestan besetzten chinesische Behörden Rütgebiet. Beim Fluss Utkud hindern die Behörden die Bevölkerung daran, dass sie das Wasser des Flusses zur Bewässerung der Felder benutzen. In ihrer Note erklärte die Räteregierung, sie sei davon überzeugt, dass die chinesische Regierung die nötigen Maßnahmen zur Beseitigung ähnlicher Zwischenfälle treffen und alle stattgefundenen Fälle untersuchen werde.
21. 1. 21.
Helsingfors, 18.1.
Nach den letzten erhaltenen Nachrichten sind grosse antibolschewistische Bewegungen in Kiew im Gange. Am 10 Januar haben sich die meuternden Soldaten der ukrainischen Roten Armee, denen sich die Arbeiter und Eisenbahner angeschlossen haben, durch einen Überfall des Arsenals und der Umgebung der Stadt bemächtigt. Die Kommissare und zahlreiche Sowjetbeamte flohen nach Bachmatsch, nördlich von Kiew wo sie die Verstärkungen erwarten, die von der Moskauer Regierung ausgesandt sind, um die Lage wieder herzustellen.
Gleichzeitig veröffentlichte die Moskauer Sowjetpresse eine Reihe von Nachrichten über die Tätigkeit der Roten Truppen im Abschnitt Semiretschins in Turkestan gegen aufständische Banden, die wohl bewaffnet sind und hartnäckigen Widerstand leisten. Mehrere Dörfer wurden im Verlauf der Kämpfe zerstört.
21. 1. 21.
Für den Fall eines Friedensschlusses zwischen Polen und Sowjetrussland wird das künftige Personal der Sowjetmission bereits genannt. Sowjetgesandter soll Joffe werden, Gesandter der Sowjetukraine - Manuilsky oder Masurenko: Gesandtschaftssekretär - Tomilsky oder Gurewitsch, Militärtatsache Sytin oder Guriewitsch.
20.1. 21.
1)
In russischen Kreisen geht das Gerücht, Kopp würde demnächst von der deutschen Regierung offiziell anerkannt werden und in das russische Botschaftspalais übersiedeln. Eine Besichtigung der Räumlichkeiten haben bereits stattgefunden.
20.1.21.
Die diplomatische Verbindung zwischen Persien und Sowjetrussland wurde aufgenommen. Als Vertreter Russlands geht ein gewisser Rotstein nach Teheran.
20.1.21.
Warschau 17.1.
Der polnisch-österreichische Handelsvertrag vom 17.3.20 wurde ergänzt. Polen führt nach Oesterreich aus: 81 000 Tonnen Kohlen, 10 000 Petroleum, 150 Waggons frische Eier und 8000 Zent
5 -
Zentner Holz. Diese Waren müssen von amtlichen Verkaufsstellen der polnischen Regierung gekauft werden.
Österreich führt nach Polen aus: 400 t Sprengstoffe für Gruben, Öl, technisches Material für die Petroleumsindustrie, 250 t Stahl, 40 t Eisen, 1000 t. Apparate Maschinen und Werkzeug für Gruben und Fabriken, 100 t. Kupfer, 35 Lokomotiven 550 Waggons, elektrotechnisches Material für 40 Millionen polnische Mark, 100 t Druckpapier, chemische Erzeugnisse, Leder u.s.w.
Österreich repariert 500 polnische Lokomotiven. Die dann nötige Kohle ist in der aus Polen eingeführten einbegriffen.
19.1.21.
Der Vertreter der antilischen Regierung in Moskau Abduracman Bey reiste am 16.1. von Moskau nach Afghanistan. Der afghanische Gesandte in Moskau Machomet Chan benachrichtigte den Gouverneur von Herat von dieser Reise und bittet den türkischen Gesandten zu unterstützen.
18.1.21.
Gutschkow ist nach Amerika gereist und soll sich von dort später nach Ostasien begeben. Seine Reise steht in Verbindung eines internationalen Planes zur Bekämpfung des Bolschewismus
Die internationale Polizei zur Abwehr der bolschewistischen Propaganda ist anscheinend schon organisiert und Deutschland ist auch an ihr beteiligt. Der Plan einer milit. Intervention in Russland besteht bei der Entente weiter fort und soll evtl. auch mit Hilfe Deutschlands (in Anlehnung an den Hoffmanschen Plan) durchgeführt werden. Die Hauptschwierigkeit bietet nur noch die Finanzierung des Unternehmens. Die Reste der Wrangeltruppen werden für diese bevorstehende Aktion umorganisiert.
Wrangel persönlich wird ausscheiden. Es ist kaum zu erwarten, dass die Vorbereitungen einer grosszügigen internationalen militärischen Aktion vor Ablauf von 6-7 Monaten beendet sein werden. In massgebenden Ententekreisen herrscht die Absicht, dass die Bolschewiki Polen nicht angreifen werden und dass vor dem Spätsommer keine Ergebnisse eintreten werden, die eine schnellere Aktion gegen Russland erforderlich machen würden.
17.1.21.
Riga 15.1.
Die Proklamation der westruthenischen Sowjetrepublik wird in nächster Zeit erwartet. Diese Republik wird unter anderem die Bezirke von Smolensk und Witebsk miteinschliessen und wird ein Bundesstaat Sowjetrussland sein. 20 solcher föderativer nationaler Republiken sind schon durch die Sowjetregierung organisiert worden
17.1. 21.
Die allgemeine Lage in Polen verschlimmert sich zusehends. Von patriotischer Begeisterung ist nichts mehr zu spüren. Die Arbeiterschaft ist entschieden gegen die bürgerliche Regierung und wünscht Einführung des Sowjetsystems. Besonders lebhaft treten die Eisenbahner für die Sowjet ein. Bekanntlich haben die Bolschewiki mit besonderem Nachdruck unter den Eisenbahnern Propaganda getrieben. Die Regierung hat sich gespalten und zwar in Anhänger und Gegner eines Krieges mit Sowjetrussland. Die Bauernschaft
- 6 -
wünscht den Frieden erhalten zu wissen. Die Arbeiter sind für
den Krieg, um durch die sicher zu erwartende Niederlage der
polnischen Armee, dem Proletariat zum Siege zu verhelfen.- Die
Armee ist vollkommen demoralisiert; die Desertionen erreichen gere
rägezu phantasiastische Ziffern. Die Soldaten verkaufen militä-
rische Bekleidungsstücke und Waffen. Polen bietet ungefähr das-
selbe Bild wie Russland zu Beginn 1918
14.1. 21.
Die bessarabische Regierung, an dessen Spitze Majewsk steht,
befindet sich z.Zt. in Shmerinka samt der bessarabischen Stosstrup
pe, die aus bessarabischen Flüchtlingen formiert wurde, die
Truppe wird von Ditschenskul kommandiert. An der polnischen Front
werden polnische rote Truppenteile, die der Bjelostoker Regie-
rung unterstellt sind, zusammengezogen. Im Norden an der lett-
schen Grenze hat sich eine Regierung Stutschka gebildet, in
Jamburg wird die 5. internationale Division formiert, die sich
zumeist aus lettischen Kommunisten, aber auch aus Deutsch-Halten,
die nach Sowjetrussland flüchteten, zusammengesetzt. Im allgemei-
nen erinnert die Lage an den Vormarsch Piatakows gegen die Petl-
hua Ukraine nach dem Sturz des Hetmans. Man rechnet in Sowjet-
kreisen mit Bestimmtheit darauf, dass es im Frühling zu einem
Kriege kommen wird.
14.1. 21,
Streiflichter auf die Art der russischen Demobilisation wirft
ein Referat auf einer Sitzung der Moskauer parteilosen Konferenz
am 8.1., in welchem gesagt wird:
Viele werden auf fristlosen Urlaub entlassen, d.h., wenn
es nötig ist, werden sie wieder einberufen. Der fristlose Urlaub
kann zur Entlassung führen, das hängt von der jungen Armee Genera-
tion ab. Wünschest Du eine endgültige Entlassung, so sorge zu
Hause dafür, dass die jungen Leute nicht desertieren. Damit
hilfst Du der Rätemacht. Auch im Rücken der Front muss der Bauer
den Familien der Rotgardisten helfen.
Die Frage des kurzfristigen Urlaubs für die in Heeresdienst
verbleibenden ist abschlägig entschieden worden, weil dadurch
Verkehrsstöckungen entstehen würden, welche die Rückkehr der
Entlassenen hindern würde.
Die südosteuropäischen Staaten
Oktober - Dezember 1920.
ALLGEMEINER ÜBERBLICK.
Wirtschaftliche Isolierung ist das Kennzeichen des wirt-
schaftspolitischen Zustandes der südosteuropäischen Staaten seit
ihrer Neubildung. Die Isolierung findet ihren Ausdruck in der gegen-
seitigen Absperrung der Grenzen.
Die politische Grundlage dieses Zustandes ist die Zerteilung
des europäischen Südostens nach dem Nationalitätenprinzip.Daneben
finden sich noch weitere Gründe:
Die wirtschaftlichen Kräfte der einzelnen Staaten sind
durch den inneren Aufbau gebunden, Rechtsgrundlagen für den gegen-
seitigen Verkehr fehlen noch, das traditionelle politische Misstrau-
en, das die Völker der österr.-ung. Monarchie und des Balkans schon
vor dem Kriege in Spannung hielt, kommt bei Sicherung der Beute aus
dem Krieg verstärkt zum Ausdruck.
Andererseits macht die trostlose Eisenbahnlage der meisten
Staaten und das Darniederliegen des Donauverkehrs jeden grosszügi-
gen Durchgangsverkehr unmöglich.
Diese Isolierung bringt nicht nur im Südosten das Wirt-
schaftsleben zur Erstarrung, sondern erschwert auch den Wirtschafts-
verkehr mit Mittel- und Westeuropa.
Die wenig gemilderte Fortsetzung der wirtschaftlichen Blok-
kade kam besonders gegenüber den ehemaligen Verbündeten Deutschlands:
Österreich, Ungarn und Bulgarien, zum Ausdruck. Erst in den letzten
Monaten trat eine gewisse Lockerung dieses Zustandes ein.
Mit Österreich, von dem keine Kraftäusserung mehr zu be-
fürchten ist, traten zuerst Tschechen, Serben, dann die Rumänen in
wirtschaftliche Beziehungen, die möglicherweise mit politischen Zu-
geständnissen Österreichs an die Kleine Entente verknüpft waren. Die
Aufnahme von Wirtschaftsbeziehungen mit dem militärischem schlag-
fertigen Ungarn und dem immer noch misstrauisch beobachteten Bul-
garien gestaltet sich schwieriger.
Andererseits schufen die Staaten der Kleinen Entente,
Tschechoslowakei, Südslawien, Rumänien, eine Art höherer wirtschaft-
licher Einheit.
Griechenlands wirtschaftlicher Schwerpunkt liegt auf der
See. Das Hinterland seiner Häfen an der mazedonischen und thrazische
Küste ist aber noch in wirtschaftlicher Erstarrung.
Deutschland schloss Wirtschaftsverträge mit Österreich,
Ungarn und der Tschechoslowakei. Die Verträge mit Österreich und
Ungarn bedeuten eine Erneuerung der Rechtsgrundlagen des Wirtschafts-
verkehrs unter Anpassung der früheren Handelsverträge mit den ehe-
maligen Verbündeten an die jetzigen Verhältnisse. Der Vertrag mit
der Tschechoslowakei ist der erste Versuch Deutschlands, mit einem
der Entente verbündeten Staate auf der Grundlage der Gleichberech-
tigung in geregelte Beziehungen zu treten. Alle bisher geschaffenen
wirtschaftlichen Vereinbarungen sind aber mehr oder weniger Wünsche
geblieben; denn das wirtschaftliche Leben kann noch nicht in seinen
natürlichen Bahnen pulsieren.
Um dem auf die Dauer unhaltbaren wirtschaftlichen Kampfzu-
stand ein Ende zu setzen, regte die amerikanische Sektion der Re-
parations-Kommission in Wien den Gedanken an, die südosteuropäischen
Staaten mit Polen, Deutschland und Italien an einem Beratungs-
tisch zu vereinigen. Eine mitteleuropäische Wirtschaftskonferenz,
die nur auf Handel, Verkehrswesen, Finanzen, Großindustrie und
Bankwesen sich beschränkt, soll Voraussetzungen und Möglichkeiten
eines wirtschaftlichen Zusammenarbeitens der südosteuropäischen
- 2 -
Staaten unter sich und mit Mitteleuropa prüfen. Ob die Überwindung
aller Widerstände der auseinander strebenden Staaten gelingt, ist
fraglich.
Die Erweckung des Wirtschaftslebens im Südosten ist eine
europäische Frage. Wirtschaftliche Gründe drängen nach einer höheren
Einheit, die über der jetzigen Vielheit der südosteuropäischen Staa-
ten steht, politische Gegensätze lassen die Erreichung dieses Zie-
les fast unmöglich erscheinen.
Die Grossmächte der Entente gingen daran, wirtschafts
politische Einflussgebiete im Südosten Euro-
pas sich zu sichern.
Frankreich wählt Ungarn als Feld seiner Betäti-
gung. Französisches Grosskapital suchte die ungarischen Bahnen in
seine Gewalt zu bringen. Die beherrschende Lage des ungarischen
Eisenbahnnetzes sollte ausgenützt werden, um den Verkehr innerhalb
Südosteuropas, wie zwischen dem Westen und den nahen Orient zu
überwachen.
Der Plan Frankreichs, sich eine wirtschaftliche Monopolstel-
lung zu verschaffen, scheiterte an dem Einspruch Englands.
Englands Interessen erstrecken sich auf Seeherrschaft
und den Weg nach dem Orient, also auf Griechenland, die Meerengen,
die rumänische Küste mit ihrem ölreichen Hinterland, die rumänische
Flotte und den Donauweg.
Die Zukunft der Donau, die künftig von der Mündung bis
Ulm internationalisiert ist, wird der internationalen Donaumissi-
sion anvertraut. Deren engerer Ausschuss tagt jetzt schon unter
englischer Leitung.
Grosse Pläne knüpfen sich an den Donauweg. Deutschland be-
gann mit den Vorarbeiten für den Großschiffahrtsweg Rhein - Donau.
Die Tschechoslowakei beabsichtigt, Elbe-Oder mit der Donau zu ver-
binden. Südslawien will eine leistungsfähige Bahn von der Donau
nach der südalmatinischen Küste legen, um seinen südalmatischen
Häfen ein produktives Hinterland zu geben. Rumänien vermehrt die
Erdölleitungen von den transsylvanischen Alpen nach den Donauhäfen.
Englisches Finanzkapital steht hinter dem Plan, die Donau bis Post
für Seeschiffe fahrbar zu machen. Englisches Kapital beherrscht die
drei grössten Donaudampfschiffahrt-Gesellschaften. England sichert
sich durch eine Marinokommission, die das Kommando der rumänischen
Flotte führt, die Überwachung der Donaumündung.
Die Adriafraße wurde durch den Vertrag von Ra-
pallo gelöst.
Italien ist von dem seiner Ostflanke drohenden Druck
befreit. Es errang militärische Vorteile: starke, natürliche Gren-
zen und die für Beherrschung der Adria wichtigsten Inseln. Giolitti
verzichtete in weiser Mäßigung auf das norddalmatinische Gebiet
und verhütete dadurch die Zersplitterung der militärischen Kraft
Italiens.
Südslawien brachte Opfer im Interesse seiner nationalen Ei-
nigung. Es rechnet mit der Hilfe der Zeit, mit dem Drang des serbi-
schen Volkes nach Westen, mit der jetzt schon einsetzenden Slawi-
sierung des italienischen Grenzgebietes.
Italien sieht den wirtschaftlichen Erfolg des Vertrages da-
rin, dass es Südslawien als Durchgangsland für den italienischen
Wirtschaftsverkehr nach den Küsten des Ägäischen und Schwarzen Mee-
res betrachten kann. Die Annäherung an Ungarn bezweckt die Ausdeh-
nung des wirtschaftspolitischen Einflussgebietes noch weiter nach
Osten.
Ein weiteres politisches Ergebnis des Vertrages von Rapallo
scheint die Annäherung Italiens an die Kleine Entente zu sein, nicht
um dieses Staatsystem der Gefolgschaft Frankreichs zuzuführen,
sondern um die Stellung Italiens gegenüber Frankreich zu stärken.
Die Kleine Entente hat in ihren Grundlagen und
in ihrer Zusammensetzung keine Änderung erfahren. Der Versuch der
französischen Politik, die Kleine Entente auf der Grundlage der un-
bedingten Unterstützung Frankreichs fester zusammenzuschweissen und
zu erweitern, mißlang.
- 3 - 398
Die diesem Zweck dienende Rundfahrt des rumänischen Ministers des Äussern, Take Jonescu, in den Hauptstädten der Grossen Entente,
dann in Prag, in Warschau, Belgrad und Athen blieb ohne Erfolg.
Polen lehnte seinen Eintritt in die Kleine Entente ab mit
Rücksicht auf den unausgetragenen Streit um Teschen, Griechenland
behieilt sich freie Hand vor, zeigte aber Neigung, mit Rumänien gegen
Bulgarien sich zu verbinden.
Bulgarien bemühte sich bisher vergeblich um Anschluß.
Die Aussichten für einen Donaubund unter
habsburgischer Spitze sind schlecht. In Österreich und Ungarn bestehen starke Gegenströmungen gegen eine Vereinigung beider Länder unter Habsburg. Die Versuche, Bayern vom Reich abzusplittern, bleiben erfolglos. Tschechen und Serben drohen mit
Krieg für den Fall der Wiederrichtung der ehemaligen österreich-ung.
Monarchie in neuer Form.
Die griechische Königsfrage spielt in ihren Auswirkungen vor allem in das Gebiet der Mittelmeer- und Orientpolitik hinüber. Auch hier tritt der Interessengegensatz der europäischen Grossmächte der Entente zutage. Türken und Griechen sollen gegeneinander ausgespielt werden. England und Italien scheinen sich mit der Rückkehr des Königs abzufinden, Frankreich steht dem König Konstantin ablehnend gegenüber. Frankreich empfindet die Rückkehr des Königs als einen Schlag gegen das französische Prestige im Orient, und befürchtet eine Bedrohung der französischen Stellung in Kleinasien durch den König.
Die äussere Politik Griechenlands wird auch unter dem neuen Herrscher nicht wesentlich sich ändern. Ob die Behauptung der jetzigen Grenzen des Reiches möglich ist, wird von der Haltung des Heeres abhängen.
Die Zuteilung von Grenz-Jäger-Bataillonen auf Rädern zu grösseren Kavalleriekörpern ist für den Kriegsfall beabsichtigt.
Besondere Gebirgsbrigaden bestanden bisher, werden aber aufgelöst.
Die Stärke der Infanterie-Brigaden ist ungleichmässig, ein Ausgleich bei fortschreitender Organisation möglich. Die Verminderung der auffallend starken S.J.D.wird, wie anzunehmen,
nach Aufstellung der 8. J.D. erfolgen.
c) Kavallerie.
12 Kavallerie-Regimenter Nr. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11,
10, 14, 19.
Das Kavallerie-Regiment hat 6 Reiter-, 1 M.G.-Sek., 1 Pionier-, 1 Telegraphen-Etz. Jedes Korps ist eine Kav.-Brigade unterstellt, dem I. Korps ausserdem die Kav.-Div.Nr. 3.
Die bestehenden 4 korps-Kav.-Brigaden sollen im Laufe der nächsten 6 Jahre verappelt und zu den Kav.-Divisionen Nr. 1, 2, 4, 5 angebaut werden. Die neuen Kavallerie-Regimenter sollen die fehlenden Nummern zwischen 1 und 20 erhalten.
d) Artillerie.
Die Organisation der Artillerie ist noch nicht abgeschlossen
1. Feldartillerie.
Die bestehenden 8 Feldart.-Brig.-Kommandos sollen entsprechend der Zahl der Inf.-Div. auf 12 erweitert werden. Nach Abschluss der Organisation wird jede feldart.-Brig. im Frieden aus
-4-
TSCHECHOSLOWAKI.
Militärisches.
Anlage 1.
a) Höhere Kommandobehörden.
Ministerium für nationale Verteidigung mit Generalinspektion der Armee, Generalstab,
Inspektionen der Waffen und des Militär-Erziehungs-und
Bildungswesens 4 Korps Kommandos Nr.I–IV,
12 Inf.=Div.=Kommandos Nr. 1–12 (Nr.8 in Aufstellung),
24 Inf.=Brig.=Kommandos Nr. 1–24 (Nr. 15 und 16 in Aufstellung),
1 Kav.=Div.=Kommando Nr. 3,
6 Kav.=Brig.=Kommandos Nr. 1,2,4,6,7,8,
6 Feldart.=Brig.=Kommandos Nr. 1,3,4,5,6,8,
3 schw.Haub.=Brig.=Kommandos Nr. 16,17,20,
3 Geb.Art.=Brig.=Kommandos Nr. 9,11,15
3 schw. Art.=Gruppen=Kommandos Nr. 10,11,12
1 Spezial-Art.=Brig.=Kommando Nr. 123.
b) Infanterie.
48 Infanterie=Regimenter Nr. 1–48, je 3 Bataillone
(12 Komp.) und 1 M.G.=Komp.,
4 Gebirgs-Infanterie-Regimenter Nr. 1–4
4 Feldjäger=Regimenter Nr. 151, 154, 159, 162,
Geb.=Inf.=und Feldjäger=Regimenter zu je 4 Batl.(16 Komp.)
und 1 M.G.=Komp.,
10 Grenz-Jäger=Bataillone gerade Nr. 2–20, je 4 Komp.
Die Zuteilung von Grenz-Jäger-Bataillonen auf Rädern zu grösseren Kavalleriekörpern ist für den Kriegsfall beabsichtigt.
Besondere Gebirgsbrigaden bestanden bisher, werden aber aufgelöst.
Die Stärke der Infanterie-Brigaden ist ungleichmässig, ein Ausgleich bei fortschreitender Organisation möglich. Die Verminderung der auffallend starken 4.J.D.wird, wie anzunehmen, nach Aufstellung der 8. J.D. erfolgen.
c) Kavallerie.
12 Kavallerie=Regimenter Nr. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11,
13, 14, 19.
Das Kavallerie-Regiment hat 6 Reiter-, 1 M.G.Besk., 1 Pionier=, 1 Telegraphen=Zug. Jeden Korps ist eine Kav.=Brigade unterstellt, dem I.Korps ausserdem die Kav.=Div.Nr. 8.
Die bestehenden 4 Korps-Kav.-Brigaden sollen im Laufe der nächsten 4 Jahre verdoppelt und zu den Kav.=Divisionen Nr. 1
2, 4, 5 ausgebaut werden. Die neuen Kavallerie-Regimenter sollen die fehlenden Nummern zwischen 1 und 20 erhalten.
d) Artillerie.
Die Organisation der Artillerie ist noch nicht abgeschlossen
1. Feldartillerie.
Die bestehenden 6 Feldart.=Brig.=Kommandos sollen entsprechend der Zahl der Inf.=Div. auf 12 erhöht werden.Nach Abschluss der Organisation wird jede Feldart.=Brig.im Frieden aus
-5-
l F.K.= und l F.H.=Regiment bestehen. Die Feldart.=Brig.-Komman-
dos unterstehen zurzeit noch den Korps, und werden den Divisio-
nen von Fall zu Fall zugeteilt. Ihre spätere Unterstellung unter
die Inf.=Div. ist anzunehmen.
Die 12 F.K.=Regimenter Nr. 1–12 je 4 Batterien zu je 4
Geschützen, und die 12 F.H.=Regimenter Nr. 51–62, je 4 Batterien
zu je 4 Geschützen, sind zum Teil noch nicht vollständig aufge-
stellt. Stämme sind für alle Batterien vorhanden.
2. Gebirgs-Artillerie.
Die Geb.=Art.=Brig.-Kdos. sind zurzeit noch mit den Feld-
art.=Brig.-Kdos. vereinigt und unterstehen wie diese den Korps,
und zwar: Geb.=Art.=Brig.-Kdo.ll, vereinigt mit dem Feldart.=
Brig.=Do. 5, dem II. Korps, Geb.=Art.=Brig.=Kdo. 15, vereinigt
mit dem Feldart.=Brig.=Kdo 3, dem III. Korps.
Die Organisation ist bis auf wenige Batterien, die den
planmässigen Friedensstand noch nicht erreicht haben, durchge-
führt.
Die beiden Geb.=Art.=Regimenter 201 und 202 (je 6 Batterien)
waren bisher den Gebirgs=Brigaden, die aufgelöst werden, ange-
gliedert. Die Zuteilung je einer der 12 Geb.=Art.-Abteilungen
Nr 251 – 262 (je 2 Geb.=K., l Geb.=H.=Batt.) zu jeder Inf.=Div.
scheint beabsichtigt gewesen zu sein.
Organisatorische Änderungen werden sich durch die Aufstel-
lung der Infanterie=Begleit=Artillerie, die aus der Gebirgs=
Artillerie hervorgeht, ergeben.
3. Infanterie=Begleit=Artillerie.
Die Organisation liegt noch in den Anfängen.
Die Infanterie=Begleit=Artillerie wird durch die Infantrie=
Begleit=Artillerie=Abteilungen Nr. 260 – 264 aufgestellt. Diese
Abteilungen gehen aus den Gebirgs-Artillerie-Abteilungen glei-
cher Nummer hervor. Die bisher fehlenden Abteilungen 263 und
264 werden möglicherweise aus einem der beiden Gebirgs=Artille-
rie-Regimenter gebildet.
Die Aufstellung der Infanterie=Begleit=Artillerie erfolgt
für das ganze Heer durch diese 5 Abteilungen. Sie übernehmen die
artilleristische Ausbildung, verwalten das gesamte Gerät für
Frieden und Krieg und sorgen für Ersatz. Ihrem Wesen nach sind
sie Rahmenformationen für Ausbildung und Ersatz.
Jedes Infanterie=Regiment und jedes feldjäger-Regiment soll
einen Infanterie-Geschützzug zu 3 bezw. 4 Halbzügen zu je 2 Ge-
schützen erhalten.
Nach Abschluss der artilleristisch-technischen Ausbildung
werden die Infanterie-Geschützzüge den Infanterie=bez. Feld-
jäger-Regimentern überwiesen und diesen unterstellt. Die Gefechts
ausbildung der Begleit=Artillerie ist Aufgabe der Infanterie.
Zur Unterstützung in der Ausbildung werden der Infanterie
und den höheren Kommandobehörden Spezialisten zugeteilt, und
zwar: dem Inf.=Regts.=Kommandeur der Kommandeur des Inf.= Ge-
schützzeuges, dem Inf.=Brig.=Kommandeur der Artilleriereferent,
dem Artillerieführer der Division der Art.=Brig.-Offizier für
Inf.=Begleit=Artillerie, dem Korps-Kommando der Korps-Stabs=
Offizier für Inf.=Begleit=Artl.
4. Reitende Artillerie.
Die beiden reitenden Artillerie-Abteilungen 401 und 402
unterstehen noch den reitenden Art.=Brig.=Kdo. Nr. 2. Dessen
Umwandlung in ein Feldart.=Brig.=Kdo. und die Angliederung der
reitenden Abteilungen an Feldart.=Brigaden ist geplant. Die
reitende Artillerie soll um drei weitere Abteilungen gleichlau-
fend mit der geplanten Vermehrung der Kavallerie verstärkt wer-
den.
-6-
5. Schwere Artillerie.
Die Organisation ist noch nicht abgeschlossen.
Die schwere Artillerie untersteht im Frieden den Korps.
a) Schwere Haubitzen-Abteilungen.
10 schwere Haubitzen-Abteilungen Nr. 101 - 105 und 107 - 111, je 2 Batterien zu je 4 Geschützen, sind in 3 schwere Haubitzen-
Brigaden Nr. 16, 17, 20 zusammengefasst. Die Aufstellung weiterer 2 Abteilungen und eines Brigade-Kommandos ist geplant. Die Zuteilung einer Abteilung zu jeder Inf.-Div. ist für den Kriegsfall vorgesehen. Die Abteilungen entsprechen nach Wirkung und Beweglichkeit den schweren Feldhaubitzen-Bataillonen der deutschen Kriegsdivisionen.
b) Spezialartillerie.
Die Sonderbrigade Nr. 123 umfasst 3 Abteilungen:
Nr. 151 - 4 Batt. 10,4 cm=K. zu je 2 Geschützen,
Nr. 152 - 2 Batt. 12 cm=Universalgescütze zu je 4 Ge-
schützen,
Nr. 153 - 4 Batt. 18 cm=K. zu je 2 Geschützen.
Die Brigade scheint als pferdebespannte Heeresartillerie-Gruppe gedacht, die nach Bedarf Inf.-Div. zugeteilt wird.
6. Flakartillerie.
Die gesamte Flakartillerie ist automobilisiert.
Sie umfasst 3 schwere Flakabteilungen Nr. 1-3 zu je 6 Batterien zu je 6 - 12 cm. schweren Flak.
Jeder schweren Flak-Abteilung ist eine leichte Flak-Abteilung zu je 2 Batterien zu je 6-8 cm=Flak angegliedert.
Die Gesamtzahl der Batterien beträgt 24.
7. Minenwerfer.
3 schwere Minenwerfer-Abteilungen Nr. 1 - 3 und 3 Minenwerfer-Abteilungen Nr. 351 - 353 sind den General-Inspekteur der Artillerie unmittelbar unterstellt.
Die Minenwerfer-Abteilungen sollen künftig Feldart.-Brigaden unterstellt werden. Es ist anzunehmen, dass im Kriegsfall entsprechend der Organisation der ehemaligen k.u.k. Armee der Divisions-Artillerie eine Minenwerfer-Batterie angegliedert wird.
Pioniere.
Das I. Korps verfügt über 1 Genie-, 2 Pionier-, 2 Sapp.-Bataillone, das II. über 2 Genie-, 3 Pionier-, 2 Sapp.-Bataillone, das III. über 1 Genie-, 2 Pionier-, 3 Sapp.-Bataillone,
das IV. über 1 Genie-, 4 Pionier-, 5 Sapp.-Bataillone.
In der alten österr.-ung. Armee waren die Pioniere besonders im Feldpionierdienst, die Sappeure im Festungspionierdienst ausgebildet.
Die Genie-Bataillone scheinen technische Spezialformationen mit Sonderausrüstung zu sein.
Die Zahl der Brückentrains entspricht der Zahl der Inf.Div.
Die Ausstattung mit Scheinwerferzügen ist reichlich.
-7-
Luftstreitkräfte.
Die Organisation der Fliegertruppe wurde im Frühjahr dem
französischen Oberst Gerard übertragen. Beabsichtigt war die
Aufstellung von 30 Fliegerkompagnien mit 1350 Flugzeugen.
Im Herbst lieferte die heimische Flugzeugindustrie die
ersten militärischen Flugzeuge. Die Fliegerwaffe ist technisch
und organisatorisch noch in der Entwicklung.
Ballonkompagnien in nicht bekannter Zahl wurden errichtet.
Nachrichtentruppen.
Die Organisation scheint noch in der Entwicklung zu sein.
Bekannt ist für jede Inf.-Div. 1 Telegr.-Komp.
Fahrtruppen.
5 Trainbataillone Nr. 1–5, je 1 beim I., II., III.Korps,
2 beim IV. Korps.
An Kraftfahrtruppen ist bisher bei jeder Inf.=Div. 1 Kraft-
fahr=Komp. aufgestellt. Im ganzen sollen 15 Kraftfahr-Komp. zu
je 150 Kraftfahrzeugen errichtet werden.
Für den Kriegsfall ist die Aufstellung eines freiwilligen
Kraftfahrkorps (Personenkraftwagen) und eines freiwilligen Mo-
torfahrerkorps vorgesehen.
Das dem I. Korps unterstellte Elektro-Bataillon ist eine
aus 12 Stam mzügen bestehende Kraftfahr-Formation zur Einrichtung
und Bedienung elektrischer Licht- und Kraftanlagen.
Das friedensheer zeigt den Charakter eines sehr erweite-
rungsfähigen Rahmenheeres. Die grosse Zahl der Verbände verrin-
gert zwar die Frontstärke und erschwert die kriegsmässige Aus-
bildung. Dieser Nachteil fällt aber für die nächste Zeit weniger
ins Gewicht, weil genügend kriegserfahrene, ältere Jahrgänge vor-
handen sind. Andererseits erleichtert die grosse Zahl der Stämme
die Mobilmachung und die Aufstellung zahlreicher Feldformationen,
für die etwa 1 Million Wehrpflichtiger zur Verfügung steht.
Organisatorische Änderungen im einzelnen sind auch
weiterhin zu erwarten.
Die Kampfkraft der Infanterie stützt sich auf das I.M.G.
Die Bedeutung d r schw. M.G. ist zurückgetreten, nur mehr das
Regiment verfügt über 1 M.G.Komp.
Die Ausstattung mit Artillerie ist reichlich. Die Unter-
stellung der Div.=Artillerie (F.k., F.H. schw.F.H.) unter das
Korps ist nur vorübergehend.
Die Masse der schweren Artillerie bildet die Korps=Artille-
rie; bemerkenswert ist, dass diese völlig mit Kraftzug ausgerüs-
tet ist.
Der Rückstand in der Organisation der Artillerie hat seinen
Grund in dem teilweise noch bestehenden Mangel an artilleristi-
schem Gerät. Dieser wird durch die angestregte Tätigkeit der
heimischen Rüstungsindustrie und durch die Unterstützung von
seiten Frankreichs in absehbarer Zeit behoben sein.
Auffallend ist die Stärke der Kavallerie, die im Laufe der
nächsten vier Jahre auf 5 Kav.=Div.gebracht werden soll. Die
Eigenart möglicher Kriegsschauplätze – die polnisch-norddeutsche
Tiefenebene, die Niederungen der Donau und Theiß – die minderwerti-
ge Bewaffnung der Heere der Nachbarstaaten und die Erfolge grö-
sserer Kavalleriekörper in den polnisch-russischen Kämpfen mögen
hierfür mitbestimmend gewesen sein.
Der Aufbau der Luftstreitkräfte und Kraftfahrtruppen auf
einer schon im Frieden zahlenmässig starken Grundlage entspricht
-8-
neuzzeitlichen Forderungen. Auch hier werden die Mängel der tech-
nischen Ausrüstung mit französischer Hilfe in nicht zu langer Zeit
ausgeglichen sein.
Vermutliche Verteilung des Friedensheeres.
Anlage 1.
I. Korps Prag J.D. 1 Prag }
J.D. 2 Pilsen } Nordwestböhmen
J.D. 3 Prag?
II. Korps Leitmeritz J.D. 3 Leitmeritz } Nordböhmen
J.D. 4 Königgrätz {
III. Korps Brünn J.D. 5 Budweis }
J.D. 6 Brünn } Südböhmen
J.D. 7 Olmütz } Mähren
J.D. 8.Troppau? { Schlesien
IV. Korps Kaschau J.D. 9 Freiburg }
J.D.10 Besztercze-} Slowakei
bannya? } Karpatho-
J.D.11 Kaschau } Ruthenien
J.D.12 Ungvar }
Ersatz des Friedensheeres.
Am 12. Oktober rückten die für das Friedensheer bestimmten
Rekruten bei ihren Truppenteilen ein.
Auf Grund des Wehrgesetzes werden zur aktiven Dienstleistung
in Jahr 1920 herangezogen:
A. Freiwillige.
B. Die ausgehobenen Angehörigen der drei stellungspflichti-
gen Jahrgänge 1900, 1899, 1898, und zwar
a) jene des Jahrganges 1900 auf die Dauer von 2 Jahren
b) jene des Jahrganges 1899:
1. falls ihr schon geleisteter aktiver Dienst ein
Jahr nicht übersteigt, auf 14 Monate,
2. sonst auf 1 Jahr,
c) jene des Jahrganges 1898 auf 1 Jahr aber nur, falls
ihr schon geleisteter aktiver Dienst 1 Jahr nicht
übersteigt.
C. Falls hierdurch der Friedensstand nicht erreicht wird,
ausnahmsweise Angehörige des Jahrganges 1897 oder älterer Jahr-
gänge bis 1892 einschliesslich, falls ihr schon geleisteter akti-
ver Dienst 6 Monate nicht übersteigt.
Der Zahl nach sind die drei Jahrgänge 1900, 1899, 1898 im
Friedensheer ziemlich gleichmässig verteilt; vor dem 12.10. war
schon ein Teil dieser Jahrgänge als landsturmpflichtig einberufen
worden.
Jahrgang 1900 am 12.10. eingestellt 30 000, vor 12.10. einge-
stellt 18 000
-9-
(unausgebildet) (ausgebildet)
Jahrgang 1899 " 18 000 " 36 000
" 1898 " 6 000 " 44 000
Die Zahl der gesetzlich zum aktiven Dienst noch verpflichteten
Legionäre soll etwa 18 000 betragen. Darüber hinaus dient eine
Anzahl freiwillig im Heere weiter. Der Rest ist entlassen.
Demobilmachung.
Die Entlassung der letzten über den Rahmen des Friedens-
heeres hinaus noch mobilen Jahrgänge 1896 und 1897 soll Ende Febru-
ar 1921 beendet sein. Erst zu diesem Zeitpunkt, der mit der been-
digung der Rekrutenausbildung des Friedensheeres zusammenfällt, ist
die Demobilmachung endgültig abgeschlossen.
Stärke.
Eine 200 000 Mann sich nähernde Heeresstärke wird auch für
die nächste Zeit anzunehmen sein.
Die Überschreitung der planmässigen Friedensstärke -
150 000 Mann (8090 Offiziere, 141 910 Unteroffiziere und Mannschaf-
ten, 30 534 Pferde) - ist dadurch begründet, daß die Demobilmachung
noch nicht beendet ist, ein Teil der aus dem fernen Osten einge-
troffenen Legionäre nicht entlassen wurde, der Stand an Offizieren
(12 000) und Unteroffizieren erhöht bleibt, und die Abwicklungs-
stellen aufzulösender Verbände noch bestehen.
Das Zahlenverhältnis der Nationalitäten im Heer soll an-
fangs Dezember folgendes gewesen sein:
Tschechen und Slowaken 110 000 Mann 59%
Ruthenen 6 000 " 3%
Polen 4 000 " 2%
Deutsche 56 000 " 28%
Magyaren 15 000 " 8%
191 000 Mann
LEGIONÄRE.
Am 13. November landete der letzte aus Wladiwostok abbe-
förderte Transport der russischen Legionäre in Triest. Damit ist
das tschechische Auslandsheer in seiner Gesamtheit in die Heimat
zurückgekehrt. 53 000 russische Legionäre wurden aus dem fernen
Osten zurückbefördert, gleich hoch, wenn nicht höher, darf die Zahl
der französischen und italienischen Legionäre angenommen werden.
Die Rückkehr der Legionär aus Frankreich, Italien und dem
Balkan begann schon im November 1918 und setzte sich weit in das
Jahr 1919 fort, der Rücktransport der russischen Legionäre aus Ost-
asien begann im Juli 1919.
Mit dem Jahr 1920 wurde die aufbauende Arbeit für das neue
Friedensheer auf der Grundlage der Verschmelzung der Legions-und
Heimattruppen eingeleitet. Diese Organisationsarbeit ging unter
Wahrung der Vorrechte der Legionäre vor sich. Diese sollten den
Kern des Heeres bilden, auf sie die Tradition der neuen, nationalen
Armee zurückgeführt werden.
Die Disziplin der französischen Legionäre wurde noch im
Jahre 1919 hervorgehoben.
- 10 -
Allmählich machte sich ein Gegensatz zwischen den russischen
und übrigen Legionären fühlbar. Die russischen Legionäre, noch
mehr als die übrigen auf Wahrung ihrer Sonderrechte bedacht, durch
den langen Aufenthalt in Sibirien in der Disziplin gelockert, und
scheinbar teilweise auch bolschewistisch beeinflusst, waren nicht
unbedingt mehr in der Hand ihrer Führer. Gewerkschaftliche Orga-
nisationen, die schon in Asien sich gebildet hatten, stellten den
Zusammenhang auch mit den entlassenen Legionären her und übernah-
men die Verfolgung der Sonderbestrebungen der Legionäre in der
Armee. Die Tätigkeit dieser Bünde griff auch auf das innerpoli-
tische Leben über und suchte dieses in national-chauvinistischem
Sinne zu beeinflussen, sehr zum Schaden der Disziplin des Heeres
und des gedeihlichen Zusammenlebens der Nationalitäten im Staate.
Die Wahl von vier Vertretern der Legionäre ins Parlament, die die-
sen zugestanden worden war, steht in den nächsten Monaten noch
bevor.
FRANZÖSISCHE MILITÄRMISSION.
Eine Anzahl Offiziere der französischen Militärmission, da-
runter mehrere Generale, die Infanterie-Divisionen kommandieren,
scheiden nach Ablauf ihrer Vertragspflicht in der nächsten Zeit
aus dem tschecho-slowakischen Heer aus. Auch der Chef des Gene-
ralstabes, General Fellö, tritt von seiner Stellung zurück und
soll nach Pressenachrichten zum französischen Oberkommissar in
Konstantinopel ausserschien sein. Seine Aufgabe, Organisation des
Friedensheeres und Vorbereitung der Landesverteidigung, ist im
grossen Rahmen beendet.
INNERER ZUSTAND.
Bemerkenswert sind in den letzten Monaten drei Erscheinun-
gen:
Die Musterung der Rekruten im deutschen Sprachgebiet und in
der Slowakei stiess an manchen Orten auf Widerstand, der mit Ge-
walt gebrochen werden musste. Viele deutsche Wehrpflichtige ent-
zogen sich der Stellung durch die Flucht über die Grenze.
Ein Putsch der Legionäre am Nationaltag - 28.Oktober - in
mehreren Städten Deutschböhmens begann mit dem Sturz deutscher
Denkmäler und endete mit rohen Gewalttätigkeiten gegen die deut-
sche Bevölkerung. Diese Ausschreitungen pflanzten sich auf Prag
fort und führten zu einem plötzlichen, heftigen Aufflammen der
nationalen Leidenschaft und Zusammenstössen zwischen Tschechen
und Deutschen. Die Bewegung nahm in kurzem über eine Richtung an,
die dem Bestand der Regierung und des Staates gefährlich zu wer-
den drohte. Ein Einlenken von beiden Seiten setzte der Bewegung
ein Ziel.
Über 200 Vertreter der Legionärgewerkschaft tagten Ende
November in Prag. Die Entschließungen-und Forderungen dieser Ta-
gung in politischer und militärischer Beziehung stehen auf dem
Boden des radikalen Sozialismus.
Diese Erscheinungen, wenn sie auch nicht zu verallgemeinern
sind, deuten darauf, dass die nationalen Gegensätze im Heer un-
gemildert weiterleben und dass Staatsautorität und militärische
Kommandogewalt gegenüber den Legionären nur schwer sich durchzu-
setzen vermögen.
Die völlig freie politische Betätigung der Armee, die seiner-
zeit von der Regierung bewusst zur Beeinflussung der Wahlen in
ihrem Sinne ausgenützt worden war, hat schädlich auf den Geist
des Heeres gewirkt. Die militärische Leitung hat das erkannt und
ist entschlossen, das Wahlrecht der Soldaten aufzuheben.
Eine unverlässige Haltung der Truppe während der kommunisti-
schen Unruhen in der ersten Dezemberhälfte wurde nicht bekannt.
-11-
Politisches.
INNERE POLITIK.
Soziale Bewegung.
Die soziale Bewegung findet eine breite Grundlage, da mehr
als die Hälfte der Bevölkerung mit Industrie, Handel und Gewerbe
beschäftigt ist.
Die Frage der III. Internationale führte zur Spaltung der
sozialdemokratischen Partei.
Innerhalb der tschechischen Sozialdemokraten zeigte eine
Mehrheit Neigung zum Anschluss an die III. Internationale.Trotz-
den kam es nicht zu einer scharfen Trennung, nachdem eine kleine,
aber rührige kommunistische Partei abgesplittert war.
Die deutsche Sozialdemokratie lehnte die III.Internationale
mit Mehrheit ab.
Die Spannung zwischen tschechischen Sozialdemokraten und
Kommunisten führte in der ersten Dezemberhälfte zu einem gewalt-
samen Zusammenstoss in Prag und zu dem Versuch der Kommunisten,
den Generalstreik auszurufen. Örtliche Unruhen verpflanzten sich
von Prag nach dem Kohlendistrikt von Kladno, den Hauptsitz der
Kommunisten, und einigen anderen Industriebezirken. Die verstan-
dige Haltung der weitaus grossen Mehrzahl der Arbeiter unter-
stützte die Regierung in der Aufrechterhaltung der Ordnung. Die
Regierung griff energisch durch. Der Versuch der Kommunisten schei-
terte.
Nationale Gegensätze.
Der Zustand innerer Unruhe in der SLOWAKI ist unverändert.
Die Spannung mit Ungarn und der dadurch hervorgerufene halbe
Kriegszustand tragen dazu bei, noch mehr aber die Unzufriedenheit
eines grossen Teiles des slowakischen Volkes mit den tschechischen
Regierungsmethoden. Es ist fraglich, ob die Tschechen auf die
Dauer mit dem Ausnahmezustand regieren können. Trotz der gespann-
ten inneren Lage der Slowakei und der dadurch bolschewistische und
magyarische Propaganda genährten Lossreissungsbestrebungen er-
scheint aber ein Ausgleich zwischen Tschechen und Slowaken mög-
lich. Die Gemeinschaft der Rasse und des Sprachstammes können die
Grundlage dafür bilden.
Schärfer kam der Gegensatz zwischen DEUTSCHEN und Tschechen
zum Ausdruck. Anlass war ein Legionärputsch in deutschen Städten
Nordböhmens am 28. Oktober. Er hatte zur Folge, dass der Völker-
streit wie im alten Österreich aufs heftigste entbrannte.
Bei Beurteilung der deutschen Frage in der Tschechoslowakei
ist zu bedenken: Die völkische Überlegenheit der Tschechen mit
Einrechnung der Slowaken ist nicht sehr gross - 6½ Millionen gegen
nahezu 4 Millionen.
Das deutsche Sprachgebiet bildet eine geschlossene Sprach-
und Kultureinheit, die das tschechische Siedlungsgebiet in einem
breiten Streifen zangenförmig umschliesst.
Das deutsche Sprachgebiet ist das an Erzeugnissen reichste
Gebiet des tschechoslowakischen Staates; die Textil-und Schwer-
industrie dieses Gebietes nahm in der alten österr.-ung.Monarchie
weitaus die erste Stelle ein.
Andererseits bilden das deutsche und tschechische Sprach-
gebiet, in ihrer Gesamtheit von natürlichen Grenzen umschlossen,
eine geographische und wirtschaftliche Einheit.
Der tschechoslowakische Staat ist ohne das deutsche Sprach-
gebiet lebensunfähig.
Der Ausgleich zwischen Deutschen und Tschechen ist zu einem
Lebensproblem dieses Staates geworden.
- 12 -
AUSSERE POLITIK.
Im Verhältnis zu den Nachbarstaaten trat keine wesentliche Änderung ein.
Bemerkenswert ist der Abschluss eines Wirtschaftsvertrages mit DEUTSCHLAND.
Die Lösung der Teschener Frage durch die Botschafterkonferenz wird von POLEN und Tschechen nicht als endgültig betrachtet. Eine bedrohliche Spannung trat wegen dieser Frage zwischen Tschechen und Polen nicht ein.
Das politische Interesse für RUSSLAND ist gross. Neben einer sehr rührigen Sowjetvertretung unter Gillerson befand sich in Prag eine Hauptwerbezentrale Wrangels. Kerenski hielt mit den russischen Sozialrevolutionären (Gegnern der Bolschewisten) eine Tagung, in der über die Einheitsfront aller russischen Emigranten beraten wurde. Die auf Einladung der Sowjets nach Russland entsandten Vertreter der tschechischen Gewerkschaften brachten den gleichen ungünstigen Bericht über die innere Lage Sowjetrusslands wie die Vertreter der deutschen U.S.P. Ein von Sowjetrussland der Prager Regierung angebotener Geheimvertrag gegen Polen wurde abgelehnt.
WIRTSCHAFTSLEBEN.
Staatshaushalt 1921.
Der Voranschlag des Staatshaushaltes für 1921 schliesst rechnungsmässig ohne Fehlbetrag ab, (1920: 2½ Milliarden Kr., 1919: 4 Milliarden Kr. Fehlbetrag.)
Ausgaben:
ordentliche 9172 Millionen Kr.
ausserordentliche 4932 "
14 104 Millionen Kr.
Einnahmen:
ordentliche 12057 Mil.Kr.
ausserordentl. 2050 " Kr.
14107 Mill.Kr
Dazu kommen staatliche Investierungen im Betrage von 3052 Millionen Kr. Diese enthalten hauptsächlich Ausgaben für Bahnbauten und rollendes Material. Die Deckung von Investierungen ist durch Aufnahme von Krediten beabsichtigt. Diese Investierungen können als Verschleierung eines Fehlbetrages aufgefasst werden.
Heereshaushalt 1921.
ordentliche Ausgaben 1257,-Mill.Kr.
ausserordentliche Ausgaben 1111,- "
Gesamtausgaben 2368,-Mill.Kr.
ausserdem:
Militärpensionen 64,9 Mill.Kr.
Sushilfen für Pensionäre 25,8 " "
Einzelheiten des Heereshaushaltes:
Personalbezüge 524,49 Mill.Kr.
Unterbringung 31,19 "
Naturalienbezug 644,- "
Remonten u.Fuhrwesen 64,9 "
- 13 -
Artillerie 388.-Mill.Kr.
Bauwesen u.Transport 184,1 "
darunter:
Marine 14,2 Mill.E
Luftschiffahrt 68,5 " Kr
Kraftfahrwesen 57,- "
Be kleidung 306,8 Mill.Kr.
Sanitätswesen 90.- "
Allg.Auslagen 111,46 "
darunter:
Waffenfabrik
Brünn 27,5 Mill.Kr
Kohlenförderung.
Steinkohle Braunkohle im ganzen
1913: 14,8 Mill.t 23 Mill t 37,3 Mill.t
1919: 10,4 Mill.t 17,5 " t 27,9 " t
Der Rückgang der Gesamtkohlenförderung beträgt 25 %,
- 14 -
ÖSTERREICH.
Militärisches.
Vermindерung der Wehrmacht.
Die Verminderung der durch den Friedensvertrag zugebilligten Wehrmacht wurde an zwei Stellen erwogen. Die Reparations-Kommission trat dieser Möglichkeit aus finanziellen Gründen näher, die christlich soziale Partei aus politischen Gründen.
Auf die durch den Antrag von St. Germain festgesetzte Höchststärke von 30 000 Mann sollte verzichtet und die Reichswehr auf die gegenwärtige, erheblich unter dieser Zahl liegende, tatsächliche Stärke beschränkt werden.
Dafür wurde die Verstärkung der bisher verlässigen Polizei und Gendarmerie auf Kosten der unbeweglichen, unverlässigen und politisch einseitig gerichteten sozialdemokratischen Wehrmacht ins Auge gefasst.
Dieser Plan stösst auf heftigen Widerstand der sozialdemokratischen Partei, die die wehrmacht als ihre eigene Schöpfung bezeichnet. Aussicht auf seine Verwirklichung besteht nur, wenn die gegenwärtige Regierung sich eine genügend starke Stellung erringen kann.
Ein Zwang zum Abbau der Wehrmacht wurde seitens der Entente bisher nicht ausgeübt, wohl aber wies die Reparationskommission auf Ersparnisse im Heereshaushalt hin.
Nach Pressemeldung besteht in Tirol Neigung zur Einführung einer Miliz in Anlehnung an das traditionelle Standeschützen-system.
Staatsamt für Heerwesen.
Das Staatsamt für Heerwesen wurde dem Ministerium des Innern unterstellt, der bisherige militärische Leiter dieses Amtes, Oberst Körner, provisorisch mit der Führung der Geschäfte des Staatssekretärs für Heerwesen beauftragt.
Bewaffnete Organisationen ausserhalb des Heeres.
Die Bildung von HEIMWEHREN hat in allen Ländern fortschritte gemacht. Diesen gegenüber ist auch ein Anwachsen der Arbeiterorganisationen eingetreten.
Politisches.
INNERE POLITIK.
Verfassung.
Aus dem Ringen der beiden grossen Parteien, der christlich-sozialen und sozialdemokratischen, den der Gegensatz Bundesstaat - Einheitsstaat entspricht, ging eine rein bundesstaatliche Verfassung hervor
Bund und Länder sind gleichberechtigt.
Der Nationalrat (bisher Nationalversammlung) hat weitergehende Befugnisse als der deutsche Reichstag. Er kann sich nur selbst auflösen. Er oder sein Hauptausschuss bestellt, wie in England, die Regierung.
Der Bundesrat, entsprechend dem deutschen Reichsrat, ist nicht eine Vertretung der Landesregierungen, sondern der Länder selbst.
- 15 -
Er geht durch Wahl aus den Landtagen der einzelnen Länder hervor.
Der Bundespräsident wird von Nationalrat und Bundesrat, die
zur Bundesversammlung zusammentreten, gewählt. Sein Wirkungskreis
ist stark entpolisiert. Er besitzt weder den Oberbefehl noch Ver-
fügungsgewalt über die „ehrmacht.
Über das Heer verfügt der Nationalrat.
Das einfache, gleichartige, einheitlich bevölkerte und
ausser Wien überwiegend agrarische Staatswesen Österreichs hätte
die gesunde Grundlage für einen Einheitsstaat geben können. Der
bundesstaatliche Apparat, wie er geschaffen wurde, ist kostspie-
lig und schwerfällig.
Das Verfassungswerk ist noch unvollendet. Das Problem der
exzentrisch gelegenen, industriellen Bundeshauptstadt Wien mit
1/3 der Gesamtbevölkerung des Staates wurde wirtschaftlich und
steuerpolitisch nicht gelöst. Kultur-und Verwaltungsfragen sowie
die finanzielle Auseinandersetzung zwischen bund und Ländern wur-
den dem neuen Parlament überlassen.
Wie stark die gegen den Einheitsstaat wirkenden Kräfte sind,
beweist die Annahme der neuen Bundesverfassung durch den Landtag
von Österreich mit dem Vorbehalt: 2solange Österreich als Bundes-
staat vereinigt und ein lebensfähiges Staatsgebilde bleibt",
und der Antrag Vorarlbergs beim Völkerbund auf Anschluss an die
Schweiz.
Wahlen zum Nationalrat.
Die Wahlen vom 16. Oktober auf Grund der neuen Verfassung
ergaben einen kleinen Rück nach rechts und einen völligen Miss-
erfolg der Kommunisten.
Die Regierungsbildung stiess auf Schwierigkeiten, da die
Sozialdemokraten einer Koalitionsregierung sich versagten und in
Opposition traten, die bürgerlichen Parteien über keine tragfähi-
ge Mehrheit verfügten. Schliesslich kam ein Beamtentministerium
mit christlich-sozialem Einschlag unter dem christlich-sozialen
Bundeskanzler Dr. Mayr zustande.
Die wahl des Bundespräsidenten stiess auf gleiche Schwie-
rigkeiten. Aus ihr ging ein ausserhalb der Parteien stehender
Sozialpolitiker, Dr. Hainisch, hervor.
Soziale Bewegung.
Die Spaltung der Sozialdemokratie für und gegen die III.
Internationale vollzog sich in Ruhe. Die Anhänger der III.Internationale sind erheblich in der Minderheit.
ÄUSSERE POLITIK.
Volksabstimmung in Kärnten.
Die Volksabstimmung im Kärntner Abstimmungsgebiet bei und
südlich Klagenfurt, die wie in Schleswig zonenweise durchgeführt
wurde, brachte schon in der ersten, völkisch gemischten Zone die
Entscheidung für Österreich, so dass die Abstimmung in der zweiten
Zone entfiel.
Ein Versuch der Südslawen, durch Einmarsch von Truppen in
das umstrittene Gebiet unmittelbar nach der Abstimmung eine ge-
waltsame Lösung herbeizuführen, blieb erfolglos. Österreich ver-
zichtete bewusst auf Anwendung gewaltsamer Gegenmassnahmen. Die
Entente vertrat den Standpunkt des Rechtes und veranlasste die
Serben zur Zurückziehung ihrer Truppen; die Bereitstellung itali-
enischer Truppen an der Alpengrenze mag dazu beigetragen haben.
- 16 -
Anschlußfrage.
Die von Österreich beantragte Aufnahme in den Völkerbund
ist gesichert.
Die letzte Tat der verfassunggebenden Nationalversammlung
war die Annahme eines Gesetzentwurfes, daß innerhalb 6 Monaten
vom 1.10.20 ab eine Volksabstimmung über den Anschluß an Deutsch-
land stattzufinden hat.
WIRTSCHAFTSLEBEN.
Finanzkrise.
Die finanziellen Mittel des Staates sind nahezu erschöpft.
Sie reichen nicht aus, um das Brotgetreide für Januar und Februar
1921 zu beschaffen.
Der Fehlbetrag des Staatshaushaltes für 1920/21 wurde im
Oktober auf 12 ½ Milliarden Kr., zwei Monate später vom Finanz-
minister der neuen Regierung auf mehr als 25 Milliarden Kr. ver-
anschlagt.
Die Staats schulden betrugen am 30.Juni 1920 59 Milliarden
Kr. Mit einer Erhöhung auf 100 Milliarden bis zum Ende des Finanz-
jahres wird gerechnet.
Ernährungskrise.
Das Brotgetreide für Januar und Februar 1921 war anfangs
Dezember nicht vorhanden. Die Verpfändung der staatlichen Gobelin-
sammlungen, um 60 000 t Getreide zu erhalten, wurde für den
äußersten Notfall geplant.
Der englische Vorsitzende der Wiener Sektion der Reparations
Kommission hat einen ausführlichen Sanierungsplan der Pariser
Kommission vorgelegt. Es wird darin ein außerordentlich hohes
Interesse des internationalen Kapitals an dem Wiederaufbau Öster-
reichs vorausgesetzt. Ob diese Annahme zutrifft, ist fraglich.
Auch ein etwaiger Abbau der Mehrmacht soll berührt sein.
- 17 -
UNGARN.
Militärisches.
Anlage 1.
GLIEDERUNG DES HEERES
UND MILITÄRISCHE EINTEILUNG DES LANDES.
Das Heer ist in 7 gleichmassig zusammengesetzte Inf.=Div. und 1 Kav.=Div. gegliedert.
Das Land ist militärisch in 7 Militär= (Honved=)Distrikte eingeteilt:
I. Budapest
II. Stuhlweissenburg (Szekesshervar),
III. Steinamanger (Szbatholy),
IV. Kaposvar,
V. Miskolcz Szeged,
VI. Miskolcz,
VII. Debreczen.
Jedem Distrikts=Kommando unterstehen neben der im Distrikt untergebrachten Inf.=Div. alle bodenständigen militärischen Einrichtungen.
Bisher lag in jedem honved=Distrikt ausser der Inf.+Div. noch eine Reserve=Gendarmerie=Formation (10-12 Bataillone Infanterie). Diese Formationen verschwinden in ihrer jetzigen Gestalt, anscheinend, um den Bestimmungen des Vertrages von Trianon entgegenzukommen. Sie sollen zur Auffüllung des Standes der regulären Truppen (Errichtung 4.Komp. bei den Inf.=Batln.) verwendet, zum Teil entlassen, zum Teil in Arbeitsformationen umgewandelt werden.
Die Truppen sind immallgemeinen gleichmässig über das Land verteilt. Truppenteile mehrerer Divisionen liegen in der Hauptstadt. Stärkere Artillerie ist auf den Truppenübungsplätzen Haysmaskar und Örkény, vermutlich im Wechsel zur Ausbildung, zusammengezogen.
Stärke.
Ob die bisherige Stärke des Heeres von etwa 130 000 Mann durch Auflösung der Reserve-Gendarmerie-Formationen erheblich vermindert werden wird, ist fraglich. Möglich ist, daß diese Verbände in neuer Gestalt wieder erscheinen.
Der Abbau des Heeres auf die durch den Vertrag von Trianon festgesetzte Stärke von 35 000 Mann ist für die nächste Zeit wenig wahrscheinlich, wenigstens so lange nicht, als Frankreich ein Interesse daran hat, über die militärische Kraft Ungarns für den Fall neuer Verwicklungen mit Sowjetrussland zu verfügen.
Politisches.
INNERE POLITIK.
Die KÖNIGSFRAGE ist eng mit der inneren und äusseren Politik verknüpft.
Drei Richtungen sind zu erkennen:
a) Die legitimistische Richtung.
- 18 -
Sie betrachtet den ungarischen Thron nicht als erledigt und erklärt für den Fall einer Königswahl nur die des früheren Kaisers Karl für zulässig. Sie hält an der Pragmatischen Sanktion von 1732 fest – Personalunion zwischen Ungarn und den Ländern der ehemaligen österreichischen Reichshälften – und verkörpert damit den Grundsatz der Wiedererrichtung der habsburgischen Doppelmonarchie. Der von Frankreich gewünschte Donaubund bezweckt das gleiche.
b) Die Richtung des nationalen Königtums.
Sie hält am Legitimitätsprinzip, d.h. an der Erbfolge des Hauses Habsburg mit der Einschränkung fest, dass der künftige König auf alle Thronansprüche ausserhalb Ungarns verzichten muss.
c) Die Richtung der freien Königswahl.
Sie ist gegen eine Beschränkung der Wahl auf die Dynastie Habsburg und tritt für einen König aus nationalem Geschlecht ein.
Die Zahl der Anhänger der einzelnen Richtungen ist nicht klar zu übersehen.
Ob die Kleine Entente die Rückkehr des Kaisers Karl mit Krieg beantworten würde, ist fraglich. Militärische Drohungen sind für diesen Fall zu erwarten.
Die Grosse Entente hat seit Februar dieses Jahres keine Stellung zur Königfrage mehr genommen. Ihre damalige Erklärung, dass die Rückkehr der Habsburger nach Ungarn unerwünscht sei, kann nach den Ereignissen in Griechenland kaum mehr als bindend betrachtet werden. Italien zeigt besonderes Interesse an einer Verständigung mit Ungarn. Dem wirtschaftspolitischen Einfluss Italiens sollen dadurch die Wege gebahnt werden.
Die Ratifikation des Vertrages von Trianon durch das Parlament erfolgte am 13. November, nachdem ein Ultimatum der Entente der Verzögerungspolitik der ungarischen Regierung ein Ende gesetzt hatte.
Das Ministerium Telecki trat zurück.
Der Grund ist zu suchen einerseits in der bedingungslosen Ratifikation des Friedensvertrages. Andererseits bestand in der inneren Politik seit Monaten ein Gegensatz zwischen Regierung und Parlament. Die Regierung duldete, weil ihr der Wille oder die Macht fehlte, eine Nebenregierung von Elementen, die der Armee nahe standen und in die Rechtssicherheit des öffentlichen Lebens gewaltsam eingriffen. Die Mehrheit des Parlaments trat in Opposition, die Bildung von Mittelparteien in liberalen Sinn, die die extremen Richtungen von rechts und links abtosten, ist im Gang. Auch die Stellung zur Königfrage und Agrarfrage ist auf die Parteibildung von Einfluss.
Ein neues Ministerium, wieder unter Telecki, trat Mitte Dezember zusammen.
AUSSEERE POLITIK.
Der Annäherung FRANKREICHS an Ungarn während der russisch-polnischen Krise im Sommer dieses Jahres folgte eine merkliche Abkühlung, als die Gefahr vorbei war.
Weitergehend waren die Absichten der französischen Wirtschaftspolitik. Frankreich suchte sich eine wirtschaftliche Monopolstellung in Ungarn zu schaffen dadurch, dass es das ungarische Eisenbahnnetz in seine wirtschaftliche Gewalt bringen wollte.
Auf Anspruch Englands scheint dieser wirtschaftliche Plan Frankreichs gescheitert zu sein.
Ungarn behält die enge Fühlung mit Frankreich bei. Es erwartet zum mindesten, dass die Erfüllung der militärischen Verpflichtungen des Friedensvertrages mit Duldung Frankreichs sich verzögert, so lange frankreich einer etwaigen militärischen Unterstützung Ungarn gegen Sowjetrussland zu bedürfen glaubt.
Die Annäherung an POLEN in der Form wirtschaftspolitischer Verhandlungen wurde weiter gefördert. Auch das liegt in der Richtung der französischen Politik
- 20 -
SÜDSLAVIEN.
- 19 -
RUMÄNIEN.
Militärisches.
Demobilmachung.
Die Demobilmachung ist noch nicht beendet. Gegenwärtig stehen unter Waffen die ausgebildeten Jahrgänge 1896, 1897, 1898. Der Jahrgang 1899 wurde am 1. November eingezogen.
Heeresgesetz.
Die Thronrede zur Eröffnung der neuen Session des Parlaments im Dezember kündigt die Vorlage eines Gesetzentwurfes über Organisation und Ersatz des Heeres an.
Marine.
Der zur Reorganisation der Marine berufenen englischen Marinemission wurde Kommandogewalt über die rumänische flotte verliehen. Diese Maßnahme erregte Mißstimmung im rumänischen Offizierkorps.
Politiscbes.
SOWJETRUSSLAND.
Der von England, Frankreich, Italien und Japan unterzeichnete Vertrag über den Anschluss Bessarabiens an Rumänien wurde von Sowjetrussland nicht anerkannt, weil die Vereinbarungen ohne Anteilnahme Russlands getroffen worden waren. Die Versuche Tschitscherins zu Friedensverhandlungen mit Rumänien unter Teilnahme der Ukraine zogen sich bisher ergebnislos hin. Für Russland bleibt das wesentliche, dass seine Flanke gegen Rumänien gesichert ist. Daher das Bestreben, an dem bestehenden Zustand nicht zu rühren und seine friedliche Gesinnung gegen Rumänien zeitweise zu beweisen.
GRIECHENLAND.
Die rumänische Prinzessin Elisabeth verlobte sich mit dem Kronprinzen Georg von Griechenland, und Prinz Karl von Rumänien mit Prinzessin Helene von Griechenland, einer Tochter des Königs Konstantin, ein Zeichen der politischen Annäherung beider Staaten.
- 20 -
SÜDSLAVIEN.
Militärisches.
Lage in Albanien.
Es fanden nur örtliche Kämpfe statt.
Aufstand in Kroatien.
Trotz scharfen Eingreifens von serbischen Truppen gelang es nicht, der Aufstandsbewegung völlig Herr zu werden. Kroatische Deserteure schlossen sich zu Freikorps, zu sogenannten grünen Kadern, zusammen und unterstützten die Bauern in ihrem Kampf gegen die serbischen Truppen.
Einfall in das Kärntner Abstimmungsgebiet.
Nachdem die Abstimmung in Kärnten ungünstig für Südslavien ausgefallen war, fielen Mitte Oktober südslavische Bataillone auf Weisung der Landesregierung Laibach und ohne Wissen der Regierung in Belgrad in das Gebiet ein. Auf Vorstellung der Ententemächte in Belgrad wurden diese Truppen zurückgezogen.
Besetzung des im Friedensvertrag von Neuilly von Bulgarien abgetretenen Gebietes.
Ohne vorherige Benachrichtigung Bulgariens besetzten die Südslaven Anfang November die ihnen im Friedensvertrag von Neuilly zugewiesenen Grenzgebiete von Zaribrod, Bosileograd und Strumitza.
Anlage 1.
Gliederung der Armee nach den Stand von November siehe Anlage zu Südslavien.
Die Bezeichnung der südslavischen Divisionen mit Nummern scheint nur vorübergehend gewesen zu sein.
Gliederung bei der Mobilmachung.
Die Mobilmachung der südslavischen Armee ist ebenso wie früher bei der serbischen Armee in der Weise gedacht, dass jede Friedensdivision zwei weitere Divisionen, je 1 Div. II. und III. Aufgebot, aufstellt. Vorerst ist allerdings im Mobilmachungsfall wegen Mangel an Waffen und Ausrüstung nur mit Aufstellung der Divisionen II. Aufgebot zu rechnen. Zur Führung der Divisionen II. und III. Aufgebot sind 2 bei den Friedensdivisionen vorgesehene Brigadegenerale gedacht, von denen bis jetzt nur einer vorhanden ist.
Ausstattung der Infanterie mit M.=G.und Inf.=Geschützen.
Jedes Inf.=Batl. ist mit einer M.G.=Abt. und 1 Inf.=Gesch. Abt. und jeder Inf.=Zug mit einem l.M.G. ausgestattet.
- 21 -
Bildung einer Grenztruppe.
Die Bildung einer Grenztruppe ist angeordnet. Die Aufgabe dieser neuen Formation ist militärische Sicherung der Landesgrenzen, Spionageabwehr, Unterstützung des Gendarmerie- und Finanzdienstes.
Die Grenztruppe bildet einen Bestandteil des Heeres. Nur in Fragen des Zolldienstes bekommt sie Anweisung von Finanzministerium. Sie gliedert sich in Abschnitte, die Regimentern, und in Unterabschnitte, die Bataillonen entsprechen. An der Spitze steht ein Div.-Kdr.
Die Offiziere ergänzen sich aus dem aktiven Offizierkorps und die Mannschaften aus Freiwilligen. Die Mannschaften müssen sich zu dreijähriger Dienstzeit verpflichten, haben aber sonst keine weiteren Verpflichtungen zu aktivem Heeresdienst.
Rekruteneinstellungen.
Die Rekruteneinstellungen bei der Kavallerie und Artillerie erfolgen im Januar und bei der Infanterie im Februar n.J.
INNERE POLITIK.
Die Parlamentswahlen Ende November brachten den in erster Linie zentralistisch gesinnten Parteien, den Demokraten und Altradikalen, nicht die erhoffte absolute Mehrheit. Der vorliegende Verfassungsentwurf des südslavischen Staates, der die Verwaltung rein zentralistisch durchführen will und der die Abschaffung der einzelnen Landtage und Landesregierungen vorsieht, hat somit jetzt wenig Aussicht auf Annahme, zumal die Altradikalen nicht abgeneigt sind, dem Föderalismus einige Zugeständnisse zu machen. Die kroatische Bauernpartei, die auf Errichtung einer selbständigen kroatischen Republik hinarbeitet, erzielte grosse Erfolge. Auch die kommunistische Partei brachte es auch zu ansehnlichen Erfolgen. Sie erhielt etwa 1/8 aller Sitze. Die kommunistische Partei in Südslavien ist bisher jedoch noch nicht mit dem Terror aufgetreten wie in andern Ländern. Sie ergänzt sich zum Teil nicht nur aus Besitzlosen, sondern aus besitzenden Klassen, die mit den bestehenden Verhältnissen unzufrieden sind. Montenegro setzt seine Bemühungen fort, seine Selbständigkeit zurückzuhalten. Sein Antrag, in den Völkerbund aufgenommen zu werden, ist allerdings abgelehnt.
WIRTSCHAFTSLEBEN.
Die Slovenen und Kroaten haben allein die wirtschaftlichen Folgen der südslavischen Zugeständnisse an Italien zu tragen. Durch die Aufgabe von Fiume werden Slovenien und Kroatien ihre natürlichen Ausganges zum Meer beraubt, Bewusst sucht überdies die Regierung in Belgrad den wirtschaftlichen Schwerpunkt des Landes nach Süden zu verschieben. Dies kommt deutlich zum Ausdruck in dem Projekt der für Südslavien lebenswichtigen Donau - Adria-bahn, die von Belgrad nach Cattaro in Aussicht genommen ist.
- 22 -
BULGARIEN.
Militärisches.
Neuordnung des Heeres.
Das heer wurde bis zum 1. Dezember auf den Stand zurück-
geführt, wie er in Friedensvertrag von Neuilly vorgeschrieben ist
(3 Inf.=Rgt., 5.Kav.Rgt., 5 Feldartl.Abt. und 4 Pion.Batl.mit zu-
sammen 20 000 Mann). Auf Antrag wurde Bulgarien von der inter-
nationalen Überwachungskommission gestattet, über diese Zahl hin-
aus weitere 697 Offiziere vorläufig noch in Heer zu belassen, um
den Übergang der Offiziere in andere Berufe zu erleichtern. Die
Regierung bemüht sich überdies eifrig, die Offiziere in andern
Berufen unterzubringen, u.a. wurden den ehemaligen Offizieren
Vergünstigungen beim Studium auf der Universität zuteil. Die Aus-
wahl der Offiziere bis auf die höheren Offiziere für das neue Heer
erfolgte durch das Los. Win im Oktober vom Kriegsministerium er-
lassener Aufruf zum freiwilligen Eintritt in die Armee gemäss
Friedensbedingungen hatte geringen Erfolg.
Neuordnung der Gendarmerie.
Die Umbildung der Gendarmerie auf den im Friedensvertrag
von Neuilly vorgesehenen Stand (18 Grenzschutzkompagnien und 14
Gendarmerie=Batl. mit zusammen 13 000 Mann) ist noch nicht durch-
geführt. Die Zahl der Formationen und die Gesamtstärke bleibt
noch unter dem Stand von 13 000 Mann. Zur Ausbildung der noch feh-
lenden Gendarmen sollen in Kürze Schulen eingerichtet werden.
Arbeitspflicht in Bulgarien.
Zum Leiter des in Bulgarien gesetzlich eingeführten all-
gemeinen Arbeitsdienstes wurde ein ehemaliger General Rousseff er-
nannt. Seit Oktober fanden Einberufungen von Arbeitsdienstpflichti-
gen in grösserer Zahl statt. Die nach den 1.Oktober 1920 in die
Heimat zurückgekehrten Kriegsgefangenen wurden von der Arbeits-
pflicht befreit. Gegen die Absicht Bulgariens, die Arbeitsdienst-
pflichtigen in Arbeiterbataillone zu organisieren, erhob der Bot-
schafterrat am 10.Dezember Einspruch, da dies eine Verletzung des
Friedensvertrages sei.
Neuer Generalstabsschef.
An Stelle des Obersten Mädileff ist Oberst Nojkoff zum
Generalstabsschef der Armee ernannt worden.
Anklage gegen bulgarische Heerführer.
Die Regierung entschloss sich, mehrere angesehene bulgari-
sche Heerführer wegen Vorschuldens an dem unglücklichen Ausgang
des Krieges unter Anklage zu stellen.
- 23 -
Verzicht des Feindbundes auf Auslieferung von sogenannten Kriegs-
verbrechern.
Der Feindbund nahm sein Ersuchen auf Auslieferung von so-
genannten Kriegsverbrechern an südslawische und griechische Ge-
richte zurück.
Schaffung der Stelle eines bürgerlichen Generalsekretärs im
Kriegsministerium.
Neben dem bürgerlichen Kriegsminister wurde auch noch die
Stelle eines bürgerlichen Generalsekretärs im Kriegsministerium
geschaffen.
Ausgaben für das Heer.
Für das Finanzjahr 1920/21 betragen die Ausgaben für das
Heer 538,1 Mill. Lwra, eine Summe, die etwas höher ist als ein
Sechstel der Gesamtstaatsausgaben.
Politisches.
INNERE POLITIK.
Die Regierung Stambulinski versuchte die breiten Massen
des Volkes durch Verbesserung ihrer sozialen Stellung für sich zu
gewinnen. Ein Agrargesetz will durch Beschränkung des Grundbesitzes
auf 30 Hektar vielen die Möglichkeit des Landerwerbs geben. Ein
Gesetz über Enteignung der grossen Gebäude in den Städten soll dem
Staat die Möglichkeit geben, seinen Wohlfahrtsaufgaben in vollem
Maße nachzukommen. Gesetze über scharfe Besteuerung des Besitzes
stehen in Aussicht.
ÄUSSERE POLITIK.
Ministerpräsident Stambulinski befindet sich zurzeit auf
einer Reise zu den Hauptstädten der grossen und kleinen Entente.
Bei der grossen Entente bewirbt sich Stambulinski um finanzielle
Unterstützung und bei der kleinen Entente um den Eintritt in die-
sen Bund. Der Antrag Bulgariens auf den Eintritt in den Völker-
bund ist genehmigt worden.
WIRTSCHAFTSLEBEN.
Ein Rückgang der Preise macht sich bereits auf den ver-
schiedensten Gebieten bemerkbar. Die langsam sich bessernde Wirt-
schaftslage kommt auch in einem Steigen der bulgarischen Devise
zum Ausdruck.
- 24 -
GRIECHENLAND.
Militärisches.
Verteilung der griechischen Kräfte.
Unter den Fahnen steht noch immer ein Heer von annähernd
200 000 Mann. Diese Kräfte verteilen sich wie folgt:
In Kleinasien 7 Div.mit zusammen rd. 100 000 Mann
" Thrazien 2-3 " " " 25 000 "
" Süd Albanien 1 " " " 8 000 "
" Mazedonien 2-3 " " " 18 000 "
" Altgriechenland 3-4 " " " 50 000 "
Lage in Kleinasien.
Seit dem letzten Vierteljahrsbericht waren Fortschritte der
Griechen auf kleinasiatischem Boden nicht mehr zu verzeichnen. Nur
kleinere örtliche Kämpfe fanden statt. Seit dem Stillstand der Ope-
rationen verschlechterte sich die Stimmung der Truppen. Nicht un-
erhebliche Meutereien fanden insbesondere bei Truppen im rückwärti-
gen Gebiet statt. Die Fronttruppen erwiesen sich im allgemeinen
als noch zuverlässig. Bei den Parlamentswahlen, an denen das Heer
auch teilnahm, kam die Kriegsmüdigkeit offen zum Ausdruck. Trotzdem
die Smyrna-Armee mehr noch als andere griechische Truppenteile
stark mit Venizelisten durchsetzt und eine Beeinflussung in venize-
listischem Sinne durch offene Abgabe der Stimmzettel sichergestellt
war, stimmten vier Fünftel dieser Armee gegen Venizelos. Nach dem
Sturze von Venizelos verpflichtete sich das neue Kabinett Khallis
zu einer baldigen Demobilisierung, um dem auch vom ganzen Volk ge-
hegten Wunsch nach Beendigung der kriegerischen Handlungen nachzu-
kommen. Die Demobilisierung würde eine starke Herabsetzung der Smyr-
na-Armee zur Folge haben. Ob diese verminderten Kräfte auch nur die
im Friedensverträge von Sevres Griechenland zugesprochene Smyrna-
Zone erhalten können, erscheint zweifelhaft.
Entlassung der venizelistischen Generäle und Wieder =
einstellung der Anhänger Konstantins in die Armee.
Kurz nach Bildung des Kabinetts Khallis wurden die in höhe-
ren Kommandostellen befindlichen Anhänger von Venizelos ihrer Stel-
lung enthoben, wie z.B. die Oberkommandierenden in Kleinasien und
Thrazien. Ersterer wurde durch General Papulos ersetzt. 8 Generäle
und über 1200 Offiziere, die seinerzeit von Venizelos wegen ihrer
Treue zu Konstantin entlassen worden waren, wurden wieder einge-
stellt.
Neuer Kriegsminister.
Im Kabinett Khallis übernahm Gunaris, ein Nichtmilitär, das
Kriegsministerium.
Politisches.
INNERE POLITIK.
- 25 -
Politisches.
INNERE POLITIK.
Bei den Parlamentswahlen im November erlitt Venizelos eine vernichtende Niederlage und musste die Regierung an das aus den bisherigen Oppositionsparteien gebildete Kabinett Khallis abtreten. Die vom neuen Kabinett veranstaltete Volksabstimmung über die Rückberufung von König Konstantin ergab eine überwältigende Mehrheit für ihn. Konstantin kehrte am 19.12. nach Athen zurück.
WIRTSCHAFTSLERBEN.
Die veränderte politische Lage wirkt auch unmittelbar auf das Wirtschaftsleben zurück. England und Frankreich kündigen Griechenland die ihm zur Durchführung seiner kleinasiatischen Aufgabe gewährten Zuschüsse. Die griechischen Finanzen erleiden hierdurch eine erhebliche Verschlechterung.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 120
Der Angestellte der Sowjetmission Timofejew, früher Leutnant der russischen Armee, ist in diesen Tagen aus Paris nach Berlin zurückgekehrt. Er war nebst 5 andern in die Krim abkommandiert worden, um in der Wrangelarmee zu agitieren. Die übrigen 5 sind in Paris geblieben.
Wie aus russischer Quelle verlautet, wird bolschewistische Literatur im Gepäck deutscher Heimkehrer nach Deutschland hingegeschmuggelt. Einer der Angestellten der deutschen Regierung in Sowjetrussland (in Narwa) soll diesen Schmuggel organisieren und nach Kräften fördern. So wurden im Dezember v.J. durch Vermittlung des Mitglieds der russisch-kommunistischen Sektion Kabanow 4 Kisten bolschewistischer Literatur nach Deutschland geschafft und nach Berlin, Lützowfer 1 zugestellt. Kabanows Adresse ist: Berlin, Melchiorstr. 15, Zimmer 0. Er ist einer der tüchtigsten bolschew. Agenten und Mitglied der KPD. Einmal wöchentlich pflegen unter seiner Leitung Versammlungen stattzufinden. Versammlungsort ist gelegentlich das Restaurant Gottfried Afeffers, Melchiorstr.13.
Vor Kurzem soll ein gew. Rattenfeld (v.d.Kopp-mission) Arbeitslosen Unterstüztzungen ausgezahlt haben, unter der Bedingung, dass sie sich in die rote Armee einstellen liessen und Mitte Januar nach Sowjetrussland gingen. Rattenfelds Gehilfe ist der deutsche Jude Goldschmidt. Das Geld gelangte an folgenden Stellen zur Ausgabe:
1) Berlin W., Dunzigerstr. 71, Lokal-Klub,
2) Schönleinstr. 24 (Restaurant)
3) Schalitzerstr. 50 (Rest.Stahl)
4) Getsemanestr. 5 bei W.Völker.
An ca. 1600 Personen sollen unter den obengenannten Bedingungen Unterstützungen ausgezahlt worden sein.
Auch im Restaurant "Schwarzer Adler" in der Vorstadt Bernau wurden von einem gewissen Schuplow Unterstützung gen gezahlt. Als das Geld nicht langte, wurde sofort Max an Kopp hierüber berichtet und eine gew. Rosa Kohen brachte dann die fehlende Summe. Unterstützt wurden hier ca 800 Personen.
1) Aus russischer Quelle unter Vorbehalt: Der Schauspieler R a t o w (in Schall und Rauch) und die Runitsch (Filmschauspielerin) sollen bolschewistische Agenten sein. Ratow hat zt. in Charkow heftige antibolschewistische Propaganda geführt, dennoch wurde er, als er später nach Moskau reiste, nicht verhaftet. In Moskau ist Ratow im Kommissariat fuer auswärtige Angelegenheiten gesehen worden. In Berlin soll Ratow zusammen mit der Bolschewistin Maria K i s s arbeiten, die ihrerseits zu einem gewissen Kaufser (Neukölln, Raddustr.65) Fühlung hat.
2) Aus Wien ist Alexanderowski (Chef der Sowjetmission) in Berlin eingetroffen und zwar auf dauernden Aufenthalt.
3) Arno Schöler, 0. Er arbeitet zusammen mit der Jüdin Hirsch e h. Durch ihre Hände werden bolschewistische Gelder zur Unterstützung von kriegsgefangenen Russen geleitet.
4) Der in Deutschland wohlbekannte Kommunist Lewin arbeitet lebhaft an Vorbereitungen für einen kommunistischen Putsch, der zum 1.März d.J. geplant wird.
5) In Berliner Sowjetkreisen verlautet, dass demnächst eine Revision der bolschewistischen Mission stattfinden werde und zwar auf
- 2 -
Grund folgenden Tatbestandes: durch Kopp's Vermittlung waren in Deutschland Sensen gekauft und über Reval nach Sowjetrussland expediert worden. Bei der Uebernahme der Ware erwies sich, dass die Sensen aus Eisen und nicht aus Stahl angefertigt waren.
O) Reinb n i z (Sigismundstr.5) sympathisiert mit den Bolschewiki. Er hat nahe Fühlung zu Baron Malzahn von A.A. und auch an- geblich zu Minister Simons. Bei Reibnitz hielt sich s.Z. Rudek und auch Kopp versteckt. Unmittelbare Führung besteht zu einer ge- wissen Frau Weber (Fürstenhof, Zimmer 353). Die Weber lebt mit dem bekannten Schweizer Sozialisten M o o r (sehr vermögend, Freund von Lenin und Trotzki) zusammen. Die Weber hat nahe Füh- lung zu den Bolschewiki.
Aus russischer Quelle:
Vor einigen Tagen ist in Berlin ein sehr bedeutender bolschewistischer Kommissar Shukowsk! mit seinem Sekre- tär und einigen Kommunisten angekommen. Jetzt erwartet man eine neue Mission. Der erste von dieser Gruppe, ein Spezialkurier B u- e b a n o f f ist schon in Berlin eingetroffen. Die andern Mit- glieder sind schon aus Lettland nach Stettin ausgereist.
Gutschkow reist, wie aus russischer Quelle verlautet, nach Amerika. In Amerika galt sich z.Zt. ein Russe B a c h m e- t e w auf (nicht zu verwechseln mit den ehemaligen zaristischen Botschafter), der seinerzeit von der Kerenski-Regierung hinge- schickt wurde als diplomatischer Vertreter. Bachmetew soll über ein Kapital von ca. 30 Millionen Dollar verfügen, die seinerzeit von der russischen Regierung für militärische Bestellungen über- wiesen worden waren. Gutschkow ist mit Bachmetew eng befreundet.
Die Presse brachte in letzter Zeit Nachrichten über die bevorstehende Verlegung der Sowjetregierung von Moskau nach Petersburg.
Die Absicht wird von den Sowjetvertretern im Auslande nicht geleugnet und damit begründet, dass man mit der Organisation so weit sei, um an den Sitz der alten Regierung zurückzukehren. Die eigentlichen Gründe für den Umzug sollen in der sowjetfeindlichen Stimmung der Ukraine zu suchen sein. Insbesondere im Gouvernement Tschernigow liegen Anzeichen für stärkste Aufstän- de vor.
Die ungewisse Haltung Polens und der übrigen Randstaaten lässt die Möglichkeit zu, dass die Bahn Moskau-Petersburg nicht immer benutzbar sein wird.
Petersburg selbst wird durch Schützengräben stark befestigt.
Über den Termin der Verlegung verlautet noch nichts.
PAPIERINDUSTRIE SOWJETRUSSLANDS
Vor dem Kriege fabrizierten ungefähr 140 russische Papierfabriken mit 25 000 Arbeitern durchschnittlich 24 Millionen Pud Papier jährlich, wobei jeder Arbeiter 900 Pud herstellte. Während des Jahres 1920 arbeiteten 20 000 Arbeiter in den Papierfabri- ken Sowjetrusslands. Es wurden 2 Millionen Pud Papier hergestellt, wobei also auf jeden Arbeiter 100 Pud Papier entfallen oder 9 Mal weniger als vor dem Kriege. Der Niedergang der russischen Papierindustrie wird in der Hauptsache der mangelnden Leitung dieses Industriezweiges zugeschrieben.
-3-
STAND DER ZUCKERPRODUKTION IN RUSSLAND.
Am 1.Oktober 1920 waren 170 Zuckerfabriken betriebsfähig (gegen ca. 500 in 1915). Im Laufe des Jahres 1919-20 wurden von diesen 170 Zuckerfabriken 10 579 705 Pud Zucker geliefert gegen 129 573 485 Pud Zucker in 1915. Von der produzierten Zuckermenge entfallen auf die Ukraine 9 456 874 Pud. Die Fabrikanlagen fast sämtlicher Zuckerfabriken befinden sich in einem äußerst völlig verwahrlosten Zustande. Das zur Bestellung der Zucker- rübenplantagen so notwendige Pferdematerial ist so gut wie völlig verschwunden. Besondere traurige Zustände herrschen auf den ukrainischen Zuckerfabriken. Die kommende Zuckerrübenernte droht sehr mangelhaft auszufallen, da fast gar keine Rübensamen vorhanden sind. Der Bericht bezeichnet die Lage als katastrophal. Nur mit größter Mühe ist es der Regierung gelungen 125 000 Pud Rübensamen aufzutreiben.
Nichtsdestoweniger hofft die Regierung im Jahre 1920/21 13 000 000 Pud Zucker zu gewinnen.
Der Bericht schliesst mit den Worten: »In Anbetracht dieser Zustände wird unsere Zuckerproduktion in Laufe von mindestens 2 Jahren nicht instande sein, auch nur den zehnten Teil der Bedürfnisse der Bevölkerung Russlands zu befriedigen. Von einer Ausfuhr ins Ausland kann selbstverständlich in absehbarer Zeit nicht die Rede sein. Die Lage der Zuckerproduktion kann sich aber wesentlich bessern, falls die Zuckerfabriken wieder in Privatbesitz übergehen werden.«
AGRESSIVE ABSICHTEN DER SOWJETREGIERUNG.
In Rowno (Wolhynien) hat sich neuerdings ein ukrainisch-galizisches Komitee gebildet, dass sich in engsten Beziehungen zu Moskau befindet. Seine Aufgabe ist, anlässlich der bevorstehenden Volksabstimmung in Ostgalizien Propaganda für den Anschluss dieses Landes an die Räterepublik zu treiben. Wegen der polenfeindlichen Haltung der ostgalizischen Landesbevölkerung hält man in Russland den Erfolg der Abstimmung für gesichert. Dessen ungeachtet wird an der galizischen Grenze eine ukrainisch-galizische »Rote Armee« aufgestellt.
Auch das Reiterkorps Budennys ist von der Wrangel-front an die galizische Grenze verschoben worden und konzentriert sich im Gebiet von Rowno. Die Anwesenheit Bela Kuhns und sämtlicher nach Russland geflüchteter ungarischer Kommunistenführer in Budennys Hauptquartier (Bela Kuhn bekleidet den Posten eines politischen Kommissars) deutet auf die Möglichkeit eines Einfallversuches der Russen nach Galizien und Ungarn hin.
-4-
Über die antibolschewistische Unruhen in Russland und in der Ukraine wurden von russischer Seite folgende Nachrichten verbreitet:
1) Ukrainische Kavallerietruppen, die im Rücken der Roten unter Führung des Hetmans Gul operieren, haben die Stadt Starokonstantinoff besetzt.
2) Auf der Fabrik von Briansk sind grosse Arbeiterunruhen ausgebrochen. Die Stadt befand sich mehrere Tage in Händen der Aufständischen. Die aus Moskau angekommenen Truppen haben den Aufstand unterdrückt. 300 Arbeiter sind erschossen worden.
3) Wie aus Odessa gemeldet wird, sind Unruhen gegen die Sowjetregierung ausgebrochen. Der Aufstand verbreitet sich über die ganze Küste vom Schwarzen Meere.
4) Die Eisenbahnstation Rasselnaja auf der Linie Kiew-Odessa ist von dem Hetman Tjutjukin besetzt. Die Städte Uman und Tarastscha im Gouvernement von Kiew sind von Hetman Mordalewitsch besetzt. Die Sowjetgarnisonen sind vernichtet, Kommissare erschossen.
5) Die ukrainischen Kavallerietruppen unter Führung des Hetmans Tjutjukin und des Obersten Sirka haben Elisawigrad und Bobrinetz besetzt. Unter den Bolschewisten hat das Erscheinen der Truppen eine grosse Panik hervorgerufen. Aus Elisawegrä sind die Truppen nach Süden gezogen und haben die Eisenbahnstation Dolinskaja genommen. Die sogenn „Truppen des Todes“ des Hetmans Schewtschenko haben die Stadt Gololjek neben Kiew besetzt. Aufständische ukrainische Truppen nähern sich Kiew.
DIE RÄUMUNG DER KRIM.
Da über die Niederlage Wrangels und die Evakuierung der Krim die widersprechendsten Nachrichten hier eingelaufen sind, wird hier der Bericht eines militärischen Sachverständigen, der die letzten Vorgänge in der Krim als Augenzeuge beobachtet hat, wiedergegeben:
"Unser Nachrichtendienst war über alles, was in Moskau vor sich ging, vorzüglich informiert. Die Instruktionen, die die polnische Regierung ihrem Delegierten Dombsky nach Riga mitgegeben hatte, waren schon am nächsten Tage an den bolschewistischen Heeresleitung in allen Einzelheiten bekannt. Am selben Tage noch erfolgte der Befehl, sämtliche Reserven der roten Westarmee gegen uns zu werfen. Im Laufe eines ganzen Monates war der gesamte Eisenbahnverkehr auf den russischen West- und Südbahnen eingestellt. Alles, was die Bolschewisten an freigewordenen Truppen hatten, konzentrierten sie an unserer Front.
Dagegen war die polnische Front in jenen Tagen vollständig entblößt.
Auf unsere 5.Inf.Div. waren die Roten 23 und unseren 3.000 Reitern stellten sie 60.000 gegenüber. Durch ein geschicktes Gegenmanöver gelang es General Wrangel am Anfang der Kampfeshandlungen einen Teil der bolschewistischen Truppen von ihrem Gros abzuschneiden und zu schlagen. Darauf jedoch trat ein Ereignis ein, mit dem wir nicht gerechnet hatten:
Machne ging mit seiner ca. 20.000 Mann starken Truppe auf die Seite der Sowjets über. Unsere Rückzugslinie war im höchsten Grade gefährdet. Gen.Wrangel gab den Befehl, auf den Isthmus zurückzugehen. Die Bolschewisten folgten uns auf den Fersen.
Im Laufe von 7 Tagen behaupteten wir unsere Stellungen, die durchschnittlich 19 Mal täglich von den Roten gestürmt wurden. Unsere Verluste waren sehr schwer. Wir bissen 50% des Bestandes unserer Mannschaft ein.
Unter solchen Umständen beschloss Wrangel, die Krim zu räumen.
Der Evakuationsplan war schon längst von Gen.Schatiloff ausgearbeitet worden. Alles, was an Schiffsraum in den Häfen der Krim vorhanden war, wurde beschlagnahmt. Der Rückzug der Armee
-5-
erfolgte in grösster Ordnung. Wrangels Generalstab hatte 4 Rück-
zugslinien angegeben, die zu den Schwarzmeerhäfen Sewastopol,
Jalta, Kertsch und Feodissia führten.
Im Ganzen sind aus der Krin auf 140 Schiffen ca.
200.000 Menschen evakuiert worden: 80.000 Offiziere und Soldaten
und 120.000 Beamte und Privatpersonen. Sämtliche Verwundete und
kranke Offiziere konnten mitgenommen werden. Zurückgelassen wur-
den, auf ihren eigenen Wunsch, 15.000 kranke Soldaten. Als einer
der letzten bestieg General Wrangel das Schiff.
Lettl and
Militärisches.
Die Marine ist besetzunglos. Der Befehlshaber ist
ein Graf Keysurling, deutsch orientiert.
Die „Flotte“ besteht aus 4 zerlegbaren Motor-Booten
mit M.G. und 10-12 Bugsier-Dampfern mit Revolver-Kanonen und
M.G.
Zur Flottenabteilung gehören 40-50 Offiziere und etwa
1000 Mann.
Den Offizieren geht jede Fachkenntnis ab.
Estland
Militärisches.
Zur estnischen Flotte gehören:
3 Minenboote (30 Knoten) - Howik-Typ - mit je 12 Mi-
nen-Apparaten, 6 Geschützen und 30 Minen.
2 Kanonenboote (9 Knoten) in schlechtem Zustand. Je
2 120 mm Geschütze: je 4 75 mm Geschütze.
Befehlshaber ist Baron Salza (?), russenfeindlich.
Moskau berichtet am 12.1. über sein Verhältnis zu Georgien:
Weil die Regierung von Georgien den Vertrag mit Räte-
russland gebrochen hat, indem sie uns die wertvollsten russischen
Schiffe, die sich in Wrangels Besitz befanden und an Häfen von
Georgien liegen, nicht herausgeben will und Repressivmassnahmen
gegen Mitarbeiter der Rätevertretung in Georgien ergriffen und
das Übereinkommen mit Georgien über Freilassung und Verfolgung
der Kommunisten in Georgien, nur deshalb, weil sie dieser Partei
angehören, nicht erfüllt, den Paragraphen des Vertrages über den
Durchtransport von Waren durch Georgien gebrochen und die russi-
sche Flagge in Batum beschimpft und zugelassen hat, dass in Ba-
tum der Kurier unserer Mission ausgeraubt wurde, deshalb stellt
ten Räterussland und Aserbeidshan Ihre Naphtalieförderungen an
Georgien ein. Die Regierung von Georgien beschloss, das Eigentum
der russischen sozialistischen föderativen Sowjetrepublik und
der Republik von Aserbeidshan in Georgien zu konfiszieren. Am
17. Januar versiegelten Beamte einer Besonderen Behörde von Ge-
orgien alle Niederlagen unseres Zentrosorus und die Kassen und
beschlagnahmten alle Waren der Räterepublik.
-6-
LETTLAND.
Wirtschafts-Politisches.
Die Finanznöte der lettischen Regierung dauern an.
Die Verhandlungen mit der Forthington-Gruppe sind bislang ohne
Erfolg.
Der Vertreter der englischen Gruppe hatte seiner Zeit
erklärt, dass es abgelehnt habe, sich mit 1/3 französisches mit
1/3 und Stinnes sich ebenfalls mit 1/3 beteiligen.
Vorher hatte Stinnes durch Fehrmann nach Riga mitge-
teilt, dass er es abgelehnt habe, sich an der Exploitation Lett-
lands zu beteiligen, da der in Frage kommende Waldbestand nicht
Staatseigentum, sondern widerrechtlich den deutschen Grundbesit-
zern konfisziert sei.
Um so grösseres Befremden erregten die Mitteilungen
des englischen Vertreters in den deutsch-baltischen Kreisen.
Durch Ausscheiden der französischen Firma sind England
und Stinnes neuerdings zur Hälfte beteiligt.
An sich ist den Grundbesitzern eine deutsche Beteili-
gung sehr willkommen. Sie er urtenen in diesem Falle aber, dass man
in den Vertragsbedingungen ihre Rechte der lettischen Regierung
gegenüber zur Geltung gebracht hätte, um sie nicht völlig zu
ruinieren.
Es erscheint aber ausgeschlossen, dass die lettische
Regierung mit den Engländern-Stinnes abschliesst, da die Bedin-
gungen einer Erpressung gleichkommen. Ausserdem steht es fest,
dass sie englische Regierung sich zur Zeit für Lettland gar
nicht interessiert.
Zu erwähnen ist die Gründung einer Holz-
handelsgesellschaft, die reichsdeutsche Kreise für die Holzaus-
beutung Lettlands interessieren will. In erster Linie wurde der
Name Hugenberg genannt. Von ihm erwartet man, dass er neben
einwandsfreien kaufmännischen Verhalten, die deutschstämmigen
Interessen berücksichtigen wird. Hauptsächlich denkt man daran,
die Gutsbe itzer selbst als Liquidatoren ihrer bisherigen habe
heranzuziehen.
Das gänzliche Versagen der Entente in wirtschaftlicher
Beziehung hat auch in Lettland eine starke deutsche Orientierung
gezeitigt. Ulanis betonte neuerdings die Notwendigkeit des
wirtschaftlichen Anschlusses an Deutschland. Die praktische
Durchführung dieser Absicht dürfte auf Schwierigkeiten stossen.
An Rohstoffen kann Lettland nur Holz und Flachs liefern.
Deutschem Unternehmungsgeist stehen jedoch viele Wege
offen. Es gibt Oertlichkeiten, die neben Torf für die nötigen
Kraftanlagen die Einrichtung von Brennereien, Sägewerken, Ziege-
leien, Kalkbrennereien u.s.w. ermöglichen. Auch die Zusammen-
fassung gleichartiger Kleinbetriebe durch Gesellschaften soll
erfolgversprechend sein.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 127
MILITÄR.- POLITISCHE NACHRICHTEN.
12.2.21.
Russische rechte Kreise nehmen folgende Rote Truppen - verteilung an der Westfront an:
Die Bolschewiki haben von Peterburg bis Odessa ca. 600 000 Mann konzentriert. Das Gesamtheer zerfällt in zwei ungleiche Gruppen: eine aktive Gruppe –op. 450 000 Mann nördlich von Polesse, d.h. von Petersburg bis Mohilew und eine passive Gruppe von ca. 150 000 Mann, die das kolossale Gebiet von Mosyr bis Odessa besetzt hält. In Moskau werden weitere 15 Divisionen bereit gehalten. Aus dem Gesagten geht hervor, dass die Nordgruppe für eine Offensive hauptsächlich infrage kommt.
Die sogen. Westfront, d.h. das Nordheer zerfällt in 4 Armeen und einzelne Kavalleriegruppen – 10 Divisionen, 3 dieser Armeen, nämlich die 3.,8. und 15. sind so aufgestellt, dass sie durch einen kurzen Vorstoss nach Estland und Lettland vordringen können, derart, dass ein Keil zwischen Estland und Lettland getrieben wird, währendend die 15. Armee zwischen Lettland und Litauen keilförmig zu stehen kommt, wodurch auch die Flanke Sheligowakis bedroht wird. Die Kavallerie, im Ganzen 10 Div., ist längs der lettändischen Grenze aufgestellt und soll offenbar möglichst weit ins Land vordringen, gegebenenfalls auch die Hauptstädte besetzen. Wenn man bedenkt, dass Lettland über eine Armee von nur 12 – 15 000 Mann verfügt und dass die Strecke bis Riga nur ca. 200 km lang ist, so dürfte dieser Plan glaubwürdig erscheinen.
Im Ganzen haben die Bolschewiki an der estnisch-lettischen Grenze ca. 125 000 Mann aufgestellt und 10 Kavallerie Div. demgegenüber verfügen Lettland und Estland zusammen über höchstens 50 – 80 000 Mann. Die grösste Gruppe bildet die 15. Armee die im Dreieck Wjasma, Witebsk, Mohilew aufgestellt ist –ca. 150 000 Mann, wozu noch die russisch-polnischen roten Truppen als Vorhut kommen.
Wahrscheinlich beabsichtigt das rote Oberkommando durch ein rasches Vorrücken der 3.,8. und 14. Armee und mit Hilfe der grossen Kavalleriemassen Estland und Lettland zu überrennen, um denn erst mit allen verfügbaren Kräften gegen Polen vorzurücken. Hieraus dürfte folgen, dass die 7.Armee, die an der polnischen Grenze aufgestellt ist, sich zunächst passiv verhalten und nur das Vorgehen der nördlichen Heeresgruppen decken wird. In der Tat ist die 7. Armee im Dreieck Wjasma – Witebsk– Mohilew in günstiger Stellung und wird sich unter den obwaltenden Umständen gut halten können. Sollten die polen zum Angriff übergehen, so steht zu erwarten, dass die Vorhut bei Minsk dem ersten Anprall solange standhalten wird, bis entscheidende Gegenmassnahmen getroffen sein werden. Die Dünä und der Dnijpr sind vor – treffliche natürliche Schutzlinien für die rote Armee.
Die Südgruppe (bis Odessa) wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach passiv verhalten und die Grenzlinie gegen Polen und Rumänien decken.
Aus gut unterrichteter russischer Quelle wird mitgeteilt;
- 2 -
das auf Grund von Nachrichten aus Moskau in Berliner Sowjet-
kreisen fest angenommen wird, dass die russisch-polnischen
Friedensverhandlungen zu einem befriedigenden Ergebnis füh-
ren werden. Aus Moskau wird auf das Bestimmteste versichert,
der Friedensschluss wäre beschlossene Sache und würde unter
allen Umständen zustande kommen. Die Berliner Sowjetmission
hat bereits eine ausführliche Liste über den künftigen Bestand
der russischen Gesandtschaft in Warschau. Hiernach wird Joffe
Mitte Februar als Chef der Gesandtschaft in Warschau eintreffen;
sein Gehilfe und gleichzeitig Vertreter der Sowjetukraine ist
Kannulski od. Mesureko, Gesandtschaftssekretär Konstantin
Tomaschewski, Militäregent Sytin (ehem. Generalstäbler) Handels-
agent Gurewitsch. Diese Mission wird den Frieden unterzeichnen
und dann wohl auch deernach in Warschau bleiben als offizielle
Vertretung der Sowjetregierung. Obwohl Joffe über Danzig freie
Verbindung nach Polen hatte, fiel es ihm doch schwer, auf diesem
Wege die kommunistische Bewegung in Polen zu leiten. Man ist
der Ansicht, dass der Angeblich für ein aktives Vorgehen der
polnischen Kommunisten bald kommen wird und rechnet mit der
Revolutionsreife des polnischen Proletariats.
Die Formierung einer polnischen roten Armee in Rayon
Polask schreitet fort. Die sogen. Bjełostoker Regierung besteht
noch wie vor und befindet sich eben dort, - tritt aber kaum oder
gar nicht aktiv in den Vordergrund.
An der Front ist übrigens keineswegs völlige Ruhe einge-
treten. Lebhaftere Bewegung macht sich im Südwesten bemerkbar
in der Richtung Galizien - Bukowina. Hauptsächlich ist hier die
ukrainische rote Armee in Aktion. Um Schmerinka herum werden
Stossgruppen der ukrainischen roten Armee konzentriert, geleitet
von bekanntem Dr. Majewski. Ziel der Aktion ist, einen Keil
zwischen Rumänien und Polen zu treiben. Die militärische Aktion
geht unter den Schlagwort "Befreiung Bessarabiens" vor sich; man
rechnet damit, dass es gelingen wird, auch die Bevölkerung aufzu-
wiegen und hofft, Freischärlerbanden organisieren zu können.
In Sowjetkreisen ist man der Ansicht, dass ein Eingreifen
der Roten Armee ins Hoheitsgebiet der kleinen Entente unbedingt
erforderlich ist und wohl im Frühjahr 1921 stattfinden wird.
Mit Bezug auf bolschewistische Anriffsabsichten von zuverlässiger Seite aus Litauen berichtet:
Die Frage, ob die rote Armee angreift, wird z.Zt. auch
von der Sowjetregierung kaum beantwortet werden können. Die
Rütungen der roten Armee deuten fraglos darauf hin, dass Trotz-
ki mit der Möglichkeit neuer Kriegshandlungen rechnet. Ob und
wann die einsetzen, hängt in der Hauptsache von der politischen
Lage der Randstaaten ab.
Die Furcht Polens vor einem bolschewistischen Angriff
ist nicht gering. Sie wird verstärkt durch die günstige Annahme
der bolschewistischen Propaganda in Polen selbst. Diesem Umstan-
de hat die Entente, insbesondere Frankreich, bereits Rechnung
getragen. Um eine gewisse Macht dem Bolschewismus entgegensetzen
zu können, wird von französischer Seite ein litauisch-polnisches
Bündnis angestrebt, das seinen Hauptausdruck in einer Militär-
konvention finden würde. Als Lohn wird den Litauern Wilna ange-
boten. Die Franzosen stützen sich bei diesem Plan in Litauen auf
die kleine Partei der Progrossisten, die aus der besten Intelli-
genz bestehend xixkan sich national gesinnt, aber fremden Ein-
fluss nicht unzugänglich ist. Der Plan scheint wenig Aussicht
auf Erfolg zu haben, da die grosse Menge der national empfinden-
den Litauer keinen Zweifel hegt, dass eine Militärkonvention zur
Durchsetzung der litauischen Armee mit polnischen Elementen füh-
ren müsste. Womit der Grundpfeiler des litauischen Staates ver-
nichtet wäre.
Andererseits hat sich in letzter Zeit die polnfreundli-
che Tätigkeit des Vatikans so stark entwickelt, dass die litau-
ische Regierung gegen die Intriguen von Rom schärfste Verwahrung
eingelegt hat. In dieser Zusammenhang muss gesagt werden, dass
die stärkste litauische Partei, die auf rein nationaler Grund-
- 3 -
die stärkste litauische Partei, die auf rein nationaler Grund-
lage steht, von der Geistlichkeit geführt wird. Zunächst betei-
ligt sich die Geistlichkeit an der Stellungnahme der Regierung
gegen den Vatikan. Ob Rom eine solche Haltung auf die Dauer
dulden wird, bleibt abzuwarten.
Die bisherige Entente litik hat in den Randstaaten aus-
serordentlich günstig für eine deutsche Orientierung gewirkt.
Da Deutschland aber als Bundesgenosse wenig bieten kann,
scheint zunächst ein Zusammenchluss der Randstaaten (ausser
Polen) im Entstehen zu sein, denn auch in Lettland beginnen
die polnischen Ausdehnungsgelüste ungemütlich zu werden. Die
Wilnaer Frage bedeutet einen weiteren Zündstoff in dem Verhal-
ten Polen - Litauen - Sowjetrussland.
Die Sowjetregierung ist sich noch nicht im Klaren der-
über, ob die rege Propaganda in den Randstaaten ebenso wie in
dem übrigen Europa im Ernstfalle den gewünschten Erfolg haben
würde. Ebenso wichtig und ausschlaggebend bleibt für Moskau
die polnische Taktik in der oberschlesischen Frage.
Berücksichtigt man ausserdem die ungeklärte Lage in Süd-
russland und die Aufstandsbewegungen gegen die Sowjetregierung,
so ergibt sich auch mit ziemlicher Klarheit, dass von endgül-
tigen Angriffsabsichten Moskaus noch nicht gesprochen werden
kann. Rechnen muss man z.Zt. nur mit der Tatsache, dass die
rote Armee nach Kräften reorganisiert und kriegsbereit gemacht
wird.
1) Aus russischer Quelle wird gemeldet, dass der ehemalige
russische Generalstabsoffizier Wassiljew als Mittelmann zwi-
schen den Deutschen und Eiduk gedient hat.
2) BURSHINSKII ist, wie aus russischer Quelle verlau-
tet, aus Deutschland ausgewiesen, da er für den polnischen ND
gearbeitet hat. Ausserdem interessiert sich die deutsche Polizei
auch für Baron Engelhardt und den Grafen Nik. BORCH,
weil die beiden genannten Persönlichkeiten feste Verbindung
zu Burshinski gehabt haben und seine Agenten gewesen sein sol-
len. Aus derselben Quelle wird gemeldet, dass Burshinski in
letzter Zeit auch zu Awalow-Bernondt fühlt gehabt hat.
3) Die Beschlagnahme der Depots der Magdeburger Kommunisten
in Stendal hat zu einer Panik in der russischen Sektion ge-
führt, denn gerade diese Depots waren kommunistische Zentren
(Magdeburg, Braunschweig, Stendal).
4) Die ukrainische Sowjetvertretung im Auslande wird mit
der russischen Sowjetvertretung Hand in Hand arbeiten. Zum 15.2
wird die Ankunft der Ukraine Sowjetvertretung in Berlin er-
wartet. Als Kandidaten werden genannt: Masurenko,
Taborowski, Ikonnikow, Manuilski, Pannik,
Patartschuk und als Militärgent Swjetsch in
(früher Generalstabsoffizier) und Bogdanowitsch(russischer
Oberst). Für Berlin werden drei Kandidaten genannt: Masurenko,
Ikonnikow und Manuilski.
5) Iwan Potapow (Küstrinerstr. 26 a) Angestellter
der polschewistischen technischen Kommission, Lützowufer 1, ist
aus Deutschland ausgewiesen worden.
6) Ein gew. Kochanski, wohnhaft Charlottenburg,
Witzlebenstr. 12 bei Schaffan, ist polnischer Agent. Er ist
deutscher Reichsangehöriger und gibt vor, Student zu sein.
Wie aus den Kreisen der russischen Sektion der KPD ver-
lautet, hat Lange, der Sektionsvorsitzende, zuverlässig
erfahren, dass die Abberufung Kopp's nahe bevorsteht. Als seine
- 4 -
Nachfolger werden Krass in oder Gillerson genannt. Gillerson genießt in deutschen kommunistischen Kreisen grosses Ansehen in unbetracht seiner erfolgreichen Tätigkeit in der Tschechoslowakei. Man nimmt an, dass Gillerson im Sinne der bolschewistischen radikalen Linken wirken wird, während Kopp bisher seine abwartende Politik verfolgte. Über Kopps Tätigkeit in Berlin hat sich Radek wie folgt ausgesprochen: "Überschauen wir die Meldungen aus Berlin in ihrer chronologischen Folge, so müssen wir feststellen, dass unsere Erwartungen stets getäuscht worden sind. Auf Grund der Kopp'sehen Meldungen waren wir zur Annahme berechtigt, dass er von Deutschland offiziell anerkannt werden würde. Man möchte uns den Vorschlag, uns abwartend zu verhalten, weil verschiedene Handelsverbindungen in Aussicht stünden; hierauf sind wir eingegangen und haben nun doch nichts erreicht. Es ist hoch an der Zeit, dass wir die abwartende Politik aufgeben und unser Ziel fest ins Auge fassen. Unsere Parteigenossen waren; wir müssen uns darüber klar sein, dass wir nicht länger warten können."
In einer anderen Rede erklärt Radek, es wäre nicht möglich, länger zu warten, selbst wenn das deutsche Proletariat die erforderliche Revolutionsreife nicht hätte. Über das hinverbrannte Deutschland hingegen muss die Revolution nach Westeuropa vordringen.
Aus russischer Quelle:
1) In Amerika (Brasilien, Argentinien) wird der Kampf gegen den Bolschewismus mit grosser Energie geführt. Besondere Sorgfalt wird dem antibolschewistischen ND gewidmet und grosse Mittel hierfür ausgeworfen. Die Regierung sorgt dafür, dass sich keine Gruppen von unzufriedenen Elementen bilden können; für die Arbeitslosen wird gesorgt; grosse Mittel zur Bekämpfung der Armut stehen zur Verfügung.
2) Krassnoschtschokow, der an der Spitze der ostsibirischen bolschewistischen Regierung steht, heisst mit seinem eigentlichen Namen Sobelson. Er ist Jude und hat früher ein Bordell in Wladiwostok unterhalten.
3) Ergänzend zu der Meldung über den Grossfürsten Dmitri Pawlowitsch (zu hies. No. 230 von 31.1.): eine Persönlichkeit, die zur Tänzerin Koralli Ehrfurcht hat, teilt mit, dass die Beziehungen des Grossfürsten zur Koralli keineswegs aufgehört haben. Falls der Grossfürst für die Thronfolge nicht mehr in Frage kommen sollte, soll er die Absicht haben, die Koralli zu heiraten. Jedenfalls ist er ihr sehr zugetan.
4) Wie in Sowjetrussland verlautet, ist es in Moskau in der Centralregierung zu einer bedenklichen Spaltung gekommen. Die Gruppen um Bucharin u. Losowski, Schljapnikow, Krestinski, Zessewitsch, Wolski u.a. bilden die radikale Linke und haben es verstanden, unter den der Partei zugehörenden Arbeitern für eine rücksichtslose Durchführung der Weltrevolution Stimmung zu machen. Ausserdem stehen auch die roten Offizierschulen in Moskau unter dem Einfluss der Linksradikalen. Bucharins Losung "fort mit der Demobilisation und den Übergang zu einer Volksmiliz" findet auch im Kommandobestand der roten Armee lebhaften Widerhall.
Trotzki führt ein Doppelspiel, neigt aber mehr den Linken zu, als der Gruppe um Lenin, der sogen. Gruppe der "Elektrifikatoren und Reformisten". Die Reibungen innerhalb der Partei schädigen die Parteipolitik auch in der Provinz. Jedenfalls ist festzustellen, dass die innere Lage infolge der Spaltung ernst ist, und dass es möglicherweise zu einem Umsturz auf dieser Grundlage kommen kann.
- 5 -
5) Neuerdings kehren viele russische Kriegsgefangene, die bereit nach Sowjetrussland abgeschoben worden waren, wieder nach Deutschland zurück und suchen um Einbürgerung nach.
6) Burzew wird in diesen Tagen in Berlin erwartet.
Aus russischer Quelle:
1) In Berlin ist ein neuer antibolschewistischer ND von ehemaligen Offizieren der Bermontarmee organisiert worden. An der Spitze dieses ND steht der russische Oberst von Dreling mit seinen zwei Söhnen. Dreling soll früher Gendarmerieoffizier gewesen sein. Ferner arbeiten noch in dieser Organisation zwei Brüder Hoerschelmann, Leutnant Butkowitsch, Rittmeister Rosenberg und Oberst Krusenstjern. Kapitän Neporoshni meint, Arbeit ziel dieser Organisation wäre antibolsche- wistischer ND und überhaupt Beobachtung sämtlicher in Berlin bestehender russischer Organisationen. Als Mitarbeiter dieses ND konnten noch ermittelt werden: Wassili Wassiljewitsch Kister (N 11 d.4581) und Wladimir Bock (Düsseldorfstr. 46). Die Mitarbeiter des Obersten Krusenstjern spricht dafür, dass Ententekreise an diesem ND stark interessiert sind.
2) Die russischen Rechten(Kaiserallee) sind mit Mme Weidemann auseinander. Sie wollten nämlich von der gen. Dame aus dem Fond für wohltätige Zwecke 60 000 Mk. für politische Zwecke haben. Frau Weidemann verlangte nun die Einberufung einer Plenarversammlung und erklärte, dass sie es vor ihrem Gewissen nicht verantworten könne, diese Summe herzugeben, zumal die Rechten sich weniger mit Politik als mit Trinkgelagen abgaben. Das Haus Kaiserallee 80 hat Bäranski-Sokolow gekauft, offenbar aus dem Markowschen Fond, vielleicht aber auch mit eigenen Mitteln.
General Krassnoff ist unlängst von den Franzosen eingeladen gewesen, die ihm zu verstehen gaben, dass man im kommenden Frühjahr mit einem neuen Kriege zwischen Polen und Rumänien gegen Sowjetrussland rechnen könne, und dass in diesem Kriege auf Seiten der Polen auch einige der Randstaaten teilnehmen würden. In diesem Falle wäre es sehr wünschenswert, wenn auch die Truppen des Generals Wrangel wieder Verwendung finden würden. Dann fragten die Franzosen gen. Krassnoff, ob er die Führung dieser Truppen übernehmen würde. General Krassnoff meinte, dass die Truppen General Wrangels vollkommen unfähig wären und zu gar keinen Kämpfen mehr zu benutzen seien. Jetzt sei es ganz unmöglich, eine kampftüchtige weisse russische Armee aufzustellen, da erstens keine geeigneten Leute vorhanden wären und zweitens kein Geld, denn eine kampffähige Armee müsse mindestens 1 Jahr lang eine gute Schule durchmachen, gut gekleidet sein und mit richtigem Gelde besoldet werden. Krassnoff hat das Angebot abgelehnt.
Nach Moskauer Angaben beträgt nach den letzten Zählungen die Bevölkerung Sowjetrusslands 133 Millionen, wovon 60 % auf die städtische Bevölkerung entfallen.
Moskau verbreitet am 4.2. folgende Nachricht:
In der Nachbarschaft sammeln der weissgardistische General Stscherbakow und die Atamane Annenkow und Dutow, die schon mehrfach von der russischen roten Armee geschlagen worden sind, mit Unterstützung der Engländer von neuem weissgardistische Banden zu einem Überfall auf Turkestan.
Am 2.2. berichtet Moskau amtlich über Mitteilungen Kopp's in Moskau;
Aus Deutschland traf in Moskau der bevollmächtigte Vertreter
der russischen sozialistischen föderativen So jetrepublik, Kopp,
ein, der mitteilte, dass Deutschland um sehr viel geben könne,
trotzdem seine Industrie während des Krieges sehr gelitten
hat und trotz der Kohlenlieferungen. Deutschland kann unserem
Transportwesen in bedeutendem Masse durch Verbesserung unserer
Transportmittel, Stärkung unserer Produktion innerhalb des
Landes und intensiver Auswertung der Naturschätze Russlands
helfen. Wir haben in Deutschland schon Lokomotiven und Ersatz-
teile für solche bestellt. Nach Beseitigung einiger formeller
Hindernisse wird diese Bestellung bis zu der anfänglich in Aus-
sicht genommenen Anzahl von 1 000 Waggons erweitert werden. In
Deutschland ist bis jetzt ein nur wenig beschädigter Apparat ge-
blieben, der nötig ist, um die Industrie wieder aufzubauen,
nämlich Techniker, Ingenieure und andere unbeschäftigt, gelernte
Arbeiter. Viele von ihnen wollen nach Russland kommen. Das er-
öffnet uns eine weite Aussicht für die Hebung der Produktion
unseres Landes. In nächster Zeit wird die Organisation der gegen-
seitigen Handelsvertretung beendet sein.
Über die Frage der Kriegsgefangenen erklärt Kopp,
dass in Deutschland nicht mehr als 50 000 russische Kriegsge-
fangene übrig seien, die schon im Sommer nach Räterussland zu-
rück transportiert werden würden.
Moskau meldet am 3.2. amtlich über Armenien:
In ganz Sowjetarmenien sind die Sowjetorgane mit ihren
Unterabteilungen in den Ortschaften der muselmanischen Bevölke-
rung in Tätigkeit. Neben der armenischen Sprache ist die tartari-
sche gleichfalls anerkannt worden. Eine Zeitung "Kommunist" wird
in armenischer und russischer Sprache herausgegeben. Die Strass-
sen sind mit künstlerischen Plakaten, Bildern und Aufrufen ge-
schmückt, was ein ungewohntes Schauspiel darstellt.
Durch eine Verfügung des allrussischen Zentralvollzugs-
komitees sind zwei neue autonome Republiken gebildet worden, näm-
lich die autonome sozialistische Republik von Daghستان und die
autonome sozialistische Gebirgsrepublik.
Das Gebiet der Republik von Daghstan umfasst das frühere
Gebiet von Daghstan mit den Kreisen AwarSK, AmDijSk, Gunibsk,
Kasiniksk, Kajtano-Tabaserinsk, Tjurinsk, Samursk, Teni-Chan
Schura.
Das Gebiet der Gebirgsrepublik umfasst die Bezirke
TschetschenskiJj, der aus den früheren Bezirken Wedenk und Grosny
besteht, dem rechts vom Terek gelegenen Teil des früheren Kreises
Sun hinsk, Inguschetien mit dem Kreise Nasranowskij, Tschesstien
und dem westlichen Teil des früheren Bezirkes Sunshinsk mit dem
Bezirke Wladikaskas.
Aus russischer Quelle ging folgender Bericht eines russi-
schen Bolschewisten hier ein:
Die Haupt-Etappe unserer Erfolge im Osten war die Bakuer
Konferenz. Sie stellte unseren moralischen Sieg fest, und von
diesem Moment an stand die russische Räteregierung in den Augen
der Völker des Ostens endgültig als Beschützerin vor dem räuberi-
schen Imperialismus der Entente da. Viel hat zu unserem Erfolge
die Politik Englands beigetragen, die die Griechen in das Herz
des türkischen Anatoliens hineingelassen und die nationale türki-
sche Regierung, welche um sich die energischsten und revolutionär-
sten, arbeitsfähigen aus der Zahl der türkischen Intelligenz
-7-
gruppiert hat, in eine aussichtslose Stellung hineinzwäng, aus der es nur einen Ausweg gab; er innige Kontakt mit uns. Wir wussten und wissen, dass die türkischen Politiker nur aus taktischen Erwägungen, hervorgerufen durch reale Notwendigkeit, mit uns gehen, es ist ja auch von den Generälen des Sultans schwer eine Evolution zum Kommunismus zu erwarten, da sie im Geiste des krassen Nationalismus, durchdrungen von der militärischen Tradition der deutschen und französischen Kriegsschulen erzogen worden sind, jedoch wissen wir, dass nach dem erhaltenen Recht der freien Parteiarbeit unsere Instruktoreure und Propagandisten es verstehen werden, die Peripherie zu einem so weiten Verständnis zu bringen, dass sie früher oder später bezüginnen wird, ihren nationalistischen Führern Aufgaben zu diktieren, die den Aufgaben der 3. Internationale entsprechen. Die Konferenz von Baku vollzog sich unter einer gewaltigen Begeisterung aller Anwesenden. Der Vertrag zwischen der Räteregierung und der türkischen nationalen Regierung wurde unterzeichnet. Zur Ausarbeitung der Details des Vertrages wurden Radek, Wolski und ich nach Siwatsch kommandiert, wo der Vertrag, welcher jegliche Konflikte zwischen den freundlichen Republiken ausschliesst, endgültig unterschrieben wurde.
Im Herbst 1920 wäre es möglich gewesen, die Karte Transkaukasiens fast durchweg durch die rote Farbe zu bezeichnen, mit Ausnahme einiger kleiner Oasen gelber Schattierung -Armenien und Grusien. Wir wussten, dass es nur die Frage einiger Monate ist, bis die Karte ganz rot gefärbt sein würde. Als erstes ergab sich uns Armenien, welches im Süden von den Türken und im Norden durch die rote Armee Aserbeidshans umfasst wurde. Die Regierung, die die Hoffnung auf die Hilfe der Entente aufgegeben hatte, ergab sich uns und wurde durch eine Räteregierung ersetzt. Der Konflikt mit der Türkei wurde durch den Vergleich durch unsere Räteregierung beigelegt. So wurde hier hauptsächlich ein moralischer Sieg durch uns erfochten, da die Räteregierung durch ihr Eingreifen das Land von den Schrecken des Krieges befreite und das Prestige Russlands wieder herstellte, in dem Augenblick, wo die Armenier jede Hoffnung aufgegeben hatten. Ich sehe auf das Rätearmenien wie auf den Hauptfaktor der baldigen politischen Zukunft, welche eine dominierende Rolle in der Sache der Entwicklung der sozialen Lehren im Osten spielen wird. Der Kampf mit den Dschnakzaken stellt keine grossen Schwierigkeiten in den Weg, da diese wie die Sozialrevolutionäre in Russland sich zu sehr in den Augen der Massen kompromittiert haben.
Das Schwergewicht der Einigung liegt in meiner Heimat Grusien, jedoch nur äusserlich, da die Masse achon von ihren politischen Führern zurückgegangen ist und sie überflügelt hat. Dieser Frühling wird ein Frühling der Erneuerung Grusiens sein, und dann wird der ganze Osten unter der 3. Internationale vereinigt, nachdem er die Jahrhunderte alten Ketten des Kapitals zerbrochen hat.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ.
№ 134
Канцелярія Директорії
ОДЕРЖАНО
дня 1921 р.
Вх. ч. 409
DIE ROTE ARMEE.
1.Februar 1921.
I. Verteilung.
Die Oberste Heeresleitung befindet sich anscheinend augenblicklich in Moskau selbst. Oberkommandierender ist Kamenev.
a) Westfront. Stab in Smolensk. Kommandierender: Tsenatschewski.
Stabschef Kuk.
Zur Westfront gehören: 1) Petersburger befestigter Rayon.
In ihm sind folgende Verbände bekannt: besondere Baschkiren
Brigade. 1.Territorial Brigade. 1.Kav. Brig. Teile 11.und
50.Div. 1.und 2.Petersburger I.R. 10.Res. Brig. 1.estni-
scher Kav. Rgt. 34. Eisenbahn Bati.
2.) 7.Armee. Es gibt noch unbestätigte Nachrichten über
Auflösung des Stabes der 7.Armee. Der Stab muss in Pskow
oder Welikije-Luki angenommen werden . Gross der Truppen
längs der Bahn Petersburg-Welikije-Luki. Die Armee kann
etwa 8 I.D. u. 3 K. D. stark sein. Kommandeur Sarschaw.
3.) Die 3.Armee. Stab in Witebsk.
4.) Die 15.Armee, wahrscheinlich weiter Ustl. in Reserve.
Kommandeur 3.Armee Lasarewsky. Stabschef Teranowsky. Zu
beiden Armeen gehören etwa 15 I.D. Darunter: 44.49.4.27.
28.30. 32. K.D.: 2.3.16. Auch rote polnische Verbände
soller bei dieser Gruppe sein.
5 ) 18. Armee. Stab vielleicht in Molyr.
Es sollen stehen: In Polock: 15.21. I.D. 1.Hanbit-
zen Div. In Lepel: 18. Div. 13. Brig. In Orscha: 17.Div.
Minsk: 45. Div. Bebrinsk 8.Div. Gomel 47. Div. Mchilew :
8. 46. 17. Div. Witebsk: 4.5.3.13. Div.
6.) Eine Kavalleriegruppe von etwa 20 - 25 000 Mann im
Raum Polock-Sebesk. Kommandeur wahrscheinlich Gel.
Rang der Westfront von Petersburg bis zum Prijst.
Stärken: Petersburg u. 7.Armee etwa 45 000 Mann. 3.15.18.
Armee u. Kavallerie etwa 90 000 Mann.
b) Südwestfront. Vom Prijst bis Tiraspol am Dnjestr. Stab in
Kiew. Stärke etwa 40 000 Mann. 12.Armee Kiew. 14.Armee
vielleicht in Winniza. Stärkere Kavalleriegruppen in der
Ukraine. Zu den Armeen gehören etwa 18 Divisionen. Eine
stärkere Gruppe von 3 Div. steht geschlossen an der bessara-
bischen Grenze. Unter anderen gehören zur Südwestfront die
I.D. 7. 10.16. 24. 41. 48. 57.58.60. K.D. 8.17.u.Kuban
Kosaken. Annuhmen sind im Hinterland I.D. 14. 22.31.38.
42. 43. 47.
Ob die Kavalleriegruppe die Armee Budenny ist, ist nicht
festgestellt.
c) Südfront. Stab Charkow. Kommandeur Franke. Raum von Tiraspol
- 2 -
bis Rostow a.D. 6.Armee Cherson. In letzter Zeit verlautet,
daß 6.Armee an Westfront gehe. 4.Armee Ssewastopol. 13.Armee
in der Ukraine, vielleicht Ekaterinoslaw im Kampf mit Aufstän-
dischen. Im Küstenschutz Tiraspol-Cherson 51 u. 52. I.D.
Ausserdem bestätigt I.D. 1.15. vielleicht auch 2.3.5. Ganze
Gruppe etwa 10 - 12 Div. stark, ca. 60 000 Mann.
d). Kaukasusfront. Oberkommando Rostow a.D. Feldstab in Bakü.
6.Armee vielleicht in Stawropol gegen Aufstand im Kuban und
Terak u. gegen Georgien. 8.Armee Grosny gegen Daghestan u.
gleichzeitig Arbeiten zur Oelgewinnung und Transport. 11. Armee
Baku, hält Aserbeidjan in der Hand, beherrscht Kaspisches Meer.
Etappe in Astrachan. Auch gegen Georgien. 10.Armee wahrschein-
lich Eriwan gegen Armenien und Persien. Führung mit Kemal:
Stärken können nicht angegeben werden.
e). Turkestan. Nur wenig reguläre Truppen, anscheinend nur 2 Divi-
sionen. Dazu örtliche Kavallerie-Formationen. Baschkiren pp.
Sehr unabhängig von Moskau. Oberkommandierender Sokolnikow.
Detachements bis auf das Hochland von Pamir vorgeschoben.
f). Sibirien. 5.Armee Irkutsk. 5-7 reguläre Divisionen. Örtlich
freiwillige Truppen. Zusammen ca. 60 000 Mann. Kommandeur
Kreznotschekow. Beherrschten Gebiet bis zum Amur - dann östlich
Japanner.
g). Reserve-Armee. Wolga. Baum Kasan, stets auf Stärke von etwa
100 000 Mann gehalten
h). Arbeitsarmeen. 1.u.2. Armee. Davon wahrscheinlich eine in Ural,
die andere im Südkaukasus.
II. Organisation.
a). Zur Demobilisation werden im Dezember Soldaten und Metrosen des
Jahrganges 1885 und aller älteren mit unbeschränktem Urlaub in
die Heimat entlassen. Abtransport konnte wegen Transportschwe-
rigkeiten noch nicht ganz durchgeführt werden.
b). Die Jahrgänge 1886, 87, 88 wurden aus der Armee ausgeschieden
und zu Arbeitsgruppen zusammengestellt. Sie sollen mit unbe-
schränktem Urlaub entlassen werden, wenn Entlassung der Gruppe a
durchgeführt ist. Gruppe b soll möglichst bis 1.Mai entlassen
sein.
c). Jahrgänge 1892 u. 93 und vielleicht auch 94 und 95 sollen im
Laufe des Sommers bis zur Ernte entlassen werden, falls es die
politische Lage erlaubt. Diese Entlassung soll auch davon ab-
hängen, ob die anderen Jahrgänge sich vollständig stellen und
die Bevölkerung sich alle wieder melden.
d). Neueinziehungen sollen nicht stattfinden, aber die Mobilmachung
der aktiven Jahrgänge soll schärfer durchgeführt werden.
e). Alle Beurlaubungen und Entlassungen beziehen sich nur auf die
Mannschaften. Offiziere, Beamte, Ärzte pp. werden nicht ent-
lassen. Die Stäbe werden so verstärkt, dass Kommandobestand
für Reserveformationen vorhanden ist.
f). Für die Flotte trifft vorläufig nur Absatz a zu. Weiteres wird
noch geregelt.
g). Die Bestimmungen über die Organisation des Milizheeres sind
noch so allgemein gehalten, dass Einzelheiten nicht gegeben
werden können. Jedenfalls bleibt die Feldarmee bestehen. Die
Zahl der Divisionen wird verringert, dafür aber die Gefechts-
stärke auf Kosten der Verpflegungsstärke gehoben.
h). Es werden neue grosse Kavallerie-Verbände aufgestellt. Aus der
Ukraine werden über 50 000 Pferde requiriert. Weitere Pferde-
depots werden angelegt. Man scheint kommende Operationen haupt-
sächlich mit Kavallerie durchführen zu wollen. Die Kavallerie-
gruppen werden von Budenny, Gay u. Mikulski kommandiert.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОЗАКОЛЬСТВА УКРАЇНЬСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В КИЄВІ
№ 136
INFORMATIONEN.
In der Sowjetmission verbreitete sich vor einiger Zeit das Gerücht, dass Trozki entlassen werden und Podwolski an seine Stelle rücken solle. Hierdurch soll seit dem 28.Februar verhandelt werden. Andererseits heisst es wieder, Trozki habe sich mit Antonow zusammengesetzt, um aktiv gegen den Centralsowjet in Moskau vorzugehen.
Was etwaige Unruhen in Moskau betrifft, so meinen die Bolschewiki, dass die Menschewiki und Sozialrevolutionäre Urheber dieser Unruhen seien; sie bemühten sich eine Arbeiterbewegung hervorzurufen, die dann zu einer Umwälzung führen könnte. Die Kommunisten sind aber überzeugt, dass es Ihnen gelingen wird, mit ihren kommunistischen Bataillonen die Bewegung zu unterdrücken. Ein gew. Nowomirezki (einer der Sekretäre der russischen Sektion), der sich zur Trozkigruppe hält, forderte vom Komitee eine Beratung im Zusammenhang mit den in Russland stattgehabten Unruhen, um gegebenenfalls alle zuverlässigen Sektionsmitglieder nach Russland zu schicken. Hierüber soll zu lebhaften Erörterungen in der Sektion geführt haben, aber Alexandrowski habe das Einvernehmen wieder hergestellt. Zu einem definitiven Beschluss ist man nicht gekommen.
Der bolschewistische Agent Sudoplatow ist aus Italien in Eri. eingetroffen; abgestiegen Friedrichstr. 118, Pension Rones. Sudoplatow war in der russ.Delegation, wo er über das Ziel seiner Reise mitteilte, er wäre mit "wertvollem Gepäck" aus Italien eingetroffen, dass er aber an der Grenze sicherheits-halber habe liegen lassen. Nun bemühe er sich, einen zuverlässigen Agenten hinzuschicken, um das Gepäck in die Kopp'sche Mission zu befördern.
Aus russischer Quelle geht folgende Mitteilung ein, die auf Aussage eines soeben aus Moskau in Deutschland eingetroffenen Gewährsmannes (Reisedauer 6 Tage) beruhen soll: Die Rote Armee wird nicht demobilisiert; die Vorbereitungen für eine Offensive gegen Polen werden mit Energie fortgesetzt.
In letzter Zeit haben 80 Bahnlinien mangels der nötigen Heizmaterialien den Betrieb einstellen müssen. Machno operiert sehr gewandt in den Südgouvernements. Die Bevölkerung in Moskau verhält sich durchaus ängstlich; irgend ein aktives Vorgehen gegen die Bolschewiki ist nicht zu erwarten. Man hofft, dass General Hoffmann eines Tages mit 150 000 deutschen Offizieren kommen und den Bolschewismus stürzen wird.
Die letzten Unruhen in Moskau waren Hungerrevolten, sind
- ? -
aber alsbald von der Regierung niedergeschlagen worden. Die
Brotration ist von 1,5 Pfund auf ein Pfund herabgesetzt worden.
Hunger herrscht nicht nur in den Städten, sondern
auch in den Dörfern. Im Gouvernement Tula wird Brot aus Abfällen
und Pferdemist gebacken. Völliger Mangel an Viehfutter; es dürf-
te kaum gelingen, das Vieh bis zum Sommer durchzufüttern.
Geld spielt in den Dörfern keine Rolle; nur gegen
Austausch von Waren ist was zu haben.
Ein Rm Decret ist erlassen worden, wonach jeder das
Recht hat 60 Dessjatinen Land zu besitzen. Hauseinrichtungen
gelten als persönliches Eigentum und dürfen im Falle eines
Wohnungswechsels mitgenommen werden.
In Sowjetkreisen hält sich das Gerücht, dass dem -
nächst durch Dekret das Anrecht auf den Besitz von Häusern in
den Städten wiederhergestellt werden wird. Andererseits meint
man, diese Gerüchte wären nur eine Falle, um unliebsame Elemente
an-finde machen zu können.
Der Winter war nicht kalt, aber schneereich; beson-
ders häufiges Schneetreiben.
Die soeben aus Petersburg in Berlin eingetroffenen
Grosskaufleute Engelmenn und Bari, ferner der Vorsitzende des
deutschen Soldatenrates in Moskau , Kunde, stimmen darin in
ihrem - sonst sehr differierenden Urteil überein, dass die
gegenwärtige Lage in Sowjetrussland vollkommen unhaltbar ist.
Das Transportwesen ist ganz zusammengebrochen. Auf Hilfe von
auswärts ist nicht zu rechnen. Fabriken und Werke sind geschlos-
sen. Im ganzen Lande herrscht Aufruhr. Auch die Armee wird durch-
aus unzureichend versorgt und ist in allgemeinen nicht zuver-
lässig. Die Sowjetregierung ist nicht imstande an diesen Zu-
ständen etwas zu ändern und der automatische Zusammenbruch der
Regierung muss über kurz oder lang erfolgen. Kunde meint, es
würde der Regierung dennoch zunächst noch gelingen, der Unruhen
im Lande Herr zu werden, obschon er zugibt, dass die Unruhen
immer wieder aufflackern werden, wenn sich die Lebensverhältnisse
nicht wesentlich ändern.
Die russische Militärmission berichtet, das Oberst
Newjadomski in der Krim von den Bolschewiki erschossen worden
ist.
Zwischen Berlin und Kowno reist eine Frau Reis (Emma
Liba) häufig hin und her. Frau Reis ist in Kowno wohnhaft; sie
reist als Kurier für Litwinow, Azebrod und Kopp und hat für
Beförderung besonders geheim gehaltener Dokumente zu sorgen.
Die Reise ist Zahnärztin und Heilgehilfin von Beruf und motiviert
ihre häufigen Reisen damit, dass sie Medikamente in Deutschland
einkaufen müsse. Sie arbeitet auch im bolschewistischen N.D.
Sie war Ende Januar in Berlin, wo sie Alexandrinenstr.110 und
auch in der bolschew. Handelsmission gesehen worden ist. Auch
bei Goldberg(Fasanenstr.48) ist sie gewesen.
In der Finanzabtl. der bolschew. Mission herrschte
am 1.März sichtbare Aufregung auf Grund von eingetroffenen
streng geheim gehaltenen Nachrichten aus Moskau. Salkind meinte,
es wäre wünschenswert in anbetracht zu erwartender Ereignisse,
die sowohl die Sowjetmission als auch das deutsche Reich im
allgemeinen betreffen könnten, einige laufende Konten in den
Banken aufzuheben. Am 2.März wurden die der Sowjetmis-ion gehö-
- 3 -
rigen Safes geleert.
Wie aus russ. Quelle verlautet, war Körner-Rosenblum von der bolschewistischen Kommission wegen Verrats zum Tode verurteilt worden. Rosenblum war zusammen mit Seifftrin aus Kopenhagen in Berlin eingetroffen und soll für die Deutschen gearbeitet haben.
Fürst Lieven ist kürzlich aus Paris in Berlin eingetroffen mit seinen Adjutanten Seewald.
In Insterburg (Kornstr. 1 III) hält sich z.Zt. ein gew. Braz auf, der sämtliche Russen und Balten registriert, die anti-bolschewistisch, im übrigen aber russenfreundlich orientiert sind. Man ist auf der Suche nach dem Grafen Paul Medem, den man an die Spitze der Bewegung setzen will. Auch Baron Nolde (früher im Kaukasus) ist an der Sache beteiligt.
Fürst Awalow-Bermond beschwerte sich über seine Mitarbeiter. Er habe Römer nach Kowno geschickt, doch wäre dieser nicht gereist und hörte überhaupt auf, ihn zu besuchen.- Bermond sagte, es fehle ihm z.Zt. an Geld, doch hoffe er demnächst größere Summen flüssig machen zu können. Er hat Fühlung zu Ungarn; erwartet von dorther einen Kurier. Über die Franzosen sage er nichts. Auf den russ. Klub in der Kaiserallee ist er nicht gut zu sprechen. Mit Taube scheint er nicht mehr zu arbeiten.
Der russ. Offizierverband scheint unbekannt aus welcher Quelle Mittel flüssig gemacht zu haben. Oberst Stein bemüht sich, allerdings vergeblich, diese Organisation in seine Hand zu bekommen. De facto ist der eigentliche Leiter Woronow, der zwar nicht in den Vorstand gewählt wurde, aber durch Gen. Jilazin wirkt.
DIE ALLGEMEINE LAGE IN SOWJETRUSSLAND.
2. März 1921.
Eisenbahnen. Die Lage der Bolschewiki hat sich in letzter Zeit wegen der Heizmaterialkrise, dem Mangel an Lebensmitteln und den Aufständen im Zentrum, Süden und Südosten Russlands erheblich verschlimmert. Infolge der plötzlich eingetretenen Heizmaterialkrise ist eine allgemeine Stockung im Eisenbahnwesen eingetreten, infolge welcher der Betrieb auf 31 Eisenbahnlilnien eingestellt wurde. Auf der Südostbahn sind 50 Marschtroutenzüge mit Getreideleidungen stecken geblieben und können infolgedessen die hungernden Hauptstädte nicht verproviantieren. Auf den noch in Betrieb stehenden Eisenbahnlilnien ist der Verkehr stark eingeschränkt worden. Zwischen Moskau und Petersburg verkehren jetzt wöchentlich nur 3 Paar Züge und laufen 50 Stunden. Der Verkehr der Lokalzüge soll nächstens vollständig eingestellt werden. Auf einen einigermaßen pünktlichen Abgang der Züge ist nicht mehr zu rechnen, man rechnet beim Abgang eines jeden Zuges mit mindestens 5 Stunden Verspätung. Ausserdem sind die Lokomotiven in den seltensten Fällen nur von Station zu Station mit Heizmaterial verorgt, so dass es ganz von der Verproviantierung der jeweiligen Station mit Holz abhängt, ob der Zug noch weiter fahren kann. Kurz man kann sagen, das Chaos im Verkehrsweisen Russlands vergrössert sich erschreckend.
Infolge des Niederganges des Eisenbahnverkehrs verschlimmert sich die wirtschaftliche Lage in zentralen und nördlichen Russland ganz ausserordentlich. Moskau selbst hat in den letzten Wochen (also Anfang Februar) weder aus dem Osten, noch aus den Süden irgendwelche Lebensmittel erhalten. Es ist soweit gekommen, dass das hungernde Petersburg 17 Züge mit Lebensmitteln nach Moskau absandte, welche dort aber nicht abgeladen werden konnten. (Grund nicht angegeben, vermutlich Arbeitermangel).
Lebensmittel. Die Lebensmittelration in Petersburg ist ganz erheblich herabgesetzt worden, jeder Rotarmeesoldat erhält jetzt nur noch ½ Pfund Brot täglich, der Arbeiter 1 bis 2 Pfund (letzteres anscheinend nicht richtig). Alle öffentlichen Speisehäuser sind geschlossen worden, dafür werden Lebensmittel in fast mikroskopischen Portionen ausgehändigt. Auch die Preise im Privatverkauf sind enorm gestiegen: 1 Pfund Zucker kostet 18 000 Rubel, Butter 18 000 Rubel, Fett 10 000 Rubel, Kartoffeln 500 und Brot etwa 700 Rubel.
Fabriken. Wegen Mangels an elektrischer Energie, im letzten Grunde wegen Mangels an Heizmaterial sind ¾ der Petersburger Fabriken stillgelegt worden. Die augenblicklich noch in Betrieb befindlichen wenigen Fabriken arbeiten täglich 2 bis 3 Stunden. Die städtische elektrische Zentralstation kann nur noch eine minimale Menge Kraft erzeugen. Kürzlich wurde eine Kommission gebildet, welche die Reihenfolge der zur Schliessung bei den Fabriken festsetzte. Es war zunächst in Aussicht genommen, auch die Martalowsche Fabrik und die Artillerie-Werkstatt der Putilowischen Fabrik und das Arsenal zu schliessen. Da aber ein dringender Befehl vorlag unverzüglich mit der Anfertigung von Teilen für Militärfahrzeuge zu beginnen, wurden diese beiden Betriebe und das Arsenal mit ausreichendem Heizmaterial versorgt, um dem Befehl nach Möglichkeit nachkommen zu können.
Armee. Die Demobilisation der alten Jahrgänge ist eingestellt worden. Die von der Westfront entlassenen Mannschaften werden durch junge Jahrgänge ersetzt. Der zahlenmässige Bestand der Armee ist unverändert.
Die Bewachung der finnischen Grenze wurde zeitweilig wegen eines lebhafteren Grenzüberganges verstärkt.
In der Armee hat sich die frühere dumpfe Unzufriedenheit infolge Herabsetzung der Lebensmittelportion vergrössert. Man begegnet in der Hauptstadt öfter hungernden und bettelnden Rotarmeesoldaten. Diese sind jedoch noch weit davon entfernt sich zu erheben. Im allgemeinen ist die Stimmung in der Armee
- 4 -
ruhiger, als die Stimmung der Arbeiter und die der Bauern.
Aufstände. Fast der ganze Süden und Südosten Russlands ist von Auf-
ständen ergriffen. Die aufständischen Abteilungen operieren
in den Gouvernements Tschbow, Saratow, Pensa, Samara, Charkow,
Jekaterinoslaw, Cherson und Kiew, in den Gebieten der Don-,
Kuban- und Terekkosaken. Die hervorragendsten Führer sind
Machno, dessen Abteilung etwa 70 000 Mann stark ist und Anto-
noff, der 30 000 Mann befehligt. Ferner wird eine gewisse
"Vorussja" erwähnt, welche früher Maschinengewehrschütze war
und sich durch Mut und Tatkraft hervorgetan hat. Die auführhe-
rischen Abteilungen zählen Zehntausende, unter ihnen befinden
sich alle Waffengattungen. Sie töten Kommunisten, Kommissare,
Juden und höhere Sowjetangestellte. Eisenbahnzüge werden ange-
halten und ausgeplündert, einzelne operierende rote Truppenteile
werden überfallen und vernichtet. Die von der Sowjetregierung
requirierten Lebensmittelvorräte werden an die Bevölkerung ver-
teilt, welche auf diese Weise mit den Aufständischen sympathi-
siert. Auch im Gouvernement Rjasan haben sich unlängst aufstän-
dische Banden gezeigt. Gegen sie sandte die Sowjetregierung
chinesische und lettische Truppen, in das Gouvernement Tschbow
Panzerabteilungen. Hier wurde auch eine Kursantenbrigade, wel-
che zur Südfarmee gehörte, von den Aufständischen umzingelt und
soll zum größten Teil niedergemacht worden sein. Die Sowjet-
regierung hat aber durch das militärische Einschreiten gegen
die Aufständischen nicht viel erreicht, da die Truppen des
Moskauer Bezirks zu den Aufständischen übergegangen sind.
Zerfall der kommunistischen Partei. Der Zerfall der kommunisti-
schen Partei, welcher mit der Frage der professionellen Ver-
bände begonnen hat, nimmt immer größere Dimensionen an. Die
Partei hat sich in viele kleine Gruppen zersplittert. Lenin
und Sinowjeff stehen an der Spitze der zahlreichsten Gruppen,
ihre Gegner sind Trotzki und Bucharin. Ausser diesen beiden
Hauptgruppen sind noch viele andere Gruppen vorhanden, die sich
gegenseitig bekämpfen. Es hat augenblicklich den Anschein, als
ob Lenin und Sinowjeff den größten Teil der Partei für sich
haben und Trotzki am Boden verliert. Doch ist es kaum anzuneh-
men, dass Trotzki sich der Mehrheit unterordnen würde. Der
Parteihäder innerhalb der Partei geht schon so weit, dass zu
Beispiel den Anhängern Trotzkis im Ural keinerlei Propaganda-
mittel von seiten der kommunistischen Partei zur Verfügung ge-
stellt werden. Die "Prawda" hat darüber einen Artikel gebracht,
in welchem die Redaktion diese Maßnahme ausserordentlich brand-
markte und vor weiteren solchen Schritten gegen Parteimitglie-
der warnte.
DRAHTLOSE NACHRICHTEN.
Nikolejew
8.3.
In Odessa wurde eine geheime Organisation
Skoropadskis aufgedeckt, die aus den Auslande Gelder
bekam. Die Aufstandsorganisation sollte bereit sein.
Von Eydtkuhnen an Berlin. 4.3. - deutscher Klartext. (Drahtspruch).
(212.)
An das Auswärtige Amt, Fassstelle
in Berlin.
Heute reisten auf russischen diplomatischen
Sowjetpass folgende 12 russische Bolschewisten mit
sehr grosser Reisegepäck ein: Worowski mit Frau und
Tochter, Naglowskij mit Frau, Straujan mit Frau, Kara-
kan mit Frau und Tochter, Fischmann mit Frau, Örlow
mit Frau und Tochter, Bleklow, Tichmenew mit Frau und
Diwitskowski. Deutsche gebührenfreie Sichtvermerke
zur Durchreise durch Deutschland nach Rom auf 4 Tage.
Reisezweck dienstlich. Ausgestellt vom deutschen Ge-
sandten in Riga am 2.März 21 vorhanden. Alle verwei-
gern Personenkontrolle. Einreise verhindert. Abschub
in die Wege geleitet.
Grenzpolizei.
Von Eydtkuhnen an Berlin. 4.3. - deutscher Klartext. (Drahtspruch).
(213)
An Viktor Kopp in Berlin.
Unsere Delegation ist in Eydtkuhnen von den
deutschen Behörden aufgehalten, da wir uns der per-
sönlichen Untersuchung, die der Würde der Delegation
nicht entspricht, widersetzen. Die Untersuchung des
nicht versiegelten Gepäcks haben wir zugelassen. Wir
fahren nach Wirrbalien zurück, wo wir Ihren Bescheid
erwarten. Drahte an Tschitscherin.
Worowski.
Von Reval an Berlin. 4.3. - russ. Klartext . (Drahtspruch).
(213)
An Viktor Kopp in Berlin.
Zahlen Sie der Aktiengesellschaft Orenstein &
Koppel 1 370 000 deutsche Mark gegen Quittung aus.
Die Summe stellt das zweite Drittel des Wertes von
den von unserem Vertreter Pawlowsk gemäss Vereinba-
rung mit der Gesellschaft vom 21.Oktober in Empfang
genommenen 5 Eskavatoren(?) dar. Alle notwendigen
Auskünfte erhalten Sie von Pawlowsk. Die erforderli-
che Summe ist Ihnen überwiesen. Telegraphieren Sie
über die Ausführung.
Litwinow.
Von Riga an Warschau
(234)
5.3. - (poln.Klart.) - Drehtspruch.
An Telexpress. Warschau.
Offiziellen Nachrichten zufolge ist die heu-
tige Lage Petersburgs noch immer sehr ernst. Der
zum Kommandant der Stadt ernannte Äwrow(?) er-
liess einen Aufruf an die Bevölkerung, der ver-
sichert, dass das von Krassin in England ge-
kaufte Getreide unterwegs sei. Ganetzkiy erhielt
Befehl zum Aufhalten der Rückwanderer, die über
Riga zurückkehren, sowie zum Aufhalten der Parä-
tie amerikanischer Arbeiter, weil die Räteregie-
rung unter ihnen Ententeagenten vermutet.
Wie es heisst, soll Trotzki in der Sitzung
des allrussischen Zentral-Volizgskomitees am
2.März erklärt haben, die einzige Rettung Russ-
lands sei ein neuer Krieg, der die aufgehäufte
Energie und Unzufriedenheit nach einer anderen
Richtung hin entladen würde.
Lenin erklärte dem Moskauer Rat, bei der Li-
quidierung der Bewegung sei nur ein provokatori-
scher Schuss gefallen, der einen Kommunisten
trat. Es waren traurige Tage, aber sie seien
endgültig vorüber. Wir können unsere inneren
Feinde und werden sie bald ganz besiegen. Die
letzte Bewegung stützte sich nur auf die
Transportkrise, da Moskau 200 Waggons mit Le-
bensmitteln benötigt, aber nur 20 erhielt.
Der allgemeine Plan des Friedensvertrages
wird in seinen Umrissen mehr oder weniger deut-
lich sichtbar.
Artikel 1: Beendigung des Kriegszustandes.
Art. 2: Anerkennung der Unabhängigkeit der
Ukraine und Weissrusslands und Festsetzung der
Grenzlinien.
Art. 3: Verzicht auf die Rechte auf Gebiete aus-
serhalb der Grenzen. Art. 4: Gegenseitiger Ver-
zicht auf Verpflichtungen. Art.5: Nichteinmi-
schung. Art. 6: Abstimmung (Option). Art.7: Recht
der nationalen Minderheiten. Art.8: Verzicht
auf Kriegskosten. Art.9: Kriegsgefangene und Ver-
triebene. Art.10: Amnestie. Art. 11: Rückerste
tung der Kult.
Dann folgen Artikel wirtschaftlichen Inhalts,
darauf die Frage zukünftiger Verhandlungen über
Handelsbeziehungen und den Transit, zuletzt Fra-
gen zukünftiger diplomatischer und konsularer
Beziehungen, sowie Schlussbestimmungen.
In Konferenzkreisen herrscht im allgemeinen
eine sehr optimistische Stimmung; man rechnet
mit der Möglichkeit, dass die Redaktionskommissi-
on ihre Arbeit im Laufe von 8 Tagen abschliesst.
Da das Drucken des Vertrages mehrere Tage in
Anspruch nehmen wird, kann man damit rechnen,
dass der Vertrag um den 15. März herum unter-
zeichnet wird.
Joffe verrät nichts, dass die Moskauer Vor-
fälle Eindruck auf ihn machten, dafür herrscht
in der Rätergesandtschaft Panik und Besorgnis,
um das eigene Los im Falle eines Umschwungs in
Russland.
East Express.
Polnische Gesandtschaft.
ДИПЛОМАТИЧНИЙ ВІДДІЛ
ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ В НІМЕЧЧИНІ,
№ 126
РАДЯНСЬКА РОСІЯ.
Огляд за час повстань-грудень 1920 р.
Військові звідомлення.
Загальний огляд становища на фронтах.
В початку квітня на західному фронті був помалу припинений льонь 12.X. підписано в Ризі звільнення зброї 1 разом з тим не- розиря нім Радянською Росією та Польщею.
Командування червоної армії мало тепер вільний рух, про- ти Врангеля. Підготовча праця до походу на південь почалась ще під час війни з поляками; 20.7. почався наступ. 13-та червона армія, яка ціле літо стояла проти Врангеля, була для цього змі- щена частинами 12-го і 14-ої з південного фронту, та части- нами 8-ої та 9-ої армій зі східного фронту. Здається були утворені нові військові частини. Коло 20-23 Стрілкових дивізій з 100-180 тисяч солдатів були зібрані наново, до них додано кінні дивізії Буденного, коло 10.000 пасаж та вільні банди Махна, котрі дві сили проти Совєтської Росії, але перед самим початком операції прилучились до Червоної Армії.
Червоні сили були розділені на три групи, котрі наступали на Березлав, Нікополь та Полтаву повинні були здійснити війська генерала Врангеля від Криму і знищити їх. Головним завданням було наведено захопити перешкоди Перекопський та Саванський.
Визначні становища загрожуючими, головне командування Вран- геля почало відступати з Таврії, коли стався наступ Червоної Армії. Атака на східну групу Червоних, між Березлавом та Перекопом з одночасним прикриттям від наступального ворога з пів- ночі, Врангель вдалося вивести свої головні сили через Саванський
- 2 -
перешийок на півострів, втративши тільки біля 3000 чоловік
та 50 гармат.
Але за закріпленням перешийками, які загально руху-
вальна дуже низький, Врангелівські війська продермались дуже
не довго. Внутрішня диоцінліна, порушена все підчас відотуп-
лення, була зруйнована пропагандою та пропозицією капітуляції
до самих військ, коли командування не згодилось на це пропо-
зіцію сельмовників. Проте, звідомлення обох сторін показують,
що червона кіннота прорвалась 12.XI. через Перекопські форти-
зкації не без кривавих боїв. Але 13. вони досягли вже водночас
го залізничного пункту Дженко, де підходити лінія на Керч. Та-
ким чином дальший опір МУЖИЧАМСЬКИХ був неможливим. Червоні
війська без бою увійшли 15.11 до Сімферополя, а 17-го до Се-
вастополя.
З повідомлення Троцького видно, що військова здобич
складалась з: 52.000 полонених, 277 гармат, 7 панцирних поїз-
дів, 100 локомотивів, 32 автомобіля, 7 панцирних вагонів, 34
пароплави і крім того численний військовий матеріал.
Захоплені запаси зерна доходили, згідно звідомлень
з різних джерел, до 45.000 тон.
Але червоному командуванню не вдалося здобути черво-
морський флот, ні військовий ні торгельський. Генерал Врангель
вивіз 120-150 тисяч втікачів на 120 пароплавах,(з них тільки
7 військових). Решту армії, число якої офіціально звідомлен-
ня Врангеля подає на 70.000, переведено до Чатальдні, Геліполі
та Денису.
Південно російський уряд розвалено. Генерал Врангель
задержує це командування над військами. Чи вони будуть реор-
ганізовані чи зовсім розпущенні, залежить від постановки Антан-
ти та російських антибольшевицьких коп, які тепер один обєд-
нуються в Парижу в Національний Комитет.
- 3 -
Після успішних операцій проти Врангеля слідуючи завдан-
ням Сольвейцького командування, було знищена банд Петлюри з
генералом Павленком на чолі, та Балаковича. Дивізії, не потріб-
ні тепер на південному фронті, ніж ними частина кінної армії
Буденного, було переведено на південно-західний фронт. Операції
проти Петлюри почалися в середині лютопаду. Подвійним обхоп-
ленням з півночі та з півдня, 30-40.000 група українців була
знищена за десять днів: 12.000 попало в полон, коло 15.000 перей-
шло на польську територію, до їх було розброблено.
Видно по тому війська генерала Балаковича, які були від-
кинені з Півнька до Мазиря, опіткала та сама доля. Коло Мазиря
їх розеднали і тоді по одній розбивали; 6-7 тисяч лишалось в
російському полоні, невелика купка з проводирем на чолі, уряту-
валася на польську територію.
Червона армія.
Розміщення сил:
а) Петербурзьке військове округу:
приєднано 8 стрілкових та 3 кінних дивізії.
б) Західний фронт від Полоцька до Прип'яти:
3,4,5,15 Армій, з них тільки 3 Армію недавно потверджено;
Вітебськ-Смоленськ-Могилів (враїоні) - 15-16 стрілкових дивізій
коло 90.000 чоловік.
ц) Південно-західний фронт: від Прип'яти до Дністра: 12, 14, 16,
армії; 14-15 стрілкових дивізій. Частина кінної армії Буденного.
Коло 60.000 чоловік.
д) Південний фронт: Південна Україна, Крим, Донецька та Донська
округи. 13 та 16 армій; частина кінної армії Буденного.
В відповідних червоної армії, під час операцій проти Вран-
геля згадувалося ще про 4 та 6 армії. Можливо, ще з південного
- 4 -
заходу та кавказького фронту були перенесені частини під нта-
сами (під час польського походу на північно-західному фронті) т
6 (досі головне командування Вілноморської військової округи)
армії, утворених для спеціальної моти.
З об'єднаних проти Брангеля з початком оффензиви 23
стрількових та 7-10 кінних дивізій, 6 стрілкових та частина кін-
ності Буденного, були перенесені на західний фронт. Можливо, що
звідки також були відтягнуті сили на кавказький фронт. Тепер
на південному фронті може бути 10-12 стрількових дивізій, та XX
кінська кінних дивізій, коло 50.000 - 60.000 чоловік.
Кавказький фронт: (Кубанський та Терський край, Азер-
байджан, північно-східна Арменія) 9-10 та 11 армії. 6-10 стріл.
дивізій, кілька кінних дивізій, коло 60.-70.000 чоловік. З них
9 здається стереже західницю на південь від Ростова до Петров-
ська, 14-та від Петровська до Баку. Частини 11 і 10 армії сто-
ять в Азербайджані на армянським кордоні, а здається також в
північно-східній Арменії. Поповнення помітно також і тут.
Туркестан. Одна армія, оголошена командування мири в
Мерві. Про 11 сильу нічого не відомо.
Сісір. Одна армія про яку немає близьких відомостей;
поле 7-8 регулярних стрількових дивізій, крім того , на схід від
Вайкалу - частини червоних добровольчих військ, коло 15-20 чоло-
вік.
По Волзі від Казані до Царіціна стоїть резервна армія
по енладу якої належить здається: З родітних армій. Коло самої
Казані є великий військовий табор, перевище 100.000 чоловік.
Навчання солдатів для поповнення здається переводиться головним
чином тут, а не в округах для поповнення полків; це також по-
межує харчування.
Організація.
Згідно висловам проводирів армія повинна бути наново ор-
- 5 -
генизована; непевні пількові частини треба розмазувати, кваліфі-
ковані робітники старих років мусять бути відкримлені в робіт-
ничі частини. Число дивізій повинно зменшитись на 2/5 але число
батарей повинно лишитись те саме. Заходи, які на зверненій пор-
яд повинні робити вранців цо армія зменшується, в дійсності
означають збільшення своєї сили. На місце двох істнуючих 70 диві-
зій зі смалим складом, по переведенню переорганізації, рахуватимем
50-70 дивізій в нормальном складі.9.000 чоловік на дивізію. При
навчанню їх мусять бути використані всі наймолодші дооблі для
взаємостріння артлерією та технічними засобами мусять бути вико-
ристана здобича від генерала Брангеля.
Численні реквізіції коней (30.000 на самій Укра-
їні) так само, як організація особливого курсу для старших кавале-
рії показує на збільшення та удосконалення в іншоти.
Становище.
Велика частина армії стоїть ще під враженням роз-
грому в Польщі. Транспортне бунти з правом недостачі харчів та
одягні. Для боротьби з ними живиться інші сильні "певні" частини.
Падіння на ступені "повності" повід до утворення управлільова-
них частин. До цих, вдається, належить корпус Буленного. Його ма-
ють за ударну частину армії. Національні, не рахуючи ці спеціальні
формації, можуть бути утворені частини залежні до операцій через,
переведення вищегаданої переорганізації, не маються че охвачати.
Заходи для цього все робляться. Для підприємств з обмеженою не-
чов сойсей частини червоної армії ще й тепер істнують.
Що до одягні та амуниції, то за вийнятком здобичі
від Брангеля, ніщо по суті не покращало.
- 6 -
Політичні звідомлення.
Внутрішня політика.
Це рано весною між населенням почалися розрухи. Вони пово-
ли обхопили цілу центральну Росію, Україну, Північний Кавказ, У-
ральський край, північно-російські губернії та Західний Сибір.Тут
розходиться не о планомірно веденій рух, але о подихоньки завища,
які не стоять в зв'язку одне з одним. Вони мали причину в прихово-
них революційних харчів совітської влади, котра в критичному ета-
повому після польського розгрому нувала задовольнити голодні міста
та армії. Характерним для становища був виграз Леніна, що Совітська
Республіка це ніколи не переживала такої зарчової кризи, коли на-
віть армія голодує. Захопили зроблені урядом мали ці наслідки, що в
400 мільйонів пудів зерна потрібно для прокарчування населення до
1-го листопаду було звезено 100 мільйонів пудів. Але це лише четвер-
та частина. Але коли б на протягі зими через непогоду або інші при-
чини харчі не можуть бути привезені, то система державного забез-
печення була так розпланована, що насамперед має вимерти з голоду
населення в тих округах, які найбільш заважають совітському урядові.
Перейняття військової влади забезпечення харчами припинило в сер-
единні листопаду ці розрухи. Але цим не усунено причин незадово-
лення. Спроба помирити село й місто була зроблена урядом у Москві.
Представники робітничтва та селян зустрілись на конференції, але про
практичні наслідки цієї спроби досі нічого не чути.
Політичне значення соціальних повстань не треба прибільшу-
вати. Завдання віддалення та линии ополучення немає можливості ут-
ворити сильну за планомірною ведену організацію.
З часу польського розгрому збільшується пропаганда соціал-
революціонерів. Праця їх вдається не лишившись без наслідку. У в сл-
нім разі совітський уряд сейтвав цього нового внутрішнього ворога
й" його методів боротьби і попереджає проводирів уряду перед терорис-
тичними
- 7 -
тичним акам ии соціал-революціонерів. Цих останніх не зливають масові кари на смерть заложників в концентраційних таборах.
В соціальній пресі окартн на те, що прірва ним урядом та населенням все побільшується займають все більше і більше місце. Серед населення росте незадоволення з приводу наравності в умовах життя та зрости бюрократизму. Також в пануванні комуністичній партії постав розкол між тими, хто дає накази і тими хто їх виконує і незадоволення останніх виявляється дуже гостро. Серед робітників і селян починається перехід з комуністичної партії до "безпартийних" де збільшуються всі незадоволені елементи.
Всесоюзний Всеросійський Совітський Конгрес, оголошений на 22 грудня, повинен дати вигід цим внутрішнім напруженням. Уряд, визначивши, що становище тяжке, хоче також скласти відповідальність на ширші плечі. Центральним пунктом нарад буде питання про концесії закордонним капіталістам. (Умови див. Прилога 1.).Для соціального уряду віддача чужинцям останніх засобів країни для експлоатації, є єдиним способом покласти основи внутрішнього відбудовання. Але одне повідомлення про це викликало окрізь гострий опір з боку росіянинів; так що наперед можна передбачати сурні непорозуміння на конгресі.
Совітський уряд сподівається через концесії зміцнити торгівельні вносини з закордоном і як дальший насилдом досягнути ним шляхом мирних переговорів які поведені б за особою визнанням совітської Республіки.
Зовнішня політика.
а) Відносини Радянської Росії до окраїнних та до закордонних держав. Ниронні договори з Фінляндією було підписано 14 Х. Цим буде поведені до кінця зусилля совітського уряду стати в мирні вносини з північними окраїнними державами.
Польська сімна закінчила 12 Х. мирним договором з Ризею. Під натиском сприяних більшовського та внутрішнього становища і їх
- в -
ціною можливості вести операції проти найбільш небезпечного на ра-
зі ворога Врангеля, совітський уряд прийняв такі польові умови.
Донн цілими відрізали Росію від Заходу, віддали Польщі великі тер-
риторії з населенням стаграним по російськи і тим утворили отан,
який є собою нава початку нових укладень.
Перемога Червоної Армії над Врангелем дуже вплинула в Поль-
кове і політичне становище Радянської Росії. З захопленням Криму
останнє територія, яка могла бути базою ворожих коаліцій попала в
російські руки. Донецький Басейн і зв'язок з Кавказом були запевне-
ні. Слідком за перемогов над Врангелем йшло очищення України, зни-
щення Балаховича, який ві своєю так званою добровольчою народною
армією та соціал-революційною пропагандою хотів просити орен до
совітської Росії.
Для використання цього становища починається в кінці лис-
топаду в російській закордонній політиці нахил до офензиви, об'єкт
якої лежать на заході та південному сколі.
На заході совітський уряд хоче сонгти в найближчий час
сільне вигодніші мир з Польщею, ніж той, який дає перемира в Риал.
Найкращеред Йому попрібен зв'язок з Литвою, яка одкриває шлях до
Німеччини.
Тимчасово перервані остаточні мирні переговори знов роз-
початі 23.11. наперед не побувавсьол. Відносини в зв'язку з Віль-
ною утворили таку атмосферу взаємного недовіртя. В офіціальних
нотах та висловах своєї мирової делегації Совітська Республіка ви-
голошує свою волю не допускати імперіалістичної політики Польщі
відносно її сусідів. Проте охусться проти втручання Литви Народів
в опір за Вильну, а посилка озброєних підрозділів частин на спір-
ну територію вважається підготовкою до нових ворожих виступів про
ти Радянської Росії.
Дипломатичні кроки підтримують військовими приготован-
нями. На просторі Вітебськ-Смолянок-Могильов отягнена військова
група, про зміцнення якої поступалась постійні відомості. Непотвер-
джені пресові повідомлення говорять також про недавне переміщення
- 9 -
в Стрілкової та З Кінної діляні в окрузі Псков-Петербург. В окраїнних деревах доповідь про об'єднання наміри совітської Роси.
Московські проводили розходиться головне о те, щоб залікати ворогів. Вони при тому рахують також на тяжке внутрішнє становище Польщі, яке вони це надіються ослабити пропагандою і правильно оцінювати становище Антанти, яка не погоджується між собою по питанням окраїнних дерев і так само мало як і терь в літі, незадати мілітарну допомогу Польщі. Мирне розв'язання, шляхом переговорів було б очевидно бажаним для Совітського уряду. Можливість спільної мирової конференції при участі Антанти може бути іншим остаточним завданням. Чи вони допустять до рішення справи озброєних силов залежать від успіхів перерозподілу червоної армії. Частина 11 здається яке готова для акцій з обмеженою метою.
Поруч з усиллями поліпшення становища Польщі вона видно баланси робити перехідки утворення нової ворожої коаліції і повернення реактів армії Врангеля на 11 окупацію. З цією метою були звернені до Болгарії, Йугославії та Греції пропозиції про установлення нормальних відносин а інші держави і те під прикриттям протесту проти приняття ними втікання в армії Врангеля. З Румунією почалися переговори про миревий договір, які хоч і не довели їй це під повним оглядом з Совітською Росиєю. Український Радянський уряд прилучився до цього кроку Москви і крім того запропонував мир також урядам Естонії, Латвії, Чехії, Туреччини, Франції, Італії, Австрії та Німеччини.
На підземному складі російська зовнішня політика досягла значного успіху на Кавказі. Арменія, залишена Лігом Націй ввернулась до Совітської Роси. Отже московський вплив не тільки ослабив Георгію в трьох сенсах, і стається унепокливити вплив Антанти, але підігріває різну роль в розпаданні турко-вірменських відносин та
- 10 -
збільшаться в Мустафов Кемаль Паша. Навпаки на Антанту в цих мру-
гах значно зміцнився. Тут також починається військові акції для
підтримання політичних впливів.
Поліпшення військово-політичного становища Совітської Ро-
си не лишилося без впливу на закордонні держави.
Все в середині листопаду підкреслював ЛьєМд-Дюордж в про-
мові в Гілдролі, необхідність заключення миру в Росії: в пресі ста-
ли часто повторятись відомості про близьке відновлення торговель-
них зносин. В кінці листопаду англійський кабінет постановив від-
новити торговельні зносини і послав в Москву проект договору, який
лиш незначно відміняється від перерозуміння заключеного в червні.
Після того як Московський уряд видав проєкт про концесії,
якими він хоче використати конкуренційну заздрість цілого захордо-
ну, він не так спішить з уступками однім актам небудь окремим дер-
жавам. Згідно звідомлення преси переговори знов склали на черговій
точці.
Франція як і перше стоїть на точці незважання Совітської
Росії. Чи вона остаточно відмовилась від своїх старих планів про
утворення коаліцій окраїнних та сусідніх держав проти Совітської
Республіки, це не зовсім ясно. Але здається, що навіть і тут пере-
важає погляд, що аннексія Совітського Уряду не може бути досягнено
боротьбою за вій. Франція перебрала на себе логіка за армією Вран-
геля. Чи вона буде розмазована згідно бажанню англійців, чи трива-
тиметься готова на великий випадок - не рішено. В питанні про
торговельні зносини Французький уряд не робить ніяких переконливих
ініціатив.
Варто завважити позицію Франції на засіданню Ліги Народів
в питанні про російські окраїнні держави. Тут вона приєдналася до
думки Америки, яка, як відомо, виступає за заставлення Росії в ста-
рих кордонах.
Американський уряд вимовляється від політичних та торгово-