Накази Директорії УНР з кадрових питань. Відомості про урядовців Канцелярії Директорії УНР та їх реєстр, 03.01.1921-28.12.1921, 128 арк.

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1429 Опису 2 Справи 84 КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Накази Директорії про призначення та звільнення з посади про скорочення штатів, завізування паспортів, реєстрацію урядовців. Відомості про урядовців канцелярії та їх реєстр. 3 січня - 28 грудня 1921 р. Канцелярія Директорії Української Народної Республіки Загальний відділ. ДІЛО Листування, що до персонального складу Канцелярії Директорії.— Матеріали Директорії про призначення та звільнення з посади. Про еміграцію майбутніх, забезпечення пашпортів, реєстрацію урядовців. Відомості про урядовців та ресейр їх. Початок 3 січня 1921 року. Закінчено 28 грудня 1921 року. До Комісії по скороченню штатів Центральних Установ. Загальн.Справ. січня 3 рі Тарнів. Підкомісією, складеною під головуванням п. Білінського, було розглянуто І цього січ- ня штати Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, при чому до реєстру урядовців було заведено лише тих осіб, які фактично перебувають тепер на служ- бі і знаходяться в м. Тарнові. Але-ж на службі в Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ числиться також і урядовець для особливих доручень VI класу п. Олександрівська, яка нині у відпустці. З огляду на те, що ця посада не була роз- планувана Комісією, а фактично вона є заміще- ною і по суті справи не може підлягати скороченню бо цю посаду ввагалі займає лише особа, що може перекладати з чужих мов і в посаді цій є конечна потреба. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ до прикладеного до цього реєстру урядовців Канцелярії заводить і урядовця особливих доручень VI класи і просить Комісію що посаду в скорочених штатах Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ числитись. До цього Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ зважає за потрібне до дати, що під час відсутності п. Олександрівської пере- клади робляться або прийнятним шляхом або через Міністер ство Справ Закордонних, що звичайно не є нормально і гальмує справу. Р. Винник Начальник Канцелярії І. Степовий Начальник Відділу РЕЄСТР Урядових осіб при ДИРЕКТОРІЇ У. Н. Р. на І січня 1920 року. | Ч. | ПРИЗВИЩЕ ТА ІМ'Я | ПОСАДА АЛЬБЕРТ МАР-КАХ. | Розмір місячн. утрим. в | Час вступу на службу. У.Н.Р. До Кан- і лке віделя домств ДИРЕКТОРІЇ | Родинний стан. | УВАГА | |---|---|---|---|---|---|---| | 1 | МРОНОВИЧ Микола | Керуючий Справами ДИ- РЕКТОРІЇ | 24.000 | 1919 р. IV | Дружина. | ✓ | | 2 | БРИЖАНТВОВСЬКИЙ Ми- кола. | Начальник Канцелярії | 15.000 | 1913 I/I 23/VII/1920 | Дружина і двоє дітей 14 і 18 рок. | ✓ | | 3 | СОЛОВІЙ Віктор. ви- Начальника Відділу | 12.000 | 1913 I2/IV Те- неральн. Суд. | 1920 9/X | Одинокий. | ✓ | | 4 | МОРОЗ Володимир | Діловод. | 6.600 | 1918 I/XII Військов- Міністер | 1920 3/IX | Дружина. | ✓ | | 5 | ЛИТКЕВИЧ Осип | В.о. Начал. Відділу. | 12.000 | 1919 I/I Пер- хвений Банк. | 1919 26/VII | Одинокий. | ✓ | | 6 | МИХАЛЕВСЬКИЙ Яків Старший Ді- ловод. | 7.200 | 1918 I2/IV М.Ф.Екон Заг.Дер Папер. | 1920 23/X | Вдовець, дочка 14 рок. | ✓ | | 7 | ОПОЛЬСЬКА Євгена | Урядов I ранг Друкар- ця | 4.200 | 1913 Політ. Фін. Пал. | 1920 28/X | Замужня. | ✓ | | 8 | ВІНАНСОВО-ГОСПОДАР- СЬКИЙ ВІДДІЛ. | | | 9 | ЛОВЕЦЬКИЙ Теодор Начал. Від- ділу | 12.000 | 1917 23/XI Мі- ніст. Юст. | 1920 25/IX | Дружина і двоє дітей 6 і 4 рок. | ✓ | | 10 | ВЛАСЕНКО Олександр Бухгалтер. | 7.200 | 1918 I/XI М.Ф.Екон З.Д.П. | 1920 23/X | Вдовець, двоє дітей 12 і II рок. | ✓ | КЕРУЮЧИЙ ОПРАВАМИ. Начальник Директорії 10 КОЗКО Олекса. Діловод при бухгалтерії 6.600 1919 I/І 1920 Дружина 1 дочка 2 рок. √ II ЗАКРЕВСЬКИЙ Кирило Помішник Діловода 5.400 1918 І4/XII 1920 Дружина √ І2 ГАРКАВИЙ Яків Послодарь 6.600 1917 Право- Військ Залізн 1919 3/І. Дружина МКропоткін Начальник Канцелярії Овсюк Начальник Відділу РЕЄСТР кур'єрів, шоферів і служників Господи ДИРЕКТОРІЇ, складений 23-го грудня 1920 року, м. Тарнів. Ч. ПРІЗВИЩЕ ТА ІМЯ ПОСАДА Розмір місячного утримання в марках польських. Час вступу на службу . Родинний стан. УВАГА. 1 Федоренко Андрій Кур'єр-льо- кай. 4.200 7/VI.20 Одинокий 2 Римаренко Іван Кур'єр 3.600 5/X. 20 " " 3 Вировий Петро " " 3.600 10/X.20 " " 4 Білоус Микола " " 3.600 23/X.20 " " 5 Спас Петро " " 3.600 13/XI.20 " " 6 Новаківський Антін Кухарь 6.600 7/VI.20 Дружина на Поділлі. 7 Сірик Данило Помішник ку- харя. 4.200 7/VI.20 Одинокий 8 Пайчук Лізавета Посудниця 1.800 18/XI.20 Вдова. 9 Лесняк Анеля " " 1.800 18/XI.20 Одинока. 10 Котвицький Іван Шофер 5.400 24/VI.20 Одинокий 12 Рокенбауер Франц " " 5.400 7/VI.20 Дружина і двое дітей в Відні. 13 Байбула Дем'ян " " 5.400 20/VII.20 Одинокий. 14 Синьчів Олександр " " 4.200 24/VI.20 " " Орігінал підписав Крип'яновський Начальник Канцелярії Згоди Ромашевській Начальник Відділу РЕЄСТР курьєрів і шоферів при Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. На 1 січня 1921 року Ч. | ПРІЗВИЩЕ ТА ІМЯ. | ПОСАДА. | Розмір місячн утриман в мар- ках польськ | Час всту пу на службу. | Родинний стан. | УВАГА. ---|---|---|---|---|---|--- 1 | РИМАРЕНКО Іван | Курьер | 3.600 | 5/X 20 | Одинокий. | 2 | ВИРОВИЙ Петро | " " | 3.600 | 10/X 20 | " " | 3 | КОТВИЦЬКИЙ Іван | Шофер | 5.400 | 24/VI 20 | " " | 4 | РОКЕНБАУЕР Франц | " " | 5.400 | 7/VI 20 | Дружина і двое дітей у Відні. | 5 | БАЙБУЛА Дем'ян | Помішник шофера | 5.400 | 20/VII20 | Одинокий. | 6 | СИНЬЧІВ Олександр | " " | 4.200 | 24/VI20 | " " | МКричевський Начальник Канцелярії в.о. Начальник Відділу РЕЄСТР кур'єрів і шоферів при Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. На 1 січня 1921 року. | чч. | ПРИЗВИЩЕ ТА ІМЯ. | ПОСАДА. | Розмір місячн. утрим. в марк польс. | Час всту- пу на службу. | Родинний стан. | УВАГА. | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1. | РИМАРЕНКО Іван | Кур'єр | 3.600 | 5/Х.20 | Одинокий | | | 2. | ВИРОВИЙ Петро | " | 3.600 | 10/Х.20 | " | | | 3. | КОТВИЦЬКИЙ Іван | Шофер | 5.400 | 24/Х.20 | " | | | 4. | РОКЕНБАУЕР Франц | " | 5.400 | 7/VI.20 | Дружина і 2 дітей у Від- ні. | | | 5. | ВАЙВУЛА Дем'ян | Поміч.Шоф. | 5.400 | 20/VII.20 | Одинокий | | | 6. | СИНЬЧІВ Олександр | " | 4.200 | 24/VI.20 | " | | Начальник Канцелярії Начальник Відділу Копія. Телеграма. Паливоди - Тарнів . Ченстохова 5282 29 30/XII. 12. "Багато вищих урядовців Міністріми та П.Головним Отаманом виликаються Тарнів, протестуючи проти наших відмовлень. Згідно Вашого Наказу прошу зробить розпорядження, викликати тільки через Центральне Бюро. 531. Стрижевський ". З оригіналом згідно : Помішник Начальника Канцелярії П.В. Резолюція Пана Головного Начельника Евакуації і Розташу- вання Установ У.Н.Р. : Копія : "Повідомити всіх п.п. Міністрів, Керуючого справами Дире- кторії і Похідну Канцелярію, що список осіб маючи прав по- бути в Тарнові, заповнений і виклики урядових осіб необхідно робити виключно через Центральне Бюро . 31/..II. Паливода " - З оригіналом згідно : Помішник Начальника Канцелярії П.В. До Канцелярії Директорії Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО дня 192 р. вх. ч. 13 Центральне Бюро Віженців з України надсилає копію те- леграми ч: 531, і резолюцію на ній Пана Головного Начельни- ка Евакуації і Розташування Установ У.Н.Р. до відому і на- летнього виконання. Центральне Бюро біженців з України "3" січня 1921 р. ч.:553 м. Тарнів. Начальник Бюра Начальник Канцелярії ГОЛОВНИЙ НАЧАЛЬНИК ЕВАКУАЦІЇ І РОЗТАШУВАННЯ УСТАНОВ У.Н.Р. "5 січня 1921 р. ч.: 4/3 м. Тарнів. Завдяки повній перегрузці м. Тарнова і загрози арештів прибувачих сюди без реєстрації і визи на постійний побут в Тарнові урядовців з інших місць, ласкаво прошу Пана …………., в інтересах загальної справи зробити належне розпорядження по Кан- целярії Агенції ..., аби урядовці, які приїдуть по справах до Тарнова, не затримуватися тут довше того часу, на який вони тут потрібні. Разом з тим категорично вимагаю від приймаючих урядовців зареєструвати свій приїзд і від'їзд в Центральному Бюрі біженців з України. ГОЛОВНИЙ НАЧАЛЬНИК ЕВАКУАЦІЇ I РОЗТАШУВАННЯ УСТАНОВ У.Н.Р. НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ РЕЄСТР урядовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на 6 Січня 1921 року. 1 Ловенький Теодор...........Начальник Відділу у класи 2 Люткевич Йосип...............т е ж 3 Соловій Віктор..................т е ж 4 Михалевський Яків..........Старший Ліловод VII класи 5 Власенко Олександр.........Бухгалтер " 6 Мопов Володимир...........Діловод VIII класи 7 Козко Олекса.....................Ліловод " 8 Закревський Авксентій....Поміч.Діловода IX класи 9 Гаркавий Яків...............Урядовец для доруч VIIІ класи 10 Опольська Євгена...........Урядовец I ранги IX класи. Начальник Канцелярії Начальник Відділу По Адміністративного ВідділДепартаменту Міністерства Внутрішніх Справ. 6 Січня 1921 р.Ч....... На ч 33. Вк 34. ПАКАЗ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 8 січня 1921 року. ч. ГОЛОВІ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ На підставі п. 16 Закону 7 січ- ня 1921 року "Про Раду РЕСПУБЛІ КИ" призначаю відкриття першої сесії Ради РЕСПУБЛІКИ на 14 січ- ня 1921 року вм. ТАРНОВІ, а тому пролоную Раді Народних Міністрів вчинити належні до того роспо- рядження. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /р.в./ ПОСВІДЧУЮ. КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ М. МИРОНОВИЧ /р.в./ З оригіналом згідно. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Державн. д-к 1921 р. Вх. ч. 347. ЗАТВЕРДЖУЮ "2" Січня 1921 року. Товариш Міністра Внутрішніх Справ ІНСТРУКЦІЯ ВАРТОВИМ УРЯДОВЦЯМ. I/ Вартові урядовці слуги а/ один постійний ........................... ................................................... і б/ чергові ......................................... ....................................................................................................... ....................................................................................................... а/ Постійний варто́вий урядовець має загальний догляд що до виконан- ня цієї інструкції; він переважно перевіряє входні картки, тежмата за належним порядком в прийомній кімнаті; кому підлягають чергові вартові під час виконання "воїх обов"язків. б/ Постійний варто́вий урядовець повинен знахи в лицє всіх урядових осіб Центральних Установ од IV-рангу й вище, які мають право на вхід без карток. в/ Що до різного роду загобів, яких потрібно буде при переведенні в інші цілі інструкції, то це належить до "обов"язків постійного вартового. В цьому відношенню він має право і повинен безпосередньо і в першу чергу звертатися до "Бюро Віменції" і в разі не видовол- ження останнім його заяв, робити звісения до Адміністративного Де- парта́менту Міністерства Внутрішніх Справ. г/ Доданно вартую два чергових урядовці, які розподіляють поміж се- бе роботу по варти на вказіння постійного вартового; вони виконують всі розпорядження останнього, що до їх обов"язків. д/ Варто́вий при засудженні його на варту перш усього повинен переві- рити у всіх осіб, що звс присутні в канцеляріях, і лише після цього пропускає до варти в прийомній кімнаті. е/ Варта полягає а/ в перевірці входних карток, б/ в прийомі осіб сторонніх і в/-змененню за тим, щоб в прийомній кімнаті додержував- ся відповідний порядок. Голова Комісії картки за почерком Адміністративного Департаменту 1926 до канцелярії за звітною Міністерством Товариства із Державного та партаментів та олій різних ць 9/ Особа, яка не повинна вхідної картки / крім осіб, до їх зазначення в попередньому артикулі/ ні в якому разі не допускається в приміщення канцелярії 10/ Якщо така особа звертається і до той чи іншої установи на строк у будь-яких справах, вона повинна звертатися у верхньому урядовому кабінеті, який не має права прийняти міністрів до цього часу, поки не одержить дозволу на працю 11/ Партовий урядовець стежить, щоб виконання законних кроків було здійснено. Заповнені картки він зберігає до 1/4 години після до Канцелярії по випадковості. 12/ В канцелярії не приймаються карти / або тимчасових пропусків за більшими зрадами, який дає справу / або органа подання словесно урядовець угодови в приміщенні кімнати і в окремих випадках сторонні особи не могли бути запрошеними поміткою на правомірній картці через верхнього до канцелярії. 13/ Бартовий урядовець повинен стежити, щоб "головний особа" що в дозволено до Кабінету не засмучувалися там без різко довгий час 14/ Заліз починається під 9 год. рано і дівчачких в 6 год. ворота 15/ Кожен раз, коли не включавши неділь за вечір, має дві чорні шляхи з току, близько до 2 1/2 год. і 2 1/2 год. до 8 год. вечора 16/ Верховий урядовець не має права самовільно відмовляти в такому залізці, поки не буде звінення наступним чортом 17/ За яким порядком цілі інструкції, за недбалість при виконанні своїх обов'язків, а особливо за "піднесення" на карту та недодержання правил про зміну картки верховий місцевих урядовців 18/ При вчинені непорозуміннях чи утрудненнях, що гралися при виконанні народних із обов'язків, земля завертається до постійного кабінету, а потім під час повороту до директора адміністративного парламенту. За директора Адміністративного Департаменту ОГОЛОШЕННЯ ГОЛОВНОГО КИНЕМАТІКА ЕВАКУАЦІЇ ТА РОЗТАШУВАННЯ УСТАНОВ У.Н.Р. В оплату на те, що в партері "ДРІСТОЛЬ", до провадження канцелярійна праця, окумується багато осіб, що приходять за різними справами безпосередньо в канцелярії і через це перешкоджають дільно менш спокійній роботі, виникає потреба в зручному прийому тих осіб, які до урядовців канцелярій не відносяться, а тому Бюро визначив установлює такий порядок прийому: 1/ В першій кімнаті партера /прийомна/ партовий урядовець приймає осіб, що звертаються по різним справах до канцелярії чи до окремих осіб, виконує прийомні картки і передає їх на належність; 2/ В канцеляріях на прийомних кімнатах випустився відповідні справки, або податковою словесно в прийомній кімнаті; 3/ Партовий урядовець стежить, щоб приватні особи в прийомній кімнаті не находилися до канцелярії коли небудь і них не буде туди через нього викликано ГОЛОВНИЙ НАЧАЛЬНИК ЕВАКУАЦІЇ ТА РОЗТАШУВАННЯ ПАЛИВОДИ З орієнтовом відно: Урядовець для партсекретаря ЯВНИЙ ПРИКАЗ. 1/22. Загальний січня 83. I Тарнів. Пред'явник цього О польський Василь відправляється на місце служби з м. Тарнова до м. Ченстохова. Упрашається всі військові і цивільні влади Польські не чинити ніяких перешкод, а навпаки вейма засобами допомагати п.О польськом у під час його подорожі. Кришановський Начальник Канцелярії ГОЛОВА Міжвідомственної Наради по урегулюванню штатів Д.У. "27" січня 1921 року.- ч. . . ПОВІДОМЛЕННЯ Пану Представнику Міністерства Канцелярії Директора м. Кривого Рогу Прохається Вас прибути на засідання Міжвідомственної Комісії по урегулюванню штатів Д.У. У.Н.Р., яке має відбу- тися 28-го січня б.р. /п'ятниця/ о ІІ-й год. дня в помешкан. "ВРІСТОЛЬ" кімната Ч.З.- СЕКРЕТАРЬ КОМІСІЇ До Центрального Віро Біженців в України в м.Тарнові. Прикладаючи при цьому "6" закордонних паспортів співробітникіз своїх, зазначених на звороті цього, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить Виро вжити заходів перед місцевою Польською Владою, аби на цих паспортах були зроблені візи на право перебування на всьому терені Польщі. Начальник Канцелярії Начальник Відділу СПИСОК співробітників пашпорти котрих надсилаються ч. ч. шпортів 257 Ловецький Тодор, Начальник Відділу 190 Мотренко Іван, Поміщик Начальника Відділу 193 Козко Олекса, Діловод 733 Яновицький Йосип, Коморник 196 Опольська Евгена, Урядовець 195 Запевелан Радило Матей 8/2/40 Начальник Відділу До Пана Державного Секретаря. Очіпя Тарнів. Маю за честь повідомити, що на доповіді Вашої Екцеленції з 2 січня ц.р. під ч.5 про призначення на посаду Віце-Директора Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії Володимира Троїцького, ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ зволив покласти таку резолю- цію: "Заперечень не маю ПЕТЛЮРА 4/1 1921 р." Керуючи Справами Начальник Канцелярії До п. Начальника Канцелярії Ради Республіки. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ ласкаво просить видати найменованим на звороті цього урядовим особам Канцелярії картки на пра- во вступу на відкриття Ради Республіки, 3-го цього Лютого. Начальник Канцелярії Начальник відділу 186. Загальних справ. Лютого 2 1941 Тарнів. 1.Крижанівський Микола, Начальник Канцелярії. 2.Ловецький Теодор,Начальник відділу. 3.Люткевич Йосип, Т е х. 4.Соловій Віктор, Т е ж, 5.Михалевський Яків,Старший діловод. 6.Власенко Олександр,Бухгалтер. 7.Мороз Володимир,діловод. 8.Козко Олекса,діловод. 9.Гаркавий Яків,Логлядач будинків. 10.Опольська Євгена,урядовець. Начальник відділу Головний Начальник Евакуації і Розташування Установ У.Н.Р. "7" лютого 1921. ч.: 100 м. Тарнів. ДО ПАНА Керуючого Операціями Дирекції Згідно постанови Ради Народних Міністрів від 4 лютого 1921 р., маю за честь просити Пана повідомити мене про кількість урядовців, яких необхідно залишити в м. Тарнові. Головний Начальник Евакуації та Розташування Установ У.Н.Р. Начальник Канцелярії: 2218 Загальний. листого 9 рік м.Тарнів. На Ч. 100. До Пана Головного начальника Евакуації і розташування установ У.Н.Р. в м.Тар- нові. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ надсилає при цьо- му 3 реєстри урядових осіб, і слухачих при Кан- целярії ДИРЕКТОРІЇ і Господі ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕК- ТОРІЇ на 8 лютого ц.р., якій необхідно залиши- ти в м.Тарнові. Начальник Канцелярії РЕЄСТР ч.I. урядових осіб при ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на 8 лютого 1921року. I. КЕРУЮЧІ І СПРАВАМИ. 1. Миронович Микола...........Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ. Дружина при ньому 2. Олександрівська Оксана Уряд.для доруч. Однока. II. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ. 3. Кріжанівський Микола........Начальник Канцелярії Дружина і 2 дітей на Поділлі. Юридичний Відділ. 4. Соловій Віктор...............Начальник Відділу Однокий. 5. Мороз Володимир.............Діловод Дружина на Волині Відділ Загальних Справ. 6. Люткевич Йосип..............В.о.Начальника Відділ. Однокий. 7. Михалевський Яків..........Старший Діловод Вдовець, дочка 14рок.на Київщині 8. Опольська Евгена............Уряд.I-ої ранги Одружена. Фінансово-Господарський Відділ. 9. Ловецький Теодор.............Начальник Відділу Дружина і 2 дітей на Київщині. 10. Мотренко Іван................Пом.Нач.Від. Дружина і син на Поділлі. 11. Власенко Олександр..........Бухгальтер Вдовець 2 дітей на Чернігівщині. 12. Ковко Олекса..................Діловод Дружина і 1 дити на на Чернігівщ. 13. Закревський Кирило..........Поміч.Діловода Дружина при ньому 14. Гаркавий Яків...............Доглядач будинку Дружина на Київщ 15. Вакансь і я..................Друкарниця Начальник Канцелярії Начальник Відділу РЕЕСТР ч.2. Курьерів і шоферів при Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на 8 лютого 1921 року. -+++++++++++++++++ I. Римаренко Іван............Курьер Одинокий. 2. Вировий Петро............... " " 3. Котвицький Іван.............Шофер 4. Рокенбауер Франц........... " Дружина і 2 дітей в Відню. 5. Байбула Демян..............Домічн. Шофера Одинокий. 6. Синчів Олександр.......... " " -+++++++++++++++++ Начальник Канцелярії Начальник Відділу РЕЄСТР ч.З. служачих Господи ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. на 8 лютого 1921 року. -+++++++++++++++++ I. Добровольська Любов............Економка Одружена. 2. Яновицький Йосип...............Коморник Одинокий. 3. Федоренко Андрій................Льокаї Дружина на Поділ. 4. Білоус Микола.....................Курьер Одинокий. 5. Спас Петро.......................... " " 6. Новаківський Антін..............Кухарь Дружина на Поділ. 7. Сірик Данило.......................Пом.Кухаря Одинокий. 8. Пайчук Лизавета...................Посідниця Вдова. 9. Лісняк Анеля........................ " Одинока. -+++++++++++++++++ Начальник Панцелярії Начальник Відділу До Пана Верховного Справами ДИРЕКТОРІЇ Доповідь Подавши пім цьому доповідь Начальника Фінан- сового-Розподарського Відділу п.Ловецького про образу, яку йому вчинив сьогодні Вартовий Старшина Військово- Похідної Канцелярії ПАНА ГОЛОВНОГО ОТМАНА перучник Терещенко, маю за честь доповісти Вам, Пане Міністре, що таке поводження п.Терещенка свідчить про те, що він уявлє собі Канцелярію ДИРЕКТОРІЇ не державною установою, яка обслуговує ГОЛОВУ ДЕРЖАВИ, а звичай ною конторою якогось готелю чи реставрації чи чого с подібного, з послуг якої він має задовольняти свої при хи, а Начальника Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ вра- кає за якогось метр-дотеля. Справа полягала в тому, що п.Ловецький, перев ряючи сьогодні обрахунки видатків, що до столу ПАНА Г ЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, звернув увагу, що на І-ий стіл пока зані заїзі продукти. На запитання, скільки ж осіб і х саме має бути сьогодні запрошенняй до столу, джура Андрій дав відповідь і назвав між іншими привівше п.Тере ценка. На запитання п.Ловецького, чи запрошуються п.Т ерещенко що-дня до столу, джура Андрій відповів: "Ні, він сам сїдає". Тоді п.Ловецький зазначив, що досі до тримувались такого порядку, що при столі ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ буває присутній лише старшина, який фактич но вартує, а тому, коли п.Терещенко не вартує і особи о того запрошення ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ не має, то йо прибора на столі не ставити. В якій формі передав Андрій це розмову п.Тере щенкові, я не знаю, а що далі сталося, видно з доповід п.Ловецького. При такому становищі, коли поручник викликає до себе Начальника Відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, особу 5-ої класи, для розмови з ним в своїй особистій справі під час служби, коли він дозволяє собі кричати на нього, як на свого слугу, / хоч і на слуг так не кричать /, ображати його, погрожувати побити йому фізіономію - при такому становищі служити не можна. Не була б не державна служба, а льокайство. Старшина, який має високу честь служити при ОСОБІ ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, так поводиться не має права, до цього треба ще додати, що він дозволив собі кричати в приміщенні, в то час коли в сумнівній кімнаті був ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ. При цьому випадкові були присутні дякури, які з великою насолодою слухали, як „розправлявся" старшина української армії з п.Ловецьким і я непевний тому, що, слідуючи прикладу старшини, застра дякура Олекса чи Павло не дозволять собі на що сь подібне. Інцидент цей склав таке становище, що надалі при ОСОБІ ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ п.п.Ловецький і Терещенко служити разом не можуть і один з них мусить бути звільнений, але я, як я висував собі ситуацію, вся вина полягає в невідповіднім, поводженні п.Терещенка і таким чином звільнення п. Ловецького було б, на мої думку, несправедливістю і незаслуженою образою для людини, яка, маючи за собою солідний стаж громадсько-національної і державної праці, вступила до Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ в повній свідомості залишити обов'язки і високої чести познати службу при ОСОБІ ГОЛОВИ ДЕРАВИ і виконувала цю службу цілком совісно і чесно. До речі мушу зазначити, що це не перший випадок такого незвичайного і образливого відношення до урядовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ в бою старшин, що при ПАНУ ГОЛОВНОМУ ОТАМАНОВІ. Підполковник Лисенко, а природу вимоги Канцелярії заплатити гроші за харчування, написав мені образливого листа. Підполковник Нізієнко, після такої ж вимоги, перестав був подавати руку і мені і Начальникам ф'н.-Псподарського і щридичного Відділів і, здивовуючись з нами на коритарі, старався нас не помічати. (Чиник Романченко, з приводу того, що Канцелярія від- мовила дружині підп.Н' звілка посилати їй два обіди під час відсутності її чоловіка, який вихав тоді до Варшави, дозволив собі, зустрінувши на коритарі п.Ловецького, недозначно заявити йому, що він його поб'є. Таке відношення старшин до нас звичайно відбивається і на джурях. Джури підп.Н' звінка і Р'манченка водять себе не- можливо і своїм небажанням коритись правилам, що встановлені в кухні Г'споди, деморалізують інших слуг. Джура Н'яло говорив не раз такі речі із опонці п.Д' бровільській, що його треба буде б зараз ко вирнати, але що можна зробити, коли за джур застукаються їх старишини, які, користуючись з того, що вони нікому, крім Н'Я ГОЛОВНОГО і ТАК НА, фактично не підлягають - дозволяють собі всякі вибрики, про які звичайно ми не можем дозводити до відома Д' А ГОЛОВІ ОРГ СТАНЦІЇ, що б не тур- бувати Його. Н'й самий джура Я'яло говорив дерзості і п.Фовецькому і навіть мені. Об обисто про це я говорив не раз сот- никозі Р'манченкові і навіть писав йому оїційного листа, але наслідків жадних не було. Джури продовжують поводитись не - пречно зо всіма, а ми нічого зробити не можемо, бо таке була підібралась група старшин, яка вела проти нас ворожу полі- тику. А ворогість ця склалась на підставі незадоволення їх харчуванням. Маючи обмежені кредити, Канцелярія Д' РІКТОРІЇ звичайно не може давати старшинам якоїсь випуканої іки, а вони сердяться. Ціла юрба джур товчеться в Г'споді, розбирає для своїх старшин сніданки, обіди, вечері, розносить їх по- мерах ножі, виделки, посуд, своєчасно цього не повертає, спо- силаючись на те, що ж старшини затримують. Ц джури мені не підлягають, робити їм розпорядження я не маю права і через виходить, що в Г'споді пропадають ложки, ножі, алено б'ється посуд, не можна завести і дотримувати сталого порядку. Її и- ний шлях налародити порядок - це порозганяти розбещених, рос- пущених джур, залишивши одного Андрія і давши йому в поміч курьєра Г'бана, а що до старшин, то їати мені певні вказівки, кого саме і як,-чи коштовно чи безкоштовно - я маю харчувати. К'начаючи свою доповідь, я мушу зауважити, що урядовці Канцелярії Д' РІКТОРІЇ являют'ся, при клавшихся умовах, яки- Кінчаннях монархових ми сь служами старшин, що при ЦАНУ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ. Ці старшини, користуючись з того що вони одні вартують при ПАНУ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ прий- мають не тільки військових осіб, але і цивільних, що вони присутні при столі ЦАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, що всі розпо- ряження, замовлення робляться через них, - ці старшини ставлять себе в становище якихось наших панів, а ми, не маючи змоги перевірити їх вимог, які робляться імене ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, мусимо тільки покірно виконувати їх доручення. Через те і виходить, що панове Терещенк дозволяють собі й витись зверху вниз на таких освічених, інтеліген- тних, делікатних і михозалих людей, як наприклад, п.Ло- вецький і почуювати себе в праві кричати на них, тупати ногами. Цілком розумію, що п. Ловецький просить звільнити його бо "адалі" при таких умовах служити вже сили не вистачить. Це виразно значене маю за честь доповісти Вам, Пане Міністре, і ласкаво прошу це справу розв'язати. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 9 жовтого 1921 року. УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА МІНІСТР ФІНАНСІВ „26 . Січня 1921 р. ч. 383 м. Тарнів. Затверджено керівною Ефенору „1/2-1921р Після залишення п. В.В. ІГНАТОВИЧЕМ посади Директора Державного Банку України в 22 червня 1920 р., обов'язки останнього покладені були Міністром Фінансів на В.О. Директора Інструкційно-Інспекторського Відділу Центрально-по Керування Державного Банку п. КЛЕПАЧЕВСЬКОГО Кошт. З того часу і по нині п. КЛЕПАЧЕВСЬКИЙ залишається тимчасово виконуючим обов'язки Директора Державного Банку. Умови, в яких протекало наше Державне життя не давали змоги зайнятись справою підшукання фактової особи для обсадження посади Директора Державного Банку або затвердження тимчасово виконуючого обов'язки -п. КЛЕПАЧЕВСЬКОГО. Тим часом Міністром Фінансів п. ВАРАНОВСЬКИМ за- мовлені до друку нові зразки грошей, на котрих поставлена підпис п. КЛЕПАЧЕВСЬКОГО, як Директора Державного Банку. Рахуючись з цим, я прийшов до необхідності звернутись до Вас, Пане Голово Директорії з проханням про затвердження п. КЛЕПАЧЕВСЬКОГО на посаді Директора Державного Банку. КЕРІВНИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ 250. Загальний. латоро// 9%. 8 ПОВІДОМЛЕННЯ. Тарнів. Предявиця цього п. Габріель НОВОГРОД СЬКА працює в Рсподі ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТО РІІ з 13 січня ц. р. з мільного запрошення, допомагаючи в праці економіці Рсподи. За свою працю, крім харчів , п. Новогродська жадної платні не одержує. Вищезазначене відчиться належними підписами і притисненням урядової печати. Начальник Канцелярії Начальник Відділу Загальний. Летого Тарнів. Загальний. Летого Тарнів. До Центрального Бюро Біженців з України з м. Тарнові. Прикладаючи при цьому закордонних паспортів слухачих сеолх, зазначених на звороті цього, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить Бюро вжити заходів перед місцевою польською владою, аби на цих паспортах були зроблені візи на право перебування на всьому терені Польщі. Начальник Канцелярії Начальник Відділу РЕЄСТР служачих при Канцелярії ІРЕКТОРІЇ, паспорти котрих надсилаються. ч.ч. паспорт. 342. Котвицький Іван, шофер 347. Рокенбауер Франц,шофер 345. Вайбула Демян, шофер 344. Синчів Олександр, Помічн.шофера 733. Яновицький "осип, Коморник Начальник відділу До Пана Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ Начальника Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Р а п о р т Як я і передбачав, вчинок п.Терещенка 9 цього лютого зробив певний вплив. Джура Олекса, після того, як п.Терещенко образив п.Ловецького, став на кухні господарем становища. Дає направо і наліво всіх, починаючи від Економки і кінчаючи слугами. Вчора Коморник скаржився на нього, а сьогодні до мене прийшла в словах Економка п.Добровільська від скаргою на Олексу, що він її прилюдно образив, сказавши: "добре я знаю, як ви кешені набиваєте". Про цей випадок доведено до відома Старшого Адв'ютанта Пана Сотника Доценка. Рапорт Економки п.Добровільської при цьому маю за честь подати і ласкаво прошути Ваших розпоряджень. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 15 лютого 1921 року. 30 ПОСВІДЧЕННЯ. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ цим свідчи, що Володимир Клепачевський з лютого місяця по 30 серпня 1919 року обіймав уряд Начальника цеї Канцелярії по підписом і притисненням печатки сте- жується. в-з Миколаєв Начальник Канцелярії К. Степанов Начальник Відділу КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки 6 квітня 1921р. 459/ Тарнів. До Голови Малої Ради Міністрів У.Н.Р. Міністра Ісповідань Пана І.І.Огієнко. Високоповажаний Іване Івановичу. З огляду на неможливість брати участь в засіданнях Малої Ради Міністрів, я дoручив Начальникові Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Крижанівському Миколі заступати мене на цих засіданнях, про що маю за честь по-дати до відома Вашої Екцеленції. Прошу прийняти вислови правдивої до Вас поваги Мирнович І.р. Світлу Мал. Віз. Исповедань 32 Загальний. 18 Вересня 192 20476 Тарнів. До Центрального Виробіленця з України з м. Тарнові. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ УНР при цьому надсилає до Бюро 17 пашпортів і реєстр співробітників Кан- целярії ДИРЕКТОРІЇ на 18 березня ц. р., які мешка- ють з м. Тарнові. до 20475. Начальник Канцелярії Начальник Відділу ГОЛОВА Міжвідомственої Комісії до урегулювання штатів Д.У. "14" березня 1925 року ч. 17/81 Д. НЕГАЙНО. 33 Пану Представнику Міністерства — Копія з протоколу ОДЕРЖАНО "14" Березня 1925 р. Н: 3/3 ПОВІДОМЛЕННЯ. Прохається Вас прибути на засідання Комісії "16" березня (вівторок) о 11-й год. дня в помешк. Бристоль кімн. Ч.3. На порядку денному закінчення робот Комісії. П.п. Голов підкомісії а також всіх членів проситься за- кінчити і представити на розгляд пленума доручені їм справи. СЕКРЕТАРЬ КОМІСІЇ До Пана Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ Загальний Тарнів 25 лютого 1924 р. Подаючи при цьому рапорт Коморника Яновицького про поводження сьогодні в кухні джури Олекси, маю за честь доповісти Вам, Пане Міністре, що все зазначене в рапорті мною перевірене і є цілком правдиве. Додавати будь-що до цього рапорту я вважаю за непотрібне, бо в своїх попередніх доповідях я мав честь цілком зясувати ситуацію, яка склалась в Господі ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, і сьогоднішній випадок з Яновицьким чи для мене, ні, я гадаю, і для Вас, Пане Міністре, не є несподіванкою. Таких випадків, може це й гірших, буде ще багато, як що обставини, в яких ми зараз працюєм, не будуть змінені. Начальник Канцелярії НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ. "24" березня 1921 року. ч. 20 Звільняється, згідно з проханням, Голову Ради Народніх Міністрів Міністра Юстиції ЛІВИЦЬКОГО АНДРІЯ з урядів Голови Ради Народніх Міністрів і Міністра Юстиції. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую. КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ М. Миронов НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ. "24" березня 1921 року. ч. 21. Іменується ПРОКОПОВИЧА ВЯЧЕСЛАВА на уряд Голови Ради Народніх Міністрів. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую. КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ М. Мироновиц ІМЕНУЄМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: 24 березня 1921 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра ПОСВІДЧУЮ: Т. В. О. Державного Секретаря ВНЕСЕННЯ Голови Ради Народних Міністрів про іменування на уряд Членів Ради Народних Міністрів. ІМЕНУЮТЬСЯ НА УРЯД: Заступника Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Закордонних Справ - НІКОВСЬКИЙ Андрій, Заступника Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Юстиції - ЛІВИЦЬКИЙ Андрій, Міністра Внутрішніх Справ - ВІЛЧИНСЬКИЙ Михайло, Міністра Військових Справ, з залишенням на уряді Командуючого Армією, - Генерал-Поруч. ОМАЛЬНОВИЧ-ПАВЛЕНКО Михайло, Міністра Земельних Справ - КОВАЛЕВСЬКИЙ Олександр, Міністра Народнього Господарства - ПИЛИПЧУК Пилип, Міністра Шляхів - ТИМОШЕНКО Сергій, Міністра Здоров'я й Опікування - ЛЮЦІА Іван, Міністра Праці - САДОВСЬКИЙ Валентин, Міністра Єврейських Справ - КРАСНИЙ Пінас, Міністра без чеки - СТЕМПОВСЬКИЙ Станіслав, Керуючого Міністерством Фінансів - ЛЕВІДЬ-ЮРЧИК Харитон, Керуючого Міністерством Освіти - ХОЛОДНИЙ Петро, Державного Секретаря - ВАГРИНОВСЬКИЙ Микола. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Фелікс Терещенко. о Співробітників міністерства Сучасний пень, маюче від Централу цоби він з конвокати з Урядом подбав про покликне приміщення урядовців після скорочення штатів; тому він похле як наскорю дали такі відомості о роїх умовах /Центральних і Метропол. прокомандированых до Уряду/. Відповозі ізь були зроблені на каси запитання: АКТА про УРІ ВОДІЯ М-та | Ім'я й прізвище ( | Чи бажає сам | Чи бажає за- | По думке | Сем, або | В якій | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | і посада урядовців) | піти за межами за | піти за межами за | робити. | чим вмо- | місцевості бал | | | монополом, | монополом, | | не вай- | би осел | | | | | | шинял. | тина. | н. с. Директорій ОДЕРЖАНО дня 192 р. Вх. Ч. при цьому можуть бути додані в окремі побажання кожного урядовця в графі: КРИТИКА ГОЛОВА ЦЕНТРАЛУ секретар Пригожий Павел Иванович ОНАЖЧЕДО в 37 г. вин. 17.9 До Міністерства Праці / Департамент- Охорони Праці./ Згідно відношеню від 6 травня ц/р. ч: 396,Канцелярія ЛИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому І2 анкетних карток урядовців цеї Канцелярії і до- дати,по картки складені на всіх служа- чих. Краювтва Начальник Канцелярії Начальник д/г. Марк У Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ Департ: Охорони Відділ: Зразки 192 6 Яраня 1921 р. 4 316. Маючи на місці допомогу позв'язати урядовцям шляхом пошуку- вання для них заробітку та надсилання при цьому зразок опросної картки. Міністерство Праці просить Вас впорядити опрос всіх уря- довців Валого Міністерства і одержані відомості надсилати до Мі- ністерства Праці не пізніше 6 дня, числичи від дня одержання цього. Реєстрації підлягають - всі без винятку урядовці Міністер- ства, включаючи Міністрів і Товаришів Міністрів. на кожного урядовця повинно скласти окрему картку з відпові- дями на запитання. Переписувати запитання опросної картки не потрібно, але від- повіді на них необхідно нумерувати в порядку зазначеному в карто- ці. Всі відомості по опросній картці повинні бути надруковані на машинці. Маючи на місці допомогу позв'язати урядовцям шляхом пошуку- вання для них заробітку та надсилання при цьому зразок опросної картки. Міністерство Праці просить Вас впорядити опрос всіх уря- довців Валого Міністерства і одержані відомості надсилати до Мі- ністерства Праці не пізніше 6 дня, числичи від дня одержання цього. Реєстрації підлягають - всі без винятку урядовці Міністер- ства, включаючи Міністрів і Товаришів Міністрів. на кожного урядовця повинно скласти окрему картку з відпові- дями на запитання. Переписувати запитання опросної картки не потрібно, але від- повіді на них необхідно нумерувати в порядку зазначеному в карто- ці. Всі відомості по опросній картці повинні бути надруковані на машинці. Маючи на місці допомогу позв'язати урядовцям шляхом пошуку- вання для них заробітку та надсилання при цьому зразок опросної картки. Міністерство Праці просить Вас впорядити опрос всіх уря- довців Валого Міністерства і одержані відомості надсилати до Мі- ністерства Праці не пізніше 6 дня, числичи від дня одержання цього. Реєстрації підлягають - всі без винятку урядовці Міністер- ства, включаючи Міністрів і Товаришів Міністрів. на кожного урядовця повинно скласти окрему картку з відпові- дями на запитання. Переписувати запитання опросної картки не потрібно, але від- повіді на них необхідно нумерувати в порядку зазначеному в карто- ці. Всі відомості по опросній картці повинні бути надруковані на машинці. В супроводному Валому листі необхідно має бути зазначеним: скільки урядовців є у Вашому Міністерстві загалом, скільки надси- лається карток, скільки карток не надсилается і з якої причини. До дато к : зразок опросної картки на звороті. В.д. Директор Департаменту Начальник Звіду Ілу Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Май 9 дня 192 р. Вх. ч. 357 ОПРОСНА КАРТКА. Урядовця…………………………/підзвіще/……………./ім'я/. І. Міністерство…………………………… 2. Департамент…………………………… 3. Відділ…………………………………… 4. Назва посади…………/Начальник Відділу, урядовець II р. і т. д./. 5. До роботи фактично…../загально-канцелярські справи, справи зовнішнього торгівлі, рахівництво і т.д./. 6. Залежність…/археолог, письменник, учитель, слісарь/. 7. Які вивчає мови: : Франц., німеч., англ., чеськ., румун., серб. в письмі 8. Скільки має дітей від роду. 9. Звідки родом………./повіт, губернія, місцевість/. 10. На які роботи чи посаду склоняється піде/урядовому, торговому, ім'ячку/ II. Скільки членів родини має в особо на еміграції. 12. Чи згоден виїхати на роботу без родини. 13. Чи працював де будь членом правлячих проф. спілок, вірні практ і т.д. 14. Якої конфесійності. 15. Де вчився, коли скінчив. 16. Яку мову здавав щоденно в школі. 17. Яке знає рукомесло. 18. Яку посаду чи працю мав до 1917 року. 19. Де працював і як довго по своєму ухуд. Протягнід кіркований ОНАЖЧАДО ч 50 від 28.4.23 ПОСВІДЧЕННЯ. Загальний 12 Травня 21 р. I посвідчує цим Канцелярія "Директорії" У.В.Р., що ціна СОКОЛЬНИКОВА обміняла в ній посаду друкарниці в 1-го травня 1919 року до 1-го Січня 1920 року від коли 17 було звіль- нено за штат, зрідно в постановою Ради Народ- них Міністрів з 9-го лютого 1920 року. -- Рушанський Начальник Канцелярії Очекалов Начальник відділу До Державного Контролю. На відомлення І Департаменту Державного Контролю з 12 ч./ травня за Ч 218 Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому відомості що до службового тану службовців згаданої Канцелярії. Прикладнік Начальник Канцелярії Укладення Начальник Відділу У. Н. Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ 1 Департамент Дня „12“ Марта 192 р. Ч. 218 Канцелярії Директорії У. Н. Р. Кан...ларія Директорії ОДЕРЖАНО Матка 14 липня 192/; Вх. ч. 780 В зв'язку з предбачаємим скороченням штатів Центральних та Місцевих Установ, для задоволення урядовців, згідно виробляємому закону, заштатньою допомогою, Міністерствами мають бути подані сліду- чі відносна службового стану урядовців відомості: 1. коли вступили на Українську державну службу, в яких установах, з якого й по який час перебували, з приведенням відповідних наказів, 2. яка була перерва в службі, 3. яку саме посаду займає на 31 березня д.р. 1 4. родинний стан урядовців. Відомості мають бути ствердженні п. Міністром. Щоб запобігти затримок в справі задоволення уря- довців заштатньою допомогою, Перший Контрольний де- партамент просить розпорядження про негайні заходи ще до складання зазначених відомостей. В.об. Директора Департаменту Контрольор Кричацьким Микола. 44 1.=З серпня 1918р. Миронів Єднор на Браєлавщині; 2.=З 20 липня 1918 р. в Міністрії "Держави" на урядов Старшого Діловода, Управління Відділом і Всес-Директора 3 = З 28 серпня 1920 р. на уряді На- письника Канцелярії Директорії ІІ. Перерви в службі не було ІІІ. Начальника Канцелярії Директорії IV. Дружи́нка і дочь сини 15 і 17 років. Роленевский Павло 1) 3/16 листопаду 1918 р. стяртівський для уряду при Укр. Комен-Секатор місії у Берліні 2) 10 грудня 1919 письмо місії тільки 3) 14 вересня 1919 року стяртівський для уряду при Укр. Комен-Секатор місії у Рудніцькій 4) 11 червня 1920 року стяртівський для уряду при „УкріБро“ 5) 3 серпня 1920 р. письмо місії до адміністратора Варшави. 6) 8 квітня 1920 року консультативний ордер- листою товару повноваження в Кам'янці-Подільському 7) 29 січня 1920 київський міністр звернувся по справах полонених під Війська Микола. 8) 1 березня 1921 р. урядовець для особливих доручень при колишньому Директорії 9) не було передано 10) Урядовець для особливих доручень від кв. при колишній Директорії 11) будинки дітей-сирот Волків Віктор 1) З 20 листопаду 1914 року Миронін Стефан отримав в Величковій амусі на Криговицькому. 2. З 12 квітня 1918 року Поліщуком тетеря і з 1 липня Лисарем Генерального Суду УНР, з 1 березня Г.р.-Поліщук, Сирецького Державного вказу і Ковальчика Сурку. 3. З битого 1919 року в прикомандуванні до Міністерства Найбільш з означенням на генеральній посаді В 23 липня Г.р. та 28 травня 1920 року на діяльність виборчої комісії в армії УНР. 4) З 22 грудня 1920 року Начальником Великого та мін. Квітку Міністерства Делегати 5) З 1 лютого - Начальником Виділу ветеранів II. Перерва з 10 минна по 20 березня 1921 року (під більшовицькою імперією) III. Начальника військ Ради Директорії IV. По всесвітні Супрем Госуд 18 април 1949, вей утън 4/5 Федоров Донки 23-27 юни 1949, изготвено за Република "Демократия" / 28 Ноябрь на майстора! II. Церкви не било III. Характеристика Медицин IV. Оуморен Інвентарний Звіт 1. З 15-го листопаду 1917 року Окружного Суддя Лебединської Судово-Окружної Округи на Харківщині. 2. З 25-го травня 1918 року посічима секретаря Генерального Суду У.Х.Р.; 3. з 1-го вересня того ж року - письм. секретаря, державного Секретарю і Над- 4 вищого Суду У. Х. Р.; З 5-го листопада 1919 р. прикомандований до мін.-від 5 Величкі; з 1-го квітня того ж року в о. Мріяконського Між-во Реймун; 6. З 1-го січня 1919 р. відкомандований до Варшави дипломат. місії У. Х. Р в посольці, де виконував обов'язки Діяльність особливих доручень з 1-го грудня того ж року урядовець особливої держави І-го класу Сліх-ва Ям. Гарк, з 1-20 липня 1920 р. соргконсультанта Виндловської Місії У.Н. Р. в Польщі; з 1-го грудня 1924р урядовець особливих доручень 5 кв. при роботі Даги сліх-ріб і з 1-го лютого 1921 жардевник від Ради. Вуєні. 2. Держава в службі же було 3. Урядовець особливих доручень 5 кв. при роботі Даги сліх-ріб 4. Служиво. Михайловський Яків 48 1) З 12 квітня 1918 р. Секретарем Ереванської Замкової Держави Панєрів, там же з 1 Весни 1918 р. Старшим Різьбогом і там же з 1 Березня 1919 р. Кравцем-Капелюхарі, служив без премії до 10 Липня 1920 р. 2) Перебував з 10 Липня по 23 вересня 1920 р. (під бойовим ворогом окупацією) 3) Помічник Начальника Візиту Капелюхаря Суперинтенданта. 4) Взявся, мав доручення Управління Замішаного На Рибницькому. 4876 Воласенко Олександр 1) в 4-й Червень 1918 р. буфранцізмом в Менінгіні. Заробив дезертивних пам'яті в Марсель з 1 Березня 1919 р. головним буфранцоровим Солдатом без підкрів до 10 Липня 1920 р. 2) церква з 10 Липня по 23 Жовтня 1920 (Слід бойового вченого окупацією) 3) Буфранцізм. Канцелярія Марсель 4) Удовець спадкоємнів 12 і 11 років єдні залишені по вдомственням Кізко Олександр I) як залізничник автомобільної кулемпів на службу У.Н.Р. з ним погодження не завершено до 1/5 1919 р. в Степовому, Залізничні Валики; 2) вул. 1919 р. по осінь 1919 р. в Чехові по позабудові залізницю Валики; вих. ознай 1919 р. по квітень 1920 р. в Боксед, Загор. держ. панерть; 3) до 24 жовтня 1920 р. в Катерини-Києво-Городку УНР. II Перебування як більшов. окупантів ВЧПДОР - тютелене держ III засоби IV одруженний (сім'я) на території, захопленої СРСР I м. Велика Ополянська 50 З 3 грудня 1918 р в Подільськ фінанс. Молаї і друкувано по 28 тж 1918 р з 7 січня 1919 р в Винничу міліцію і Воловецький сан. Укр. оголосено друкари. 90 ч/м тр. 4/2 1919 р з 3 лютого 1919 р всестороннє місцеве дія в військ. ампітатах и кампаніях по 10/VII 1920 р у з 25 товбня 1920 р в Канцел. Києва на посаді Ур. ІІр. II Тезерка з 11/III 21р. по 24/5 20р (наз- дуження піз Голмов. окупація) III Ур. ІІр. IV Ваши тоді, голова на січень в воєд. Канцел. П.Мохиради наз. Мар Уважній Риморовичу. 1) з 16 січня 1918 р. слугував вже підстаршиною в 1-й гірськоказацькому котлусі. Служив 2) з 20 лютого 1919 р. прибував, яко шевелінка, в Панфілову дивізію. 3) з 5 листопада 1919 р. слугував у 6-й батареї котлуса 4) з 20 серпня 1920 р. служив при Уповноваженому при командуванні Уряду У.М.Р. Курером 5) з 30 вересня 1920 р. курером при комісарів Директ. Перебував не було 6. Курером Комісарів Федерац. 7) на Ісламатні. Гнівко Варвара. I З 20 Липня 1919 року по 15 Лют. 1919 рок. при Канцелярії Директорії II З 15 Лют. онагд 1919 р., по 20 Жовтня 1920 року. З 20 жовтня 1920 року знову при Канцелярії Директорії III Кур'єр Канцелярії Директорії IV Не знахатил. Комбінезони Нван 1) з грудня 1917 р в мітаді 2 січня заподіяється корпорація шоферами до 13 березня 1918 р з 12 травня 1918 р при Канцелярії Військового Міністерства до Січня 1920 р з Січня 1920 р при Канцелярії Директора 2) Перерви не було. 3) Ос. шофер при Канцелярії Військового Міністерства у часи війни Бабдуков Дем'ян до січня 1918 р при 1) з грудня 1917 р (2 памперти дебізіон) з Січня 1918 р (при Митаді, втікає овсоприй) з квітня 1919 р по травень 1920 р при Митад. Дивої армії з травня 1920 р при Канцелярії 2) Перерви не було 3) Шоф. при Канцелярії Директора у період війни Александр Сімрів. З грудня 1917 року в кінцаді 2 кінця лютого до квітня 1918, з квітня 1918 р. при канцелярії Військового міністерства до січня 1919 року і з січня 1919 р. при мун. Центрі до квітня 1919 р. і з квітня 1919 р. при канцелярії держ. 2) Переріз в союзі не був, 3) Не одружений, і конфесія митроф. Осипко Андрій Сигурів 55 З грудня 1917 року служив при штабі, з кінця лютого до березня 1918 р., з березня 1918 року при комендатурі Військ міністерства до Січня 1919 р. і з січня 1919, до березня 1919 був в командиром до м. Одеси з кнз. Третяковим , з грудня 1919 року при комендатурі Директорії. не одружений. Франц Рукенбаум З 1 вересня 1918 р. при штабі, військової армії до березня 1920 р., з березня 1920 року при Комендатурі Директорії. Молодий, жінка і двоє дітей. Тоже? Ярче. В. Желані 1918 року в січні до Кам'янця Деревнику урядовому - Голб допущено. 2 Земли не було 3 Додати Ефрем Гон Томченко (такий одружений) 4/ відмінне 5/ Взялі звістку, що ситуація перейшла ми електорську збори В днів проголош. не залижкими на пост представниками на межах Мензис. Але?! Просьба відповісти З інформації 1918 р. 56 /VI 921 855 Посвідчення. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ цим ознаймує, що Представниками Канцелярії при розгляді у Фінан- совій Комісії тимчасового коштовиказу Канцелярії на травень-серпень 1921 року відряджено п.п. На- чальника Фінансово-Господарського Відділу Канце- лярії Директорії Осипа Лобовиць та Бухгалтера ов. Власюка дярії ЛИТКЕВИЧ і Вухгальтер Канцелярії ВЛАСЕНКО. Крупківськи Начальник Канцелярії Литкевич Начальник Відділу До Пана Голови Ради Міністрів. Надсиланючи при цьому, у відповідь на листа з 4 цього червня за ч.638, реєстр службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 5 цього червня, маю за честь повідомити Вас, що нинішній персональний склад Канцелярії остільки невеликий, що маючи на увазі не припинення, а продовження роботи Канцелярії, його ні в якому разі не можна скоротити ні на одного службовця. Сліду-Кор. Взг. Имлаф Лисюкович Керуючий Справами Начальник Канцелярії У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 58 До Пана Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ З огляду на те, що в найближчому часі має переводитись скорочення штатів всіх державних установ У.Н.Р., прошу Вас надіслати мені список всіх співробітників канцелярії Директорії і штат, який вважаєте необхідним для дальшої праці. Голова Ради Міністрів В.О.Директора Канцелярії Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Червень 192 р. Вх. Ч. 587 С П И С О службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. на 5 червня 1921 року. Ч.ч. Посада. Прізвище і імя. I. Начальник Канцелярії Крижанівський Микола Загальний Відділ 2. Начальник Відділу Іножарський Іван 3. Помічник Начальника Відділу Михалевський Яків 3. Помічник Діловода Опольська Евгена Юридично-Законодавчий Відділ 4. Начальник Відділу Соловій Віктор 5. Діловод Козко Олекса Фінансово-Господарчий Відділ 6. Начальник Відділу Люткевич Йосип 7. Бухгалтер Власенко Олександр 8. Завідувачий Господарством ПАНА Гаркавий Яків ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ Урядовці особливих доручень при Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 9. Урядовець особ. дор. VI класи Роменський Павло. Кур'єри при Канцелярії 10. Римаренко Іван 11. Вирошлій Петро. Гараж ДИРЕКТОРІЇ 12. Шофер Котвицький Іван 13. " Рокенбауер Франц 14. " Вайбула Лем'ян 15. Пом.Шофера Синчів Олександр Начальник Відділу Канцелярії РЕЄСТР службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 5 червня 1921 року ч.ч. ПОСАДА. ПРИЗВІЩЕ. ІМЯ. I Начальник Канцелярії Крижанівський Микола 2. Урядовець Особливих доруч. чень VI класи. Роменський Павло Загальний Відділ 3. Начальник Відділу Іножаровський Іван 4. Поміщик Начальника Відділу Михалевський Яків 5. Поміщик Діловода Опольська Евгена Юридично-Законодавчий Відділ 6. Начальник Відділу Соловій Віктор 7. Діловод Козко Олекса Фінансово-Господарський Відділ 8. Начальник Відділу Люткевич Йосип 9. Бухгалтер Власенко Олександр 10. Завідувачий Госпдоглядом Гаркавий Яків Кур'єри II. Вировий Петро I2. Римаренко Іван Гараж ДИРЕКТОРІЇ 13. Шофер Котвицький Іван 14. " Рокенбауер Франц 15. " Байбула Дем'ян I6. Помічник Шофера Синчив Олександр Начальник Канцелярії Начальник Відділу До Департаменту Вєральних Справ Міністер- ства Фінансів. На листа з 6 цього червня за ч.І573 Кан- целярія І РЕКТОРІЇ має за честь повідомити, що в поміж усіх службовців Канцелярії ГІРЕКТ ТОРІІ лише Начальник Відділу Інозарський та Урядовець Особливих Горучень УІ класи Павло Роменський мають при собі родини, що склада- ються з їх дружин, які жадних урядових посад не обнімають. Начальник Канцелярії Крашак Начальник Відділу УНР. Міністерство Фінансів Департамент Загальних "Справ" 6 Червня р. 1921 ч. 1573 до Канцелярії Директора Згідно розпорядження П. Першого Міністерством, цим Загальний Департамент має честь прохати надіслати Хому відо- мості по Вашому Міністерству, скільки в ньому є селянських уря- довців, родини яких перебувають при них, в зазначення кілько- сті членів родини, що державної посади не займають. Т.В.об. ДИРЕКТОРА В.об. Начальника Відділу Канцелярія Директора ОДЕРЖАНО Служб 6 дня 192/ р. вх. ч.878 Копія: 63 НАКАЗ Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ 7 червня 1921 р. ч 18. На підставі закону про скорочення Міністерств від 4 червня б.р. в склад комісії по скороченню штатів Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ призначає Начальників відділів В. Соловія та Л. Люткевича з покладенням голування в комісії на В. Соловія. Комісії на протязі трох днів закінчити справу керуючись постановою Ради Міністрів від 6 червня б.р. про необхідність скорочення загальної кількості урядовців Міністерств та управлінь на 50% М.Миронович /в.р./ Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ. З оригіналом згідно Начальник відділу П Р О Т О К О Л. 1921 р. червня 7 дня. Співробітники Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ були скликані цього числа на загальний збори для вибора згідно 5 п. закону 4 червня 1921 р. про припинення чинності окремих державних установ, зменшення штатів та заштатну допомогу звільненим службовцям - двох членів окремої комісії по розгляду справи про скорочення штата цеї Канцелярії. На зборах були присутніми 12 осіб з 16 співробітників загального складу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Головою зборів обрано Я. Михалевського. Після відкриття зборів було вирішено перевести вибори таємно через подачу записок. Поперед були подані записки на кандидатів в члени комісії, по яким голосування виявилося у такому виді: за О. Власенка подано........... 7 записок " В. Соловія " .................. 5 " " М. Крижанівського ............ 3 " " І. Котвицького ............... 3 " " Я. Михалевського ............. 3 " " І. Иночарського .............. 2 " " Й. Люткевича .................. I " На балатіровку в члени комісії дали згоду п.п. Власенко і Котвицький, а решта свої кандидатури зняли. Поданими після цього новими записками балатіровавшіся одержали голосів: І. Котвицький - II, О. Власенко - IO - I і В. Соловій - I. Таким чином на членів комісії обрано: І. Котвицького і О. Власенка. Голова Зборів Михайлович ПРОТОКОЛ 1921 року червня 8 дня Комісія в складі таких службових осіб Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ: а/ - з призначення Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ - Начальників Відділів В.Соловія і Й.Люткевича, б/ обраних загальними виборами урядовців Канцелярії членів Комісії Бухгалтера О.Власенка і Шофера І.Котвицького зібралась на підставі наказу Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ з 7 червня ц.р. ч.18 для вирішення питання про скорочення штатів Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ та нamicнення кандидатів на посади, що мають залишитись в штатах згідно з законом 4 червня ц.р. Засідання відкрив в 6 год. вечора Голова Комісії В.Соловій. Ознайомивши Комісію з законом 4 червня і наказом Пана Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ, Голова Комісії запропонував обмінятись думками що до основних засад, на яких має стояти Комісія при розвязанні поставленого їй завдання. По обміні думок окремих Членів Комісії, Комісія ухвалила одноголосно: І/ Насамперед Комісія вважає за потрібне ствердити, що штати Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ за останні місяці істнування її на евакуації зведені до мінімума, без якого функціонування цієї інституції було би абсолютно неможливе. Так, після того, як штати Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ було переглянуто і ухвалено у Міжвідомственній Комісії під голоуванням Радника Міністерства Народнього Господарства п.М.Вілінемського а також в Урядовій Фінансовій Комісії, зі складу цього обмеженого вже штату в ріжні часи на протязі січня - квітня ц.р. був усунений начальник Відділу Т.Ловецький, Поміщик Начальника Відділу І.Мотренко, Урядовець для доручень VI класи О.Олександрівська, Діловод В.Мороз, Поміщик Діловода К.Закревський і Урядовець I ранги Л.Добровільська. На місце вибуших осіб було призначене лише 2-х осіб з по за складу Канцелярії, а саме: Начальника Відділу І.Інозарського і Урядовця для доручень VI кл.Н.Романського, посада в Помішника Начальника Відділу була обладжена призначенням на неї Старшого Діловода Канцелярії Я.Михалевського, решта ж посад залишилась необсадженними, таким чином Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ фактично скоротила вже свій евакуаційний штат на 4 службовці. 2/ Приймаючи на увагу вищенаведене та гадання, що після скорочення і припинення чинності де-яких установ в периферії, праця Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ не тільки не зменшиться, а навіть збільшиться Комісія не визнає за можливе провести скорочення істнуючого штату цієї інституції у великому розмірі. З/ Комісія не вважає за можливе входити в обміркування пи- тання про припинення діяльності цілих відділів Канцелярії ДИРЕК- ТОРІЇ та передачу їх компетенцій іншим відділам, а також вважає недоцільним обміркувати персональні кандидатури на окремі по- сади в цих відділах, які обладжені в сучасний мент і переходять до розгляду окремих відділів посад і служб, що істнують в суча- сному штаті Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, приймаючи незмінним персональ- ний склад, що ці посади обєднує. Д/ Посади, що стоять поза окремими відділами, що містяться в штатах, а саме Начальника Канцелярії та урядовця для особливих до- ручень VI кл.Комісія не вважає за можливе скоротити. В/ Загальний Відділ. Приймаючи на увагу, що в Загальному Від- ділі провадиться дуже інтенсивне та негайне листування ПАНА ГОЛО- ВИ ДИРЕКТОРІЇ. Керуючого Справами та Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ зі всіма Міністерствами по всіх питаннях, що не входять в обсяг двох других Відділів Канцелярії, головним чином в Міністерствам Справ Закордонних, що листування це вимагає ведення великої кількості нарядів, багатого характеру розвідок, провадження різних справ персонального складу також лежить на цьому Відділі, і по всій праці по ньому лежить фактично на двох службовцях - Начальникові Відділу і Його Помічникові, бо Помічник Діловода, що числиться в цьому Відділі фактично виконує обов'язки друкарника для всіх Від- ділів, Комісія не вважає за можливе скорочувати штат цього Відді- лу і ухвалює залишити його без змін. В/ Юридично-Законодавчий Відділ. Провадить вібрання матеріа- лів та розвідок законодавчого характеру, а також ДИРЕКТОРІЇ та Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ, реферує заваданнях Ради Реєстру- бліки, та провадить усе більше листування до затвердження зако- нів, що стоять на ухвалу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, систематизує зві- ти про діяльність окремих Міністерств, провадить листування в Дер- жавною Канцелярією в справі назви ДИРЕКТОРІЇ та виконує всі інші функції, які зв'язані в діяльності Канцелярії з тими чи іншими акта- ми Верховної Влади. З огляду на важливість праці цього Відділу і приймаючи на увагу, що Відділ цей складається всього з двох службовців - Начальника Від- ділу і Діловода, Комісія не вважає за можливе скорочувати цей Відділ Г/ Фінансово-Господарський Відділ складається з 3 осіб - Началь- ника Відділу, Бухгалтера і Завідувачого Рудинком, він же Господарь Респоди ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. Відділ цей несє всі ункції по фінансових асигнуваннях, зв'язаних з видатками скарбу по Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ і Цивільному Листу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. З огляду на значність сум, які проходять через цей Відділ, на заведений самий домашній канцелярський контроль у витра- тах кожної марки по господарству ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, та на вели- ку кількість роботи господарчого характеру, зв'язаної з життям Госпо- ди Комісія вважає за конче потрібно зберегти увесь персональний склад цього Відділу, але, приймаючи на увагу, що Доглядач Будинку він же Господарь, більшість праці покладає на безпосереднє ведення Господарства ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, Комісія для зменшення видатків по утриманню штату Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ визнає, що в разі крайньої потреби можливо булоб віднести утримання Господаря на рахунок Цивіль- ного Листу. Д/ Штат кур'єрів. Кур'єрську службу при Канцелярії в складі 10 осіб виконує 2 кур'єри. Комісія визнає за можливе скоротити цей штат на І кур'єра і пропонує в разі потреби звільнити за штат кур'єра Ри- маренка Івана. Е/ Гараж ДИРЕКТОРІЇ. Вважаючи на те, що при Гаражі в даний момент мається 2 авто, що обслуговуються мінімумом робочих рук 4 чоловіка, - З шоферів і І Помічника Кофера, Комісія не вважає за можливе скорочу- вати цього штату. Все вищезазначене Комісія ухвалює внести до цього протоколу, який разом з протоколом загальних зборів урядовців з 7 цього червня та лі- стою службовців, що була на розгляді Комісії подати ІІ анові Керуючому Справами ДИРЕКТОРІЇ. ГОЛОВА КОМІСІЇ ЧЛЕННЯ: 8 Реніз 67 До Пана Голови Ради Міністрів. Додаючи до цього протокол Комісії в справі скорочення персонального складу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з 8 цього червня, маю за честь, на підставі арт.6 закону 30 квітня ц.р., доповісти, що я вважав би за можливе скоротити штат Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, який складається з 17 осіб, рахуючи в тому числі і мене, не на 2 особи, як висловилася Комісія, а на 3, а саме: I. На урядовця Феобливих доручень УІ кл.Роменського, 2. на завідувачого господарством Гаркавого і 3. курьєра Римаренка. Решта службовців, що зазначена в доданому до цього реєстрові, в кожному разі мають залишатися на службі, бо інакше Канцелярія продуктивно працювати не зможе. Миронов Керуючий Справами Придаківський Начальник Канцелярії Сліду-Жар. Від. Умов. До П.Начальника Фінансово-господарського відділу Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Шофера Демяна Вайбули РАПОРТ. Маю за честь просити про клопотання у Па- на Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ про дозвіл на звільнення мене у відпуск строком на один місяць з 22 цього червня для поїздки по власним справам до м.Луцка на Волині. 22 червня 1921р. Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Телефон 22 дня 1921 р. Вх. ч. 933 Одобрено ОНАЖДЕЛО по протоколу заседания от 25 мая 1981 г. № 73 ПОСВІДЧЕННЯ. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ имі свід- чить, що пред'явниця сього Софія Роменська є дружина урядов ця для доручень цеї Канцелярії Павла Роменського. Друкан Начальник Відділу Вістник УНР ч. 2. 19 грудня 1918р. Копія. 70 НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ч. 9. I. Для тимчасового ведення діл Директорії Української Народньої Республіки засновується Канцелярія /секретарство/ при Директорії. 2. Канцелярія Директорії має своїм завданням в першу чергу: а/ реєструвати всі папери, які надходять до Директорії: П р и м і т к а: ті папери, які належать до Відділів, заснованих при Директорії, Канцелярія розподіляє і надсилає до відповід- них відділів. б/ Вести персональний склад призначень по всім відділам призна- чених Директорією осіб, з заведенням для кожної особи матрикульних списків. П р и м і т к а: всі оригінали паперів про призначення залиша- ються при Канцелярії Директорії, а Канцелярія в кожному окремо- му разі лише повідомляє відповідного завідувача відділом про призначення тієї або іншої особи. в/ Вести точну реєстрацію законодавчих актів Директорії, які по- винні всі в сохранності переховуватися в Канцелярії. П р и м і т к а: всі законодавчі акти посилаються Канцелярією до друку в інформаційне бюро а також і в часописи. г/ Вести інше листування, яке надходить до відома Директорії. 3. Начальник Канцелярії Директорії користується правами, нале- жащими Державному Секретареві. 4. Накази, котрі мають принциповий характер проводяться Началь- ником Канцелярії лише після санкції їх Директорією УНР. Всі інші розпорядження видаються на підставі цього наказу Начальником Канце- лярії. 5. Кредити на утримання Канцелярії одпускаються в розпорядження Начальника Канцелярії з коштів Державної Скарбниці авансом під за- відомлення. 6. Начальник Канцелярії Директорії УНР підлягає безпосередньо Директорії УНР. 7. За саботаж або незмисне невиконання або перешкоди проведенню наказів Канцелярії Директорії УНР винні особи, як урядовці, так і приватні особи караються по законам військового часу. 8. Цей наказ вступає в силу по телеграфу. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В. ВИННИЧЕНКО. Члени: Андрієвський, Проф. Швець. З оригіналом згідно. Начальник Канцелярії М. Климаць "ВІСТНИК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ." ч.9 22 лютого 1919 року. Урядова частина. Міністерство Юстиції. Накази про призначення та увільнення. 15 січня 1919року ч.І5. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ: Старший Діловод І Департаменту Міністерства Юстиції Крижановський - Управляючим Цивільним Відділом того ж Департаменту. В.об.Міністра Юстиції С.Шелухін. 6 лютого 1919 року ч. 39. КОМАНДІРУЮТЬСЯ тимчасово до праці в Міністерстві Юстиції, згідно з їх згодою, Помічники Секретаря Надвishого Суду УНР Іван Иножарський, Віктор Соловій. Народній Міністр Юстиції Г.Сиротенко. З оригіналом згідно. М.Крижановський Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ДЕРЖАВНИЙ ВІСТНИК ч.52 з дня 26 вересня 1918 року. ДЕРЖАВНИЙ СЕНАТ. Накази про призначення та увільнення. По Адміністраційному Генеральному Суді Державного Сенату. 22 серпня 1918 року ч.І. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ Помічником Секретаря Адміністраційного Гене- рального Суду Державного Сенату заступаючий по-саду Писаря Адмі- ністраційного Департаменту Генерального Суду Віктор Соловій /він же Соловьєв/. Вик.об.Прокурора Адміністраційного Генарального Суду Дер- жавного Сенату Ів.Тедорович. 14 вересня 1918 року ч.І6. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ б.Помічник Писаря Адміністраційного департа менту Генерального Суду Іван Инохарський - Помічником Секретаря Адміністраційного Генерального Суду Державного Сенату з 2 серпня 1918 року. Прккурор Адміністраційного Генерального Суду Державного Сенату Тулов. ДЕРЖАВНИЙ ВІСТНИК ч.34 з дня 13 серпня 1918 року. Міністерство Юстиції Накази про призначення та увільнення. 24 липня 1918 року № 158. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ Мировий Суддя Врацлавської Судово-Мирової Округи Крижановський Старшим Діловодом І Департамен- ту Міністерства Юстиції. Міністр Юстиції М.Чубінський. З оригіналами згідно. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ 28 червня 1921р. ч. 878. До Управи Українського Червоного Хреста в м.Тарнові надіслан реєстр співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ перебуваючих в м.Тарнові для розподіляння між ними продуктів. За Нар-ка Хаску, смшалев За Нар-ка Відгоди До Центрального Бюро Віженців з України в м.Тарнові. Канцелярія "ПРЕКТОРІЇ надсилає при цьому реєстр співробітників її, перебуваючих в м.Тарнові з їх адресами і повідомляє, що но- воприбувших урядовців в складі цеї Канцелярії мається один - Роменський Павло, який прибув до м.Тарнова в березні місяці. Київ Начальник Канцелярії Інгельберг Начальник Відділу Реєстр старої відомості Радицької Служби перебування в мі Могилові На 4 липня 1721 р. 7. Гризвінський Носород Ареєв РЕЄСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, перебуваючих в м. Тарнові На 4 липня 1921 року. ч. ч. Призвище та ім'я. Посада. Адреса. I. Миронович Микола Керуюч. Справами ДИРЕКТ. Пляц Казіміра 3. 2. Крижанівський Микола Нач. Канцеляр. т е ж 3. Люткевич Йосип Нач. Відділу Готель Брістоль I2 4. Соловій Віктор тех Новий Свят 2І 5. Иножарський Іван т е ж Зелена 9 пом. Лязурко 6. Михалевський Яків Пом.Нач.Від. Готель Брістоль I2 7. Роменовський Павло Уряд. для доручень УІ класи Вул.Бондаревського 8 8. Власенко Олександр Вухгальтер Новий Свят 2І 9. Козко Олекса Діловод Мала Струсина 40 пом. Новальської 10. Гаркавий Яків Завід. будинк. Вул.Ксендза Скарги II. Опольська Евгена Помішник Ділов. Вул.Костюшки 466 пом. Паховичової 12. Римаренко Іван Курьер Вул.Заблоцького I3 13. Вировий Петро " т е ж 14. Котвицький Іван Шофер Вул.Хижовська 24 15. Рокенбауер Франц " т е ж 16. Байбула Дем'ян " т е ж 17. Синчів Олександр Пом.Шофера т е ж ПРИ ГОСПОДІ ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 18. Федоренко Андрій Льокай Кабінська 5 19. Новаківський Антін Кухар теж 20. Сірик Данило Пом.Кухара теж 21. Пайчук Лизавета Прачка Вул.Заблоцького I3. Кинактє Начальник Канцелярії Уважає Начальник Відділу ЦЕНТРАЛЬНЕ БЮРО БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ CENTRALNE BIURO UCHODŹCÓW Z UKRAINY Nr 30 " червня 1921. Tarnów, Hotel „Bristol" До Міністерства... Канцелярії Директора УНР Ван-хелярія Директорій ОДЕРЖАНО Липня 2 дня 192/ р. В. ч.! Центральне Бюро прохає надіслати як най- скорше списки по попередньому зразку новоприбу- лих урядовців в зазначенням їх адресів, земельного стану і т.п.,як рівною записки вибувших урядовців з м. Тарнова, при цьому бюро прохає щоб Міністер- ством були подавані відомості про зміну адресів помешкань урядовців.; відомості такі вимагаються ор- ганами польської влади.- Бюро прохає негайно прислати списки в вла- ному інтересі як для запомогової акції так и для уникнення непорозумінь з місцевою польською вла- дою.- НАЧАЛЬНИК БЮРО Шбенко Тво. Начальника Канцелярії Загальний. 7 Липня 21р 898 До Централу 9/ VII 921. N 898. Ренія До Управи Тарнівського Відділу Україн- ського Червоного Хреста. На ч. 1744 Нанцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому реєстр співробіт- ників "Нанцелярії" ДИРЕКТОРІЇ, які перебувають в м. Тарнові на 7 липня ц. р. Кричевський Начальник Нанцелярії Укралов Начальник Відділу ПІЧОТНІНА НВОКОТ АНАЛ ІДОПРОЧ МНП РЕ-ЕСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, які не робувались у м. Тарнові. На 7 липня 1942 року чз Призвіще та ім'я. Посада. Інші в років при ньому Примітка. I Миронович Микола, не ручний сільського-АНТИМІН -оп хмірні хрищутони ХІПЕРКТОРІЇ - Друхина. 2 Криманівський Ми- кола Начальник Канце- лярії 3 Люткевич Іосип Начальник від. 4 Головій Віктор тек 5 Инотарзький Іван тек Друхина. 6 Михалевський Лів Помішник Началь- ника відділу. 7 ПІЧОТНІНА Парковий Янна-Карпин Роменовський Павло Урядовець для до- ручень VI кл. Друхина. 8 Власенко Олександр. Вухгалтер 9 п Ножа Олексій Діловод 10 Гаркавий Яків Завід. будинками 11 Опольська Євгена Поміш. діловода 12 Римаренко Іван Кур'єр 13 Виро вий Петро Кур'єр 14 Котвицький Іван Шофер 15 Рокенбауер Франц Шофер 16 Замбула Демян Шофер 17 Синчів Олександр. Поміш. шофера. Капіт 78 ПРИ ГОСПОДІ ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ 18 Федоренко Андрій Льокай 19 Новаковський Антін Кухарь 20 Сірик Данило Пом.Кухаря 21 Пайчук Лизавета Прачка ПРИМІТКА: Всі найменовані в цьому реєстрові особи в інших інституціях ніяких по- сад не займають. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Начальник Відділу УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО Червоного Хреста. У П Р А В А Тарнівського Відділу Линия 6-го дня 1921 р. Ч 124:- до Пана Начальника Тарнівського Боро Віженців.- Копія. Управа Тарнівського Відділу Червоного Хреста в м.Тарнів має за чану наставно просити Вас хробити розпорядження, щоб на протязі двох доб були надіслані до Управи Червоного Хреста. список всіх тих біженців з України, які перебувають в м.Тарніві, в точних зазначених їхнього рідну і хто хоче в членів земстветр їх жире в м. Тарнові, а також з визначенням, чи не лічиться хто побудує на службі в двох або трьох іненціту- ціях і в яких іменно. Точні описки необхідні Управі для воспреділення продуктів її ин.що має одержати Червоний Від Ролювої України. ПІДПИСАЛИ: Голова Управи П. СІКОРОВСЬКИ, Діловод ГОРБАЧЕВСЬКА. з оригіналом згідно: Тво. Начальника Канцелярії Центрального Боро Віженців в України до... Кашцярі Мережтової Протягом двох днів провітьває подати подроби відомості Управі Тарнівського Відділу Червоного Хреста. Начальник Центрального Бюро Військового з України Линия...7...дня 1921 р. ч....... м.Тарнів.- Тво.Начальника Канцелярії Ибен Кашцярішкою До Пана Директора Департаменту Політичної Інформації. На листа з 7 цього липня за ч.49Є маю за честь повідомити Вас, щое Директоре, що Пан Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ дав свою згоду на перехід урядовця особливих доручень при Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Павла Роменського на службу до Департаменту Політичної Інформації Міністерства Внутрішніх Справ. Начальник Канцелярії Крижанов Слідку-Фо. Кіг. Шмека. Загальний. 8 Липня 21 р. I 704 постоя. М. В. С. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ПОЛІТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ. "1" липня 1921 р. ч 496 м. постійно до ПАНА НАЧАЛЬНИКА КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ У. Н. Р. Маю за честь просити Вас Пане НАЧАЛЬНИКУ повідомити доручений ме- ні Департамент, чи мається згода п. КЕРЮЮЧОГО СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ на перехід урядовця п. Роменського на службу до Департаменту-Політичної Інформації М. В. С. В о. Директора Департаменту Канцелярія Директорій ОДЕРЖАНО Липня 1, 1921 р. Бх. ч 496 Канцелярія Директора Мароновий Микола — Керуючий Садовим — 1 Крижанівський Микола — Начальник Канцелярії — 1 Соловій Віктор — Начальник Відділу — 1 Инокентьевич Іван — " " — 2 Моткевич Микола — " " — 1 Михайловський Євген — Пом. Нач. Відділу — 1 Киселєво Олександр — Бухгалтер — 1 Римшевский Павло — Уряд. до доруч. Птх. — 2 Козко Олекса — Діловод — 1 Онопльська Євгенія — Пом. Діловода. — 1 Римаренко Ян — Кур'єр — 1 Виробець Петро — " " — 1 Котвицький Яків — Млодер — 1 Санжів Олександр — " " — 1 Байбула — " " — 1 Рокенбауер Франц — " " — 1 9/VIІ/1926 р. М.Кропив Нар Катнз 18 НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "5" серпня 1921 року. ч. 45 Звільняється, згідно з проханням, з урядів: Голови Ради Народних Міністрів Вячеслава ПРОКОПОВИЧА Заступника Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Юстиції Андрія ЛІВИЦЬКОГО Заступника Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Закордонних Справ Андрія НІКОВСЬКОГО Міністра Внутрішніх Справ Михайла ВЛІНСЬКОГО Міністра Земельних Справ Олександра КОВАЛЕВСЬКОГО Міністра Народнього Господарства Пилипа ПИЛИПЧУКА Міністра Шляхів Сергія ТИМОШЕНКА Міністра Здоро́вля і Опікування Івана ЛИПУ Міністра Праці Валентина САДОВСЬКОГО Міністра Взрейських Справ Піяхаса КРАСНОГО Міністра Ісповідань Івана ОГІЄНКА Міністра без теки Станіслава СТЕМПОВСЬКОГО Керуючого Міністерством Освіти Петра ХОЛОДНОГО Державного Секретаря Миколу БАГРИНОВСЬКОГО. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ М. Широкобий Песвідчую. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "5" серпня 1921 року Рада народних міністрів 5 серпня 1921 року у хваліла : "З огляду на фактичне припинення функціонування Ради "Республіки та за уповноваженням встановленого в артикулі 8 за- "кону 9 січня 1921 року "Про Раду Республіки" речиця "уповноважень депутатів першої легислативи Ради Республі- "ки взамати першу легислативу Ради Республіки закінченою. "Констатуючи, що Рада Республіки показалася в такому стані "що не могла перевести скликання нової легислативи, Рада "народних Міністрів має прикласти всіх зусиль, щоб скликан- "ня нової легислативи відбулося в найкоротшому часі". Згідно з зазначеною постановою Ради народних Міністрів, н а - к а з у ю : першу легислативу Ради Республіки взамати закінченою, другу легислативу скликати в найкоротшому часі. У виконання цього Рада Народних Міністрів має здійняти належні розпорядження. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /р.в./ ГОЛОВА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПИЛИПЧУК /р.в./ З оригіналом згідно: Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ " 5 " серпня 1921 року [менується Пилипа ЛИПИЧУКА на уряд Голови Ради народних Міністрів і Міністра Фінансів. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /р.в./ Несвідчую: Черующий Справами ДИРЕКТОРІЇ М.Миронович/р.в./ З оригіналом згідно: Почальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ "Наказ Директорії Н.Р. від 5 серпня 1921 р. Рада Народних Міністрів Берлін ухвалила: "З огляду на фактичне приєднання, функціонування Д.Р., та за умови вешано-влення в артікулі 8, закону 9 липня 1921 р. "про Д.Р." регільського зповноваження депутатів першої легіативної Д.Р. вважається першу легілативу Д.Р. загінченкою. Поняття того, що Д.Р. показалась в такому стані, що не можна перевести елімінання нової легіативи, Рада Народних Міністрів має прийняти всіх зусиль, щоб елімінання нової легіативи відбулося в найкоротший час." Згідно з зазначеною постановою Рада Народних Міністрів, наказую першу легілативу Д.Р. Вважається загінченою, другу легілативу елімінати в найкоротший час. У виконання цього Рада Народних Міністрів має вчинити належне розпорядження." Голова Дир.-Темнігоря. Кор. міністрів, вир. При певність Повернути НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. " серпня 1921 року. За уповноваженого в статті 8 закону 9 січня 1921 року "Про Раду Республіки" реценція уповноважень депутатів першого складу Ради Республіки, чинність Ради Республіки в першому її складі з днем 3 серпня 1921 року припинити. З огляду на особливі вимоги найближчого часу, в інтересах державно-національної справи, Раду Республіки в поновленому складі схликати на день першого жовтня 1921 р. У виконанні цього Рада Міністрів має вчинити належні розпорядження. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ " Верня 1921 року. ч.... Звільняється, згідно з проханням в уряді: Голови Ради Народних Міністрів Вячеслава ПРОКОПОВИЧА Заступника Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Юстиції Андрія ЛІВИЦЬКОГО Заступника Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Закордон- них Справ Андрія НІКОВСЬКОГО Міністра Внутрішніх Справ Михайла ВІЛІНСЬКОГО Міністра Військових Справ Генерал-Поручника Миколи ОБИВАНОВИЧА-КУЗНЕЦЯ Міністра Земельних Справ Олександра КОВАЛЕВСЬКОГО Міністра Народнього Госпо- дарства Пилипа ПІЛИПЧУКА Міністра Шляхів Сергія ТИМОШЕНКА Міністра Здоровля Й Опікування Івана ЛИПУ Міністра Праці Валентина САДОВСЬКОГО Міністра Єврейських Справ Пінхаса КРАСНОГО Міністра Ісповідань Івана ОГІЕНКА Міністра без теки Станіслава ОТЄМПОВСЬКОГО Керуючого Міністерством Фінансів Харитона ДЕБІДЬ-ЮРЧИНА Керуючого Міністерством Освіти Петра ХОЛОДНОГО Державного Секретаря Миколу ВАТРИНІВСЬКОГО ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ 1054 8 загальний 22 серпня 92 р. м. постов. На г. 1062. До Особистої канцелярії Голови Ради народних міністрів. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому реєстр всіх своїх спів- робітників, які знаходяться на службі на 22 цього серпня. Митаревич За Начальника Канцелярії Михайловський - За Начальника Відділу РЕЄСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 23 серпня 1921 р. ч. прізвище та ім'я, Посада. 1 Миронович Микола....... Коруючий Офіцами ДИРЕКТОРІЇ. 2 Соловій Віктор......... Начальник Юридичн. відділу. 3 Люткевич Йосип........ Начальник Фінансово-господар.від. 4 Иножарський Іван....... Начальник Загального відділу. 5 Михалевський Яків..... з.о.Помішника Начальника відділу. 6 Власенко Олександр.... Бухгалтер. 7 Козко Олекса........... Діловод. 8 Опольська Євгена...... Помішник діловода 9 Гаркавий Яків......... Доглядач будинків 10 Римаренко Іван......... Кур'єр. 11 Вировий Петро.......... Кур'єр. 12 Котвицький Іван........ Шофер. 13 Рокенбауер Франц....... Шофер. 14 Байбула Демян......... Шофер. 15 Синчів Олександр...... помішник шофера. ПРИ ГОСПОДІ ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. 16 Федоренко Андрій....... Льокай. 17 Новаківський Антін..... Кухарь. 18 Сірік Данило........... помішник кухаря. Миколаєвський За начальника Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Михайлович 90 У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Канцелярія ДиректорП ОДЕРЖАНО 17 дня 192 р. Вх. ч. 1145 До пана Черчигого Справа виконується. 16 серпня 192 р. ч. 1062 Маю за честь просити Вас дати розпорядження про надсилку мені як Міністерстві Фінансів списки всіх спі- вробітників з зазначеним посади, які викладаються в даний момент по Вашому відомству, де б вони зараз не перебува- ли. Голова Ради Міністрів В.О.Директора Канцелярії 91 92 1074. 26 серпня 921 Постов До Пана Голови Ради Міністрів. З менту переходу збруча кількість службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, що складалася до того в 30 осіб, весь час поступово зменшувалося і нині, по вибу- ть останніми днями Начальника Канцелярії п.М.К.Кри- жанівського, а місце перед цим урядовця особливою доручень п. Роменського, Канцелярія складається в 15 осіб, рахуючи в цьому загальному числі мене, і 4-х по- ферів з гаражу ДИРЕКТОРІЇ. До цього маю за честь додати, що під час перебу- вання уряду У.Н.Р. на теренах Польщі, праця в Канцел- рії ДИРЕКТОРІЇ не зменшувалася, а навпаки, в огляді на повстання деяких нових установ, що мають провади- ти спеціальне завдання й одержують для цього дирек- тиви від ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, ускладнюється, і по- мітно збільшується. З огляду на вищенаведене та маючи на увазі по- станову Ради Міністрів що до респісу службовців У.Н.Р. на групи активну і резервову, маю за честь повідомити Вас, Пане Прем'єре, що до резервової групи я вважаю можливим віднести лише трьох офіцерів з гарну ДИРЕКТОРІЇ. До цього додається реєстр службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Мищенко (к.п.) Керуючий Оправами Матвеєнко (к.п.) Начальник Канцелярії Сергій Миколайович Михайлович РЕЕСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 26 серпня 1921 р. Чч Посада. Призвіще та ім'я. А. ГРУПА АКТИВНА. I Керуючий Справами Миронович Микола ДИРЕКТОРІЇ II Відділ загальних справ. 2 Начальник відділу Іножарський Іван 3 Н.о.Помішника На- Михалевський Яків чальника відділу 4 Помішник діловода Опольська Евгена друкарщика Відділ юридичний. 5 Начальник відділу Соловій Віктор Відділ Фінансово-господарський. 6 Начальник відділу Люткевич Йосип 7 Бухгалтер.................. Власенко Олександр 8 Діловод.................... Козко Олекса 9 Доглядач будинків Гаркавий Яків 10 Шофер...................... Рокенбауер Франц 11 Кур'єр..................... Римаренко Іван 12 теж ....................... Вировий Петро Б. ГРУПА РЕЗЕРВОВА. 13 Шофер...................... Котвицький Іван 14 ......................... Байбула Демян 15 Помішник шофера........... Синчіз Олександр 93 до Адміністративного Департаменту Міністерства Внутрішніх Справ. Канцелярія ЛІЗАТУРІЇ має за честь повідомити, що в складі її співробітників в сучасний момент на службі Розумовського Юрія Антоновича не має 6 Вересня 1920. пост. № 4/1870. Олег Михайлович Пан Калерг Начальник Канцелярії Михайловський (сд) У Н Р МІНІСТРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. ДЕПАРТАМЕНТ АДМІНІСТРАЦІЙНИЙ. 95 Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО 123/1 р. вх. ч. 1927 р. Вушник венічний дитинства Надточного комісара Розумовський крізь Автономія, як обвинувачений по 2 п.3 ч.354 і 359 ст.Улес.о нак.е притарнутий до слід- етства. З огляду на відсутність в сучасний момент самого Розумовського і нових даних про його місце перебування що являється нерозповідь в переведенню слідства, Департа- мент ... ... ... ... наявити справки, чи не перебуває він маєм ни службі при будь якій установі. Директор департаменту ... ... До Пана Верхнього Справами ДИРЕКТОРІЇ. В Загальному Відділі Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ під час відсутності по хво- рості друкарниці п. Опольської працю- вала тимчасово з 18 серпня ц/р п.Чуб- бук-Подільська за платню по умові з нею по 200 марок п.за день праці. По 13 вересня ц/р включно п. Чубук-Поділь- ській належить виплатити за 25 днів праці всього 5.000 марок п. Кар за честь просити належного розпорядження виплатити зазначені ви- ще гроші. Монтагеон (с/р) Начальник Канцелярії Микаєвський - Начальник Відділу До Пана Неручного Справами ГИРЕКТОРІЇ. Маю за честь просити розпорядко про виплату п. Даниловичу Степану 700 марок п. за виконання сточної боти по друкованню реферата. Пачальник Нашеварії Михайло Ів. Новосадський 98 1188 16 вересня 921 в постах до листування в 26 серпня н.р. 3000 коп за честь не ізоміт зас, Чине Приверев, а, а оцінку на обільмення праці в 1-й класі старшої В- РЕКТОРІЇ, що стався в полівих школу за очолу й учительки Панчеларії М. і Грибанівського з одного боку і по краю на діяльності до яких син більших ротт доз, які власні в Україні пожалати, голошими чином, через Канцелярію РЕКТОРІЇ в другу р., - я почуваючи свя поповити Загальні звід із Київської, по складає ся досі в Загальних підліку та Чого Величка, се однією особою і призначити на посаду Інспектора по Канцелярії АРКТОРІЇ був Старшого Діловода Міністерства Внутрішніх Справ Ради Радянська, якого прошу звільнити від цієї посади та призначити на її місце АРКТОРІЇ. 1222. Загальний. 22 вересня 92 р. постою. На ч.3384. До Департаменту Державної Скарбниці. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому реєстр співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 20 вересня ц.р.з поділенням їх на працюючих активних і резервних, в 2-х примірниках. Маркович (б/п) Начальник Канцелярії Мищаков (в. р.) б.ф. Начальник Відділу Олійко Михайло Пом. Нач-ва РЕЄСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 20 вересня 1921 р. Ч.ч. Посада. Прізвище та імя. А. ГРУПА АКТИВНА. I. / Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Миронович Микола Відділ загальних справ: 2. Начальник Відділу Иножарський Іван 3. З.o.Помішника началь- ника Відділу Михалевський Яків 4. Діловод Ралюченко Павло 5. Помішник Діловода друкарниця Опольська Елена Відділ Юридичний. 6. Начальник Відділу Соловій Віктор Відділ Фінансово-Господарський. 7. Начальник Відділу Дюткевич Йосип 8. Бухгалтер Власенко Олександр 9. Діловод Козако Олекса 10. Логлідач будинків Гаркаш Яків 11. Шофер Рокенбауер Франц 12. Кур'єр Римаренко Іван 13. тел Вирозий П'ятро В. ГРУПА РЕЗЕРВНА. 14. Шофер Котвицький Іван 15. Помішник Шофера Байбула Демьян Синчів Олександр в.р. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Начальник Відділу № 1360 загальні. 26 вересня 1921. На № 2555, від 24 вересня 8 р. До Центрального Виро Віженців з України, в м. Тарнові. Канцелярія ДИРЕКТ'ГІІ надсилає при цьому реєстр співробітників "канцелярії" ДИРЕКТОРІЇ на 25 вересня 1921 року. Ф. Манасаров Начальник Канцелярії. Г. Литавський Начальник Відділу. До Центрального Бюро Біженців в Ук- раїни в Тарнові. В додаток до реєстра співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ надісланого 26 цього вересня ч.1241, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ надсилає при цьому реєстр слуг при Господі НАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. Загальний. вересня 92. постов. На ч.2265. Митопас (в р) б/у. Начальник Канцелярії Михайловський Начальник Відділу ЦЕНТРАЛЬНЕ БЮРО БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ CENTRALNE BIURO UCHODŹCÓW Z UKRAINY № 2265 "24 " Вересня 1921. Tarnów, Hotel „Bristol" Канц. Директорії СДЕРЖАНС Вдень 25 мін. 1921 р. вх. ч. 1360 Центральне Бюро просить не гаяти часу, щоб надіслати списки урядовців, які залишені для праці і мешкають в Тарнові. В списках мусив бути зазначено: прзвище; імя, родина /при урядовці в Тарнові/, адресу ч. паспорта. Начальник Бюро Т. В. О Н-ка Канцелярії РЕЄСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У.П.Р. на 25 вересня 1931 року. Ч. Н. ПОСАДА ПРИЗВИЩЕ ТА ІМЯ. Годинний стан що знаходить ся при уряд-ві. паспор та. Адреса. 1 Черучий Нач. Від. Миронович Микола Друшина 242. Площа Казіміра З. т е ж. 2 " " Іножарський Іван - 469. 3 " " Соловій Віктор " 182. Новий Світ 21. 4 " " Люткевич Осип " 445. Гот.Грістоль 12. 5 Поліц. Нагляд Михайловський Яків " 192. т е ж. 6 Рухгальт. Бласанко Олександ " 191 Новий Світ 21. 7 Ліловод Козко Олекса " 193 Мало-Труційна 40 п. Корольського. 8 " Галиченко Павло " 50. Площа Казіміра б. 9 п."Ліловода"Опольська Євгена " 136 Вул.Костюшки 465. 10 Догл.Вуд. Гаркавий Яків " 197 Вул.Скарги З. 11 Кур'єр Римаренко Іван " 340 Вул.Заблоцького 13. 12 " Вировий Петро " 347 т е ж. 13 Поїер Котвицький Іван " 342 Універська 24. 14 " Рокенбауер Франц " 347 т е ж. 15 " Бабула Демян " 26 т е ж. 16 п."Фофера" Синчів Олександр " 344 т е ж. в.т. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Лишається — Начальник відділу. РЕЄСТР слуг при господі ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ ч. ПОСАДА. Прізвище та імя. Хто знахо- ч.ч.пашпор- Адреса. диться при та. ньому. 1. Льокай Федоренко Андрій -- 236 Мабінська 5. 2. Кухарь Новаківський Антін - 346 теж 3. Домішн.Ку- Сірик Данило - 341 теж харя в.г. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Михайлов начальник відділу У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. 28 " 192 р. Ч 594/Г до Іншого Міністра Михайло Степановичу Директорії З огляду на матеріал письмового повідомлення і другі обставини прошу дати розпорядження про вичетки звітів 29 Вересня замість І понеділка урядових посіб не виплачувались по вулицях, особливо коло Кривого Рога і навколі створенням на позначень на вулицях і з мінерних порожнин у підземному одягу. Голова Ради Міністрів В.О. Кривошляп Директора нанцелерії До Державної Канцелярії. У відповідь на листа з 30 вересня ц. р. ч. 496 Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому службовий виказ Пана Черучого Справами ДИРЕКТОРІЇ та повідомити, що більше службових осіб перших 4 рангів в складі Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ немає. В. І. Омельченко (п/п) в-й Начальник Канцелярії Начальник Відділу Миклашов. До Адміністратційного Департаменту Мініст.Внутрішніх Справ. загальн. "6" жовтня 1287. постоя. У відповідь на листа Адміністратційно- го Департаменту з 5-го жовтня ц.р. під ч. 2130,-Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при цьому реєстр спіаро- бітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 6 жовт- ня 1921 року.- Б.І. Мюнсаров (Кр) Начальник Канцелярії д. Нар. Від Шмидта У. Н. Р. МИНИСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. ДЕПАРТАМЕНТ АДМІНІСТРАЦІЇ. Звідки 5 Листопада 1921 р. № 4130. Канцелярія Директора ОБЕРЖАНО Умовно 6 липня 1921 ВХ. 7 До межеву Бона Верунчого Внутрішніх Справ, Адміністративний Департамент просить на втрати одержати звіт до департаменту членом урядовим, який повинен був прийняти в службовий пост на службі для підготовки по- ліцейського кадру входу до Тетеревської. ЗАПИСКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ АДМІНІСТРАЦІЇ 19 р. ПОСВІДЧЕНИЙ. Пред'явник цього документу, Вільгельм Катценштейн, виписаний з урядова посада. Міністерство, призвіще та ім'я має право входу до помешкання готелю "Врістоль". ДИРЕКТОР АДМІНІСТРАЦІЙНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ РЕЄСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 6 жовтня 1921 року. Ч.ч. Посада. Прізвище та ім'я. 27 постри під 430/6 Єврієнко а. ГРУПА АКТИВНА. 1. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Миронович Микола. 2160 Відділ Загальних Справ. 2. Начальник Відділу Іножарський Іван. № 2155 3. в.o.Помішника на- чальн.відділу Михалевський Лків. 2158 4. Діловод Ральченко Павло. 2161 5. Пом.Діловода друкаршиця Опольська Євгена. 2162 Відділ Юридичний. 5. Начальник Відділу Соловій Микола. 2157 Відділ Фінансово-Господарський. 7. Начальник Відділу Люткевич Іосип. 2157 8. Вугальтер Касько Олександр. 2159 9. Діловод Корко Олекса. 2160 10. Доглядач Будинків Гаркавий Лків. 2163 11. Шофер Рекенбауер Фриц. 2165 12. Курер Римаренко Іван. 2164 13. тєм Вирожай Петро. 2165 При господі Пана ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ. 14. Льокай Севченко Андрій. 2167 15. Кухарь Новаківський Антін. 2168 16. Пом.кухаря Сірк Іванно. 2169 Б. ГРУПА РЕЗЕРВОВА. 17. Шофер Котвицький Іван. 2154 18. Вайбула Дем'ян. 19. Пом.Шофера Сиднів Олександр. М.І.Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ До Пана Міністра Внутрішніх Справ. У відповідь на листа з 3 жовтня п.р. ч.2128 маю за честь надіслати при цьому копію мого наказа, виданого 6 цього жовтня ч.29 з реєстром на цьому урядових осіб Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, підписавшихся в прочоті цього наказу. М. Миколайчук (в.п.) Керуючий Справами Олексій Михайлович Пан Маркін В. Монарховський (в.п.) Начальник Канцелярії У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ АДМІНІСТРАЦІЙНИЙ Відділ Загальний З Мовства 1921 р. ч. 2/38. До Пана Керуючого Справами Директора Канцелярія Д. тектор! СДЕРЖАНО Август-6 днв 192 р. ВУЧ 1424 З повних джерел мною одержано відомості, що урядовці різних державних установ У.Н.Р.поводять себе в місцях приїздних і на вулицях не відповідно гідності урядових осіб, а останніми часами накопичились ресторацій та кенарні, півчать там і грати в карти чи щодня не тільки повні справи, а навіть нашому імені. Така поведінка урядовців зворула на себе увагу польської влади, польського громадянства і благодійних установ, якими підіймається зме питання про прикорочення допомоги українським емігрантам. З огляду на вищевказане, а також в зв'язку з подіями в Львові цілком можливі певні утиски що до української еміграції, яких я не буду в стані усу- нути, коли в бою, так вищих представників Кініс- торета, як і самих урядовців не буде жито різних заходів до припинення деморалізуючих вчинків. Отже я вважаю за концептребно допилям ні- дібрати від кожного урядовця відписку з тому, що він не буде малетися, особливо гуртками, без діла на вулицях, окупуватись на переходах, грати в при- ладних місцях в карти й взагалі поводити себе не відповідно гідності урядової особи У.Н.Р.. Осіб звинуватених в порушенні підписки належало- би негайно звільнити зі служби. Повідомляючи вашу Експедицію про вищевказане ласкаво просим не відмовити у відповідних розпоряд- женнях, а також про надсилку мені копій з підписок урядовців. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ СПРАВ До Пана Голови Ради Міністрів. Маю за честь повідомити Вас, Пане Премьер-Міністру, що, згідно з постановою Ради М іністрів з 17 цього мовтня звільняється по Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, за зменшенням статів низначенаваних осіб: 1/ Діловода Павла Радченка, 2/ Доглядача Будинків ДИРЕКТОРІЇ Якова Гаркавого та 3/ Шофера Гараму ДИРЕКТОРІЇ Франца Рокенбауера. До цього маю за честь додати, що перед двома місяцями звільнено було у безтермінову відпустку без утримання Шоферів Гараму ДИРЕКТОРІЇ Івана Котвицького, Демьяна Вайбуди та Олександра Синчіва. З огляду на те, що перебування названих шоферів на службі Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ для скарбу У.Н.Р. нічого не коштує, та маючи на увазі велику досвідченість цих шоферів, а також і те довірря, яке вони своєю довгою працею заслужили, маю за честь просити згоди Вашої, Пане Премьер-Міністре, на залишення цих шоферів в штатах Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ без платні поверх визначеного в 10 душ загального числа службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. Л. Миронов (ср) Керуючий Справами О. В. Шмальфус Пан Карберг В. Г. Начальник Канцелярії У. Н. Р. ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. 21 жовтня 192 р. ч. 132/3 На ч. ІЗ5І 20/X-21р Особиста Канцелярія Голови Ради Народних Міністрів має за честь пові- домити, що п. Голова Ради Міністрів дав свою згоду на залишення шоферів в штатах Канцелярії Директорії без платні. В. о. Директора Канцелярії Вл. Николай Ст. Діловод Собко КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки Відділ Загальний. ЖОВТНЯ 1921 р. 4. 1362 м. постов. ПОСВІДЧЕННЯ. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ цим свідчить, що пред'явник цього Павло РАЛЮЧЕНКО обіймав в цій Канцелярії уряд Діловода з 15 вересня по 22 жовтня 1921 року, з якого числа його звільнено з приводу скорочення штатів. До вступу на уряд до Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ п. РАЛЮЧЕНКО обіймав уряди по Міністерству Внутрішніх Справ: 1/ Діловода Адміністративного Департаменту з 27 липня 1920 року і 2/ Старшого Діловода Департаменту Загальних Справ з 1-го жовтня 1920р. і звільнений з останнього уряду за штат з 21 серпня 1921 року, згідно закону 4 червня 1921 року. В. Начальник Канцелярії (Підпис) До Пана Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ. Вх. № 1091. Діловода Канцелярії ДИ- РЕКТОРІЇ Павла Ралюченка. ПРОХАННЯ. З приводу виїзду мого з м. Тарнова, - маю за честь проси- ти Вашого, Пана Керуючий, розпорядження про звільнення мене з уряду Діловода Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ. 16 лютого 1921 року. - МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕП. ЗАГ. СПРАВ. 20 жовтня 1921 р. ч. 734 ДО КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ У Н. Р. [СЕДЕЖАНО] Новти 20 дня 1921 р. У відповідь на листа від 19 жовтня б.р. за N 1344, департамент Загальних Справ Мін.Внутр.Справ має за честь довести до відома Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, що б.урядовець Департаменту Павло Ралюченко займав такі посади: 1/ з 27 липня 1920 р. - Діловода Адміністративного Департаменту (2) з І-го Жовтня 1920 року - Старшого Діловода Департаменту Загальних Справ. Згідно закону 4 Червня б.р. звільнений за штат,з 21 Серпня 1921 р. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ [Гир] НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ Осмаліг До Ради Міністрів Української Народньої Республіки. Згідно з постановою Ради Міністрів з 17 цього жовтня, що за честь просити згоди Ради Мі- ністрів на збільшення за штат, в порядку закону 4 червня п.р., низначенняних службовців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ - І/ Логлялача Будинків ДИРЕКТОРІЇ Яков Гаркавого, 2/ Діловода Павла Ральченка і 3/Шоцера Гараку ДИРЕКТОРІЇ Франца Рокенбауера. Олександр Миколайович Панас Мазур М. Лизинський (в.р.) Керуючий ділами В.з. Начальник Канцелярії 1. Комендант "Триєтоль" Ловецький: Свідчення за позивним, посил., вибутого. 2. Книги варінськії даних на руках Олени Терпоко. 3. Уборички - 2100. 4. 18-11-20 - цієї Тоня, Огаман. 5. Комендант склали списки мешканців, 21 — Миронови 17 днів агробанків і польковиків — семейство Михайлове 1-7 - місцевий. 8-9 крем.-дім. 9 приватних 20 - Заступ. прем'єра 25 - міністр 34 — Велик. Міністр. Замі I — Канц. Диф., Крем. Мін. і слуги, Варз. Сирок. Замі II — вей умови Канцелярії Замі III - по рекомендаціях цих всіх міністерств. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ = I = ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. дня 192.... року. 4. М Зам. Г- Капулярія Директорії Пр II - Вах втісненерий III - Повелкіння NN-I Міністр - Кобзарев 2- Осташковський 3. Тимченко 4. Саврєвский 5. Кравець 6. Вішенко 7. Пешведа. 8. Преслер-Міністр 9. Рожеканський 10. Зефурини Кришеря 11. Директор Канц. Арендар Ст. 12. Віце-Міністр Винниче 14. Артамонов 15. слід. Приконтов х 16 Азотауф і х. 17 Поляк, Ів.б. * (48) * (19.) 9.0. * (20) *(21) Кер.Арт.Зар. 22. Неділья (23) дні кая; Директор 24. Морини Фанатич 34 - Тамрів х 30. Пісок Командир До Фінансової Комісії. Надсилаючи при цьому законопроекта в справі допомоги Вікторові Солов'єві на лікування Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ, з роспорядження Пана Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ, має за честь просити вислов- ку а боку Фінансової Комісії що до названого за- конопроекту. З неясніючій запасні до цього законопроекту зазначено потребу в негайності допомоги. З огляду на це Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить розглянути поданий законопроект поза чергою. До цього додається законопроект, подана записка до нього, рапорт п.Соловія та посвідчення Мікаля Сен- даяка. В. Начальник Канцелярії Л. Начальник Відділу 1432 3/XI 921. Загальний. до І-го Департаменту Державного Контролю. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ при цьому має за честь надіслати реєстр спізробітників Канце- лярії на 3 листопаду 1921р., які залішені під сля скорочення штатів. м.постов. На ч.448 від І/ХІ.21р. Мищенкевич (в.р.) в.з.Начальник Канцелярії Михайловський За Начальник Відділ РЕЄСТР співробітників Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ на 3 листопада 1921р. Ч.п. Посада. Прізвище та ім'я. I. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Миронович Микола Відділ Загальних Справ. Начальник Відділу Іножарський Іван В.о.Помішника Начальника Відділу Михалевський Яків Помішник Діловода Опольська Евгена Відділ Юридичний. 5. Начальник Відділу Соловій Віктор Відділ Фінансово-Господарчий. 6. Начальник Відділу Люткевич Йосип 7. Бухгалтер Власенко Олександр 8. Діловод Козко Олекса 9. Кур'єр Римаренко Іван 10. Кур'єр Вирозий Петро. Миткевич (в. р.) в.о. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Начальник Відділу У. Н Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ Департамент Дня,, "Листом" 1921 р. 4. 478 ПЕГАЙНО. 122 до (Міністерства) Канцелярії Директорії... ОДЕРЖАНО Листом, 3 лип. 1921 р. Вх. ч. 1563. Перший контрольний департамент просить в найближчий час надіслати список урядовців, залішених для праці в Міні- стерстві після останнього скорочення штатів, переведеного постановою Ради Народних Міністрів, відбувається 20 минул. повтня, при чому попереджує, що Но надіслання того списку буде затримана перевірка асігновок на видачу належної ¼ платні. В.об. Директора деп - ту Апшиков Стар. Контрольор Михайлов Витра в пресну журнала засідання Ради Народних Міністрів 24 жовтня 1921 р. ч. 151. Следали п. 4: Доповідь державного Справами Директорії У.Н.Р. про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців - директорій Директорії. Постановили: Доповідь державного Справами Директорії про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців канцелярій директорій а саме: 1/ Гаркавого Якова, 2/ Радченка павла, і 3/Рокенбауера Франца - в 20 жовтня 1921 р. затвердити. з оригіналом згідно: в.о.секретаря Р.Н.М. сті Димид Топчін неодноразово до Канцелярії Проекту "26" жовтня 1921 р. Км (Державного Справами) ВХ.Ч 1528 в.о.Секретаря Р.Н.М. Ст. Діловод Горелик Копія до вугантури дана 24/х 921. ВИТАГ з журналу засідання «ади народних міністрів» 1-ї жовтня 1921 року. ч. 14. СЛУХАЛИ п. о. доповідь голови комісії по скороченню урядового апарату міністра Ісповідань про працю цієї комісії. ПОСТАНОВИЛИ: залишити для праці: в канцелярії Директорії 10 осіб, в Військово-Похідній Канцелярії -7 осіб, в міністерстві шляхів 10, в міністерстві Іпот і телеграфів -4, в міністерстві Праці -4, в міністерстві Ісповідань-9, в державній канцелярії-17, в Міністерстві внутрішніх Справ-25, в міністерстві «Врейських Справ»-0, в Міністерстві Преси й Пропаганди-10, в державному контролю-16, в Міністерстві юстиції-14 осіб, рахуючи в тому числі 3 службовців Головного Управління місцями замкнення, в міністерстві Закордонних Справ-25 осіб і в міністерстві земельних справ-10 осіб. Питання, що до скорочення штатів по Міністерству; Освіти, Фінансів, Військовому, Народнього Господарства і Особистої Канцелярії голови Ради народних міністрів обговорити в слідуючому засіданні «ади народних Міністрів». Просити міністрів до 20 числа біжучого місяця подати на затвердження Ради Народних Міністрів остаточну листу службовців по кожному міністерству що звільняється за зменшенням штатів. з оригіналом згідно: в.о. Секретаря Р.Н.М. Старший діловод ч...1925 19 жовтня 1921 р. Надсилається до Канцелярії... Адресація... в.о. Секретаря Р.Н.М. Старший діловод ПОСВІДЧЕННЯ. Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ цим звінить, що Бухгалтер Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ВЛАСЕНКО Олександр кілько виїзне заходів для перевезення його двох дітей – Анатолія та Олександра з окупованої бойовиками України до Польщі. Посвідчення це вихано ВЛАСЕНКОВІ на повно прозвьбу для отримання до його подання до Пана Міністра Внутрішніх Справ про видачу допомоги на перевезення його дітей з України на терен Польщі. Михайловський (в/ч) В. член Канцелярії Михайловський (в/ч) За Начальник Відділу Командир батальйону 4-го підп. кмсії Герасим травня 28 1921 Е 1532. м. Борзя Лист № 126 до Живової Помелі Я бачу, так зване «голос» відповідь Командира Отримання УНР. а) чи у встановленому порядку із статутними погодженням подемство о. Клименків не виновні прикладення до цього жо- пуля! (можливість, що зелен- дом у розпорядженні Вулиця Србом Дружеский привет и любовь Положение не мое виной, курьер Роман Риммельфельдт Иван. Всегда Новосильцев Москва Герман Густавович ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ: В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ ПЯТЬНАДЦЯТЬ ТЬОЧІЧ марок поль" ських на видачу курьєру Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Римаренкові Іва- ну допомоги на лікування. I. Асигнувати в розпорядження Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ з коштів Державної Скарбниці ПЯТНАДЦЯТЬ ТЬОЧІЧ марок поль- ських на видачу курьєру Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Римаренкові Івану допомоги на лікування. 2. Постанову цю, де її оголошення звести в чинність через посланців. Голова Ради Народних Міністрів КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ МЕМОРІЯ до законопроєкту про асигнування в розпорядження Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ з коштів Державної Скарбниці 15.000 марок польських на видачу допомоги на лікування курьєру Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Римаренко з Іванові. Курьер Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Римаренко Іван після розташування Уряду в Тарнові хворів декілька разів. Некликаний під час останньої його хвороби бувший Член Комісії при Міністерстві Народнього Здоровля чи лікар Червоного Хреста п.Рощ ський по огляді Римаренка 17/XII б.р. констатував у нього: запалення середнього уха (Otitis media) запалення залоз (K. mbs)/катарр правої верхушки легень (Apgitis alveol.) і величезне виснаження організму на грунті недохарчування. Разом з тим п.Лікарь висловився про необхідність видачі чотирьохмісячної допомоги на лікування та харчування. Платна курьерам Канцелярії встановлена в розмірі 3.600 м.п. на місяць. За браком же готівки в Скарбниці фактично службовці охерували тільки половину утримання. При дорожнечі життя і малій покупній силі польської марки 3.600 м.п. не складають життєвих мінімум. Ясна річ, що одержуючи таке утримання Римаренко хронічно голодував, не мав змоги лікуватись, а через це здоров'я його прийшло до катастрофального становища. З всього цього і витікає потреба видачі Римаренку допомоги на лікування. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Мироновський Начальник Фінансово-Розпорядського Відділу ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ. ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР В даній справі № 861 Фонду № 1429 Опису № 2 Пронумеровано 128 (сто двадцять вісім) + 856 = 154 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів в.л. 47-53/8 - карандаш, ч. 82 - кранка ч. 118/9 в' 118 - карандаш Документи із згасаючим текстом: 06. 04 1991 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) не мікрофільмуванн 18 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 30.496 Кашків 11.11.96 Ту-8 Годинникова 12.12.08 ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація: 28.06.91 Мєкун (Дата) (Підпис) Справа: 08.91 Третюк (Дата) (Підпис) Мікрофільмування: 10.15-94 В. сканування (Дата) (Підпис) 3.01.09 Єуд