Листування з Міністерством закордонних справ та Дипломатичною місією УНР у Румунії про підготовку повстання проти радянської влади, 22.11.1921-30.11.1921, 13 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 2Фонд: 1429
Назва фонду
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
1919 Юридичний відділ; 1919 Керування справами; 1918-1923 Загальний відділ; 1920-1924 Юридичний відділ; 1919-1922 Інформаційний відділ; 1920-1921 Фінансовий відділ; 1921-1923 Фінансово- господарський відділ
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Листування з Міністерством закордонних справ та Дипломатичною місією УНР у Румунії про підготовку повстання проти радянської влади, 22.11.1921-30.11.1921, 13 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ. Української Народної Республіки НАРЯД Загального Відділу з питань, що до організованого повстання на Україні. Початий 2 листопада 1921 р. Закінчений 3 листопада 1921 р. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Листування з Міністерством закордонних справ УНР і дипломатичні місії в Румунії про підготовку контрреволюційного повстання проти Радянської влади 22-30 листопада 1921 р. ВИТЯГ з протоколу спільного засідання Військової та Закордонної Комісій 30-го червня 1921 року. Заслухавши доклади Голови Повстанського Штабу Ген.Тю- терника,Міністра Закордонних Справ п.Ніковського,В.О.Війсь- кового Міністра Ген.Безручка та Міністра Шляхів п.Тимошен- ка про стан повстанської акції армії У.Н.Р. і напої закор- донної політики,Комісія Військова і Закордонних Справ Р.Р. констатує: 1.Організаційна робота повстанського штабу ведеться за- довольняюче.Відчувається тільки відсутність певного зв'язку з Урядом, а особливо з Радою Республіки,як центром нашої державної роботи. 2.Через факт інтерновання нашої армії в таборах,робота Міністерства Військового залежна цілком од акції Міністер- ства Закордонних Справ у Варшаві.Повстанська акція не вповні скоординована з Військовим Міністерством,а це може шкодливо одбитись на справи ії забезпечення необхідними базами.Через те робота Військового Міністерства по підготовці повстання і організації армії зведена до міні- муму. 3. Міністерство Закордонних Справ належної акції по підготовці грунту за кордоном для одержання допомоги пов- станської акції не вело і не виробило в тому напрямі від повідного плану.З"окрема не перевело потрібної дільйоме- тичної роботи в ці" справи в Варшаві. Тому визназвані Комісія у хвaлили: 1. Бизнати необхідним скоординувати повстанчу роботу з відповідними державними установами керуючого центру,а з" окрема з роботою Військового Міністерства. 2. Признати необхідним вжити негайних заходів в Польщі і за кордоном за для організації належної допомоги пов- станській акції зброєю, одягом, набоями і т.и., а також в пілі зорганізування регулярних військових частин, щоб в відповідний мент можна було їх перекинути на Україну. 3. Признати необхідним встановлення ясних методів нашої закордонної політики і більшої реальності та активности в її переведенню. З оригіналом згідно: Меншиков Степан Михайлович У.Н.Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "34" Липня 1921 р. ч. 446/м ЕКСПЕДЕЦІЯ Від 20 липня 1921 р. НАПОВІ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ Маю за честь довести до відома Вашої Експедиції, що згідно наказові Вашої Експедиції вида- но з таємного фонду, котрий находився в розпоряджен- ні п.Міністра Шляхів С.Тимошенка, для Повстанчого Штабу 2.000.000 гривень в караованцях та 5.130.000 гривень в совітській валюті, рахуючи 2 гр.- 1 рубль, себ то 2.565.000 совітських рублів, чим цілком виче- рпаний згаданий кредит. Крім цього видано в розпорядження ген.хор.Тю- тюнника 200.000 марок польських безкредитово, бо Військове Міністерство немає кредитів і недивлячись на те, що кілька разів було заважено п.Військовому Міністрові про необхідність одновлення кредиту по військовому фонду, досі воно не переведено. Голова Ради Народних Міністрів УНР НАДЗВИЧАЙНА ДИПЛОМАТИЧНА МІСІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ в РУМУНІЇ 15 " Вересня 1921 р. ч. 2909 Відділ Дипломатичний. м. БУКУРЕШТ До Високоповажного Пана Ю.Сербінюка. м.Чернівці. На подану Вами через п.Підполковника Е.ЛУГОВОГО заяву до Місії маємо за честь відповісти Вам, що Місія не одержала і до цього часу ніякого повідомлення ні від п.Головного Отамана ні від кого з членів Уряду У.Н.Р. по згаданій Вами справі. Місія гадає що насамперед Вам слідує переговорити і умовитись во всьому з п.Генералом Гулим-Гуленко при його переїзді через Чернівці, що виключить для Вас потребу в приїзді до Бука- рещту і дастъ змогу в найбільш раціональній і ґрунтовній спо- сіб залагодити справу, тим більш що Ген.Гуллий переїздом в Чер- нівцях від Уряду У.Н.Р. повинен буде знати про бажання, яке має відносно Вашої дальнійшої праці на користь У.Н.Р. п.Головний Отаман.- Полова Місії: К. Кауф Секретар: І. Терпил Канцелярія Директора СДЕРЖАНО Мисту 22 квітня 1921 р. Вх. ч. 1653 Іого Екселенції Панові Головному Отаманові військ У.Н.Р. у Плахові Сев. Юрія Вербицька Засва В місці серпні с.р. запрошенували мене пан Головний Отаман співробітництво при Повстанському Штабі й. Вел. Гуцай-Гулека в Кишкової тим, що про це буде нові повідомлення п. Голова Місії в Тукаревщі, у Которих мав умовлятись про матеріальний бік справи. Я звернувся до п. Голови Місії в Тукаревщі й отримав ого відповідь, яку долучую до листа. Як що ж Головний Отаман і далі не вважають за потрібне і корисне моє співробітництво, то прохаю звільнити мене від цього обов'язку, щоб про це була повідомлена Велика Місія в Тукаревщі, а йон Гуцай-Гулека в такому повідомленні і з перезв'язком Претставництво в Берлінх, мимоволіє, що справа пресової інформації про Україну Лузе Абдулова. Чернівці, 8 листопада 1921 року Червоний ПРО НАЧАЛЬНИКА ЦИВІЛЬНОГО КЕРУВАННЯ ШТАБУ ПАРТИЗАНСЬКИХ ПОВСТАНЧИХ ВІДСЬК У.Н.Р. ОДЕРЖАНО 1. Начальник цивільного керування штабу партизанських повстанчих військ У.Н.Р. є поміщик начальника згідно даного штабу для завідування цивільною частиною в разі її діяльності при військ і на час дієї діяльності. 2. Виконавчої влади начальникові цивільного керування не надається й у всіх своїх розпорядженнях він діє в імені начальника штабу партизансько - повстанчих військ У.Н.Р. 3. Всі накази й розпорядження по цивільній частині робляться начальником штабу на внесення начальника цивільного керування, якою помінника по цивільній частині, який своїм підписом стверджує всі такого роду накази й розпорядження. 4. Начальникові цивільного керування безпосереднє підлягають всі референти штабу в справах цивільних і діять під його керуванням та згідно з його вказівками. 5. Всій представники місцевої цивільної влади всіх відомств з начальником штабу. Й одержують від нього накази та розпорядження лише через начальника цивільного керування. 6. Начальники цивільного керування призначаються з осіб відряджених до штабу з Міністерства внутрішніх справ і в службовому відношенні користуються з прав урядової особи 4 класу. У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ. Канцелярія Міністра. Відділ Преси. " " Листопада 1922 р. ч...... Канцелярія Директорії СДЕРЖАНО Панов дна 192 р. Вх. ч. 1734 Керуючому Справами Директо- рії У.Н.Р. Міністерство Справ Закордонних має честь переслати при цьому вимітку з "Но- вої Реформи" з І.ХІІ.1921 р. ч.276 про по- дану п.Шульгиним, Головою Місії УНР в Па- рижу, ноту до М-ва З.С. Франції для від- повідного докладу. МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Начальник Канцелярії Міністра Переклад з поль- ської. "НОВА РЕФОРМА", I-го Грудня 1921 р. ч. 276. Краків. Нота Українська в Парижу. Дня 15-го б.м. Голова Делегації Української в Парижу, п.О. Шульгин, був прийнятий п.Перетті дела Рокка, який підчас відсут- ності п.Бріана фактично керує Міністерством Закордонних Справ. Пан Шульгин подав йому ноту, текст якої в скороченому подаємо: "Головний Отаман Військ Українських і Голова Директорії СИМОН ПЕТЛЮРА проголосив загальне повстання України проти совіт- ської Росії. - Головне Командування находиться в руках ген.Тютю- ника. Розуміючи ті труднощі, що зростають, і передбачаючи довгу та завзяту боротьбу, народ український постановив не складати зброї до того часу, поки не вижене ворога з рідної землі. В той самий час страшено шириться за кордоном, а головним чином у Фран- ції, ворожіча большовицька пропаганда". В кінці запевняє п.Шульгин, що рух на Україні, в супереч усім большовицьким твердженням, в найменшій мірі не-підпирається ані Польщею, ані Румунією. Так само брехливі є поголоски про жидівські погроми. Навпаки, в повстанчих відділах є багато жидів. За Начальника Відділу Преси. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО інспекція Директорії ЗАКОРДОННИХ СПРАВ ОДЕРЖАНО Канцелярія Міністра 24 дня 1921 р. "20" Листопаду 1921 р. Вх. ч. 1735 ч..1196.. Міністерство має честь переслати при цьому вимітку з "Путь" з 18.IX.1921 р. ч.226 /Гельсінгфорс, Фінляндія/ про повстання на Україні в ван-глійських колах для відповідного докладу. МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Начальник Канцелярії Міністра. "П У Т Ь", 18-го Ноября 1921 г. № 226. Рельсингфорс, Финляндія. СТОРОННИКИ БАНДИТИЗМА В АНГЛІЙСЬКОМ ПАРЛАМЕНТІ. В Палаті Общин полковник Уэддвуд спросил премьера, имѣет ли Правительство о каких-нибудь свѣдѣніях о наступленіи Петлюры. Хормуорс от имени Правительства отвѣтил, что по полученным свѣ- дѣніям, на Украинѣ "началось антибольшевистское восстание", /одобре- ніе на скамьях правит.коалиціи/, но он не может опредѣлять размѣров движенія. Из Румыніи ньт свѣдѣній о том, что выступленіе Петлюры под- готовлялось в Бухарестѣ. УЭДДВУД: Не наведет ли Правительство через своего Представите- ля в Бухарестѣ справок относительно происхожденія движенія. Хормуорс отвѣчает положительно. КЕНЮРТІ: Извѣстно ли Правительству, что Петлюра - бандит Конец фразы тонет в циклах "ого" и "непрерывку". Спикер призывает Кенюрти к порядку. За Начальника Відділу Преси. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Департамент Чужоз.Зносин. "26" жовтня 1921р. ч.932м/488. Канцелярія Директора СЕРЖАНО Мін. 28 дня 192/ Вх. ч. 1540. до пана Керуючого Справами Директорії". Міністерство має честь переслати при цьому для докладу Панові Головному Отаманові копію прохання п.п. Микитова і В.Маевського до Пана Голови Дипломатичної Місії в Будапешті від 2 жовтня ц.р. Міністерство має честь прохати в цій спра- ві відповідних директив. Одночасно, з цим зазначене прохання виси- лається і до п.Військового Міністра, Начальнику Генерального Штабу.Про особу п.п.Микитова і Маев ського запитується Місію в Тразі. МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Директор Департаменту Чужоземних Зносин Копія Відпис. До Надзвичайної Дипломатичної Місії в Будапешті Рот.Британія. Маємо за шану прохати Вас дати нам директив на прикмет згур-тування конспіративним способом українців, аби вони мали можливість відправитись до центру інсургентів.Одночасно ми внеслись з Місією у Загребу, з проханням аби нам вислали кошти. Прохаємо й Вас війти в контакт з зазначеною Місією і зі свого боку піддержати це. Рахуємо потрібним завзанчити, що серед біженців велика кількість з українців готових війти до складу інсургентів, але не мають не якої комунікації в центром, а також і коштів. Між ними 1/3 частина майже приймала співучасність в українській ідеї. Зазначене вище є правдоподібне і заслугує віру, з боку чого прохаємо нам на це побрібно відповісти. Окрім всього прохаємо зазначити нам маршрут переїзду і від кого можемо користуватись допомогою, котра, само собою розуміється, для цьої мети потрібна. Раніш ми одержали від Вас відомості, що буде можливо переправитись до м.Кониці і для цього вживатись засоби, аби подорож не вимагала коштів, а знов же потрібно яким небудь чином доїхати до Будапешту. Зараз ми рахуємо, що плани і ситуація могла би змінитися /поліпшити/ з приводу чого потрібувемо нових директив і інформацій, як висилання новин, котрі всього один раз тільки і були нами одержані. З пошаною: Хор.Микитов в.р. і Бунч.Маєвський. 2 жовтня 1921 року 4 м. Топола /Вачка/. Адреса: Сербія,Тополя Вака, російський табор ,секретарю Евгену Микитову. З копією ручить Урядовець Місії /підпис/. З копією згідно: Начальник Дипломатичного Відділу Таємно. Копія з копії. Відпис. 12 До Надзвичайної Дипломатичної Місії в Будапешті. гот.Британія. Маємо за шану прохати Вас дати нам директиви на прикмет згур-тування конспіративним способом українців,аби вони мали можливість відправитись до центру інсургентів. Одночасно ми знеслись з Місією у Загребу,з проханням аби нам вислали кошти.Прохаємо й Вас війти в контакт з зазначеною Місією і зі свого боку піддержати це Рахуємо потрібним зазначити,що серед біженців велика кількість з українців готових війти до складу інсургентів,але не мають ніякої комунікації з центром,а також і коштів.Між ними І/3 частина майже приймала співучасність в українській ідєї. Зазначене вище є правдоподібне і заслугує віру,з боку чого про-хаємо нам на це подрібно відповісти. Отримав всього прохання зазна-чити нам маршрут переїзду і від кого можемо користуватись допомо-гою,котра, само собою розуміється, для цієї мети потрібна. Раніш ми одержали від Вас відомості,що буде можливо переправитись до м.Кошиці і для цього вживаються засоби,аби подорож не вимагала коштів,а знов же потрібно яким-небудь чином доїхати до Будапешту. Зараз ми рахуємо,що плани і ситуація могла би змінитися/поліпшати/з приводу чого потрібуємо нових директивів і інформацій,як ви силання повин,котрі всього один раз тільки і були нами одержані. З пошаною: Хор.Микитов в.р. і Вунч.Маєвський. 2 жовтня 1921р. Адреса:Сербія,Тополя Бака,російський 4 м.Топола/Бачка/. табор,секретарю Евгену Микито- З копією ручить Урядовець Місії /підпис/ З копією згідно. За Начальника Дипломатичного Відділу Сікорськи Свіду. /3/ Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ До Ясновельможного Пана Голови Директорії Української Народньої Республіки. Секретаря Царьгородського Посольства Василя Приходька Рапорт. Маю честь доповісти, що згідно інформацій п.Керуючого По- сольством в звязку з повстаннем на Україні уявляється можливіст використати українських військових біженців, перебуваючих в Ту- реччині, та переправити їх на Україну після звільнення Одеси. На підставі останніх повідомлень п. Керуючого Посольством для мобілізації старшин та жовнірів необхідно надіслати до Цар- городу військового агента та кошти. З французами та англійцями про все умовлено і з боку їх п.Керуючий Посольством заручився обіцянкою всякої допомоги для постачання і переправки наших вій- ськових. В справі закупки військового майна п.Керуючим Посольством надіслано в Жовтні місяці через Міністерство Закордонних Справ два детальних доклада з цінами та курсам валюти для потреб За- купочної Комісії при Військовому Міністерстві. Відсутність військового агента, урядовців та коштів не дає можливості Посольству провадити звичайну роботу, а особливо упо- рядкування цею важливою справою, яка може стати на черзі при ус- піху повстання на Україні. В додаток до моїх попередніх рапортів, маю честь додати, що в Царьгороді до сеї пори перебуває без праці генерал Л.Родцевич- Плотницький, бувш. в.о. секретаря нашого Консульства в Батумі, я нині обраний членом Відділу Українського Червоного Хреста в Царьгороді. Маючи на увазі високу чесність, освіту, знання мов і військовий фах ген. Родцевича-Плотницького, Посольство рахує своїм обовязком підтримати Його кандидатуру на відповідний військовий і навіть дипломатичний пост, коли-б Уряд визнав необхідним закликати Його до праці. Короткий службовий лист п. ген. Родцевича-Плотницького був надісланий до Міністерства Військових Справ через ген. Сінклера, який може дати подробні інформації. 30 Листопада 1921 р. Секретар Царьгородського Посольства. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ. ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР В даній справі № 88 Фонду № 1429 Опису № 2 Пронумеровано 13 (припинується) +536 -16 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Ассоц - п 9 нти із згасаючим текстом: 04 1991 р. Підпис ПІДГОТВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата | Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|---|---|--- 06.09.95 В | 28.09.95 Федоров | | 21.10.96 Бело | 30.10.96 Машкін | | 22.11.96 Бело | 30.1.97 Аммос | | 7.10.02 Костюк | 23.12.02 КТБ | | 9.01.03 МОКГ | 13.01.08 Костюк | | 14.11.05 РУВЗ | 21.11.05 В | | 6.10.06 р/у | 23.10.2006 Федоров | | 2.11.06 р/Кон | 02.11.06 Сміт | | Підпис не ставив КІВ ОБС | ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація: | Справа: | Мікрофільмування: ---|---|--- (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | 10/5-94.Во, сташування 8.01.09 Сміт (Дата) (Підпис)