Огляди преси УНР і закордонної преси про економічне та політичне життя України, радянської Росії та західно-європейських країн, 02.01.1921-23.04.1921, 507 арк. — частина 3/3

Українська Пресова Служба Відень , дня 1. квітня 1921. Большевицький звіт про повстання на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнополя: Управа Черезвичайки в Камянці Подільськім оголошує такий звіт про положення на Україні : " На цілій Україні відбуваються напади на військові поїзди. Ми не маємо сполуки з Москвою. Між Винницею і Києвом можна піддержувати комунікацію тільки при допомозі опанцирених автомобілів. Частини армії Буденного є дуже непевні і тому ситуація незвичайно поважна. Всі комуністичні комітети полків і робітничих організацій мають негайно ужити найгостріших засобів проти заворушень серед війська а рівночасно відділи пропаганди мають як найскорше розпочати свою діяльність . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова: Втікачі з червоної армії повідомляють, що повстання на Україні прибрало яркий характер національної боротьби. Відомий отаман Махно велів збудувати великий пам'ятник найбільшому українському поетові Шевченкові в Катеринославі з нагоди 60-тньої річниці смерті поета . Українська Пресова Служба Відень , дня 2. квітня 1921. Донські козаки бажають приятельських відносин до Українців. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнова : До осідку Уряду У.Н.Р прибули представники донських козаків ,щоб навязати прияні відносини з правителюством України. Представники Донських козаків зложили важну заяву ,яка важна тим, що зриває з дотеперішньою політикою Донців для відродження єдиної недилимої Росії. Відбуваються між Урядом У.Н.Р. і представниками Донців живі переговори з метою вироблення спільного плану для України і Дону в боротьбі проти большевиків. Вольшевичкий терор в Проскурові. Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова: Совітські уряди перевели нові численні арештування ,яких жертвою являються члени місцевих автономних інституцій , між ними голова кооператив проскурівського повіту Гандзька, член земства Волошин, голова земства Корицький і б. губернатор Поділля Кисілів. Українська Пресова Служба 382 Відень , дня 2. квітня 1921. Большевицькі кати на Україні шаліють . Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя : "Український Вістник " з дня 28. марта ц.р. приносить на основі автентичних звітів до глибини зворушаче повідомлення про сучасні відносини на Україні. В цім повідомленню сказано між іншим : Противенство між населенням України і совітським урядом ще ніколи не виступало так гостро як тепер.Невдоволення населення і репресалії уряду доходять до крайності. На протязі останніх трьох місяців на самому Поділля рістріляно не менше як 10.000 людей. інтелігентів , селян , робітників , мушин і женщин. Мордовання людей доконується большевицьким катами з садистичною насолодою , катами, що майже всі без виїмку є алькоголіками або кокаїністами. Нужда міст застрашача ; нема поживи, нема лікарських середників. не улягає сумнівови, що большевики не мають надії вдержатися на Україні і тому винищують систематично цілу країну. Нема торговлі, нема промислу , фабрик і заводів. Населенна не вірить, щоб торговий обмін міг спровадити кращу ситуацію і щоб взагалі був можливий товаро обмін. Всі українські політичні партії , не виймаючи українтької кому ністичної партії стоять в гострій опозиції проти большевиків . Їх криваво переслідується, українські партії навіть комуністична не можуть видати ні одного часопису. Тому тим сильнійше процвітають тайні організації , які працюють над поваленням совітського уряду Українська Пресова Служба Відень , дня 5. квітня 1921. Бої довкола Києва . Українська Пресова Служба повідомляє зі Дьовна : В боях повстанців проти Київського гарнізону найбільші успіхи має пробоєва бригада іменем отамана Пилипа Орлика, в котрої радах є багато студентів, учителів і священників. На улицях Києва розпов- сюджується директиви і повідомлення бригади поміж мільйоне населення котре допомагає повстанцям в усіх сил. Большевики вивозять українську інтелігенцію в України. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнова : З метою знищення українських політичних партій і національних орга- нізацій большевицька влада масово вивозить українську інтелігенцію до північних губерній Росії, голоно до архангельської губернії. В самому тільки 1921 році вивезено вже з міста Києва поверх 2600 осіб. Перший президент міністрів України Голубович перед революційними трибуналом. Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя: Перший президент міністрів У.Н.Р. Голубович станув перед боль- шевицьким трибуналом в Харкові обґалуваний за акціони в 1918 році мира в Берестечку Литовським. Совітська Росія нидіє . Українська Пресова Служба повідомляє з Гельсингфорсу : По відомленням викликив з Росії нужда совітського населення, особливож женини і дітел ослігнула кульмінаційну точку.Каліки , ідіоти і діти, яким не росте ні волосся ні нігтя на пальцах - це щоденні явища. Відсоток смертних випадків перевищас 15 разів авичайну норму. Продовольча катастрофа в совітсійні Росії. Українська Пресова Служба повідомляє зі Дьовна : Найближчі жнива на Україні будуть мати катастрофальний вислід.В осени м.р. і на весні с.р. на загал не управлена більше рілі як тільки 26 % з нормального. UKRAINISCHER PRESSEDIENST. Vienna, am 5. April 1921. Die Kämpfe um Kiew. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Lemberg: In den Kämpfen der Aufständischen gegen die Garnison von Kiew hat die grössten Erfolge die Sturmbrigade des Atamans Filip ÖRLIK zu verzeichnen, in deren Reihen zahlreiche Studenten, Lehrer und Geistliche stehen. In den Gassen der Stadt Kiew erscheinen regelmässige Fehsungen und Mitteilungen der Brigade an die städtische Bevölkerung, welche die Aufständischen nach Kräften unterstützt. Verschleppung der ukrainischen Intelligenz aus der Ukraine. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Tarnopol: Zrecka Vernichtung der ukrainischen politischen Parteien und der nationalen Organisationen verschleppt die Sowjetbehörden massenhaft die ukrainische Intelligenz nach den nördlichen Gouvernements Russlands, hauptsächlich nach dem Gouvernement Archangelsk. Aus Kiew allein sind im laufenden Jahre 3.600 Personen entführt worden. Der erste Ministerpräsident der Ukraine HOLUBOVTYTSCH vor dem Revolutionstribunal. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Tarnopol: Der erste Ministerpräsident der Ukrainischen Volksrepublik HOLUBOVYTSH steht vor dem bolschewistischen Revolutionstribunal in Charkow, um sich wegen des im Jahre 1917 geschlossenen Brest-Litowsker Friedens zu verantworten. Degenerierung in Sowjetrussland. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Helsingfors: Nach Berichten von Flüchtlingen aus Russland hat die Verelendung der städtischen Bevölkerung und besonders der Frauen und Kinder den Gipfelpunkt erreicht. Missgeburt, Ilioten und Kinder, bei denen der Haar- und Nagelemangel zu verzeichnen ist, kommen sehr häufig vor. Der Todeszahlsatz der Todesfälle hat das Fünfzehnfache des Normalen erreicht. Die drohende Ernährungskatastrophe Sowjetrusslands. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Lemberg: Die nächste Erntekampagne in der Ukraine lässt eine Ernährungskatastrophe des Landes voraussehen. Es dürfen im Herbste des vorliegenden und im Frühling des laufenden Jahres im ganzen nicht mehr als 25 % der normalen Anbaufläche bebaut, UKRAINISCHER PRESSEDIENST. No.321. Vien, am 6. April 1931. Die Kämpfe um Kiew. Der Ukrainische Pressedienst meldet: Das Organ der 14.Roten Armee "Krasnaja Zvezda" berichtet, dass Kiew im Laufe des Monates März zweimal von den Aufständischen erobert wurde. Jedes Mal haben die Aufständischen auf dem Kiewer Rathause die ukrainische Fahne gehisst. Während des Schetachenko-Jubiläums am 14. März haben die Feierlichkeiten den Charakter nationaler Demonstrationen gegen Moskau angenommen und zu Kämpfen gegen die Roten Soldaten geführt. Die Sowjetbehörden haben allen Arbeiterkorporationen Geiseln entnommen, um eine Unterstützung der Aufständischen durch die Arbeiter zu verhindern. Über 3.000 Eisenbahnarbeiter sind zwangsweise aus Kiew nach Moskau versetzt worden. Da unter den Roten Truppen in der Ukraine massenhafte Desertionen und ständige Erschöpfung stattfinden, wurde zur gegen Befreiung besondere, mit außerordentlichen Vollmachten ausgestattete Komitees "Trojki" genannt, gebildet. Auflösung der Denikin'schen und Frangel'schen Armeen. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Bukarest: Das türkische Schiff "Raidi" hat nach Odessa 33.000 Kogaren der ehemaligen Denikin'schen und Frangel'schen Armee gebracht. Sowjetrussland löst die Rote Armee nicht auf... Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Riga: Im 10.Kongress der russischen kommunistischen Partei wurde beschlossen, die Frage über die Auflösung der Roten Armee und über die Einführung der Miliz als nicht aktuell zu betrachten. UKRAINISCHER PRESSEDIENST. No. 823. Kien, am 7./April 1931. Gründung der "Sojuzbank der ukrainischen Kooperativen" in Rowno. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Rowno: In Rowno wird eine Zentrale der ukrainischen Kooperativgenossenschaft- ten der von Polen okkupierten Gebiete von Podolien, Wolhynien und Cholm gegründet. Die neue Zentrale ist infolge der Okkupation der Ukraine durch die Bolschewiken und infolge der Einstellung der Tä- tigkeit der Kieler Zentrale unumgänglich notwendig geworden. Diese Gründung wird seitens der Vertreter der Kieler Zentrale des " Dniprosojuz " unterstützt und finanziert. Die Zentrale der "So- juzbank" wird in Rowno ihren Sitz haben. Dée Beitrittsanteile be- tragen für einzelne Kooperativen 1,000 polnische Mark, für Koopera- tivverbände 25,000 p.k. Die Ukrainer beim internationalen Studentenkongress in Prag. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Prag: Der internationale Studentenkongress in Prag hat mit 33 gegen 3 Stim- men die Vertreter der ukrainischen Studentenschaft als selbständige Gruppe mit dem Charakter eines außerordentlichen Mitgliedes aner- kannt. Dieser Aufnahme ging eine heftige Debatte voraus, in der vom Delegierten Beaufort gegen die Art der Behandlung dieser Angelegen- heit Protest eingelegt wurde. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО З АБОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси "10" квітня 1921 р. ОГЛЯД ПРЕСИ ч. 226/ за 9 квітня 1921 р. м. Тарнів УКРАЇНА НОВСТАННЯ. З Варни /Волгарія/ сьовіщать, що большевики назад здобули Одесу в ночі з 17 на 18 березня. Повстанці держа- лись в місці від 5/IIIІ. Але ціла країна на північ від Оде- сяк по Роздільну залишалась в руках повстанців. /ФОСІНЕ ЦАЙТУНГ 25/III/ Гельсингфорс 7/IV. ІСТ ЕКСПРЕС По По зниженні повстан- ня в Кронштадті і Москві большевики кинули більші свої сили на Вкраїну особливо на Київщину, де знищили досить багато повстанчих відділів. У Винниці, Кам'янці знова працює Чека а Фінсько-латишські відділи винищують повстанців і на- лять села /ЧАС 8/IV./ Париж 20/III Через Копенгагу передісталися до європейсь- кої преси телеграма про повстання на Україні. Зраджується про відділ Струки, про часове заняття Київа та про здобуття різних міст на правобережжю /ФОСІНЕ ЦАЙТУНГ 21/III Рівно І/IV РУСПРЕС. Найцінша тут відомість, потверджу- юча вістку, що в ночі 27/ІІІ повстанці заняли Полтаву. Кременчуг боронять повстанці вже другий тиждень без пере- риву. /КУР'ЄР ПОРАНІ 2/IV ПОРОЗУМІННЯ З Львів ІСТ ЕКСПРЕС. ГАЗЕТА ВЕЧОРНЯ доносить, що Уряд У. ЗАГОВІВ САВИН- У.Н.Р. заключив договір з групою російських емігран- КОВИМ. рефрезентованою Савінковим. Силою цього договору гру- па визнала повну самостійність України, стоячи на станови- щі, що при допомозі України удасться запровадити лад в Ро- сії. - /ГАЗЕТА ВАРШ. 3/IV УКР. СОЦ. ДЕМ. Львів ІСТ ЕКСПРЕС. Українська Соціал-демократична пар- тія згадує скликання конференцій організацій Раличини, Холмщини, Волині і Поділля. Поки що одбуваються на згада- ній території окружні з"їзди. /там же/. В Станіславові почав виходити громадсько-політичний економічно-літературний тижневик "Українське життя". /УКРАЇНСЬКЕ ЖИТТЯ 3/IV/ ПРИКАРПАТСЬКА УКРАЇНА. Губернатор Прикарпатської України Жаткович подав до ди- місій "ТРІВУНА" подає, що президент Масарик не прийме це! димісії. - /ЧАС 9/IV/. ОСОБИСТІ ВІСТИ. Під заголовком " В кортках с'їнкса" ГАЗЕТА ВАРШАВСЬКА розічне оповіщувати зашкки і спогади про совєднію ІІ. Станіслава Земіньського з часу його примусового побуту на Вкраїні і в Росії. Зелінський був заарештований як голова польською Місії Червоного Хреста в українських колах зна- ний редактор "Дзенника Кійовского" і репрезентант польсь- ких організацій на Вкраїні /ГАЗЕТА ВАРШ. 5/IV/ -2- СОВІТСЬКА РОСІЯ. 388 ВНУТРІШНЯ ПОЛІТИКА. Коленган 21/III З Ревеля надійшла поки що непровірена вістка, що Ленін почав переговори з представниками меншевиків і с.р. про утворення коаліційного Уряду. /ФРАНКЕ ЦАЙТУНГ 20/III/ Гельсінґфорс ІСТ МКСІРЄС Уряд Совітів наказав заарештувати всіх членів Центрального Ком. і провінціональних відділів. Розвязано одночасно центральний Комитет с.д. /ПАЗЕТА ВАРНАВСЬКА 3/IV/ З приводу комуністичних земхів в Німеччині в Петрограді великими аншлагами оголошено про вибух соціальної революції в Німеччині, /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 25/III/ НО ЙОРК ІСТ МКСІРЄС. НО ЙОРК ГІРАЛЬД доносить, що совітський Уряд приєднув автономію російських кооперативів. Кооперація мортимут провадити торговлю землекопами без вольного обмеження... /ГАЗ ВАРІ 3/IV/ РИГА 2/IV ІСТ МКСІРЄС. Уряд Совітів обчислив, що цього року зможе зареквірувати від селян 250 мільйонів пудів зерна. Минулого року реквіровано 400. мільйонів пуд супроти дефіциту 200 мільйонів пудів просить небезпека голоду. /ПІНГЛОНД ВЕЧ 2/IV/ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНА ПОЛІТИКА. Варшава ТЕЛ АГ. З Гельсінґфорсу надійшла відомість що всеросійський виконавчий комітет ратифікував мирний договір з Польщею. На тому самому засіданню ратифіковано також договори з Туреччиною, Персією і Вухарою. /ГОНЕЦ ІФРАКОВСКІ 7/IV/ Лондон 3/IV. МАНІФЕСТ ГВАРДІНГ подає зміст договорів, заключених недавно між Росією і Персією та Афганістаном. Оби сторони уневажують всі договори заключені з царським урядом, анулюються всі борги, які Персія мала платити Росії. Про Англію не говориться. Кілька пунктів лише звертається проти посторонньої влади. /РОБОТНИК 5/IV/ Париж 9/IV В наслідок згоди Турків евакуювати Ватум Совітський Уряд вирішив допомогти зброєю Туркам в їх боротьбі проти Греців. /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 30/III/ Стокгольм 27/III ЦЕНТРВИКСОМ комуністичного інте націоналу порішали скликати до Москви З-тий конгрес. На конгресі цим має бути також обговорено справу стосунків з німецькою комуністичною робітничої партії до московського інтернаціоналу. - /ФРАНКЕ ЦАЙТУНГ 25/III/ ТОРГОВЕЛЬНА ПОЛІТИКА. Лондонні 24/III Вольшвийцький Уряд звернувся до президента Гардінга та до Конгресу з пропозицією відновлення торговельних зв'язків. В ноті підноситься жалобу проти Вільсона, що він без виповідження війни зірвав дипломатичні взаємини з Росією та активно піддержував во- рогів Росії. Совітський Уряд надіється, що нинішній Уряд Америки розуміє як слід економічне значення Росії/ яка є ротова негайно вислати свою торговельну делегацію до Америки для ведення переговорів /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 25/III -3- Вашингтон 26/III Американський Уряд дає відмову відповідь Собітському Урядові в справі названих торговельних взаємин. Америка не приступить до товарообміну як дого в Росії наявне нинішня система. /ФОСІМЕ ЦАЙТНГ 29/III Дня 18 лютого підписано німецько-російський договір, в якому не входить однак питання відновлення дипломатичних взаємин. Договір обсується трьох постанок: 1/. питання воєнних полонених, 2/. Консуларні взаємини 3/. Ворожевельні взаємини. Обид сторони мають право виповісти договір в короткім терміні. /ІНДУСТРІ УНД ГАНДЕЛЬСЦАЙТ 18/III/ Совітський Уряд і порішив відкрити в найближчому сезоні корабельний рух на таких лініях: Петроград-Кронштад-Рига-Петроград-Стокгольм і Петроград-Гамбург. Для обслуговування цих 8 ліній призначено 13 кораблів /ФРАНКФУРТ ЦАЙТ 25/III/ СТОКГОЛЬМСЬКИЙ СОЦІАЛ-ДЕМОКРАТЕН" повідомляє, що до в Швеції засновалось велике товариство, яке має на меті торговельні зносини в Росії. В це товариство ввійшли великі шведські промисловці і кілька банків. Капітал цього товариства доходить до 1 міліарда шв. корон. /ТАН 31/III ЛІТВІНОВ приготовляється до виїзду з Ревеля до Америки, куди він призначений представником Сов Росії замість Мартенса, який був в своєму часі виселений з Америки. /ТАН 31/III ДАЛЬКИЙ ОХІД. ЛЬОНДОН ОРІЄНТ. На полуднє від Верехнеудинська вибухло повстання серед військ 6-ї армії Капеля. Повстанчого руху на Уралі і в середині Сіберії бойовики ще не опанували. Армія бар. Унгерна заняла Кіяхту силою 5.000 чоловік. /ТАЗ ВАРІ. 2/IV/ Льондон 21/III ТАЙМС повідомляє, що барон Унгерн, командант російських російських вільних військ, по зачаттю м. Ургена оголосив Гутухту королем Моголії та прокламував її незалежність /ФРАНКФ. ЦАЙТ 23/III Льондон ОРІЄНТ донесить з Владивостока що в дні 17 березня відбувся там з"їзд представників антибольшевицьких напрямків. Присутніх було до 600 делегатів. Метою з"їзда є об'єднання антибольшевицьких груп, і вирінення боль шевиків з Сібиру і утворення демократичного Уряду. Рига ОРІЕНТ 8/IV. Совітська Преса подає, що конституанта Республіки Далекого Сходу 228 голосами проти 23 голосів с.р. ратифікувала договір між республікою Палекого Сходу і Совітською Республікою. /НОВА РЕФОРМА 9/IV/ Читинські Уста овчі Збори затвердили тексти декларації, яка має бути надіслана до Китаю, Америка та Японії. Деклярація ця обіцяє Китай кращі умови зносин з Росією ніж були при царському режимові і домагається скорішого визнання Читинського Правительства. Вона просить Америку допомогти в справі залішення Сх. Сіб іру Японськими військами і просить Льондон виповнити свої обіцянки в цій справі. Агенство РАЙТЕРА повідомляє, що Читинське Правительство не визнає Англо-російського договору, поскільки він торкається території "Далекого Сходу і має надію в скорому часі заключити з А. глією окремий торговельний договір. /ТАН 31/III -4- РОСІЙСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТАВОР. ПТІ ПАРІЗЕН подає вістку з Царгороду, що Врангель відказався підчинитись приказові Франції зліквідувати свою армію. Врангель доказує, що воєнне майно вине з Криму не французьких пароплавах, яке представляло партії свб 3-мільйона фунтів в було Французами перепродане Грузії; зраза вся ця зброя попала в руки бойовиків. /ВОДІННЕ ЦАЙТУНГ 31/III/ В наслідок заяви французького Уряду що від І квітня здержує допомогу на проекручування Врангелівської армії ген Врангель робить заходи, щоби свою 40.000 армію пере вести до Сербії /ВОДІННЕ ЦАЙТУНГ 30/III/ Російський фінансово-промисловий торговельний союз в Парижі надіслав до Президентства та Парламенту Англії протест в справі заключення договору з Сов. Росією. В цім протесті зазначається І/ Що не відповідає дійсності проголошена англійським Правительством заява ніби то со вітське Протягнення цього було дійсною Капиталістовом, яке мєе владу в Росії. Државою цього слушить повстання селян і робітників, повне знешкення комунікацій і промисловості Влада ця левче простагается на найближчі околиці Москви і Петрограду. 2/ Думка, що договір неє досить корисний Анг- лії та Росії не витримує жадної критики. Може дехто з окре мих купців придати які товари, але Росія заплетить за це долотом, а не сприймими, яких в портах не має і не має змоги їх туди доставити. Крем, який прибуде з Англії не буде відданий населенню, а піде для червоної армії і таким чином до поможе йї виступити проти Англії. Приплив золота до Англії теж не зліквідує кризу та/ в Англії, бо для цього потрібні сирівні. 3/ Що бойове убивки зрозуміли неможливість перевести в життя комуністичної утопії, ця обставина ще не допоможе до до економічного піднесення Росії. Самі головарі признались до вини не скривали нездатності вести яку-небудь реальну працю. Не доказують приклади в ДОНВАСІ та в Баку, де з приходом бойовиків припинилась усяка праця. 4/ Що ж торкається будучності тону, яким Ленін і Троцький говорять про робітників, то це зовсім не доказує переміни в політиці, а тільки ту ворожнечу, яка повстала між робітниками і Владою Совітів. Заключення договору в цей мент дає совітам підпору і до- апомагає їм в утриманні Влади, яка почала житатись під на- тичком народнього повстання /ТАН І/IV/. ПОЛЬЩА. РЕОРТ. МІН ВІТЬСЬКИ. При помочі Французької місії іде повним ходом реоргані- зація польського Військового Міністерства. Протягом квітня має бути Верховне Командування /Націальне Довудство/ зорганіз зоване як частина М.В.С. /ШЕТЛЮНД ВЕЧ 2/IV/ КОМУНІСТИЧНИЙ РУК. на комуністичній конференції, що відбулася в Польщі в лютому партія дала дерективи Центральному комітетові, взяти широку участь в приготовленні до виборчої соймової кампанії /ГАЗЕТА В АРМ. 3/IV/. НОВОРОТ. ПОЛОНЕНИХ. Приїхало вже кілька великих транспортів цивільних за помників і воєнно полонених з Росії Так само транспорти з Польщі вже відійшли до Росії /КУР НОР. 3/IV/ -5- ВРАГ НАСИЛЬНИ. На загальне число 5.000 вагонів зерна на засів, що ма- ла доставити ІІ енанціна ЇЇ Уряд дозволив привезти тільки 700 вагонів. Наблідюм цього великі простори, приготовленої під засів землі прийдеться засаджувати картоплею, яка має надійти щойно в Повнанщини. /НОВА РЕФОРМА 7/IV/. ЗІ СВІТУ. Фінансова Секція сенераріату Союзу Н'родів повідомляє, що вислано вже 297.029 фт. стерл., що складає 97,5 % суми пер ного бюджету. Поки що не заплатили Аргентина, ІІрагвай і Сель вадор. На рахунок 10 мільйонів франків золотом, які могли б покрити витрати до 31 грудня 1920 року поки що внесено 7.367, 971 фр. золотом. З 42 Держав членів Союзу заплатили повністю 19, частинно 10 нічого це не платило 13 держав. Що торкається бюджету на 1921 рік на суму 21.250.000 фр золотом, то дося досі свої частини заплатили тільки 6 держав. /ТАН І/IV/ КОНФЕРЕНЦІЯ. Денева 29/III На IO Internationalній Конференції червоного Хреста, яка почалась 30/III заступлені усі держави, які приймали участь в війні з вимком Франції та Бельгії. /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 30/III/ ОКРАЇНИ ДЕРЖАВИ. Лондон 20/III Радянський Уряд в Тюфлісі вирішив передати Росії "Батум", призначений Грузії найновішим договором з Туреччиною. /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 21/III/ Німецька Креса подає 3 телеграми про повстання на Вілорусі: В телеграмі з Парижа сповіщається про бої біля Минська, де 8. червона армія перейшла на дік повстанців. /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 21/III/ ТЕКСТИ. Відень 23/III Кореспондент ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ дізнав про под- робиці французько-чеського договору, підписаного міністром Беншом в Парижі. Як рекомендувати за цей договір Франція об'ємала Чехії не ужити ма дарського війська до ніякого проти- большевицького наступу та точно перевести постанову С. Жермен ського договору про передачу Австрії західньої області Угорщини /ФОСІШЕ ЦАЙТУНГ 23/III/ Прага 4/IV По донесенням чеської преси переговори з со- вітською Росією є на укінченні. Незадовго Чехія вище своїх консулів до всіх більших міст Совдена. /ЖЕЧИОСОЛІТА 7/IV/ АНГЛІЯ. Лондон 7/IV. ІСТ ЕКЗІПРЕС. Страйк копальних робітників в Англії збільшується. В середу портові і калізнічні робітники мали долучитися до страйку, щоб підтримати гірників. Уряд оголосив осадне положення, що рівняється диктатурі: /ЧАС 8/IV/ Лондон ПАТ. 6/IV. Число страйкуючих робітників в Англії перевищило 5 мільйонів, число безробітних понад 3 мільйони. Ці числа збільшуються з дні на день н кілька тисяч, тому що по причині страйку копальних робітників забракло сироду вуг- рілля і инші фабричні підприємства стають. /НОВА РЕФОРМА 7/IV/ Париж 23/III МАТЕН повідомляє що низький палат виє від поручник робітників ТУМАС законопроект в справі націоналіза- ції залізниць. /ФРАНК. ЦАЙТ 25/III/ Англійський Уряд запропонував б удівляним підприємцям пр прийняти на роботу на протяг 2 років 50.000 демобілізованих жовнірів, при чому Уряд зобов'язується виплачувати підприємцям допомогу по 10 мільйонів тижнево на протяг перших 6 місяців, по 5 мільйонів тижнево на протяг дальших 6 місяців. Підприєм- ці пропозицію прийняли. /БОРВЕРТО 23/III/ Варшава 5/IV. З Лондона повідомляють що англійський Уряд неважком виступить з проектом заключити торг. дог в Польщєю. -6- ІРЛАНДІЯ. Лондон 24/III. За останніх 5 днів було в Ірландії разом до 63 убитих і ранених 67 англійських жовнірів, сінфай- ністів і цивільних осіб. /ФРАНКЕР. ЦАЙТ 26/III/ Манчестер 6/IV/PAT В часі ревізії у сінфайністів ранено 12 поліцаїв, вбито І. Також І сінфайніст вбийти. Арештовано кіль- кадесять осіб. Корк 6/IV/PAT. РАЙТЕР Цивільні особи напали на поліцайний Уряд в Роскабері. Вбито 5 поліцаїнтів, 3 утюкло. Судьба 14 осіб дотепер не відома. /НОВА РЕФОРМА 7/IV/ Англійський Урядлив Комунікал повідомляє, про номина- цію Лорда Едмунда Т львота віцекоролем Ірландії на місце Лорда Френча. Номінація для єсть історичним значенням, тому що лорд Тальбот є першим католиком, що став начальнком Ірландії /там же/. Льондон 24/III Н* запитання, постановлене в низшій палаті відповів Льюїд Джордж, що Уряд пропонує розписати на місцях травень вибори до ірландського та північно ірландського союмів. Коли Ірландці мають якісь бажання що до їх країни, то з пропо- зиціями можуть прийти до Уряду оба союми писля своєї уконстато вання. Коли Ірландці не сходять вибрати депутатів до вищезга- даних союмів, то вся вина за наслідки цього паде на них самих. Уряд знайде можливість управляти Ірландією. Зараз Уряд не може вести переговори з невідповідальними провідниками Ірландців. Уряд мусить настоювати на попереднім складенню зброї. Й само- стійність Ірландії? Уряд не може погодитися. Як довго провідни- ки Ірландції не сходять в цим погодитись, так довго не буде спо- кою. Тимчасом Уряд просить Парламент допомогти йому в вище зга- даний справі, щоб найширші ірландські кола висказали свою опі- нію. /ФРАНКЕРТ. ЦАЙТ 26/III ФРАНЦІЯ. Французький Парламент прийняв законопроект про примусове гімнастичне та військове підготовлювання молодіжки, почавши з початкових шкіл. Підготовлювання це відбуватиметься під прово- дим військових старшин /там же/ ІТАЛІЯ. Рим ІСТ ЕКСПРЕС. Відповідаючи на інтерпеляцію в Сенаті, заявив Міністр Софронії, що е неможливо річку привернути нормальн- не економічне життя в Європі без участі Росії. Італійський Уряд має надію, що в короткому часі підписання буде торговель- ний договір з Сов Росією, що одночасно забезпечить Італію пер- ред політичною пропагандою. /ГАЗ ВАРШ. 5/IV УГОРОЩИНА. Грац 6/IV/PAT . Від кор бюро. Спеціальний поїзд з б Королем Карлом переїхав о 4, 45 через ст. Фенринг. Угорська екскор- та розпрощалася тут з королем і поїзд пішов даліше. /НОВА РЕФОР- МА 7/IV НІМЕЧЧИНА. Париж 6/IV/PAT. Секретар Ліги Націй одержав ноту німець кого Уряду з протестом проти приступності французьких військ на території Саарі, а так само проти вижонування військової крис дикції на цій території. Нота домагаєтьсяся в цій справі вирішення Ліги Народів /НОВА РЕФОРМА 7/IV/ ДАНІЯ. Копенгага 21/III В Данії видко сильне змагання до названня торговельних зносин з Росією. Уряд задумує в найближчому часі виходити до Росії торговою делегацією та оснувати в Росії Дансько-Російську торговельну палату. Данія постачала би для Ро- сії в першу чергу черевички та скірляні вироби. /РОТЕ ФАЙЕ 23/III/ ТУРЕЧЧИНА. Царгород 30/III Між Ангорою та Афганістаном підписано договір /ТАН 1/IV -7- Російське Совітське Правительство з великим дивиться на зближення між націоналістами і Антантою. Щоб запобігти цьому болячевику почали надсилали великих партії волонтерів, зброї і набоїв. Взамін за це вони вимагають від К мала передати їм частину амуніції яку він купив у Італії за російське золото... З другого боку вони старайтесь заблишити червону армію на Сході. На Месопотамський фронт прибуло 4 повітовки і дивізії під командою німецького генерала. До Трапезунду прибуло 1200 матросів комуністів з великою кількостю мін, які мають бути закладені по побережжю Малої Азії в Карсі, Ерзерумі та Вітлісі закладені великі склади зброї та іншого майна, що довозиться через Вірменію. В околиці Вітлі су формуються великі отряди Курдів та черкеської кінноти. /ТАН 31/III Париж 20/III В доповнення до вістки про підписання дого вору Росії з Туреччиною зазначується, що Батум передали Турки не Росії, але совітській Грузії. Питання дарданельських проливів має бути вирішено на особній конференції. Положення походження з Кавка су задержаться в Європейській Росії мають бути відвезені до дому, на протязі найближчих трьох місяців. /ФОБІШЕ ЦАЙТУНГ 21/III Париж 7/IV. Щоб зазначити своє нейтральне становище в турецько-грецькім спорі Англійський Уряд візвав командуючого інтернаціональними морськими силами на Чорнім Морі англійського генерала Гаррінгтона, щоб сказав з себе звання командуючого гречькими частями. З побережжя Малої Азії зняті усі англійські частини /ФОБІШЕ ЦАЙТУНГ 29/III ГРЕЦІЯ. В ерлін 4/IV Вл. к. Прийшли сюди певні відомості, що нас лідком сильної турецької контр-offензиви, центр грецьких військ знаходиться у великій небезпеці. /ІШЕТЛІ. ВЕЧ 5/IV/ Льондон 5/IV ПАТ ГАВАС Повідомляють що брат Гречького короля князь Андрій помер од ран, отриманих в бою коло міста Бруси. /ІШЕТЛІ. ВЕЧ 5/IV АМЕРИКА. Вашингтон 19/VI. Північні Штати Америки стоять перед загрозою генерального залізничного страйку. Залізничні товариства переконані, що пониження залізничного тарифу буде мати рішучий вплив на подешевлення життя в Америці, запропоновали залишним робітникам по-нижения платні. Поки що понижено платню лише некваліфікованим робітникам. Але кваліфіковані робітники боячись боючись, що це потягне за собою пониження і їхньої платні спротивились цьому. Зараз ведуться переговори, яка преса закликає до генерального страйку, що спричинило би величезні шкоди американському економічному життю. /ФОБІШЕ ЦАЙТУНГ 21/III Вістка про уступки на державного секретаря закордонних справ п. Пореса неправдива. Між ним і Гардінгом повне порозуміння.- /ФРАНКЕ ЦАЙТ 26/III ІНТЕРНАЦІОНАЛ. Льондон 29/III Конгрес радикальної незалежної партії Англії 521 голосами проти 97 вирішив не присутати до III. Інтернаціоналу, як робить моттв, подано непідходжість 21 пунктів Леніна для відносин в Англії. Часть комуністів виступила з радикальної робітничої партії /ФОБІШЕ ЦАЙТУНГ 30/III Рига 29/III Н. Ю. Конгресі комуністичної партії в Москві зазвив Представник німецьких комуністів Гайер, що комуністична партія в Німеччині зараз має около п'в мільона членів і після переведення тисної організації перейде до дула. Відносини в -8- Німеччині в стільки загострені, що треба очікувати в найближчому часі загального вариву. /Як відомо цей варив вже почався/. 24/III//Фосіше ЦАЙТУНГ 30/III Конгрес норвежської соціал демократії вирішив приступити до III: Інтернаціоналу. Проти цього висловилось всього 5 делегатів, за - 281. Шведські ліві єднки також приступили до III. Інтернаціоналу. За приступленням голосувало 180 делегатів, проти 21. Вони виступили з партії й збудують утворити нову групу, яка приступить до віденського інтернаціоналу. /РОТЕ ФАНЕ 30/III /На чальник Відділу Преси Ф. Радт Старший Референт Преси Стефан Гарштейн До Пана Начальника Генерального Штабу. З наказу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ маю за честь подати до Вашого відому зиття з огляду преси Міністерства Закордонних Справ в ІІ квітня ч.2344. Михайлик Керуючий Справами Крупелеа Начальник Канцелярії Слідку-Мар. Від. Шифр До Пана Військового Міністра. Маю за честь надіслати Вам, Пане Міністре, з наказу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ витяг з огляду преси Міністерства Закордонних Справ з ІІ цього квітня ч.2344. Свіреновий Керуючий Справами Юр'єв В.В. Начальник Канцелярії Слідку-Мар.Віз. Плюмал ВИТЯГ З ВОЛЬНИЦЬКИХ ГАЗЕТ. ЕКОНОМІЧЕСЬКА КТЗНЬ від І лютого. Троцький оголошує декрет до всіх політичних відділів червоної армії і флоти до всіх губерніальних комітетів і повітових бюро, в котором калеться: Демобілізація в армії з метою дати саддатам необмежений відпуск головно мала на меті поліпшення якості армії при чому бажалось поменшити склад армії. При тому відпуску не девалось комуністам і політичним діячам, котрі були мобілізовані на розпорядження своїх партій і професійних організацій. Щоб використать тимчасове перемири на фронти Центральний комитет Російської комуністичної партії приказав відкомандирувати певне число робітників із червоної армії до різних господарських робіт. Однак багато із тих відкомандированих комуністів не повернуло до своїх команд і пересорочило даний їм відпуск. В такий спосіб провалився загальний план розділу партійних сил та важко немити новий план розвертки. Даліше в декреті наказується видисляти до місця приналежності існі відділи, які складаються з комуністів. ПЕТР. ПРАВДА. від 22/лютого. 41/46 21 лютого в дбувлось в Петрограді і засіданням військової секції петроградського совіту, на котрім були присутні команданти і комісари червоної армії та флоти. В першу чергу було доложено, що червона армія вже відживляється, головно з приходу слабого підвозу харчових пропасів. Президія військової секції вирішила командирувати на залишніч вузли своїх відпоручників, щоб вони там переймали і негайно направляли до місця призначення усі для червоної армії призначени харчові паряди. Дальше піднесено зажалення проти недостачі опалу в казамах червоної армії. В найближчому часі надійтсья прибуття дерева з Іриновського залишничого шляху та зі ст Мга і Царголово. В Петроградський Центральний Комитет відбув конференцію 21 лютого на котрій обговорювалось положення я залишничих шляхів. І Краше функціонують тільки 2 шляхи, а саме Петроград-Мурманськ і Москва - Казань. Решта шляхів існує в миру припливу дерева, яке постаєчається на залишничих станціях; таким чином багато поїздів є забезпечени опалом лише на кілька годин. Специальна важке е по положення на лінії Москва - Курськ, двє люкомотиви опалються нафтою. Також дуже в алому стані є залишничі Донецького базейну. Там кур- сувє денно тільки 1 або 2 поїзди на кожному шляху. Усі південні і південно-західні шляхи та Николаївський шлях відмовить силну не- достачу дерева. Послідній з названих шляхів замкав на 20 лютого і негайно присилики 30 вагонів дерева, в противному разі мусів би одна задержати рух. І вантаження нафти відбувається дуже повільно. Леве Ледве всього 40% запотребовання постачається. В Петровську і в -2- Нижнім має більше ніжких цістерн, так що загрожує небезпе- ка, що довів наїти цілковито припиниться. В Томській губ. розповсюджують трівожні вісти, що багато залізничних шля- хів припинило свою діяльність через бандитизм, який там панує. З приводу недостачі налива здержано рух на 4.500 верс. залізничного шляху. На прояві місяця січня до Петрограду прибуло заміськ 14.747 вагонів палового дерева всього тільки 7.382 вагони До Мурманська прибуло 9 норвезьких пароходів з 20.000 тон американського вугілля. З пароходів вивантажено, а кот- рих 2 вже відпливли назад. Третій парохон названтижно російс- ким будівельним деревом, яке є призначене для Англії. На протязі 8 днів в Мурманську навантажено 200 вагонів вугілля і відправлено до Петрограду. На засіданні провідників агітаційного відділу дня 21 лютого обговорювано питання опалового матеріалу. Тов. Руда- ков заявив, що Петербурзька промисловість не може вдоволи- тись російським опалоним матеріалом і тому слід замовити за кордоном 18 мільйонів пуд. кам'яного вугілля. Не троград очікує на протязі лютого 300.000 пуд американ- ського вугілля, яке має бути вигружено в Мурманську. 20 лютого прибуло до Петрограду 2 маршрутичних поїзди з нафтою з Грозного. Поїзди привезли 47 цістерн нафти. Норвезьке акційне товариство Е Ганевік звернулось до Комісаріату Народнього Господарства з заявкою, що бажає дість концесії на будову великого північного шляху та на експлоатацію прилашуючи до нього лісових областей. Це товариство закладено як раз саме для цієї мети; з товариством працює разом знаний в Росії Ворисов. Товариство пропонує будівлю залізничного шляху від р. Обь в напрямі до Котляє аж до ст. Сороки, шляху від Кот- ляю до Іванки або Петрограду. Мівнічний залізничний шлях /Петроград-Пермь/ з побічним шляхом до Надеждинська, до велики Устяр і до Троїцк-Печерск через Чердина аж до ст. Соливарія пропонується будувати в другу чергу. Ці суміжні лісові області товариство мало би право експлоатувати і дерево вивезти за ко- кордон. Все в 1917 році згадане товариство звернулось до тодішнього /арського Уряду, який що пропозицію прихильно прийняв. Зараз СОВЕТ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ призначив спеціальну комісію для цієї справи док котрої ввійшли тов. Красін, Фомін, Рольд- фард та Ломов. ПРАВДА 22 лютого 1921 р. 23 лютого мінула третя річниця повстання червоної армії. Газета приносить велику статтю, присвячену діяльності червоної армії на протязі цього часу. В театрах відбулись спеціальні ви- стави для красноармейців. -3- Положення на північно-західних залізницях в останніх днях в де чому покращилось. Денно прибуває на перероградський вузел коло 1000 куб. метрів дерева. Від І - 20 лютого прибув до Петрограду 61 вагонів американсько- го вугілля з Мурманська, згора з того 41 вагонів віддано петроград- ській промисловості 20 вагонів - бльоти . 18 лютого приїхав до Москви Алі - Фуат Паша, як Посол Турець- кого Національного Збірання. З ним приїхало декілька членів націо- нального збірання в Ангорі. Того самого дня приїхали також делегації від Вірменський і Азербайджанських совітських Урядів. Щеф відділу імпорту совітського Уряду в такий спосіб висказався про найбутньо закордонну торгівлю в Росії: Получення з закордоном перервалось в 1918 році. Перша можливість відновлення цього получения повстала щойно після підписання миру в Есландією. А тоді щойно ми мали змогу порозумітись з купцями усіх країн. Після торгової блокади прийшла одна бльока російського золота. А не сполучено з найбільшими труднощами переси лять російське золото в чужі банки, тому що великі банки зах. Європи бойкотують російське золото і гроші. Тому мусимо часто авер татись о поміч до приватних осуб, при чому жоднак наше золото не є так корисно розцінюване, як в банках. Найкорисніші закупина ми провели в Кімеччині. Німецький крам обійшовся нам дешевше від англійського на 40 %, а від шведського на /66/44 70 %. Мим маємо постійний зв'язок з торговими домами Швеції, Данії Англії і Чехословакії. Хоч Франція так дуже проти нас ворою насто- роена, то все таки не може здержати себе, щоб не вступить в нами в торговельні взаємини. За посередництвом трьох осіб французькі фірми вже декілька раз робили нам пропозиції на продажу різного краю, а навіть і воєнного матеріалу. Д тепер Франція нам поста- чила велику кількість сукна і цигаренного паперу. В найближчому часі ми сподіваємось дістати в Італії тонаж для транспорту краю из Схід і зі Сходу назад. Біля Владивостоку накуплено велику кіль- кість всякого краю, військового матеріалу, машин і т.и. Часть цього буде вже спродана Колчаком, Семеновим і Хорватом. Решта однак представляє значну вартість. В ладивостоцький Уряд не робить нія- ких перепон для дивезення цього краю. І давно велика кількість часу і количастого дроту під Чехословакіям пранором була перевезена до Триеста і там продана. Дотепер крам властиво був продаваний принагідним спекулантам різних країн. Зараз ми так далеко зорганізувались, що народний Комісаріат Внутрішньої Торговлі може вести продажу після повного пляну. Для нас найважнічими є ринки Англії і Америки, тому, що ці країни могуть постачати машини і потрібні частини для електричного обладнання. На засіданню нафтового комітету шеф Рязансько-Уральського залізничного шляху так висказався про нафтові транспорти: Найбільшою перепоною в правильному постачанні нафти є недоста- ча льокомотивів та цістої н. Один чільки Грозний потребує 20 льокомо- тив до транспорту цістерн, розпоряджає однак всього 9 ма цістернами. Таким чином в 1-взим накопичилось 500 цістерн нафти, яких ми не можемо вивезти. Екзекутивний Комітет Петроградського совєту обговорював пи- тання опалового дерева. Тов. Рудаков доложив, що в 1920 році на піш тора раза менше 5 лугу /опалу/, чим в 1919 році, а саме всього тіль- ки 54.930.000 куб. вугілля, в 1921 році Петроград водой має діста- ти тільки 160. 000 куб саж. дерева т.е. о 95.000 куб сажи, менше, чим в 1920 році. Залізниця має постачати 1552 куб саж дерева, крім -4- В мільонів пуд торфу і півтора мільйона пуд вугілля. Крім цього буде 15.000 куб сажи, дерева із розібраних дерев'яних домів і разарм. Транспортні нафти мають піднестися ад до 2 і пів мілон пуд. Петроградська ПРАВДА від 24 лютого. Мурманська 22 лютого. 5 норвезьких пароходів вигрузило 20.000 тон американського вугілля. Немає сильного шторму і великого зимня вигруження йшло скоро і справно. 22 лютого до Львова прийшло 16 ваг. з англійським сукном, 13 ваг з сільсько-господарчими машинами з Німеччини, 5 ваг з 4.481 пуд касторового масла з Бельгії, 4 ваг з 3490 пуд пале- ру і 500 пуд нішого краму да Швеції. До Новоросійська причалив пароход ЛЮЦІЯ під французьким і вс тонським праором з різноманітним крамом. Петроградська ПРАВДА від 25 лютого. Про торгівлю совєтської Росії з Італією пише ПРАВДА слідую- че: На днях відбулось засідання комісії, на якій обговорювалось питання товарообміну між Росією і Італією. Перед виїзном Росія вивозила до Італії передовсім пшеницю і дерево, з Італії приве- злила сирий шовк, текстильний крам, овочі, автомобілі та електрич- ні знаряддя. Зараз Італія могла би нам дати сільсько-господарчі машини, частини електричних мешин і матеріал, потрібній для електрифікації російських залізниць, що Італія легко зробить з ог- ляду на те, що Італія займає перше місце, що до електрифікації залізниць. Дальше Італія могла б постачати нам хемічні і фарма- цевтичні продукти та в харчових припасів риз, рослинне масло, кон- серви каву і т.п. Комісія прийшла до висліду, що відновлення тор- говельних взаємин з Італією мало б для Росії величезне значення і що заряд в обох країнах є до того сприймучі умови /що Росія зараз могла б вивозити в газеті не зазначено/. Дотепер Німеч- чина відгравала роль посередника між Росією та Італією. Німеч- чина постачала Росії італійський крам, який прислала під власною маркою: це посередництво однак не приносило користи ні для Росії ні для Італії. Та сама газета оголошує приказ ради оборони про заведення осадного положення в Петроградськім укріпленні районі. Всякий рух після 11. години ночі є заборонений. Мітінги, збори і нара- ди як під голим небом, так і в замкнених льокадях, без спеціаль- ного дозволу , забороняється. КРАСНАЯ ГАЗЕТА з 25 лютого. В січні і в перший 7 днів лютого 1921 року перевезено між Харковом, Херсоном, Київом і Сімферополем 1000 пакетів воздушною поштою. Всього було до того вживих 16 лі- таків. До цього було притягнено також воєнних летчиків і на загал переслано до нині 15.000 телеграм і пакетів через літаки. Начальник Відділу Преси Старший Референт Преси Bureau Ukrainien de Presse Varsovie, rue Jasna, Hôtel Victoria tel. 298-63. 20 березня 1921 В Парижі видався "Конерційний Вістник" Дя Моніс. Сим має зв'язки з державою економічне значення Франції і економічні інтереси французького кордону. В низх в 6 березня, у ЕУБ, б. редакція "Вістника" наголошує своїм читачам про дотримання України "великої і чарівної країни, яка належить- ся до зони Іранкувського впливу і яка ніколи приймає відноситься до Україні". На межі Франція не впортається не у Укр., не плаче, не то, що Короліна може зберегти 15 або 30 міліардів франків золота, вложеного в Росії. Редактор пише ермушу свого неймовірнійного спіробітника А.Баль херка, який перебував у Україні і який дуже добре все сучасне К шину та Голови Української Республіки. Проводимо цей аркуш. Кімовий реванш за допомогою Росії Росія, які, починаючи з початка 1918 року впливає на Росії, а також на терені нових Держав, повставших на східних краях [Республіки - Естонія, Латвія, Литва, Вільорусь і Україна], докоряно вказує про перетинні пі- мовської політики в цих краях. Їх боротьба яку зони веде проти сепаратизму, особливо ж проти Франції, допомагаючись посмітного впливу на майбутню Росію Втративши Альют, колишній, норвеж. торговець Германія вважає, що спа- лення і заходять явище під Росією туди не можливість емігрувати після меншого населення, але не знати в с. їх батьківщинні майбутні країни, так в Росії, німці знайдуть засоби для відновлення своєї економічної і війсь- кової могутності, а не все дать можливість Германії дискредитувати останнє всю Варсальську договір і розбудувати свій пам'ятник проти Франції в їх сонячних. Таким чином, російська держава порушує політику в економічні і по- літичні межоводороби найбільшої Росії. Утворення єдиної Фермачії, яка буде представлявати роза 200 міліонів горного росіян і котра буде дик- тувати своє волю всій Європі. Однак, до доре центру, нині Германія удасться за змінення свого мрії, одночасового відновлення першого режиму у се- бе і в Росії, пантеризму при допомозі фронту таходного братства германо- британському буде підтримувана в Росії зосереджений завжди буде стояти на свій розвиток подіїм Соренція. ОБЛАСТНИЙ ВІДДІЛ НАРОДНОГО ОБ'ЄДНАННЯ ПЕРЕВІРКА ПРИМІТИВИХ ТА СТАРШИХ ШКОЛ Загальний завдання цієї політики було засновання частини Речі Посполитої, якою колись Росія, Литва і Латвія з останнім Тигор. Германія розподіляла Росію платом утворення в були російських батьківських цих нових Держав та земель патронних. Германія сподівалась, що назвами будуть порувати кімовці і чинник при підтримці балтських і лісненьких полюванняв, а також всіх захистеників, на шляху неселення [останніми, дитячими і кочовими]. Перші проби утворення автономії. Втому 1917 р. населенням Вікорусь і України вимерзала Російську республіку, а також при балтському, георд Германія засновувала їх на цих двох Державах, які спонсорувалися в формі демократичних Республік, добре зрозумілих, що іншому уряду може погрожувати в той же час. Германія і Австрія і тому всі свої синнатій мали азербайджанські заходи російських фронту, який був російською чарою в зв'язку з виконанням автономності. Втому 1917 р. населенням Вікорусь і України вимерзала Російську республіку, а також при балтському, георд Германія засновувала їх на цих двох Державах, які спонсорувалися в формі демократичних Республік, добре зрозумілих, що іншому уряду може погрожувати в той же час. Германія і Австрія і тому всі свої синнатій мали азербайджанські заходи російських фронту, який був російською чарою в зв'язку з виконанням автономності. 402 В зоряні місяці 1918 р військові обліги армії, що не були в переконанні і неповинність арбатників ментних воєнелюс на Україні. А арбатники відновлювалися від продовжених прав на Фікцій України. На їхні чи місця, які прийшли на Грануляційній Тра внесли деморалізацію в нинішньому армії, а по коренях Лодзьгори. Відходя на українського патріотизму. На прих. місця 1918 р. по всій Україні починалася велика ем тував, бо населення передбачало все перегону сервантів як Німців 200 тис. німецького війська, яке окупувало Україну, неходилось з бага ванні облоганців. Німецький Генеральний Повід, сонячно загальноге повст на, арбати необачності, видаючи наказ про звільнення з взаємній Петлюр бо сподівалася, що опинить переконання проти Німців. Українські патріоти, різних політичних впливов, об'єднались між бою і порівняння визволитися від корстокер завойовання і його протоко Гетьмана Скоропадського. Утворюється Директорія з членів, яка повинна була німнати постановки на Україні. Одному з Членів Директорії, а саме Петлюри було доручено організувати національну громадську військо і противати не себе консервативна ним. 14 грудня 1918 р. золота українська армія здобула Київ і зайняла міжне весь край Гетьмана Скоропадського прийманий був втіканні і оголосив свої притулки в Тернополі, де річ і чекав дося на той нень, коли згору буде мали покинутості подаланти аншлярк Німців. Українські селяни перо гі доченатися можливості помститися над німецькими військами. Вони затринуть військові і початки, розбробить ні- менські ешелони, відбирати від залежат речі і харчі, амн ті вивозили до Германії. Цим полегшиться той факт, що де яки віддали німецького війс ка, дві були розмінані в опукрет початку. Чорного пори, не рішились пер ходити через Україну, оби пове дуже до Германії і коли в групі 15 французьких війська окупували Одеський район, яким звичайно в Києві дов німецький відділ мільярдників в 15 тис. бойовиків, а в самій Одесі коло З тисяч німецьких солдат. Німцям стало зрозумілим, що українська держава, до якої їм не ходити в руках силь і міг спробувати себе Роб. Забезпечуються на! "Українського етнічного демократичного і антиєврейським. Правліннясть обсяг укріплення до зміцнення вони одержали від 12. аб Україна проти лінгвічної мови. Таким чином, така держава, як Україна, коли організовувалась на про- тязі 4 років Президентом Петлюрою, оцінка селянства може бути зі вши вигляд законодавчою Державою. Також Держава повинна перше всього тягатися до Франції, чекаючи того, щоб коли можна буде вступити до вільної асоціації з новою Росією, бо важливо, другом і соранником Франції. Таке прилучення руйнує всі майже змінення, бо Росія навіть зробила би кінцевиком, не внося продажу продуктами [пудор], що іде зараз, якб і т. п. [бороть] і [народної] України, який буде доповненням і держави порядка і її попровительська, політична ні в чому не зацікавлена. Дійсно, як з уповноважених були закликані Амєльєр в 1917 р. було визнано, що Україна і Білорусь входять в зону економічного впливу Франції. В оплату на те, що така погроза безумовно, навесні фактичний удар законам розвину і гегемонії, ослабленням своєї Франції і її соранників [Германія] вирішена всіма засобами створення опір істнуванню Української народної Республіки, яка утворена в 1917 р. і якою перує наш соціал- ізм думку в самому початку. Президент ВІКТОР ПЕТЛЮРА всі селянства повинно на увагу на протязі 4 років, бо як засоби їх вроди в інших інтересах сил. Ми радено довести в незалежному часі, чим читання Німці несягли свої мети через підтримку їх з боку напруженних реакціонерів і через що французьке Правительство Індиферентно відноситься до зусиль на- дія, котрі ведуть боротьбу проти Росії. Це своє миттєве інтереси. Будемо ж дивлячись провоканцію, поводження Германії, який вони всім усіх з екілній Європі і посилення консервації її нової мо- жливості. З цим на припущені будемо не мали розумітися в нейтралізатору. А. Беклера. Герній Пленек і Сорзинки. Поль Гмі в газеті Гіманкіте з 27 березня 5 р. [орган французьких комуністів] вищує статтю під заголовком "Герній Пленек і Сорзинки", в якій автор спертає увагу на той факт, що перемога Поляків навіть в промисловому басейні Герніого Пленека є досить проблематичною. По диван- чюсь на газетний триумф Польща зіграла лише 51 % голосів проти 49%. Однак французька буржуазна преса [лише автор] висловлюється з приводу цього на користь Польщі і приєднать т. хліну, що Герній Пленек треба розділити і промисловий басейн прилучити до Польщі. Такого-ж погляду, здається, тримається і французький Уряд, але не всі союзники так думають. Філіп Мілле, який дуже добре знає англійське питання в журналі. "Нова Європа" стверджує, що англійські і італійські діячі державні і на- віть керовники політичних цих хором тримаються інших поглядів в Герно- Шленскому питанню ніж французька промительство. Французька диплома- тія віддала-б Польщі весь Герній Пленек, але би проти цього не запевнила протестів Лойд-Джордж. Дипломатія англо-італійська незмінно стверджує са робити уступки Германії, нелюч на увазі не тільки потріб фінансові і економичні, а й політичні. Філіп Мілле порекомендує в тому, що в тому ра- зі, коли французьке Правительство буде домагатися прилучення промислового басейну до Польщі, ніж союзники сми виникне перерва приятельських, а можливо і дипломатичних зносин. Редактор газети "Віктуар" в передовій статті в чіз 29 березня "Англія і Герній Пленек" виявляє побоювання з приводу того, що Англія буде протестувати проти прилучення промислового району Герніого Плен- ека до Польщі. Ми знаємо, нині аворр, що протестанські Англія і особливо такі діячі як Лойд-Джордж, ліні належать до радикальних сект протестан- ства, завше з недовірливим відношенням до католицької Польщі, що не досить свідчить мінлий політичний досвід. Визуально, антисемітизм Поляків був працюванням зоромого до них відношення з Сону Англійців, релев хидів, які в Англії займають відповідні посади в Банках і в газетарстві. Однак, все це не має права допустити у відношенні Польщі ! яку не люблять в Англії! незправедливості, бо пле́бсцит ясно виявився на її користь в східних і південно-східних округах Герного Шленську. Французам почнини рякти всі річуті заходи, аби цей промисловий район був прилучений до Польщі, бо в такому разі Германія не буде мати ... зв'язки потужатись до негого реваншу. І навіть коли Германія, загубивши цей багатий район не зможе виконати свої зобо- бов'язання в відношенні Франції і не заплатить контрибуції, то й в такому разі для Франції більше користю загубити до-кілька мі- ліардів ніж віддати Германії той чий обширний арсенал, як Горний Шленськ.- В останніх числах м. квітня почне виходити у Варшаві під редакцією О. Ф. САЛІКОВСЬКОГО велика щоденна, непартійна газета „УКРАЇНСЬКА ТРИБУНА“ орган української незалежної громадсько-політичної думки. „Українська Трибуна“ буде виходити по програму великих політичних часописів і освітлюватиме сучасне життя з погляду державних інтересів і ідеалів Українського Народу. „Українська Трибуна“ міститиме докладні відомості про діяльність державного центру Української Народньої Республіки, про життя української армії по таборах і про становище української еміграції в різних місцевостях Європи. „Українська Трибуна“ подаватиме на своїх сторінках широку інформацію з ріжних місцевостей Великої України, а також з Галичини, Буковини, Угорської України, й інших українських земель. Газета за- безпечена дописами власних кореспондентів з Києва, Одеси, Житомира, Камянця, Рівного, Холма, Берестя, Луцька, Львова, Чернівець й інших а також ілюстраціями (портрети, шаржі і т. и.) співробітників-художників. „Українська Трибуна“ має свої власних кореспондентів у Парижі, Відні, Царгороді, Льондоні, Берліні, Римі, Женеві, Брукселі, Букарешті, Празі й інших. „Українська Трибуна“ виходитиме при участі видатних українських літературних, політичних і художніх сил і отриває свої сторінки представни- кам ріжних демократично-республіканських угруповань. „Українська Трибуна“ непохитно боронитиме суверенність України від імперіалістич- них замахів на неї з боку чужинців і обстоюватиме добро- сусідські відносини з державами й народами, що сприятливо ставляться до її державних змагань. „Українська Трибуна“ покладає надію на широку підтримку громадянства українського— так моральну, як і матеріяльну—бо тільки при таких умовах є можливим нині істнування незалежного органу преси. Кожний громадянин України, що співчуває ідеалам демократично-республіканської державності, повинен читати „УКРАЇНСЬКУ ТРИБУНУ“ і допомагати її поширенню поміж грома- дянством та населенням українських земель. Передплата на „Українську Трибуну“: Місячно —— 200 марок польських. Піврічно ——1000 марок польських. За три місяці — 550 " " Окреме число — 10 " За кордон—плата подвійна. Головний Редактор: О. Л. САЛІКОВСЬКИЙ. Видавець: Др. Е. ЛУКАСЕВИЧ. У.Н.Р. МІНІСТРІВСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси "13" квітня 1921р. ч. 2390 м. Тарнів. УКРАЇНА. -:-:--:---:--- ОГЛЯД ПРЕСИ за 12 квітня 1921 р. ПО "ТОЙ ВІК" ФРОНТУ. Вольшевицька німецька газета "БОЛЬШЕВЕХТ" від ЗІ/III перший раз помістила комунікат У.П.В. про повстання на Україні, діючи від себе таку примітку: Вісти про повстання передавані українськими пресовими бюра- ми треба приймати з застереженням. Все таки годи заперечити ф факти існування селянсько-го повстання на Україні. Утікачі з України повідомляють, що Уряд Совєцькій вивозить партями українських залізничників і українську інтелігенцію на північ. Дотепер вивезено понад 2.000 осіб. /НАРУД 8/1/. З АВІА ЛЬОЙД ДЖОРДЖА. Дісельдорфер НАХРІГТЕН" від 23/III повідомляє, що текст відповіді Льойда Джорджа на питання поставлене в англійськм парламенті в справі торгового договору з Росією; між іншим висказав жалів, що совєтський Уряд відкинув пропозицію Англії, щоб на спільний Конференції обговорити усі питання, що торкаються Поль- щі, України та балтійських країн /У.Н.В. в Берліні/ ЦЕРКОВНІ СПРАВИ. Варшавські газети доносять, що православне населення в межах Польщі домагається негайного зорганізованні автокефаль- ної православної церкви, щоб зірвати разом все звязок в Росії- Росіяне домагаються, щоби роловою стану Росіянин - Україн- ці і Білорусини разом ставлять вимогу ставлять вимогу, щоби це становище зайняв Українець /ІЛ. КУР. ПОДЗ 10/1/. ГАЛИЧИНА. Під заголовком "Польська колонізація в Східній Галичині чеська газета ВЕНКОВ атакує польський Уряд за його екстерміно- ційну політику в Галичині. Засовуються тенденції сколбонізувати польськими мовні грами чисто українські області. /ВЕНКОВ 7/1/. ІНТЕРНУ СТУД. КОНГРЕС. Генеральна Комісія студентського конгресу в Празі з голо- сами проти 5 вирішила запропонувати Конгресу прийняти Україну як звичайного члена студенського інтернаціонального союзу 5 дня засідань вирішуються питання прийняття членів, але дріб- нісля велики бурхливої дискусії, можна сказати не прийшло до ні- якого висліду. Першою була справа України, 4 їх піддержували Чехи, Румуни, Швейцарці, Фінляндці, Данци і Голландці. При голо- сованню однак одержали 18 голосів проти 13 т.зн. не могли бути прийняті як звичайні члени, тому, що вимагається 2/3 голосів. Дальший перебіг засідань був ще прикривчий. Коли прийшло до гол- осовання над приняттям в надзвичайні члени, Українці дісте- ли всього 25 голосів. Ніякий Конгрес таким чином був засилований маленькою меншиною. Українці вийшли зі сали під бурхливу овацію більшості членів, котрі добре відчували невручність положення. Вже при першому голосованию над звичайними членами була зробле- на велика помилка, що делегати вищезгаданих народів особливо увагу звернули в поземці проти Англічан в справі Шкотських студентів, а Українців осталися самих..... На почуленевим засіданню справа України була ще раз поруше- нена. Чеська делегація інтернаціоне Предсідабеля Конгресу в справі голосований над прийняттям України. В дуже сквильовій і ній дискусії, яка на цю тему розвернулась делегати Порвегії і -2- Мівції відкликують свої голоси віддані проти приєднання України. Таким чином Українці є прийнятні, але тільки як надзвичайні члени; і то тільки після довгої тяганини. Звісно, що українська делегація тим поступованим дуже огірчена. ВІДТУК АЕРОПЛАННОЇ КАТАСТРОФИ В ШВЕЦІЇ: "ДЕР ОБМІННИЙ ЗВІТ ВАНДФЕР " від І4/III сповіщає що в Байтен відбувся процес проти грабіжників українських каробанців з аероплану, який разом з українськими старшинами і розбився коло Райден в 1919 році /У.П.В. в Берліні/ СОВІТСЬКА РОСІЯ. ВОЄННІ ПИТО- ТОВАННЯ. Гданськ /НАТ/ Доносить з Гельсингфорсу: В львівці від діли вдерлися до Фінляндії. Телегра ні получили Фінляндії з заграничними околицями є перервані. Одночасно большевики зібрали значну кількість артилерії над Курманськом зад вни- зею. /ІЛ КУР ЦОДЗ 20/IV/ З Гельсингфорсу повідомляють, що більшевицька воєнна Рада в Москві задумує згрупувати здобок кордонів Польщі, Румунії і Кавказу 4,000.000 війська. /ФРАНКЕРТІР ЦАЙТ. З1/III ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНА ПОЛІТИКА. Найважніші точки російсько-афганістанського договору такі: 1/. Оба Уряди зобов'язуються не заключати з ніким такого відськової або політичної умови, яка могла би котрійсь з обох держав шкодити. 2/. Оба Уряди признають за східними народами право вільного незалежного життя згідно з їх волею. 3/. Хіву і Бухару визнають вільними не залежними державами. 4/. Росія заявляє, що вона готова повернути Афганістанці цілу пограничну територію, яка в минулому столітті належала до нього. Там має бути переведено плебісцит, а відтек цілу справу має бути полагоджено осібною умовою. 5/. Росія обіцяє Афганістанові фінансову та всякую іншу допомогу. 6/. В окремій додатковій клавзурі зазначено, що Афганістан має діставати від Росії до 1 міліона рубл золотом або сріблом річної допомоги. 7/. Росія дає Урядові Афганістану в розпорядження технічних та інших фахонців. 8/. Має бути вибудовано телеграфну лінію Кушка-Герат - Кандагар-Кабул. Договор цей виряді в нічом у не суперечить пост зновам російсько-англійській умови, але коли б його було ратифіковано, то це було б тяжким ударом для престижу Англії та для англійських впливів на Сході і то тим більше, що в Кабулі зараз є англійська місія, яка хоче порозумітися з Афганістанським еміром /ФРАНКЕРТІР ЦАЙТУНГ 4/IV/ ТОРГОВЛЬНА ПОЛІТИКА. Большевицька преса обговорюючи посвідні економічно-господарські державо зарядження совітського Уряду намагається виказати, що усуши, пороблені професійним сховам та селянству є природним наблідком повороту до мирного стану. ПРАВДА пише: Реквізиції були найострішим виразом диктатури пролетаріату в воєнних часах, саме завелена система оподаткування в натурі є ознакою порозуміння диктатури з селянством на спільній економічній підставі. Стослов в "ІЗВЕСТІЯХ" висноває, що по слідні декрети підкреслюють лише ті пункти, які необхідні для забезпечення робітникам і селянству кращого життя. Метою договорів совітської уряду в закордонних державах є улекшити перехід до правдивого комуністичного ладу в Росії. Зо всієї прочої преси видно велике вдоволення в частинні аміні московської економічної політики. Зміну що вважає рона ділом Деніна та підкреслює, що це означає рішуче зірвання з диктаторськими методами Троцького.- /ФРАНКЕРТІР ЦАЙТ. 4/IV/ -3- Рига 2/IV. З совітської преси відно, що Уряд совітської Росії апо заключення торговельної умови з Англією почав на широку ск обало підротовлюватись до розпочаття торговельних взаємин з закор- доном. І значить працю над відбудовою петроградської, одеської, херсонської та ін колівської пристані. Для відвозу запасів кавказь- кої нафти буде заведено правильну корабельну службу. В Баку зібрано велику кількість нафти. В Туркестані розпочато заходи для зібрання більших транспортних сил, бо бавовни у вовни до Риги і Лібави приведено все велику кількість доброї якості конопель та льону. ЦЕНТРВИКСОМ рішив утворити окрему установу для опрацювання питання концепцій. /ФРАНКФУРТ. ЦАЙТ 7/4/19/ ВНУТРІШНІ ПОЛІТИКА. Таємна чеських апаратів ВЕНКОВ помічує розмову свого кореспондента з проф. С.В. Морокусевим/ головою "Ювозу"- який саме приїхав з Ростова над Доном. Морокусев розводився про економічну руйну в Росії. В приходом бельгейків до до- нецького базису в 1919 році було заготовлено місично коло 120.000 пуд молочної вугілля - це все вивозили больєвикки на північ чим поправили стан своїх залізничних транспортів. Заре- раз продукція в глиди литається між 20 до 24 000 пудів місяць Усі текстильні заводи станули. Врахує побіг. В часі польської війни частини відправлялись на фронт в лаптях, що викликало бунти. Великий засіб сільсько-господарчих машин у Ростові, який перед війною випускав річно около 60.000 плугів в 1920 році випустив 1300 т.е. 2 %. Найменше знижені селян, але з ниженою сільську продукцію. В осені 1920 року оброблено всьо 10 % посівної площі. В майбутній Росії належатиме до селян Можливо, що декторті члени якої небудь з дотеперішніх політичних партій відіграють яку роль, але е певне, що повстане нова селянська партія, яка поставить собі за завдання подержати з здобутки революції т.е. поділ поміщицької землі. /ВЕНКОВ 7/1У/ ДАЛЕКИЙ СХІД. Лондон 30/III. Уряд совітської Республіки Чити не хоче признавати Англійсько-російської торговельної умови обовязуючою для її території і має нам р заключити з Англією окрему умову. /ФРАНКФУРТ. ЦАЙТ 30/III/ Лондон 26/III. Між Японією і совітським Урядом Сібірсь- кої Республіки Чита сильнно напружені стосунки. Досі Японія не дістала ніякої відповіді на свої профести з приводу позбавлення Японії різних прав. Японія задумує зерез вислати ультимат. Ходить головно о праві набування приватної власності і права риболовства, а що республіканці Чити в справі закардон- ної політики підлягає Москві, то японські раззети пояснюють, що московський Уряд умисно хоче втягнути Японію в нові конфлікти. /ФРАНКФУРТ. ЦАЙТ 27/III/ ПОЛЬЩА СІРВА ВА РАТИФІКАЦІЯ II. Варшава ПАТ. На засіданню ради Міністрів в дні 5 квіт- ня затверджено постанови договору в Раді і вирішено предложити його соймові до ратифікації /ТОНЕЦ КРАН 10/IV/ ЗАКСРДОНА ДО ЛИТВИКА. Рига 3/IV. Домбський перед виїздом з Риги заявив, що він вимагатиме всіх законів, щоби ослугнути з Німеччиною персуминна і то головно в тім напрямку щоби Польща стала не пере- шкодою, а мостом у російсько-німецьких торговельних сполученнях Польща мусить вести всістку окуму від західнього Європи незалежну економічну політику. Йорфе в розмові з кореспондентами сказав, що дія цю політику Польщі радо вітає та заявив, що економічне тяжке положення Польщі примушує її зревигувати в дотеперішніх агресивних методах. Запропоноване Полками постанання Лодзинськими текстильними виробами російського господарчого збірд- да Росії ястаралимтесься увійти через Польщу та окраїни Держави -4- в товарообмінні стосунки з Німеччиною. /ФРАНКФУРТЕР ЦАЙТУНГ 4/IV/ ВІЙСЬКОВА ШКОЛА. З днем І серпня отворено буде в Варшаві першу нормальну військову школу мирного масштабу для всіх родів зброї під назвою : Школа підхорунжих. /Ш КУР ПОДЗ 10/IV/ ЗЕМЕЛЬНИЙ СТРАХ. Варшава ІСТ ВІКСПРЕС. Земельний страх в Гродзькому повіті триває дальше. Потепер страх обхопив понад 40 сільських громад. Вигляди по розуміння слабі. Докураторія архітувала голову Союза земельних робітників Гродзького повіту. /ГОНЕЦ КРАК. 10/IV/ З І В В І Т У. ЛІГА НАРОДІВ. Вашингтон 28/III. Уряд Нікарагуї хоче виступити з Ліги Народів, бо не може платити так високої членської вкладки. Якщо Нікарагуя винна лізі народів 48.000 доларів. /ФРАНКФУРТЕР ЦАЙТУНГ 29/III/ Женева 29/III. Генеральний секретар Ліги Народів повідомляє, що він дістав протест німецького Уряду проти поширення окупаційної області на правий біч Рейну та перелав його Гаді Ліги Народів та член ам Ліги Народів. /7 там же 30/III/ КОНФЕРЕНЦІЯ. Женева 29/III. З офіціальних парижських кол повідомляють, що скликання найближчої антантської конференції в Римі або якимось іншим італійським місці виключене. Німеччина до І травня внесе якийсь новий план сплачування воєнних відшкодувань то Лондондонська. Конференція знова продовжуватиме свої праці а коли ні, то Найвища Рада збереться в Парижі для ухвалення якихось нових санкцій. /ФРАНКФУРТЕР ЦАЙТ 30/III/ Верлін 2/IV. На інтернаціональній Конференції Червоного Хреста на пропозицію Канади, Австралії, та Греції складено комісію, для провірення закидів робленних поодинокими державами, що приймали участь в війні та котрим закидуються вчинки невідповідні а неневельською Конференцією. ТАРЕБЛЯТ 3/IV/ В часі від 26 березня до 6 квітня відбувалися організаційні наради міжнародного Конгресу академічної молоді при участі делегатів молодежі 22 народів, згрупованих у міжнародну Конференцію Молодежі. Устрій організації! /ФРАНКФУРТЕР ЦАЙТУНГ 4/IV/ ОКРАЇННІ ДЕРЖАВИ. Гельсінгорс 5/IV. Ванкові інституції у Теріоках отримали доволі очне пригурочення зразу же вивезли всі дорогоцінні річі у глибину Фінляндії. Видно заноститься на якійсь події на фінсько-російській границі /ГАЗЕТА ГДАНСЬКА 7/IV/ Рига 16/III. З Москви повідомляють, що 24/III заключили між собою умову буржуазний та радянський Уряди Грузії. Згідно з цією умовою вони закінчують між собою війну а буржуазний Уряд з днем 25/III формально складає всю свою владу, виїжджає в Грузії та демобілізує свою армію. Взамін за це радянський Уряд опонує амnestію для всіх прихильників буржуазного Уряду /ФРАНКС. ЦАЙТ 29/III/ ФРАНЦІЯ. Червень 30/III Агенція АВАГА повідомляє, що союз кооперативної спілки для відбудови північної частини Франції заявився проти спільного праці з німецькими робітниками, бо для скоро! -5- відбудови цеї частин Франції вистачать французькі, а в країній потребі союзницькі робочі сили. /ФРАНКФУРТ- ТЕРЦАМПУНГ 30/III При 30/III ЖУРНАЛЬ ДЕ ЦЕВА повідомляє, що вістка про зключення між Францією і Чехією військової Конвенції не відповідає правді /там же/ При 30/III П. донесенням з НЮ ЙОРКУ американська преса думає що Вівілні приїхав до Америки не так для полародження на політичних, як полядження фінансових справ. Метою його є дістати від Америки фінансову допомогу в виді короткострокової позики при рівночасному забезпеченню гарантій до 17 збороту також Вівілні має довідатись як велику частину відшкодування схоче загарантувати Америка Франції, щоб потім видати в Америці бони, які опирались на німецькі зобов'язання що до сплачування воєнних відшкодувань. Врахт Вівілні може робити заходи, щоб Америка анулювала Франції борги Франції, але це є мало правдоподібне /там же/. Ню Йорк 30/III НЮ ЙОРК ТРУБУНА редить Вівілні не покладає великих надій на успіхи його місії, особливо коли вони дого розглядаються питання французько-американського союзу та що він може бути певний, що його не так тепло буде прийняти як може він цього сподівається.- /там же 31/III/ Штатсекретар Закордонних Справ Вобе заявив, що візита Вівілні мала чисто конвенціональний характер хоч тревела І 1/2 години. ФРАНКФУРТ ЦАЙТ 1/IV/ АНГЛІЯ. Лондон 2/IV. НАТ. Залізничні і транспортові робітники прилучилися до страйку. Король оголосив мобілізацію резервних і морських військ для утримання ладу. Страїкарі допускаються гостріших терористичних вчинків. /ІМ КУР ЦОДЗ 31/IV/ Вазилея 8/IV. В Шотландських і північно англійських копальнях окружах заведено воєнне положення і нагли суди. В багатьох містах проголошено комуністичні республіки. /там же 10/IV/ Лондон 3/IV. Щоб заборгатись наслідкам страйку копальняних робітників поділено цілу А'глію на вісім повітів, до яких ви- слано урядових комісарів. Вони мають удержувати з Урядом стали звязок та на випадок страйку транспортових робітників дбати про викорчовання призначених їм повітів. Також мають вони полагоджувати всякі оружні конфлікти. Від понеділка буде заведено всілякі обмеження. Досі прийшлося тижнево по 250 км. вугілля на кожну родину, а від понеділка буде приділювано лише по 50 км. Видано всі істрібні зерядження, щоби уможливити кораблям в харчами доступ до пристаней. Англійський Фінансовий Канцлер Роберт Горне заявив вчерашньому журналістам, що твердження робітників немов би то вони розпочали страйк тільки задля питання нагороди за працю - є неправдиві. В часі переговорів цього питання не разу не було порушено. І чинною страйку є те, що робітники домагалися одна кового урегулювання справи для цілого краю, на що власники колалень не могли погодитися. Т. мимо цього він надіється що його переговори між підприємцями і робітниками увінчаються невним вислідом. Зараз багато англійських підприємств находиться в дуже тяжкому положенні і вони також мають право домагатись від Уряду допомоги, а Уряд фАДФ/4/ФОДА1//Годи/64 мір би їм дати 17 тільки тоді, коли би ухвалено нові податки.- /ФРАНКФУРТ ЦАЙТ. 4/IV/ Англійський Фінансовий Канцлер в своїм справозданні повідомив що дохід цілого англійського королівства за попередній рік ви- носить 1,425,984,666, а видатки 1,195,427,877 фунт стерл. Це значить, що Англія в минулому році мала 230,556,789 ф.с. чистого зиску під час коли в попередньому році було 326,201,547 фунт стерл недобору. /там же/ -6- ЕГИПЕТ. Прик 22/III Голова Єгипетської делегації Коголь Паша вертаючи до Єгипту зазвичай кореспондентові агенції АВАСА, що побудує делегатів в Єгипті є немисливий. Насамперед треба на місці провірити, чи можлива співпраця з новим кабінетом. Головним умовам співпраці з новим президентом є зречення протекторату та призання на Єгиптова внутрішньої і зовнішньої незалежності. /ФРАНКФУРТ ЦАЙТУНГ 30/III НИМЕЧЧИНА. Прик 4/IV. Французька преса обговорює утім, що нинішнього Уряду до Уряду Америки, в який Німеччина справдує своє відмовне становище що до постанов Лондонської Конференції та оскаржує Францію за її відмову допустити Німеччину до відбу- дови північної Франції. В ноті зазначується неможливість виплати Антанті відшкодування в вимаганій формі. Німеччина згідна на підчинитись Третейському судові, який її вирішив би її здіб- ність до плачення боргів. Якщо Америка приклониться до попляду Німеччини Німеччина згідна перебрати на себе усі борги Антанти, зроблені в Америці в часи війни. /ВЕРЛІНЕР ТАГЕБЛАТ 4/III ТУРЕЧЧИНА. Атени 26/III Зі Смірні повідомляють, що грецькі війська дальше наступають. Кемалісти усунулись в безпорядку. На думку тутешніх кол Греції облігнуть свою мету на п'ятиз 10 днів. Атени 29/III Грецький Головнокомандуючий Папулос в своєму воєннім звідомленні подає, що грецькі війська по завзяттях обох відкинули ворога, який уступає в напрямі на Коню. Грецькі війська здобули м. Адльон Кара, Пісар, взяли багато полонених та багато воєнного матеріалу.- /ФРАНКФУРТ ЦАЙТ 30/III/ Атени 29/III Надалеко м. А Ескі Шегір йдуть завзяття бої. Турецький Уряд і Національне Зібрання виїжджають з Ангори до Сівар. Атени 30/III По завзяттях обох зайняли грецькі війська м. А Асіки, яке було херчовим центром Кемалістів.- /там же/. Лондон 3/IV. Коло м. Ескі Шегір здержали Турки наступ грецьких військ.- В тім районі прийшло до завзяттях боїв. Грецькі вороги дуже великі. Прик 3/IV. Турки боковим ударом здержали наступ Греців коло м. Які Шегір. Опір центра грецького фронту слабшає, /ФРАНК- ФУРТР ЦАЙТ 4/IV/ Прик 3/IV. По приватним відомостям звідомлення кемалістів подає, що бої коло Ескі Шегір закінчилися великою побідою Турків над Грецями. Забрано багато полонених та воєнного майна. Грецькі відступаючи палить села. /ФРАНКФУРТ ЦАЙТ 4/IV ХІНИ Прик 26/III. В провінціях Гуані, Шензі і Чілі страшний голод Голдовою смертю понерло велике число людей.- В наслідок голоду поширюється сильно заразливі хвороби, як тиф, суходи і т.п. /там же 29/III АМЕРИКА. Лондон 26/III Державний Секретар Гоге вислав до російського представницька в Ревелі ноту, в якій зазначено/, що Сполучені держави зможуть навзяти з Росією торгувальні зносини лише тоді коли в Росії буде забезпечено охорону життя, майна, та приватної власності, а також коли там буде утворено умови необхідні для піддержування торговельних обсягів.- /там же 27/III/ Прик 29/III. ЧИКАГО ТРІБУНЕ" повідомляє, що американський Уряд вислав до всіх агентських Держав ноту, в якій не лише застегрігає собі право давати свою згоду на всі умови, в яких Америка заінтересована, але також вирозно зазначає, що на деякі умови Америка ніколи не давала своєї згоди, без чого вони не можуть бути дійсні. /ФРАНКФУРТ ЦАЙТ 30/III -7- Прик 30/III Н" думку ПТІ ПАРІЗЕН Сполучені Штати починають вже переконуватись, що те, що вони самі себе добровільно відтачають від нової світової дипломатичної системи, приносить їм велику шкоду. Дуже правдоподібне, що Сполучені Штати в короткій час переконуються, що вони не наражаються на ніяку небезпеку з/європейських/держав будуть вмішаними в європейські справи, зможуть ратифікувати Версальську й мир та присутні до дещо зміненої Ліги Народів.- /ФРАНКФУРТ. ЦАЙТ 31/III/ Державний департамент дементує вістку ніби то Урядом Сполучених Держав було вислано лист не будь-якої ноти до Німеччини в справі доровору яким малося би припинити стан війни між Америкою та Німеччиною /там же/ ІНТЕРНАЦІОНАЛ. Антверпен 28/III На соціалістичнім Конгресі в Антверпені обговорено справу міжнародної політики, та воєнних відносин дозвано. Конгрес вирішив і стояв на це, щоби зірвані в Люцерні переговори в справі відшкодувань було далі продовжувано та допущив генеральні Ради доложити всіх закорд, щоб переговори між німецькими і антантськими робітничими організаціями будуть далі продовжувані поки не буде уложений сильний план відбудови ви Франції. Оборону цього плану мусило б взяти на себе ціле інтернаціональне робітничтво, щоби в цей спосіб остаточно забезпечити тривалий мир, який би опирався на взаємному порозумінню всіх народів між собою.- /там же 29/III/. Асмстердам 29/III. В разі підчас Великодних свят відбулася міжнародна антимілітарна конференція, в якій взяло участь багато відпоручників різних країн. Багато делегатів - а головно з Франції, Англії і Америки не могли дістати паспортів. /Франкфурт Цейтинг 30/III/ Париж 30/III Інтернаціональна Ліга Професійних Спілок звернулась з закликом до пролетаріату цілого світу масово відсвяткувати день першого травня, який повинен стати виходною точкою в боротьбі за капіталом, який поразив то сильніше організується до боротьби з домаганням робітничтва. В заклику оскаржується Ліга Народів, що по свого роду нічого не зробила, щоб ввести порядок в Фінах сову систему під управління країн та в праві розділу Сирійців цю потягло за собою катастрофу безробіття. Також Ліга Народів винна в цьому, що капіталістичний світ з ігорував постанови Вашилтонської Конференції в справі націоналізації землі та продукції. Засив кінчається словами: "Хай живе інтернаціональна боротьба робітників" /ВЕРЛІНЕР ТАГБЛИТ 30/III/ Лондон 30/III Конгрес незалежної робітничої партії вирішив приступити до Віденського інтернаціоналу з тим застереженням, що партія здержує нову свободу далі продовжувати своє дотеперішнє національну політику. Мала група незалежної робітничої партії вирішила виступити в партії та приступити до Московського інтернаціоналу. Конгрес не одобрив становища фракцій робітничої партії, яке вона зайняла під час другого читання в нижній палаті закону /більш/ про відшкодування вимаране від Німеччини. В Конгрес брав участь німецький відпоручник депутат Ледебург. Він в своїй промові зазначив, що метою його приїзду є нава зати з партією довесни зносини. Секретар незалежної робітничої партії повідомив Конгрес, що за приступення до московського інтернаціоналу голосувало всього приблизно 10 % загального числа членів партії.- /Франкфурт. Цайт. 30/III/ На чальник Відділу Преси Старший Референт Преси УКРАЇНА ПОВІСТАННЯ. З іншівцева повідомляють: Коло Харкова відділи Антонова розбили право крило 8 і 9 совітських дивізій, що йшли на підно- гу Тарнова. В Ловечі, Віртулі, Савирі, Садиці, Плотині, Роз- дільний і Голий успішно дія повстанців продовжувалась боротьба, в якій переважно тмуть большеневицькі комсари, особливо в цеї причини, що негласногарніші підділки в дебатних випадках не бачать разом з повстанцями проти большеневицьких комсарів /К НУР МОР 8/IV/ Львів II/IV ВІ. ГЕЛ. Українська преса подає безперервно інформацію про повстання відповідно т. д. на Україні. МНГ ПОСПОЛИТА домагується від свого інформатора що до всь неправда. Зараза населення от рориеване працею в полі, повстан- ця немає і дум не поза. МНГ ПОСПОЛИТА 13/IV ВІДПОВІДЬ В ПОЛЬЩІ. Як посполита від 13/IV подає цитату з ЛЕТЛАН із статті в якій пересереджувалась польська УНР перед нерозумними заприм ком в Східній поліції, що могло б довести до воєн війни з боле- новками. Навазуючи до цей замітки п. Станіслав Строковський 6/10- тарши Міністра Закордонних Справ і Цеф пресової служби за кордо- ном поміщує в тій самий разет стаття в якій нападає на всі ВІЛ- овські польські кола за їх піддержування Валаховича та Уряду УПР. та перестерігає перед можливостю зірвання дипломатичних взаєм. ПРОТЕСТ. В журналі ДЕ ОРІАН від 6/III поміщено офіційний комунікат народу лерснії в Константинополі , яким доводиться до відома тор- говельних кол слідуюче: 1/. Т.зв. торговельна українська делегація не представляє уп- раційських кооперативів. 2/. Назве Філіпович, Брук, Золотарев і інші не є уповноважені виступать від імені Українських коопера- тивів. 3/. Цо найбільше коли могуть бути представниками большене- вицьких Устелей, які знищили всі ініціативу у українських коопера- тивах на окупованій території 4/. "Який доровів чи торговельна умова, підписана згаданою делегацією не буде признана Урядом У.Н.Р., який додався до всіх сторін, чоби їх допускати до їх ви- конання. /такий сам комунікет поміщено від імені грузинського Уряду ВІДПОВІДЬ В ПОЛЬЩІ. Н підставі інформації Українського консульту в Гданську ДЗЕННИК УРАНСКИ повідомляє про визнання Арреєнтіор емостіз- дости У.Н.Р., та про закінчення конвенцій і союзу між Україною, Поком та Кубанню. Цей посілдній оповір підписано дн 27/IV. Супереч прого стройу перед фахтом екерації України з Доном у і Кубаню. /ДЗЕННИК УРАНСКИ 8/IV/ Вестовень бори прося подає від діяльності большеневицьких організаційних організацій зв'язком, де про іноземські пі- мельства олужує: В Чехословаччі большеневицький рух доволи силь- ний та комуністична партія є наготовленою колоні хвиллями ак- тивно виступити. Велику діяльність розглянує тут російський представник Гілорсов, якого винні сарешав далеко нова кордони -3- Чехословакії як нпр. до Німеччини, Польщі, України та Румунії. Між іншим ранішній представник в Сполучених зашитком Гілерсона, про що звісно не дана ні дод Адорк ні Франція. Гілерсон є в пості ному взаємному з Р'гою та Ревелем, відки він недавно / через Птенит/ достав два ящики золота. Получен- ня підкріплюється особами, які їздять на Четлеровобкі-наспорт ти./примітка редакції Норович, мабуть має бути Петруше- вич/. ІНДУСТРІ УНД ГАНДЕЛЬЗНАГТ від 29/III сповіщає, що в тощирі відбулась нарада цукрових промисловців, на якій пост- тойако дуже поганий стан цукрової промисловості на Волині. СОВІТСЬКА РОСІЯ. ТОРГОВЕЛЬНА ПОЛІТИКА. Стокгольм 2/IV. З Фінляндії повідомляють, що Красін в своїм доповіді до совітського Уряду дуже скептично висказу- ється про висліди англійсько-російської торговоельної умови. Боротьба бувши Англія до 1 січ через це що Красін не змінилося тому, що Р'сія не додержала постана що до при- няття пропаганди на Сході. Також треба бути незвичайно обережним з вислідом компенсаційних товарів до Англії, бо заключе- на умова не дає достаточного забезпечення перед конфіскатою. /ГРАНДВУРТ. ЦАПТ. 3/IV ІНДУСТРІ УНД ГАНДЕЛЬЗНАГТ. від 24/III обговорюючи політи- ку концесій совітської Росії зважує про одну незнану нам форму// концесій, а саме сільсько-посодарчую, так зв. тракто- торну якою в 1 пів мільона десятин в південно-східній частині Р'сії віддається чужим капіталістам, які при допомозі тракто- рів, електрики і т.п. модерних улішень мають піднести ха- зяйство до найвищої можливості продукції. Так сама газета в дні 31/III сповіщає, що в Івцеві залишається синдикат для піддержки торговельних взаємин в Росію; синди- кат обкоплює 20 великих підприємств і представляє капітал одного мін'ярда швейцарських крон. ПРО СПАРАДІЯ. Лондон, 9/IV Вл. Т. ТАЙМС оголошує тайний документ Виконавчого Комітету з інструкціями для всіх совітських х Мі- сій за кордоном. Крізь підписаний Вухериним, Верезним/ і Пав- ловим Фельдманом і надає інструкції сліду котрих: Переговори в економічних справах мають бути лише прикриття підготовки до викликаання світової, соціальної революції.- Мі- сії на це ціль мають не калувати грошей і з відповідним бле- ском проводити організацію комуністичного напрямку, купувати пресу, поширювати пропаганду між військом і флотом, організу- вали демонстрації і революційні страйки. і т.п. /КЕЧПОСНОЛ. 12/IV ПОЛЬЩА. СОКОТІНДІЯ. В дні 3 май має відбутись в Ченстохові урочисте заприємлення на Конституцію, укладену 17 лад дерев'я. На торжество являється і чальних держави, Солм і Уряд та числен- ні достойні росли. ТУРІВ ЧЕПОТОКОВСКІ повідомляє з найліпшо- го джерела, що має бути запропонований і п. Рол. Отаман ПЕТЛЮРА і український Уряд. ТУР. ЧЕПОТОК уважає, що Польща не може уважати п. ПЕТЛЮ- РУ за союзника і відношення до нього незанційовані Соймом є невісні. /РАЗ ВАРИ 10/IV ТАЙНИЙ ДОГОВІР. Вершава 10/IV ОРІЕНТ повідомляє з Р'ги: Левільська пре са поміщує відомості про тайний російсько-польський договір, -8- силом котрого Польща зобо ізгустовся до неприйнятності на випадок війни між Наттвієм і Росією. Росія намагається зайняти Польщу //4/6 вільну руку у підно- ження до лютви навіть на випадок насильного захоплення Польщею Литви. /ЦК КПР 10/3 12/IV СЛОВО ПОЛЬСЬКЕ ДОКОНЧИТЬ В БІДНІ, що в Польському Госпользтві викрито широку постачальну організацію для дельцованиня пе- спорідів, які кожна було отримувати за хабарі в висоті 10-20.00 морок. / ЦК КПР 10/3/ ЗІ СВІТУ. КОНФЕРЕНЦІЯ. На засіданні Інтернаціонального Конгресу Червоного Хреста відчитало телеграму Соловьова, голови Російського Черво- ного Хреста, де він додавав відноситься приїхати до Ленінграду приватний представник червоного хреста, зважаючи що Росій- ський Ч.Х. не є прийнятий в Єдиний Інтернаціональний Союз. Президент Союзу п. Адор показав, що російський Червоний Хрест не прийнятий в члени водяла недопущення до Росії делегації Ін- тернаціонального Союзу Червоного Хреста. /РОСІЙСЬКИЙ ЦАПТУНГ 5/IV Ленінград 6/IV. На Інтернаціональному Конгресі Червоного Хре- ста одноголосно прийнято резолюцію про обов'язок національних організацій Червоного Хреста нести поміч жертвам домашньої війни. Закордонні форми "Червоного Хреста" можуть розвивати діяльність на чужих територіях в часі домашньої війни тільки до порозуміння з відповідними урядами. На пропозицію б. Голови Російського Червоного Хреста Ладинського Конгрес висказався проти систем затримки в часі домашньої війни та за необ- хідність обходження, в подоланні збрідою з правилами Рейзової Конвенції про всіх жертв домашньої /РОСІЙСЬКИЙ ЦАПТУНГ 7/IV Ленінград 2/IV. Для 18 квітня починатися в Ленінграді Інтернаці- ональний Конгрес залізничників, на який щоголосилося 120 делега- тів з різних країн. Пропонується виправити до Росії спеціаль- ну Комісію для влучення гололеских залізничників в Орбітській Росії та запросить їх вступити до Інтернаціональної Ліги за- лізничників /Російська Цаптунт 3/1у Рим 6/IV Дня 6 квітня відкрито в Р'мі Конференцію наслідних держав після внедру Астро-Гороської Комаркії. Голо- вою вибрано Маркіза Імпераллі. Призначено дві комісії: юридич- но-адміністративну та господарсько-фінансову. /НЕРІЙНЬО-ТАГЕЛЬЯТ 7/IV ЧЕХИ. Прага 7/IV. Чеське Пресове Виро. Законами делегатів російсь- кого та чеського кооперативних союзів залізено в Празі Славян- ський Кооперативний банк, на акціях яких //4/4// капітал 3 мільйони корон. Завдяки бажанню є іншої союзної товаробміну "Техі" і Рос- сії, відпочаско підписано статути Все славянської Кооперативної Комори". В полонному травні відбудеться в Празі Всеславянський пооперативний з'їзд, на якому буде вирішено прийняти балкансь- ких країн до комори. /РОСІЙСЬКИЙ ЦАПТУНГ 9/IV ЮГОСЛАВІЯ. Югославська Конституція та полародила найважчіше питання нової конституції, а саме 970, яким установлюється цілість держави при одночаснім визнанні автономії в місцевих самооргану- ваннях подібних областей держави. Як звісно, Кролати і Словенці домагались цілковитої державної автономії, яка загрожувала розпадом югославії і 17 державної і.е. Примеру Гсіну пощастило найти компромісову форму так, що за конституцією голосували також і Кролати та Словенці. /пам не 5/IV ФРАНЦІЯ. Париж 5/IV. В Сенаті промовив президент Бриан на тему при- мушених німеччини заплатити першу резу свого добрі 20 мільяр- дів марок золотом на І травня. Усі французькі газети підкреслюю -4- одність цілої Франції /крім комуністів/ в поглядах з Бріаком і висловить вдоволення в приходу слідуючої фракції в провинції Бріяка; як по Німеччини й дальше буде укладаннсь від зобов'язань, почуче на своєму карку мав силу руку. /ВЕРЛ: ТАЙБЕНТ 7/IV/ АНГЛІЯ. Лондон 9/IV Вл. Т. Англійська преса досвідчена про переровори між урядом і стрийками, останнє її пішло до порозуміння, але і не звільнило переваже фрів. /ДЕНІСКОНЛІТА 12/IV/ Лондон 9/IV ЦАТ. АДВІ ПЕРЛАЙД повідомляє, що робітники заколювали в мільйонах місцевостях публічну владу і проголошують комуністичну республіку. Того жодна князька мали місце в Лейдбурзі, Глязгої і в Делт. /КУЛІ МОР 10/IV/ Лондон 4/IV Газета Сандей ПІНКЕРАЙД повідомляє, що вугілля кріза мусить с ринкими нові вибори. Типовик НО ОТВИТЕМЕН залв ляє цю думку вранцоподобно, що ізводі дворя виповідали робітничому війну мав на увазі свої особисті вигляди при найбутніх виборах, але на його думку вибори під час уряду заробних цих му сяль привести побуду робітництву. Змстун Лондон дорожа проти робітників взявся він ізольований тактикою помилково, яку він коли не будь в своєму життя зробив і не вірить в це, щоб Лондон дорожа лягли лише припадково означався // в таборі консерватистів мір коли не будь стежа провіднимом консервативної партії. Консервативна партія на думку цього письменника, ніколи не рішалася статути до безпосередньої боротьби між власами і масами і зовсім нелюбко віднесеться в недовір'ям до такої людини, яка величезне до кількогої боротьби. Разгата ПАЦІОН пише, що Лондон дорожа хоче виборів, в них би ходило о його самого - а консервативна партія хоче нормальної боротьби, з якої би вона вийшла побідником під пранором консервативності. НОГІНГ НОСТ пише, що зовсім ясно, що робітництво ставило до Сорольби в конституційному формую правління і як би їх домагання не буде при Лиято, то Україна краєм перейшла би в руки професійних епілок. В таким спосіб немає ніяких компромісів, бо це рівність між об капітуляції. В звязку з подіями в Німеччини і Італії тро- сь взагалі певним, що революційні елементи сходять використати цей страх для своїх цілей. Але коли Уряд і народ разом рішучо виступлять передбачається підня революція. Лондон 4/IV Страх копальників робітників в дні на день попирає положення англійського промислову. СЕНЦІВЕ ЕКСПРЕС повідомляє, що ось страхкує вже понад 3 мільйона робітників. Існо їх звільненнясь в дні на день: Уряд //1947// новий заходи для забезпечення концеляр перед еспонованим. Сер Роберт Гори зайшов від імені Уряду, що спроби робітників поширити основні держави не снію удається. Треба зно більшувати добровольців для вдовжованих концеляр та подбати про достаточну охорону яких добровольців, дон робітничої партії днем Осток пише: що в найближчому тижневі мусить прийти до вирішення питання і зовсім не біде несподіванним, коли совз робітників за рознуку чинно виступлять в обороні сильньої справи робітників Газета ОБСЕРВЕ видісться що робіткинці це на цим шляхі розвинуть перевороти. Разгата не хоче вірити, щоб робітники відбажилися очевидним поповнити підком першої економічне самодивство. Кожний новий справж принесе Англії необчислими втрати на світовому ринку. Да що страх покриється так ос і на інші промислові галузі, то через це буде переварено загострення заслід кін війни а через те число безробітних та всяких недосогач знову зрости. Але при добрій волі не час все пихо направити. Коли в тим напрямі не буде зроблено відповідних заходів, то їх відповідальність за настінки спад- де іс на робітників і власників концеляр, а не Уряд, який при полагодуванню питань репарацій пороив такий помилки, через що зовсім знижено англійську торговлю вуглем з Францією. -5- Льондон 4/IV. Залізничники на зборах в Лінтоні заявили свої солідарності з ознайомленими робітниками та доручили своїм відпрацюваним не рішачу конференції, яка відбудеться в середу на цей пуде голосувати над питанням страйку. Льондон 4/IV. В найбагатших вугільних областях балото к оналенів залила вода, машинистів, які остали при роботі електричні промисловості всіма погрозами залізничної працю. /ФРАНК-БУРТЕР ЦАПТУНГ 5/IV Льондон 4/IV. З поодиноких повідомлень надходить інформація, що залізничники і транспортові робітники прилучаються до страйку ознайомлених робітників. Росі ніде не роблено спроб паново розпочати переговори. Льондон 4/IV: Всі чоловіки переповнені статтями в справі страйку, в яких подані вістки про рішення залізничників та транспортових робітників прилучитися до акції ознайомлених робітників. З останніми робітничого союзу перших в своїх завдах підкреслюють можливість всіль ної акції кональнних і транспортових робітників та залізничників. Провідні залізничники Крмді заявляли, що спільні виступи всіх вищезгаданих робітників мусить скинутися їх поїздок./там де/. Льондон II/IV. НАТ. На землях Урду масами зголошуються до добровольці для роботи в колальних. /ЛЕКТОПОЛИТА 13/IV ІРЛАНДІЯ. Льондон 4/IV Ірландські терористи пробували підпалити в Манчестері 5 розетів, одну каварню та один магазин. /ФРАНК-БУРТЕР ЦАПТУНГ 4/IV/ На підставі інформації франкфуртських листів повідомляється, що в часи рід І січня вчинено в Ірландії 386 цивільних і 160 військових осіб - Англійців. Ранено 204 цивільних на 200 ковнірів. /ЛЕКТОПОЛИТА 13/IV ЖИТТЯ ТІННА. Усік арештованих, замішаних в посліднім комуністичним замаху в Німеччині, нараховується 3542 особи. Переважно арештовані задержані в Дейна. /ОСІНЬ ЦАПТУНГ 5/IV Комуністичні заворушения в Німеччині можна вважати за зліпідовани, провідних поги що скривається. Назначено нагороду 100 тисяч марок за його підкриття. /там де/ Париж 2/IV. Паризькі газети сповіщають, що Німеччина все таки добралась цього, що думає правоподобно стало моливість і терористиї Америки в справі відкидовання, яке Німеччина має плачити Антанті. Підставою до цього послужать нові провозиції Німеччини. Заперечується однак вістка, чиби то президент Гардінсам запропонував Німеччина продовжити новий план підшкодовання. /200ШЕ ЦАПТУНГ 2/IV Париж 2/IV. Найвища Рада в Парижі прийняла поставу про заведення митного кордону між Німеччиною та окупованими Антантою надрейнськими країнами, згідно з постановою Льондонської конференції. /ОСІНЬ ЦАПТУНГ 5/IV Париж 3/IV. Грецький олійов заповідає вину в кабінеті Руманії має стати Президентом Міністрів, а Кальбогропулос - Міністром Фінансів. Всі професори селяться на своїх посадах. /ФРАНК-БУРТЕР ЦАПТУНГ 5/IV Париж 3/IV НАТ. На маловажному терені війська Греції потсні вини і втрати від військ Романія. Втрали обчислюють до 8.000 чоловік. Користається новодоволенням населення з воєнної політики короля Георгіоса вертаю до Греції, щоб ворізентуватися чи чи не вдасться йому усунути королівських. /ЛІМПОНА БНТ 3/IV -6- ТУРЕЧЧИНА. Лондон 6/IV Потверджуються вістки про розгом пречької армії в Малій Азії. В послідніх боях Греція стратили багато тисяч вбогини та ранених. Вважується важкий узел - місто ІІ Вруса. Грець покликали до служби усіх резервних старшин та річники 1915-1918 років /ДОБИШЕ ЦАЛТУР 6/IV СПОЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ. Карлі 5/IV. Кореспондентом МАТЕН в Вашингтоні сказав се- натор Кнокс, що Сполучені держави не можуть довго оставати на повнім положенні з Німеччиною, але і не можуть підписати Версальського договору, бо І/. В ній є статут Ліги народів та 2/. Посланці що до кордонів на далекім Сході, на які Америка ніяк не може породитись. - Поди цьому зарадиї Сполучені держави мусять розпочати безпосередні переговори з Німеччиною. А що Сполучені держави не бажають, щоби це до "замірів на польову" були які непорозуміння, то він додався до с. ось резолюції клявудо, в якій буде зазначено, що на ви- падок як би цивілізації мала запропонувати небезпека, подібно як в 1914 році, то Сполучені держави вважатимуть, що ця не- безпека та також запроковування. На питання, чи він погоджується з Гердінгом що до його за- явки про моральну та матеріальну відповідальність Німеччини, відправив - що є тої самої гадки. Резолюція сенатора Кнокса буде подана до сенату ІІ/IV, а в травні буде на нею переведена дискусія. ЧИКАГО ТРИБУН повідомляє, що до Степан Львов задив, що Війніні втретє надійшли наклонити з'єднання держави до ратифіка- ції Версальського миру та до приступлення до Ліги народів. Ві- йніні переконаний що Уряд Сполучених держав захопить з Ні- меччиною окремий мир на підстави резолюції сенатора Кнокса, з другого сторона повідомляє ЧИКАГО ТРИБУН, що Війніні переконався, що Сполучені держави не вроблять нічого такого, щоби помарано Німця скинути з себе відповідальність за війну та евільнятись від плачення репараційних коштів. /ФРАНКФУРТ ЦАЛТУР 5/IV. Лондон 4/IV. ТАЙМС повідомляє, що державний секретар Рого пислав на руки американського комісара в Берліні ноту, в якій сказано, що Америка задає від Німеччини приляття на се- бе відповідальність за спричинення війни та звросту коштів як до країнних молюхих виплати Париж 4/IV ЧИКАГО ТРИБУН в телеграмі з Вашингтону зазна- чує, що американська держава викличе велику радість та олівить надію, що Америка не зовсім відлучиться від урегульовання про- блеми, які повстали в часі цьок війн. Взносередином впливом ноти буде позбавлення Німеччини надії, що Уряд Сполучених держав стане по 11 стороні в 11 дипломатичних опорі проти до- марень союзників. В ноті зазоване становище міністра Дімоса так, начеб то він намагався викликати в Сполучених державах враження, що домагання Союзників так великі, що Німеччина мимо своєї доброї волі не в силі їх виконати. Розорать, що німець- кий Уряд запропонував з'єднаним Штатам, що він готов приляти на себе велику частину американських боргів Альянтів для опла- чування репарацій. Але Уряд цеї пропозиції не прийняв. /ФРАНК- ФУРТ ЦАЛТУР 5/IV/ Начальник Відділу Преси Старший Референт Преси У.П.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси "17" квітня 1921 р. ч. 8557 м. Тарнів. ОРГАН ПРЕСИ ---:---:---:---:--- за 17 квітня 1921 р. УКРАЇНА. ПОВІДОМЛЕННЯ. Рига 16/IV. ПОЛЬЩЕС. Трольцький особисто підготовляє акти для здулення повстання в Україні в першу чергу Махна, котрий по силі обраховується на 30.000 чоловік. Він зараз оперує в Полтавщині, де заняв на кілька годин ст. Лозову, яку основно знищив. Для "успокоєння" України Трольцький оформував спеціа- льну кіноту сил 50.000 чоловік. /НОВА РЕФОРМА 17/IV/ Тернопіль 15/IV. З дні на день може вже зарострітись репресії проти повстанців. Країна погоняє в кроти: за посід- ні три місяці пом'ячено понад 10.000 осіб. Талі організації розкидаються всюди. /УР. ПОР IV/IV/ З Комітета сповіщають, що з усіх сторін України на- пливають масами Євреї, що втікають за кордон зі страху по- ред можливими повними потрясами. Росказують, що львовські повстання припинились - населення пішло в поле на весняні ро- боти та очікує кінцю до генерального повстання. /УР 17/IV/ Варшава 16/IV ІСТ ЕКСПРЕС. ЛЕЙПОЗОЛІТА сповіщає зі Льво- ва, про приготовлення генерального повстання на Україні на день 25 квітня. /ГАС 17/IV/ ВІДКИТ В БАРНАВІ. НОВА РЕФОРМА від 17/IV сповіщає: Чершак Сойму Т Тромочинський разом з віцемаршалком прийняв делегацію Уряду Головного Остапана Петлари під проводом п. Репецького деле- гація склала подяку за відновлення польського Сойму на при- вітанні Гади Республіки з приводу приняття Соймом Конститу- ції. /УР/ В сь 18 премові звазначив п. Тромочинський, що вправді Польща не може мінітись до внутрішніх справ України то все таки польський народ є симпатією відноситеметься до українського народу. Опісля прововляв віце-маршал МОРАЧЕВСЬ- КИЙ ВИЖАЛЬСЬКА газета, ЕЧНОСПОЛІТА подаючи коротеньку вістку про візиту, зазначує, що це була делегація "бунного Уряду Петлари". КУР'ЄР ПРИЗЕНИЙ зазначає, що "це" візит можна вважати за прощальний візит української організації, яка перестає істну- вати в Польщі з початком підписання Р.жевського договору". ГОНЬВІ КРАС. зазначає, що делегація У.Р. розказала свої симпатії для Польщі, та признавала конечність Р.жевського дого- вору. НАЙМУД від 18/IV сповіщає, що українська місія в Варшаві має бути зліквідована. Н "11 місяць повстане в Варшаві Україн- ський Комітет, який буде репрезентувати Українську еміграцію в Польщі ГАЛИЧИНА. Варшава 15/IV. Рада Амбасадорів дістала від Ліги Народів документи, що відносяться до Судні. Галичина. Там є 29 доку- ментів українських і 1 нота польська /НАЙМУД 17/IV/ СОВІТСЬКА РОСІЯ. ---:---:---:---:--- СОВІТСЬКА РОСІЯ ПОВСТАННЯ. Рига 16/IV НЕ ВИДАНО. Московські ІЗВЕСТІЇ отримані повністю на Антонова, дого підтримує нова повстанча організація російських козаків . В Тамбовській губ. розорились осібні відділи Антонова , кожний силом 800 людей. /НОВА РЕФОРМА 17/IV/ ДОГОВІРСТВО. Москва 17/IV ПАТ Всеросійський Виконавчий Комітет резолюції купувати мірові договори з Польщею та з Республікою Далекого Сходу. Рига 13/IV ПАТ. Чичерін урядово перечить істнуванню таємного договору Росії з Польщею або іншою державою, який був би спрямований проти Латвії чи Литви. /КУТ-КОР 13/IV/ РОСІЙСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТАВОР. КУР'ЄР ВІД ДЕСЯТІ, сповіщає, що в Баранові зараз перебуває великий князь Дмитрій П. Клович /ЧАО 17/IV/. Баранова 17/IV. В сполучні з ратифікацією мірового договору в РРЗІ заліквідовано військову роботу Мініст, на чолі якої стоїть ген Нагоров, який тепер перебуває разом з Місцевою до Парижу. /НОВА РЕФОРМА 16/IV/ ПОЛЬЩА. Усі польські роботи помітують комунікат головного полевого командування, в якому подається точні інструкції, як мають ходити польської армії подавати прохання про надій землі на "Вихідних ора"нах Польщі". Міністерство 3 акордових справ сповіщає, що на Україні перебуває всього 5.000 польських полонених, решта є в Центральній Росії; усіх о коло 15.000 воєнних та 150.000 цивільних полонених. Через ст. Пенеттка болгавськи будуть підправляти фізично по 2.000 полонених. Таку саму кількість буде відправляти і В'ялча Швейцарія, МІН 14/IV/. ЗІ СВІТУ. ФАКТИ. Париж 16/IV. Відбулась воєнна нарада під проводом Президента Кілераана. Розроблено плани окупації цілої промислової області Рур та бльокади Рамбурга на випадок відмови Німеччини виробляти 20.0 піардів марок в золоті на першого травня /ГОНЕЦЬ 17/IV/ АНГЛІЯ. Лондон 13/IV ГАВАЗ ІІ, офіційними відомостями зараз є замоплених водною 45 копалень. Це о доказах дреку дисципліни серед робітничих організацій /РОБОТІ 16/13/IV/ Лондон 15/IV ІІ, офіційних робітництва Томас заявив, що генеральний стрілк, асповіднений на 16/IV , віделякується з природи можливості прозуміння з владними копалень. КУР-КОР. 17/IV ІІ офіційних робітництва Томас заявив, що стрілк на виключно економічний підклад та з політикою не має нічого спільного. Тимчас усім таких слів: "Ми не є революціонерами і революції не хочемо." /УР ПОДІЇ 17/IV. Начальник Відділу Преси Втарший Референт Преси У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси "17" квітня 1921 р. ч. 2544 м. Харків ОТЛАД ПРЕСИ. заг. квітня 1921 р. УКРАЇНА ПОВСТАННЯ. Відень 15/IV Згідно з донесенням з Г'яти, повстання по- ширено спеціально на Поділлі. Аповстанцям керують відділи стрільців. Цілий простір між Харковом та Украйвом є обхоп- лений повстаним рухом. /ГОНЕЦЬ КРАЇ 15/IV/ ЧАС ТА НОВА РЕФОРМА від 16/IV приносить комунікат У.Н.Р. про відозву п. Головного Стамана до Українського народу. РИМСЬКИЙ ДО- ГОВІР. В справі замітки Ле ТАН від 8/IV про котру згадувалось в нашому вирафаньому огляді, що до обовязків Польщі додержати п'ятий параграф римського договору т.е. що до потреби лікві- дувати С.вінкова, Балаковича та Петлюри - за наоче консерва- тивна газета ЧАС, що ця нотатка в ЛЕ ТАН походить з кол над. дем партії, яка в тій справі виступила на закордонній комісії Союму з подібним вже внесеним, а саме: Ліквідувати усі на польських землях перебуваючі чужі політичні органи- зації, які стоять в суперечності з римським договором. Газе та ВАРШАВСЬКА дає коментарі до цього внесення, де спец аль- но атакує п. Головного Отамана Петлюру та військові польські кола. ЧАС поборюючи цей виступ вшепольської партії - бере в об оборону С.вінкова та питав, чи ліквідуєч Свінкова слідує зліквідувати також п. Горголю, представника реакційних ро- сійських кол в Варшаві, який розвиває там сильну діяль- ність, а який користується великою піддержкою вшепольської / нац дем / партії / ЧАС 15/IV На нинішньому засіданні союмов що комісії для загранич- них справ представники Людово- Народового союзу інтерпелюва- ли Уряд, щоби висував своє становище супроти відділів і Уря дів Петлюри, Балаковича і т.п. Міністр Сапега заявив рішу- чо, що Уряд виконує найлягтішніше постанови трактау, які від- носяться до непідтримування цих формаций. /ГАЗЕТА ВАРШАВСЬКА 12/IV/ ПРОТЕСТ МОРКОТУНА. НЕЧИНОСНІ ЛІТА від 16/IV подає за ДЕ ТАН протест-ноту Моркотуна проти постанов римського договору. Ноту передано усім державам Антанти та Американським сполученим Штатам. В ноті пере слані Польщі - Моркотун протестує проти зняття Р'яличини, частки Волині та Усльщини. В заміну від відступленні від цього кордону пропонує Моркотун Польщі, щоби вироблення нової форми взаємин міжславянських, які б мули б найкрецим заборолом про ті німецького народу на Схід. Дальше Морко- тун закликає Польщу девішуватись у внутрішній справи Росії та У.Раїни і тому звертає Уряду польського увагу на діяльність Головного Стамана Петлюри на території Польщі. Повстання та нараз каже Моркотун, доказали, що Петлюра веде політику нез- гідну з бажанням населення та хоч він опирається всього на кількачисьчну організацію має повну грошову та дипломатичну піддержку з боку П.льщі. З огляду на підготовку нового наступу на У.Раїну, Моркотун ставить вимогу до Польщі не помагать до цієї акції, бо це тільки виклисе невдоволення українського нар- та принесе шкоду майбутнім польсько-українським взаєминам. П'опонується організацію У.Н.Р. розвзролити та перевести її на право цивільних інтернаціях. -2- ПИКІВАРНІ КОБЕКА УКРАЇНА. Орган чеських аграріїв ВЕНКОВ веде полеміку з соціалістичною газетою "МІЛЬНЕ ОСВІТЛЕННЯ" стосовні аграрної політики на Підкарпатській Україні. Перш за все робить загальну увагу, що всі інформатори прагнуть сидять в Ужгороді, який власне найменше має спільності з інтересами сільського населення Рідкарпаття. Ще більштнеправильно сталося, що на чолі аграрного Уряду, який має переводити в життя аграрну реформу стоять сон Дем Мельмук, який займається ділами своїй партії а не звіреного кому Уряду. Ітак за цілий час свого крадування віддано в тимчасову аренду всього 15.1000 моргів /коло 7 1/3 тисяч десятин/, що не представляє собою навіть 1/10 частки орної землі. Разом з пасовищами. П-інформовання Дрезги шкодить інтересам Чехословачкої Р-спубліки, за що вину несе губернатор Маткович, котрого працює рудом е пан Кельмук. Взагалі латкович не надається на посаду губернатора. Він не шукав піддержки серед селянства, але оперся на панів і провідників без партії та народу. Вінине має симпатії серед народу, хіба тільки серед українських повіністів, які не мають найменшого впливу ні піддержки серед селянства /при- мітка редакції://! Інтересно що на Губернатора Матковича починають жалуватись не тільки соціалістичні кола Чехії, але і консервативно аграрні, яких органом є ВЕНКОВ. І збільше в анадається на латковица соціялістична газета "ЧЕСЬКЕ ОСЛО- БО та провідних чеських національних соціалістів др. Кльо- дац, щобо підозрювати, по хоче сам стати губернатором Підкарпатської України, доби тан поширити вплив своєї партії/ яка стратила багато членів та прихильників в самій Чехії. /ВЕНКОВ 3/IV/ СОВІТСЬКА РОСІЯ. ПОВСТАННЯ. //114/БРІЛ (фото)/// ВОЛЯ РОСІЇ сповіщає з Москви, що партизани Антонова формуються в регулярну армію. Уже організовано 10 полків з пітами, проти яких стоїть 100.000 червоноармейців. В початках лютого Антонов стояв на 7 верст від Тамбова. Місцеву Ч.К. зволено та розстріляно, в повітах Тамбовським та Сбориспольським цілковита анархія. /НОВА РЕФОРМА 16/IV/ ВНУТРІШНЯ ПОЛІТИКА. Стокгольм 7/IV. Вельшевики скликають до Петербургу конференцію безпартійних робітників для обговорення питань якими особами виявилися в теперішнього тяжкого положення в соцістській Росії. З цієї народи видав Петроградський совіт відповідну відозву до організованих та безпартійних робітників. Сам Петроградський совіт має бути перерганізовано так має бути додане до управи також і безпартійних робітників /ВРАНІЯ/ ЦАЙТ. 2/IV. До Берліну прийшла вістка, що ІЗВЕСТИЯ оголосили декрет про конфіскації всього майна Росіїн, які втекли за кордон. /НОВА РЕФОРМА 16/IV/ Туркестан проголосився самостійною совітською республікою /там же/ ІНДУСТРІ УКРАЇНИ ГАНДЕЛЬСКА ТУНГ 2/IV подає курс чужої валюти в Петрограді : 1 фінська марка 540 сов рубл і шведська крона 3.000 сов рубл. І царський рубль /500 і 100/ 20 сов рубл. I думський рубель /1000/ 16 сов рубл і думській рубл /250 13 сов рубл. I керенський рубл /20/ 10 сов рубл/ І керубл /40/ 5 сов рубл. Акції побеля 89.000 сов рубл. Гроші. 75.000 сов рубл. ПОСОЛ ДО ПОЛЬЩІ. Варшава 15/IV. Совітський Уряд запропонував польському Урядові як свого посла в Варшаві п. Каращан, одного з помічників Чичеріна. Проти нього не буде зроблено спротиву, хоч він був одним з авторів берест. договору /НОВА РЕФОРМА 16/IV/ РОСУЛЬСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТАВОР. -:-:--:-:---:--:-- Варшава ТШ. М. У зв'язку з ратифікацією польсько-російсь- кого договору має бути в короткому часі здійснена російсь на дипломатична місія в Польщі; ходить тут о місію Савінкова /ГОНЕЦЬ КРАК. 15/IV, ПОЛЬЩА. -:-:--:-:---:-- ДИПЛОМАТИЧНА САЛІВГІ. По відомостям КУРІКРА ПОРЯНКОГО Міністр Сапера уряду все останні дні. Його демісія все вирішена. Говориться в міністерств тих колах, що Домбовський відмо- винся від прийняття теки, а одиноким кандидатом являється Склинський, дотеперішній посол в Мадриді. /ІІ КУР ЦОДЗ 15/IV ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ. Міністерство Війни зарядило постепенну демобіліза- цію от фронт. В першу чергу відпускається тих старшин, яких звільнення захоплює різні державні та приватні установи. /ГОНЕЦЬ КРАК- 16/IV/ ЗАПІЗНЕННЯ. Вислано спеціал істів до Італії, Двайцарії, Франції та Америки для вивчення електрифікації залізниць. /ГОНЕЦЬ 16/IV ЦЕРКОВНІ СПРАВИ. Тому, що совітський Уряд не випускає в Росії варшавського і авсолюнтного єпископа Серапіма, призначено єпископа Воло- димира завідувачем Варшавською, Холмською та Гродненською епархіями. /там же/ ЗІ СВІТУ. -:-:--:-:---:-- КОНФЕРЕНЦІЯ II. Ленева 7/IV. Нині закінчено Конференцію Міжнародного Червоного Хреста. На цій конференції прийнято багато постанов в справі "яких буде ще ведено дипломатичні переговори з урядами поодиноких держав. Постанови чи торкаються: 1/. Уможнення статуту що до поступований з воєннополоненими, включаючи вже і закладників і інтернованих і 2/ утворення до- помогового фонду для мірної діяльності червоної Хреста нир. для поборування епідемій та загальних нещасть. /ФРАНКФУРТ. ПАЙТ 9/IV/ ЛІГРА НАРОДІВ. Лондон 8/IV НАЦІЇ ТЕЛЕГРАФ пише, що в наслідок заяв Спо- лучений Штатів, що вони не пропустять до Ліги Нарадів, ви- ступить з Ліги цілий ряд інших американських держав. І так в ступила вже Нікарагуа, замляючи, що вона не є силі спла- чувати членської вкладки. Аргентина також вже назвов би висту- пила із Совзу з часу до 12 Відпоручник через недопущення но- воповсталих держав до Ліги покинув леневську конференцію: Тенер і Чилі ставиться байдуже до цього питання /там же/ Ленева 4/IV. Дні 6/IV збирається на засідання Комісія Лі ги Народів, яка доручено проворити проекти зміни черного пункту Версалевського договору. Секретаріат Ліги і родів по- дає до відома також і ті проекти змін, які внесено в послідніх днях та повідомляє, що і Французький Уряд телеграфично зголо- сив внесення проекту на зміну 9 артикулу. Вістка ця дуже важна, бо досяї Французький Уряд принципово відкидає можливість зміни Версалевського договору. /там же 6/IV ОКРАЇНИ. ДЕРЖАВИ. Стокгольм. 7/IV. Від пізніх треварча кабінетова криза Фінляндії кінчається. Утворення Кабінету до ручено редакторо- ві Наллію. Кабінет буде утворено з поміж членів дрібно -се" лянської партії /ФРАНКФУРТ-ПАЙТ. 9/IV 14- ЛОНДОН 5/IV. В зв'язку зі страйком копальників робітни- ків оголошено підйм ряд розпоряджень, якими віддано в розво- р'яження Уряду вугілля, копальні вугілля, копі, перевозові засоби, електричні залізниці, трамвай, канали та карчові за- сасоби. Уряд уповноважений урегулювати транспорт, обмежувати або ковсім заборонювати транспорт деяких річей, урегульовати рух в промтаних, підмогти коней надавати мито на кораблі, роз- преділявати ціни ізуживання газу, води, електрики і нафти, заборонювати продажу, купівлю та посідання оруж'я, зоброню- вати відбування всього, або маніфестації та коє визнати війсь- ко до всякої олук. Коли це нада не право без судового доз- волу переводити чуси та арешт. За недопустя таких розпоряд- жень буде карано примусовою працею або до 5 місяців або про- геною карою до 1.000 фунтів стерлінгів. ЛОНДОН 5/IV. В положенні досі неєномітно ніякого поліп- щення. Через брак вугил закрито багато підприємств. Число безробітних зростає. /ФОАНКБУРТЕР ЦАИТ 6/IV ЛОНДОН 5/IV. Копальні робітників відкинули пропозицію провідників робітників Елінеса та Гендерсона нав'язати перего- вори з власниками копальень і Урядом для погодження питання с трейку. Все більше поширюються гризні лістки про затоплюван- ня копальнь. /там же/ Віден 13/IV Лондон. На підставі частинного порозуміння що дійшло між Урядом і робітниками, залізничники і морські рос- ботники відмовили розпочати страйку. Переговори йдуть успіш- но даліше. /ДІ КУР ЦОМЗ 14/IV РОБІТНИКИ ВІДКИНУЛИ ПРОПОЗИЦІЮ ЛЬОЙДА ДАОРЖА. КОМІТЕТ УНІЇ ТРВХ /робітники копальняні, залізничні і морських транспортів/ в вирішили почати генеральний страйк. 16/IV /НОВА РЕБОТА 16/IV ФРАНЦІЯ. Менева 7/IV Мову Вріана в справі примуження Німеччини Африка висвятити приняти на себе зобов'язання Версальським договором прийняла в великих однушевленням не тільки більшість сенату, але також і французька преса. ШОЛЕР в статті "Німеч- чина мусить тепер пляти, або буде на ній переведено енську- цію" пише: "Франція використає свої права як до краю і коли це буде необхідно ужче на цо ціль всіх своїх сил; не звіст то- го, що вчера серед бург оплесків залив Вріан - "Фігеро- думає, що тепер настав час, щоб величезні високи німецьких елікних промислових підприємств пошлинули до Франції. На його думку тепер впливні зрозуміле, що цілу область Рурі буде обсад- жено, при чому рівночасно висказує переконання, що німецьке робітництво факт цей приме зовсім байдуже. Де РЕІПЕ - кояння ліва газела, орган професійних спілок, вважає промову Вріана виповідженням нової діяни Німецьчини і та рішучо виступає проти цього /ФРАНКБУРТЕР ЦАИТ 8/IV/ На запитання о ного великого кунця в справі допущення деле- гації совітською рф// Уряду до Франції відповів прем'єр Вріан: Дізволючи поодиноким французьким кунцям в нав'язати торговельні взаємини в Росію заявлало, що Уряд ніколи не рішит рф/рф//рф// розпічне безпосереднє чи посереднє торгсвельних переговорів з совітським Урядом /ГОНЦ 16/IV ІТАЛІЯ. Рим 6/IV В пресі появися декрет про розвязання П'ялямен ту. Нові вибори назначено на 15 травня. Відкриття нового Пар ламенту має відбутись 8 червня. /ФРАНКБУРТЕР ЦАИТ 3/IV АВСТРІЯ. Стокгольм 5/IV Антента дала припоручення найвизначнішому дат- ському фінансовів Лекштаду провірити фінанси і справи Авст- рії та зробити і. предложення щодо кредитових планів, які вона собі виробила на підставі програму ролинця "Фрмейли /там же/ -5- ТУРЕЧЧИНА. Бюро РАЛТЕРА сповіщає з Царгороду, що для 1-го березня надіслано в Москві Туречко Аргеністанській договір. Туреччи- на зобов'язується реорганізувати афганістанське військо та пост постачати амуніцію 1 зброям /ТОСІНБ АТУНР 9/IV/ Царгород 5/IV. Вої коло Декінгір дальши триваєть. Грецькі війська вусили перти до дефензиви. Настри грецький військ поганий. Північна група зонсім розпадається. Турецька армія, яка залишила Беледжик не використовує свого успіху. ОРАНК- 2У РТЛР ЦАІТ 6/IV/ Приз 5/IV. З Царгороду повідомляють, що грецькі війсь- ка уступають на свої вихідні пункти. Царгород 5/IV. Нач нема надії, щоби грецькі війська могли піти на Ангору, Кемалісси роблять підготовлення для скріплен- ня їх природних охоронних позицій. Прим цього коло Кенія Цеза- рія зробили вони велику оборонну лінію, на які концентрують війська, які находяться в Нілікії. Навказу і різних сторін мало Азії /ОРАНКУРТ ЦАІТ 6/IV/. Лондон 8/IV. В звязку з американською нотою в справі розді- лення мандатів над б. німецькими колоніями оголосило японське Посольство в Вашингтоні пояснення, в якому зазначено, що питан- ня острову й не може бути вирішено тільки між Америкою і Япо- нією, а що цю справу мусять вирішити ціла Антанта. З огляду на те, ці японське Посольство в Вашингтоні, ні сам японський Уряд не можуть дати на власну руку в цій справі ніяких пояснень / там же 9/IV/ Японське Міністерство Закордо них Справ оголосило пояснен- чу записку про японську політику, що до питання Хінського Кон- сорціум. Найважнішою точкою цеї записки є деякі застереження Японії проти поширення діяльності цього Консорціум на Манчжурію, та Монголію /ОРАНКУРТ ЦАІТ 9/IV/ СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ. Лондон 8/IV З Нью-Йорку повідомляють, що в недалекому май- бутньому президент Гаррінг заспосіб відпоручників Пімечшини, Англії, Франції, Японії і Італії до Вашингтону на Конференцію д для урегульовання міжнародних боргів, питань валют репарацій та інших перешкод для навязання міжнародних торговельних сто- сунків /ФРАНКФУРТЕР ЦА ТУНР 9/IV/ Начальник Відділу Преси Старши Редерент Преси Українська Пресова Служба Відень , дня 16.марта 1921. Провідники українських селян Струк , Махно і Антонів спільно проти Босовщини . Українська Пресова Служба повідомляє зі Дьво: Відомі провідники українських повстанців отаман Струк, Махно і Антонів розпочали переговори для зорганізування спільного фронту на Україні проти бойових цькних окупацій. Бунт червоної кавалерії в Каменці Подільським . Українська Пресова Служба повідомляє : Кавалерійські частини гарнізону Каменця Подільського збунтувалися і організують в окремці нічні заходи на представлення саїтської влади і "червоничайки". Під час нападу на житловий матилів Поділь- ський вимордувано всіх членів моридійської червоничайки. Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО дня 192/р. Вх. Ч. Українська Пресова Служба Відень , дня 17. марта 1921. Капітуляція комунізму перед селянством совєтської Росії . Українська Пресова Служба повідомляє : "Радіовестник" з 16. с.м. приносить безоду Деніна на 10. конгресі російської комуністичної партії , в котрій він підчеркнув конечність припиненню дотеперішньої комуністичної господарки земельними продуктами і зав'яви, що на її місце треба запровадити натуральний налог при рівночаснім допущенню вільної торгвлі і посободженьня кооперативам. Денін сказав : "Дійсники міг пролетаріатом і селянством є різними для судьби нашої революції. Пускмо стараємися вдоволити селянство. Для цього потрібна свобода торгвлі і приготовлення товарів. Собі ці справи мусять бути нагане позагоджені, бо заєз стоять під дверим. Ки саме що одержали айстку, до в Лондоні підписано договор і спрали достави 18 і нів міліонів пудів вугля Англією, котрий ма бути введено для Петрограду і для текстильної індустрії. Нам потрєба економичної передвики, а одержати можемо її тільки ціною хвилевих відступств від ккжн зазубки нашої програми. Яко держава одержить до диспозиції товари, то сила правительства скоріпиться. Пускмо вдоволити селяниня і згодитися на свободну торгвлів, щоби шляхом цих концесій де сильніше держати владу в руках пролетаріату. Пускмо припоровитися до сединина, котрого нам не удалось перейшити на протязі трьох років." Злука української соціалдемократичної партії на просторі польської окупації . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова : Соціалдемократичні партії вличини Поляни, Підляся і Колуму злучились до спільної політичної діяльності. Що могло мати в своїм посіданню мешканець України. ? Українська Пресова Служба повідомляє з Іернополя : Наслідком розпорядків совєтського уряду горезням на Україні може мати тільки в пари сілі, одну подушку , одно покривало, два одяги , один плащ і дві пари черевиків. Все інше розпрірустсь и відвозиться до центральної Росії, крем комуністи контролювать в містах і селах додержання цих приписків . Українська преса (служба повідомляє: Прес-слуга "Грібуня" пише таке про роль України на сході Європи: (Совітський режим і соцістська система потерпіли повну незадачу поперед усього на Україні. На Україні погрібано совітську майбутність. Україна раз в раз захитує авторитет совітів. Україна не даючи своїх земельних продуктів для совітів дозвола до такої ситуації, якої очекав будь-яким виким. Кропотатське повстання... що буде все покінчена історія бельшевицького руху буде можна пізвати, що Україна заздалегідь смертельну рану болі- шевикам своїм опором. Обставина, що большевики не вдалось спану- вати і загесподарувати Україну все давно порішила їх долю...... а з другого боку тонечно буде це сконостатувати, який вплив мало на укладен Керченського Договорення української справи....... На сході не буде так до то мира, як дозго національні стремління не одуть здо олені. Економічне поневолення України совітами. Українська пресова (служба повідомляє : На "Радиовест- нику" і вануленьких газетах т.в. української делегації на 10-конгресі російської комуністичної партії, зложив застереження проти постанов конференції відносно апробаження свободної торгвалі і занесення комуністичної адміністрації земельних продуктів а огляду на "спеціальні відносини" на Україні. Значить, концепції пороблені Леніном в користь російських селян , не мають примінення на Україні. Польська колонізація західних областей України. Українська пресова (служба повідомляє з ай Львова : По донесенню польської преси в західних областях України, поперед усього округах Володимир - Волинський , Луцьк і Ковель , Волинсько губерній, олім горличова і з успіхом переводять к льонізацію селянами і західної Галичини і колишнього польського Королівства. Цільна частина великої земельної власності в цих округах перейшла на власність польських іммігрантів. Українська Пресова Служба Відень , дня 21. марта 1921. Кріваві бої з бойовиками на Донеччині. Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова : Московський "Радіовестник" повідомляє п.д. 18 с.м., що біля Бахмута / на Донеччині/ відбувся завзятий бій червоних військ з повстанцями Махна . В бою взяло позерх 500 червоносармейців і 20 повстанців. Стаман Махно , що особисто провадив свою кінноту до наступу , ранений. Маніфест Ради Республіки У.Н.Р. до українського народу . Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнова : Рада Республіки У.Н.Р. спрацювала 1 вирішила дня 12. марта ц.р. також "Універсалу" до українського народу . Рада здіймає в цьому універсалі становище до останніх політичних подій і намічує зав- дання національної політики на напливну будуччину , визначення котрих лежить в руках українського народа і котрих остаточна мета : позана незалежність України. Киди і повстання на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє : число 4. "Велетню видівського Пресового Бюро на Україні" повідомляє : Старший рабін міста Уманя арестований бойовиками. Про нього піднесено заявку , що він стояв в зв'язку в організаціях українських повстанців і давав їм поміч. Українська Пресова Служба Відень , дня 31. марта 1921. Сучасне положення Жидів на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє : Голова запомогового комітету для підпомоги жидівського населення на Україні 1. Драхлер звертається в ствертому листі до Жидів в Америці і рисує сучасне положення Жидів на Україні в такий спосіб : Над жидівським населенням Поділля, занесеться дух вищення через черевний терор. По містам і містечках сотки агентів безчисленних "черезвичайок" право малить. Квартирах Поверх 20 % жидівського населення, цих місцевостей зараховано до буржуазії, уважається їх спекулантами, їх мають , а дуже часто також життя виставлені на облобу "черезвичайок".Недавно тому дня 18. січня ц.р. черевничайка в Каменці Подільськім розстріляла 16 осіб , ніж ними Ікова Залізбаума, Моїсей Гайхмана і Іарала Фельдмана. А все наготовлено нову лісту 35 осіб призначених до розстрілу . Це саме діється також в інших місцевостях Поділля. Всі тари переповнені. Сотки зачікують транспорту, який має завезти їх до таких робіт в центральній Росії. Атмосфера провокації і злочинну сотворена черезвичайками , приновляє жидівське населення до еміграції. Одначе еміграцію припиняється в уряду і особливо Поле Ціон заставлений на переселювання. Українська Пресова Служба Відень , дн 23 . марта 92 . Україна на передодні повстання проти Москви "Трібуна " Українська Пресова Служба повідомляє : Правська повстанців на Україні зго полічена . На одно гасло підій- меться ціла Україна. Всі виступи повстанців, які відбуваються під се пору на Україні , не лежать в плані провідників органі- зації ; це живлова акція народу , яку також здержати. Головне повстання це прийде. Нам кореспондент дозвідується в компетентно- му уряді, що клич до загального повстання буде кинений аж то- ді, коли Українці сдержуть забезпечення , що до своїх націо- нальних домагань. В провідних кругах організації повстанці в панувє обава, що франція готова, замішатися у східні національні справи в протиукраїнському дусі. Українці заявляють, що вони не стерплять вмішування антантни до їх внутрішніх справ як це було в 1918 році . Відпоручники американських Українців у президент Гардінга! Українська Пресова Служба повідомляє : Кор. оцен" повідомляє в Вашингтону, що президент З'єднаних Держав Гардінг прилав відпоручників всіх українських політичних, національ- них і культурних організацій в Америці. Відпоручники передали президентові меморіал, в котрому американські Українці просять правительство З'єднаних Держав о номіч для українського народу в його боротьбі за право на самовизначення. Окрею відпоручниц- во американських видів поперло цо пресову Українців. Президент Гардінг в довгій промові обіцяв своє повні українському народові. Українська Пресова Служба Відень , дна 22. марта 1921. Протитеррор в Київі. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнополя. "Червоний Міліціонер" повідомляє, що майже кожної ночі на передмістях Київа організовані люди нападають і вбивають кому- ністів і гразкових петроградських офіцерів червоної армії. В місці цих марті в цій спосіб впало жертв проти терору 17 офіцерів і двох комуністів. Москва нищить незалежність Білоруси. Терор на Білоруси. Українська Пресова Служба повідомляє: Білоруське Пресове Бюро повідомляє з Києва: В останніх днях арештовано на зарадження бельшевицьких владств в Мінську цілий центральний комітет білоруських соціяльреволюціонерів і 1500 білоруських патріотів. Централа кооператив "Центробелсова" знищена. Не можна сумніватись, що Московина рішилася цілковити знищити білоруську незалежність." Совет Комісарів Білоруси" стоїтьперед кількідцями; ціла Білорусь має бути прилучена до Росії Димісія губернатора Підкарпатської України. Українська Пресова Служба повідомляє з Праги: Губернатор Підкарпатської України Др. Жаткович вручає президен- тові чехословачької республіки своє димісія. Українська Пресова Служба Відень , дна 23. марта 1921. Кріваві бої до вкруг Одеси і Київа. Українська Пресова Служба повідомляє в Тарнополю : Одеса зміняла на преткві трьох тижнів три рази власника. По боці повстанців боряться проти большевиків організації міських робітників і матроси. Особливо крівавий був 6. марта; цього дня большевики відбивши частину порту уладили кріваву купіль серед мійського населення жертвом котрої впало 517 осіб. Не мене кріваво відбуваються бої довкруг Київа; це місто було дні 4. і 6. марта в руках повстанців, котрі мусили однача під напором большевиків уступити в міста на села. Большевичький терор на Поділля . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова: По оголошенню совітського сектора оборони Поділля , дна 10. марта совітські карні експедиції спалили 1 зрівняли в землю 6 сел біля Винниці. Українська Пресова Служба Відень , дня 24. марта 1921. Повиренна повстанчого руху на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнополя : На просторах України вдень Дніпро між Київом і Одесою і Катеринославщиною повстанчий рух сильно розрісся в місяці марти. Вожди при тять до повстаних селян робітники, багато частини червоної армії. кидяє бойовиків і переходить до повстанців. Для здавлення повстання совітський уряд укиває майже виключно Китайців. В більших містах , прим. Слвіополи , Балті , Умані від трьох тижнів відбуваються засяди бої. Операціями червоної військ керує особисто Подволський. Частини Махна заняли Слисаветград в Катеринославщині , де вибухло також повстання робітників в копальних зугля в Радивці, Крематорскі, Катеринівці і Горлівці. Робітники вбивають членів місцевих совітів і настає новельсть своїх власні революційні комітети. Совітський уряд обліце повстанцям амнестію якщо вони здатать зброю до 15.майта. Українська Пресова Служба Відень , дна 26 . марта 1921 . Боротьба докруг Київa . Большевицькi хитрощi.- Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнополя : часопис " Українська Беднота" повідомляє , що бої в Київ були дальше біля Дарниці і Вілеї Черни. Ціла совітський гарнізон міста Київа 40.000 людей , стоїть в соротьбi з повстанцями. Частини елеменi з абсолютвiв Київських курсів для червоных старших завсім знищені повстанцями. В самому місті треватъ дальше німці напади на комісарів і агентiв совiтської влади. Президент совiтського комiсаріату Раковський звернувся до отамана Струка , котрий керує операціями повстанців в околиці Київа і запропонував йому амнестiю i високий степень в черво- нiй армii , якщо він припинить боротьбу проти совітів. Отаман Струк відповів на це з тайно видаваним органі повстанців " Повстанець " закликом до продовження боротьби о низволення. Українська Пресова Служба повідомляє : Київськi! " Ізвестія" поміщують заяви Раковського до повстанців, який кінчиться такими словами : "Товариші , тиньте вбре і перейдіт; до нас . бо воючи проти нас ви підпомагаєте буржуазiю! Раков- ський обіцяє повстанцям амнестію i соціальні привілеї. Гноблення української меси совiтським урядом . Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнополя : Збігці в України одноголосно петверджують, що всупереч всім декретам совiтської влади українська мова здалася у всіх інст- итуціях а навіть в дільності шкіл , де такі істнувть - i що на 11 місце введено московську мову. Голодовий страйи в таборi для інтернованих в Домбір. Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова: " Звереду " з 23. с.м. місяця повідомляє, що дня 17. с.м. розпо- чали всi інтернованні Українці між ними б. редактор "Звереду " Казоница , якій пересувавть в таборі інтернованих Домбе біля Кракова голодовий страйи наслідком належнього поведення з ними в бою польських властей. Страйк дальше триває . Українська Пресова Служба Відень , дня 29 . марта 1921 . 436 Великі успіхи повстанців на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнополя : Організації повстанців на "Поділлю прогнали бойовиків з Могилева Подільського , Імполя . Летичева , Літина , Врацлава і Гайсина і завели власний уряд. Частини отамана Диха займають область Бірау- ли- Ваннярки і Балти. Дихо це священник. Йої біля Києва дальше тревать. До повстанців пристають масами ученика без ріжниці національності. Поклик головного Отамана Петлюри до повстанців . Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнова : Головний отаман Петлюра видав поклик до всіх повстанців на Україні в котрому він підчеркує руйну України , наслідки трьохлітньої війни і конечність єдності всіх кругів населення і всіх націо- нальностей України і звертається дуже гостро проти бандитизму і погромів . Поклик містить такий приказ до повстанців : " Я Головний Отаман української армії прикаюю вам: бойовиків і инших бандитів , котрі нищуть населення і уладжують погроми, збиваєти без милосердя . Це ваш обовязок боронити безбо- ронне населення і порахуватися з бандитами на ваших воєнних судах. Українська Пресова Служба Відень , дня 29 . марта 1921 . Врангель хоче продати Чорноморську флоту . Українська Пресова Служба повідомляє з Парижа . Делегація У.Н.Р. заложила перед французьким правительством про- тест проти плинованої продажі частини чорноморської флоти представниками Врангеля . Для флота , хоча є в посіданні Врангля , законно належить У.Н.Р. Евентуальна продажа не буде акцептована ніяким українським урядом . Діяльність совітів на Україні застановлена . Українська Пресова Служба повідомляє : По донесенню московського " Радіовестника " президія радянського центрального виконавчого комітету в Харкові рішила на своїмому засіданні з дня 26 . марта ц.р. таке : Наслідком постійних продовольчих трудностей із метою досягнення як найбільшої інтенсивності праці забороняється всі губерніальні і всеукраїнські наради совітів аж до першого червня с.р. Місцеві совіти на Україні ніколи не функціонували Голодовий страйк на Домбь . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова : Голодовий страйк 500 інтернованих на Домбь Українців триває від 17. с.м. дальше . Інтервенція українського горожанського комітету у Львові у межа польської адміністрації для Східної Галичини Галецького не мала ніякого успіху . Українська Пресова Служба Ч. 818 Відень , дня 30. марта 1921. 458 Маніфест до народу України. Рада У.Н.Р. оголосила поклик до українського народу, котрий поширюється позитивними на цілій Україні. В маніфесті сказано, що ідея і ціль беззаперечної громадської боротьби , яку український народ веде проти Московщини є нова незалежність України і дальше каже : Народ України без різниці національності повинен знати, що українська армія і українських уряд повернуться на Україну. Український народе, який несе своє життя в боротьбі за свободу та незалежність, що заснований на цілому українському народі. Українська армія і український уряд повернуться на Україну. Український народе, який несе своє життя в боротьбі за свободу та незалежність, що заснований на цілому українському народі. Українська армі Українська Пресова Служба Відень , дня 1. квітня 1921. Большевицький звіт про повстання на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя: Управа Черевичайки в Камянці Подільськім оголошує такий звіт про положення на Україні : " На ційій Україні відбуваються напади на вільськові поїзди. Ми не маємо сполучу з Москвою. Між Винницею і Київом можна піддержувати комунікацію тільки при допомозі опанцарених автомо- мілів. Частини армії Буденного є дуже непевні і тому ситуація невичайно погана. Всі комуністичні комітети полків і робітничих організацій мають негайно ужити найгостріших засобів проти заво- рушень серед війська а різночасно відділи пропаганди мають як найскорше розпочати свою діяльність . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова: Втікачі в червоної армії повідомляють, що повстання на Україні прибрало ярий характер національної боротьби. Відомий отаман Махно залів збудувати великий пам'ятник найбільшому українсько- му поетові Левченкові в Катеринославі з нагоди 80-тньої річниці смерті поета . Українська Пресова Служба Відень , дня 2. квітня 1921. Большевицькі кати на Україні палість . Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя : "Український Вістник " з дня 28. марта ц.р. приносить на основі автентичних звітів до глибини зворушаче повідомлення про сучасні відносини на Україні. В цім повідомленню сказано між іншим : Противенство між населенням України і совітським урядом ще ніколи не виступало так гостро як тепер. Невдоволення населення і репресалії уряду доходять до крайності. На протязі останніх трьох місяців на самому Поділля розстріляно не менше як 10.00 людей. Інтеліґентів , селян , робітників , мудин і жєнщин. Мордовання людей доконується большевицькими катами в садистичном насолодою , катами, що майже всі без виїмку є алькоголіками або кокаїністами. Нужда міст застраханча ; нема поживи, нема лікарських середників. не улягає сумнівови, що большевики не мають надії вдержатися на Україні і тому винищуютъ систематично цілу країну. Нема торгвлі, нема промислу , фабрик і заводів. Населення не врить, щоб торговий обмін міг спровадити кращу ситуацію і щоб ваагалі був можливий товаро обмін. Всі українські політичні партії , не виїмаючи українтької кому ністичноної партії стоять в гострій опозиції проти большевиків . Їх криваво переслідується, українські партії навіть комуністична не можуть видати ні одного часопису. Тому тим сильніше предзітавать тани організації , які працюють над поваленням совєтського уряду Українська Пресова Служба Відень , дня 2. квітня 1921. Донські новаки бажають приєднальних відносин до Українців. Українська Пресова Служба повідомляє з Тарнова : До осідку Уряду У.Н.Р прибули представники донських новаків , щоб навязати прияні відносини з правительством України. Представники Донських новаків зложили важну заяву , яка вагна тим, що зриває в детеперішньому політикою Донців для рідредження єдиної неділимої Росії. Відбувавться між Урядом У.Н.Р. і представниками Донців тзві переговори з метою вироблення спільного плану для України і Дону в боротьбі проти большевиків. Большевицький терор в Проскурові. Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова: Совітські уряди перевели нові численні арештування , яких жертвами являються члени місцевих автономних інституцій , між ними голова кооператив проскурівського повіту Гандавка, член земства Волошин, голова земства Морицький і б. губернатор Поділля Кисілів. Українська Пресова Служба Відень , дна 5. квітня 1921. Бої довкола Київа . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова : В боях повстанців проти Київського гарнізону найбільші успіхи має пробова бригада іменем отамана Пилипа Орлика, в котрої рядах є багато студентів, учителів і священників. На улицях Київа розповсюджуються директиви і повідомлення бригади поміж міське населення котре допомагає повстанцям в усіх сил . Большевики вивозять українську інтелігенцію з України. Українська Пресова Служба повідомляє з Львова : З метою знищення українських політичних партій і національних організацій большевицька влада масово вивозить українську інтелігенцію до північних губерній Росії, доложно до архангельської губернії. В самому тільки 1921 році вивезено вже з міста Київа поверх 2500 осіб. Перший президент міністрів України Голубович перед революційним трибуналом . Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя : Перший президент міністрів У.Р. Голубович станув перед большевицьким Трибуналом в Харкові ожалування за заключення в 1918 році мира в Берестя Литовським . Совітська Росія нидіє . Українська Пресова Служба повідомляє з Гельзингфорсу : По звідомленням війначів з Росії нудна совітського населення, особливо жінщин і дітей осягнула кульмінаційну точку. Каліки, ідіоти і діти, яким не росте ні волосся ні гніття на пальцях - це щоденні явща. Відсоток смертних випадків перевищася 15 разів звичайну норму. Продовольча катастрофа в совітській Росії . Українська Пресова Служба повідомляє зі Львова : Найближчі хнива на Україні будуть мати катасррофальний вислід. В осени м.р. і на весні с.р. на загал не управлено більше рілі як тільки 20 % з нормального . Українська Пресова Слугба Відень , дня 5. квітня 1921. "Вої в Київ. Українська Пресова Слугба повідомляє : Орган 14.червоної армії "Равна Звезда" повідомляє, що Чилів був на против місяця (серезня два рази добутий постанцями. За кожним разом по-станці га- вішу али не чпівським ратуші український пропор. Підчас "єденківсько- го Р.Ілер , дня 14 . марта сяточний обхід набрав характеру національ- ної демонстрації проти Роско щини і Іза. того прийшло до сутичок з красноармейцями. Радянська влада взяла з поміж робітничих організацій вкл. днкі , щоб перешкодити допомозі по-станцям з боку робітників. Поверх 2000 з лівнодорожних робітників силом перенесено в Київ до Москви. З метою побороння масової дезерції красноармейців з чіотин , що стоять взалогор на Укр.Іні, радянський уряд зорганізував серед військових чістя комітети під назвою "Троїк", яким надано надзвичайні повноважності. Армія Врангеля розбігається. Укр. Інська Пресова Слугба повідомляє з Бук решту: Турецький пропли "Раді."при 18 до Одеси 32.000 бувших козаків денкінінької і врангельської армій. Совітська Росія зберігає червоною армію. Укр. Інська Пресова Слугба повідомляє в Риги: На 10. конгре- сі російської комуністичної партії порішено проблему роз'язання червоної армії і зведення системи міліції у країти неактуальною. УКРАЇНСЬКА ПРЕСОВА СЛУЖБА ч. 822. Відень ; дня 7. квітня 1921. Особування "Сорабанку" українських кооператів в Рівнім . Українськ. Пресова Служба по ідомляє з Рівна : В Рівнім основується централя українських кооператів для областей Поділля , Волині і Холмщини , окупованих Поляками. Нова централья сталене відкличною комечністю наслідком окупації України бойльшевиками і наслідком припинення діяльності київської централі. Нова заснована централья одержує підпомогу моральну і фінансову а боку представників київської централі "КНІГОСОЗА". Централя "Сорабанку" матиме свій осідок в Рівнім. Членські зклади винобять для окремих кооператів 1000 польських марок , а для кооперативних союзів 25.000 марок. Українці на міжнародному студентському конгресі з Прави. Українська Пресова Служба по ідомляє з Пари : Міжнародний студентський конгрес ; Ір.зі 32 голосами проти трьох признав представників української студентської групи є вестійною групою і признав їм характер надзвичайного члена.. Це звання попередила бурлива дебата , в котрій в боку відпоручників Софорта заложений був пратаргет протест проти способу полагоди цей справи. Українська Пресова Служба ч. 823. Відень , дня 8 квітня 1921. Воєнні приготовлення бойовиків. Українська Пресова Служба повідомляє в Праги і Комісаріат для військових справ в Москві оголошує під числом 295 таку інструкцію до всіх команди і військових урядів : 1/ Для скріплення пролетарського обличчя армії при- пиняється негайно увільнення всіх особованих до військової служ би робітників. 2/ Належить звернути пильну увагу на те, що цінні частини і саме артилерійські, ковуметні, автопанцерні і дитун- ські і обильно власмотрати їх воєнним матеріалом, 3/ політичний вихил солдатського матеріалу має бути переведений відповідно дібранням комісарами і при допомозі місцевих професійних льох совзів, 4/ треба з коринні здати пропаганду цих елементів, котрі домагаються зміни теперішньої організації червоної армії, со перед червоною армією стоїть в м. Хбутнім важке завдання. Часові бої на Україні.- 1-буття школ і пост. нцема. Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя: Українські по стоячі виявили «активів», взяли зброю в тимчасових ма- газинів і ведуть бій о власенськи і червоно. Частини червоної армії не хотіли піти боєм проти повстанців і наслідком того прийшло до крібової сутачки поміж бойовиками честинами. В Умерянки виявлено бойовиків танкі проти по-станиць в околиці Фдеса - Тирасполь. Ко донесенню "росної Газети" мало знову війня і тераносол... Українська Пресова Служба Ч. 824. Відень , дня 5. квітня 1:21. " Україна і мала Антильта". Українськ. Пресов. Службі повідомляє : Під н.голозком "U' Ukraine et la petite Entente "вийшл. книжка Г .де Дарізіер -а котра викликала у всіх протиукр-їнських кругах залічезне орляння. Основною думкою автора є факт, що тільки Україна, котра репрезентує собою могучу національну ідею, може внести порядок у східно-європей- ський хаос. Національно-свідому Україну автор супротипоставляє Великорослії, про котру го орать: " Велікорослія не маючи ніякої на- ціональної думи, не має силы скинути з себе революційне ярмо." Автор основно і переконуючо обусновує дом.гіння спра дішного і офі- ціяльного признання незалежності Укр.-їна, без чого не може бути переведена на розлінні основи ніяк пр.кт.чая комбінація відносно східної Європа. Бої на Україні. Українська Пресова Служба повідомляє з Тернополя: Повст-нці заняли західно-дорожний шлях , що веде з Біркулі до Еме- ранкі. Інші частини по от-ниці добуло місто Сквіру з Члізькій губер- нії , і рентували болезецький законний комітет і повели довкола міста укріплення. Соц-тські зійська без успілу наступають на це міст UKRAINISCHER PRESSEDIENST. Wien, den 15. April 1921. Befehl des Oberbefehlshabers PETLJURA an die Truppen der Aufständischen in der Ukraine. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Tarnopol: In der ganzen Ukraine wird der Befehl des Oberbefehlshabers PETLJURA verbreitet, durch welchen die ganze männliche Bevölkerung aufgefordert wird, sich militärisch zu organisieren, um den Kampf gegen die Rote Armee erfolgreich aufzunehmen zu können; andererseits werden alle unorganisierten Unternehmen, die wegen ihrer Beschränkung auf ein kleines Gebiet von der feindlichen Leicht unterdrückt werden können, verboten. Das Zeichen zur allgemeinen Aufstände wird durch einen besonderen Befehl gegeben werden. Einberufung ukrainischer Offiziere und Soldaten in die Reihen der Aufständischen. Der Ukrainische Pressedienst meldet: Wie in Finnland erschienenen "Iswestija" rezensieren einen durch Flugzettel verbreiteten Befehl des Kommandanten der Aufständischen in Kiewer Gouvernement, des Ataman STRUK, welcher an die Offiziere und Soldaten ukrainischer Nationalität gerichtet ist, die derzeit in der Roten Armee dienen oder sich von den Kräften mit der Moskauer Invasion fernhalten und diese auffordert, sich den Aufständischenorganisationen zur Verfügung zu stellen. Diejenigen, welche diesen Befehl nicht Folge leisten, werden als ausserhalb des Gesetzes stehend erklärt. Die Angst der Sowjetregierung vor den ukrainischen Aufständischen. Der Ukrainische Pressedienst meldet aus Rowno: In der Anfang April in Charkov abgehaltenen Sitzung des Kriegssoviets bezeichnet RAKOFSKYJ als die wichtigste Aufgabe der Sowjetregierung die Beseitigung der Aufständischenbewegung in der Ukraine, welche für das ganze sowjetsystem überhaupt ein ungeheurer Gefahr bildet, da sie auf die Sowjetarmee anstößend und zersetzend wirkt. "Es ist strange darauf zu achten, dass die Rote Armee in der Ukraine nicht 'blau-gelb' zerze." До Міністерства Справ Закордонних Загальний Квітня 19 642 Тернів З наказу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь просити Міністерство на- діслати до Міністерства Народнього Господарства примірник позачергового огляду преси за ч.2543 17 цього квітня. Крижанський Начальник Канцелярії Оліфер Начальник В ідділу У.Н.Р. МІНІСТРСТВО ЗА МОРСЬКИХ СПРАВ Відділ Преси - "17" квітня 1921 р. м. Тернів. ПОЗАЧЕРГОВИЙ ОГЛЯД ПРЕСИ Канцелярія Директорії: ОДЕРЖАНО Рішень 18 квітня 1921 р. Вх. ч. 453 ВИТЯГИ З РОСІЙСЬКОЇ СОВІТСЬКОЇ ПРЕСИ. ЕКОНОМІЧНА МІЗНЬ від 22/1, 30/I і I/II 1921 р. Ставище будівельного промислу. Цементовий промисел потерпів найменше во всіх промислів. Вже до війни проявлялася тенденція скласти один великий трест цементових підприємств. Цементові фабрики були спеціально добре заосмотрені технічними средствами. Машина цих фабрик не потерпіли ніяких шкод в останніх трьох роках, але зате кваліфіковані робітники скрізь розсіялись Доперва в травні 20 року одна з фабрик почала виготовку цементу і загалом в 1920 році витворено 90.000 тон цементу, 16,05 % продукт передовизнів продукції. Перед війною витворявано загалом річно 18 мільйонів тон цементу. Росія потребуватиме зараз 5 мільйонів тон цементу. Однак на покриття цього має отримати запасів 600.000 тон. Програма продукції для 1921 року передбачає 1,835.000 тон наколи буде пущеном рух 21 фабрик. Урхомлення цих фабрик залежить від того посілівки фабрики одержать опалювого матеріалу. Гірше стоїть справа з огнегріваними матеріалами а саме в першу чергу з огнегріваними цеглинами. Ці би заспокоїти найконцентричні потреби негайно 30 мільйонів цеглин /крім України, Уралу і Сі-биру/ в запаси давніх продукцій цілковито зужити і країна живе декількома фабриками, які виробляють цеглини в районі Воронич Коля Боровичський район робить з повною енергією може поставити річно 20 мільйонів пудів огнегріваних цеглин. Продукційний програм для 1921 року передбачає в цілому 16 мільйонів огнегріваних цеглин, із яких 12 мільйонів повинна продуктувати група Воронич. В виконання програм у фабрик залежить від доставки достаточної кількості робітників. Наколи фабрики в загальному робочому силу і паливом будуть достаточно за-заосмотрені, зможе рости продукція цеглин місячно до 1 мільйона штук. Зерез продуктується місячно 300 до 350 тисяч цеглин. Продукцію огнегрівального потрібна дехідь, справа теж стоїть але. У цій галузі промислу працюють 3 фабрики черепиці, 6 фабрик каменю пати і теракоти і одна фабрика, яка виробляє кардон з камінної пали фабрики, в яких вироблялись дехідь почали доперва у вересні минуло-го року працювати і поставити до січня цього року 192.000 черепяних плиток, 27.000 штук каміньої пати і 2.000 бочок з теракотовою ма-сою. Після продукційного програму повинно бути виготовлено в 1921 ро- ці 4,000.000 черепяних плиток, 210.000 штук каміньої пати і 20.000 бочок теракотового/маса. Наколи ця кількість і буде випродукована вона не довго не задовольить потреб країни. Виконання програму відносно каміньої пати і теракотової маси залежить в великій мірі від поставки вугільної і настової маси. Росія по требує річно 800.000.000 черепяних плиток, для цього потрібно вагалі зоби забудувати 32 фабрики в річному і одужцю 25,7.000 плиток кож-на. Тимчасом є звичайно також так велика кількість фабрик збудувати, але треба почати будову хоч би одної фабрики, інакше весь будівельний програм упаде і не можна буде почати потрібних реператур довгі. У 1920 році збудовано в Валраках протягом 6 місяців одну маленьку че- репяну фабрику в річному і одужцю 1 мільйон черепяних штук. Засмотрення фабрик машин і т.д. буде виконано в Росії Продукція будівельних цеглин не концентрувалася в Росії ніколи на великому ме- -2- ханічному рухові. Малі домашні цегольні перестали зараз же після революції припиняти і були знищені у великій кількості Перед війною продукувалося 2 і 1/2 міліарда будівельних цегол це робилося в досить примітивний спосіб проте потрібно фаб- рикацію цегол передати добре улаштованим фабрикам, для котрих і обхідні машини мусять бути привезені з закордону. У 1920 році заготовлено 80 міліонів будівельних цегол, в цьому році продукція мусить піднятися до 350 міліонів штук. Потреба буд дівельних цегол незвичайно велика. Лиш одини одиночний народний Комісаріат заявив потребу у 24 міліардах будівельних цегол. Загально вияснилося, що і з передбачених великих будівельних шляхів в 1921 році можна буде предприняти лиш найпотреблі ші репаратури. Безсистемне будівництво протягом останніх трьох років довело до того, що ті будівельні запаси, які вже були зовсім непотрібно розсіяно і частинно знищено. Зараз мається спроби будування палаців , исанаторій і т.д., що саме собою зовсім виключено. Для відбудови Донецького Васейну, для електрифікації Росії і для деяких конечних будув у Москві Всеросійський Совєт Народнього Господарства відложив на бік більшу кількість матеріалу так що для цих праць матеріал мається. Забезпечення цеголень опаловим матеріалом є незвичайно мале. Було подано, що на ться у запасі 50.000 куб метр., але це стоїть лише на папері Взагалі будівлі може початися ли- ше тоді, коли буде з ого доставити конечну кількість опалово го матеріалу. Задля Залізниці Слідуюча таблиця подає число залізничих вагонів, кот- рі буди н вантажені в поодиноких місяцях вугіллям у Совїт- ській Росії МІСЯЦІ Норма В дієності навантажено % норми Січень Лютый Вересень 19.956 11.751 61.1 Квітень 21.100 10.027 50. Травень 25.724 19.231 75. Червень 27.840 21.037 75.5 Липень 34.470 21.661 62.9 Серпень 51.780 19.289 46. Вересень 43.800 13.361 30.5 Жовтень 43.740 10.270 23.6 Листопад 40.800 15.152 37.1 Грудень 37.403 21 .272 56.9 -- -- -- -- -- -- -- 335.753 163.061 , 50. Навантажування вугілля ішло отже постійно назад і осягну- ло у жовтні лише 23,6 % від листопада праця зміцнилась , але це в нількому разі не було підтримкою для залізничного руху. У поодиноких місяцях 1920 року було навантажено дерево вом на всіх шляхах Росії таку кількість вагонів: -3- В Вагонах: Москваьський Петербург провінц. разом. Овальний Матеріал мільський дрірець Дрова . . . . . 2.725 . . . 500 . . . 250 . . . 1.368 . . . 4.843 Пафта . . . . 292 : 70 : 29 : 214: 605 Дойнцьке вугілля. . . 253 : 29 : 18 : 204 : 504 Сібірське вугілля. . . 151 : - : 16 : 52: 203 Уральське вугілля. . . 80 : 8: 11: 49: 148 Боровицьке і Дубо- тинське вугілля. . - : - : 9 : - : 9 Московське вугілля . . 35 : 20 : 4: 88: 152 Американське вугілля . - : 120 : 18 : - : 22 Інший опал. мат. . - : 120 : 15: 228: 363 Чиль кість вагонів 3.536 761 354 2.179 6.848 В порівнянню до розверстки на цілий рік щодене число ваго- нів яких слідую навантажити в дійсності представляється тільки так: 47. вагонів дерева, 82 ваг. нафти, 129 ваг ком вугілля, і 102 ваг. іншого матеріалу денно буде менше заладовано. В Донецькім вугільнім басейні мається навантажено денно 504 вагони а саме: 210 ваг вугілля, 15 ваг коксу і 279 ваг амтрациту. На Волзі, Оці і Камі денно буде навантажено 310 цістер нафтових продуктів, а саме 22 цистерни нафти, 180 цістари м зуту, 6 стовстих сортів нафти 81 ваг нафти, 12 оливи, і 2 бензини. На Кавказі і Ту- Туркестані буде навантажено щоденно 231 цистерн з нафтовими продуктами. Згідно з клюжадом Головного Управління по заготовці опалового матеріалу в першій половини січня навантаження вагонів деревом на всіх російських залізницях представилось в слідуючий спосіб: Загалом навантажено деревом 62.989 вагонів /в першу половини гру- грудня 57.748 вагон/. Денна здійсність перевозу рівнялась 4.920 ваг. В тім самим часі прийшло до Москви 5.672 вагони / в першій поло- вині грудня 5.863 ваг/ Згідно з планом мало прийти 7.470 ваг, т.е. прийшло 76 % розверстки. В Петрограді прийшло в першій половини січня 3.897 ваг. наван- тажених деревом /в першій половини грудня 1189/ згідно з розверст- кою мало прийти до Петрограду держа 3.750 ваг. Запас нафти і нафтових продуктів на Поволжських станціях /крім Астрахані/ і її побічних рік, в Москві і Петрограді виносив для І січня 1.921 - 37.521.000 пуд /першого грудня запас виносив 39.945. 000. пуд / із цеї загальної суми находиться в Вусані 7,152.000 пуд в Самарі 3,052.000 пуд в Москві 1,427.000 пуд. в Нижнім Нов городі 1,379.000 пуд в Пермі 1,258.000 пуд, в Саратові 1,093.000 пуд. ВИКОРИСТАННЯ І РОЗДІЛ НАФТИ. При кінці грудня 1920 року запас нафти в совітській Росії вино сив 31.600.000 пуд з чого в Валу 19,700:000 пуд, і в радоні Ірозно- го 1,900.000 пуд. Під час посліднього навіраційного періоду вивезе но до астрахані 17,000.000 пуд. За час від І травня 1920 до І травня 1921 розподілено запас нафти в такий спосіб: Пивільне населення Европейської Росії одержало 6,5 мил. пуд, Си- бірі І міл пуд, Народний Комісаріат Доріг 4,4 міл пуд., Централ авто мобільної секції 1.150.000 пуд., сільсько-росподарський комісаріат 850.000 пуд, Головне управління опалом 3,100.000 пуд, Головне управл нафтою 80.000 пуд, Головне управління вугіллям 200.000 пуд і т.и. Загально 15,400.000 пуд призначено для загального вжитку. -4- Крім цього осталисясь премійовий фонд на 2,4 міл. пудів нафти для премії для робітників 2,1 міл. пуд., резервний фонд 4,351,353.000 пуд і 500.000 пуд нафти для експорту до Хіви Вухари і Персії. Таким чином зустріло цілий запас нафти т.е. 21,600.000 пуд. НОЛОЖЕННЯ ШОВКОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ В ТУРКЕСТАНІ. В 1920 році зібрано в Туркестані 30.000 пуд свіжих коконів, що рівняється 10.000 пуд суш коконів. З цього числа надійшовся виробити 2.250 пуд шовку. Закупно готового шовку і сиріця не могло відбутись з той причини, що тверді ціни були багато низчі від риночних. Тверда ціна на один пуд шовку установлена на 770.000 рубл., в той час, як ввільній торговлі інд коштує мільйон 250 тис рубл. Таким чином весь шовк діє бува за капуляційним домашніми промисловцями. Спеціальний відділ для домашньої шовкової промисловості намітив цілий план для підвищення шовкової культури в Туркестані. Нпр. дб спе ціальні підвідки на віддалених пунктах Туркестану скуповують шовк.; також заведено спеціальні інструкторські курси для вивчення місцевого населення кращої обробки шовку. Програма продукції на 1921 рік полягає в тім, що заготовлено 35.000 коробочок з ячками шовковиці /вага одної коробочки 6 золотників Як це рахувати на одну коробочку пуд свіжих коконів то в 1921 році одержиться 35.000 пуд свіжих коконів. Програма продукції на 1921 рік не передбачується підвищення продукції в порівнянні до 1920 року, але мимо цього заряджено різні поліпшення шовкової культури. Це пояснюється одним тим, що в найважливіших центрах шовкової культури в Туркестані, та саме в Ферганській області дотепер ще не ліквідовано бандитських організацій. НОВА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ В КАШИРІ. Електрична станція лежить на 5 верст від ст. Кашира і 100 верст від Москви. Вулюв станції розпочато в другій половині січня 1920-1919 року т.е. в часі, коли совітська Республіка відчувала великий брак будівельного матеріалу. Мимо цього будова станції скоро посувается вперед і є надія що буде віддана до виклику літом 1921 року. Електрична станція в Каширі є однинока, яка буде віддана до вжитку того року, якщо тільки замовлені машини прийдуть на час. Положення станції є назвичайно корисне, тому, що з одного боку від Веневи, а з другого від Скопена можна буде до неї постачати вугілля московського району. Станція лежить на 70 верст від тих обох пунктів і може оріватись лижками вугілля, які в тих пунктах накопичились. Крім цього недалеко станції є гофовища Коломни, котрий в разі випадку можна використати. Втаким чином станція є білком забезпечена опаловим матеріалом. Сила станції обра овнується на 12.000 кіловатів, що відповідає 30.000 запотребованих Москви. Крім цього три сусідні села, фабрика машин в Коломни і навіть всі станції між Москвою і Станцією можуть бути забезпечені електрикою. "Маховик" 6/II 1921 р. Петроградські курсанти оголошують заклик до Петроградського населення, в котрим кажеться, що населення може бути спокійне і не повинно вирити білогвардієвським шпіонам і агітаторам. Вони заявляють, що червона армія живе серед так само тих-ких обставин як і населення і тому прохається населення заховати спокій в противному разі прийдеться знову пролити невинну кров. -5- Наказіданино робітників Петроградськогоарсеналу поставлени білуючи домагання: 1/ І/. Спинакове харчування для всіх робітників, спеціалістів і відповідальних х робітників. 2/. Надання права комітетом робітників Арсеналу вйти в порозуміння з комітетами всіх других Петроградських фабрик та передача їм права ревізії і контролю над усіми державними господарчими управліннями. 3/. Свобода слова робітничої преси, що була змога краще освітлити біду, пануючу серед робітництва і щоб було можна захистити робітництво перед фізичним та душевним знезаленням. 4/. Скасування всіляких привілеїв серед робітництва і поширення виборчого права на щільне трудове населення. 5/. Знищення бюрократизму, зростаючого чиновництва та Урядів, що таким чином могли бути використані свобідні сили до більш продуктивної праці. Таким чином перешкодиться зростов совітської буржуазії. 6/. Скасування спасього примусу на робітників, працювати в назначених фабриках або при назначеній роботі. Узгляднення спеціальності робітників і призначения робітника там, де він дійсно може бути корисним? 7/. Скасування угоди робітників на категорії. Розцінка по єдності праці, при чому буде братись під увагу індивідуальність робітника. 8/. Дозвіл купувати через робітничі організації потрібних харчових припасів без вмішування державних органів. 9/. Заборона охоронним відділам відбирати харчові припаси, куплені на селі, які собі привозять робітники, вертаючи в відпушки 10/. Приділена робітникам земля не повинна у них відбирати ратись, щоб робітники могли собі самі продукувати харчові припаси. /Ці постанови доказують, що робітництво все так далеко виманцінувалось, що посміло проголосити такі вимоги./ На других фабриках вирішено подібні домагання, в котрих доказується, що відбирання харчових припасів повертаючим з села робітникам приносить шкоди тільки Державі. В цьому новому рухові Петроградського робітництва не видно "контрреволюції", але попросту анархистичні течії. Французький пароход Люція, який причалив до Новоросійська привіз в собою 100.пуд. вугілля і 100.000 австрійських кіс. В околиці станції Всебалканськая-Краснодер відкрито нові залежі вугілля. Залежі оцінюють на пів мілярда пудів. КРАСНАЯ ГАЗЕТА 27 лютого 1921 р. Зіновієв звернувся до населення в закликом, щоби не довірялось соціал-революційним і білогвардійським шпіонам. Також засовується важке роспорядче становище Росії. Росія ніби то купила 18 міл пуд вугілля пластичні золотом. Усі села моблізовані робітниками з приводу їхнього спеціально важкого положення. Видано приказ охоронним сторожам не відбирати харчових продуктів від осіб, що повертають зі села. Уряд подбав, щоб залізничний рух в петроградському вузлі відбувався правильно. Начальник Відділу Преси Старший Референт Преси ВИТЧАКА З КИЇВСЬКОЇ ВОЛЬНОВІЛЬНОЇ ГАЗЕТИ "КОМУНІСТ" ч.223 3 лютого 1921р. НОВІЙ ГАЧОК. Позавчора Київський Епископат здобув наказ од "Про Святій шества Всеросійськаго Патріарха Владики Ішара Тихона" щоб негайно поперекладати всі богослужебні книжки з церковно- славянської мови на українську і запровадити по всіх україн ских церквах богослуження українською мовою. Нема чого й казати, що наші пан-отці відразу заклали пе- рекладарську комісію і зі вчорашнього таки дня почали пра- цевати, як то кажуть, навипередки. Центр одих поважних фільологичних праць, звичайно, "Свята Софія". Як бачимо, Патріарх по завиту Апостольському хоче бути ловцем чоловіків," і помічаючи, що Богохранима паства тікає "від нього морляв наче чорт від ладану хоче й упіймати на жовто-блакитну будку шовінізму. Миноволі хочеться згадати Шевченкові слова, які Йому в уста вкладав Куліш: "Червоні молитви "Ненавидне кадило." Гайдамаки. У. Н. Р. Директор Департаменту Канцелярія Міністерства Закордонних Справ Квітня 16 дня 1921. 7:3585 6-І 455- Капцелярія Директорії ОДЕРЖАНО Нічого 19 дня 192 р. Вх. ч. 304 Планові Голові Директорії Головному Отаманові Втіськ У.Н. Р. Міністерство Закордонних Справ має тест переслати при цьому доклад майора Фрішер-Еймс з Докторі про "Петлюра в за- падні", надісланий Надзвичайною Диплома- тичною Місією У.Н.Р. в Вашингтоні, - до маскового відома. Додаток: англійський і український текст докладу. Міністр Закордонних Справ Канцелярія в.о. Нагамника Канцелярії Міністра М.Дахняк 19/IV. 1921 р. Пдф ЗВІДОМЛЕННЯ СЛУЖБИ АМЕРИКАНСЬКОГО ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА Париж, 31. грудня, 1919. E2169: ПЕТЛЮРА В ЗАПАДНІ Написав Майор Фішер Еймс, з Доксборі,Масс. Одеса, Полуднева Росія. Вкінці прийшла вістка що гонений український Головний Командант буде рад уділити відложене побачення і, що його власний автомобіль привезе вигідно двох Американців до головної квартири в Камянці. Це послідне було ознакою ласки. Ані на дарованого коня ані на дарований авто не слід глядіти надто критично, одначе між стрічками цього письма годи було не відчитати іронічного коментара про непевність помпи та сили в нинішніх часах. Ледви кільканайцять місяців тому назад, цар усеї Росії глядів на товпу своєї столиці з того самого авта, що було спеціальною власністю його нещасного синка, царевича. Опісля неначе лопнула прегарна мильна банька, царська родина зі своїми приклонниками і увесь деепотичний уряд великанської імперії пропали на все, а прийшла черга на поневолену товпу піднятися в гору. До побідників належить добича. Нечесані большевики їздили автом царевича віддаючись приємному заняттю польовання на втікачих аристократів. Їздили ним до Москви та Києва і тут українські війська захопили його, коли відобрали це старинне місто від большевиків. В кілька годин пізніше Українці самі утікали перед наступом Денкіна і його Москалів. Та авто царевича остало при Українцях і отсе услуги цього авта їх генерал предкладав тепер так гостинно своїм сподіванням гостям. Головна Кватира Петліри положена зараз за Камянцем по дру- -2- гім боці малої річки. Як авто доїхало до передмістя і наблиталося до моста, стало ясним, що це позиція вибрав хтось, що розумів ціну покладення природних перепон між собою а можливого зоном клопоту. Сама річка була лише плиткою стяжкою води, барви абсинту, з якої виставали піскові лави, і перебратися її мож без труду, але прірва, на дні якої вона плила, була доволі широка та глибока, щоби рішучо здержати й найбільш ентузіастичний полк. Як тільки довгий міст, що лучить берег з берегом знущений - а кусень-два динаміту могли се вчинити - мож сміло побиватися о заклад, що ті на другім боці річ- ки могли безпечно втічи до Галичини, захі погоня за ними вопила ста- ти дуже горячою. І цось в сім роді лучилося кілька тижнів пізнійше, коли Петлюра був приневолений утікати, без сумніву в тім авто, якого історії короткий нарис я тут подав. З вузького, дрочачого моста було видно мешкання генерала, і, оподалік, старий, травою порослий турецький форт, в якого розси- павчомуся облицю застрягли гарматні кулі, ненаще тверді сливки в пу- дингу. Мабуть були вони встромлені там Поляками в той час, як Поля- ки були нацією, що охороняла середушу Європу. Будинок, що його займав Петлюра, був більм модерного походження, звичайний деревляний одноповерховий будинок, які мож бачити у нас в Середушім Западі. Кілька жовнірів в сірих уніформах, з тризубами на шапках, стояло на подвір'ї, і вони сейчас приняли більш військову поставу коли наближи- лося авто. Офіцер, що очивидно дожидав в тій цілі, виступив наперед, щоби приняти гостей та заявив чемно, що він буде мати приємність за- провадити нас до авдієнційної кімнати. Виявилося, що це була більше формальна процедура як цего мож було надіятися, а се наслідком числа жовнірів, що стерегли особи свого начальника. Оден стояв у брамі, двое на веранді, і ще три пари були розставлені в різних місцях ріж- них кімнат, через які треба було переходити, захі мож було дістатися -3- до спеціяльного апартамента генерала. Була се довга, скупо умебльована кімната з кількома вікна- ми, а крізь одно з них були значучо видні голови та плечі ще одної пари сторожі. Було кілька намірів убити його і Петлєра, видно, не був склонний фігурювати в більше інцидентах цього рода. Він сидів осторонь від вікна за дешевим бржком в куті кімнати. Він сейчас встав і виступаючи вперед, привитав партія як найсердечнійше. Опіс- ля хвили тривала павза а господар і гості швидко старалися опінити оден другого. Яке вражіння він не одержав, не мож перечити, що перше вра- жіння, яке він зробив, було розчаровуване. Петлєра с одного з пів тузина дійсно інтересних фігур, що виступили на світову арену від 1914 року, одначе його личний вигляд не гармонізує з його ролер. Він досить високий, худавий, з лицем артиста. Як би він був сказав: "Ну, панове, яка послідна новина про Boul' Miehe?"- то се було би зву- чало зовсім на місці. Кождого дня мож бачити людий йому подібних в Латинськім Кварталі, як дискутуєть про малярство, літературу та хінок, за невеликими столиками на хіднику коло Ronde або Chien d'Or. Одначе його чорне волосся не було екцентрично довге і одиноков річю на нім що впадала в очи, була його велика краватка. Впроцім був він одягне- ний в простий вовняний цивільний одяг, кратковану сорочку і низький ковнірець. Цось менче возного годи собі уявити, однак не його типо- ва поша, в яку він вдягаєсь усе, крім якихсь надзвичайних оказій. В поли носить він простий козацький стрій, високі чоботи, круглу овечу шапку і простий довгий плащ з кинджалом за поясом. Коли почалась розмова, Петлєра слухав з зацікавленням про при- чини присутності дослідників Американського Червоного Хреста на Укра- їні, але хоч згоджувався, що Росія взагалі потрібує такої помочи, яку ця організація може дати, він очивидно відчував, що його власні люди -4- більше заслугують на таку поміч. І він сказав ясно, що коли Україна була частиною російської імперії, то цей край тепер бажає і щобільше, серйозно думає тішитися своїм власним, свободним і незалежним існо- ванем. Він казав, що стан здоровля в його краю ледви міг бути гір- ший, і можливе сказати, що він зовсім не перебільшував фактів. Наколиби питання було лише про те, щоби сліпо реагувати на співчуття для терплячого людства, то Червоний Хрест міг би розважати над по- мочим для населення України, одначе незвичайно хиткий уряд, або рад- ше брак уряду, зробив би доцільне виконання планів на ширшу поміч практично неможливим. Очевидна річ, цього не мож було сказати Пет- лурі в часі побачення, тим більше, що переконання про загрожуючий йому упадок було важним і несприятливим фактором в сім погоженню. Генерал Петлюра розумів цей факт, що така організація як Американський Червоний Хрест, не може ставати на чиннебудь сторону в горожанській війні між ним а Денікином, помимо цього він відчував, що Американці се одинокий народ в якого українці можуть шукати сим- патії. "Ви є одиноким народом в світі", говорив він, "який може ро- зумно і симпатично поняти наші змагання. Як ми боремося, так і ви боролися за независимість і протагон того часу терпіли ви від недос- татків і пеcизмізу. Наші ідеали такі самі як ті, що проводили вашим вчинкам. Ми думаємо про вас як про одинокий народ, що обстоює тепер принципи справедливості, волі і братерства між поодинокими людьми і між націями." "Україна", говорив він дальше, "се богатий край, але його душить аліянтська блокада большевицької Росії. Ми маємо дещо їсти, але потрібуємо багато інчих річей, як ліків, мила, шпитальних засо- бів, одежі, соли і знарядів господарських. Наші лікари мають так мало чим орудовати, що вони майже безпомічні супроти зросту тифа та -5- других пошестий; одначе ми не просимо помочи як жебраки. Ми радо купимо усе, що ви могли би нам прислати." Аліантська блокада дійсно мала страшні наслідки для Укра- інців. Тільки з Румунії протягом кількох минулих тижнів і з Німеч- чини воздушною дорогою, після листопада, 1918, дійшли до їх краї деякі засоби від часу большевицької революції, два роки тому назад. "Ми були би раді Американському Червоному Хрестові в цілого серця" тягнув дальше генерал. "Особливож були би раді допомозі американській в розвитку великих природних богатств нашого краю. Наколи це неможливе зараз, надіюсь, що в недалекім будучим ви покористаєтеся нагодом торгвлі з нами." Щоби дати вірний образ цього чоловіка, треба би покласти натиск на квавість, з якою він говорив, на жар в його очах та на його жести. Він безперечно посідає дар вимови, а в його голосі чути ширість. Було легко повірити, що хоч може він, як проводир, не реп- резентує однодушного вибору України, однак він є з народу і для наро- ду і його язык має силу потягнути народ. Більшість селян за ним, бо одно, він не конфіскував їх продуктів, ані не бажав нарущувати їх посідана землі, яка стала їхньою в час сепаратистичного руху, що слідував після упадку Керенського. Природна річ, що більшість їх поділяє думку Петлюри, до злука в Росієї знищилиаби їх як свободних людей і хліборобів на своїй власній землі. Але є другі, що не бачать будучності для України, лише як місця бор ріжних елементів, хиба що вона злучиться у федеральній спілці зі всіми частинами імперії, яка нині роздерта і без царя. Петлюру оскаржували о залицяння до Німеччини, але те чого він бажав і те чого надієся Німеччина - се дві різні і відрубні річи. Німеччина снує наче павук, в надії, що ранше чи пізнійше деякі мухи замотаються в її павутиння. В середуцій Європі нікуди не мож піти -6- не наткнувшись на слиняві сліди Німеччини. Генерала Петлюру не тре- ба вчити про німецькі плани та методи, але як чоловік, що вмирає без води не буде сваритися з рукой, що притиснула чарку води до його уст, так Петлюра приймав поміч від всякого, хто її подавав. Після окупації України своїми військами, Німеччина посадила при власти своя креатуру Скоропадського, якого першим актом було завішення земельних законів проголошених в грудні, 1917, в часі ор- ганізації української републіки. Після цих законів селяне дістали контроль над землею, яку вони розділили між себе. 14-го листопада Петлюра викинув Скоропадського з його місця, вигнав Німців і сказав до вдоволених селян: "земля є ваша, держіть її." Але і він і Німеч- чина здаєся вважали, що се лише чесний рух у воєнній грі, та що викопаня одного Німця носом чобота не перескаджає давати руку при- витання другому Німцеви. Петлюра не бажав бачити, щоби Німеччина анектувала або конт- ролювала Україну, але він давав заняття німецьким офіцірам і мужві в інженерській секції своєї армії і брав німецькі гроші, та ліки вель- ми радо. Воздушний рух між Україною та Німеччиною здаєся був, і без сумніву все ще є, доволі постійний. Наколи взагалі мож се назвати секретом, то певна річ, що є се явний секрет. Недавно німецька ма- шина упала недалеко Хотина у Бессарабії; Румуни знайшли в ній 300,000,000 марок і великий засіб неосалварзану та других ліків призначених для України. Генерал Герон, мілітарний представник Денікіна в Букареш- ті підтверджував, що літаючи везучі засоби для України не рідко були змушувані сідати на румунську землю. Є свідоцтво з кількох досто- вірних жерел про це, що Петлюра признав, що його літаючи робили менш більм регулярні поїздки до Німеччини. Генерал пояснював це додарчим, що нема іншої приязної землі, на яку вони могли би спуститися, щоби вислати звідомлення до його різних представників в інших краях. -7- Здається, що в усім тім нема ніякої тайни. Петлюра мав певні потреби і шов найпростійшою дорогою для їх заспокоєння. Можна бути певним, що Німеччина одержала товсті виски кождий раз і очивидно, вона все не переконана, що розділена Росія є в її інтересі. Який би не був остаточний конець отсеї одної ситуації в замішанні справ в середушій Європі, Петлюра справді перейшов тяжкі часи, маючи практично руку світа проти себе. В один час він провадив війну на пяти фронтах. Його наймогучійший ворог, Денікин, мав значну поміч від Британців, які післали Московській армії машинові кріси, тенки, уніформи і літаки. Французи також помогали Денікинови. Петлюра предкладав переняти три п'ятих французької позички Росії, наколи французи визнають Україну, але французи кивали головами. Не те, щоби вони не розуміли як приємно було б дістати гроші, але їх бажання сильної Росії переважувало всі інші згляди. Петлюра глядів на своє положення ясним оком, фільозофічно, що доказом, що він не є жертвою невідвіцальної личної амбіції. Він признавав, що кожної хвилі може бути змушенний утікати. "Чисельно сили Денікина около десять разів сильніші як мої. Та яка би не була моя доля, я переконаний, що Україна буде жити як независима країна." Оден з офіцерів Петлюри заявив рішучо, що хочби навіть Денікин вспів задавити генерала, то се не закінчить справи, бо скоро повстануть селяне і революція знов пічнеться на ново. Є дехто, що кпить з думки, що Українці є осібним народом, або якнебудь різнятися від Москалів в Великій та Білій Росії, але очивидно Петлюра держить противну сторону і його погляди піддержують многі образовані Українці, лікарі, шляхта, і письменники. Вони кажуть, що Україна розвивалася самостійно, та що її розвій зістав лише придавлений після побіди над Мазепою, соєзником Карла XII, під Полтавою в 1700 році. В цих людей Мазепа все ще великий народний герой, між тим -8- як правдиві Москалі глядять на нього як на свого найчорнійшого зрад- ника. "Ми не Москали", казав Петлюра. "Ми маємо осібну мову і осібні традиції." Він підняв книжку, що лежала на його дешевім борку. "Ми надруковали сей українсько-московський словар, який вперше ставить нашу мову на рівні з московською. Ви побачите тут, що ті дві мови не є однакові, що ті дві азбуки мають різні букви. Ми надруковали що і інші книжки, головно збірки українських оповідань, і хоч як тиснути нас зі всіх боків, ми засновали правдивий український уні- верситет в Камянці. Наш дух є народний і його не мож вбити." Не дуже помилив би ся той хто сказав би, що Петлюра сам був причасний в надрукуванні цих різних книжок, щоби витворити національну атмос- феру, політика, яка не прийшла би на думку дрібному шарлатанови. На його борку лежить ще інча книжка, не рідного походження, але написана французом, який згадує про Петлюру як про Гарібальдо України, порівняння цо тішило генерала. Він говорив про неї з гор- дістю. Його вороги зовуть його узурпатором. В певнім змислі він ним є, але він старався розяснити, що його мотиви чисто патріотичні. Клопіт лише, що він занадто раптово виступив із тьми у світло пуб- личності, що не до вподоби многим консерватористам. Свого рода тайна здается покривати його ранішну кар'єру. Дехто каже, що він був химиком, другі, що журналістом, треті що адвокатом, а кількох було крайно рішучих, що він був на сцені в Києві як актор або танцюрист. У всякім разі він став швидко звісний як проводир так званого сек- ретаріату України і з'організував українське військо коли російський воєнний фронт розсипався в кусні. Він мав змисл бачити, що прийшов час кувати український меч і вдарити ним, щоби здобути незалежність. Які би не були його початки, розмова Петлюри доказує, що він -9- мав час черпати глибоко з історії народів. Він кілька разів згадував про американську революцію. "Я думав про себе і про моя невелику армію", казав він з усмішкою, "що ми в подібним положенні як те, в якім була армія вашого великого Вашингтона під час критичного періоду коло Валі Фордж. Він боровся за независимість свого краю так як і я. Його вороги переважали його сили так як Москві та Большевики переважать мої. Американці зносили зиму, голодні, лихо вдягнені, їх ноги були обвязані лахміттям замісць чобіт, а ми Українці стрічасмо ту саму пору року в рівнох жальгідних обставинах." Петлюра здвигнув плечима, неначеби сказав, що розуміє, що є мала надія одержати якусь значнійшу поміць. Сорзні держави сприятять Денікинови, бодай тепер, а Денікін бажає задержати Україну як частину Росії. Румунія прихильна Петлюрі, бо він не противиться, щоби вона задержала Бесарабію, яку Денікін також хоче злучити з Росією, одначе Румуни дали малу або жадну практичну піддержку українським націоналістам. Німеччина достарчила їм деяких засобів по незвичайнно високих цінах, і, далеко хитрійше, агентів, яких задачею було піддержувати ідеї независимості, але вона мала в сім свій власний рахунок. "Світ це не надумався про те, яка є найліпша розвязка тої великої загадки", закінчив Петлюра. "Як надумається, я вірю, що справедливість нашої справи буде признана. Між тим ми не маємо ні одного правдивого приятеля. І ми терпимо." Більшість селян може жити досить вигідно, але одна третина населення міст є без одежі, чобіт і достаточної їди. Двайцять пять процент дітей, у віці від 1 до 5 літ, номерло минулого року задля браку властивої поживи. Сеї надходячої зими число смертей від голоду буде застрашаче. Питання опалу є також великим серйозне, бо нема вугля -10- а дерево яке є, забирать військові власти для зелізниць, значить, на паливо в льокомотивах. З сих причин Петлра не є так популярний у містах як на селі. Купецька кляса, якої діла практично стоять, висказує деяке невдоволення з причини браку уряду і є такі серед неї, що висказують надії на цілковиту зміну, в тій думці, що навіть поворот до царизму зносніший від продовження теперішнього положення. При кінці короткого побачення Петлра знов висловив надію, що Американський Червоний Хрест зможе робити деяку роботу в тій частині України, що під його контролем, а яка швидко зменчується під ударами Денікина. Його питали та доми для сиріт в жалюгіднім положенні, казав він. В сиротинцях 30,000 сиріт. Що станеться з ними цеї зими і з 12,000 старцями та божевільними? Це ж неначе кпини держати їх в інституціях, що не в силі дати їм достаточної одєжі, біля, їди та опалу. Чи Денікин займеться ними наколиб вспів зайняти по території? Генерал не наставав на рішення цього питання. Він мав многі инці ричі рівної ваги, які займали його ум і не диво, що часом зда- валося, що він на пів свідомий свого окружения. Він дізнавав деяких з тих врахінь, що почуває звірина, коли опиниться в западні. На його лиці малювалися, по черзі: завзяття і сумнів, неначеби він сумнівався, чи боротися до загину там де був, чи втікати, щоби мати змогу колись вернути і знов боротися. Що він вибрав розумний крок і шукає між своїми давними ворогами, Поляками, захисту перед Москалами Денікина, се зараз кождий знає. Його приятелі думають, що він буде вичікувати і зірвеса знов до бор за независимість України. Інці думають, що карієра цього незвичай- ного чоловіка дійсно скінчилася. Вони кажуть, що він не є мілітарним генієм та, що як борба має йти дальше, то майор Сальський, шеф штабу Петлюри, буде цим вокруг кого зберуться націоналісти України. Все мож- ливе в нинішнім хаотичнім стані Росії і центральної Європи. UKRAINIAN DIPLOMATIC MISSION 1901 Columbia Road, N. W. WASHINGTON, D. C. AMERICAN RED CROSS NEWS SERVICE PARIS December 31, 1919. E2169: PETLOURA AT BAY By Major Fisher Ames, of Duxbury, Mass. Odessa, South Russia. Word came at length that the harassed Ukrainian Commander-in-Chief would be pleased to give the postponed interview and that his own car would convey the two Americans comfortably to Headquarters at Kamenetz. This last was a gracious touch. Neither gift horse nor automobile should be looked at too critically; but one could not help reading in between the lines of the message an ironic comment on the transitoriness of pomp and power to-day. A mere handful of months ago, the ruler of all the Russians had surveyed the rabble of his capital from the tonneau of this very car, which was the special property of his unfortunate little son, the Czaritza. Then like the bursting of a gorgeous bubble the royal family and its adherents and all the despotic government of the cumbrous Empire had vanished for ever and it became the turn of the submerged rabble to rise to the surface. To the victors belong the spoils. Unkempt Bolshevists rode in the Czaritza's car in the agreeable occupation of hunting down fugitive aristocrats. They drove it to Moscow and into Kiev and there the Ukrainian forces captured it when they took the ancient city from the Bolshevists. A few hours later they themselves were scampering off before the advance of Denikin and his Russians. The automobile of the Czaritza went with the Ukrainians and it was the use of this car that their General now offered so hospitably to his prospective guests. General Petloura's headquarters were situated just outside of -2- Kamenetz on the further side of a small river. As the car reached the skirts of the town and approached the bridge it became obvious that the position had been chosen by one who realized the value of putting natural obstacles between himself and possible areas of trouble. The stream in itself was a mere shallow ribbon absinthe-hued water pierced by sand-spits and bars, presenting no difficulties to the wader, but the chasm at the bottom of which it ran was wide enough and deep enough to bring the most enthusiastic regiment to a definite halt. Once the long bridge that shot airily from bank to bank was destroyed -- a stick or two of dynamite could accomplish that -- it would be safe to wager that those on the farther side could get safely away into Galicia before the pursuit grew very hot on their heels. And something of this very nature is just what did happen a few weeks later when Petloura was forced to fly, undoubtedly in the automobile whose history up-to-date I have briefly sketched. From the narrow trembling bridge the quarters of the general were visible, with, nearby, an ancient grass-grown Turkish fort, in whose crumbling face were imbedded a cannon-ball or so like tough plums in a pudding. Probably these were planted there by the Poles in the days when they were the bulwark nation of Central Europe. The building occupied by Petloura was of much more recent origin, a commonplace one-story frame structure such as one may see in our Middle West. A few soldiers in gray and wearing the customary three-pronged metal insignia on their caps, were scattered about the yard and promptly assumed a more military bearing as the car approached. An officer who had evidently been waiting for the purpose came forward to receive the party and politely announced that he was to have the pleasure of conducting it to the audience room. This proved to be a rather more formal proceeding than had been expected owing to the number of men who guarded the person of their chief. One stood at the gate, two on the verandah, and three more couples were stationed at various points in the different rooms it was -3- necessary to traverse before the General's special apartment was reached. This was a long, meagrely furnished chamber with several windows through one of which the heads and shoulders of another pair of guards were significantly visible. Several attempts had been made to assassi- nate him and Petloura was plainly not inclined to figure in any more in- cidents of the kind. He sat away from the window behind a cheap desk in the far corner of the room. Instantly he rose and coming forward, greeted the party most cordially. Then for a moment there was a pause as host and guests took quick stock of each other. Whatever impressions he received there is no denying that the first one he gave was disappointing. Petloura is one of the half-dozen really picturesque figures that have stepped on to the world's stage since 1914, but his personal appearance is not in character with his role. He is rather tall, inclined to leanness, with the face of an artist. If he had said: "Well, gentlemen, what is the latest news of the Boul' Miche?", it would have sounded quite in keeping. One sees his kind every day in the Latin Quarter, discussing painting, literature and women at the little sidewalk tables of the Ronde or the Chien d'Or. His dark hair was not eccentrically long however and the only flamboyant thing about him was his big bow-necktie. For the rest he was dressed in a rough woolen civi- lism suit with a checkered shirt and low collar. Anything less martial can not be imagined, yet it was quite typical of the way he dressed on all save the most unusual occasions. When actually in the field he wore the plain Cossack garb, long boots, cone-shaped lambs'-wool cap and rough long coat with a dagger in the belt. When the conversation opened Petloura listened with interest to the reasons for the presence of American Red Cross investigators in the Ukraine, but though he agreed that Russia was generally in need of the sort of assis- -4- tance the organization could give he evidently felt that his own people were more deserving of such aid. And he made it clear that though the Ukraine had been a part of the Russian Empire the country now wished and moreover means to enjoy its own free and independent existence. Health conditions in his own territory could hardly be worse, he claimed, and it is only fair to say that he did not overstate the case. If it were a question merely of blindly responding to pity for suffering humanity the Red Cross might well consider the succoring of the people of the Ukraine, but the extremely unstable government or rather the lack of government would make the effective application of any large relief plans practically impossible. This of course could not be imparted to Petloura during the interview, particularly as the belief in the immi- nence of his own fall was an important and adverse factor in the situa- tion. General Petloura appreciated the fact that an organization of relief like the American Red Cross could not take sides in the civil war between him and Denikin, but he felt nevertheless that the Americans were the only people to whom the Ukrainians could look for sympathy. "You are the only people in the world", he said,"who can intelligently and sympathetically understand our aspirations. Like ourselves you have fought for your independence, over a period during which you suffered from poverty and pessimism. Our ideals are the same as those that guided your actions. We think of you as the only people who stand now for the prin- ciples of justice, liberty and fraternity among individuals and nations. "The Ukraine", he went on, "is a rich country, but she is strangling in the grip of the Allied blockade of Bolshevik Russia. We have some food but we need many other things such as medicines, soap, hospital gar- ments, clothes, salt and farming implements. Our doctors have so little to -5- work with that they are almost helpless in the face of the increase of typhus and other diseases; but we do not ask aid as beggars. We are willing to buy everything you might send us." The Allied blockade has truly had dire consequences for the Ukrai- nians. Only from Roumania, in the last few weeks and from Germany via the air after November 1918, have any supplies reached their country since the Bolshevist revolution two years ago. "We would welcome the American Red Cross with all our hearts", con- tinued the General. "Especially would we be glad of American assistance in developing the great natural resources of our country. If that is not possible now I hope that in the near future you will avail yourselves of the advantages of trade with us." To give a true picture of the man one ought to lay emphasis upon the vivacity with which he spoke, the flash of his eyes and the emphatic gestures. He possesses undeniably the gift of eloquence and his voice has the ring of sincerity. It was easy to believe that, though as a leader he may not represent the unanimous choice of the Ukraine, he is of the people and for the people and that his tongue has the power to sway them. The majority of the peasants have been for him because, for one thing, he has not confiscated their products nor wished to disturb them in the possession of land which became theirs at the time of the separatist movement following Kerensky's downfall. Naturally most of them share Petloura's belief that a union with Russia would wipe them out as freemen and tillers of their own farms. But there are others who see no future for the Ukraine, save as a battlefield for various elements, unless she joins in a federal union with all the parts of the to-day torn and emperor-less Empire. Petloura has been accused of flirting with Germany, but what he wants and what Germany hopes for are two very separate and distinct things. -6- Germany spins like a spider, trusting that sooner or later some succulent flies will become entangled in her webs. One can not go anywhere in Central Europe without crossing her slimy trail. General Petloura does not need to be instructed as to German designs and methods, but just as a man dying of thirst would not quarrel with the hand that pressed a cup of water to his lips so Petloura has accepted aid from anybody who has offered it. Following upon the occupation of the Ukraine by her troops Germany placed her creature Skoropadsky in power and one of his first acts was the suspension of the agrarian laws promulgated in December 1917 at the time of the organization of the Ukrainian Republic. Under these laws the peasants had got control of the land which they had cozily divided up among themselves. On the 14th of November Petloura kicked Skoropadsky from his place, drove the Germans out of the Ukraine and said to the pleased peasants: "The land is yours, keep it." But both he and Germany seemed to consider that this was merely a fair move in the war-game and that kicking one German out with the toe of the boot did not interfere with giving the hand-clasp of welcome to another. Petloura does not want to see Germany annex or control the Ukraine, but he has employed German officers and men in the engineering section of his army and taken German money and medicines very gladly. Airplane traffic between the Ukraine and Germany seems to have been, and undoubtedly still is, fairly steady. If it can be called a secret at all it certainly is an open one. A German machine recently fell near Chotin in Bessarabia and the Roumanians picked up 300,000,000 marks and a large supply of neo-salvarsan and other drugs intended for the Ukraine. General Heron, military representative of Denikin at Bucharest, affirmed that airplanes carrying supplies to the Ukraine had not infrequently been forced to descend on Roumanian soil. Testimony has come from several reliable sources to the effect -7- that Petloura had admitted that his airplanes have made more or less regular trips to Germany. The General explained this by adding that there was no other friendly soil upon which they could alight for the purpose of sending communications to his various representatives in other countries. There seems to be no mystery in all this. Petloura had definite needs and went the straightest way to satisfy them. One may be sure that Germany got her fat profits on every occasion and of course, she still believes that a divided Russia would be to her interest. Whatever the final outcome of this one situation in the confusion of affairs in Central Europe may be Petloura has certainly been through hectic times with practically the world's hand against him. At one time he was waging war on five fronts. His most powerful enemy, Denikin, has had the substantial support of the British who have sent the Russian army machine guns, whippet tanks, uniforms and airplanes. The French also have aided Denikin. Petloura offered to take on three-fifths of the French loan to Russia if they would recognize the Ukraine Republic, but the French sadly shook their heads. It was not that they did not appreciate how agreeable it would be to receive the money but their desire for a strong Russia outweighed any other considerations. Petloura saw his situation with a clear vision and a philosophical detachment that proved he was not a victim of an irresponsible personal ambition. He admitted that he might have to fly at any moment. "Numerically Denikin's forces are about ten times stronger than mine. But whatever my fate may be I am convinced that the Ukraine will live as an independent country." One of Petloura's officers said emphatically that even if Denikin succeeded in disposing of the General it would not settle the matter as the peasants would very soon rise and the revolution would begin all over again. There are some who scout the idea that the Ukrainians are a people apart or differ in any way from the Russians in Great or White Russia, but -8- Petloura of course holds to the opposite and his views are supported by many educated Ukrainians; physicians, nobility and men of letters. They claim that the Ukraine has had a separate development which was only stifled during the years following the defeat of Mazepa, the ally of Charles XII at Poltava in 1700. With these people Mazepa is still the great national hero, while the true Russians look upon him as their blackest traitor. "We are not Russians", said Petloura, "We have a separate language and separate traditions." He picked up a book that lay upon his cheap desk. "We have published this, a Ukrainian - Russian dictionary, which for the first time puts our language on a footing with the Russian. You will see here that the two are not the same, that the two alphabets have different letters. We have printed this and other books, mainly volumes of Ukrainian stories, and hard pressed as we are on all sides we have founded a truly Ukrainian University in Kamenetz. Our spirit is national and you can not kill it." One would not be far wrong in saying that Petloura himself had been instrumental in having these various volumes published in order to create a national atmosphere, a policy that would not occur to a petty charlatan. Lying on the desk was another book, not of native origin, but written by a Frenchman who alluded to Petloura as the Garibaldi of the Ukraine, a comparison that delighted the General. He spoke of it with pride. His enemies call him a usurper. So in a sense he is, but he has tried to make it clear that his motives are purely patriotic. The trouble is that he stepped too abruptly from obscurity into the glare of the lime--light to suit many of the conservatives. A kind of mystery seems to surround his early career. Some people asserted that he had been a chemist, others a newspaper writer, others a lawyer, and a few were darkly positive he had been on the stage in Kiev as an actor or dancer. At any rate he rose suddenly into prominence as the leader of the so-called secretariat for the Ukraine and organized the Ukrainian forces when the Russian military front was crumbling to pieces. He had the -9- insight to see that the moment had come to forge the Ukrainian sword and strike a blow for independence. Whatever his beginnings Petloura's conversation proved that he had found time to dip into the histories of nations. He referred several times to the American Revolution. "I think of myself and my little army", he said with a smile, "as being in a situation similar to that of your great Washing- ton's army during that critical period at Valley Forge. He was fighting for the independence of his country as I am. His enemies outnumbered his forces as the Russians and Bolshevists outnumber mine. The Americans bore the rigors of winter, hungry, illy-clothed, with rags on their feet instead of shoes and my Ukrainians are facing the same season in an equally deplorable condi- tion." Petloura gave a shrug of his shoulders as much as to say that he realized there was small hope of receiving any appreciable aid. The Allied nations favor Denikin, at least for the present and Denikin desires to keep the Ukraine a part of Russia. Roumania has been friendly to Petloura be- cause he has no objections to their holding Bessarabia which Denikin also wishes to unite to Russia, but the Roumanians have given little or no prac- tical support to the Ukrainian nationalists. Germany has furnished them with a few supplies at exorbitant figures and, much more slyly, with agents whose task has been to encourage the idea of independence, but she has had her own axe to grind in this. "The world has not made up its mind as to what the best solution of this great puzzle is," concluded Petloura. "When it does I believe the justice of our cause will be acknowledged. In the meantime we are without a single true friend. And we suffer." The majority of the peasant farmers are able to live in a fairly comfortable way, but one-third of the people in the towns are without clothes -10- or shoes or sufficient food. Twenty-five per cent of the children between one and five years of age have died in the past year for lack of proper nourishment. This coming winter the death rate from starvation will be appalling. The fuel situation is also most serious as there is no coal and most of the available wood is being taken by the military for railway purposes, that is, to burn in the locomotives. For these reasons Petloura is not so popular in the cities as in the country. The merchant class whose business is practically at a standstill express some dissatisfaction over the lack of government and there are those among them who hope for a complete change, believing that even a reversion to Czarism would be preferable to a continuation of the present situation. At the end of the brief interview Petloura again expressed the hope that the American Red Cross could do some relief work in that part of the Ukraine under his control, an area that had been melting away rapidly before Denikin's onslaughts. His hospitals and orphanages were in a pitiable condition, he said. There were 30,000 children in the orphanages. What would become of them this winter and of the 12,000 aged and insane? It seemed a mockery to keep them in institutions which could not furnish them with sufficient clothing, bedding, linen, food or fuel. Would they be taken care of if Denikin succeeded in capturing the territory? The General did not press the point. He had many other things of equal gravity to occupy his mind and it was not remarkable that at moments he seemed half unconscious of his surroundings. He was experiencing some of the emotions that an animal feels when it is brought to bay. His expression was by turns grim and doubtful as if he were doubting whether to fight on to the death where he stood or make good his escape that he might return to the fight another day. -11- That he chose the prudent role and sought among his erstwhile enemies the Poles a refuge from Denikin's Russians everyone now knows. His friends think that he will bide his time and strike again for the independence of the Ukraine. Others believe that the career of this extraordinary man is virtually over. They say that he is not a military genius and that if fighting is to go on Major General Salsky, Petloura's Chief-of-Staff, will be the one around whom the nationalists of the Ukraine will rally. Everything is possible in the chaotic state of Russia and Central Europe to-day. З корін звітно. Вашингтон 14 Січня 1922. Мир. Ситеринько, секретар. До Міністерства Земельних Справ. Загальний. Квітня 2/1 695 Тарнів. З наказу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ при цьому надсилається до відома Міністерства виписку з Київської большовицької газети "Більшовик" з II березня 1921 р. ч.308. під назвою: "Черед великим засівом". Крижанівський Начальник Канцелярії Левченко Начальник Відділу Виписка з Київської больозницької газети "Більшовик" з ІІ березня 1921р. ч.308. ПЕРЕД ВЕЛИКИМ ЗАСІВОМ. Хто не засіяв своєї землі, той є ворогом працюючих. Ми всі мусимо дбати, щоб весною обсіяти всю землю. Нам весною дозведеться засіяти всеньку землю під ярину, а також засіяти ту зем- лю,яка залишилась незасіяною в осені озиминою. Радянська Влада не буде приймати ніяких виправдань від тих селян, які не засіять своєї землі. Той, хто має землю, цієї весни мусить обов'язково її засіяти. Інакше він буде вважатись ворогом Радянської Влади, ворогом всіх пра- цюючих. Отже й треба сільським та волосним посівним комісіям та ко- мітетам незаможних селян зараз готуватись до сівби і слідкувати за тим, щоб весною всі добросовісно позасівали свої землі. Хто не має сво- го насіння або худоби, то треба про це заявити своїй сільській або волосній посівній комісії і вони мусять і насіння дати і допомогти ремонтом та худобою. Треба допомогти біднякові - незаможнику, щоб він засіяв свою зем- лю, а куркуля посівні комісії та комензами мусять заставити обсіяти всю землю. Кожний селянин мусить знати, що його обов'язок перед рево- люцією і Радянською Владою засіяти весною свою землю. Тим, які не хочуть засівати свої землі, видко не дорога Радянська Влада і їм, як врадникам перед нею, нема місця у нашій чесній селянсь- кій сембі. Губпосівком Київщини. Свідчу. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ У Моєні відкрився 10-й з'їзд комуністичної партії. Другий і вероги мочить побачити комуністичну партію з єдиною і міцною, як ніколи. Хай живуть передні леви сміливих-комуністична партія робітників і селян. 10-й з'їзд комуністичної партії. Вчора ввечері 1937 року, о 24 години, у Москві відкрився 10-й з'їзд Комуністичної партії (б) України. Це був перший з'їзд, який відбувався після приєднання до СРСР України. Вчора ввечері 1937 року, о 24 години, у Москві відкрився 10-й з'їзд Комуністичної партії (б) України. Це був перший з'їзд, який відбувався після приєднання до СРСР України. Перед великим засіданням. Хто не залишає своєї землі, той є ворогом працюючих. Ми всі мусимо тактично розуміти сьогодні це, бо вони, якими б ми не були, але земля — наша. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні виконувати. І тут у нас є велика проблема: чому ж ми не можемо дозволити собі використовувати цю землю? Ми маємо роботу, яку ми повинні вик Більшовик «Газета Київського Губернського Комітету Комуністичної Партії (більшовиків) України» Редакція Контра видається за 10 к. Текст Контролю 59-42. Телеграфна адреса: Київ 19, тел. 6-277 1921 р. П'ятниця 11 Березня Вічка слава боротьбі за волю робіт- ників та селян Марасу Шевченко. Кайданні не воїдди Порваго. Слово-мови, як і всі мови, є засобом боротьби за волю. Вони мають своє значення та свою силу. Слово-мова — це не просто слова, а думки, почуття, переконання, які викликаються у людини. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, змусити його до дії. Слово-мова — це засіб боротьби за волю. Вона має свою силу, яка не може бути поглинена. Словом-мови можна розбудити народ, До Повіреного в Справах Української Дипломатичної Місії у Польщі Пана Л.Л.Михайліва. Маю за честь повідомити Вас, Пане После, що НАД ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ, ознайомившись з витягом з газети "Тан" з 8 квітня ц.р. під назвою "Події в Росії" взаємне за потрібне для Варшавської Місії вжити належних засобів, щоби Варшавський кореспондент "Тан"а не писав за нашу справу надалі в такому тоні, як це має місце в зазначеній статті. Михайлов Керуючий Справами Начальник Канцелярії Пресове Бюро при Українській Дипломатичній Місії в ПОЛІЩІ 10 квітня 1931 року. 481 Україна і Польща. Важка позиція уряду УНР, повинна бути використана для того, щоб не випадково зв'язати Україну з Росією. Полський Бюро з великою редкістю приймає свідчення про заперечення Ризького миру. Економічна ситуація виробників, які мають бути відновлені торговельні зносини з Росією, бо тільки російський ринок може виртувати Польщу з її енергетичної становища. Польща має бути використана Германією і Росією і, здається, по два не буде більш користь- ним залише в Росії. Тому для Польщі дуже важливо необхідність всього ослаблення Росії і не в інтересах Польщі проводити політику, яка мало-б на меті ослаблення Росії. Однак, не зважаючи на те, що значна частина політичних партій відновилася від думки відповідання Польщі в гранях 1772 р., а також і від політики зв'язків земель на Сході Європи, ця ідея, яка підтримується не в цей час де-юре військовими волами. Ренти банд аван- тажність, які відіграли фатальну для Польщі роль на весні 1920 р., до цього часу ще не залежали польської території. Савінков і Гулак-Василевич обмірковують фантастичні плани і критику про утворення незалежної Відкоруся. Потворацький сумний ринок, якого об'єднаний народ вислав тільки не і Савінкова і Вазилевича з своїх країни не покинув думки про утворення самостійної України. І "Уряд" його, не дик- лання на категоричні пункти польсько-російського-українського договору, не перестає функціонувати, а за кордоном посила і міністри його під- виняють великий голос, використовуючи наміри сепаратистів. Безумно, коли польські військові кола будуть підтримувати цих авантюристів, то що вони утворять протест для балансирування Прес- толства своєї, збагачувати Польщу і доносити політичну прокра- ганду внутрішніх країн. І тому, коли Польща бажаєть проводити реальну політику на Сході Єв- ропи, вони повинні, розуміються, обороняти свою практіку від Зорівця, одні на Різанського договору, але цілком теж не відмовити в притулковому статусі торговцям Савинкову і Петлюрі, які можуть утворити для Польщі північну по- мочку. Трудності. "Журнал де Ленов" 8 квітня містить листа з відозвою через озер- бування Розсолова. Останній НКІНЗРА до уряду сильних повстанців і в ньй він закликає все населення України об'єднатися для спільної боротьби з своїм ворогом - большевиками. Така газета виходить також вчитан у відомого універсалу Ради Російсь- ких до українського населення Україна і бельгійці. Робота "Журнал де Ленов" охоплює від звсого Бумеростовского по- респондента скільку відомостей про сучасний стан на Україні. В сучасний момент має цілком змінена підготовча робота по організації всіх повстанчеського руху не Україні. Вся Україна повстала в ней, коли буде даний відповідний сигнал ТІ повстання селян, які зараз звиника- ють на "україні", проваджень на свій власний рис. Кореспондент одержує з певного джерела відомості про те, що сигнал про розпочаття повстання буде тільки тоді даний, коли "українці" одержать гарантії, до цього їх національних стремлінь. Українці зазначають, що вони ні в якому разі не дозволять, аби Антина знову втручалася в справи їх внутрішньої політики, як то було в 1918 році. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси ч 31/10. "19" квітня 1921 р. м. Тарнів. Відділ Преси Міністерства Закордонних Справ має честь переслати при цьому копію докладу Дипломатичної Місії У.Н.Р. в Італії з дня 20/III н.р. про " Приїзд Місії Советської Республіки до Італії" до відома. "Місія Советської Російської Републіки в Італії Приїзд Місії ІЗ березня б.р. до Риму прибула Місія Російської Со- ветської Республіки в складі: Голова - Воровський; чле- ни - Нагловський, радник Комісаріату Торговлі з закор- доном; Карахан, завідувач канцелярією товариства Мініст- ра Закордонних Справ; Фришман, родич італійського Мін- істра Праці, незалежного соціяліста Лабріоли; Течме- нев, заступник Воровського, Стоян, секретарь Місії, Блехов, Девелковський, Орлов. Їх супроводять члени їхніх родин, разом з котрими Місія складається з 22 персон. На вокзалі зустрічали Місію представники парламен- тської соціалістичної та комуністичної фракцій, предс- тавники Кооперативного Інституту. Від Мін. Зак. Справ не було нікого. В день приїзду Місії до Риму в Міністерському офіціозі було вищено статтю, котра звернула на себе загальну увагу своїм прихильним до Місії тоном. Стаття звергає увагу, що Місія не може знайти для себе в Римі помешкання, і коли пошукування відповідних урядових органів, котрим відано належанні розпоряджен- ня, не дадуть потрібних наслідків, то вона буде при- мушена або перенестися до Фраскаті, або зостатися в тих сальон-вагонах, в котрих Місія приїхала до Риму. А між тим /пише"ТЕМПО"/Росія, новий Уряд, котрої представляє ця Місія, має своє помешкання на вілі Гойто, котре й правда, досі не звільнив б. Царський Посол. Італійський Уряд виступав в цій справі посередником але, по зрозу- мілим причинам ,/екстериторіальність гр./ не міг вжи- ти няких рішучих заходів. В дальньому ход дієї справи як каже "Темпо" залежатиме від памото Воровського. Вагаж Місії. Ручний багаж Місії, хоча і після де-яких терть, було пропущено без оглядання. Але коли через кілька днів пото- му прибув великий багаж з 27 чемоданів, митні урядовці рішуче відмовилися віддати той багаж на руки двох пис- ланих Місією для прийняття багажу урядовців, доки той багаж не буде відповідно переглянутий. Місія, посилаю- чись на свої дипломатичні прерогативи, не дозволяла векривати чемоданів, заручилася підтримкою соціалістич- них кол і зрештою заявила, що краще відмовиться зовсім від багажу, ніж дозволить його вкривати. Виник величез- ний скандал, на котрий звернула увагу вся преса. Наводимо в цій справі переклад витягу з статті в "ЕПОКА" від 19 березня, котра найбільш ясно освітлює цю справу в її останній фазі. " Ми запитали у офіціальних джерел, по має робити в оповідженій нами справі Уряд. Ми одержали відповідь, що Італійські закони нікому -2- не дозволяють провозити багаж через італійські кордони без належно- го огляду. Дипломатичні паспорти і візи, котрі видаватися членам Місії, а також і представникам Держав, дають право лише на звільнен- ня від оплати таке, обов'язкових для паспортів звичайних; але кож- ний дипломат мусить дати оглянути його особистий багаж. Отже, як по комерційна російська делегація не згодиться на підкриття багажу, її застається тільки відіслати його назад. Уряд як не може згодитися на звіданку багажу з порушенням звичайних правилностей. Що торкається до огляду лише частини багажу, то цей спосіб вживається лише для скорочення часу. І навпаки, огляд повинен бу- ти більш суворим, коли зацікавлені особи перешкоджають огляду приз- начених на то урядових агентів. Сконстатувавши загальна заспокоєння, котре викликало це уря- дове роз'яснення, часопис продовжує: "З найбільшим здивуванням прочитали проте цього ранку в най- міністерському "ІЛЬ ТЕМПО" офіційну оборону Місії та її повадін- ки,- поведінки, котрій не можна підбрати ймення. "Темпо" каже, що місія ніби то одержала від нашого Міністер- ства Зак. Справ дипломатичні приветелг і між ними також право на митний імунітет, і Тому Місія, відповідаючись відкрити куферки ніби то боронила "прерогативи Совітського Уряду і разом з ними прерогативи дипломатії".... "Темпо" твердить, що справа йде про "Місію дружнього наро- ду" і змішує народ з Урядом.... "Темпо" запевняє також, що Місія одержала зіжучий фонд в ба- гатько міліонів і вже склала його в один з римських банків. І че- рез те вона не мала потреби ховати золото в злитки, а платину в каструлі". Згоджуючись з останнім аргументом часопись зауважує, що ма- буть, тих міліонів, переведених звичайним банківським шляхом для Місії не вистачає, і вона для потаємних цілей має очевидно необхід- ність в куферковій перевозці. Весь багаж знаходиться досі під подвійною охороною поліції та добровольців з фашистів. П. ВОРОВСЬКИЙ. Як повідомляє "ЕПОКА", Вацлав Воровський по походженню Поляк. Скінчив правничий факультет. Належить до большевицької пар- тії з самих її перших часів, своє-то за часів розділу російської соціал-демократичної партії на фракції меншевиків і большевиків. Відомий, як один з більших письменників большевицького толку. Його літературний псевдонім - Орловський. В 1919 р. зайняв місце представника большевицького уряду в Стокгольмі, де розвинув силь- ну пропаганду. Говорить добре по італійському. НИКОЛІНІ. Як одному з повідомляють римські часописи, це до приз- ду Місії Воровського, в Італії, власне в Милані, віддана знаходя ся агент російського уряду, відомий в соціалістичних колах під Іменям Карло Николіні, і на обов'язку котрого лежала комуністична пропаганда в Італії та підтримування зв'язку з Швейцарією. Перше Николіні працював паралельно з Серати та Аванті, а після розриву большевиків з італійською оф. соц. партією пірвав також з ними і всер акцію веде разом з Бомачи та комуністичної пар- тією, котра знаходиться під цілковитим його впливом. В останній час помітно зросло число комуністичних часописів. ПРОМОВА Мін. Зак: говори про комерційний договір. Він був би вже підписаний, Справ гр. коли б не запізнення приїзд до Риму економичного делегата Со- СПОРЦІВ вітського Уряду. Тепер він вже прибув, і Королівський Уряд Парламент гадає приступити не тільки до підписання комерційного дого- 19-сверволя. вору, але також до спеціального договору про постачання си- ронців і про гарантії, що до нашого експорту. Коли з російського боку можливості і добра воля дорівнюють нашим волі і можливості, то скоро почнеться, хоча і в дуже змен- шених розмірах, з огляду на збіднення Росії, колишній торговый -3- обмін між двома країнами. Який би не був режим, которого держиться цей великий народ буде би даремно хотіти дати Європі нове життя, ігноруючи Росію" Начальник Відділу Преси Ст. Діловод: МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси "19" квітня 1921 р. ч. 2644 м. Тернопіль УКРАЇНА ГАРНІЗОНАЛЬСЬКА УКРАЇНА. Варшава 18/IV Губернатором Прикарпатської України на місце матковиця призначено Гордана НЕДІЛО редактора словачької газети "РАТЫСЛАВА", бувшого редактора "ЧЕХОСЛОВАК", яка нині- ходила в Росії в часі війни. /ГОНЕЦЬ 19/IV СОВІТСЬКА РОСІЯ. ЕКОНОМІЧНИЙ ІЗНЬ сповіщає, що на загальну кількість 220 міліонів пудів, потрібних для весняних засівів - госпо- дарчий Комітет Комсаріат поставив всього 23 міліона пуд. Не полегшиться браком вагонів і заміщую навантажування деньно 150 вагонів - навантажує тільки 28. /НОВА РЕФОРМА 18/IV Варшава 16/IV Голова Червончаки Дзержинський рішенням Центрального виконуваного Комітету призначений Народним Комісаром Пляхів, з рівночасним заставленням на дотеперіш- ній становищі. /ГОНЕЦЬ 19/IV ПОЛЬЩА. Варшава 16/IV Дня 18/IV відбудеться перше засідання між- відомственої комісії для виконання постанов ризького дого- вору. Головою цієї комісії призначено Домбського. /ЕЧНО- СПОЛІТА 18/IV Варшава 16/IV Рада Міністрів затвердила склад комісії для переведення польсько-російського кордону. Комісія складеться із 300 осіб інженерів, топографів і т.п. Головою її є п. Василевський. Дня 20/IV Василевський виїжджає до Мінська для мі- стринутись з Пестовським, головою російської пограничної ко- місії. /ЕЧНОСПОЛІТА 18/IV В промові над ратифікацією мирового договору послол Стан. Грабський дословно сказав так: "Договір ясно стверджує, що на Захід від уставленого кордону о Польщі, а Україна і Біло- русь лежить на Схід від цієї лінії є значить: Польща є поль- ською Державою національною, а Білорусь та укра- чинське державна лежать на Схід від Польщі. /ТАБЕТА ВАРШАВСЬКА 15/IV В дискусії над ратифікацією мирового договору с.д. член Союзу Перлів так висказався про східну політику в Польщі: На хідних кресах /окраїнах/ треба поступати обережно і тяг по- лінці заспокоєння культурних та політичних потреб населення. Устає однак небезпека, що польський уряд піде ярким по ин- шій дорозі, що буде мати фатальні результати для Польщі. Білорусь та Україна, ми по ванні противопоставити дисну автономію занятих областей. І тому великий небезпекою грозить нам висказ п. Грабського, який заявив "Там на Сході є Білорусь і Україна - у нас нема- ни Білорусі ні України" /РОБОТНІК 15/IV Країні 17/IV в передовиці розговору НОВА РЕФОРМА значення дого- вору з Ради при чому один із застав тим великих страт, які поніс польський народ. Гірськими дорогами працює до Польщі об- ласті, які мають 75% — цілої території Польщі. Ці області мало зв'язані і тому мають заспокоїти загальну голод автобрато- го польського населення із західними, чистоти, держави. Найбільш до- льною стратою є останніми за Росією Мінського та Порелівського повітів, та найбільше болючим є страга деяких волинських та по- дільських повітів, які по справедливості належали Польщі. Цього однак – не або, не хотіли зробити болючими, яким є "не доступники вої вручення діл своєї свободи народів" /НОВА РЕФОР- МА 15/IV/ З приводу реалізації морського договору ТУРКІЇ ПОЛЬСЬКІ вихо- дять генія деяких, якого звінання в Метерникон. Левий капітульючи перед селянством в Росії та роздали концесії чужим капіталістам різноманітно своїми скритками клямами зумів вправді розвити ед- ність соціалістичного світу в Європі – але нашими опрацювання обєд- нання Буржуазії для дорогої в комунізм. В цілком подібне до ко 1 Катерини і це її свободи, які народи, яке майдрало святе порозуміння. Обговорюючи інцидент в болмі в часи проколу Травського КУРІЄР ПОЛЬСЬКИЙ стається доказати, що вина за страту для бельців зілорусь- ручних країн по частині лежить на Травським. Ім проводив велику то- понимку до не обстоювання в першій разі переговори ідеї попередніх дія творення самостійності ними народів. Те є оправдана важка, роздані Начальником! Держави за це, по він мав про іншою та державу як пельсько-російську границю. / РІЧПОЛІТА 18/IV У.Н.Р. в ПОЛЬСЬКІЙ ПОЛИТИЦІ. НАК, дев'ять перші т. зв Ешелонами проголосили мість рево- люції, які мають бути полезними дорослішим польським партії та дорогославом до нагубитивого. Книги разом, коментуючи ці ре- золюції, визначають, що тут йде о виборчу демагогію і вимикали на врахування коренного для на ті? яка цілі час своєї діяль- ності обранчуювалась на напади на особу начальника держави. Про мировий договір і грандиці на Сході так висказуватся пар- тія: партія і національного з'єднання вважаються метою дооптись і на сході нової і кореної грандиці для Польщі, але не сува- ренна тем нашими свялими нових держав, як Україна та Литову - і не порозумувалась на федеративні в цимі державами. Сеодніво це ста обвіща зажала партія з початком 1940 року, коли совмінка вирішили вступити в господарчі взаємини в Союзами. Харанці партії висказуватись за кордонами в 1772 року, але цим доне- ранням не ковтала про королів радянські і тому вдовольнялась кордон- намилки підпорядковані он виконанні. Яальні уряди напали доначали, що головно комундування дуже по 1 Союз і Уряд, що оцінили величезні страти для краю; то- ді парія тим більше обережні проти ідеї федералізації. Аналіки ста новому та впливові партії, за яким метод проводжується миро- вих переговорів в Ради через моска з Латвією чи Балтійською - і тим чином кр. Дублис і добрився ще та пласних кордонів без озброєння несподіваної. / СПІВОЛІТА 19/IV ШЛИСЬКИЙ. Перша 16/IV в Ромісі з'єдналися Справа Грані, пляменту замкнув Прем'єр Кріан, що трактат в Європі і постійній пло- білості дозволе поділити Польщу так, що колоніальна та промис- лова область остана за Польщею, а рильнична область за Німеччи- ном / РЕЧПОЛІТА 19/IV І СВІТУ. 16/IV мала початись в Іржелі поз'єднання конфе- ренція під проводом Юмача. З цього у оціненні польських делегатів конференція відряджується на джильна діб. з боку Польщі беруть участь: Дукалевич, Арцимельський та Айковазе. /так же/ -8- ОКРАЇННІ ДІРЖАВИ. Вільно 17/IV ІСТ ЕКОПРЕС. З польського дзерела передається вістка, що ніби то з приводу невищливого відношення Литовців до Комісії ліги Народів - ця комісія задумує покинути Литву. Поки що остается в Вільні тільки військова Комісія ліги Народів під проводом полковника Беро рв. /НОВА РЕФОРМА 18/IV Офіціально потверджується вістка про розрив дипломатичних взаємин між Фінляндією та Росією. З Гельсінгфорсу вийшла торго-вельна совітська делегація. Між обох країнами перервано залізничне та кур'єрське получення. /ВЕРТІНЕР ТАГЕБЛЯТ 12/IV ЧЕХИ. Варшава 18/IV В Ревелю продовжується переговори між представниками Чехословакії та Литвінним, делегатом Росії /ГОНЦІ 19/IV Уряд Чехословакії стоїть перед великих розв'язанням питання, чи має прийняти участь в економічних репресяях проти Німеччини. Працький ЧАС підтверджує, що Польща і Югославія вже згодилися на участь в економічній війні, старайтесь доказати що участь Чехії буде "меншим злою". Комуністи вародують активно виступити проти участі Чехії. Соц. дем. партія передала Урядові остерогу перед кроком, яки би уряд мав зробити без відом Солму Рішуче проти участі виступають німецькі партії Чехії. /ВЕРЛІНЕР ТАГЕБЛЯТ 12/IV АНГЛІЯ. Лондон 17/IV НАТ. З приводу відмовного становища транспорту вих та роботи залізничних робітників прилучитись до генерально-го страйку, копальні робітники відбули на ради, після яких виддано посу, що з приводу бреку солідарності, нічого другого не остається, як відкликати страйк. /КУР ЦОДС 19/IV НІМЕЧЧИНА. Новим пруським прем'єром призначено робітника Стенвальда. Іму вдалось скласти кабінет, який буде мати тільки вісім міністрів, по дві особи з поміж дипломатів та урядовців, по одній з особи з поміж партії с.д., центр. демократи та німецька народна партія. /РІВЧНОСПОЛІТА 18/IV Повертаючи з армійську відвідуку німецький Міністр З.О. Др. Симонс в Швайцарськім Верні мав розмову з французьким кореспондентом і заповив нові предложення Німеччини, щоб обмежити ка-тастрофу, яка провизт Німеччина через заляття 22 промислових областей. Французька преса має без рішниці напрямку вороже настроена проти Німеччини і не надіється поправлення ситуації. АВСТРІЯ. Відень 15/IV. По приватній ініціативі і по часті навіть проти волі центрального Уряду в Відні, громадянство Тироля переходить для 24 квітня проватний плеїсціт за прилученням Тиро-ля до Німеччини. /РІВЧНОСПОЛІТА 16/IV УГОРИННА. Будапешт 15/IV Начальник Держави Горті затвердив новий склад кабінету Міністрів, якого Прем'єром є граф Стефан Веллен, а Міністром Закордонних Справ граф Панцл. РУМУНІЯ Румунський Уряд припинив в Чернівцях друкування всіх укра-їнських газет. /РОБОТНІК 13/IV ГРЕЦІЯ. Атени 16/IV НАР. Згідно з донесенням грецької преси Греція по-бідили над Турками в битві під Пулю-Вунер. В руки Греків впало: 6 тисяч жовнірів, 15 стаєхин, 5 гармат та 12 кулеметів /МЕЧНОСПОЛИТА 18/IV Атени 12/IV В огляду на випадки в Малій Азії, проголошено в цілій Греції воєнний стан, та забедено цензуру газет. /ВОСІ-НЬ ЦАЛТУНГ 13/IV -4- ТУРЕЧИНА. Оба буці де лєтати Високої Церкви на переговорах Царгород ського Уряду з Урядом Кемаль Паші Ізет Паша та Самі Бей пода ли одстаю /ЗОГІНЕ НАТ. 14/IV АМЕРИКА. Дня IV сенатор Кнокс предложив Конгресови на закінчення воєнного стану з Німеччиною. Резолюція передано Комісії Закор донних Став. /ВЕРЛІНЕР ТАГЕБЛАТ 14/IV Євреїські справи. З Варави сповіщається що Ополчені Нерхви вирішили спро- дати всесвітній матеріал, який лишився після війни, всього на суму 1 міліардів доларів. Матеріал цей буде спроваджений за ціну юну 10 % первісної вартості. /НОВА РЕФОРМА 18/IV Як свіщає дольшовицька газета в Берліні НОВИЙ МІР на Конгресі елегатів бундовець від совітської Росії, Литви, Литви і Польщі - єврейська соціалістична партія /Бунд/ сполу- чується з російською комуністичною партією. /ГАЗЕТА ВАРШАВСЬКА 15/IV Начальник відділу Преси Овчаренко Перший Референт Преси У.Н.Р. МІНІСТРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Відділ Преси "28" квітня 1921 р. ч. 3440 м. Тарнів НОЗАЧЕРГОВИЙ ОГЛЯД ПРЕСИ. Канцелярія Директорії ОДЕРЖАНО для 192 р. Вх. ч. 673 НОЕ ФРАЄ ПРЕСЕ від 8 квітня 1921 року. "ЛАНСІНГ ПРО ЛЬОЙД ДЖОРДА" /переклад/. Відень 7/IV. Англія має великий клопіт. Манчестер в І0 -ти місцях під палено. Також і вбіто кільканадцять поліцейантів, бо Ірландці тепер шукають німсті і за кордонами своєї батьківщини. В Египті таї Індії велике вдоволення. З Дубліну день у день надходять відомості про нові насильства та нові вбивства. Син- фанерів. Страйк копальних робітників відбирає країні нал- крахих робітників/ сили, а ця обставина, що робітництво бал- Дуже пригиджається як руїнується заводи, на яких вони працюва- ли, які були джерелом їх добробуту, робить вразиння внутрішньо го розвалу. У Франції став повінніз національною хворобою і ніяк не можна там викорінити переконання, що седлистичними жор- стокостями ніяк не можна полагодити економічних проблем. Нині звернені очі всього світу на англійського прем'єра-Міністра який ненаще сторанення Британії має побороти всі труднощі, які захистили б його край, Європу і цілий світ від нечуваної нечастя. Хто хоче оцінити англійську політику, а тимсами і всесвім мусить ближе приглянутись особі Л.Код Джорда, точніше пізна- ти його характер, який найрізкіше проявляється під час мирової 11 Вонференції. Коли ми хочемо відкрити причини теперішньої нужди , то мусимо приглинутися Міністром при праці - міністрам, які є творцями скованого зі сліз і крові документу - цей карті" несправедливості, яку можна легко називати мирний договір Ми вже раз подавали справоздання державного секретаря Лянд- зінга. Ми вже подали, що він думає про Вільсона та про Еле- манса, як поважає він докоря президента, що увунувся на б ік, та як докоряє "тигра", через якого годи було розумно по- ставитися до розв'язки різних питань. Не менше гостро виска- зується Ленсинг про Льойд Джорда. Подібно як і при Клемансо підкреслює він у нього ввічливість, привітність та юмор, яким він заладжує неприємні випадки. Але в дійсності бувший аме- риканський державний секретар вважає Льойд Джорда чоловіком безпринципним, скритим, який нічого не боїться крім публічної опінії. Лансинг запевняє, що Льойд Джорд мав на меті забрати від Німеччини африканські колонії". Месопотамію взяти під ю контроль Англії. Египет і Персію здержати під протекторатом том Англії, знищити німецьку флоту та позбутися ворожої тор- говельної конкуренції. Дальше він хотів подержати свої обіцянки, яку він дав в час виборчої кампанії", а саме, що цісара буде оскаржено, та що Ні- меччина заплатить всонни кошти. Ці домагання хотів він пере- перти , хоч, як то зауважує Лансинг, він мусив добре знати, що такий план е неможливий до переведення та перечить всім основам розуму та права. Коли ж Льойд Джорд ослігнув все свою ціль, то вважав все інше менше важним, та осібляки воно не торкається англійських інтересів - взагал непотрібним затрачу вати час на енергію на основніше засобування питань. Він ніколи не сгидаєся вмінавати свої погляди, як як то дослівно говорить Лансинг Кому задавалося дрібничкою двічи або й тричі здійняти свій погляд на те саме питання. При тім всім він вивів зручно й завзято дебатувати, а головно тоді, коли він хотів ви- сміяти противника та при помочі сарказму та глумливих уваг -2- загнати противника в кут. Коли він не знає, що відповісти на якийсь аргумент, то пробує його цілком просто зігнорувати. Коли йому доказують, що він помиляється, або не має про цю справу точних інформацій, то він збувався по справу сміхом або жартом так начеб то нічого й не було. Коли хтось твердить, що він на підставі ложних документів основ вирішує якусь справу, то він не зазервонивши змінює погляд не змінюючи різночасно своїого рішення. Люде подивлюють його відвагу, з якою він занедбує льорку. Дивуються люди, що він зважувався обговорювати питан на території, про які він точно не знав, де вони лежать. Але все знова йому пробачувано завдяки його присутності духа і імпозантности та завдяки його гуморові, який він проявляв до себе навіть і того, хто йому противився. Гумор Л.ойда Джоржа. Для нас, що впали жертвою, для світу, який мусить в цілкутуваї свої помилки, ця велелість дуже гірка, а згадка, що мух, який ріше про освободження або поневолення т територій, про їх часта або загибель, про їх економічну малдуб- ність - не завдаючи собі навіть труду взяти в руки карту та хоч подивитись де саме вони лежать, ця веселість є майже невинна. Для нас ця байдужість видається злобою, яка мусить потягнутис за собою якісь наслідки. Льойд Джорж дум в все про свою вій с- ну внутрішню політику. Це саме говорить і Денсінг. Все здавало- ся, що він відчуває биття живчика англійської публічної думки та все зустрічалося його як парламентариста, а не як фахіб дипло- мата, який в стані опанувати цілу світову політику. По цього необхідно йому порад Лого дієно знаменитих співробітників, без яких він, по думці Денсінга був би цілковито безсильний. Можливо навіть що страх, щоб з цим не зрадитися примусила Льойда Джоржа до такої таємничої акції, якої досі навіть і історія не знає. Політика зату шовання, як це "І називає Денсінг, осягнула найвищого щабля в одній справі, про яку ніхто не може без обурення згадувати. В половині місяця квітня відбулася нарад ради чотирьох, на якій вирішено: після обіду перед повідомлен- ням Німців про мирові умови, має бути відчитано дефегатам ще одиноких країн лише вимки з мирового договору, а не цілий текст. Ніхто з делегатів не мав права обговорювати кляззуль поодиноко. Можна їх обговорювати ділне загально. Повід мав обізн Клемансо, що в цей спосіб зломити всякий опір. Це було як гово- рить державний секретар найбільше подиву піднім та найбільше непростимий примир де спокизму пяти держав. Це було явною зневагою суверенних прав народів, це означало поворот до фізичної сил ли як средства для того, под дати відчуття іншим свій автори тет. Можна собі уявити яке врахіння не зробило на відпоруч- ників малих держав - закінчує Денсінг.- Вони були обурені дого- вором. Та вони не мали права ніякого впливу і мусили з цим по- годитись. І так завдяки наслідству, завдяки унеможливленню всякої диску сії та завдяки цезарській дуріці чорить осіб переформовано майний договір, який є разом з налих часів, яскравим потоптен ням всі бишних фраз про боротьбу за свободу та справедливість Денсінг - ворог самовизначення народів - і він пише до Вільсона, що ця фраза підмінована динамітом та передбачає, яким вона му- сить зробити вплив на східні народи та на кольонії. Але сумним є також це, як Вільсон в мирнім договорі відтакався своїх влас них принципів. Що це Американець теж піше. Судьба Німців в пів денним Тиролі та в Австрії є для Денсінга живим до казом, що самовизначення народів, яке урочисто проголосив сам Вільсон, є пуга фраза. Це оповідання бувшого державного секретаря його характеристика Міністрів, безперечно належатимуть до цих документів, при допомозі яких можна буде висинити ціле прокляття мирних договорув, цих смертельних гріхів чисто стоїстичної по- літики. Це є основний погляд на цю кузню, де викують нашу заги- бель. Старий Оксенстерна правду сказав, що світом управляється з дуже малим розумом Промська "ТРИБУНА" 9 квітня 1921 року Проф. Др. П. Нідерле поміщує слідуючу статтю під заголовком "Україна": /Переклад/ Новавана редакція ТРИБУНИ звертається до мене з питанням, яке для нас тону має тако значення, що дає нам напрям в нашому політичному поглядові на про ділянку руської проблеми. Хоч в ни- танню редакції цей момент не є вискаваний, а редакція певне дивовить, щоби в ньому і політичну проблему, а редакція певне дивовить, щоби я посвятити йому де кілька слів. Роблю це також і тому, що б відповіть моя не була зле понята і неправильно висвітлена - відповідь яку я віддав редакції на 11 власне розпорядження. Як цо маю висказати мій погляд, тоді прошу, щоби мені було дозволено в моїй відповіді засувати дві речі. Перша чи Україн- ці мають право домагатись народної і державної самостійності і як ми з нашого боку маємо ті зусилля піддержувати /недавно саме ТРИБУНА принесла статтю П. Т.А. ТРЕЙЧОГО/, що чеська полі- тика в тім напрямі не сповняє свого завдання/. Другим питанням чи енографічні відносини Українців до решти Росії є дійсно та- кими, як це представляється в українського боку. То будь два пи- тання цілком різні і зараз про них можна мати різні погляди. Можна з одною згодитись, але не з обоєм. У представників української інтелігенції стремління до само- стійності, спочатку, було мале, обмежене, як впрочим не було це й можливе інакше в важких російських ре "сосунках". Що більше, вони спочатку ідеюм навіть не виходили з поза всеросійських ра- мок. Доперва з часом це стремління подільшувалось, дистанція спе- ціально допомогу австрійської влади, яка примушала до ослаблення Росії/а також і кола близькі німецькому Урядові/, аж кінець кін- ців не стремління увінчалось санкцією на самостійну Державу з рук Німеччини в Версейському договорі. А і стоядна українська інтелігенція, признаймене та що є поза границями Росії, проявляє стремління до самостійності України так рішуче, що було б недо- цільним /глупим/ це стремління негувати або ігнорувати, хоч вла- стиво стремління тої ч сти української інтелігенції, що зостала в Росії/, не е нам знане. Думаю, що на остается нічого иного, як рахуватись з тим проявом волі і прийняти його, і то навіть через ті кола, які не добачуються в тім стремлінні великої ко- ристи для оглавляння. До ци послідних належу і я. Я щиро бажав би Українцям, щоб і х самостійна Держава, яку може будь здобудуть принесла їм бажану свободу, часта та спо- кій. Але не вірю в це, /відповідаю а тим менше не вірю в ті ідеальні відносини, які колись звязували зі свободною Україною чл членки Криво-Методівського Братства. Неважко я є переконаний, що самостійна Україна, коли мала бути зреалізована в такій степені, як цього собі бажають тученики України, принесе в собої нечуваний переворот та боротьбу двох найбільших славлянських Держав; бороть- бу, яка спричинить безпорівняння більше шкоди славянству ніж ни- нішній грізний больневичкий епізод, а наслідки цеї боротьби від- чую також і наша Чехословацька Республіка, тому що вона буде поз- бавлена своєї одинокої підпори, яку в будучності міг би мати в російській політиці, за якою слідкував - та як я надіюсь сліджу- вати буде. Велика Росія не могли існувати без Чорного мора, а як що відносини України до тої Росії будуть такі, що Україна стане перешкодою до вільного доступу Росії до Чорного моря, тоді розгориться братолубича боротьба, більш грізна, як всі дотеперішні Моїм ідеалом було би, щоби обі ці Держави самостійні внутрі, на зовні виступали як одна цілість, а розвоя самостійності в такій федеративній Державі ляжаже великого успіху. Але боротьба, що багато Українців, які є речниками самостійної України не бажають як раз такої федеративної самостійності. Можу -2- Чого я ніколи не похвалив та що годі поквапити, то є ця різниця, яку штучно ковотрується між народами українським та великоросійським. І ному це зрозуміти, що серед російсь- кого політичного життя могла витворитися велика несхота про- ти Москви та Петрограду, хоч би так і тому, як офіціальна Росія ставила себе до представників української руху. Але не можу зрозуміти, а тим менше похвалити, що в цієї ділянки почалось будувати політичну науку. Щоб доказать перед світом стремління та бажання до самостійності, почаилось доказувати, що Українці не є частиною "Руського народа" як Великороси та Білороси. Певні признати характеру, які назворили до цієї різниці не дають це оправдання до констрування підставок і основних рішень між великоросами та українцями, тому що чей-то нема ніякого більшого народу, який в своїй путри не мав би нових різниць, повсталих через рікові перехрещування. Було би немудрим розділити наприклад Німеччину на два різні народи тому, що в південній частині є родичення не зрозуміле/... Тому по в південній частині є народ російського походження - так прийменне змалених значень славянського світу А. Мейє вважає їх тільки за діалект - а об'єктивний чужинець, який пізнав Росію, Висмітесь, коли йому скажуть, що громадянин Київщини та Молдавщини належить до іншого народу чим громадяни Орловської або Калужської роб. Культура обох частей була однакова, іспопідання також однакове. Перший руський істо- рик, Київський літописець, об'єднав всі нині в порічці Дніпра в одну єдину Русь та також і Богдан Хмельницький, увільнивши Україну від польського ярма, добре знав, що її близько взяло з Польською, коли повертував своє землю московському цареві. З антропологічного погляду вираний є нівні різниці, але рів- ночасно є і так великі різниці в самих обох чортах, особливо українській, що можна сказати не має одноманитного типу україн- ського в протиставленню до російського.... /речения не зрозуміле, але неважне/... В сполуді в тим є таке явище, що частъ українських представників навіть не хотіла признаватись до імені Русь. Руські й, а иши опять прийшли ту назву, але надаючи її тільки північній частини, а від цього зависить загальне твердження, що українська мова є цілком самостійна прямо повстала з старославянщини, що світчно Українці є цілком іншим народом серед славянства, чим змішані в більшому крояві Великороси та т.п. Але всі ці зусилля і всі ці твердження я вважаю неправильними, тому що для об"єктивного сільбогора є яс- но, до об'їті мови є галузями одної нови... /речения не зрозуміле/... Але коли і о які різниці між великою і малою Русью - я їх не залерчуру, хоч для мене ці різниці не є більш нім них Чехами та Словаками - то тих різниць і не вистачає, щоб Укра- Інців усунули з лока Руського народу, якого частими є Україна так само, як Великороси і Білоруси. Позне иначе твердження заляво дискредитує політичні змагання Українців. Можу свободно прийняти і похвалювати бажання і стремління до самостійності, але не могу похваливати новищих тверджень. Як цо питается мене пановна редакція, які є етнографічні взаємні обох країн, чулу коротко відповісти: оби країни є близькі галузі одного Русього народу. Начальник Відділу Преси Старший Референт Преси УКРАЇНА. ПОВСТАННЯ. Ковко 6/IV. Чітерім сповіщає, що через Дністер продержлись д/б Румунії на Україну українські кавалерійські відділи. /ВОЛІ РОСІЇ 7/IV/ ГУДОК ч. 259 сповіщає, що в Полтавщині пропадають усі за- лізничні транспорти. Грабіжництво прийняло нечуване розміри з рушками, шпалами, цістерни з нафтою і т.п. Чек, не виконує як слід свого завдання. /ВОЛІ РОСІЇ 10/IV/ ВОЛИ РОСІЇ від 14/IV приносить оповідання якогось добро- дія з України, що чудом спасся до Варшави. Літом в 1920 р. пере Їхав з Москви до Катеринослава, але там життя було неможливо че- рез постійні напади банд Махно. Постанова на Україні добре ворганізовані і селяне ведуться тисячі способів боротьби з большевиками. Розбирають залізниці, кидать насипи і т.п. Втішки з Катеринославських добродіїв кілька разів попадав в не- волю до Махна. Розказується про поліку популярність Махна та про його дозвіл "бальшувати гроші" на користь громади. До Оде ся приїхав цей добродій після евакуації українськими пов- станнями. Певному повстань в доросших пояснював непорозумін- ня між кінцевими колоністами, робітниками та різними українськими отаманами. Цей добродій переконаний - що на "Крь Росії" большевики довше не удержаться, як до осені. ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ВЗАЄМИНИ. Вже відкритий норіальний поштовий рух через Латвію з Ук- раїни і на Україну. То само відноситься й до Совітської Росії, Азербайджану та Республіки Далекого Сходу /БЕРЛІНЕР ТВЕРЗЕНКУФ. 11/IV ВІДЗИВНИЙПОЛЕСЬКИЙ КОТ ПРЕСИ. РАЗЕТА ВАРНАНСЬКА від 18/IV під заголовком "З української преси" полемізує з галицькою українською пресою, особливо з УКРАЇНСЬКИМ ВІСНИКОМ за його непримирне становище до Поля- ків. Описав цілую коташку з ЛЕ ТАН від 28/III, в якій Морковун закликає повстанців до боровьби з фронтами України, між ними також з Народ Головою Отаманом Петлюрою, про котрого РАЗЕТА ВАРНАНСЬКА робить в своєму імені такий уваги: "Правди мир з совітами підписаний. Все таєм отаману Петлюру об"їдять табор ри інтернованих, відею відовки до населення України, та навіть дивляться так далеко в майбутність, що закликає українську молодь вписуватись на польські політехніки для відбудови Ук- раїни. // буде треба інженерів. Хочено вірити, що поїздки Пет- люри не мають більшого політичного стратегічного значення, чим турне по Європі української Канелі, все таки він є тим зли- ким місцем , на якого ніколи не замало треба думати, попаривши собі раз з ним пальці. Тому підкреслено, по імпрези п. Петлю- ря не можна і долонуватись на території Польщі. Інтересно, що наші соціалісти не бачать це! при пана Отаман на." ПІДКАРПАТОВСЬКА УКРАЇНА. Ужгород 18/IV З Праги прийшли цілком незні відомості, що Підкарпатська Україна буде побільшена на цілах 2 повіті контом Словакії, а саме: два повіти з містечками Собране та Великі Капушани, які цілком замежують Українці. будуть ра- -2- зом із попереднім 4 повідомл /Комітетами/ становив одну адмі- ністраційну одиницю Підкарпатську Україну. /ДОГРЕНДАЛТ 20/IV/ 7/6/6/1 СОВІТСЬКА РОСІЯ. НОВИНИ Християнія 8/IV. В Архангельській губернії поширюється пов- стання. Телеграм не получени через Печенгі притинено. /ВОЛІ РОСІЯ 9/IV/ ВІЛЬСЬКОВІ НОЛИПРЕС. На домагання Троцького, Воєнна Рада вирішила ввести науку і мудрту воєнницю у всіх школах народних, середніх та Університетах /ІІ КРФ 10/3 20/IV/ Ревель 12/IV. Московський народний Комісаріат розіслав "рі радіо телеграму " до всіх" в якій спростовує всі поголоски про це що в Червоної армії служить багато німецьких старшин та зазначає, що там на службі не має ні одного німецького сдри на /ФРАНКРУТ ЦАП 13/IV. ВНУТРІШНІ ПО- ЛОЖЕННЯ. Лондон 12/IV ТАЙМО доносить з Ревеля, що Ленін запропону- вав й повідомкові есерів Чернову обняти посаду Комісара народни нього господарства в Сороссії /БЕРЛІНЕР ВЕРЗЕНКУРЕГ 12/IV/ Рига 12/IV. На засіданні Центрального Комітету ком ун стич ної партії Ленін мав поставити ультим тум: "або змінить полі- тику, або відказатись від влади". Він констатував, що комуніст в Росії зводиться до нівелюваного розселення. Повитивна праця, будуюча цілком не вдалась. /ВОЛІ РОСІЯ 13/IV/ "Сьогодні", розказує про німецьку Республіку в Росії, яка признана декретом совітів самоствільною республікою. Вона розтя- гається здовж Болгри, в околицях Самари і столиця її Катер- нотрад, зараз названий "містом Маркса" - є спулика рахує близько 300.000 мешканців. Всюди панує порядок - ведеться правильний товарообмін в Москвов. Республіка родить вражі ння німецько" кольбонії /ГОНЦІ 20/IV. Під заголовком "Як виглядає Росія" розказує ЕКСПОЗИТТА від 20/IV один інженер полят, який саме перебував з Росії. Стаття починається з певненням, що Уряд Освітів в настільки облий, що про скепсис ого із воєні - в найближчий час не- можливо. Розказується дальше про усі відоми форми еволюції польськевільної господарки, та внутрішньої політики. Зазначуєть ся що зараз большевики не здібні вести наступну гілню, бо це викликало б деморалізацію серед військ, яке із цього приводу в частини времобільшоване. Основов різьких річників 1896 - 1900 крім цього річника 1901-5 мобілізовані в місцях сволого осидку, де мусить на протяг року підбутти сто днів військової чуптри. Таким чином аж в 1923 році Росія буде розпоряджатись десятиріч- ками і тоди буде більш менш здійснена до ведення влади. Але й це дуже сумнівне, бо проти нинішнього режиму, що раз то більше росте невдоволення населення. Маси через то більше приклонюють ся до анархізму. Надзвичайний успіх м е агітація махна, по і до казує, що революція не дійшла ще до кульмінаційної точки, анар кії почнеться чи унадок. /ЕКСПОЗИТТА 21/IV/ ІНТЕР НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ. Льодон 12/IV Англійська державна Скарбниця приказала вва- жати законною російською валютою тільки царські та думські гро шові знаки. /ВОЛІ РОСІЯ 16/IV Варшава 20/IV. ІСТ ЕКСПРЕС Чічеря переслав польському Урядові дві ноти: в одній рідучо проєстується проти задержан- ня в Польщі інтернаційних формачії Цермикана та Балаковича, в другій ноті , написаний в дуже середнім тоні сповіщається про рефракцію мирового договору. -8- ДАЛІШНЯ Схід. Тельсінг (оре II/IV. По відомостям з Москви дня 29/III відбулося засідання Конституційної Республіки, де леккою Оходу, на якому було названо новони, але його Сходу. Республіка перейшла на себе всі права і зобов'язання російської держави. Це торкається "1 території та визнала обов'язуючими всі договори і умови, які російський Уряд заключив з другими державами. Республіка Далекого Сходу кружила американському Посольству в Це- клі меморандум, в якому зазначено обмеження названих торгівельних стосунків в Америці. В цьому думки вирвано підкреслено, що в Республіці виділяться приватну власність, а вільну торговлю та що воно радо дасть американським підприємним копальнями залузників і кини концесії /ВЕРХНІЙ ВЕРЕСЬКИЙ КУР'ЄР 12/IV/ ДАЛІШ ТЕЛЕГРАФ зновуща, що в наступних днях відбудеться Конгресенція Атлії в Франції і сподівається спільною діяльністю на Далекому Сході. /ВОЛЯ РОСІЇ 15/IV/ РОСІЙСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТАБОР Перші 17/IV ІАТ. До між францією і Врангелем наступає непорозуміння щодо дальньої торгової роля, оскільки відвозна Франція до інтернованих бойових Врангеля, в яких Франція залежне, що далі не в силі фінансувати б. армії Врангеля, але дотерпення Франції будуть сповнені інтернаціями. Наскльки евану- ація до Росії не буде, також не зв'язку виїзду до Врангеля, де штат Сан Паульо хоче прийняти 20.000 земельних робітників-селян. Але усім сильні армії, що Армія Врангеля більше не істнує, як організація військова, та що "1" буде ко- манданти не мають право видавати жах небудь приказів. /МЕЧНО- СПОЛІТА 21/IV ПОЛЬЩА. ВЗАЄМИНИ З РОСІЄЮ. З Варшави сповіщається, що як Кандидат на польського посла до Москви висувається б. Міністр Закордонних Справ Патек. На посла на У-раїні / в Харкові/ буде призначений п. Колиньовський. /П. РЕФОРМА 21/IV Варшава 19/IV II, означенено членами Комісії для визначення кордону між Росією і Польщею п.п. полковник Розьбовського Темпля та Секретаря Казимира Новорського б. Відеконсула в Одесі. /ЧАС 20/IV/ Вільно 16/IV Вольшевицька легація в дорозі до Варшави в перерві через скопкин Вільна, розвидала вікном вагону відвози, авернені проходи особи із чальника Держави, що на умовчого в Йольцький порядку, проти "шляхти", звільняють до закладених комуністичних чисел і т.п. Відози, які біліше вдовж залишичого шляху попадають в руки сусідніх селищ та війська. Мандатерені занята збірними відозами. /МЕЧНОСПОЛІТА 20/IV/ ВИНТРІШНІ СПРАВИ. Проект нової ординанції виборчої внесено на Р'ду Міністрів Наїзмітнішор є постанова, якою не означається точно число депутатів. Проект каже, що в кожній виборчій окрузі вибирається стільки депутатів, скільки раз буде віддано по 25.000 голосів, решта більше від 15.000 дає однород депутата. Один депутат мав би припасти на 80.000 населення, а 25.000 управленим до голо совання. /ТОНЕЦЬ 20/IV/ Варшава 21/IV Предложені бюджет на 1921 рік виражає 80.000 доходу і 220 мілярдів розходу - значить 160.000 мілярдів недобору. З цього доходу деякі газети роблять -4- /МІНПОСПОЛІТА 21/IV річні уваги, про чому підкреслюється, що в Польщі зараз є коло 4 міліонів українців, значить одна збома частина населення. ГАЗЕТА ПОРЯДКУ зазначує, що такі відносини панують лише в Совєтні 1. /МІНПОСПОЛІТА 21/IV. Головний Земський Уряд під проводом п. Вільконського вніс до Уряду проект аграрної реформи, який названо: "Закон про контроль над оборотом землі" в проекті не означається ні /7/4/21 мінімум ні максимум посівності. /МІНПОСПОЛІТА 21/IV ГАЛИЧИНСЬКІ СПРАВИ. МІНПОСПОЛІТА від 21/IV обговорюючи положення судінництва в Осідній Галичині подає слідуючі дані: У Львові є 131 суддів- ляників 43 українців /руськів/ і 14 євреїв. - В решті країни 598 суддів Поляків, 247 Українців і 56 Євреїв. Газета називає цей стан аномальним. Слідує перенести суддів Поляків із Заходу Польщі до Осідньої Галичини, а Українців на Захід. Газета заявляє, що нинішнього стану не можна довше толерувати. ГОРІШНІЙ ШЛЕСЬКИЙ. НОВА РЕФОРМА від 20/IV обговорюючи справу Горішнього Шлеську називає положення континенту. Слідкаве промадянство не манить себе дешевими тріумфами, але приготуватися до та якої розправи це значить навіть о війні. Бо стверджає Шлеську була 6 гіршою в на слідках, чим перемінна програна битва під Варшавою. Польща має багато порогів на Заході Верони. Ціла радикальна та ліберальна англійська преса є за неподільність Шлеська, та значить за останнім за Німецькою. Консервативна преса за подід, а в дуже- корисний для Польщі. Ціла італійська преса є повною ворогом для Польщі. Французька соціалістична преса явно і де які радикальні разети також - за останнім Шлеську за Німеччиною. Істнує ціл схиджат англійських італійських і на жаль французьких капіта- лістів, які мають об'єднані від Німеччини. Кон цест і тому її піддержують. Варшава 18/IV. Міністр Сапега виїхав не цього тижня до Кракова в справі Горішнього Шлеську /МІНПОСПОЛІТА 20/IV/ ВІ О В І Т У. КОНФЕРЕНЦІЯ. Брисель 18/IV Громадська сюди Литовська делегація для переговорів з Польщею в справі Вільна . Конференція почнеться мабуть доперва 30 квітня /МІНПОСПОЛІТА 20/IV Брисель 20/IV. В супереч перше поданням польсько-литовська Конференція в справі Вільна почнеться ся в Бриселі дня 20/квітня 1921 року. НОВА РЕФОРМА 21/IV/ РІГА ОРИЕНТ. НОВИЙ ПУТЬ сповіщає, що незабаром відбудеться в Варшаві Балтійська Конференція для установлення спільної лінії економічно-політичної політики сусідніх країн /ГОНЕЦЬ 20/IV ОКРАЇНСЬКІ СПРАВИ. ОРІЄНТ В сполучі з заповідними залишками страним Латишським Уряд землі воєнний стан повинен бути в 24.15/IV. В Ржевські пристані справи триває дальше. Як відповідь урядовців набуде буде прородом генеральних страйк /Н.РЕФОРМА 20/IV/ Вирішено новий аграрний закон. За дотеперішніми поміщиками /баронами/ оставляється 20 десятин, решту передають за залежною. Землю призначення тільки тим, що самі її оброб- ляють /ГОНЕЦЬ 20/IV/ -5- Ріга розмови Сполучні між союзною Росією і Фінляндією загострились. В Москві агентство 9/IV фінського генерального військового Атама, а II, IV цилу фінську комісію по урегулюванню кордону. На протест Фінляндії Уряд союзної Росії досі ще не відповів. З 1-го січня російська торговельна місця, на разі спору ще не так дуже напружена, можливо було говорити про війну, але ситуація поважна. /ВЕРЛІН. ВКРЕМЕНУР. 14/IV/ Гельсінкі 14/IV Чичерін звернувся з дня 11/IV до фінляндського Уряду в запитанням, чи Уряд вважає для себе обов'язаним перейти до повір і як ставить Уряд до загадки фінляндських альянсів у деяких нових кордонах. Фінський Міністр Закордонних Справ в своїй ноті відповідає, що заради Чичеріна та доказу "злу волю" з боку Росії. Фінляндські не має обов'язку втискати в свої гранці цілі деяких союзних агитаторів у політичної літературою. /ВЕРЛ. ТАГЕЛЬМ 14/IV/ Гельсінкі 12/IV. Склад нового Фінляндського Кабінету та: Президент Міністр Венцлі, Міністр Закордонних Справ Гольсті, фінанси Рітт, Внутрішніх Справ Ратагори, Медичний Доктор Гельмінер, Пашків Пуляйнер, Військових Операцій полк. Ремеленник, Освіти Лікару Торговий інж. Макконг. Міністр Промисловості Докатанис, Чередного Посолдарища Келлія, Товариство Гірманен. Так посольські і Пуляйнер належать до партії хліборобів, а прочі - до послугової партії. /ФРАНЦ. ЦАПТ. 13/IV/ Париж 18/IV. Як виходячи зрад у Пре-зиденте Міделям /про що Чичерін не згадував/, призначено спеціальну мішану конференцію, для має виробити карти постановки про Німеччини, якщо вона не сповнив на першого тривалого власних на розроблення. В склад комісії включено: генерал Дом, Вел Ган та Міністр Ліхтер і Седду. /МЕЧПОСОЛІТА 20/IV/ АНГЛІЯ. Лондон 13/IV Копальнини робітників відкинули пропозицію Уряду про що повідомляти Уряд письменним. В цьому ж самому повідомленні воно, що хоч справа залізничників та транспортних робітників відкладено, не можна ще передбачати полагодження конфлікту. /ФРАНКФУРТЕР ЦАПТ. 13/IV/ Лондон 18/IV. Як результат відмовного становища транспортних та залізничних робітників і справи генерального строю, проектовано копальниних робітників мають прийде до розробки. Унії трьох, яка складається з вирезання троск ка-тегорій робітника. Офіцер копальниних робітників скинутися мають 24/IV. /МЕЧПОСОЛІТА 20/IV/ НІМЕЧЧИНА. Льондон 218/IV. МОРНИНГ ПОСТ сповіщає, що англійський Уряд дістав в довірочній формі і нові пропозиції Німеччини, оперті на постанову Льондонської конференції. Тому є можливість, що (Росія) карні послання проти Німеччини не будуть переведені точно на 1 травня. /МЕЧПОСОЛІТА 20/IV/ Верлін 18/IV. Комсом відходивсь, виконавчий орган Антанти замадар від Німеччини переведення німецького залізничного соло-тета, яке є в державному банку в Верліні до одного з банків на території окупованої Антантою. Це вже друге ця комсом стави ставить таку вимогу. Перша німецька відмовилася. /МОР-ФЕНЦАНТУНГ 13/IV/ На тлі роз'яснення портів на посольні комуністичних за загорбір насупереч розвалу в комуністичній партії Німеччини. Бувши голоса Комуністичної партії Др. Леві видав брошуру, в якій розкриває критичне послідно зв'язок /ВЕРЛ ТАГЕЛЬМ 14/IV/ Відень 18/IV. Французький Уряд переслав Баварії ноту, в якій заявляє, що йому відомо про роль Баварії в плеєнцізовій -6- акції в Тиролі, та що Баварія буде підповідальна в цім випадку, якщо Тироль в рішить прилучитися до Німеччини. /ДЕЧПОСПОЛІТА 20/IV/ АВСТРІЯ. Відень 19/IV. З приводу шебіонціду в Тиролі, Італія не схильна в генерал наново окупувати цілу країну, коли перешкоди їй в поклученні до Німеччини. В тім піддержує Італію Югославія. Англія за Франція поки що зазнала вичку- нне становище /ДЕЧПОСПОЛІТА 20/IV/ ТУРЕЧЧИНА. Турецький Уряд звернувся до Антанти з попом, в котрій пригадує зобов'язання Антанти заховувати невтралітет рештки Туреччини. Тимчасом дозволяється Греції висаджувати військові транспорти на побережжя Мармурского моря, яке ні в якому разі не повинно бути базою для воєнних операцій. З нагороди донесень, що Уряд Англії пораз більше здобував а й себе симпатії серед населення столиці /ДЕЧПОСПОЛІТА 20/IV/ ГРЕЦІЯ. Ран 19/IV у Греції повстала зворушеними в сполучні з відправкою резервистів на Маловійський фронт. Воєнний стан Всесвітній стан в цілому Греції буде продовжений /ІМ КУР ЦДЗ АЛБАНІЯ. Ран 18/IV. В Албанії почалося повстання проти Югославії. Навстанин поштовхнеться в день на день і серед щораз більші жертви. /ДЕЧПОСПОЛІТА 21/IV/ АМЕРИКА. Кореспондент МАТВИЯ повідомляє, що Американський Уряд приймає Варсальський мир, але з великими змінами; перш усього мусить бути проголошена постанова про ділу Народів, сприя ви французькі Північних також не інтересують Америку. Воєнних змін мусить дізнатися постановка про події німецьких колоній, так само постанова що до пропановання каналів. /ДЕЧПОСПОЛІТА 21/IV/ Вашингтон II/IV. Зараз по відкриттю Надзвичайного засідання Конгресу внесено таріфовий біль Форднєя. "Ім згодом ми несвідомо є непосильним для визнання незалежності філіпін та повсякого оголошення філіпрецького білью, гардир сам відки- неє своє відручене письмо. В санаті завтра розпочинається диску- сія в справі миру. ФРАНКФУРТЕР НАЙТЛІГ 12/IV Лондон 13/IV. Американський Уряд сповіщає оціально, що делегував свого представника до Комісії відшкодовань і також на усіх життєвих конференціях буде мати свого делегата. Як звісно 3. Президент Вільсон відкинув представників Америки в усіх комісій та конференції.. /МОРНІЦАЛТУНГ 20/IV Американський Уряд петедав нову англійському Урядові в справі поділу німецьких посилостей. В ноти дословно кажеться: Без збору Американського Уряду немає ніякою остаточного та обов'язкового вирішення коли німецьких заморських посилостей. Тому Уряд мусить звернути увагу, що ослучені Держави не уповноважено для надання Раду на Ліру Нації щоб вони могли накладати жодні небудь зобов'язання на Сполучені Держави, або в їх ім'я і норма переговорованих, та коли у порушувати інтерес Америки/І Сполучених Держав. - Надалі ще племіння з опр- стовеннями о посіданні острова Лі на Тихому Океані. /БЕРЛІНГЕР ТАГЕБЛИТ 14/IV Вашингтон II/IV. Державний департамент дістав повідомлення, що англійський Уряд здійснує вклади до Вашингтону комісію сховців, які мали бт в американських відпоручниках небезпека переговори в с робі Месопотамських нафтових джерел. /ФРАНК- ФУРТЕР НАЙТЛІГ 12/IV -7- Поліція в Кракові закрила партії і опечатала помешкання Вунда" і "Моале Сіон". Сталось це через участь їхніх пардій Сталось це через участь їхніх пардій в позиційних актів Польщі. /ТОНЕЦЬ КРАМ 21/IV/ ІНТЕРНАЦІОН АЛ. ДАЙЛІ ТЕЛЕГРАФ на підставі російських разет ознайом- лює своїх читачів з інтернаціональними положенням Комуніз- му. Згідно з докладом Зіновьева на засіданні екзекутив- ного комітету третього Інтернаціоналу. В Німеччині положе- ня не можна назвати як надійрана, павна в дузції вдалося вдалось очистити комуністичну партію від всього сміття. Мабуть в Італії комуністи проралиться. В Австрії партія є дуже слаба, навряд че осліб справа в Чехії, де партія має мало півмілйона членів. Посадови в Румунії і в Крації не не покорення. В Норвегії партія дуже сильна. Напрі- ще стоїть в Англії, де партія рахує всього 10.000 членів. /ТОНЕЦЬ 21/IV/ Мадрид 14/IV. На засіданні сод двох партій Іспанії 8.80 голосів задеклосов проти приступлення до третього Інтернаці- налу і 6.025 за приєднанням . Партія розділилась. /ВОЛЯ РОСІЇ 15/IV/ Московські ІЗВІСТКИ сповіщають, що російський Союзноце- ратив розробляє плани содерення "інтернаціональної револю- ційної кооперації", яка поки що мала б остатись під впли- вом другого Інтернаціоналу, щоб через нього вести пропага ду вступлення до III. /У.П.В. у Відні./ Париж 11/IV Аренція АВАСА повідомляє, що Голова амери- канських професійних спілок Гойперс заявив секретареві інтерна- ціоналу професійних спілок, що американські професійні спіл ка не можуть дальше брати участь в "Інтернаціоналі професії них спілок, бо медовою американських професійних організацій спілок було і є поліпшити долю робітництва, а Інтернаціонал професійних спілок соціалізувати промисел та спричиняти уні- дой навіть і американського Уряду, а це все противиться ін тересам американського робітництва. /ГРАНІКР. ПАНТ. 18/IV Начальник Віділу Преси Алгаревець Старший Референт Преси ОБГІД ПРИСИ МІНІСТЕРСТВА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ НА 19-квітня 1940 року. УКРАЇНА. Фронтове звідомлення тоді, що бельговицька офер- зива вломлена. Наме зайняття Іар, війська намі поступають- ся на Винницю. Голова Ради Народних Міністрів Прокопович із-за пе- ревтоми уступив ві свого становища, залишаючись одначе в кабінеті як Міністер без портфелю. Головство обіймає п. Андрій Левицький, заступником отав п. О. Саліковський. "Руспрес" пише з нагоди крів в кабінеті Міністрів У.Н.Р., що вона не може вплинути на напрямок політики Держави. Керманичі української політики сподіваються до- ти до порозуміння зі Скалковським. О драгелем порозумін- ня буде можливе тільки тоді, коли він займе рішуче ста- новище в українській справі. Львівські українські часописи приносять вістку з Севастополя, що бранголь завдав предстаєникам У.Н.Р. що скрива "формальної злуки в Росій мусить бути полагод- жена перед українською конститувантом (?). Із Нью-Йорку доносить до Берліну, що Білорусь, Укра- на і Ковацька Область задумують утворити зона проти бельговицької Росії і в належному чині проголосили в одинені Держави Росії (?) Московські радіо по консенсусам Нате приводить втє- ку, що франгель, Петлюра, Савенко і Ілаковий перетрак- тують в справі спільної акції проти бойтів. Ерн Пален провідник останків армії Кленча, пристане до діячої обезпечення. Отакан Семель визнав франгеля. Алось, кому залежить на дискредитації У.Н.Р., пус- кає до преси чутливості про нові протиживовські пооб- УКРАЇНСЬКІ ФЕДЕРАЦІЇ. ( и. Оскільки агенція Даміді доводить з Килимська, що війська У.Н.Р. у Кам'янці викордували 300 кхдів. Англійська преса повідомляє, що в Лондоні з телеграми 2 делегації від Українців. Делегація із Седухиним на чолі домагається визнання незалежної демократичної України, а Галицька делегація в Костел лиським ставить вимогу права на самоозначения і утвердження вільних штатів Охіньої Галичини під протектороном Сенду Народів. Члени Галицької делегації на Мирову конференцію відбули нараду з генералом Вільоруського воєнно-адміністративної місії, полковником Кавохтевим. Варшавський "Народ" від 9-го квітня повідомляє, що по Варшаву прибула делегація "Ради Лидових Бойців" і її склад увійшло 4-х Укринців, між якими Марко Душкевич. Делегація була у Міністра Внутрішніх Справ і французького амбасадора. Провідник делегації оголив, що вони експерименти зараду Охідних земель, які не приєднали користей, домагалися введення місцевого самоврядування і піднесла як одно з найважніших бажань - відбудову краю. Душкевич підкреслив необхідність самостійного українського шкільництва. ІНФОРМАЦІЇ ПОЛЬСЬКОЇ ПРЕСИ. Краківський "Глістрований Кур'єр" від 20-го квітня приводить інтерв'ю з представником одного з Міністерств У.Н.Р. у Тарнові, який мало телеграмне положення України. По його словам Головний Отаман переносять усі свої уряди по Кам'янці, а в Тарнові зістає тільки Міністерство Закордонних Справ. Усі Міністри покликані до Ота- ки Головного Отамана, де судуть творити безперервне Раду Міністрів. - Відома постанова Ц.К.У.С.Д. про від- кликання своїх поважників з Уряду У.Н.Р. не довела до кабінетної кризи, тільки радею до розламу в партії. Міністри С.Д.-ки зістають на своїх станціях, ми нав- "Поліція майже всі влікана, осталися тільки найбідніші і селяне, прив'язані до рідни. В Камянці і Проскурові чимраз рідше чути польську мову. За поліками емігрують жиди: до Польщі, Америки і Палестини. "Українська Думка", повторює за Румунськими часописами вісти про облажене повстання між дністром і Дніпром. Селяни на прогнали солдатовицькі власті і вимордували значно членів комісарів. У Польського Міністра "гренедивості, коли той був у Л Ьвові, явилася делегація Українського Громадянського Комі- тету і представила йому доповідь українських судовиків у польській службі. Далі домагалися делегація, щоб Поль- ський Уряд не переслідував тих Українців, що свого часу були на службі в о. У.Н.Р. "Українська Думка" від 17 і 19 вертня приносить відо- мості про знищення панування в Тернополі, у цей статті сказано мах гиними, що поредення Червоної Армії на загал була досить прилично. В армії була дисципліна, яка рату- вала всіким перед трабунками. Червоноармейці ставились до селян, особливо здійніших, дуже добре. Моральна вартість той армії була діпша як у Російській 1914 року. Вона тільки вивезла підніж з панських маєтків. Зовсім інакше вів себе цивільний уряд /Галревком/ іа Затонський та Гараном на чолі. Вони лалися добре в знаки і селянству і інтелігенції. Прихильних українству членів рекому Запара-Палащукa і Булата Маньковського вивезено в Москву. В діяльності Галревком був тільки філією Москви. Совдепії, приймав інструкції просто з Москви, а з Винни чеком не міг зношитися. Переслідування українства вчинялося цілільної влади. Затонський проголосив, знищити Галицьку українську інтелігенцію, всю тоді селянська біднота истичними клячами. Реформував затонський насунчи всі школи і залишивши тільки селянські та професійні. Учителіми могли бути тільки комунізмові. Для пропаганди голшовицьких ідей служили церкви і мітинги, які відбувалися разом, а н хотити всі, щоб не попасти в підозріння чекистами. Для захарплення силом. Економічні та моральні носини були страшні. Кущин розстріляно, а гноблено адно до наймачківних робіт. Селяне голшовники головно за їхнє непритильне становище до церкви, яка про то була належна та Чеміжинської і церковної землі гонячи на ваколені реформи не стало часу. З приходом українських зійськ населення відотнуло і всі живуть надією на кращу майбутність. СПРАВА МИРУ. -:-:--:---:----:-----:--- "Нова Реформа" від 18/Х вісловляє радість поляків по причині користного кордону. Така лінія проводить Польщу зі стратегичного, територіально-кольонизаційного і національного боку. - Другий розділ трактату (невишнування в чому справи) гевета розуміє так, що в Польщі не може бути місця ні на частини Савинкова, ні на армії У.И.Р. Як би частина Головного Отямка приймалася знову щодатись на Польську те- риторію то вони мусили би бути роззброєні та інтерновані. "Вперед" від 15/Х заявляє, що Риковських миром Обвітсь на Росія звобороди собі право на акти : розвиток, бо вона не впала під ударами своїх могутніх ворогів. Трудова Пов делі чоловічого усунені, то воє пром. потер ОРГАН ПРЕСИ МІНІСТРСТВА ЗАХОРОНОНИХ СПРАВ -2-(--)-(-) За 20-го Жовтня 1920 року. УКРАЇНА -1-1-:-: - :3- ПЕРЕМИРРЯ? "Зперед" в 20-го жовтня дійшло до Львова справа, зі Ставка Головного Османа встука про перемир'я між військами У.Н.Р. і Совітом. Всінні кроки мають бути при- пинені рівночасно з акцією Гольбевких висок. ПОЛЬШОВИЦЬ- КИЙ КОМУНІ- КАТ. Большовицький комункат від 16/Х звертається до втрахи Мінська і говорить про українську офензиву на Бар. ПЕРШИЙ ПОВ- СТАНЦІВ. Пят тринадцять із Першою підтвердженням відомостей про сольшовицькі пе- дачі під Києвом. Повстанці під Тетерев- ником займають Яготин і вздовж лінії Дротин-Київ наступають на Київ. Друга група-зайняла Козелець, третя група, сама кавалерія наступає на Київ здова диліра від Канева. Зренти армія польська після баллата Америки наступає на Козелець. ПОЛЯКИ ПРО УКРАЇНЦІВ. Польська Преса створджує, що сольшовицькі невдачі викликали зміну в орієнтації саджання Українців. Особливо до Українця "Українська Думка" проявляє своїй партії, як до Польський Уряд вислав до Уряду У.Н.Р. ноту в дуже сердечному тоні, яка стверджує, що підписання перемир'я на користь приватного відношення між Польщею і У.Н.Р. З відки доносить "Українські Думці", по під впливом орієнтаційних досліджень, була зміться з дужкою зближитись до Уряду У.Н.Р. З НАМІНЦЯ. з Кам'янця доносить, що там конститується Національний Рада для увільнених територій яка в міру поступу військ буде поповнюватися новими виборними делегатами для утворення передпарламенту. Український Університет і Просвіта відновили свою діяльність. "НЕЗАЛЕЖНІСТЬ" УКРАЇНИ. "Українська Думка" від 20/X у передовиці обговорює справу визнання незалежності України Рижським договором. По думці газети, ще новий поділ українських земель між імперіялістичну Польщу та імперіялістичну Москву. Рижське визнання незалежності України не перше, бо Рада Народніх Комісарів вже 4-го грудня 1917 зробила це, а Польща повторила це актом від 22-го Квітня 1920 р. Одначе в Рижських переговорах Польща забула про це і залишила на боці свого союзника Отамана Петлюри. На думку газети це може і краще, бо Уряд У.Н.Р. матиме свободну руку в дальшому, коли один із контр-агентів зломав умову. Уряд У.Н.Р. може тепер повернути до начальних змагань Українського народу: об'єднання всіх Українських Земель. Рижський договір визнає у паседі незалежність України, але рівночасно покраяв і поділив Українські землі. Одначе напротяг трьох останніх літ українська етнографічна маса перетворилася в міцну сталь новітньої нації, яка буде боротися за здобуття всіх своїх прав. Варшавська "день Посполитa" від 20/Х тем підрясняє фіктивність визнання України в Ризі, бо сам моровий трактат дуже саламутно ставиться до цієї справи. Із його виходить, що Радянська Україна не суверенна, тільки частина федеративної Совітської Росії, тим більше що в трактаті немає ні слова про взаємні кордони між Росією і Україною. Це відноситься ще в більшій мірі до Совітської Білоруссі, яку Московські большовики тільки хочуть утворити. УПС, приносить із Букарешту вістку, що у війську Врангеля, де Українці творять великий відсоток між ко- заками і старшинами, "велике невдоволення з причини неясного відношення Врангеля до української справи. Ген Іншевський, у групі якого переважно Українці, зловив прилюдно заяву проти федерації України в Росієв та пла- ніс, що акція Врангеля зможе бути тільки тоді бути успішною, коли він визнає незалежність України. З тої самої причини подався до лимісії полк. Нога, що йдив із делегацією до Рол. Отамана Петлюри. СПРАВА МИРУ. З Варшави доносить, що ратифікація миру мусять від- бутися перед 27/Х. "Нова Реформа" поміщує статтю про голоси фран- цузької преси сипроти миру. На загал настрій пеcимі- стичний, мир уважається вм'ятком лаверу. Всі (з виником соц.преси) домагаються від Франції помочі для Польщі. всі признaть, що Польща після 7 років війни належить- ся опочинок, а дальша офензива була би дуже рискована. Для того треба тепер підпомагати Врангеля. Що до миро- вих умов, то опінія преси тримається в резерві, а зазна- чук тільки, що фронтова лінія перейшла пова етногра- фічну межу Польщі. Більшість часописів не вірить у цирість Совєтських зале, тому понує переконання, що до дефенітивного миру Польща не допровадить. З приз- нанням висловлюються про здобуття прав самоозначення для Білорусі та України. "Катон" перестерегав перед большовиками і з огляду на недалекість весни закликає, щоби Польща дати поміч. "Пті Парізіен" кличе за поміччу для Врангеля і тіпиться що Польська концепція не залежних Білору- сі та України перемогла над претензією Совітів, на- кинути тим Державам своєї форми влади. "Пті Мурнель" перестерегає, щоби Совіти, побивши Врангеля не кинулися знову на Польщу. -4- ОПРАВИ З РАНГЕЛЯ "Всім Повідомляти" приносить віденську телеграму в Льондону, до Франції дуже запропонувати Совітам вир на таких умовах: до пів року має в Москві зі- братися виборний передпарламент, до того часу між арміями буде стан перемир'я, а французь готов для на- селення Совдепії і для Червоної Армії післяти помиву 1 одежу. По донесенням Варшавських газет, Миксяк заявили піяла виходу Польських військ частини генерала Радакови- ча, який проклянув Латово-Білоруську республіку. СОВІТСЬКА РОСІЯ. Французькі газети подають такі відомості про по- ломення внутрі Росії: Кронштадт: Револьта матросів, екзекуція комісарів і експлюза двох торпедовців, що мали придавати револьту. Прибуття монголів, кроваві репресії, бомбардування міста. Петербург: револьта матросів, залізничних робітників і розітниць. Бомбар- дування робітничого кварталу від сторони Неви і вуличні бої. Придушування бунтів легіонами чеських комуністів, мадарами та кітайцями. Совіт північного кварталу поки- дає Петербург, Москва: в місті спокій, але бельзовики розстріляли понад 700 осіб у відповідь на Петербурзь- кий бунт. Показується сильна опозиція проти допе- рішньої політики Совітського Уряду, становище Троць- кого сильно захитане бо ісподком висловив йому неприєм "Нова Реформа" від ...А подає повну енгези внутрішнього положення Росії. Після дзвардання на публічна опінія і політичні симпатії цілого світу, від- вертаються від бельзовиків автор нава, що через недос- статочні інформації не дуже мало на публічному майже знати про це, який властво стан у внутрі Росії. Може про це знати що Уряди Західньо-Європейських Держав, Рос зое знання ховати для себе. віра в скорий упадок болговинну навіть у Франції не дуже сильна, бо ти самі газети, що приносать відомості про скорий упадок Сові- тів, одночасно накликууть, щоби помагати Врангелеві в небезпеці. Ніхто не криється зі страхом, що Врангелеві може трапитися те саме, що Денікенові. Пів-офіційний "Там" приходить до заключення що бельшовики на протязі зими опочинуть і зорганізуються наново загелом образ російського оходу дуже не проверий. Певна річ, що бельшовицький режим колись скінчитися, одначе його коріння, а властиво коріння анархії, дуже глибоко вже зайшли в нутро російського життя так що його сліди будуть ще довго покутувати. Найгіршу приселу зробили Совіти своїм майбутнім наступникам тим, що видали таку має гроші; бо за його муситиме відповідати будучий Уряд. Но вже він не признати Совітських грошей, щоби не свягти на себе ненависти населення, а кол. Уряд їх признає, то возьме на себе колосальні тягарі. Через те, здається, Совіти зруйнували цілу систему нашого господарського життя. ПОЛЬЦА -:-:--:---:--- Краківський "Курер Подаснини" тішиться, що "Еко де Пари" пише, що вильно - це безумовно польське місто. Англійський і Французьський Уряд пролонують Польщі пе- резести на Литві плебісцит. Литовський Уряд у Ковні оголосив мобілізацію всіх до 45 року життя. "Іст Експрес" пише, що справа Литви ще не порішена бо уряд самостійної Литви досі признаний тільки де-факто, а Англійський Уряд готов справу вильна пишти до північно- го вирішення. Річі. КЕРЕНОВСЬКИЙ У ПРАЗІ. Від 16/X Керенський перебуває у Празі. в інтерв'ю в редактором "Чекова" сказав, що большевизм уже пере- жився в душі російського народу, а демократичні еле- менти Росії готуються обнати владу. Одогадується що Керенський хоче довести до порозуміння з російськими есерами. ЯПОНІЯ АНІМ- ТУЄ САХАЛІН. Уряд анектував Сахалін. СМЕРТЬ БУРМІСТРА 3 Льондону пишуть, що бурмістр м.Корку, МВК Овін КОРКУ. помер голодовою смертю в тюрмі. КРИВАВА НЕ- ДІЛЯ НА СЛО- ВАЧЧИНІ. У Неместові на Словаччині прийшло до кривавих взво- рушень між населенням і чеським військом, яке 10/X напало на народні збори і хотіло замордувати словачько- го діяча, о.Глінку. Наслідком того побивано і порвано багато ладей. На словаччині велике хвилювання, населен- на домагається усунення чеського війська по-всі межі Словаччини. ГРЕЦЬКИЙ КОРОЛЬ УМИРА- ЮЧИ. Грецький король, якого недавно вкусила малая, не- безпечна корий, так що його життя числять на години. Одначе ця його медура думе загадочна і ходять слухи про замах з боку Венізельоса. З огляду на те, що Антанта вмінила своє відношення до Грецької Династії, Венізе- льос, як кажуть задумує прокламувати Грецьку Республіку. Старший Референт Преси До пана До відома. Начальник Відділу Преси Старший Діловод Ковтня 1920р. ч..... м.Тарнів. 503 Осьогодні ніхто в світі поважно все не думає, коли мова йде до сильних зброями позбавити соцістську Росію, повторює "попередню" програму, яку розвинув Додзе перед журналістами після від'їзду. Відпример Даннівські заявив, що продовжується заключення на довгий термін мир у майбутньому до 6 тижнів. По дослідженню "Нікого Трека" американських уряду буде засім різниче проти виру в Раді, бо ніхто не битався про всі зацінтересованні народи, до кого вони дочуть-на-домах. СПРАВИ ЗБРАНГЕЛЯ Прийняв "Нове Діріхен" цьогороку від 9/1, аналізує поступки офіцерів з боку Брангеля й так характеризує ті чинники, до якому тут заповагаються: побудній похід Польщі, який заставляє бойовиків усі свої війська кидати на польський фронт, да ля Нахно, якого називаю природним сомбенком Брангеля і засильне озаболоння Селітської армії, яке робить вищим "Червону" обманну. Наслідком поводження Брангеля на фронти було те, що до кого стали погризали військові антентечкі місця. Брангель виїхав відповіду до населення "полукових сільських земель", у якій закладає газарний розмір, доки загорнує бороть заборонених всіми політичним демонстрації, в кожній, що буде виступати проти тих заборонені буде видаваний поза його територія. "Лог Еспрес" повинен з Парижу до Французької конфедерації при уряді Брангеля, Марсель, разом із буржуазним вліхом до Севан-Гада. По дослідженню 18 Царероду від 7/х генерала Брангеля прийняв недалеко делегацію Коркотунівської комітету і при цім нагоді заявив, що погоджується з попаданням Комітету, принаймні якого в редорення і апаратна реформа. Брангель буде відомагати всі практично-виконавчі вирішення, однак ніколи не прикладе рук до сепаратистських 503/6 "Преса" лежко, бо в Москві, Петрограді і в пригородах було залучене один та повинно революційні суди. По доведенню із Конституції у всіх Спірських містах залишилися виконуватися протибільшовицькі органи. Агенція Ава пойде на основі німецьких інформацій, що в Дніпропетровську залежна революта. Постанда виконує прем'єр у Водограді повстання проти Совітів. Одесу охоплення закупували. Секретаря делегації Англійської робітничої партії, яка з'їздила до Совітської Росії, так отсую своє враження з той подорож. Секрет батьківщинах усяких досить за у вищості торгівлі, але дія інші та організації Російська комуністична партія - не воєнна секта: яка силом вірвальної влади і брутальним її словами. Трудно торгову зуміти Росію, бо не державо роздратувати заслугу, якою батьки повинні закриватись чисту правду. Річ у тому, що мали групи ізантиків залишила цільну в руки і окремо всіх товариств своїм теоріям. Автор був у Ленін на Кремлі і розмовляв із ним. На питання ще Леніна дуже про свободу слова і преси, так сказав, не вони мають свободу тільки проти капіталістів і буржуїв. Буржуазна преса не є свідома, бо вона продажна. Що до справи торгівлі, залежно то Ленін оцінює на пошт далий облікостю асмлянього на те домагається від них кльба, бо мійський пролетаріат ризик у Родину, своїх товариств клібом не доведена, селянини ж дуже його давати немають на тепер. Коли божання не хоче, засилляти усі робітників. Смішно що деяк Ленін, що ненавис забарвницеї речі як вигулювати паланки на покривати такір без верности... Автор говорила також із Інчерином, який сказав, що Росія заключила з Далеким Тихим федеральними. Від думки -7- федералізм необхідний, бо коли Польща атакує Україну та її треба одноцільності командування. Коли Україна піде випадати польськими військами, то це можна і дивитися на її альянсні сили. Зрештою описує Чревиччаку, засновану в грудні 1917 року для поборювання тих, що хочуть вводити Світську систему, та проти соботожників, міліція і стекулентів. Контрольний Комітет чеки складається з 13 членів, всі члени Конун сучасної партії, а Головою є Деркінський. Силу має чого необмежену. Її діяльність можна оцінювати по таких даних із 20 губерній центральної Росії за 19 місяців (хоч і вони не повні): 1918 року було 245 повстань проти уряду, 1919 року - 93. За це вбито - 3007 людей. За різні кримінальні злочини було арештовано 6300 людей і процесовано 42,851 людей. 1918 року, а 1919 року вбито 2089 і арештовано 74,689 (на приватних землях та у сільському). Військовий уряд виходить із Дніпропетровської області до Гамбургського порту. ПОДАЛЯ Битовський етап доводить від 1917, що патріотичні дійсно зв'язані станція Елла. Отже це у свавку в години - Живий. По дорожженню із Дьондона по реліє від 1917 Англійський і Французький Уряд можуть видати коту до Польщі в справі вильна. Оба уряди призначають трудовий Польського уряду, бо тут практикується національний і релігійні доски. Кімсія Союзу народів має на відомості зробити справу. До Дьондона прибула Львовська делегація, коли поїхали в Азарій доповнення. Революція "Таймс" писала, що тільки оперативне вступлення Челавського уряду проти маніфестації може розв'язати і покращити по уряд солдатами в генеральному залі такту і самостійності. Конгрес певалекник с.-д. у Галле закінчився та- ким голосуванням у справі приєднання до 8-го Інтер- націоналу: за 267, проти 136 голосів. Кенінська згода в партії 4 утворила нову групу. Таким чином є о бені- дістичних груп у Німеччині: Шайдеманівці, з групи неза- лежних і з групи комуністів. Міністер Ранек заявив, що Чеська республіка не хоче єття до повороту Габсбургів на Угорський престол. Касі відомий аналіз виборів із минулої неділі у від- ні. Соціалісти мають 28 мандатів (стратки 4), христе- сяни - 16 (вискли 5); все-нини: 3 (зисхали 1), міжнас- ка партія правд - 1. Чеки і комуністи не отримали жод- налів, комуністи зібрали дуже малу кількість голосів. Старший Референт Преси: До лена До відома. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УРСР В даній справі № 90 Фонду № 1429 Опису № 2 Пронумеровано 507 /петьсот сімдесят/ +836 = 530 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ 47а, 487а, 483а, 487а пропущені №№ Вкладення Брошурки, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документ з затухаючим текстом: 20 «січня 1987 р. Підпис УКСеменченко ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) и 479 - садено не реформа 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 05.04.91. 24.01.03 вр/ 28.11.05 р. Ге Гуртово на склад 12.12.06 Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 29.01.03 Кривиця 30 мос ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: *Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) Демченко 06.91 9тв.9н Тер справування 15.01.09 Сид