Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
1919 Юридичний відділ; 1919 Керування справами; 1918-1923 Загальний відділ; 1920-1924 Юридичний відділ; 1919-1922 Інформаційний відділ; 1920-1921 Фінансовий відділ; 1921-1923 Фінансово- господарський відділ
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Прохання студентів-емігрантів про надання матеріальної допомоги для закінчення навчання, 16.06.1922-06.11.1922, 11 арк.
Канцелярія Директорії.
Української Народної Республіки
Наряд
Загального Відділу.
(Прекання контрреволюційних елементів ступенів при мешканців депешу для залізничних освітч.)
Командувача до Мана Голови Директорії
про допомогу та щит.
Жотайко 15 червня 1922.
Закінчено в шестому підп.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Прохання контрреволюційних емігрантів студентів про
матеріальну допомогу для закінчення освіти.
16 червня –
6 листопада 1922 р.
Копія.
ДО ЙОГО ЕКСЦЕЛЕНЦІЇ
ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. іншій назві
ЙОГО ЕКСЦЕЛЕНЦІЇ
ПАНОВІ . ГОЛОВІ . ДИРЕКТОРА ТА ГОЛОВОМУ ОТАМАНОВІ РІЛЬСЬК У.Н.Р...
Тяжка кривава боротьба Українського Народу за
своє незалежне життя не могла не захопити Українсь-
ку студентську молодь, котра, обнята полумям патри-
отичного почуття, віддалась боротьбі і праці над з-
будуванням власної Державності, чи то в ряда Армії,
старши однестайне в оберені Рідного Краю від вере-
гів, а, навіть, кладучи свої голови в героїській с-
мерті під Крутами, Київом і по всій широкій Україні,
чи то віддаючи всі свої молоді сили праці в ріжних
Установах, і - в разі потреби, як це було під Воло-
чиском і в Камянці 1919 року, кидала канцелярську
працю й з рушницею в руках ставала на захист святе-
го УРЯДУ.
Після трьохрічної боротьби, серед найбільш не-
сприятливих зовнішніх обставин, УРЯД і АРМІЯ приму-
шені були шукати приголку "на чужій землі".
Частина студентства, опинившись за кордоном,
поступила відразу до закордонних Вищих Шкіл і вже
другий рік, як продовжує та кінчає свою освіту. Чи-
мало-ж чиколе студентів, ідучи за Керівниками Держа-
вного Центру, внахале, що можуть змінитись зовнішні
обставини і що воне не має морального права залиша-
ти ряди Армії та Державного Центру, а певинне, не
дивлячись на всі злиди, на обірваність, голод і
холед, вставатись у рядах борців за ідею і світнє
та честне виконувати свої обов'язки.
Але непереможний хід подій, несприятливі обставини примусили ПРАВИТЕЛЬСТВО скоротити Державний Апарат до мінімума,-ска- зати більшій частини урядовців, що вони звільнені від своїх обов'язків. Серед них була велика кількість студентів, до котрих належать і підписані. Ми дуже добре розуміємо, що змінилась загально-політична ситуація, що виникає потреба в зміні методів боротьби за Державність, ставшої більш зайбляжною; і що ми можемо повернутись до перерваної праці в аудиторіях та лабораторіях.
Серед цілого ряду нових питань і завдань стоять у всій повноті справа крайне необхідної підготовки свідомої національної та фахової інтелігенції для відбудови в центр знищеного лютим во- рогом Рідного Краю. Для одновлення в першу чергу українського економичного життя потрібні будуть кадри агрономів, лісеводів, кооператорів, інженерів і т.д. Гірький досвід кількалітньої боротьби показав, що без високо освіченої і глибоко патріотичної власної інтелігенції неможливо збудувати власну Державу. Заглядаючи в майбутнє, ми бачимо, як періділи і так нечисленні ряди нашої фахово-освіченої інтелігенції, особливо при систематичному винищуванні 44 нашими ворогами.
Отже ми, зараз звільнені від обов'язку служби, ставимо собі метою - закінчити нашу освіту, здобути знання для більшого успіху боротьби і фахової праці для власного Народу, бо вважаємо, що зараз і всім нашим громадянством і УРЯДОМ кинутий всім студентам заклик: "студенти, здобувайте освіту". Не бажаючи губити даремно сил і літ на різних посадах, заняттях та випадкових роботах, що дали-б змогу спекійно чекати моменту повернення на Батьківщину, ми йдемо на цей заклик з повним розумінням нашого завдання в сучасний мент.
Але, як це ПРАВИТЕЛЬСТВУ відомо, ми опинились по незалежних від нас обставинах у так "скрутному матеріальному стані, що коли Уряд Чехословацької Республіки, ідучи на зустріч українській молоді, откриває ті школи, ми не можемо скористуватися цим, не маємо можливості вихати туди, де нам єдинляться двері освіти й знання.
Отже, будучи переконаними, що ПРАВИТЕЛЬСТВО під ВІШИМ, ПА-
НЕ ПРЕЗИДЕНТЕ, керуванням, зрозуміє всю трагедію нашого стано-
вища і піде нам на зустріч в наших змаганнях. І коли чужий Уряд
подає величезну поміч і моральну і матеріальну, те ми твердо ві-
римо, що СВІЙ УРЯД не відмовить у моральній і матеріальній реа-
льній підтримці студентів - бувших своїх урядовців. Ми певні в
тому, що УРЯД допоможе виїздові студентства за кордон для закін-
чення освіти не тільки впливаючи на прискорення видачі візи, але
головним чином- перевівши негайну виплату цим студентам заслуже-
ного в Урядових Установах утримання і заштатних грошей, як і вза-
галі, екзакуючи посильну допомогу свому студентству як зараз, так
і в майбутньому. Немає жадного сумніву, що перебуваючи на Рідній
Землі, УРЯД далеко більшу кількість студентської молоді вислав-
би для науки за кордон на Державні кошти, але зараз не можемо
таких вимог до УРАДУ ставити. Одначе без одержання грошей, зап-
рацьованих серед двохрічного голоду та холоду, студентство, ску-
пчене коло ЦЕНТРУ, залямлемо одверто, не має можливості виїхати,
тим самим не може здійснити своє гаряче бажання і піти за закли-
ком виконати свій обовязок перед БАТЬКІВЩИНОЮ, щоби, озброївши
в знання, дружньо стати на заклик нашого Народу до дальшої бере-
тьби і праці.
Керовані цими почуттями, просимо в ім'я Державних інтересі
УКРАЇНИ: дайте студентству змогу закінчити освіту, здобути духе-
ву силу для будування кращого майбутнього НАШОГО РІДНОГО КРАЮ
Підписали: Данилевський, Ерастів, марко, Загель, Кіцера,
Клекоцький, Макаренко, Марченко, Марченко, Несходевський, Олекс-
юк, Петрашівський, Питель, Слюзінська і Константинів.-
З гідно:
Секретар - Президії.-
Здравствуйте!
Письмо получено.
Ваше письмо я прочитал и очень рад, что вы живы и здоровы. Я тоже не могу сказать ничего хорошего о себе, но надеюсь, что всё будет хорошо.
Я нахожусь в тюрьме уже 10 дней. Вчера мне сказали, что меня могут освободить через несколько дней. Но я не знаю точно.
Все мои товарищи по делу находятся здесь же, и мы все вместе переживаем это время. Я надеюсь, что скоро всё закончится и мы сможем вернуться домой.
Пожалуйста, передайте привет всем друзьям и родным. Скажите им, что я помню их и думаю о них каждый день.
С уважением,
Василий
повинен, звертаючись до Вас, Ваших імовірних Симоне Васильовичу, з проханням допомогти мені вирватися з гро- жів і дати можливість, вийшовши в УР та кинувши місцевість, досягнути бажаного, де б я могла познайомитись з досвідом знання для студіювання національної системи. При мені є уявлення повідомлення міні- стерства Народної Освіти від 2 липня 1918 року, що з інспектор-архітектури і краєзнавця над проекти в Українському Суми, а більше з документів у мене нічого немає, як не маю і пропонованих джерел, що здійснюють для Маркової й витрачатимуть позрідні до руменця.
Надія Росінка-Кайтко.
27 липня 1922 року.
Мадам Стрелькова
Резервові Відомства.
Панові Керувому
Управління Директорії І.Н.Р.
На Ваше визначення від
9 червня б./р. за з. 102/М
мав їх шану надіслати Вам
своє curriculum vitae.
Кадріс Розінський-Кайга
14 червня
1922 року
м. Стрельово.
Високоповажаний Андріє Васильовичу.
З доручення ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, маю за честь надіслати Вам Сигітілім а'Тае інженер-архітекта Наддії Росінської по чоловікові Квітки.
В цій справі ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ мав з Вами розмову й одержав Вашу обіцянку пристроїти де-будь п.Квітку,наколи вона подасть своє
В разі б здійснення цього, ласкаво прошу Вас пові домити мене для докладу ПАНОВІ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ.
Користуюсь нагодою,аби надіслати Вам вирази
Ексцеленції
Андрієві Васильовичеві Лукаш е- моєї великої до Вас пожання вичеві.
Червня...24 дня 1922р. Умиловський
ДИПЛОМАТИЧНА МІСІЯ
24 Веересня 1922 р.
ч...631....
Пересилаючи, з розпорядження Пана Голови Місії, телеграму Демяnenка № 186|18, Канцелярія Місії має честь повідомити, що про телеграму цю було доложено.
В Місії мається слідуючи відомості про п.Демяненка: це російський старшина військового часу, служив у ген. Алексєєва, потім утік від большевиків на Україну; якимсь чином попав до складу Ген.Консульства в Цюріху але вже по дорозі до Швайцарії був звільнений, здається без заховання належних формальностей. З українством нічого спільного не має, по українськи не говорив зовсім. В 1918 р. до нашого національного руху ставився досить вороже. Це неврастанник, до праці мало здатний.
Секретарь
У.Н.Р.
КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ.
Серпня дня 1922 р.
до Міністерства Справ Закордонних.
Надсилаючи при цьому листування дипломатичної
ісії в Парижу з 6 цього серпня Ч.524, Канцелярія має
за честь просити Міністерство дати висновок що до ви
плати залеглостей б.секретареві намої місії в Швейца
рії п..ем'янкові для відповідної доповіді ПАНОВІ ГОЛО
ВІ ДИРЕКТОРІЇ.
Г.о. Янозькевич
Начальник Канцелярії.
Г.о. Окорок
Начальник Відділу.
До
Канцелярії Директорії У.Н.Р.
У.Ц.К. має за честь надіслати прохання гро-
мадянина О.ДЕМЯНКА,надіслане через Дипломатичну
Місію у Франції.
Член-Секретарь
Нагіллями Миліцерським
Запрошуємо ефект 94 вишивку
Кур. Табаковський Олегович.
26/VI/1922
Дніс 22 серпня 1927 р.
7. 619.
Заявку "Укр. Сурма" передував скрупний емайеровий пошук. Засобів на продовження розети не має. В малодушному переконанні не має зрадник. І доріг. В малий думки, передбачаються допомога в бору таверобив конців, пребагатої спеціальних ресурс на фронти Навіть жанаралеся спеціальним сусідом на фронт "Миєнство" і "Укр. Сурма" при Кінові. Ін-во "Миєнство" і "Укр. Сурма" при Кінові. Всі вони не вигравали вертівкою мас. Успішної роботи, дуже всі це вигравали вертівкою мас. Успішної роботи, дуже всі це вигравали вертівкою мас. Всі вони не покриє їх, а доводить жарні, що ми допомога не покриває їх, а доводить жарні, що ми допомога не покриває їх. На це потрібно дати / концівки чим дорожче. На це потрібно дати / концівки чим дорожче. 150.000 л.. (Надсилання на "Ін-во") На розі турків дорогу, ми вже не можемо. Офісе зверталися до Ває, Генералмайором Павел Остапович і ужимішно прудкою прийняти пан на допомогу.
Тегант. Укр. Сурма
21/х 92р.
Заявка
Гаду на К-Ов. Сурма
Чернігівський майор топ.
„УКРАЇНСЬКИЙ СУРМАЧ“
Часопис укр. культ.-освітніх організацій в таборах
ПЦІШОРНО-КАЛІШ
1922 р.
Адреса: Skalmierzyce,
Obóz internowanych № 5.
Редакцja „U. S.“
ДО ЯСНОВЕЛЬМОНЬОГО
ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМАНА .
Редакція "Українського Сурм." має за шану просити ВАС, ПАНЕ ОТАМАНЕ, прийняти сердечну подяку за допомогу, що ВИ ласкаві були надіслати через Пана Військового Міністра.
Не дивлячись на срій дуже важкий матеріальний стан і на те, в яких трудних обставинах приходиться працювати, редакція все ж не осмілювалась турбувати ВАС, ПАНЕ ОТАМАНЕ, своїми скаргами. Надісланням допомоги ВИ, ПАНЕ ОТАМАНЕ, впевнили нас і підтвердили, що діло, яке нами робиться тут за дротами є діло, котре треба робити.
ВАША допомога є для нас не тільки матеріальна допомога. Вона ще більше для нас-моральна підтримка.
І свідомість, що наша праця удостоїлася Вашої самкції й признання дає найбільше нам задоволення, на яке ми тільки коли-небудь сміли претендувати.
В палії, що й на далі газета "Український Сурмач" не залишиться без ВАШОЇ ПАНЕ ГОЛОВНИЙ ОТМАНЕ батьківської опіки так матеріальної як і, особливо, духовної, просимо прийняти від редакції "Укр.Сурм." шире привітання з побажанням Українському старому журналістові й Патронові нашому здоровля, щастя і сил.
Редактор Л. Волош
Секретар Евг. Шматовський
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Листопаду 6 дня 1922р.
ч.397
до Пана Військового Міністра.
Маю за честь надіслати при цьому подання
хорунжого Андрія Лебединського до ПАНА ГОЛОВИ
ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНОГО ОТАМАНА про допомогу йому на
на перевіз з України на територію ПОЛЬЩІ родини
його з власноручною резолюцією на цьому поданню
ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМАНА наступного змісту: п. воєн-
міну. Прошу внести справу на розгляд Ради Міністрів.
Лебединський-член Ред. "Українського Сурмача"
і редактор "Нашої Зорі"-людина цінна для таборів
2/XI 1922р. НЕТІЛЯРА."
Мищенко
Керуючий Справами
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
В даній справі № 147
Фонду № 1429 Опису № 2
Пронумеровано 11 (для видачі)
(цифрами і прописом) аркушів
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
ДЛЯ ПІДШИВКИ інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
19 р. Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
19 р. Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата
21.10.96 Банко 30.10.96 Клишк
21.11.96 Машка 24/1/96 Машк
28 01/03 Л.Філ 30.01.03 ЖКД
Підгот. ке ссвя. 29/12.005
ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ:
Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування:
(Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) екануванн (дата) (Підпис)
25.02.09 чуд