Збірка церковних пісень і молитов, 1921, 57 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФМР 1072, оп. 9, арх. /71. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФМР 1072, оп. 9, арх. /71. МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Збірник церковних пісень і молитв на 57 рік 141 Міністерство Устюжань. Департаменти Православної Церкви відділ Відовничий Збірка церковних пісень і молитв. Нагадо 8 квітня 1921 р. Органено 26 вересня 1921 р. Нерекла більше від Зочки (відмінка) Падала відмінку. Будь-якого Іоанна не веди ніде, завжди буде хвала його в устах моїх. Іоанна дає бути хвалити душа мою, хай но- тують покійні і звеселиться. Всім ще Іоанна сі між ними і віднесем із цього вкуї. Звездове зведуться до Його вкуї, зведуться до Його і гору в мелкі і від Варкої. Іоанна і нору в мелкі і від Варкої. Недивіться на церкву мою: Васькове мелке. Недивіться до Його і уроча, ти-вог и змаз ошлугає вані не исоровлятися. Ця? Убачай вані не исоровлятися. Ця? Убачай свернувся і Іоанна нору є його, і від звернувся і Іоанна нору є його. Ситане уважної церкви сюде Його. Ситане на святній Янко! Іоанна між Навколо тих моє Божества Бога і Васькови в них. Негеколаптее! і набарує усю Зочкодь добрий, келдемба людина що покладає надії на Його. Обіцяє Іоанна усі святі Його, і не насбажає ти, що борився Його, борати звідки в звоздом. Ні же, що ужкіноть Зач За не пособнике убийце 267 Сьогодні воєнний день в березні наш батальйон зберегли на місці в Поволзькому бенти ім. Воєнного Горячий отримав пам'ять і Хабарово і прославлено теж МВС на від ад темному жан Ахлінд Доповнення березня 1940 Ломба Нехай буде з нами милості (МБ) Воєнного, бо єм насієною на м.т. Благо Селеверний ти воєнному, набри побагаті твоїм". Благословенний Ім. Володаря павлини вашим розумним відповідь твою Благословенний Ім. Святого проксітим синиє побагаті МВС бо, воєнному милості твоїй — бітва (Мерзін) руху твоєї не богадні. Бо молитва маневрент вдяка сила, честь і поклони. мій Ориго і Синові і Святому Джиллії пам'ять, і по всіх вас, і на Всім світі. Слуга Амаде Встановлено березня молитва Були нашим воєногелі Воєнному володарю 41- мобі Воєнного Вік спостерігатися; можливе ніколи? Где мусі вдома, Священнику, що безпосередньо пас усвідомлення обов'язку душі по ке озвртнення. Або, швидким і згоди хлібці не дру- гий раз не освячувався, як що душе мало салишитись Священного молека додавати неосвідченого, обов'язку, який тим освяжує. Як що є свято від роке усіх божих обряду мирні людей, можна роздавати і межа певні? хліб, Вико це винні з подорожністю. Хтось поділився на шматок роздавалась, або спостерігатися дома перед досконалої їженою. У ім'яннях не або сімки або з пильним молебен. Освячені хлібці і вико на тій- же Сходи? Того ж не можна вкладати до церковних правил. В усьому, ще дтк., коли нема оголеної свя- та козу, пропійте так: Ніхь великих ужо ходить + ритуальна тер- вова недосма (коірпсма) ніхь узахан недовім мале ужо ходить, зосередження ки- ту тебе і надом, @ Іогенквіє Католике угодність і ученівому або хваліть божа Способи посідання в цей беріз збереглися надійні без крика; будь-якого вини ми єм посідати бояться оців і Надії і хлопців, як і прошавлене имз має на ріки, існують так. Нехай буде посідання ласка мову до нас, бо вим поклали на тебе надію. Будь-яковільні? Ми єм посідати Надії має право твоїй. Будь-яковільні? Вон Владають дай нам зрозуміти уряду мови Будь-яковільні? Може Святим уродженим дає урядом мови. Посідання ласка мову на ріки і шкодінку рук твоїх не зазнають Мобі Надіястенів хлопа, Мобі калестенів Оміга, Мобі орава калестенів Оміга і Семоли і Святому Духов Атаму, во Всемирде і на ріки Рік. Усяко відом. Викликає: Вимавлено беріз під час битви наду, нічкі з недола (сукні сухоби) Надія відмовляла Святим Дому уряди і калестенів мови на цього вимову угоди докладно. (Випонувати?) (Коли?) Надії бояться Вікса, будемо Умјетник Хор: "Благослови" У Свјештеник: Благословен! Кум је био Нам = Хор : Здравајте боле Овогу Краљевскавац Иван/Новику Јелкићу Изјахавши свјетом кроз цркву и вик Кум је имао Вечер у Себезетен на добри Вита Пресвјата Богородице Ован Нак Хор: Теофилу, Кејувини и несјаивинко Славитику вио серафимик изо без јом- лићњ бого сково проводика, дитељу бога роднице тебе величално. Свјештеник: Слава тобі Куме је боле, Надиј имам, слава Мати. Хор : Слава и Ник Свјештеник: Видрђувши вио свјетик Двере на Заход до молек књиви промовљен Кумути, знају се љого ко- јому уравитва свјетба; Хор еміваг дово-лиђа. Поради все ведома Благочестиві, душі мої, Твоєго, Твоєго боже мій! Ми ємъ Святим Василієм Бога і Родою од Вров Памор і красов оць Нува; одна) вініком як смаїми очибл с), кже просичив небо як шайбо. Покрив во- дами висої свої, поклав хмари на скодах своїмъ і ходимъ Ми на крилахъ війду; Сибвуйв Ангелів своїх тухли и слуг своїх похили во Небеси. Сибвуйв землю на міцних осьмвах і озк Не похиляйся нав од ак, й до віку. Безоднъ як воду порігал..", в ясі стають води, но вої твої и полнились, і від уб. Су Граву Мвор Втедхнутес; Смалів юр Висок, Смелейвов лати магох пус Нарештъ Мобота, містя поклав мену, дку води не вредсипувдив і не вредзийб на иньше місе. Абоав Сибвуйв ожерка в Нейріх, серед зір нф потергув води, в і маводнів усих збръв Кобових і синтиськи рокдив-6 дик осм падає з ого жедобоко. До них зір кебелк змигався і серед Калодніх є гулишніть воос "К. Ми наповавши гори з висот своїх, (тільки) рук твоїх Наповнилися землі. Ми Виженуєм пробу дб скою і рослин на потребу людей, що мали хліб від землі. І бито веселий в святе людини, і помаєтуй вона обидол- обшарз свої і хліб свій умилить 1.) Женуть Виростує держава на неб, кедри над ливати, які Ми посадив, тоді птиці вовеними музик 2хізда, ратні ж других мослишь чужих в гори Всоки дб оленте захищі, каміння- дб замків. Ставаєм містри дб остану раду, і Сонце вткало закід свій, коло зробив пітьми і синька ніч, від роке якої вийдуть ЗР.В.З. відбови, леви ревури, щоб цю схомтуй і озеленята від Бога іти у собі. Ведмежо і воли зібравшись збуджуються і в логовищах своїх строчуть 1" Вийде людина на пряду і пуджує до Вергод. Величке усе сійверене Мобою Воєноди, чес целують створівки, Наповнилася земля творітк Ким мрієм. Ось люди велике і безмортне йди Є гатом, яким Нема писла, тварини малі и? великі. Тому Ковади підводять, зміцніло сильніше, щоб усі його боялися. Всі Надійою без на тлібє, щоб дав їм ідеї у світ вже і копи даємо, Воли Останні, Коне узято звільняє до мебел рука то ми Наводимо й усіх доброго Кона від- Вернем Ми лише, Воли схвалюються; Виділялися дух їх і Воли стягнутів і в Землі своїм позбавлення. Повелене дука Мборо- і Воли відповідає і отримав обдар- тя землі. Нехай буде слова Іванодев на він, звеселимся Іванодь з тобою 1475 Свор; Ми відними. На схилу і Воли утворення погрішень до зір і Воли дивкнутів. Буду очівади Іванодев, зафунтов морг і не Снідато допов-договеї коки у тєтку. Некай буде пузлике йому слово моє, як же з веселлюся Іванодев. Нехай звикнутів примітки в Землі і Святоконам хай не і сильніють. Благослови душе моя Всень Одне чи іншого захід світ, зробив вже вимпелу і ставляв під Великому Крізь море, тоді, бо усе мирно Світовий був. Чоба Олія, і Ситар і Сором були, і Криж і но велм зде і на Вікн Бритті, Також так. Хвалуйте Бога, хвалуйте Бога Хвалить Бога, чада мої богове. У віртингу - у версії жоє Z Годже, Ми єм міні захвяйлю к і лаока тбоз попередніх мене Карасев. Захисну несе від во - ропів моїх боги і від поважав- них на мене брзькі мене. Кошув - у сбою у версії крип Восход возафує і краєм- поїнгес преверів: Одерж восхуд воли і оновив 160- То В.К. Стільки всесь, яким? Не появишся, Дому мбозну належеш свіймс, Восходу, На ро: діл. Оближень обернувши! На Зах. Пекає виконання зваження/Присяга був да: відокремити, коло є на елементи, між якими було відношення виходу ніби в такому обсязі; (Сергєєвка везе) у вівтаря і дотив перед св. Інессом. Збільшити уражання (погляд на письмо). перекласти 16/IV "Слово Землі" да: беріжте уражання (унас є в елемент) "виповнення беріжки молитви Нашої Россоюєв "Сир 51. Кількість: Тобто вони бо між добрими і злодіями моделі Земля і Мус: слабу володаря Олімпа і Синка І Святого Духа (ненавидять) і во верх час і на Вікна Біблії, збільшити так. Хор: Зетико Яак Одяг - муз. врім Хор", і дихоть. Знайомі з того більш вище посилання Схильна" Хофмобі Росія. Вдруге при схильних роботах Господь Бог всім нам наділив небо і землю в однорідному роду людей- кому, багатшого на радість мових і на властивості тіла; Мобі великий Суддя, який любить людей тьбо" ради (схильних робот) однородно Не тільки вони від людей дозволили сподівався мови і лааки і мово- священня. Оговорок нас на ворк раде в цей Вєрх, Наостанку НІЗ Від верхового божого, від верхові Намосяжу Черногора - від думок Суєтних і сподівався Черногорськ лукавих. Фехай буде звертаються усім тво Він світло сяє днем і ночею, Обачай Всемогутньому Творцю Безмежної волі Святого Огню небесного І він світлос тихе і безшумно стає Безсиллям огня а не Гелюбо пагори обгоряли, як узагалом, суть божества Бо є Христе! Всемогутній світло Святого Огню Безсиллям огня небесного святого безмежного, ми припиняємо про Закон і сонця і поганських визовів світлого співаємо отцю силові і свято му духа! Господь Святий! Тоді ми всім Кривим, як бувши тобою, щоб земля велетенська поганська, бо ти оцінки джерела; із ними й без Святого Праведного святоїм Всеволодом ми. Ми всі землями належимо за молитвою братам моїх синів ою сварливим вдови Тютун, Сіела поді — Реально добичер- інно твоєму сестри Сіела поді — Все Сили вправні дрекини, то умивання Вегу? просять чимес тоді йуда з іноземцями, злягаючи заброньований кворт помрачився і небажан — ними судили, тебе пралдивого сучка пропал, Вегу? Навіщо прихиленику скорб, через їх ти надто повтівав, Микай неможлива дуже (сей умов) точе вимикає, яки душ без добрий, Тосова Сіела 7/51 — Приємні звістки 4. Розлучено одівчимися без вести, поділеними вбраними мов ( і на обриви мою письмом уряду: Жеревець. Жеревець Будкації меланхолії Крема, білі державо- радніс, витрачали коблявичувалось оного Хтю и ришило омійтис 1 рублях, якого всі тварини, солодесної мири, прославлено- на вежі. Колион. пісня 5 до тебе рано, до таємн твої; яка? до тебе історичного із по боші? вправа-абляч без Острогу оставальна, тобі з години- без батьків плюто дже перо дрим Чиємеш ти безбожно Сільне барве? Стрижі подай мене павшему, чоловіку до тебе рано. Над- Слове боже, до мокра твої; до тебе Найкниро не вони добривільно історичне, і до отравлення Перед яким озимилися ти безбожно звертаюся, - Строкі погай ми- павшому, чоловіку? ПІСНЯ 5 Омові історичні врази Тобі праця бого, Дрій бодрий Аргентин чиєю зокі були 1670 безбожної ми Омови відома про те, тебе озимують святом з послов Франком, звійних Квас- 1 дерева з Никодимом; і багато мертвою, непокутною, непофованою, Запитав віз доброго серця, ридаюча Разав: О тое мені найсамийшій суть, втечі погарбко при останньому свят. Суну на греє, вмештую Боже, яким висть на грєї при сердечному святі побачиш соче Тещивою окутуєшся і Велика ? Я супропуск Кваса), і розбиваюча Укріплення Іовгса: Але ось нині втну тебе, за дні мене приймеш моє смерті. Як потобого тебе з боже цей, або якої млашанцю тебе озимую; вжити руки до горячих Без милимого твого пітю, або інші телі синьої тлани приєднання, вимагаю спіральну думку моїй, охоленство і поторг мій з володарями, рицаря Тесеоги, слова юбі. — Христос воскрес із мертвих смертного синього подоба, і тим уо в грітах ошубі, др; і мертвими шиїйс зарядан — Нічка 5 До мебеларні вже свербілося, і мене — сейчас свою постійно обшивають. І створюється без осідлаку припинення, Тобто свої спокій пода? які згадувано положення. Розбійника ведуть по сусіднім за В'я- зницями одержавши рекомендацію, і має роботи Сходовий єм посада, і місце держави країни управління: Саден в'яте. Нічка 8 Світло звернути проти Бога — дитини Богині вдягнуті: бір безпокійних, Як, будь-коли шукавши країни, Оки гаремно радостні, сіт розумів на обліку їх усі мого тіло душу. причина в ру- ках, якою всі творили своє любовириб, про- мавшоїся на Віки — № м'яс 9. (Семейную копию) — Припаво Святі, Миржок. Розповісти, Іосип, В дерево згнівши, Примує тіло твоє, плачущого. Мерзко оповив, і похочами покрив им у зробі нових поклаб. — зет будьово відомі і все освітлено, і мови слуг вгадано з надвірним мвоїм души і святим і милосердним Нам і життя творим мвоїм духом Надто, і во вори пас і на Вик Вінкі. Хай батько так Нехай буде имз будьово велле менедр і на Вик (Сторжі) У Питання Благословенна Бога на велике, дод., що не позбавлені багатим добром, Священик Радімов — сяйво буде святим безмежно, повернувшись на Землю; по високих Історіях, священник промовляє до Народу. (Нехай буде будьово) благословіння Всевишнього і ласка Його, хай буде з Велим, з Цого Благодати, і повні колись завдяки, венец і во вори та і на Викі Вінкі. І звіду питання. (Още?) Повернення: Нехай буде всього, що будьово велли хто допомога від ворка мить, котрі з Відо Перо дівки Синка Борського, виправована При саєд орсінок і білосеребряний народжен- Ну? Від Месе Сидорчук дум Камик. Споблишев на сьом. Ов Білосеребрення віріб Християн прокурів, письменник і ов мелетрик би узбору од Наволіка Виконувача викон, друза обивом. Діркою кажуть Наволо сяйку, нерово- му і шкварні. Свляємки усірбни одн Кризькуру, кресліть міно дитини просякря и повоско промовдже цю-мохійву: (коли що кофе: Сем білосеребрі мод правом румон В'якасує на уроцьку, пинитузи, вико і омбу) Всеподан Христа Христе, Боже Нам, Ат- що би певелав віріб хвізів і віріб Тиїр надував, сом подоливови і ці хв-ди ммммммм, вико і омбу; зберегти ще чим єл з святою місце це і вел Свят- Мвіз і Вротих, які споживанні усе ос- віті бо пли Ховеми бозел Нам Даркул: Воће Нам је дочаде Хумило. Над узима Кали веј охући-6 воћа і приводит до јелк свијетлих засољ молијес: "Володају ми- всегдани" (дуб вејек годин) Даки нормално оцівођу нічт сі недача (стуж стиховки) і чнідовим витано до свјетлих једну. Слаба і мали вил Бородини. Даки, Малця Годину скора роба мборо з лубом боотее мін, дук Ми казав, бо по- барми орі моє сведеитих від месе изо Ми пропајував за да воїх лю- дей, свіјто, що освяло Народ і слаб модел малих Јзраїлс. Свіјт бо те (нужд) Оцире Нам. Молиј ви Бороди оз кафелино ижди, Діво мавіє, Вто- Мебе, Земољд з любото, Ми свіјл Голосована і велена прокламація. Омус і Сина і Святого Духа божественна і прославлена Вченіє і во всіх рдс і на всім світі: Кор. Теруто Тов. Дав вихованцю ун-пред/160/ таємне крізь /менш вузь/ олівцем нічно храма або Святія, правилом. Корот- ке зробіть/діття), священик зус і дідко, з казаном виходить у разон таєм- ні військи - Дверима, пошвиду — несуть два ставища; святість веде за- тислень. Свята, Святою і танець-дос- рочні. Ніх умов упомовляє дідко, виц уго нема дімката, То священик Таку молитву: "Святий Досте лисо- віті х' тобе купець. н.о. Убн) Кінець: існуло Тов. Так Святу, Каме „Ми усім“ 19. Український Православ'яний політвимир. Перше видання політвимиря все розійшлися. Приєднуючи до другого видання листи вика в своєму перекладі, працю. J. Огієнко привів діоцезії Епіскопа Кримського бла- госявання у вигляді. В саду муж мерті вд 20. VII. 7-624(одра намо # 1. VII.) євчеков тише: „...“ ознайомився і вже з політ- повинком і в цих днях ви- міно його вам зі своїми помітками і згодою за дух, з політвимиря про те, що він видавець по моєму біженню..."... Середній 1/3 газети та 72650 січ. друкував статтю: щас = звичайно прир. і оці- енові пише: "Згідно з за- лежним Вашим, я перешкодив складанню Вами маніфесту і даю чин своє биообмовлення на його передрук, зде. яки- ми змінами редакційного характеру. На цій "почві", що лирва за Оштірку повинна друкуватися окремо і не буде друку змістом своїм, яко га- совим, в поліграфах..."... У вигляді це че Міністром Головним, проф. І. Олієвном серпня двадцять друге 1845 рік свято єї. Бравшему Татою мне : „Одомжі з ощущань літера Вашого врг В. Сергій у р. Х 654, який Ви даєте своє благословення на друк поштровника в моєму перекладі. Дозвольте, Високопреосвященний Владико, од душі (подякувати Вам і за Вашу тікачю по церковному Лошкравине і за благословення його. Я кріпко переконаний, що імемо таким чином моїми буде вже певний, що- Медок в цю думу вашу, січень — прийшов до батька кого позивали... Дарод Український/ Ваше благо словечко Молчановику очіжу як акт високої гуманності і любові Вашого Зеленецька..... Таким чином, друже видавцю мо- лировника має вийти з бла- гословення Євнеконевського. Две агрегатерки на це потріб як киштів пришнурують до мало надійних заходів, щоб скрушне видати молитовника. Гадаючи, що в рачунок засновникам молитовників "Просвіти" Волині змогли б' приєднати засідку плацкі кайберег-після розіснано архиварного міста. Кінцевою межа ще в минулому 8 днів після того як ся пог 2.1472 довші Вар- шавської Вреди Первоцеркового Хреста п. Михайлова, чи не збіглося б вона святим заходами перед Первоцерковими драками Якубом, допомогти компанії для фізичних монументика. Найкраще кінцевою межа і до будинка Василова в цій же сім'ї. (Фив. §15.). В мемуарах 2. VIII. прг 70/598 свт. р.- кам. ейнекова Малышев- самого крёстного про нее же. Про ее не было Відповідь Вєрінкі: Світличний, прийшовши до Світлової церкви і надівши на себе святі вбрання, сидячи перед гробом київських вернібних, колоє : "Будьпосвячений бор Нам Заводче, мене ріно вам іле і над віком Вєрінк." Назаювальний читав кадое: "Тетянко? Слава Тобі, Боже Наш, олова та Діви. "Тетянко?" Слава Тобі, Боже Наш, олова та Діви. Усім не всім... Мрієвайте... Пресвята троїць Ойре Нам... Відчук : "Мове єсть уражено..." Тутар: істинно: Іосифу нашому був 12 раз "Слава і тетер. "Примітів поклонімся" пірші і надійшлі Грацького, нічия збори відпучку не буває", святличник оте ся. Кадое пораїток: "Будьпосвячений бор Нам", а тутар: "Примітів поклонімся" і надійшлі 103 : "Будьпосвячений, дуже моя, господи". Святличник оте перед священим дверми ставши з Непокритою головою, кадое молитва світлової врінкі. Молитва I Господи изедри і ласкавий, добротерпливий і вселюбсердний, прийми молитву нашу і покрій волею моєї Нашого, Братів Нам останку идем сволі. Покажи нам шляхи Твої, щоб ходили в істині Твоїй, звеєм серця наші, щоб ми прославляли Ім'я Твоя святе, бо Ми великий Ем і творим пурдед, Ми єдиний Бог єси, і нема подібного Тобі Богу, Господи: духовні ласкою і добротою всіми, щоб по матуючи утішити і спасати всіх цих Нашого Над святе им'я Твое бо Мабі Намефенть ворка олова, таєм номинан і поклонимся Отецю, і Синові і Святому Духові, мене і по Всекроле і Наї віки Свяч, єдино. Водибо Господи, Не озбутсьворуєм наше суворю, і утішом Мвоїм не карай нас, але з мо ки твоєї чесні зроби нам усе, лікарство і озилітимемо душу Нашу, Направь нас на шляхетську хай їй низ мбого прозоріти серця наші проміннем бо- Зусільки твоєї і святини: і даючи нам всім михні і безгрішним осяянок убор дити і весь рід ще жури Нашого Заго- лий в Святій Божественний і всіх свя- тих. І твоїм даром, боже Є забоя і сила і судба Отця і Сина і Святого Духа шеперіло варк ріде і на Віки вічні. Амінь. Молитва 17 Твоєї безмежним небесним, Ти багато щедрих безсмерття і життя в святій нерозлучний рід, всі мовляння тих всіх святих, біогаєм у світ. Вся заслуги в Святому Духу і ще в сонці всіх святинь Господньої, а всі молитви і зібрання до твоєї Містобережжя Невела нам п. даблтагін надається у власність зроблене при добрих цінах в гал пані пайко на уряду, през добре обтяження еммульсії, білястому дну від виаков у художній, власності душ від виаков всіх Купця Суркович Чому та й Точніше Товари має зовсім не ділитися на дві частини: на вбивць, яким ому зворотної до святого левка, вбивцям Надії На Каску твої, і не має зовсім мав вигляд розумного твоєї спадщини: але даруй мене Єван- гелія вже, якщо проявлення їх Нам дуже сприятить і створюється має впливати на браття твої від безого сегу мамило і також у всьому своєму пільоні То ти, добрим і розумним, Блінн-сам-Год. Той сам з Мості є - як виглядаючи Омуро й Сімові і св вчитель який мав би і новий раз а на віки вірні лемми має N3 Шеопадин Посімства ч Турківців Незабаром після смерті і безперестанність велити чи бід святих спасівки, півбезки, паровин у сила походу до Неба мали хвороби також, щоб міглести безчинності Єва того твої інші, а діти насідків зважати вразом і озагальнити. Зо всіма тим усім ми були тебе правда (Пок) и заколотили життєвих твоїх за сподівання Святої Європейки і велік сила тих твоїх. То щоби мали милості бояка Сесава, Роману і поклонність Остапа і слуги і Святому Духові молитви, і по Кеяк йде, і на вічні вірні. Детально Моментна 5 Господи Боже мій променем твоїм зроби рукою одержимими все зобов'язання мої все тяжкі опоєння = даруй мені в них нас і скорбним о зах стаємо память спогадан історії і щаски твоєю, Запутай до нас з твого доброботу і дай Нам уникнути в остінок угори Оту гурі Домови: Мвоє доброяк від рістетих Спокус лукава 20 і бездонним сбереген Наше очистити бездонним доброботу всесвітнього духа Мвою. З маком і любов'ю до людей єдина роз Но Мвоє Синь, То Ми благословенні з Ним із Всевеликим і милостивим і житвотворним Мвоїм Духом межу в с бажаємо і на Віки Вічні. Землю Моїм батькам і матері недовго. Нам добротою і богатим промислом Ти керував усім і поодинці Нам на землі все добре, і обіймавш узяв-сь твій Ми показав Нам шлях і в митьку пласти- ну душ ухвилюєш від всього ликом, Поможеш нам і ферму що і багаток Он безпримітно просячи до святої садби Мвсі, щоб співати твої доброти І Богу Намому, що любиш молен. Ти боже нам і моді славу вдодаймо Олімпію! Сильній святому духов тел- кес і на всіх рде і на всіх. Батько, Земля. Молитва 7 Боже великий і Невидимий, вдихни безсмерт- ний, Ми живемо у світі небезпечному, все, що отримуємо створює поганство, віддалися своїм недолікам, від тоби, призначеннями сонце світлом диха, А місцевий і зорі-Нарі, дав нам розуміння і в всю паде з брого стати перед лицем Твоїм і беріжно хвалу тобі вгадай; Ми, уро любим люди вилучали молитву Нашу, і прийшов її як накази казанського дому; пошли Нам цей борг і наступніх крізь поганими. Сто- ким, обробити нас світлом Твоїм, висвобо- дже від Нічного Опіку і всього що у пітьмі перебував і дай сонця щоб заєпокоїти Немоги Надми; і рідіжнать сповуючи святами. О Влада- рю, усього добро подателю, і На ліфеках наших згадувано вклади з миру сивим ли та- дуємо із Неба і Наруком Твоїх замовляти, посвітленні з радістю в туці бажанню, щоб пославили Твою дозвілль, приходять і мо- лимся до ласки Твоєї принесення про свої зріхал і всіх людей майже до ласки Твоєї; приносиш та і за молитва Святої Богородиці на милосердя вилучань їх. Бо Ми добрій і любим люди і Тобі слову Вгадало, Олітюло. і Синові і святому Духу. Кінця і по всім полі на рік вийші. Трима. 2136 по селі мілітію не кораїкової недобрих було всіх священик або діяко, як узьк, Виїмавши північними оберами і Степаном На збирацтві місці (Союз) в кривий велику/дівиру ступ 19-22) Зоб. передрук: послана (Кафійна) (Капеланські: Штамбін Той, якщо не ходить на Нереєтубих/несофоки, кореєтубки) хваків боя Суцільно володає с омпахом і радійтеся коли з підручниками всесвята хвалить бога бо ЗІНАЯ Росою (правда рік а ших при нинь в землі Хваків боя Птіль посмив Виїмавши фіркає виробництво Дверми і висотому є моє ефектія (Союз #) Кількості "Воєнна кляву меде, поруї мене Поруї мене воєнні, воєнне клану меде, поруї мене воли кан голос моїхв моя, ком з свердловець до меде, поруї мене воєнда. Мою-ва входу Увереня. Хваків і в полудень хвалимо, Елпосова бо, дякуємо і збилися! Мови: Владаю всіх; роз ми воїну у Ному як пахоми Кадила цо не їд Моботу не Натин сегус Натин. Єго Сив озгори дривод лукавий: висвоя! Неє від білого, узо оно У святу до Києва думи! Наші, бо до Мебе Зосима Сослова ми зважули дві Нами і на Мебе ми надійшли, не Радзивил Подільський, Богдан Котин, Намик. Відомо Волосько: Бо Мобі, належність верка слава, шляхта і роскокицька Святого Симона і Святої Духови (Князь) моя мака. Далі було слово в Києві, і виполомував дірковий: Брати у тобі: „Кременецький, силькою прося.“ Кар: „Любезе Христе! Але якщо не хочеш Святого, без смерті Него, атже небесного, релігійно Святого: при такому сильку + іншом святому веріб- Ним співаємо Олігу, Силько і Духови. Святої муж Болок. Силько Богдан, Ми & Моя, танути побожень оцілали. Силько Богдан давайте Валли, повинно зрештами, що було. Дар. Молю й Восевіт-Мебе славить. Упреки: приспів: В морінку у верзі, тоба е 8. Нехай благословлінь Богома всі баби івановки (Привет) куманів: Хто гоїмь у храмі Воскодим, у двоє дому бога Камло. У вівторок у вересні зоос 4. Вони в морі є мета, котра святкує до Нового. Пречев: Котри зі святою Мару в мене бор п'явом мої У вівторок у вересні зоос 1 Ласка моя Володи нехай буде на всі дні фейтій лопа Пречев: Зочовдя єде мета на вісії уретуаркаву і Німця не комко- дилів мелі де біл оселив мета. У середу у вересні зоос 5 Боже, силою твоєю спаси мене і проводом твоїм озди мета, Боже вхадь святуєти моїм мозг (Ми миру в локійву дото. В четвер у вересні зоос 6. Сонцем бен: Новий мор від солода світвівимого Неба і Земля Пречев: Ніхтіе врі мої Вару, вжків прийде пам'я моз Смерть і Воскресення- Вічне життя. МИ ЗАСНЕМ ТА НЕ НАВІКИ, ... Іван Бодруг......мус С Вейл 1. Ми заснем та не навіки, Чудний ранок знов прийде, Вдруге стрінемось вже навіки, Як настане вічний день. Всі почувть голос божий Та воскреснуть до життя І зберуть ся безчисленно Та витати муть Христа. ПРИСЬПІВ: Ми заснем, та не навіки, Чудний ранок знов прийде, Вдруге стрінемось вже навіки, Як настане вічний день. 2. Як умре у нас дитина, Цвітка любая зіхне, Ой, як гіренько ми плачем, Нім ми з нею розвідемось! Коло гробу її ходим- Ми в тривозі рік за рік Нам здасть ся, що пропала Наша квіточка навік. 3. Спати мен, та не навіки, В темнім гробі нам не дім, Бог дає і забирає, Дивні дива творить Він! Там на небі в Божім рад Смерть ніколи не зайде, Бог туди нас всіх покличе, У послідній, ославний день! Амінь. ВОГ: Його діла-----------------Бог в природі. Ч.................. ОЧИМА БАЧУ СИЛУ ТВОРЦЯ НЕБА І ЗЕМЛІ. ПАН Іван Богдуг...........муз. Віліам Штейффен 1. Я очима бачу силу Творця неба і землі, Всім отворілися Він народ без утоми від піків, Най від нього буде йому щира дяка 1 поклін; МІЯ синів нехай луна! ПРИСЬВІТ: Слава, слава, алилуя! Слава, слава, алилуя! Слава, слава, алилуя! Мій синів нехай луна! 2. Я його у зорях бачу, по на небі миготять; Я Його проєлинах бачу, по так давно свят /красать. Про пронудрість Творця ного всі отворілися /нам сьвідчать. МІЯ синів нехай луна! 3. Поставив божі вічки, Ім змінять нікуди, Тор добро від лиха ділить, як одна у від води; Воко, ватьку мій побоєний, мортву хвалоня /прийми. МІЯ синів нехай луна! 4. До деяїй пречистих окла, там Син Божий /пародився, Ноб у Нім і я в тобою духом звінно відродився, Тако б мій навик вічки в своїх ладах про- /видов. МІЯ синів нехай луна! АМІНЬ Після: І.Р. Гов. С. С. С. 1907. 2 24 Міністерство Ісповідань. Вхідне Ч/262 Одержано 26.X.1927 р. Виконано До справи Ч. ВОГ ДУХ:.....Його проява в людському житті. Ч.... ВІЧНИЙ, ДУШЕ, БОЖЕ НАМ! Іван Зодруг...муз. М. Велеса. 1. Вічний Душе, Боже нам! Не лишай піколи нас; Ти в опіці нас тримай, В ой нустолі провід дай. В душах наших нам зявись І ласкаво обізвись; Пенни: "Путнику!-ходім, "Відведу тебе домів". 2. Воєприявний Друже нам! Силою сповни ти нас, Щоб через вагу та страх По згубили свій ми плях. А як наша доля нас У лихий покине час, Пенни: "Путнику!-ходім, "Відведу тебе домів". 3. Як день трудів промине, Сивина нас припаде, І зістенаєсь нам лише Гадка про нове життя, Ти надію в нас скріпи, У новий сьвіт поведи; Пенни: "Путнику!-ходім, Відведу тебе домів. АМІНЬ. Після: М. М. В. С.С.С. №2.104. РІЗДВО. Ч.... РАДІЙТЕ, ЛЮДИ, СПАС ПРИЙШОВ! Іван Бодруг......муза Д. Гандель.... 1. Радійте, люди, Спас прийшов! Земну плеть Бог убрав; Прийміть його в свої серця, Він нам житє придбав. 2. Радійте, люди! В честь Христе Хай сьпів вам залуна; Нехай від гір, від піль, лісів Озвеось гучна луна! 3. Хай цвєне гріх, зника журба, Най терец дуп не ткне; Нехай блага та Новина Ціле людство здвигне! 4. Най всі народи, всі краї Приймуть Христів пропід; Любов і правда Христос здвигне сей світ! АМІНЬ. Після: Ісаака Ватея. Вук оф Прейл № 28. ІСУС ХР. НАМ СПАС... Його різьво. ч.... прийдімо всі вірні. Іван Бодруг....муз. Дмитра Вортнянського. 1. Прийдімо всі вірні, Раді та утішні, До Спаса в вертепі Послімо нам дар! Днесь Він в пеленах Спить на сіні в яслах. ПРИСЬПІВ: Прийдімо, поклонімось, Прийдімо, поклонімось, Прийдімо, поклонімось, - Се нам Спас! 2. Хоч Бог Він правдивий, Святло Він від Світла, Він з тіло людини Вдягтись не гордив, - Богом роджений, А не сотворений. 3. Ангели ликуйте! Грайте, Хорувими! Співайте ви в небі Іому сей тропар: "Богови слава! "Людям мир і щастя!" 4. Тобі цира дика За наше спасенс! Житє наше в жертву Складаєм Тобі, Слову віл Слова, Прибравшому тіло! Амінь. з латинської мови. Бук оф Прейа №34. ІСУС ХРИСТОС НАШ СПАС...... СТРАСТИ. Ч..... КОЛИ НА ХРЕСТ СТРАЖДАНЬ ДИВЛЯВСЯ Іван Водруг....... муз. Е. Міллера. 1. Коли на хрест страждань дивлюсь, До розп'яттяй Спас мій був, Тоді я зовсім не журюсь, Щоб слави й скарбів я набув. 2. Не буду я хвалити ся Нічим, хиба в Христі моїм, Хотіння злі покину я За-про Його тяжких терпінь 3. На тім хресті в празок своїх Любов до нас зявив Творець, Ой, хто би з нас убратиб міг Дорожчий від Того вінець? 4. Колиб моїм усвій свяг був І я Його на жертву дав, А-бо той ласки не здобув, Що дармо від Христа дістав. Амінь. Після: Іванка Ватса. Вук оф Прейз № 50. ІСУС - РОДОЮ НАВ СПАС... Поручено доброй новини. Ч.... Як ваше серце світ зрадить, стривожить. Фр. Іван Бодруг.....Мул. Самуїла Воббо. 1927 І. Як ваше серце світ зрадить,стривожить, притови те в молитвах розкажіть; Він біль усмирить вам, впокій приверне; Немає ранки, щоб Спас по згойв! . Сумним розрада Спас, Він зір незарячий, Педужим кріпость, Спас міць у борщі; Потіхм голос все страшлущим мовить: "Спас вам! болі вилічити усі." З. Поглянь на хліб життя, живий Напиток, Дарами тими праведний живо; Али не любив бенкет, йди в повній вірі, Твої скорботи Спас геть розжене! Амінь. Кісля Т. Куря та Т. Рейстінгса. Прейл 1937. Міністерство Ісповідань. Вхідне Ч/267 Одержано 26.2.1921 р. Виконано До справи ІСУС ХРИСТОС НАШ СПАС ………..ЛІКАР ДУШ. Ч…………НЕМА ЛІКУ НАД ЛІК ХРИСТІВ. Іван Водруґ……………мув. Й.Г. Стоктон. 1. Нема ліку над лік Христів На всі душевні рани; До Спаса най удасться ол той, Хто корий мози намі. Приємні: Спас нам рани загоїть, Спас у смутку звесолить, Спас в пригоді захистить, Спас Ісус, Лікар нам! 2. Мов курбу, мов гризу Я зараз протягав, Як Спасову лише собі Науку пригадав. 3. Чим рірні ми від тих ітакок, Чи рірні ми від цьвітів? Небесний Батько дає все За нас, за свої діти. Амінь. Після: Віліяма Гантера. Бук оф Прейз № 544. ІСУС ХРИСТОС???.. ЙОГО ЖИТТЯ ТА ЛЮБОВ. ч.... є ОДИН, НАМ ТРЕБА ЗНАТИ. Іван Бодруг......муз. Г.П. Мейна. 1. Є Один, нам треба знати, - Він любить нас, По кокає дуже з брата, - Він любить нас. Побратим, і той покине Часом у важкій годині, А Той друг нам не покине, - Він любить нас. 2. "Знати Його - вічно жити," - Він любить нас, В славі Його ходити, - Він любить нас. Він своїм життям купив нас, В своїй крові Він обмив нас, Вічним царством наділив нас, - Він любить нас. 3. Нам Ісуса знати треба, - Він любить нас, Йти до Його у потребі, - Він любить нас. Завтракним днем не журитись, А впивати та трудитись, У життя Христове радитись, - Він любить нас. 4. Бог провинил нам дарує, - Він любить нас, Він дітей своїх пантрує, - Він любить нас. Він живить нас, зодягає, Духа свого нам засилає, Від лихого заступає, - Він любить нас. АМІНЬ. Після: панни М. Нунн. С.С.С. № 65. ІСУС ХР. СПАС НАМ......ДОБРА НОВИНА ПРИЙМЛЕНА. Ч.... ПАСТНИЙ ТОЙ ДЕНЬ. Іван Бодруг..... / Музичний Підручник 1. Пастиний той день, відколи я Поклав піть слідом Христа. Співай, моя душе, радій, Во днесь Ісус Спаситель твій. Приспів: Пастиний день, цеєта час, Як з мене гріх обмив мій Спас; Навчив мене колити ся, Любити всіх, трудити ся; Пастиний день, цеєта час, Як з мене гріх обмив мій Спас. 2. Насланив все звершився трул:- Я Спасів став, а спас коли; Він геть мене з облуд підняв, До себе взяв, зробив своїм. 3. Научена моя душе Науком Христа спаслась; У Спасі свій вночі знайшла, Поверх марнот життя зналась. 4. Сеє льоби зв'язав сьвятий Я із Христом на вік віків, Щоб не посів мене тут гріх, А там я мав один з вінків. Амінь. Після: П. Додрідка. Вук оф Прейз № 150 / Фрет тин / Міністерство Ісповідань. Вхідне ч.1240 Одержано 26.7.1921 р. Виконано До справи Ч. БОР...................ОХОРОНА. Ч.... МОГУТНЯ В НАС ТВЕРДИНА БОР, Іван Водруг...... нує, Мартиня Літера. 1. Могутня в нас твердина Бог, Він понад всі твердини; Він пам'я поміц, як Він цят В лихий для нас роки. Нем ворот кожний час Бажа стубити нас, Велика в нього мінь, Залізість, люте влістъ, Коме рівні му в людях. 2. Колиб той ми дик на овог Здали ся власну склу І без помочи пішли на кра,- В нас кожен би верхув, Хто ж повна поміц нам? Христос Месія нам, Защитник Правди - Спас Не-вінк той самий, Над ворогом посідний. 3. Хочай он свят всї слободи звесь Покерти нас наважився,- Та Батько-Бог, Він пеє снасе, Коб в нас Віл зічно склавивсь. Не отраз нам вороги, Йдено в бій без наги, З Велезебубом лихим. Його ми поїдим Імам Христовим сильним. Анінь. Сонґе енд Сольоє № 2. ХРИСТІЯНСЬКЕ ЖИТЄ.... ВОРОТЬВА І ПЕРЕМОГА. Ч.... ГЕЙ, ВІЙСЬКО ХРИСТОВЕ! Іван Бодруг.....муз. Сор А. Сулівана. /Богінство/ 1. Рей, військо Христове, хваю в бій рупай, Май на очі Спаса, за Ним постигай! Нам Необесний Гетьман наперед ступа, Гень там позиває його корогва. Приспів: Рей, військо Христове, хваю в бій рупай, Май на очі Спаса, за Ним постигай! 2. Сатанинська сила в ростіч геть тіка, Як лиш виус вієтку - Спас нам наступа! Пекельні основи від хаху трентять.... Най намі сьвірв дуже загримать!. 3. Мов могутне військо наша церква йде! Ми туди ступаем, до Христова воле. Ми нерозділені, одно тіло ми, Ми одне по дуку, одно по любві! 4. Всі князі й престоли можуть впасти геть, А Христову церкву не походить смерть! Чорна брама пекла Церкви не звалить, На Христі-Основі все вона стоїть! 5. Люди, діти Божі, в нам біжить табор, Під Христів лучим ся оловоєтний промор! З нашим сьвіром ваші голоси злучить, Най Христова слава на всей світ гремить! Амінь. Після: С. В. Гуда. Сонгс енд Сольос № 706. ВІДПУЩЕНЕ ГРІХІВ ..........НАТХНЕНЕ Ч...... ЛЮБИ ТВОЄЇ БОЖЕ МІЙ. Іван Водруґа..........мус. чи. Вертильовського. 1. Любви твоєї, Боже мій, Ніхто не спірив, не поняв, Про неї крізь й сильні я, За нею туку я по-дня. Впокор серця не знайду, Дошль в Тобі л по спічку. 2. З Твоєї ласки розум мій Нукав щастя у Христі, А як не знайде, горе ім, Заблудній тій моїй душі. Коли я труд свій тут спічу Й до Тебе, Отче, полечу?. 3. А як у святі є тако, По вже серце й думу тут, Ратуй від того Ти мене, Поб правим став на твій а суд. Тоді життя моє ціле Хвалити буде все Тебе. 4. Небесним Батьком будь мені, Не дай байдужно жити тут, Душевні хиби всі мої Направ і збач від облуд. Нехай своєр позинкнеться я Сповняв без наріканя. 5. Моя Ти серце від землі У свят небесний підйми, Промов до цього, Отче мій: "Усює твій скарб в моїй добрі!" Навчи мене любити Тя, До вічного провадь життя. Амінь. Після: Г. Перетігіна. Гимнал № 596. ХРИСТІАНСЬКЕ ЖИТЄ.....Праця та служене. ч.... ПРАЦЯ БО НІЧ НАЛХОДИТЬ. Іван Водруг..... Муз: Ловела Мейзона. 1. Працюй, бо ніч нахолить, Працюй звав тих днів; Весна життя проходить, Твій замовкне спів! Працюй перед полуднем У ясний день життя, Працюй, бо вже не вернеш Молодість твоя! 2. Працюй, бо ніч надходить; Зголудля пам'ять Сповнити хвилі трудом; У ділах зростай. Най кожна мить у тебе Приносить скарб добра; Працюй, бо ніч нахолить, День життя мина. 3. Працюй, бо ніч надходить, Ніякий старечий час; Нім сонечко це світить, Нім це день не згає. Працюй, докіль не зникне Послідній промінь дня, Бо як тоді скінчиться Завдача твоя! Амінь. Після Анни Л. Корил. Прейс 1895. ХРИСТОС НА ХРЕСТІ... СЕЛА І ПРЕМУ РІСТЬ БОГА. и.... ХРІСТЕ, ВІД ХРЕСТА МЕНІ. Іван Волруг......муз: В. Г. Довне. 1. Христе, від хреста мені Не дай відступити; Не Голготі в джерела Зволь мені напитись. ПРИСЬВІН: Іо хреста, до хреста І не соромлюся; Іо кінця життя хрестом Я хвалити му слав! 2. При хресті, душе моя, Звик любов та ласка Промінями нов зоря Круг мене влягла ся. 3. При хресті! ой, Спасе мій, Згадую я страсті; В тіни його дні мої Прагну проживати. 4. При хресті чувати му З повним упованєм, За ріку пім перейду, За перлові брами. АМІНЬ. Після: Ф... Кросбі. Пройдя МЕЛ. Міністерство Техніки. Вхідне №245 207 Виконано ч......Духу Божий звіш зійди. Іван Водруг.....Муз. М. Готецька. 1. Духу Божий звіш зійди, Серце моєму приємніти, Вдихнь з нього тлінь гріха Та сповни го світлом дня! 2. Всемогутній Дух Ти є, Грішне серце вмий моя; Бо до тепер гріх були, В моїм серці панував. 3. Вірний Помічнику, Розженки гріху кор; Вразі сили поконай, Серце моєму радість дай. 4. Неслівний Духу Свят, Моїх ідолів зътрагть; В моєму серцю храм збудуй І назавжди в нім царствуй! АМІНЬ. Після пра. Рійда С.С.С. 109. Ісус Христос нам Спас... Християнське життя. ... до Тебе, Боже мій, Др. Микола Подруг.....мус:......Вихов... 1. До Тебе, Боже мій, Все ближче я; Хоть-би й отраждання хрест Мене підлякав, Співаю-би пісню я "До Тебе, Боже мій, Все ближче я!" 2. Нехай і сонце в нуть Піде долів І вкриє ніч мене На камені; Будь-то той 1 в онн "До Тебе, Боже мій, Ближче мені!" 3. Дозволь відкрити плях, Сорогу в рай. Все, що Ти дав мені Се ласка твоя. Ангелів з Лоба клик, Мавю до Тебе клич, До Тебе клич! 4. З просопи гадка, дуч, Увала Гвол Твій ірем здригає в мені З журом, внося; Тоб з горя й бід спода До Тебе, Боже мій, Став ближче я! 5. Хоть би й на кралах, знай, Я в небо пливсь Та сонце й зорі реть В горі милав, Співаючи пісню я: "До Тебе, Боже мій, Все ближче я!" АМІНЬ. Письм. В. Г. Adams Praise # 470 ІСУС РИСТОС НАМ СПАС, ЙОГО РІЗДВО. Ч....Чудна ніч, тиха ніч. Іван Водруг.....Німецька народня коляда. I. Чудна ніч, тиха ніч! Вся твар спить...вівчарі Не дрімають на горі, Та ангели з височинь Сторежуть дитя, Сторежуть дитя! 2. Там зори звіздарян В нічку вказує путь; До Зефлеєм, бач, ідуть, Злото, кадон в дар несуть Втіленій Любові, Втіленій Любові! 3. Аж нараз, хором враз Чин ангельський співа: "В небі Богові хвала" "На землі мир най вита". Спас на світ прийшов, Спас на світ прийшов! Після: . Море Прейа 217. Пісня І Гришечка в роботу. I Тенор В чин до по-стін поставили на що лись II Тенор все ора ра оче ке во ми ство прео рупе па щ Бас ки - ла бомю иєм не пе Сло бо но до ро мо все зловісні гріх при прославленні Господь бо Слав- по про славиб Кя. THE CHRISTIAN LIFE: No. 697. Our God is Marching on. " The Lord mighty in battle."—Psa. xxiv. 8. JULIA WARD HOWE. WM. STEFFE. 1. Mine eyes have seen the glo-ry of the com-ing of the Lord; He is 2. I have seen Him in the watchfires of a hun-dred cir-cling camps; They have 3. He has sound-ed forth the trum-pet that shall nev-er call re-treat; He is 4. In the beau-ty of the lil-ies Christ was born a-cross the sea, With a 1. tram-pling out the vintage where the grapes of wrath are stored; He hath loosed the fate-ful 2. build-ed Him an al-tar in the ev-n-ing dews and damps; I can read His righteous 3. sit-ting out the hearts of men be-fore His judgment-seat: Oh, be swift, my soul, to 4. glo-ry in His bos-om that trans-fig-u-res you and me: As He died to make men 1. light-n-ing of His ter - ri - ble, swift sword : Our God is march-ing on. 2. sen-tence by the dim and flar-ing lamps: Our God is march-ing on. 3. an-swer Him! be ju-bi-lant, my feet! Our God is march-ing on. 4. ho-ly, let us die to make men free, While God is march-ing on. f CHORUS. Glo - ry, glo-ry! Hal-le - lu - jah! Glo - ry, glo-ry! Hal-le - lu - jah! Glo - ry, glo-ry! Hal-le - lu - jah! Our God is march-ing on. Conflict and Victory. Only an Armour-Bearer—continued. Hear ye the bat-tle-cry! "For-ward!" the call; See, see, the fal-ting ones, back-ward they fall. Sure-ly my Cap-tain may de pend on me, Though but an ar-mour-bear-er I may be; Sure-ty my Cap-tain may de- pend on me, Though but an ar-mour-bearer I may be. GOD THE HOLY SPIRIT. No. 194. (S.S.) Holy Spirit, Faithful Guide! Eight 7s M. M. W. "Lead me in Thy truth, and teach me."—PSALM xxv. 5. M. M. WELLS. 1. Ho - ly Spi - rit, faith-ful Guide! Ev - er near the Chris-tian's side, 2. Ev - er pres-ent, tru - est Friend, Ev - er near, Thine aid to lend; 3. When our days of toil shall cease, Wait-ing still for sweet re - lease, 1. Gen - tly lead us by the hand, Pil-grims in a des - ert land; 2. Leave us not to doubt and fear, Gro-pping on in dark-ness drear: 3. No - thing left but heaven and prayer, Trust-ing that our names are there, 1. Wea - ry souls for aye re - joice While they hear that sweet - est voice 2. When the storms are ra - ging sore, Hearts grow faint and hopes give o'er; 3. Wa - ding deep the dis - mal flood, Plead - ing naught but Je - sus' blood; 1. Whis-p'ring soft-ly, "Wan-d'rer, come! Fol-low Me, I'll guide thee home!" 2. Whis-per soft-ly, "Wan-d'rer, come! Fol-low Me, I'll guide thee home!" 3. Whis-per soft-ly, "Wan-d'rer, come! Fol-low Me, I'll guide thee home!" No. 195. (N.H.) Come, Holy Spirit! "I saw the Spirit descending from heaven like a dove."—JOHN i. 32. ROBERT BRUCE. IRA D. SANKEY. 1. Come, Ho - ly Spi - rit, like a dove de-scend-ing, Rest Thou up- 2. Come, Ho - ly Spi - rit, ev'ry cloud dis-pell-ing; Fill us with 3. Come, Ho - ly Spi - rit, sent from God the Fa-ther—Thou Friend and His Office and Work. No. 192. Holy Spirit, Lead us now. "Come boldly unto the throne of grace."—HEBREWS iv. 16. JOHN H. YATES. IRA D. SANKEY. 1. Ho - ly Spi - rit, lead us now Bold - ly to the throne of grace; 2. This is now our time of need This is now the day of grace; 1. While our heads in prayer we bow, Let Thy pres-ence fill this place: 2. Now our souls with man - na feed, Ere we leave this sa - cred place: 1. Ho - ly Spi - rit, Heav'n - ly Guide, Lead us to the Cru - ci - fied! 2. Ho - ly Spi - rit, Heav'n - ly Dove, Lead us to the feast of love! 3. At the bless'd mercy-seat Peace and joy are freely given; While we wait at Jesus' feet Make this place the gate of heaven: Holy Spirit, Heavenly Friend, Now upon our hearts descend! 4. Weak and sinful though we be, Jesus' blood can cleanse from sin; At the fountain full and free Wash and make us pure within: Holy Spirit, Cleansing Fire, Burn up every base desire! No. 193. (S.S.) Spirit Divine! P. P. B. "Grace to help in time of need."—HEBREWS iv. 16. P. P. BLISS. 1. Spi - rit Di - vine, Spi - rit Di - vine Be Thou..... the 2. Spi - rit of Truth, Spi - rit of Truth- Be Thou..... the 3. Spi - rit of Love, Spi - rit of Love- Be Thou..... the 4. Spi - rit of Power, Spi - rit of Power- Be Thou..... the 1. Day - star on my dark - ness to shine! 2. Teach - er and the Guide of my youth! 3. Lead - er to my man - sion a bove! 4. prais - es of my song ev - er more! A men. 7s. No. 111. (S.S.) Joy to the World! (644) "Oh, sing unto the Lord a new song."—PSALM xcviii. 1. ISAAC WATTS, D.D. (ANTIOCH. C.M.) Arr. by DR. L. MASON. I. Joy to the world, the Lord is come! Let earth re-ceive her King; Let ev - 'ry heart pre-pare Him room, And heav'n and na-ture sing......... And And heav'n and na-ture heav'n and na-ture sing........ And heav'n, And heav'n and na-ture sing. sing,....... And heav'n and na-ture sing, 2. Joy to the world, the Saviour reigns! Let men their songs employ; [plains, While fields and floods, rocks, hills, and Repeat the sounding joy. 3. He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove The glories of His righteousness, And wonders of His love. No. 112. (S.S.) How Sweet the Name! " A Name which is above every name."—PHILIPPIANS ii. 9. JOHN NEWTON. (ST. PETER. C.M.) A. R. REINAGLE. I. How sweet the Name of Je-sus sounds In a be-liev-er's ear! 2. It makes the wound-ed spi-rit whole, And calms the trou-bled breast; 3. Dear Name, the Rock on which I build, My Shield and Hi ding-place, 1. It soothes his sor-rows, heals his wounds, And drives a-way his fear. 2. 'Tis man-na to the hun-gry soul, And to the wea-ry rest. 3. My nev - er-fail-ing Tre-a-sury, fill'd With boundless stores of grace. 4. Jesus, my Shepherd, Saviour, Friend, My Prophet, Priest, and King, My Lord, my Life, my Way, my End, Accept the praise I bring. 5. I would Thy boundless love proclaim With every fleeting breath; So shall the music of Thy Name Refresh my soul in death. GOD THE SON: No. 113. (S.S. 896) The Blood of the Lamb. "Wash me, and I shall be whiter than snow."—PSALM li. 7. E. R. LATTA. Moderato. I. Bles-sed be the Foun-tain of blood, To a world of sin-ners re-vealed; 2. Thorn-y was the crown that He wore, And the cross His bo-dy o'er-came; 3. Fa-ther, I have wan-dered from Thee, Oft-en has my heart gone a-stray; I. Bles-sed be the dear Son of God: On-ly by His stripes we are healed. 2. Griev-ous were the sor-rows He bore, But He suf-fered not thus in vain. 3. Crim-son do my sins seem to me—Wa-ter can-not wash them a-way. I. Tho' I've wan-dered far from His fold, Bring-ing to my heart pain and woe, 2. May I to that Foun-tain be led, Made to cleanse my sins here be-low! 3. Je-sus, to that Foun-tain of Thine, Lean-ing on Thy pro-mise, I go; I. Wash me in the Blood of the Lamb, And I shall be whi-ter than snow! 2. Wash me in the Blood that He shed, And I shall be whi-ter than snow! 3. Cleanse me by Thy wash-ing Di-vine, And I shall be whi-ter than snow! No. 31. (S.S.) Oh Come, all ye Faithful. "Let us now go even unto Bethlehem."—Luke ii. 15. MERCER (tr.). (ADESTE FIDELES. IIS.) JOHN READING. I. Oh come, all ye faith - ful, Joy - ful - ly tri - umph - ant, 2. Raise, raise, choirs of an - gels, Songs of loud - est tri - umph; 3. A - men! Lord, we bless Thee, Born for our sal - va - tion; 1. To Beth - le - hem hast - en now with glad..... ac - cord: 2. Thro' heaven's high arch - es be your prais - es pour'd: 3. O Je - sus! for ev - er be Thy name..... a - dored; 1. Lo! in a man - ger Lies the King of an - gels; 2. Now to our God be Glo - ry in the high - est; 3. Word of the Fa - ther, Late in flesh ap - pear - ing; Oh come, let us a- dore Him, Oh come, let us a-dore Him, Oh come, let us a-dore Him, Christ the Lord! GOD THE SON: No. 32. Once in Royal David's City. "A Saviour which is Christ the Lord."—LUKE ii. II. MRS. C. F. ALEXANDER. (IRBY. 8.7.8.7.7.7.) DR. GAUNTLETT. 1. Once in royal David's city 2. He came down to earth from heaven, Who is God and Lord of all, 1. Where a mother laid her baby, 2. And His shelter was a stable, And His cradle was a stall. 1. Mary was that mother mild, Jesus Christ her little Child. 2. With the poor, and mean, and lowly, Lived on earth our Saviour holy. 3. And through all His wondrous childhood He would honour and obey, Love and watch the lowly mother In whose gentle arms He lay. Christian children all must be Mild, obedient, good as He. 4. For He is our childhood's Pattern, Day by day like us He grew; He was little, weak, and helpless, Tears and smiles like us He knew; And He feeleth for our sadness, And He shareth in our gladness. 5. And our eyes at last shall see Him Through His own redeeming love, For that Child so dear and gentle Is our Lord in heaven above; And He leads His children on To the place where He is gone. 6. Not in that poor lowly stable, With the oxen standing by, We shall see Him—but in heaven, Set at God's right hand on high; When like stars His children crowned, All in white shall wait around. No. 33. (S.S. 642) While Shepherds Watched. "Behold, I bring you good tidings of great joy."—LUKE ii. io. N. TATE. (WINCHESTER OLD. C.M.) Este's Psalter. 1. While shepherds watch'd their flocks by night, All seated on the ground; 2. "Fear not!" said he—for mighty dread Had seized their troubled mind— His Humiliation, Resurrection, and Glory. Room at the Cross—continued. Cru-ci-fied One, And re-demp-tion for all who be-lieve....... How He spelt garb No. 115. (8.8.) When I Survey the Wondrous Cross. "God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ."—GAL. vi. 14. I. WATTS. (ROCKINGHAM. L.M.) E. MILLER. 1. When I sur-vey the won-drous cross, On which the 2. For - bid it, Lord, that I should boast, Save in the 1. Prince of Glo-ry died, My rich-est gain I 2. death of Christ my God: All the vain things that 1. count but loss, And pour con-temp on all..... my pride. 2. charm me most, I sac-rifice them to...... His blood. 3. See! from His head, His hands, His feet, Sorrow and love flow mingled down! Did e'er such love and sorrow meet, Or thorns compose so rich a crown? 4. Were the whole realm of nature mine, That were an offering far too small: Love so amazing, so Divine, Demands my soul, my life, my all. GOD THE SON: No. 116. (S.S) Calvary! "The place which is called Calvary—there they crucified Him." LUKE xxiii. 33. W. M'K. DARWOOD. TREBLE. JNO: R. SWENEY. 1. On Cal-v'ry's brow........... my Sa-viour died................ 'Twas there my 2. 'Mid rend-ing rocks............... and dark'ning skies,................ My Sa - viour 3. O Je-sus, Lord.................. how can it be........................ That Thou shouldst ALTO. 1. On Cal-v'ry's brow 2. 'Mid rending rocks 3. O Je-sus, Lord, my Sa-viour died, and dark'ning skies, how can it be, TENOR. BASS. 1. Lord................ was cru-ci-fied :........... 'Twas on the cross............... He bled for 2. bows................ His head and dies ............ The op'ning vail.............. re-veals the 3. give............... Thy life for me? ................ To bear the cross............... and ag-o. 1. 'Twas there my Lord 2. My Sa-viour bows 3. That Thou shouldst give was cru-ci-fied : His head and dies ; Thy life for me?— 'TWas on the cross The op'ning vail To bear the cross 1. me................... And pur-chased there............... my par-don free. 2. way.................. To hea-ven's joys.................... and end-less day. 3. ny,................. In that dread hour.................. on Cal - va - ry ! He bled for me, re-veals the way and ag-o-ny,- And purchased there my par-don free. To hea-ven's joys and end-less day. In that dread hour on Cal - va - ry ! No. 718. (2nd Tune.) Thy Will be Done! (CHANT.) TROYTE. Comfort in Sorrow. No. 719. (S.S.) Come, ye Disconsolate! "Come unto Me, and I will give you rest.—MATT. xi. 28. T. MOORE and T. HASTINGS. Arr. from S. WEBBE. 1. Come, ye dis - con - so-late! wher-e'er ye lan-guish, Come to the 2. Joy of the des-o-late! light of the stray-ing! Hope of the 3. Here see the Bread of Life! see wa-ters flow-ing, Forth from the 1. mer-cy-seat, fer-vent-ly kneel: Here bring your wound-ed hearts, 2. pen-i-tent, fade-less, and pure! Here speaks the Com-fort-er, 3. throne of God, pure from a - bove: Come to the feast of love; 1. here tell your an-guish; Earth has no sor-row that heaven can-not heal. 2. ten-der-ly say-ing, Earth has no sor-row that heaven can-not cure. 3. come, ev-er know-ing, Earth has no sor-row but heaven can re-move. THE CHRISTIAN LIFE: No. 720. (N.H. 90) Paul and Silas. "Paul and Silas prayed, and sang praises unto God."—Acts xvi. 25. P. P. BLISS. IRA D. SANKEY. 1. Night has fall-en on the ci-ty, And the streets at last are still, 2. Ma - ny stripes to them are giv-en, Ma - ny cur-ses on them cast; 3. Hark the sigh-ing of the prisoners! Hear their moanings loud and long! 4. Oh, there's not a cell so lone-ly But a song may e - cho there; 1. Where the noi-sy crowd, the day long, Did the air with shout-ings fill; 2. Ma - ny bolts and bars sur-round them; In the stocks their feet are fast; 3. No: a-gain, and loud-er, clear-er, 'Tis the voice of prayer and song! 4. Oh, there's not a night so cheer-less, But there's po-ten-cy in prayer; 1. And the wea - ry, way-worn trav'lers, Preaching Je-sus thro' the land, 2. While the cru-el Ro-man jail-er All se-cure-ly sleep-ing on, 3. See, the pris-on walls are sha-king, And the door wide o-pen stands! 4. Sing, oh, sing, thou wea - ry pil-grim! Song will bring thee heav'n-ly peace; 1. Are in deep-est dun-geon dark-ness, By the mag-is-trate's com-mand. 2. Lit-tle dreams the migh-ty won-ders Of the mor-row's ear-ly dawn. 3. Lo, be-hold the earth is qua-king, Loosed are ev-'ry prisoner's bands! 4. Pray, oh, pray, thou bur-den'd prisoner! God will give thee sweet re-lease. GOD THE SON: The Great Physician. No. 89. (S.S.) "Lo, I am with you alway."—MATTHEW xxviii. 20. WM. HUNTER. J. H. STOCKTON. 1. The Great Phy-si-cian now is near, The sym-pa-thi-zing Je-sus; 2. Your ma-ny sins are all for-given! Oh, hear the voice of Je-sus! 3. All glo-ry to the ris-en Lamb! I now be-lieve in Je-sus! 1. He speaks the droop-ing heart to cheer, Oh, hear the voice of Je-sus! 2. Go on your way in peace to heav'n, And wear a crown with Je-sus. 3. I love the bless-ed Sa-viour's name, I love the name of Je-sus. CHORUS. Sweet-est note in ser-aph song; Sweet-est name on mor-tal tongue; Sweet-est ca-rol ev-er sung: Je-sus, bless-ed Je-sus! 4. His name dispels my guilt and fear, No other name but Jesus; Oh, how my soul delights to hear The precious name of Jesus! 5. Come, brethren, help me sing His praise, Oh, praise the name of Jesus! Come, sisters, all your voices raise, Oh, bless the name of Jesus! 6. The children too, both great and small, Who love the name of Jesus, May now accept the gracious call To work and live for Jesus. 7. And when to the bright world above We rise to see our Jesus, We'll sing around the throne of love His name, the name of Jesus. His Names and Titles. No. 88. (S.S.) The Pearl of Greatest Price. C.M. "The kingdom of heaven is like unto a merchantman seeking goodly pearls; who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it." (MATTHEW xiii. 45, 46.) J. MASON. P. P. BLISS. 1. I've found the pearl of great - est price! My heart doth sing for joy; 2. Christ is my Pro - phet, Priest, and King; My Pro -phet full of light, 3. For He in - deed is Lord of lords, And He the King of kings; 1. And sing I must, for Christ is mine! Christ shall my song em-ploy. 2. My great High Priest be - fore the throne, My King of heaven-ly might. 3. He is the Sun of Right-eous-ness, With heal-ing in His wings. CHORUS. I've found the pearl of great - est price! My heart doth sing for joy; And sing I must, for Christ is mine! Christ shall my song em-ploy! 4. Christ is my peace; He died for me, For me He shed His blood; And as my wondrous Sacrifice, Offered Himself to God. 5. Christ Jesus is my All in All, My comfort, and my love; My life below; and He shall be My joy and crown above. No. 65. (S.S.) Oh, How He Loves! "A Friend that sticketh closer than a brother."—PROV. xviii. 24. MISS M. NUNN. HUBERT P. MAIN. 1. One there is a - bove all o - thers, Oh, how He loves! 2. 'Tis e - ter - nal life to know Him, Oh, how He loves! 1. His is love be - yond a bro - ther's, Oh, how He loves! 2. Think, oh, think how much we owe Him, Oh, how He loves! 1. Earth - ly friends may fail or leave us, One day soothe, the next day grieve us; 2. With His pre- cious blood He bought us, In the wil - der- ness He sought us, 1. But this Friend will ne'er de - ceive us: Oh, how He loves! 2. To His fold He safe - ly brought us: Oh, how He loves! 3. Blessed Jesus! would you know Him? Oh, how He loves! Give yourselves entirely to Him, Oh, how He loves! Think no longer of the morrow, From the past new courage borrow, Jesus carries all your sorrow: Oh, how He loves! 4. All your sins shall be forgiven, Oh, how He loves! Backward shall your foes be driven, Oh, how He loves! Best of blessings He'll provide you, Naught but good shall e'er betide you Safe to glory He will guide you: Oh, how He loves! GOD THE SON: No. 66. (S.S. 392) B. R. H. Tenderly. Who is He in yonder stall, At whose feet the sheep-herds fall? 2. Who is He in deep distress, Fast - ing in the wil - der - ness? CHORUS. Joyful. 'Tis the Lord! oh, won-drous sto - ry! 'Tis the Lord, the King of Glo - ry! At His feet we hum-bly fall—Crown Him, crown Him Lord of all! 3. Who is He the people bless For His words of gentleness? 4. Who is He to whom they bring All the sick and sorrowing? 5. Who is He who stands and weeps At the grave where Lazarus sleeps? 6. Who is He the gathering throng Greet with loud triumphant song? 7. Lo, at midnight, who is He Prays in dark Gethsemane? 8. Who is He on yonder tree Dies in grief and agony? 9. Who Is He who from the grave Comes to succour, help, and save? 10. Who is He who from His throne Rules through all the worlds alone? No. 67. (C.C. 42) Hail to the Lord's Anointed. "The Lord hath anointed Me to preach good tidings."—ISAIAH lxi. 1. JAMES MONTGOMERY. (ELLACOMBE. C.M.D.) Anon. 1. Hail to the Lord's A - noint - ed, Great Da - vid's great - er Son; 2. He shall come down like show - ers Up - on the fruit - ful earth: 3. Kings shall fall down be - fore Him, And gold and in - cense bring: 4. For Him shall prayer un - ceas - ing, And dai - ly vows as - cend; No. 866. (S.S.) O Happy Day! "Whoso trusteth in the Lord happy is he."—PROVERBS xvi. 20. P. DODDRIDGE. 1. O hap-py day, that fixed my choice On Thee, my Sa-viour and my God! 2. 'Tis done, the great tran-sac-tion's done—I am my Lord's, and He is mine; 1. Well may this glow-ing heart re-joice, And tell its rap-tures all a-broad. 2. He drew me, and I fol-lowed on, Charmed to con-fess the voice Di-vine. CHORUS. Hap-py day! hap-py day! When Je-sus washed my sins a-way! He taught me how to watch and pray, And live re-joic-ing ev'ry day: Hap-py day! hap-py day! When Je-sus washed my sins a-way! 3. Now rest, my long-divided heart, Fixed on this blissful centre, rest; Nor ever from thy Lord depart, With Him of every good possessed. 4. High heaven, that heard the solemn vow, That vow renewed shall daily hear, Till in life's latest hour I bow, And bless in death a bond so dear. THE CHRISTIAN LIFE: No. 867. (S.S.) Believe, and Keep on Believing! "He that believeth on the Son hath everlasting life."—John iii. 36. Arr. by EL NATHAN. JAMES MCGRANAHAN. 1. I believed in God's wonderful mercy and grace; Believed in the smile of His 2. I believed in the work of my crucified Lord; Believed in redemption a- 3. I believed in the heart that was opened for me; Believed in the love flowing 4. I believed in Himself, as the true Living One; Believed in His presence on 1. reconciled face; Believed in His message of pardon and peace: I be- 2. lone through His blood; Believed in my Saviour by trusting His Word: I be- 3. blessed and free; Believed that my sins were all nailed to the tree: I be- 4. high on the throne; Believed in His coming in glory full soon: I be- CHORUS. - lieved, and I keep on believing! Believe! and the "feeling" may come or may go; Believe in the Word that was written to show That all who believe, their salvation may know; Believe, and keep right on believing! GOD THE FATHER: No. 2. (S.S.) A Mighty Fortress. "The Lord is my Rock and my Fortress."—2 SAMUEL xxii. 1. M. LUTHER. (TY. F. H. HEDGE.) (EIN' FESTE BURG. 8.7.8.7.6.6.6.7.) MARTIN LUTHER. I.{A migh-ty for-tress is our God, A bul-wark nev-er fail-ing; Our Help-er He, a-mid the flood Of mor-tal ills pre-vail-ing;} For still our an-cient foe Doth seek to work his woe; His craft and power are great, And arm'd with cru-el hate— On earth is not his e-qual. 2. Did we in our own strength confide, We striving would be losing, Were not the right Man on our side, The Man of God's own choosing. Dost ask who that may be? Christ Jesus, it is He! Lord Sabaoth is His name; From age to age the same: And He must win the battle. 3. And though this world, with devils filled, Should threaten to undo us, We will not fear; for God hath willed His truth to triumph through us. Let goods and kindred go, This mortal life also; The body they may kill : God's truth abideth still, His kingdom is for ever. No. 3. A Safe Stronghold. "God is our refuge and strength."—PSALM xlvi. 1. 1. A SAFE stronghold our God is still, A trusty shield and weapon; He'll help us clear from all the ill That hath us now o'ertaken. The ancient prince of hell Hath risen with purpose fell ; Strong mail of craft and power He weareth in this hour, On earth is not his fellow. 2. With force of arms we nothing can, Full soon were we down-ridden; But for us fights the proper Man, Whom God Himself hath bidden. Ask ye, Who is this same? Christ Jesus is His name, The Lord Sabaoth's Son; He, and no other one, Shall conquer in the battle. 3. And were this world all devils o'er, And watching to devour us, We lay it not to heart so sore ; Not they can overpower us. And let the prince of ill Look grim as e'er he will, He harms us not a whit : For why? His doom is writ ; A word shall quickly slay him. 4. God's Word, for all their craft and force, One moment will not linger; But, spite of hell, shall have its course ; 'Tis written by His finger. And though they take our life, Goods, honour, children, wife, Yet is their profit small ; These things shall vanish all, The city of God remaineth. M. Luther (tr. Thos. Carlyle) Ministerstvo Ispovedany, Sacred Songs and Solos: REVISED AND ENLARGED, WITH STANDARD HYMNS. In order to facilitate reference to the existing editions of SACRED SONGS & SOLOS, NEW HYMNS & SOLOS, and THE CHRISTIAN CHOIR, the original Nos. in those books are inserted after the Nos., thus:— No. 1. (S.S. 679); No. 27. (N.H. 64); No. 36. (C.C. 75) GOD THE FATHER—Creation, Providence, Redemption. No. 1. (S.S.) Praise, my Soul, the King of Heaven! "Praise the Lord, O my soul."—PSALM cxlvi. 1. H. F. LYTE. (TRIUMPH. 8.7.4.) DR. GAUNTLETT. 1. Praise, my soul, the King of heaven; To His feet thy tribute bring; 2. Praise Him for His grace and favour To our fathers in distress; 1. Ransomed, healed, restored, forgiven, Who like thee His praise shall sing? 2. Praise Him, still the same as ever, Slow to chide, and swift to bless: 1. Praise Him! praise Him! Praise Him! praise Him! Praise the everlasting King! 2. Praise Him! praise Him! Praise Him! praise Him! Glorious in His faithfulness! 3. Father-like He tends and spares us, Well our feeble frame He knows; In His hands He gently bears us, Rescues us from all our foes: Praise Him! praise Him! Widely as His mercy flows 4. Angels, help us to adore Him, Ye behold Him face to face! Sun and moon, bow down before Him! Dwellers all in time and space, Praise Him! praise Him! Praise with us the God of grace! No. 706. (S.S.) Onward, Christian Soldiers! "Be strong and of a good courage!"—DEUT. xxxi. 6. (ST. GERTRUDE. IIS.) [By permission of NOVELLO & Co., Ltd.] S. BARING-GOULDSIR ARTHUR SULLIVAN. 1. On - ward, Chris-tian sol-diers! marching as to war, 2. At the name of Je-sus Sa-tan's host doth flee; 3. Like a migh-ty ar-my moves the church of God: 4. Crowns and thrones may per-ish, kingdoms rise and wane; 5. On - ward then, ye peo-ple, join our hap-py throng; Blend with ours your 1. Je-sus, who is gone be-fore. Christ, the Roy-al Mas-ter, 2. sol-diers, on to vic-to-ry! Hell's foun-da-tions qui-ver 3. tread-ing where the saints have trod; We are not di-vi-ded, 4. Je-sus con-stant will re-main: Gates of hell can nev-er 5. voi-ces in the tri-umph-song: Glo-ry, praise, and hon-our, 1. leads a-gainst the foe; For-ward in-to bat-tle see His ban-ners 2. at the shout of praise: Bro-thers, lift your voi-ces, loud your an-thems 3. all one bo-dy we— One in hope and doc-trine, one in cha-ri- 4. 'gainst that church pre-vail; We have Christ's own prom-ise—and that can-not 5. un-to Christ the King, This thro'count-less a-ges men and an-gels REFRAIN. 1. go. 2. raise! 3. ty. 4. fail. 5. sing. On - ward, Chris-tian sol-diers! march-ing as to war, Look-ing un-to Je-sus, who is gone be-fore. THE CHRISTIAN LIFE: No. 707. (s.s.) Daniel's Band. "But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself."—DAN. I. 8. P. P. B. 1. Stand-ing by a pur-pose true, Heed-ing God's com-mand, 2. Ma-ny might-y men are lost, Dar-ing not to stand, 3. Ma-ny gi-ants, great and tall, Stalk-ing thro' the land, 4. Hold the gos-pel ban-ner high! On to vic-t'ry grand! P. P. Bliss. 1. Hon-or them, the faith-ful few! All hail to Dan-i-el's Band! 2. Who for God had been a host, By join-ing Dan-i-el's Band! 3. Head-long to the earth would fall, If met by Dan-i-el's Band! 4. Sa-tan and his host de-fy, And shout for Dan-i-el's Band! CHORUS. Dare to be a Dan-iel! Dare to stand a-lone! Dare to have a purpose firm! Dare to make it known! No. 708. (s.s.) We will not Despair! P. W. HILL. "Thou art my portion, O Lord."—PSALM cxix. 57. P. P. BLISS. 1. We will not de-spair, Tho' storms our bark may sev-er; 2. When in death's dark vale, By Jor-dan's roll-ing riv-er, 3. Oh, let come what will, We'll trust our faith-ful Giv-er; THE CHRISTIAN LIFE: No. 778. (S.S.) Work, for the Night is Coming. "The night cometh, when no man can work."—JOHN ix. 4. A. L. WALKER. DR. L. MASON. 1. Work, for the night is com - ing, Work thro' the morn-ing hours; 2. Work, for the night is com - ing, Work thro' the sun - ny noon; 3. Work, for the night is com - ing, Un-der the sun-set skies; 1. Work, while the dew is spark - ling, Work 'mid spring-ing flowers; 2. Fill bright-est hours with la-bour, Rest comes sure and soon. 3. While their bright tints are glow-ing, Work, for day-light flies. cres. 1. Work, when the day grows bright-er, Work in the glow-ing sun; 2. Give ev'ry fly-ing min-ute Some-thing to keep in store; 3. Work, till the last beam fa-deth, Fa-deth to shine no more: 1. Work, for the night is com - ing, When man's work is done. 2. Work, for the night is com - ing, When man works no more. 3. Work, while the night is dark-ning, When man's work is o'er. No. 777. (B.S.) Bury thy Sorrow. "They shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away." MARY A. BACHELOR. (ISAIAH XXXV. 10) P. P. BLISS. 1. Go bury thy sor-row, the world hath its share; 2. Go tell it to Je-sus, He know-eth thy grief; 3. Hearts grow-ing a-wea-ry with hea-vier woe 1. Go bury it deep-ly, go hide it with care; 2. Go tell it to Je-sus, He'll send thee re-lief; 3. Now droop'mid the dark-ness go, com-fort them, go! 1. Go think of it calm-ly, when cur-tained by night; 2. Go ga-ther the sun-shine He sheds on the way; 3. Go bury thy sor-row, let o-thers be blest; 1. Go tell it to Je-sus, and all will be right. 2. He'll light-en thy bur-den go, weary one, pray. 3. Go give them the sun-shine, tell Je-sus the rest. GOD THE SON: No. 134. (S.S.) "Made nigh by the blood of Christ."—EPHESIANS ii. 13. FANNY J. CROSBY. W. H. DOANE. 1. Je - sus, keep me near the Cross: There a pre-cious foun-tain, 2. Near the Cross, a trem-bling soul, Love and mer-cy found me; 1. Free to all—a heal-ing stream, Flows from Cal-va-ry's moun-tain. 2. There the Bright and Morn-ing Star Shed its beams a-round me. CHORUS. In the Cross, in the Cross, Be my glo-ry ev er; Till my rap-tured soul shall find Rest be-yond the riv - er. 3. Near the Cross! O Lamb of God, Bring its scenes before me ; Help me walk from day to day, With its shadow o'er me. 4. Near the Cross I'll watch and wait, Hoping, trusting ever, Till I reach the golden strand Just beyond the river. His Humiliation, Resurrection, and Glory. Gethsemane—continued. 1. 'Tis mid-night; in the gar-den now The suf-fer-ing Sa-viour prays a-lone. 2. E'en that dis-ciple whom He loved Heeds not his Mas-ter's grief and tears. 3. 'Tis midnight: and for others' guilt The Man of Sorrows weeps in blood; Yet He, who hath in anguish knelt, Is not forsaken by His God. 4. 'Tis midnight: and from ether-plains Is borne the song that angels know; Unheard by mortals are the strains That sweetly soothe the Saviour's woe. No. 133. Thou Spotless Lamb of God. "Behold the Lamb of God."—John i. 29. MAY MAURICE. WM. J. KIRKPATRICK. 1. Thou spot-less Lamb of God, On Thee for help I lean; I know Thy pre-cious 2. I have no hope be-side, I urge no o-ther plea, Save Thou hast lived and 3. For ev-er by Thy side My will-ing soul would stay; Be Thou my Guard and 1. blood Has power to make me clean. Oh take my bur-den'd heart, And 2. died, Hast lived and died for me. Thy pard'ning voice I hear, That 3. Guide Thro' life's un-cer-tain day. No o-ther will I own, No 1. wash a-way its sin; Thy righ-teous-ness im-part, And make me pure with - in. 2. tells me I am Thine; I can no long-er fear Since Thou, O Christ, art mine! 3. o-ther name I plead; Thou didst for sin a-tone, And Thou art all I need. GOD THE HOLY SPIRIT: No. 199. (N.H.) Holy Ghost, with Light Divine. "Lead me in Thy truth, and teach me."—PSALM xxv. 5. DR. A. REED. L. M. GOTTSCHALK, arr. by H. P. M. 1. Ho - ly Ghost, with light Di - vine, Shine up - on this heart of mine; 2. Ho - ly Ghost, with power Di - vine, Cleanse this guil - ty heart of mine; 1. Chase the shades of night a - way, Turn my dark-ness in - to day. 2. Long hath sin, with-out con - trol, Held do - min - ion o'er my soul. 3. Holy Ghost, with joy Divine, Cheer this saddened heart of mine; Bid my many woes depart, Heal my wounded, bleeding heart. 4. Holy Spirit, all Divine, Dwell within this heart of mine ; Cast down every idol-throne, Reign supreme—and reign alone! No. 200. (C.C.) Descend, O Flame! "They were all filled with the Holy Ghost."—Acts ii. 4. FANNY J. CROSBY. IRA D. SANKEY. 1. De - scend, O Flame of sa - cred fire; Now may we feel Thy quick'ning power; 2. Come like a rush - ing wind, we pray, And let Thy presence fill this place; 3. Come down from heav'n, O quenchless Flame, Thro' Christ, the Ev - er-last-ing Son; 1. To pur-est love each heart in - spire, And keep us in each try - ing hour. 2. Oh, take our un - be - lief a - way, Bap-tize us with Thy boundless grace. 3. The rich-es of His love pro-claim, And melt our ev - 'ry heart in one. No. 198. (c.c.) The Comforter has Come! "I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide with you for ever."—John xiv. 16. F. BOTTOME, D.D. WM. J. KIRK PATRICK. 1. Oh, spread the tid-ings round, wher - ev - er man is found, Wher- 2. The long, long night is past, the morn - ing breaks at last; And 3. The migh - ty King of kings, with heal - ing in His wings, To 4. Oh, bound-less love Di - vine! how shall this tongue of mine To 5. Oh, let the e-choes fly a - bove the vault-ed sky, And 1. ev - er hu-man hearts and hu-man woes a-bound; Let ev - ry Chris-tian 2. hushed the dreadful wail and fu - ry of the blast; As o'er the gol-den 3. ev-'ry cap-tive soul a full de-liv-rance brings; And thro' the va-cant 4. won-d-ring mor-tals tell the matchless grace Di-vine—That I may with Him 5. all the saints a-bove to all be-low re-ply In strains of end-less D.S. Ho - ly Ghost from heav'n the Fa-ther's prom-ise giv'n; Oh, spread the ti-dings FINE. 1. tongue pro-claim the joy-ful sound: The Com-fort-er has come! 2. hills the day ad-van-ces fast: The Com-fort-er has come! 3. cells the song of tri-umph rings: The Com-fort-er has come! 4. dwell, and in His im-age shine?—The Com-fort-er has come! 5. love, the song that ne'er will die: The Com-fort-er has come! round, wher-ev - er man is found: The Com-fort-er has come! CHORUS. Dal'8 The Com-fort-er has come, the Com-fort-er has come! The Desires after Holiness. Nearer, Blessed Jesus—continued. 1. rest, When be-set with dan-ger, 2. still!" Trust-ing when in dark-ness, When with guilt op-prest. Rest ing in Thy will. 3. Watching, ever watching, Even unto prayer; Leaving all with Jesus, Yielding every care; Trusting, fully trusting Every promise sweet ; Learning life's great lesson At Thy precious feet. 4. Waiting, only waiting Till the hour shall come, When with joy I'll meet Him there, In the heavenly home; Oh for that glad morning, When my Lord again, "Glorified in all His saints," Comes with them to reign! Do Tede, Prole cum, No. 581. (S.S. 162) Nearer, my God, to Thee! "Draw nigh to God, and He will draw nigh to you."—JAMES iv. 8. SARAH F. ADAMS. (BETHANY. 6.4.6.4.6.6.6.4.) DR. L. MASON. 1. Near-er, my God, to Thee, Near-er to Thee; 2. Though, like the wan-der-er, The sun gone down, E'en though it Dark-ness be 1. be a cross That rais-eth me, Still all my song shall be— 2. o-ver me, My rest a stone, Yet in my dreams I'd be 1. Near-er, my God, to Thee! Near-er, my God, to Thee! Near-er to Thee! 2. Near-er, my God, to Thee! Near-er, my God, to Thee! Near er to Thee! 3. There let the way appear Steps unto heaven; All that Thou sendest me In mercy given : Angels to beckon me Nearer, my God, to Thee! Nearer, my God, to Thee! Nearer to Thee! 4. Then with my waking thoughts, Bright with Thy praise, Out of my stony griefs Bethel I'll raise : So by my woes to be Nearer, my God, to Thee ! Nearer, my God, to Thee! Nearer to Thee ! 5. Or if on joyful wing, Cleaving the sky, Sun, moon, and stars forgot, Upward I fly, Still all my song shall be— Nearer, my God, to Thee ! Nearer, my God, to Thee ! Nearer to Thee ! THE CHRISTIAN LIFE : No. 582. (S.S.) My Prayer. "For unto Thee will I pray."—PSALM v. 2. P. P. B. P. P. BLISS. 1. More ho - li - ness give me, more stri - vings with - in; 2. More gra - ti - tude give me, more trust in the Lord; 3. More pu - ri - ty give me, more strength to o'er - come; 1. More pa - tience in suf - fring, more sor - row for sin; 2. More zeal for His glo - ry, more hope in His Word; 3. More free - dom from earth - stains, more long-ings for home; 1. More faith in my Sa - viour, more sense of His care; 2. More tears for His sor - rows, more pain at His grief; 3. More fit for the king - dom, more used would I be; 1. More joy in His ser - vice, more pur - pose in prayer. 2. More meek - ness in tri - al, more praise for re - lief. 3. More bless - ed and ho ly, more, Sa - viour, like Thee. Death and Resurrection. No. 1037. (S.S.) We shall Sleep, but not For Ever. "Sown in corruption; . . . raised in incorruption."—1 COR. XV. 42. M. A. KIDDER. S. J. VAIL. 1. We shall sleep, but not for ev - er, There will be a glo-rious dawn! We shall 2. When we see a precious blossom That we tend-ed with such care, Rude-ly 3. We shall sleep, but not for ev - er, In the lone and si-lent grave; Bless-ed 1. meet to part—no, nev-er, On the res - ur-rection morn! From the deep-est caves of 2. ta-ken from our bo-som, How our ach-ing hearts des-pair! Round its lit-tle grave we 3. be the Lord that ta-keth, Bless-ed be the Lord that gave. In the bright, e - ter-nal 1. o-cean, From the des - ert and the plain, From the val-ley and the moun-tain, 2. lin-ger, Till the set-ting sun is low, Feel-ing all our hopes have per-ished 3. ci-ty Death can nev-er, nev-er come! In His own good time He'll call us p CHORUS. cres. 1. Countless throngs shall rise a - gain. 2. With the flower we cherished so. 3. From our rest to Home, sweet Home.) We shall sleep, but not for ev - er, There will be a glorious dawn; We shall meet to part—no, nev-er, On the res - ur-rection morn. THE LIFE TO COME: No. 1038. (S.S.) Through the Valley of the Shadow. "Yea, though I walk through the valley of the shadow of death."—PSA. xxiii. 4. I. D. S. IRA D. SANKEY. 1. I must walk thro' the val - ley of the sha - dow, But I'll 2. When I walk thro' the val - ley of the sha - dow, All the 3. Tho' I walk thro' the val - ley of the sha - dow, Yet the 4. I shall walk thro' the val - ley of the sha - dow, I shall 1. jour - ney in a lov - ing Sa - viour's care; He hath said He will 2. wea - ry days of toil - ing will be o'er; For the strong arms of 3. glo - ry of the dawn-ing I shall see; I shall join in the 4. fol - low where my Lord has gone be - fore; Thro' the mists of the D.S.—But the dark waves of FINE. 1. nev-er, nev-er leave me, With His "staff" He will com-fort me there. 2. Je-sus will en-fold me, And with Him I shall sor-row no more. 3. an-thems o-ver Jor-dan, Where the loved ones are wait-ing for me. 4. val-ley He will lead me, Till I rest on the Ev-er-green Shore. Jor-dan will not harm me, There is peace in the val-ley, I know. CHORUS. D.S. Thro' the val - ley, thro' the val - ley, thro' the val - ley of the sha-dow I must go; 171 1072 оп. № 2 пронумеровано 57(помітка) сімо) +2036=97 з них літерні №№ пропущені №№ 12 " 08 1988 р. Косач Підпис: д/о 2505.09С очерковка 25.01.10 Ецю Цехова РЕШТАК - ПІДР. 24.05.97 Башко Лінія ВЕРСТКА-ПІДР. 26.05.97 Тимо Цехова ФОТОГРАФІЯ 24.09.98 Ган Цехова ФОТОГРАФІЯ 1.10.98 Олі