Розпорядження Міністра сповідань УНР, 1922, 84 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтня 1 Сс вул. на МВС УРСР Київ Ф/1072 опід 8. ОДБХ 175-х МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Розпорядження Міністра ісповідань УНР 1922р на 84 арк Міністерство Усповідань. Департамент Заповедних Справ. Відділ Заповедників Розпорядження міністра Усповідань 1922 р. Наказ 2 січня 1921р Окремою 27 січня 1920р. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 485 З. МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2. ХІ 1921 року. Завести елекційні мисрачних згомштвов Укр. Род: Т. Врк Раховано 2 Січня 1923 р. Нар. Роз. Окора РОСПОРЯДЖЕННЯ № 85-9 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.I 1921 року Дайте мені сказати, що позиція на дошечки на 1921 рік. Т. Олеша Відмінно крещу на дошочку за прошлі місця рок не мають Кол. Втг. Олександр РОСПОРЯДЖЕННЯ № 9 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 9.I.1921 року Имена п. Степанів Клима "УАЧ" із грошей 150.000 ч. народн. к. Г. Остап Біленько Ч.І. ПЗ по 3 шт. амбо. №22, × 11, × 2 × 45 №36 500 маг РОСПОРЯДЖЕННЯ № 87-20 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 6. VII 1921 року. Импери и. Св- шуділ 44 дещ. цент., на стоян., в размірі 150.000. Т. Остап РОСПОРЯДЖЕННЯ № 806 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 10.5.1921 року. Деякі мешканці Києва звернулися до мене в зв'язку з питанням про дозвіл на переселення у село. І. Огінський Виконую 10.5.422. О. Віктор РОСПОРЯДЖЕННЯ № 808 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 10 I 1921 року. Піднапис Боже- му Телеграму: Podhórci koło Litw czewa biskup Bocian Przyjadę dwa na dwanastego Ogienko. Виконано wt. 922. Ж. Фопречков. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 812 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ // а // 1921 року. Підписи: 1) Ковальський 2) Степаненко 3) Микитюк 4) Бойчук РОСПОРЯДЖЕННЯ № 8/6 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 12.I.1921 року. Членам п. о. На- ціональної СР пз. Брокмана 44 і ср 5/14 дю батмариї роди. лі шт мадохах. Т. Далек в розмірі 150.00 гривень. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 81879 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 12.I 1921 року. Пішади п. Ге- ллурі брехнути в 14 - 25 цм - морпинь в фото-клох 750.000. Т. Озарч II.I.922. А.Чор. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 8421 МІНІСТРА ІСПОВІДАЛЬНОСТІ 25 Т 1921 року Відпусти цього агента зв. Тимченка. Т. Орлов Missione dell'Unca Italia Roma Lotto d'Italia, Jub Iraga Minkov РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84362 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 25.I.1921 року Пішарі та Когут- невій і Воло- чиму Житомир- мистах Надо- невії Г.Артюк ОСПОРЯДЖЕННЯ № 462 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 23 VIII. 1921 року. Всі вузами, У А. Ч. Клапа пом. Орел 1) Місткому в Чолмешку, 2. Холм. 2) Вор. Данилю Тернопільському, Вол.-Волинська 7.08. Мілова 24.VIII 7.08 Pablo Neruda do Dr. Heim. Santiago, v 1938 31. VIII. 4 267 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 662 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 19. XI. 1921 року. Силаєр, синоп, відішліть інших них до Литви. Г. Павлик вик 3/I 1922 пленум чч 1) П. Засецький 2) В. Садовський 3) В. Блоктівський 4) М. Водяницький 5) Є. Лучкевич 6) Я. Кузнецовий 7) Н. Самійленко 8) Фед. Гончаров 9) Рерихи" Уз. Тимошена. Записано КVI 18-26 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 718 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 10 XII. 1921 1921 року Ще раз цілку взяти та чинно зразки уздяч, що належать вав імт. Тимченко. Т. Овчаров. 4 Січня 1922 р. Наг. Вз. Обла РОСПОРЯДЖЕННЯ № 460 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 28 • ХИ 1921 року. Ви огова усім? Т. Вітін Рікешано. У. Січно 1922 р. Нач. Звід ОКДІ РОСПОРЯДЖЕННЯ № 461 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 28. XII 1921 року. Членам Освітньої міністерства по адресі: Новий, урядовий будинок, завгодно- вий Дом Село- новський. Т. О. Вил РОСПОРЯДЖЕННЯ № 764 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 30. XII. 1921 року. Згідно нагадування співробітник Котляревський до Антиповича. 7. Орл. Вик. 20.I.VI Зак. кщо Гуш. Зк до Ради Н. Мурт посі. д Фла РОСПОРЯДЖЕННЯ № 768 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 31 • ХІІ ———— 1921 року. Наказую до п. В. М., щоб інструкції, майори уважали- ми чи по узгоджених судах. Т. Дубиль Матеріали до засідання за ХІ РОСПОРЯДЖЕННЯ № 478 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 31 х 11 1921 року. Призначаю всіх залишити від дисертацій звітність Т. Олешко Рекомандовано. Ч.Стрілька Начальник Старост РОСПОРЯДЖЕННЯ № 779 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 31 XII 1921 року. Підприємству «Світ», Кур'є Сушко в Остапа Женю мешканця цього міста Уар надійшов Т. Орлов Wien VI, Königsseg- gasse 11, Tür/10 S. Scheluchin Wien /X. Parzellangasse 19/ S. Tscherwassenko РОСПОРЯДЖЕННЯ № 782/ МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.I.1928 року. Пи натиснуто в. Прем'єру з узь- воду сільськ. Укр. Г. Орлов Виконавцю д Ступака, Наг. Вч. Кочур РОСПОРЯДЖЕННЯ № 784 З МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.1.1928 року. Канатюк нар. бдд. Д. М. Коломійцеву в цілому різьб цем- Святую дубин- роблення муз- пісального стаозу Музичних Братств. Т. Омельчук Передано п. Коломійцеву 2.I 1928 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 486-5 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.I.1922 року. Имаджі вчор. Антонію Вишні, св. Келлу (Jugos- slavia, Banat, Sanad, Proto- jereju, Антоніју Vysynskom, prof. гімназ. і магістр Богустов.) "У.А.Ч" на 340л. згодн. н. / п 15 14 чр, в 3, чв, чт, зб, швід.З гру 1. Олеш КУСОВО м. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 846 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.I.1922 1921 року. Натягти цю відомість: 1) членам радників, 2) у ланцюжки, 3) зробити в друках 4) щоб повідомляти СУ- по В.Квашнівському РОСПОРЯДЖЕННЯ № 488-7 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.I.1922 року. Умовлено В. Кваснівському виїхати з Марсілія у п'ятницю 7 січня і Чехова! Т. Олешко Виконано 2 лютого 1922 року. Всеє. Кваснівський РОСПОРЯДЖЕННЯ № 789-8 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2.I.1922 1921 року. Ми роз папір, п.о. П. Панчевського, муж, щоб у зв'язку з тим, що він був свідком на 25.XII і щоб вже повинен бути узятий папір. 1. Осипов Катерина 2-3, №3 ПЗ РОСПОРЯДЖЕННЯ № 491/10 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2 Т. 1921 року. Замовляю, вимагав: 1¼ — 200 шт. 3½ — 100 шт. 3) ⅓ — 500 шт. на 200 земців. І. Орлов Виконано 2 Сім'я царську Катерина Клапаєв РОСПОРЯДЖЕННЯ № 492 // МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4. I. 1922 1921 року. Надіслано "Укр. Трибуні" повідом- лення про вчинене злочини С. Вєлові. Т. Овчар Вихованець Ч.Ступка Нагляд. Округ РОСПОРЯДЖЕННЯ № 793/2 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4. I. 1922 1921 року. Кому то лише доп. В. М. цьо над- пису Книжки відповідні і Ген. пм. Т. Орлін РОСПОРЯДЖЕННЯ № 794/13 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 2 - 4 I. 1922 1921 року Вимога: 1) Паску. Купити 30.000 шт. 2) К. вор Л. Білець Косець Т. Омельч РОСПОРЯДЖЕННЯ № 795/14 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4.I.1922 1921 року. Вибачаю, що на- за цьо письма, міс м. В. Кваснуч. повідомлення. І. Д. вим РОСПОРЯДЖЕННЯ № 796/5 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4 / 1928 року. Загалом ми мі- сця менедж- му п. о. Пачев- ському, щоб незамість вихов хреб зменшити в праці на Різдв. І. Волин РОСПОРЯДЖЕННЯ № 498/17 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4 / 1928 року. Прошу вислати усім Л. Білець- кому негайно. Г. Орбель Виконавчий 5 Січня Урядовий. Нач. Відп. Облком РОСПОРЯДЖЕННЯ № 492-18 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4. 1. 1922 року Як що отримано більше 30.000 м. п., не- гайно виїхати у Пишков свящ. М. Тубі ідеться цивіль- ну чинність (учитель) за 2 місця (учитель малий: свящ. В та. Свр, дити 400 місць (по), разом 24.000 к.). Т. Огінськ РОСПОРЯДЖЕННЯ № 794/16 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 5. 1 1922 року. Затверджено 26 липня – між виборчого дирекції. Г. Олійн Виконано 5.7.22. О. Яремко РОСПОРЯДЖЕННЯ № 87-19 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 6.I 1922 року. Після виїзду УДЦ " в Болгарію, Тбілісі, Миллианову. Г. Орлов Укр. Дома Місія. Безм. Marktgasse 38 Suisse. Проф. Д-р Іван Янчев- бур Миллианов. Літ. Зап. Азар РОСПОРЯДЖЕННЯ № 802 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 6.I.1921 року. Козацького Довгого в Чорно-Гірську місце м. п., ув- ту кількості в записах 10/4 хліба і муки – лишку Т. Остап. Закончено 10.I-22г. В. Кваснєвський РОСПОРЯДЖЕННЯ № 803 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 6.I.1921 року. Підари на курені, 50 шт. в 44 Надшут 2500 шт. в Вез- клави, в раз- мірі 150,000 м. н. Вик. Л-922 Т.К. "Sorry" no coin РОСПОРЯДЖЕННЯ № 804 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 6. 1 1922 року. Про хребти мі- ністер, щоб був прийнятий. Т. Орлов Виконано: 9.II.22 року Всев. Кваснєвській 7. I. 1927 7. I. 1922 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 807 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 10 січня 1922 року. Призначити Бориса Водову Д. Огнєва, а також всім учителям викладати на українській мові. Зазначено: Кривий в зв'язку з цим фев/ие 4е РОСПОРЯДЖЕННЯ № 810 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 10 грудня 1921 року. Письмо пані Казар ротміх відомості "У. А. У." як подарунок платити від Кам'яна одду пшеницю і в Раковину 150, ово. Пане Нікола Томіце . 21.8.А.С. сітав особої дзвінки Миколаївській облковності Краї. 11/Г 922. Почта адреса поиска тиха Крама. 187/Г 922 Сергей Виноградов Михаил Близи вн Менопоний вн Радана РОСПОРЯДЖЕННЯ № 871 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 11 а I 1922 року Післяр кого мертв львіх до Ен. Колишня і Кочинських за пас: 1) "Укр. Г", 2) "Рад. Указ", 3) "Укр. Тоне", 4) Сказ "Укр. в Племені"? Т. Олесь 5) ркч. "Миваз" 6) "Поети" 7) "Літератур" 8) п. Половинцю Отдомош? РОСПОРЯДЖЕННЯ № 813/32 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 12 г I 1922 року. Будувати цвинт. Поверніть мені сшар. в Німеч- ля місцевий зу- день. Т. Орлович РОСПОРЯДЖЕННЯ № 8/4 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ "12" І 1928 року. На дає мою відповідь дозволено Уряд. Квачевсь- кому Закреву, одуження виму зміцнити про цьо бу на Україні". Т. Осипчук РОСПОРЯДЖЕННЯ № 815 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 12. / 1928 року Бригаду N14 "ЧКУ" замісити до виконання, як і м 44, і про- з'єднати всім дим обов'язки як і м 44. Т. Овчаров РОСПОРЯДЖЕННЯ № 814 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 12.I.1922 року. Пшеничн. о. Під- мельванну N 14 -50 шт. (в разицях 150.000) був подан: куранцям паб. пургет. 7. Вілья РОСПОРЯДЖЕННЯ № 879-3847 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 16.1.1927 року. Висланий до Австрії по полю Київському чи- Т. Волин РОСПОРЯДЖЕННЯ № 89039 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 16 " / 1922 року. Процес Запорізького, звіту. Видання, як вбраннє сказа з написаними подруги міста. У Київ. І. Марченко: дякував, але кривий впевнений не завадить. II. Замість: без слідів з підтвердженням В.І. 922. №213. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 49 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 16 . / 1928 року. Капітана міча до зв. Видовицька „Поділля“ (по адресі: сім. Мол., Римон м/о, Климора, Наз Тоб.) , щоб вимен Знору Євлашньб і нова підгуки - К.в Семаш. УВ.І. 422. АФ 212. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 822/41 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 17.1.1928 року. Групу вищої класу В. Зімова спону книт- ки № 45, 44 і 19. в нове приміщення Т. Орлі Н.І. 922. №08. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 825/42 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 17.I.1922 року. Мілоса цього, П. Зімовському фото усіх (від- справи на Узга- ї чі). /Орлов/ Розом 3-47. 17.I.1922. РОСПОРЯДЖЕННЯ №825-44 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ " 17. I. 1922 1921 року. Повідомити вих Кандидатів про стен. амбасад. цілами. Т. Орлов РОСПОРЯДЖЕННЯ № 826 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 17. I. 1922 року. Умовно Андрійки чолі: сини пандоров Т. Олія РОСПОРЯДЖЕННЯ № 824/16 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 19.1.1921 року. Конюші шеремет, п. Корчевого Миха- йла, Гоголєва. Т. Орлін РОСПОРЯДЖЕННЯ № 828-У МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ ..до... 1921 року Дайте мені: договір адресу з. Тишкевича. Т. В. Білявський РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.I.1921 року. Премія п.о. Тарасимовичу- Решета (Коню) за увагу в Англ. Т. Орлов РОСПОРЯДЖЕННЯ № 830/49 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.I.1922 року. Миронюк- молодь п.о. Зі. Михайлу. Т. Степан Машинопис РОСПОРЯДЖЕННЯ № 83/50 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.I.1928 року. Капитану и. Греч'я і др п. Облт. Семеню про Малий Розів Т. Волинець РОСПОРЯДЖЕННЯ № 59 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.I.1921 року. Києву до Грін. Кам. та папером дис могт. I. Остапов Рикмано 20 Січня 1921 р. Окунь РОСПОРЯДЖЕННЯ № 833 ІНСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.4.1922 року. Иншарівськ, повин на: Замісником. Клименко Вов і; Ранчевськ Г. Орлович Рожково. Нач. 3-го. Окрит 20.II-1922 року РОСПОРЯДЖЕННЯ № 835 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.I.1921 року Повідомити п. Губіні усе зроблене. Т. Волків РОСПОРЯДЖЕННЯ № 834 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20.I.1921 року Шидаря вразити 150.000 без енд. У. Л. Ч. "Публі-Тоді" спону на суму 390 м. п. 7.VII. 40 30 22 70 95 200 85 3 6 36 196 85 х 5 = 40 40" 50 43 40 15 50 44 Вик. н. Міліція Персониф. 20/I/1922 року РОСПОРЯДЖЕННЯ № 836 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 20-го Т 1921 року Конте лист від 157, 138 ппм. до Мінвід. Вра- маць. /О. К. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 838-57 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 21. Т 1921 року Пи О'Руркі: пленко N 45 ви- даний ? ? О.К. 26. ХИ. 921 #3097 надіслано через Конєва Едмельку №№ 2,7/15,22,41 і 43. - М.В. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84059 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 22/1 1928 року Прошу сповістити без рішень Ради Мин. ісп., що сьогодні, в год. 6 буде Леві- Валент. Т. Орлова РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84/60. МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 23. / 1923 року Грінчук Ген. Ф. Книжку м/14. Т. Олія РОСПОРЯДЖЕННЯ № 844/3 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 28.I.1921 року Виплати від новин на сніг- даних по б п. Телітина - Сполучу мило 0,000 м.п. Г. Волош Вид уважно За неправильність необх тект, виправдую Увага Золотарев Виконано. 23/І-1928р Нев. Від. Клей 247 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84564 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24.I.1921 року Намалюю разом тим докази міні, що проблема для розуму Катрина адреси п. Титова була. Т. Олій РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84665 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24/1 1921 року. Пи Мартиншу пішано кн. IV 44 7. Овчар Книжки № 44 і 14 пішано прот. Мартиншу за 1884 1820 січня 1921 року. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 847 бб МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24. I. 1922 1921 року Де: критти Будь ласка Дм. Пономарь в Сімферополі? Г. Вілья РОСПОРЯДЖЕННЯ № 87867 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24. I. 1922 1921 року Пішаржер "Рад. Б." пн. м/ч. Т. Орлов РОСПОРЯДЖЕННЯ № 84968 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24.I.1921 року. Наразі призначаю лекції Григорія та Клємента, вч. Осип. Т.Кривий РОСПОРЯДЖЕННЯ № 850-69 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24. I. 1922 1921 року Пришлі вищого вирізання. Енергію усіх тяжких підставних мол. Ген. Т. Орлов РОСПОРЯДЖЕННЯ № 85/ХО МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24. I 1928 року Пішарко, Пешев, спочатку котрого з цього ходу Ва- Дн Мт. Нікол. З усімоду лише Гин. втк. уго Кай- р'єрлам І.В. Лів РОСПОРЯДЖЕННЯ № 852-71 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24.I.1922 1921 року Плану вільно для мене парку інспектором. Т. Олеш РОСПОРЯДЖЕННЯ № 853/12 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 24.I.1921 року. Тільки дали мені ви сьогодні до наслідження на митрополита Павла і Святошкі. Т. Остап Лише Ви тільки по конфесії цього уряду позаду в Ваграме? ? Волг РОСПОРЯДЖЕННЯ № 854/В МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 25 I 1921 року Доручаю нар. від. п. Когаревому під. муніципальним мін- істром для пошуків Москитова. Т. Остапчук РОСПОРЯДЖЕННЯ № 855/ч МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 26. I. 1922 1921 року П. отцю В. Садовському вміщає київських № ч., 27, 3, 11, 15, 43, 22, 41; 8 на ЗІГ-м. п. в разі року Б. Бук. 28.I.402. Rowers nad. 84602 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 856/5 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 26. I. 1922 1921 року Дати міні-марь гр н. о. Винниченко. 1.03. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 857/16 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 26. I. 1922 1921 року Коні Зради моїх шевців до вп. чиловних цьо збір на держ погляді смт. Курят. Кишківку. У Львові 7.01.23 Минулої року поворотній (лако- вий) вибір Паспорт: руки. Т. Орлов РОСПОРЯДЖЕННЯ № 858/з МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 26.II.1921 року Натшардо Ен. діт. і цвіт. А Гуд, цю суха- 7.02.1923 РОСПОРЯДЖЕННЯ № 897/28 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 26. I. 1922 1921 року Потому даю мені, силе зручових допомоги угодовуючи мрн. Ген. за 1921 р. Г. Волинь Диконано 26.II-1922р. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 860 ХУ МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 4.II.1921 року. Написати о. Депутатсько- му уряду 70 коп. РОСПОРЯДЖЕННЯ № 867-80 МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ 1921 року Датується ч- міністерства п. м. Германа з Андрулів Т. Остап з даній сд. зб. № 175 фонду № 10+2 оп. № 2 пронумеровано 84 (восильдєнім (сем'яр) +836=92 з них літерні №№ пропущені №№ 12 " 03 1983 р. Кедилло оцифровка 11.02.10 вчб Діяг. 9/09 25.05.09С Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 20.06.96 Підпис Машков Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 24.06.96 Підпис Машков Дата 22.05.94 Підпис Бонш 13.23.0594 Підпис еуе1- Дата 18.01.99 Підпис Дата 28.01.99 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 29.11.96 Підпис Ді Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 01.12.98 Підпис С ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Мовлення Революції І.Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФО 1072, Ф. 8, ОДБХ 175 МІНІСТЕРСТВО ВІРОСЛОВІДАНЬ УНР Рапорт начальника департаменту в славах православної церкви Грох-Грохольського про організацію в Каліші курсів для навчання служителів культу 1922р на 3 арк Ганюк Варламенко департаменту поделом Чувашского церкви Урок - Уроч Московской организации в Колчев курьов для обучения служителей церквей. 1922 г. Начато ...........................: 1922г. Окончено .......................: 1922г На.........................листах Выводный Записной Университет номер № ............, серия № ....... АРХІВ Чувашской Республики и Социалистического Союза АВС УРСР в Харьяве 1072е рік 8. 4/66 175 КОПІЯ. ПАНОВІ МІНІСТРОВІ ІСПОВІДАНЬ Т.Керуючого Справами Департаменту Православної Церкви К. ГРОХ-ГРОХОЛЬСЬКОГО РАПОРТ. Згідно з вашим, високопановним, пане міністре, наказом по Міністерству Ісповідань від 6 січня під Ч.4 я виїздив в службову командировку до табору в Каліші і, пробувши в таборі з 10-го по 14 січня, вернувся до Тарнова в ніч на 16 січня. Всі повладені на мене службові доручення мною виконані, про що на сьому ж подаю докладну доповідь. ПАСТИРСЬКИЙ КУРОН. Загальний огляд. Заходами Архипресвітера Військ У.Н.Р.митрофорного протоієрея П.Шачевського, при широкій в цьому допомозі з боку командира мазепинського полку п.Медзвідського,-Курсантам призначено дві баражних кімнати, одна з котрих служить клясом, а друга - спільним помешканням для 26-ти курсантів. Клясова кімната тісна і опалюється невеликою пиччю, яка дає тепла не досить. Половником медзвідським курсантів заражовано в число /ніби то прибувших/ старшин полку, і це дало змогу курсантам користуватися старшинським пайком. Інші курсанти живуть в м.Каліші і околицях і на лекції щоразу приходять по табору. Педагогичний персонал курсів досить старанно у гарно виконує свої обовязки, та й курсанти дуже солідно, свідомо ставляться і до своїх наук і з пошаною до своїх лекторів. Підготовка курсантів різна: єсть навіть такі що вийшли з вищих шкіл, і низче,ніж з освітньою підготовкою з так званих "второкласних" шкіл/дух. Відомства/, -нема, але щира праця з боку лекторів і курсантів зрлажує неоднаковість підготовки. Люч великий брак підручників та тяжкі умови праці в тісному помешканні курсантів не сприяють бажаному успіхові в науках, але вперта старанність слухачів дає гарні результати: курсанти звернули на себе увагу в таборі і по-за табором; курсантів називають українськими богословами. Горожане Каліша з зацікавленням ставляться до курсів і користуються всякою змогою бувати в таборах при службах Божих. Урочисті служби Божі собором військових пан-отців при участі курсантів дійсно роблять гарне враження. Співають при службах Божих на два хори: правий під дирекуванням лектора співів і лівий - під дерегуванням одного з курсантів. Прислуговують і читають при службах Божих-курсанти. Курсанти мають своє Братство Святої Інокрови, і братчики в братському хоругві та свічками в час служби Божої в два ряди стоять серед церкви перед вівтарем, що мимоволі звертає увагу і робить призмне враження. Один з курсантів в стихарі тримає при Архипресвитерові служебника в час служби. Служби відправляються з українською вимовою, і на мові читаються й співаються ті тексти, які перекладають самі курсанти під проводом п.о.Директора Курсів. Одного з курсантів, по його бажанню, при підтримці п.о.Директора, православний Екзарх в польщі вмовлятив во ліякона, який своїм приємним базом доповнив добре враження служби в церкві. На проповіді звертається багато уваги, і ця праця дуже зацікавлює курсантів: вони багато віддають старання, щоби проповіді їх були найкраще виготовленими. Проповіді курсантами по черзі читаються при кожній службі Божій - і викликають похвали. Кращих промовців - курсантів Педагогична Рада Курсів має на думці посилати в близький Щепьорненський табор. В калішському Таборі Курсанти, виготовляючи реферати, шонфеліли в козацьких частинах читають їх в присутності кого небудь з військових священників, який перед рефератом промовляє вступне слово, а, після читання реферата, закінчує відповідними словом до козаків. Козаків це дуже й дуже цікавить, і після таких рефератів козаки висловлюють вирази подяки, і під свіжим враженням проголошують "Славу" своєму Духовенству, прохаючи приходити частіше. Останній реферат, який мав читатися в неділю 15-го січня, був виготовлений на тему "Гуйнування української Церкви". Виготовлений рукопис реферату я мав нагоду прослухати, - і повинен сказати, що ця справа поставлена з належним розумінням свого значіння і заслу- говує похвали.Під впливом такої праці де-які Начальники військових чатин, де нема священника - просять Архипресвитера дати в частину священника:одного з числа таких начальників треба назвати полковника мазепинського полку п.медзвідського,який особливо розуміє,відчував і надав цьому значення. Значіння видань "Українська Автокефальна Церква" в праці на Курсах. - 0 - при цій нагоді треба сказати,що видання "Українська Автокефальна Церква"докуть величезний матеріал, і в цьому за ними треба визнати колосальне значіння:курсанти,старано вибираючи цінні цитати з брошур "У.А. Ц.",-подавть багато популярних відомостей з історії і,переплітаючи це все з захопленням виразами і духом національного кольору,завойовують прихильність і ширу любов козацтва до Рідної Церкви.Слова "Автокефальна Церква Українська" відомі козакам і вживаються ними. Під впливом загальної зацікавленості культурно-релігійними справами - таборові різні школи звернули увагу на відсутність у себе лекцій релігії, і з пового року вводять лекції навчання релігії,е вимагає збільшення військових священників,бо та кількість,яка єть тепер,не в силах буде справитись з цим. Відбидання Курсантів. - 0 - II-го січня в II годин в супроводі п.о.Директора Курсів, інспектора та Духовника Курсів я відвідав помешкання Курсів,де зібрались Курсанти. Звернувшись до них з моєю промовою, в якій в коротких словах зазначив всю пильну увагу і пильну опіку міністерства до Курсів і їх успіхів,я висловив надію й віру,що вперта праця їх дасть им перемогу над труднощами,які викликаються сучасними умовами і закінчив обіцянням міністерства зробити все можливе для полекшення їх перебування й праці на Курсах і передав від імені пана міністра Ісповідань привітання з повим роком і побажання успішного закінчення наук на Курсах. після виступив один з курсантів з промовою,в якій дякував міністерство Ісповідань за турботи про них;просив від імені всіх курсантів передати подяку панові міністрові Ісповідань за його тягле привітання, і передати їх щире привітання з побажанням здоровля й сил для дальшої праці на користь Автокефальної Церкви нашої. При цьому курсанти про- сивали Різдвяного тропаря і де-кілька колядок. Зараз же п. о. Директор роздав курсантам привезену мною для них брошуру „Української Авто- кефальної Церкви" "Новий Завіт". Поки роздавались брошурі, курсанти з зацікавленням оглядали виготовленого Міністерством Ісповідань нагруд- ного хреста для священиків, якого я привозив їм показати. Адміністрація Курсів і курсанти чекають давно, щоби пан Міністр Ісповідань відвідав їх, підтримав би морально і прочитав им де-кільки лекції. Потреби Курсів. -0- З повідомлень від Курсантів та від Адміністрації Курсів видно, що найголовнішою потребою для курсів - єсть потреба в підручниках. Науки вони засвоюють по записках, щотяжко провадити в їх тісному помешканні і вимагає багато часу. Я розказав докладно, як Міністерство турбується про підручники для Курсів і обцяв і налалі памятати про це двайливо і використати всяку найжежшу змогу допомогти в цьому. Після курсанти подали мені заяву, прохаючи поклопотатися перед Директором Калішської гімназії, щоб він з бібліотеки дозволив користуватися книжками, які залишились ще з російських часів. Між іншим у гімназії єсть такі книжки: катехизис богослуження, Віроучення, Новий Завіт і де-які інші... Заяву Курсантів при цьому полаю. Засідання Педагогичної Ради Курсів. - 0 - Січня 13 дня в моїй присутності відбулось засідання Педагогичної Ради Курсів в скороченому складі, себ-то з осіб, що, крім лекторських, мають і адміністративні обовязки. Були розглянуті де які питання і винесені відповідні постанови, що видно з поданого при цьому протоколу Педагогичної Ради Ч.І. Особливу увагу Педагогична Рада звернула на працю Діловола п. Ланасенка і вирішила підвищити щомісячну платню йому до 4.000 м.п., прохаючи мене підтримати це їх вирішення. Зі свого боку я зазначив, що, коли це підвищення платні єсть підставним і не буде перевищувати загальної суми, призначеної розпорядженням Педагогичної Ради на канцелярські потреби і не викличе шкідливості для задоволення канцелярських потреб, то, гадак, з боку Міністерства не буде перешкод для згоди з постановою Ради, і пан Міністр найде можливим затвердити вирішення про підвищення діловолові платні. На прикінці засідання Педагогична Рада просила мене передати від неї подяку п. Міністрові Ісповідань за його турботи про курси і вивело загальне бажання курсів, щоби п. Міністр скорше сам завитав в табор і відвідав їх. Загальне враження від Курсів. - 0 - Одначе щастливий зазначити, що і при сучасних несприятливих умовах все ж таки, праця на курсах провадиться досить живо, - дає корисні наслідки? Курси зробили гарну славу, курси мають гарний авторитет, який балорить і лекторів, і курсантів. В таборі і в городі Каліші курси користуються повагою. Побачення з виднішими Представниками військ табору в Каліші. ІЗ-го сичня в супроводі Архипресвитера Військ Українських Митрофорного Протоієрея і Директора Пастирських Курсів Пан-Отця Павла Пашевського я від імені Пана Міністра і Міністерства Ісповідань був з визитою в Генералів Вловиченка, Загродського, Шаповалa, Полковника Мазепинського Полку п. Медзвідського, яким разом з новорічним привітанням висловив щиру поляку за їх ласкаву прихильність до праці Міністерства Ісповідань в таборі і за їх допомогу в тій праці. Всі з подякою прийняли привітання і обіцяли по мірі змоги і можливості йти назустріч і допомагати Міністерству Ісповідань в його користній культурно-релігійній роботі. На знак пошани і поваги п. Міністра Ісповідань до них мною им були вручені брошурки "У.А.Ц." - "Новий Завіт". Всі зі свого боку просили передати їх привітання і пошану Панові Міністрові Ісповідань. Т. Керуючий Справами Департаменту Православної Церкви Ю. ГРОХ-ГРОХОЛЬСЬКИЙ /в.р./ Сичня 18 дня 1922 р. №219. З оригіналом згідно: Старшина діловод Міністерства Ісповідань В днік од. зб. № 175а фонду № 1042 оп. № 2 пронумеровано 10+3(оп/м)+236=5 з них літерні №№ пропущені №№ 12 " 03 1983 р. Кадилєв Діючі дії 25.05.09 С оцифровка 11.04.10 Євд Центральний архів міста Києва 22.05.97 Бонцо Львівський архів міста Києва 26.05.97 Тим МІНУСАЛЬНИЙ АРХІВ УКРАЇНИ ПЕРЕЗВІНЕНО 22.05.98 Пільсат Тим «13 не сім еуе» МІНУСАЛЬНИЙ АРХІВ УКРАЇНИ ПЕРЕЗВІНЕНО Там Пільсат