Списки співробітників Державної канцелярії, які брали участь у засіданнях юридичної ради, термінологічної комісії, 1921, 21 арк.

ФА/10687-2 Л ОРК 356 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНЫЙ АРХИВ МОСКОВСКОГО РЕГИОНА И СЕРЕДИНЫ СТОЛЕТИЯ БУЛЬВАРИЗАЦИЯ МВС УРС. в. ХАРЬКОВ 214. ФА/10687-2 Л ОРК 356 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Списки співробітників державної канцелярії, які брали участь в засіданні юридичної ради, термінологічної комісії 1921 рік Рада народних Міністрів УНД Державна Канцелярія Департамент Загальних Справ ОБЛОЖКА для дел Списки слівробітників Держав- ної Канцелярії, що брали участь у засіданнях Юридичної Ради Термінологічної комісії Начато 24 серпня 1941 г. Окончено 24 грудня 1941 г. На листах Срок зранення ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції СРСР, сільського Будівництва ф. № 1045-2-356 До загадки Департаменту Державних Поміщень Довід про завдання інженерної Комісії при Державному Казначеї Завдання були 10, 12, 15, 18 і 19 серпня Завдання відбувались між 5-ю годиною дня Місцезнаходження будинків на урочищах зазначених 1. Овчаровка — 5 папер - 10, 12, 15, 18, 19. - 250 v 2. М'ялки — 4 папера — 10, 12, 18, 19. - 600 v 3. Кримськівка — 3 папер — 10, 12, 15. - 450 v 4. Чиннафаркині — 4 папера — 10, 12, 15, 18. - 600 v 5. Сороковська — 5 папер — 10, 12, 17, 18, i-9. - 250 v Довід дається для здобуття іменем загаданням у комісії М.Ф. Немирівський ректор Державного Казначея. 3150 v n. З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про встановлення тимчасових норм платні чле- нам Юридичної Ради і Термінологічної Комісії Державної Канцелярії. I. Платню членам Юридичної Ради і тим- часових членам Термінологічної Комісії Дер- жавної Канцелярії, встановлену статтею 10 і 17 Статуту Державної Канцелярії, затвердженого 14 червня 1918 року /Ден. Вістник 1918 р. ч. 18, на час перебування цих Установ на території Польщі, встановити в шести десятках (60) польських марок за кожне засідання. 2. Постанову що до її оголошення ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Т. В. О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З уваги Р. П. М. про встановлення підставних корін на майно членам Ординарної Ради і Тернопільської Комісії Фермових Канцелярій На засіданні та вирішенні закону 22 квітня 1921 року про встановлення підставних корін майна членам Ординарної Ради і Тернопільської Комісії Фермових Канцелярій встановити: 1- Пенсію Землям Ординарної Ради і Тернопільської Комісії за постачання, так і тимчасовим, а також Секретарю Ординарної Ради встановити патентовану ціну на майно Поміщицького визначення в розмірі триста п'ятдесят сільських за кожне господарство. 2- Закон цей, до його оголошення, всієї безпосередньої реєстрації постанови Тим. Р. П. М. Все Фермове Секретарство Надв. Суздальський До Департаменту Загальних Справ Довідь. В засіданнях Юридичної Ради брали участь такі особи: 1|в.з. Державного Секретаря Надзвичайний Суддя ІІІ и я- п і в - 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX й 13|IX.-2Гроку 2|Директор Департаменту Законодавчих Справ: Оніхімовськи: 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX й 13|IX - 2Гроку. 3| Міністр Юстиції Вариполевський 8|IX - 2Гроку 4| Тов. Міністра Юстиції Шівчинський: 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX й 13|IX - 8Гроку 5| Професор Ейхельман:5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX й 13|IX - 192Гроку: 6| Лободь-Юрчик:5|IX,8|IX,9|IX,10,ІХ,12|ІХ І921 7|Кернаухін І.Ф.:5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX, ІЗ|ІХ - 21 року Секретарів в засіданнях Юридичної Ради В. о. Вице-Директора Департаменту Законодавчих Справ Попівсь кий: 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX та 13|IX - 21року Засідання відбувались у 4-години і продовжувал- лись в середньому 2 години. Секретар Юридичної Ради В.о. Вице-Директора Д-ту Законодавчих Справ 1921 р 14вересня До Департаменту Загальних Справ Девідь. В засіданнях Юридичної Ради брали участь такі особи: 1|в.о. Державного Секретаря Надзвичай Суддя III і я- к і в - 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX # 13|IX.-2Іроку -6 2|Директор Департаменту Законодавчих Справ: Оніхімевськи й: 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX й 13|IX - 2Іроку. -6 3| Міністр Юстиції Багриновський: 8|IX - 2Іроку.-. 4| Тов. Міністра Юстиції Вівчинська й: 5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX # 13|IX - 2Іроку -6 5| Професор Ехельман:5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX, й 13|IX - 192Іроку: -6 6| Лебедь-Юрчик:5|IX,8|IX,9|IX,10/IX,12|IX 192I 7| Карнаухін І.Ф.:5|IX,8|IX,9|IX,10|IX,12|IX, ІЗІХ - 2І року -6 Секретарова в засіданнях Юридичної Ради В. е. Вице-Директора Департаменту Законодавчих Справ Пєпівсь кн: 5|IX,8|IX, 9|IX,10|IX,12|IX * 13|IX - 2Гроку-6. Засідання відбувались з 4 години і продовжував- лись в середньому 2 години. Копія НАКАЗ по ДЕРЖАВНІЙ КАНЦЕЛЯРІЇ 15-го Вересня 1921 року 4.59.- У період часу з 6-го по 13 Вересня б.р. включно брали участь в засіданнях юридичної Ради при державній Канцелярії такі особи: 1, В.о. Державного Секретаря, Надвигий Суддя Шиянів-6, 8, 9, 10, 12 і 13 Вересня б.р. 2, Міністр Юстиції-Багриновський-8 Вересня б.р. 3, Товариш міністра юстиції-Дівчинський-5, 8, 9, 10, 12 і 13/IX6. р 4, Товариш міністра Закордонних Справ, Професор Віхельман-5, 8, 9, 10, 12 і 13 Вересня 1921 року 5, Директор Департаменту Законодавчих Справ державної Кан- целярії Оніхімовський-5, 8, 9, 10, 12 і 13 Вересня б.р. 6, Член фінансової Комісії-Лебідь-Орчик 5, 8, 9, 10, і 12 Вер.б. 7, Карнаухів-5, 8, 9, 10, 12 і 13 Вересня б.р. Засідання відбувались з 4 до 6 год. дня. Про це оголошується по державній Канцелярії для затвердження зазначених осіб винагородженням за участь в засіданнях Юридичної Ради.- В.о. Державного Секретаря, Надвигий Суддя Гр. Шиянів.- До Департаменту Лакандових січових Статків Канцелярії Додаток В Зведенню Маршальської Комисії прийнято уваги: 22 лютого 1918 р. п.п. Островський, Шмаков, Ільо- чаревські та Сокольсько. 3 лютого " п.п. Островський, Марчуков, Маршалкович Саввій". 2 лютого " п.п. Островський, Марчуков, Ільо- чаревські та Сокольськ. 5 березня " п.п. Островський, Маршалкович, Ільо- фаревські та Саввій?. Заявлення виборчих з 37 до 57 року Полтавської Велике Маршальською Комісією Канцелярії Владимир виготовив Ф.Кор. До п. Генералу Демидовскому Замечания Сигет Грамму Гробинъ распоряженіе по сдѣленію покорнъ на амптовки. Въ виженіи Мар. Генералу Демидовскому 1-го - податная Сигет Обтравинъ 2. ПАКАЗ по Державній Канцелярії 10-го жовтня 1931 року 4. 55. У період часу з 23/IX по 5 жовтня б.р. включно брали участь в засіданнях Врядничої Ради при Державній Канцелярії такі особи: 1. Б.о. Державного Секретаря Григорія Пилипова-1,3 і 5 жовтня. 2. Товариш Державного Секретаря Микола Криманський-23,26,127 вересня та 1,3, і 5 жовтня 1931року. 3. Товариш міністра Закордонних Справ Отто Ейхельман-23,26 і 27 вересня та 1,3, і 5 жовтня 4. Товариш міністра юстиції Володимир Дівчинський-23,26 і 27 вересня та 1,3 і 5 жовтня 5. Член фінансової комісії Харитон Лебідь-Бричк-20 вересня та 3 жовтня 6. Начальник Крисконсультського відділу Іван Карнаухів-23, 26 і 27 вересня та 3 і 5 жовтня. 7. В.о. директора Департаменту Законодавчих Справ Левко Попівський - 23, 26 і 27 вересня та 1,3, і 5 жовтня. Про що сполучається по державній канцелярії для задоволення зазначених осіб винагородженнями за участь в засіданнях Придичної Ради. В.о. державного Секретаря, надвіцький суддя Г.Р. Шиянка. О ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО: Начальник відділу Заг.д-ту держ. канц. Совєтській ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ У к р а ї н с ь к о ї Н а р о д н о ї р е сп у б л і к и " жовтня 1921 року ч. 2475. ДО ПАНА ДИРЕКТОРА ЗАГАЛЬНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ Маю за честь повідомити для відання в наказі по Д.К., що з 23 вересня б/р. орали участь в засіданнях Юридичної Ради: 1. В.О.Державного Секретаря Григорія Шиллів 1,3,5жовтня, 2. Товариш Державного Секретаря Микола Крижанівський 23,26,27вер- есня та 1,3,5, жовтня. 3.Товариш Міністра Закордонних Справ Отэн Е'хельман 23,26,27ве- ресня та 1,3,5 жовтня. 4.товариш Міністра Юстіції Володимир Цівчинський 23,26,27верес- ня та 1,3, 5 жовтня. 5.Член Фінансової Комісії Харитон Лебідь-Юрик 26вересня і 3 жов тня. 6. Начальник Кріпконсультського відділу Іван Карнаухів 23,26,27 вересня та 3 і 5 жовтня. 7. В.О. Директора Д-ту Законодавчих Справ Левко-Пенівський 23,26, 27 вересня 1,3,5 жовтня. СЕКРЕТАРЬ РАДИ Микола Федорович Копія. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. ЗАТВЕРДЖУЮ — 19 жовтня 1921 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЯРА. ПОСВІДЧУЮ в.о. Державного Секретаря РР.Шкіль. м. Києві Державного Секретаря про іменування членів Юридичної Ради. ч. 63. ІМЕНУЄТЬСЯ: на членів Юридичної ради, за їх згодою, Томареша Державного Секретаря Миколу Крипачівського та Головного Військового Прокурора Генерал-Хорун- жого Олександра Чеховича. В.о. Державного Секретаря, Надзвичайний Суддя Гр. Шкіль. з оригіналом згідно: Начальник Відділу Собинець. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "28" лютого 1921 р. Ч. 247 м. До Департаменту Загальних Справ. В засіданнях Кризичного Ради брали участь з 7 по 21 лютого належно слідуючі особи: Державний Секретарь Шиянів-7,8,24,25,26 і 27 лютня, Тов. ДержавСекретаря Крижанівський-7,8,11,13,24,25, 26 і 27 лютня, Гроф Бахманин-7,8,11,13,24,25,26 і 27 лютня, Нівчинський-7,8,11,13,24,25,26 і 27 лютня, Гопівській-7,8,11,13,24,25,26 і 27 лютня, і Карнаухов-7,8,11,13,24,25,26 і 27 лютня, Гіненко-Савійський-8 лютня. Секретарію в засіданні-24-го Кудрицький і 25-го Сороковенко. Три п'ямо прикладається копія закону 19 лютня 1921 р. про збільшення платні за участь в засіданнях Юридичної Ради Водиректора Департаменту Законодавчих Справ За Начвідділу ЗАКОН про збільшення платні Членам Жидиччої Ради та Торгівельно-послугових Комісій Державної Канцелярії та встановлення платні Секретареві Жидиччої Ради. На зміну та доповнення закону 22 квітня 1921 року "Про встановлення тимчасових норм платні Членам Жидиччої Ради та Торгівельно-послугових Комісій Державної Канцелярії" вета новий: 1. Платне Членам Жидиччої Ради та Торгівельно-послугових Комісій Державної Канцелярії, як постійним так і тимчасовим, а також Секретареві Жидиччої Ради визначити у розмірі двоста п'ятдесят / 250 / повних щорок за кожне засідання. 2. Закон цей, до його оголошення, ввести в чинність через посилання. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "9" грудня 1921 р. ч. 259 м. 000 В засіданнях Юридичної Ради брали участь з 28 листопаду по 7 цього грудня включно слідуючі особи: В.o. Державного Секретаря Гр. С. Шиянів 3,5,6,7 грудня. Тов. Державного Секретаря М.К. Крижанівський - 28,29,30 листопаду, І грудня. Проф. О.О. Вихельман - 23,29,30 листопаду, І,3,5,6,7 грудня. В.В. Цівчинський 28,29,30 листопаду І,3,5,6,7 грудня Л.С. Попівський - 29 листопаду І,5,6,7 грудня. І.А. Карнаухів - 28,29,30 листопаду, І,3,5,6,7 грудня. Генерал-хорунжий Чехович - 25,26,28,29,30 листопаду, І,3,5,6,7 грудня. В.o. Секретаря на засіданнях 28,29,30 листопаду І,3,5,6 і 7 грудня - старший діловод Яновицький. В.o. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ Олександр Шиянів Романович Державна канцелярія Української Народньої Республіки "15" грудня 1921 р. ч. 260. В звітних терміналах Комісії Громадського сходу - зі збори: 28 листопада до 14 грудня 1921 р. п. Моливці: 28-30 листопада — 2,5,7,9,12 та 14 грудня 1921р. п. Маринівки: 28-30 листопада — 2,5,7,9,12 та 14 грудня 1921р. п. Сокові: 28-30 листопада — 2,5,7,9,12 та 14 грудня 1921р. п. Иммарській: -30 листопада — 2,5,7,9,12 та 14 грудня 1921р. п. Кривця Воколенка: 28 листопада — 5,7 та 9 грудня 1921р. До Відомості Бекарі Пановський Василь ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "15" листопаду 192 Ір. ч. 23. м. Степанівка До ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ В засіданнях Юридичної Ради з 28 жовтня по І4 листопада б.р. - включно брали участь слідуючі особи: Державний Секретар Шиянів - 28,29 жовтня I,3,10,II,I2 i І4 листопада. Тов. Держ. Секретаря Крижанівський 28,29 жовтня I,3,8, I0,II,I2 листопада.. Проф. Ейхельман - 28,29 жовтня 3,8,10,II,I2,I4 листопада В.О. Цівчинський - 28,29 жовтня I,3,8,I0,II,I2,I4 листо- пада. Л.С. Попівський - 28,29 жовтня I,3,8,I0,II,I2,I4 листопада І.Ф. Карнаухів - 28,29 жовтня I,3,8,I0,II,I2,I4 листо- пада. Секретарював в засіданнях II, I2, І4 листопаду п. Яновицький / наказ п. Державного Секретаря з II/ХІ 1921 року ч. 74 В.О. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧ- ИХ СПРАВ. за начальника Відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ до ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ В засіданнях Термінологічної Комісії брали участь слідуючі особи: П. ПОПІВСЬКИЙ - 19, 21, 24, 26, 28 і 31 жовтня; 2, 4, 5, 7, 9 і II листопаду. П. МАРШИНСЬКИЙ - 19, 21, 24, 28 і 31 жовтня; 2, 4, 5, 7, 9 і II листопаду. П. ИНОКАРСЬКИЙ - 19, 21, 24, 26 і 31 жовтня; 2, 4 і 5 листо- паду; П. КРИВДА-СОКОЛЕНКО - 19, 21, 24, 26, 28 і 31 жовтня; 2, 4, 5, 7, 9 і II листопаду. П. СОЛОВІЙ - 19 і 21 жовтня. Засідання відбувається з 15 години 30 хвилин В.о. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ Акобесов За Начальника Відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ "28" листопаду 1921 р. ч. 254 м. 000 ДО ЗАГАЛЬНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ В засіданнях Юридичної Ради брали участь в 15 по 26 листопаду б.р. включно слідуючі особи: В.o. Державного Секретаря Гр. О. Шиянів - 14,15,16,17, 18,19,24,25,26 листопаду Тов. Державного Секретаря М.К. Крижанівський - 24,25, 26 листопаду. Проф. О.О. Ейхельман - 14,15,16,17,18,19,24,25,26 листо- паду. В.В. Цівчинський - 14,15,16,17,18,19,24,25,26-листопаду. Л.О. Попівський - 14,15,16,17,18,19,25,26 листопаду. І.Ф. Карнаухів - 14, 15,16,17,18,19,24,25,26 листопаду. В.o. Секретаря на засіданнях 14,15,16,17,18, 19, 24,25,26 листопаду був Старший діловод Яновиць- кий. В.o. ДИРЕКТОРА Д-ТУ Законодавчих Справ За Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ до 28 листопаду 1921 р. ч. 259 м. ДО ЗАГАЛЬНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ В засіданнях Термінологічної Комісії брали участь з 14 по 26 листопаду включно слідуючі особи: Попівський - 14, 16, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26 листопаду. Маршинський - 14, 16, 18, 22, 23, 25, 26 листопаду. Иножарський - 16, 18, 21, 22, 23, 24, 25 листопаду Кривда-Соколенко - 14, 16, 18, 23, 24, 25, 26 листопаду. Соловій - 16, 18, 21, 22, 23, 26 дистопаду. В.О. ДИРЕКТОРА Д-ТУ ЗАКОНОДАВЧИХ СПРАВ За Начальника Відділу до п.директора Департаменту Загальних Справ. Ст.Бухгалтера Державної Канцелярії СТРИЖІН Костя. РА П О Р Т. Мар за дану докладність, що по провадженню відчитності та ліквідації Канцелярії Ради Республіки, згідно постанови Ради Народних Міністрів та згоди Державного Контрльора, на протязі Грудня місяця б/р.обрали участь слідуючи особи: 1.т.в.об.Директора Департаменту Загальних Справ ОСКАНІВ Христофор-І,2,3,4,5,6,7,8,9,10,II,12,13,14,15,16,17,18,19,20, 21,22,23,24,25,26,27,28,29.30 і 3І Грудня, всього 31 день. 2.Старший Бухгалтер СТРИЖІН Костя-І,2,3,4,5,6,7,8,9,10,II, 12,13,14,15,16,17,18,19,20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30 і 3І Грудня, всього 3І день. 3.Ст.Діловод САВІН Устим-І,2,3,4,5,6,7,8,9,10,II,12,13,14,15 16,17,18,19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30 і 3І Грудня, всього 3І день. Прошу Вашого посередництва про задоволення платних заз- начених в цьому осіб на підставі згоди Державного Контрольо- ра.- 31" Грудня 1921 року. 1./4... К. Страва ЗВІТ по проведенню відчитності та ліквідації Канцелярії Ради Республіки. I. Всі грошові документи, листування та книжки при відповідних реєст- рах надіслані до I-го Департаменту Державного Контролю. 2. Списки кредиторів та дебіторів скароу на І-е Січня 1922 року наді- слані до I-го Департаменту Державного Контролю. 3. Лижки кредитів закрити. 4. Відповідна кількість кредиту залишена для задоволення кредиторів скароу. 5. Канцелярія Ради Республіки остаточно ліквідована. Старший Бухгалтер Вітюх "31 Грудня 1921 року. Ч.../5.. Давыд М. Ром Землянин боре Крёст. Илья Костюш — Захар. Сидор — Виляр. Стр. — Осипич — Даниловъ — Бел. стр. — Зорь. Отчина — Ефимовъ Стр. — Правд. — Абрам. Копп. — Михаилъ — Наг. Томас. — Виляр. Сидор — Иванъ и Микола — Дементьевъ — Лука. Карлъ — Евгений 20 20 Трупарики Вітчизна / 1/ 45-208 9 - 7х.5 36 35 39 34 4 42 - 28 28 Трудова Слобода / 1/ -- 28-208 -- 26 35% Кріплянський / 1/ 45-208 - 7х.4 хв.3 - 35 39 34 42 4 - 28-208, 28-208, 26-208, 3 -- 27 31% Відновлення / 1/ хв. - 5х.4 13 ух.4 3 35 39 34 42 4, 42-208, 28-208, -- 27/2 31% Відновлення / - 1 Медведка / 1/ хв.4-208, 5х.4, 9х.6 -- 3 7% Комуністична / 1/ 45-208, 356 - 15 ух.4 хв.3 - 10 39% Молоток / 1/ -- 4х.2% - 3 28 Свобода / 1/ хв.4-208, 5х.4, 4 - 35 39 34 42 -- -- 11 46% Підсумок / 1/ хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 68 Робітничий / 1/ хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 1 1 Марківка / 1/ хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 2 5% Спілка Комуна / 1/ хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 14 65% Спілка Комуна / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 14 65% Міліцейська / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Запорізька / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Підсумок / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Комуністична / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 14 67% Міліцейська / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Відновлення / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Комуністична / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Підсумок / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Комуністична / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- 19 67% Комуністична / хв.4-208, 5х.4, 4, 35 39 34 42 -- -- -- -- -- -- -- Центральный Государственный Архив Октябрьской Революции и Социалистического Строительства УССР г. Харькова В данной ед. хр. № 356 ф. № 1065 оп. № 2 числится 21 (двадцать один + 805 = 291). листов, 27 подп. 1968 г. Голдман (подпись) кепандаші і л. № 20б, щф на разборот: д.л.№20, 21. подг. на ш/ф: 13.10.92 г. Калф 61088 Калин март 20.5.83 г. ЦДАВО України ПЕРЕВІРЕННО до озан Дата 4.08.98 Підпис сканування 26.07.08 чиф Краснокутська друк, 2232-50000