14.12.1918 р. -1923 р. Рада народних Міністрів Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський; Тарнів (Польща)
Анотація
1919-1921 Секретаріат; 1919-1921 Департамент загальних справ; 1920-1921 Бухгалтерія; 1919-1920 Департамент законодавчих справ; 1920 Комісія з розроблення Конституції УНР; 1921 Державна канцелярія; Секретаріат; 1921 Департамент загальних справ; 1921 Бухгалтерія; 1921 Господарський відділ; 1921 Бухгалтерія; Екзекуторська частина 1920-1922 Департамент законодавчих справ; 1921 Державна канцелярія; Окремий відділ конфіскації законів; 1921-1922 Державна канцелярія; Юридична рада; 1921-1926 Секретаріат РНМ УНР; 1921-1923 Департамент загальних справ; 1922 Департамент законодавчих справ; 1922-1923 Політично-адміністративна комісія.
Історична довідка
14.12.1918 р. -1923 р. Рада народних Міністрів Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський; Тарнів (Польща)
Назва справи
Листування з Державною канцелярією про утримання особового складу міністерств УНР, 1921, 39 арк.
Наряд № 6
Рада Народних Міністрів УНР
Державна Канцелярія
Департамент Загальних Справ.
Тригалтерія
про здоболену платню
персонального складу
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР
Листування з державною канцелярією про задоволення
платнею персонального складу урядовців міністерств УНР
1921 рік
Довідковий виказ
на випадки допомоги фахівцю безарбатному
Законодавчий орган Попівської Ленку на сприймання зУНР, згідно розпорядження 1. було санкція Садрекома
22 листопада 1920
ч. 544
17/100 Призыв на дисп. посадку Виджетов на руки Роммела 1 Петвельдт Левко Аиректор Закл. Д. тру 1200 марк Директор Феодор мешину Запашный снега Сиг. Тухманшер Строй
1 БАРІВНОВСЬКИЙ Микола - 19.030 22.000 28.950 28.550 95.240
2 ПРОКОПОВИЧ Вячеслав 26.520 5.488 - - - 29.003
3 ОЛЕМЬКОВСЬКИЙ Станіслав - 6.068 - 26.520 26.520 26.520 94.668
4 ШУХАЧЕВСЬКИЙ Віктор - 10.700 9.700 - 19.700* 28.200
5 МАДАНІН Володимир 30.750 14.700 16.700- 26.700- 26.700- 98.828
6 ЛОЗІНСЬКИЙ Іван - 1.130 8.850 - 16.520 - 26.500
7 ТРОЦЬКИЙ Володимир 1.242* 11.560 - - - - 24.272
8 ГУЛЯНІЧ Андрій - 6.160- - - - -
9 СОРОКОВСЬКИЙ Ігорко - 900 16.660 - 16.500 34.020
10 ПОНТІФЕЛЬД Левко - - 1.872- 11.760- 11.760- 24.992-
11 НАВРОЗОВСЬКИЙ Михайло 3.520 - - - - -
12 АДАМЧУК Віктор - - 8.94 - - 8.600- 9.394
13 ГОРБІН Іван - - 9.66- - 9.500- 10.904-
14 ДЕР-ПОТАКІ Микола - - 827- - 556- 2.420- 8.193
15 ЦИТЧАЛЬСЬКИЙ Сергій 2.794 292- 4.292- 5.892- 5.292- 17.962-
16 СОФЕЛІНКО Олена - - 5.300- 1.282- 8.292- - 7.400
17 БОГАТЫРЬОВИЧ Олександр - - 116- 9.81- - - 1.037-
18 ГУЛЯНІЧ Віктор - - 528- - 3.526- 3.526- 6.142
Разом . . . . . . 59.044 74.524 20.591 144.395* 99.588 178.672 539.842
58.844- 109.393
О/Начальники відділів, незалежно від класу їхніх посад, в за-
довольненню їх платне прирівнюються до Начальників відділів
ПРИМІТКА:2:Крім окладів, зазначених в цьому росписі, жадної додаткової
платні /грошей на найом помешкань, добових та инш./не встано-
влюється.
ПРИМІТКА:3:Зазначена в цьому росписі платня збільшується для служачих
жонатих бездітних - на 20%, а коли у служачого мається діти,
як шлюбні так і позашлюбні, то досавляється ще 10 % на кож-
ну дитину, віком до 16 років.-
Загальне збільшення платні на всю родину не може перевищува-
ти 40%.
Коли в урядових установах служить чоловік і його дружина, то вони Z надбавки до платні не одержують.
ПРИМІТКА:4:Для осіб, займаючих посади, які окремо в цьому росписі не за-
значені, але маються в штатах поодиноких установ, встановлюєть-
ся платня відповідно до класу їхніх посад, коли оклад, зазначений
в окремих штатах, збігається з окладом встановленим з "Норма-
льним росписом", для посад тієї ж класи, або його перевищує.
Коли ж величина овкладу, зазначеного в окремих штатах, з'являє-
ться меншою від норм, встановленим для посад тієї-ж класи
"Нормальним росписом", то розмір платні для вищезгаданих осіб
прирівнюється до вищих окладів, встановленим для посад попе-
редньої нижчої класи згаданим "Нормальним росписом".
Ц/Встановити для евакуованих служачих Місцевих Державних Істо-
танов на час перебування цих останніх на польській території, слідуючу
скалу платні в польських марках:
ТИМЧАСОВИЙ РОСПИС
платні евакуованим служачим Місцевих Державних Установ У.Н.Р. в поль-
ських марках:
Класа посади місячний оклад в
польських марках.
Для осіб, що займають посади сліду- IV 12.000
ючих клас
V 9.500
VI 8.500
VII 6.600
VIII 5.600
IX 4.600
X 3.750
XI 3.250
Не маючи клас........... 3.000
ПРИМІТКА: На зазначених в цьому роспісі евакуованих служачих Місцевих Державних Установ поширюється чинність При- мітки З Розділу І цього закону.
Чинність цього закону поширити на тих служачих, які І/були еваку- овані по роспорядженню Державної Влади і 2/в сучасний мент перебува- ють при своїх установах, або командировані до інших місць з наказу свого начальства.-
IV/ Закон цей визнати мающим чинність з дня І Серпня 1920 року.
V/ Закон цей ввести в життя по телеграфу.-
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Прокопович
Т.В.О. Державного Секретаря Оніхімовській.
З оригіналом згідно:
В.o. Директора Департаменту С. Галаневич.
В.o. Начальника відділу Тронь Вак.
З копією згідно:
За Начальника Загально-Журнальної Частини
ЗАГАЛЬНОЇ УПРАВИ ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА У.Н.Р.
ДІЛОБОД
Бракет
5 серпня 1920 Копія. ч
ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
ЗАТВЕРДЖУЄ 5 СЕРПНЯ 1920 року. З умовою, що правителівство вирахує з платні ті трати, які воно зробить в справі льготної платні за харчування урядовців, - а також, коли Державна Скарбниця візьме на увагу готівки в польських знаках грошових і ті ресурси які воно в ближчому часі, але напевно, матиме.
ПЕТЛЯРА.
ПОСВІДЧУЄ: Т.в.о. Державного Секретаря ОНІХІМОВСЬКИЙ.
УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
З А К О Н
про встановлення тимчасових складів платні в польській валюті для евакуованих з території Наддніпрянської України служачих Центральних і місцевих Уставов Української Народньої Республіки всіх відомств.
1/ Встановлюється для Державних служачих Центральних Державних Уставов Української Народньої Республіки на час перебування цих останніх на польській території слідуючу скалу платні в польських марках:
ТИМЧАСОВИЙ РОСПІС
платні евакуованих служачих Центральних Державних Уставов Української Народньої Республіки в польській валюті:
НАЗВА ПОСАД | Розмір місячного складу в польських марках. | Кляса посади.
---|---|---
Голова Ради Народних Міністрів | 30.000 | I
Міністр | 24.000 | II
Товариш Міністра | 18.000 | III
Член Ради Міністра до....... | 12.000 | IV
Директор Департаменту | 15.000 | IV
Віце-директор | 12.000 | V
Начальник відділу | 10.000 | VI
Старший діловод 7.200 VII
Діловод 6.600 VIII
Помішник діловода 5.400 IX
Урядовець особливих доручень 9.000 V
" " 7.200 VI
" " 6.000 VII
" " 4.800 VIII
Канцелярський урядовець І ранги/ 1.200 IX
" " II ранги/ X
" " III ранги/ X
Головний Бухгалтер 12.000 V
Старший Бухгалтер 9.000 VI
Бухгалтер 7.200 VII
Скарбник 6.600 VIII
Старший Рахівничий 5.400 VIII
Рахівничий 4.800 IX
Помішник скарбника 4.800 IX
Екзекутор 5.400 VIII
Головний Журналіст 6.600 VIII
Дрисконсульт по вільному найму до 12.000 -
Лікарь по вільному найму 6.000 -
Старший Статистик 7.200 VII
Статистик 6.600 VIII
Рахівник 4.800 IX
Бібліотекарь до........... 6.000 VIII
Фаховці від............... 7.200 VI
до......................... 12.000 IV
Практикант 1.800 IX
ПРИМІТКА: I: На підставі цього роспису задовольняються платнен також і служачі Центральних Установ Військового Бі домства, при чому:
а/Начальники окремих Центральних Управ та Управ- лінь і Начальники не-окремих Управ одержують плат но, згідно клясам займаємих посад і
Копія 5
З 4/6 Квітень Безкоштовно.
Ін п/п № 360934 приб.-м. Видав Головного
Скарбничого 7 лютого 1921 р. по прибуттях у
Полтаву от. 3418. Одержано від п. Малитка
Вищиро на видобивення кридиш по 5 готок, французького
Фермо приб. Конт. М-во Внутр. Світ 1921 р. залишили додаткове відділення по озелененню М.В.К.
рз 2025, 2026 і 2027. разом Пірмента аштеджити
теж забирається приймає готуючи приб. Коеф/петер
за Господарством підст. з орензимою резиденції:
Наголиш віддягу Овтт.
Зв. 417.
Безкоштовно. Квиток на 35.000 змін
1 м. п.) видан Головицю Скарбничою Уповій
на узір. До прибуткових податків сід.
3419. Беремо від п. Виндрозька Нора
на відновлення кредиту по 8. Ковтю, доду
Дер. прив. зашт. допом. квитк. 1921 р. VI.16.
в' одерж. по лаїнсв. м. 10 в. під 74 гст і 857
разом придумати нашою тиме ємь. Ко-
сір у підтє. за бухгалтера у підтє.
Взято:
Старший дільниця
Верхненародний 1921 р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
28" лютого 1921 р.
ч 562.
м.
ДО ПАНА МІНІСТРА ФІНАНСІВ.
Старши Діловод Секретаріату ради
Народних Міністрів п. Гореви, в рапорті
своїм з 28/х о. р. просить про видачу Ко-
му залеглосте за липень місяць о.р.
Знаючи скрутні матеріальні стан п.
Горевого, котрий в сучасний момент дійсно
не має жадних грошей, а також і близькі,
прошу Вас, Пане Міністре, про видачу тому
залеглосте за липень місяць о.р..
За Державного Секретаря
товариш ого
В.о. Директора Д-ту
Загальних Справ
Співробітника мілової держави
Секретаріату
Ради Народних Міністрів
До Пана Секретаря Ради Народ-
них Міністрів
ГАПОРТ
не можчи білизни, а також не можчи
на це жадних засобів, крім того знаходючись
в сучасний мент без жадної копійки грошей
я звертаюсь до вас , Пане Секретарю, аби
ви похлопотали про видачу мені заляглостей
за липень місяць б.р.
Горевого
10 жовтня 1921 р.
н. Горєвович писав-
пець Генерального За Листом сім'ї
10904 мар-л
Своб.-Варш. Степан
загр-чич
до Плана Державного Секретаря.
З огляду на дуже скрутний матеріальний стан п. Горевого підписую його прохання.
в.о. Секретаря Р.Н.М.
В.М.Семенюк
В. О. ДИРЕКТОРА
д-ту Загальних Справ
державної канцелярії
"3" вересня 1921 р.
4..2
Рапорт
Невсвоєчасна виплата утримання і неможливість
одержати залишкові для нижчих службовців державної
канцелярії дуже помітно відбилася на стану їх одя-
гу, особливо чобіт. Майже всі вони ходять без підме-
ток і мають обідраний вигляд.
От-же прошу вашого дозволу видати їм допомогу на
приведення в порядок взуття із сум які відпущені
в кошторисному порядкові на допомоги на міс. Серпень.
Рахунок необхідним видати допомогу: Пом. діловода Цівчин-
ському 2000 мар. п., Ст. Діловоду Горевому 1500 м.п. і
кур"еру Горищенко 1000 марок пол.
В. о Директора Департаменту
Коніл.
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
Державної Канцелярії.
31 липня 1921 року.
Ч......
ІМПЛІКАЦІЯ:
Івана Пилипчука на уряд Олексія Діловода
Департаменту Загальних Справ в 1 липня-
ду 1921 року, з пошкодженням на нього обо-
вини урядовцю для доручень.
Протокол Департаменту Загальних
Справ Троїцька.
З оригіналом врідно:
Начальник Відділу Олександр.
Копія.
НАКАЗ
ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
19 жовтня 1921 року
ч. 67.
ІМЕНУЄТЬСЯ Віце-Директора Департаменту Міністерства Внутрішніх Справ Петра КРИВДО-СОКОЛЕНКА на члена Термінологичної Комісії.
Н.о. Державного Секретаря, надвичий Суддя Гр. Шиянів.
З оригіналом згідно:
начальник відділу Олімп.
Міс.ск на час при час під час звіль
в. ле- сем значен вищення нення
12
Шиянів Грпср 24.000 20% 2/8/ш.-7.05..
2. Степковській 24.000 20% . .
3. Крижанівській 18.000 40% . .
4. Макін волод. 15.000 40% Чачч.2,л.Р.
5. Троїцькій Вол. 15.000 40/о 29/ш.-7.56
6. Гриневич Андр. 15.000 20% Івдремс.г.87.
7. Понівській Лев 12.000 -- 20/р-7.16 93/ш.-7.61/м
8. Кудрицькій 12.000 --- 20/р-7.18 .4/ш.-7.
9. Сороковенко 12.000 40% 10/ш.-4.16
10. Горевий 7.200 40% 16/ш.-7.3
11.Савін Устим 7.200 30% 4/в-7.19
12. Півчівській 6.600 -- 11/ш.-7.14
13. Софроненко 5.400 -- 15/ш.-7.2
14.Епіфанів Юрко 5.400 40% 14/ш-7.8
15. Горищенко 3.600 -- .4/г-7.3
16. Мельник Дмитр. 5.100 20%
17. Соколовській Ів 79.
18. Градобовській Вол 6.600. 40% 22/ш
19. Тверетин Олек-р7.200 .40%. 1/г
15 Степанів 9.000 = 20/Е
16 Шевчук 5.400 -- 18/Е-
17 Дробицьк) 7.200 -- 18/Е-
18 Пташнушк 7.200 -- 1/хі
У Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО
Преси і Пропаганди
Львів 28 дня 1922 р.
№ 61
Адреса: Вилонамо
До Дереванної
Комісарії".
Міністерство Преси і
Пропаганди має за чину
працювати повідомити його
з якою саєю б. в. об. (член)
Раді фікаційної "Романії"
Іван Лобинський, держав-
сав утриманим по Дер-
ековній Комісарії".
Обмакені вгрошовити
потрібні Міністерству
для переведення госп. розрахунку
з п. Лобинським.
К Директору Департаменту За. Найл
Бт. Тургавською Остапович
До Директора Департаменту Загальних Справ
Казанської Калінінської з.п.р.
На лізьється зі мною, вищій тому, що моє утримання виносить лише 3.600 м. п. місячно і отримую я його ненормально премушений був для виконання своїх обов'язків перебиватися в борг. Таким чином для поправлення свого одягу, білизни та взуття у мене навіть не могло бути й думки і завдяки тому все воно порвалось, а особливо черевики.
Літом, коли було тепло, це можливо було ходити обірваним, але коли настає зима, а у мене немає черевиків, то зовсім незнаю, що мені робити. При цьому додам, що на чужині опинився я зовсім один і немає нікого, хто би мені міг допомогти в моєму горі.
Маю за шану звернутись до Вас, п. директоре, з уклінним проханням, аби Ви поклонополисть просвідчали мені запереложені сей, які виносять всього 8.112 м.п., суму, на яку ледви чи я зможу набути собі черевики.
Маю повну надію, що Ви не відкинете мого прохання й
допоможете мені в моєму горі.-
Кур'єр Млодик-
"13" Жовтня 1921 р.
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ
ЗАГАЛЬНА КАНЦЕЛЯРІЯ
Віддя
23 червня 1921 р.
ч. 250
До Житомирської Волостармії...
Згідно розпорядження Пала Віце-Міністра Фінан-
сів, Департамент Загальних Справ прохав Вас заготови-
ти асигновки на виплату півмісячного утримання уря-
довцям Волості Устани.
В.06. ДИРЕКТОРА
В.06. Начальника Відділу
Любінка
Бувши урядовому дія барону вв.
среер-потаж Миколи наказаним
фірмовано за квітень Вадима 80 р..
по Київській Р.С. п. фразу на землю
Високова мешканця по 19 вих, квітня
От дум. розмнені
б/п-Ермаку
и Мезмів
До Депутатів Канцелярії
/по Денарн. Залізн. Справ/
У відповідь на № 428 від 10 Вересня ч.г.
маю честь повідомити, що від Української Державної
муніції Місей і Рів Постановами Полків'я мі-
нендр без тих п. Степновський утримуватись
не задовольняє.
Перший Секретар Галай
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
13 " Вересня 192 Ір.
ч 488
м.
до ПАНА МІНІСТРА ФІНАНСІВ
Надсилання рапорт Директора Департамен-
ту Оніхімовського, ласкаво прошу не відмо-
вити в розпорядженні про видачу П. Оніхімовс-
кому залєглостей за чотире місяці з приводу
лихого стану здоровля та дуже скрутнього
матеріяльного становища його.-
В.о. Державного Секретаря,
надвіщий Суддя
18
до І-го Департаменту державного контролю.
В додаток до асігновок з 14 вересня 1921 року за ч.ч. 119 і 120 на суму 36000 мар.пол.
В.о. Директора Д-ту
Загальних Справ
Ст. Бухгалтер
"14" вересня 1921 року
ч.458...
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
"11" серпня 1921 р.
Ч 389.
М.
ДО ПАНА ГОЛОВИ
РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
Представляючи при цьому про-
хання В.о. Віце-директора Д-ту М.
Кудрицького, має за честь просити
про задоволення його в негайному
порядкові вважаючи з одного боку на
катастрофічне становище самого КУД-
рицького, а з другого - на те, що при
сомеженому складі Д.Канц. він несе
обов'язки по всім посадам Загального
Д-ту 1 повинен правдати без перерви
Додав, що Кудрицький жадної допомоги
не одержував.-
К.о. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ:
ЛІРИТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ
"17" Серпня 1921 р.
ч 394.
м.
20
ДО ПАНА ГОЛОВИ
РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ .
Старшим Діловодом Державної
Канцелярії ГОРЄВИМ Охимом по-
дане прохання про видачу йому в ра-
хунок утримання 15.000 мар. польськ.,
на придоання олізни, яке прохання
25/УІІ оуло представлено ПАНУ Голові
Ради Наводних Міністрів за ч 378.
З приводу того, що Горевий дійсно
сильно нуждається і зовсім не має необ-
хідних річей заступництву про задоволення
цього його прохання. -
В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ:
В.О. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ:
До Голова Директора Департаменту Військових Справ
Був уряд Державної Канцелярії Олександра Володимировича
З прикордонного уряду М.І. Лемберга
Відповідь на запит про видачу звітів про діяльність
Промислових і 4-го морського корпусу
Службовому К.м.с. містю сменаєшовано
Відповідь не утримувати в рамках належних
сил залежностей, себто бо, про ці котрі
вони мають посилку до Земства, залишити
виробництво своїм без зробки, майбутні кредити
Верховний Канцелярії, маючи про це
Вас, Там Директору, виробляти розпорядження,
або ж мені будемо витискали проти по
Державній Канцелярії
О. Святослав
У. Н. Р.
ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ
ГОЛОВИ РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
7 Липня 1920 р.
ч. 463/15
до Державної Канцелярії
Прохання про виплату п. А. Гриневичеві 13,800 п.м. переслано на полагодження до п. Міністра Фінансів.
В.о. Директора Канцелярії
Оштапов
Ст. діловод
Тамарин
Канцелярія
РУХІ РЕСПУБЛІКИ
відділ III
"6" Черепа 192/ р.
Ч: 5798
До Державної Канцелярії.
Канцелярія Р.Р. цим повідомляє, що з огляду на те, що п. депутат ГРИНЕВИЧ Ан- дрій вийшов зі складу Ради Республіки утриманням по Канцелярії Ради Республіки він буде задоволений по 2-е вкл. червня б.р.-
ДИРЕКТОР КАНЦЕЛЯРІЇ
В.о.начальника III відділу
ВИТАГ
з актуалу засідання Ради Народніх Міністрів 22 червня 1921 р. ч. 130.
СЛУХАЛИ п. З: Доповідь Державного Секретаря про звільнення за штат в порядкову закону 4 червня б/р, службовця Державної Канцелярії Оліхімовського Віктора.
ПОСТАНОВИЛИ: Доповідь Державного Секретаря про звільнення за штат в порядкову закону 4 червня 1921 р. службовця Державної Канцелярії Оліхімовського Віктора - затвердити.
з оригіналом згідно:
В.о.Секретаря Р.Н.М.
Оп. Діловод
Подписався до Загальних Непоташину
Дертявної Каленціярії
В. Секретаря Р.Н.М.
Сп. діловод
Ч..1806
"23" червня 1921 р.
24
ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
В.о. Секретаря Р.П.М. Жмакина
Володимира.
Доповідь.
Важкі матеріальні обставини життя за цей останній рік
при всій напруженні праці, яку винагада від мене займає по-
сада, підорвали моє здоров'я і мені конче необхідно підліку-
ватись.
Необхідні також кошти на купівлю теплого одягу, який
прийшлося попродати для підтримки свого істнування.
З огляду на лихий стан здоров'я і скрутне матеріальне
становище маю за шану прохати Вас, Ваша Емцеленція, по-кло-
потатися, щоб мені було видано частину належних залежностей.
До цього додам, що уточнення належить мені за місяці:
Листопад 1920 р., Березень, Травень, Червень та Липень 1921
року в загальній сумі-83.528 марок польських.
"19" вересня 1921 р.
м. озідку Ужду.
Чиївам підтримую
прожа#№ п. Жмакина
М.Крещ
За Державного Секретаря
Говорим лого
Жм
МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ.
АСІГНОВКА
По жур. бухгалтерії № 120
16 Лютого 1921 року.
Кошторис 1920 р. § 1 ст. 1 літ. а – 43.630 коп. = 872.600 кр.
б – 70.639 коп. = 1,412,780 кр.
Всього 114,269 коп. = 2,285,380 кр.
Державна Канцелярія присвій головну Скарбницю видати
Бухгалтерові Канцелярії згідно Витивленню сто чотирнадцять
тисяч двістать шістьдесят дев'ять коп. польових марок, або два
мільйона двістать вісімдесят п'ять тисяч п'ятдесят
вісімдесят дев'ять гривень на виплату службовим зав-
данню Канцелярії різними утриманнями за м. Львів-
пад 1920 р., по закону § /т/п 1920 р., згідно постанови Ради Мер.
Львівської, затвердженої 26 Січня 1921р., затірмованих у цій
думці в Пенсійній Касі та 2.802 польових марки, або
56.040 гривень.
В.о. Директора Департаменту
Законодавчий Строк
Бухгалтер Великівченко
Одержав:
Ли Департаменту Ферганскою Конституции
Передано 4-го 1921 г.
№ 857.
Заключается умовно 2,285,380 грив. або
114,269 ед. р. з тіле
аби виплата прощення
перевозимого виходу з Бухарського посторожження
(посланні п. Департаменту Конституції
і Міністерства Фінансів)
про видання умовно (за листом)
Керуючий С. Індик Мустаф
Зг. Г. Конституція Шарсабар
ВІДОМОСТЬ
затримань в пенсійний капітал, зроблених з ріжниці утримання за місяць
Листопад 1920 року урядовців Державної Канцелярії, одержаного по асиг-
новці з 15 Лютого під ч. ч. 120
| Ч. | Призвіще та імя | Посада | З якого окладу п. марк. | Сума затримань п.Марк, гривні |
|---|---|---|---|---|
| 1. | ОНІХІМОВСЬКИЙ Віктор | Т.в.о.Держ.Секретар. | 19.630 | 455 | 9.100 |
| 2. | ПРОКОПОВИЧ Вячеслав | Міністр без тяки | 24.000 | 480 | 9.600 |
| § I ст. І б | |
| 3. | ГАЛАНЕВИЧ Євген | В.о. Директора Д-ту | 11.645 | 287 | 5.740 |
| 4. | ЖМАКИН Володимир | В.о.Секретаря Р.Н.М. | 11.015 | 287 | 5.740 |
| 5. | ТРОЩЬКИЙ Володимир | В.о. Віце-Директора | 8.140 | 228 | 4.560 |
| 6. | ЛИТВИНЕНКО Василь | Начальник Відділу | 7.783 | 192 | 3.840 |
| 7. | ДЕНИСЕНКО Симон | В.о.Нач. Відділу | 7.513 | 192 | 3.840 |
| 8. | ПАВЛОВСЬКИЙ Михайло | Начальник Відділу | 2.656 | 69 | 1.380 |
| 9. | ТІЛ ОВСЬКИЙ Євген | Викон.Обов'язки | 2.656 | 69 | 1.380 |
| 10. | ЛИТВИНЕНКО Зіна | Начальника Відділу | | | |
| 11. | САЛЬВАРОВСЬКИЙ Юліан | Бухгалтер | 5.400 | 138 | 2.760 |
| 12. | ЦІВЧИНСЬКИЙ Олекса | Ст.Діловод | 4.050 | 138 | 2.760 |
| 13. | ДОДОН Степан | В.о.Діловода | 4.825 | 126 | 2.520 |
| 14. | РЯБОВА Олена | Кап. ур.I розряду | 1.036 | 30 | 600 |
| 15. | ЦІВЧИНСЬКИЙ Сергій | " II розряду | 1.045 | 30 | 600 |
| | | " III розряду | 2.875 | 81 | 1.620 |
| | Р а з о м | | | 3.803 | 56.040 |
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ
Державної Канцелярії
Бухгалтер
1 Павловскъ 2656 733 69 3.320
МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ.
По жур. бухгальтерії
№ 121
АСІГНОВКА
По бухгал. книг.
скарбниці
19 р.
№
16 Лютою 1921 року.
Кошторис 1920 р. § ст. літ.
Помовний громадянин Фернаван прибудутків
Аверська Францемрій провизь Головну скарб-
ницю видати Бухгалтерові Францемрій Змі
Литвиненко двадцять п'ри тисячі дев'ят-
сот сорок шість полкових марок, або чоти-
ріста вісімдесят вісім тисяч дев'ятсот два-
дцять три звивент на виплату службовим зайняткою
Францемрій відомствова надзважки на родину
до рішення утримання за м. Смілянад 1920,
по закону 5 Серпня 1920, видно Посланови Р.Н.М.,
затвердженої 26 Січня 1921р.
В.о. директора Департаменту Загальних справ
Бухгалтер З.Литвиненко
Одержав:
Лі Філармонії Державного Контролю
Березень 4-го 1921 р.
Ч. 850.
Затверджую (Умови) 378,990 грив. або 23,946 к., під час виплати грошей
перелічена надійде до Державного Контролю, тимчасом фінансовий
Керуючий А. Модель (за відсутності) Зай Г. Монгольський
29 Квітня 1921 року
35.200 б.м. — 51/72
49.980 б.м. — 81476
185.180 б.м.
Словою затвердженої Канцелярії Управління Освіти
що винесені підписи, що відповідає
першими членами комітету та прийняття дозволу
на виплату службовцям Канцелярії утримання за м. Борислав
1920 р., по закону 5 Січня 1920, затверджених з чотири суперечки в певній.
Квітень 1921 року
Замовлено: В.Дмитренко
Директор Департаменту Загальної Освіти
Старшого Бухгалтера
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ
І Департамент
дня, 26 "Квітня" 1852
Затверджується
Затвер. ук.
Не затверджується
Контроль
Затверджуються 3727.600 кр. або 186,380 м².
Не затверджується 36.000 кр. ще 1800 м².
з огляду на те, 1) що нині про придані
землі р. Литвиненко все посідую в сім'ї
бухгалтера, обов'язки якого було видано
Фирентором Загального Д-ту під час згідно ст. 172 Св. Зак. т. ІІІ від 1836 р., тим
же роком при Головному управлінні
оприлюднення усіх надань на майнове право покладається на осіб відповідальних
обов'язків по посаді Г-ї князя і
2) що нині мають розробити намір
видання з замоченням порядку, те,
розакон Немець видалений 27 квітня.
призначається взагалі мене майно
оборотну селер на протязі тогож
місяця, але тимчасом нині не рахує,
а в Вакенському вигаданні не рахує
одні з днів вступу п. Осіхіновського
До виконання, обов'язки Фирент.
Записи
К-тну, сед.-170 Ч/Квітня Г-р. і в котні
що розі не за той час, коли нині ого
Д-ту стояло іншими особами отого осе
видно по дослідженням п. Литвиненко
нас про підвищення п. Литвиненко
і не був виданий.
13.0. Директора Ф-ту Н. Ануфри
За Стівари, Контр. Брасилов
Державна Канцелярія
По журн.бухгалтерії № 54
ЗАМІСТЬ АСІГНОВКИ
№ 54
29 квітня 1921 року
КОШТОРИС 1921 року у ст. літ. Держ. Трив.
Державна Канцелярія просить Головну Скарбницю видати:
Відповому начальнику Канцелярії: веленкі Умовин-ловачу, підтвердити всі надсилання до тимчасової військової управи, зважаючи на виплату службових Канцелярії: в.д. економки; надбавки за утримуванням Ген. Держ-тень 1921 р., по закону Фгтч 920
По бухгал книг.
скарбниці
19 р.
Грив. 548.000 ш.—
або пол.мар. 28.900 ф.—
372,948
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ
В.о. Старшого Бухгалтера
ОДЕРЖАВ
Державний контроль
I Департамент
дня, "20" Май 1922 р.
ч. 1825
тверджується - 582.800 кр., або 29.140 шт.
Реєстр. умовно
Не затверджується
З о. Директора К-ту М. Лідкін
За Контролером Ерасимов
Відомості
вотримань в пенсійній Касі при, зроблених
з утриманням агентських доручень "Каменяри"
за січ. Гересень 1921 р., обчисленого по відповідні
вр. 29 Квітня 1921 р. п/д 7-53.
| | Прибутки та витрати | Плосада | З випо омладу із селу | Сума випро мелаг зробні |
|---|---|---|---|---|
| 1. Базарновський Микола держ. Сирп | 24000 | 480 | 9,600 |
| 2. Креконовер Місевань Мих. Дет Том | 5.600 | 112 | 2240 |
| 3. Степановський Овдій пісен | 5.600 | 112 | 2240 |
| Ставка: |
| 4. Видкісевський Мих. дар. Дніп | 15000 | 300 | 6000 |
| 5. Камаків Максим Ню Сеор. Плос. | 15000 | 300 | 6000 |
| 6. Ласінєвський Іван Ко. Усена кед | 3,500 | 70 | 1400 |
| 7. Замановер Влек Ню Бур дару | 15000 | 300 | 6000 |
| 8. Кривець Андрій Ко Мор-дір | 12,240 | 244 | 4880 |
| 9. Троїнський Володя Альго дару | 12000 | 240 | 4800 |
| 10. Лисицького Казимір Карлід. | 10000 | 200 | 4000 |
| 11. Демченко Степан | 16000 | 200 | 4000 |
| 12. Місовацький Євген Но, | 10000 | 200 | 4000 |
| 13. Созоровсько Терезія Аль Редакт | 5.000 | 100 | 2000 |
| 14. Демидченко Янка Мр. Ор Гуєв. | 7,200 | 144 | 8,880 |
| 15. Савчаковський Іван, Стадіон | 4200 | 144 | 2880 |
| 16. К. Глінкевич Микола Астелюв | 6000 | 132 | 2640 |
| 17. Урімельський Євген Наматов. | 5400 | 108 | 2160 |
| 18. Рябоке Висла Но, | 5400 | 108 | 2160 |
| 19. Согоровенко вісена Нам діт. | 2880 | 58 | 1160 |
| 20. Залозницький вісена Ктр мр р | 4200 | 84 | 1680 |
| 21. Горинченко Мих. Кур'ївр | 3600 | 72 | 1440 |
Разом:
3769
3704
Загальний обсяг
Директор департаменту
На Січ Гересень 3. Відповідно
17. Расходы по ливу конного
семьи на 3 дня
| № | Фамилия и имя | Описание | Количество | Цена за шт. | Сумма |
|---|---------------|----------|------------|-------------|-------|
| 1. | Григорий Шевченко | Лошадь, бороды, седло, крепление на лошади | 1 | 2000 | 2000 |
| 2. | Степан Кравец | Овцы, погоня, бархатная шапка | 1 | 3500 | 3500 |
| 3. | Сава Попович | Седло, сбруя, крепление на лошади | 1 | 2400 | 2400 |
| 4. | Михайло Якимчук | Лошадь, бороды, седло, крепление на лошади | 1 | 3600 | 3600 |
| 5. | Мирон Амосов | Коза, погоня, шапка, крепление на лошади | 1 | 2400 | 2400 |
| 6. | Степан Борисов | Лошадь, бороды, седло, крепление на лошади | 1 | 3500 | 3500 |
| 7. | Михайло Волкович | Коза, погоня, шапка, крепление на лошади | 1 | 2400 | 2400 |
Сумма:
- Средняя сумма: 3560
- Общая сумма: 17800
Касса (Печать):
Остаток на руках = 12.660 - 2.440 = 11.820
9% от 3240 = 44/46
- 42.660 - 974 = 41/46
Приход:
Сумма: 104.800
До лагеря: 165.926.2
Державні Канцелярія
До асигнов. х 184: 185 від 10/К. 1922 р.
Вимоговий вказ
на виплату утримання та по надбавки до утримання
вичлободуванні Державній Канцелярії за Невтімени
місеч 1920 року по факту в серпні 1920 р.
За місяць 192 року
Всього видатків
$1/ \text{ст } 1/\infty \text{ коп.} 192 / \quad 840.000 \quad \text{грив. - м.}$
$1/ \text{ст } 1/\delta \text{ коп.} 192 / \quad 2549.200 \quad \text{грив. - м.}$
$\text{Всіх грошей Державній Канцелярії} \quad 336.800 \quad \text{грив. - м.}$
Гаром 4146.000 грив. - м.
Миколаєв 192 / р.
1 ІВАНІВ Григорій держ.,Освр.II 21.000 Аруцяна 680 23.520 20 4.800 28.320
2 КРУ-АНІ-СИМЕНЬ Микола Тов.,дєр.С.III 16.000 Друг.З дітєю 560 17.540 40 7.320 24.840
3 ГАЛИЧИНО Володимир Секр.,Р.Н.IV 16.000 т о ч 200 16.700 10 3.950 20.700
4 ТРОЦЬКИЙ Володимир Амк.-тку IV 15.000 т о ч 595 14.790 10 2.800 20.793
5 ГРИЧЕНКО Андрій Член Кош.,IV 16.000 Аруцяна 394 14.794 40 .900 17.794
6 ПОПІВСЬКИЙ Петро держ.-тку IV 15.000 Парубен 200 14.800 - - 14.800
7 КУДРЯНЧИК Микола Віце-дмр., V 19.303 т о ч 262 14.753 40 - 16.753
8 СОРОКА-МІКО Кримо Цен.Секр., V 19.000 Друг.З діт.. 390 11.753 40 .810 16.753
9 ФЕРМАН Іван Ст.бухг., VI 9.000 Парубен 180 8.820 - - -
10 ПОРЗАНЬ Октябрь Ст.діхог., VII 7.200 Друг.З діт.. 144 7.056 40 3.999 9.856
11 ФАРІН Іван Ст.діхог., VII 7.200 Друг.З діт.. 144 7.056 - - -
12 ЧИЧИНСЬКИЙ Сергій Омрбіння VIII 6.900 Парубен 132 8.456 - - -
13 ФОРОНЕНКО Сава П.діхог.,IX 5.400 Лівчина 108 5.292 - - -
14 ТЕРНОВСЬКИЙ Віктор Кур"ер - 3,600 Парубен 72 3.528 - - -
15 АНДРІЄНКО Гриф Ст.діхог., VII .1.160 Парубен 65 3.057 - - -
16 КУКИСЬКА Володимир Пан.діх., IX 2,310 Лівчина 47 2.263 - - -
Разом . . . . . . . 170.465 . . . . . 3.410 167.050 - 38.949 200.899 коп.
В-д Апіктура днепропетровської Організації
Старший бухгалтер
1 ДЕРЖАВНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ВАТСЕЛЬСКИЙ Никола
2 вл. МИХАЙЛОВЪ ТОЛЯ ПРОМЫШЛЕННІЯ И ЧЕСНАЯ
3 в.с. Директоръ-д-р СТОЛИЧНЫЙ СТАРШИЙ
4 ОБЩЕСТВЕННЫЙ ВЕТЕР МАШИНЪ БОЛЬНИЦЫ
5 в.с. Секретарь Р.П.Н. АЛКУМІНАЯ ИЗВ.
6 в.с. членъ ПОДЛИНКА ТРЕТЬЯКИЙ ЗЕЛЕНОГРАДСКІЙ
7 ВАРЬ-директоръ ГРИГОРІЕВЪ Андрей
8 В.о.-віце-директоръ ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВѢТЪ
9 в.с. докторъ, Старшия ПАВЛОВСКІЙ ДЖИМ
10 в.с. д-ръ-директоръ НАДЗОРНОГО КОМИТЕТА
11 независимый ВАЛЕНТИНЪ ИЛЬЯ
12 писатель-вѣдомость ТЕХНИЧЕСКІЙ ДИРЕКТОРЪ
13 Столяръ-механикъ ГОРЬКІЙ АЛЕКСАНДРЪ
14 Столяръ-діловодъ ОБЩЕСТВЕННЫЙ КАПИТАЛЪ
15 Уральскій для д.р. ЧЕМ-ЧЕКАНЬ МАШИНЫ
16 А Д З Е В Ы Х СОЦІАЛЬНОГО ПРОДУКТА
17 Новинъ-діловодъ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СЕРВИСЪ
18 Помѣщ. діловодъ ОДЕЖДЫ
19 КАМЕНЬКОВСКАЯ УПРАВА
20 КУРЪ-ФЕР ГОЛОСОВАНІЯ ВАТСЕЛЬСКИЙ ДИРЕКТОРЪ
21 Канцеляръ-дір. рангъ РАДОН СТАНЬКОВЪ
48
Державна Канцелярія
До асигнов. ч.188/159 від 21/2 . 1921 р.
Виповнити вказ на виклату державними коштами по надбавки до утримання службовців Державної Канцелярії за Офіцерську повинність Вересень, жовтень і листопад 1920 року
Всего виплатити
5/1 ст. 1-го кварталу 1921 р. 420.000 грив. — м.
6/1 ст. 1-го кварталу 1921 р. 1176.000 грив. — м.
Також у прибутку із зб. 368.400 грив. — м.
Разом: 1964.400 гр. — м.
548
Як відповів 1921 р.
1 Павлович Григорій держ. 2 24000 Арумана 12000 840 11760 26 2400 14.160
2 Кривдінський Микола держ. Сак.З 18000 Арумана 9000 180 8820 40 3600 12.420
3 Калатин Володимир Сахар. IV 15000 т. ем. 7500 150 7500 40 3000 10.250
4 Трицький Володимир Дерев. IV 23000 т. ем. 7500 150 7500 40 3000 10.860
5 Грицак Андрій церкв.-св. ІІІ 19000 Арумана 7500 150 7500 20 1500 680
6 Бондаренко Давид церкв.-св. ІІІ 12000 Парубск 6000 120 5880 - - 5.360
7 Ковальчук Микола церкв.-св. ІХ 14000 Парубск 6000 120 5980 40 2400 8.380
8 Степанов Костя за IIІ Св.сук. VI 9000 Парубск 3300 66 3234 - - 5.174
9 Горевий Іван Св.дім. VII 7200 Арумана 3600 72 5528 40 1440 4.968
10 Остапчук Іустин Св.дім. VII 7200 Арумана 3600 72 5528 40 1440 4.968
11 Циманський Сергій Скарбон. VIII 6500 Парубок 3800 66 5332 30 1080 5.234
12 Багрименко Іван П.Іноз. IX 5100 Арумана 2700 54 2646 - - 2.646
13 Толіщанський Микола Ур-ер - 3800 Парубск 1900 38 1764 - - 1.764
Разом . 79.800 1876 78204 - 18.420 56.624
м.с. Глебовський А.-Гу
Секретаря Сільської Ради
Секретарь Депутатів Сільради
Список службовців Державної Канцелярії, залишених для праці.
Рах. 38
ч.ч. Призвище та ім'я | Посада | Розмір залегл. мар.п. | Сума виплачених залеглості мар.п. | Термін оплати
---|---|---|---|---
I. Шлянів Григорій | Держ.Секр. 40.980 | 29.820 Утр | 25/XI
2. Степановський Станісл. | М-р без т. 46.308 | 28.320 | -
3. Крижанівський Микола | Тов.Д.Сек. 35.760 | 26.340 | -"-1 19/X
4. Троїцький Володимир | Директор 53.812 | 22.200 | -"- -"-
5. Попівський Левко | -"- -"-"- | 45.382 | 16.200 | -"- -"-
6. Імакін Володимир | Секр.Р.Н.М. 54.950 | 59.2528 | -"- -"-
7. Гриневич Андрій | Член Кодиф. 25.050 | 26.360 | -"- -"-
8. Сороковенко Юрій | Пом.Сек.Р.Н.М.73.920 Мін. | -"- -"-"- | -
9. Осканів Христодор | Віце-Директ. 4.720 | -"- -"-"- | -
10. Стрижій Кость | От.Бухгал. II320 | 10.320 | -"- -"-
11. Горевий Юхим | От.Ділов. 24.308 | II.436 | -"- -"-
12. Савін Устим | -"- -"-"- | 12.324 | 10.716 | -"- -"-
13. Пилипчук Іван | -"- -"-"- | -"- -"-"- | 7.056 | 25/XI
14. Яновицький Йосип | -"- -"-"- | 3.058 | 7.056 | -"- -"-
15. Цівчинський Сергій | Скарбн. 20.872 | 12.084 | -"-1 19/X
16. Софроненко Олена | Пом.Діл. 13.844 | 6.692 | -"- -"-
17. Шлендик Мізавета | -"- -"-"- | 2.393 | 5.292 | -"- -"-
18. Горищенко Віктор | Курер 3.792 | 13.140 | -"- -"-
РАЗОМ........... 473.693 292.660
Віце-Директор Департаменту Загальних Справ
Старший Бухгалтер
У.Н.Р.
МИНИСТЕРСТВО ФІНАНСІВ
ЗАГАЛЬНА КАНЦЕЛЯРІЯ
Види
29 Столяру 193 р.
ч. 349
"Первавної Канцелярії"
Підно розпорядження п. інспетра фінансів і
зареєстровано справи вміщати урядовим наданих
капелюшок, для департаменту загальних справ про-
сить вас прийняти молю для доказу п. інспетру в
нарочний термін хоча більшості: а/ про кількість
урядовців маси установ в даний молю, б/ розмір на-
лежних кожному урядовцеві залежностей, в/суму випла-
чених залежностей протягом останніх трьох місяців і
р/горін, в які ці залежності сплачувались.-
об. інспектора Департаменту
аграрних справ
об. Начальника Відділу -
В даній од. зб. № 362
фонду № 1065 оп. № 2
пронумеровано 39 (тридцять дев'ять) + 13 = 52 л.
з них літерні №№
пропущені №№
14 - 10 19-92 Свободи
шкф на розговорі: д. м.2, 32, 35,
карандаш: л.м.21,
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕНО
дата 04.05.93 Підпис Д. п.чор
ЦДАВО України
ПЕРЕВІРЕНЮ до ведан
Дата 14.08.08 Підпис Ов
скасування
26.08.08 вип
шкф 20.5.33.м