Протоколи засідань РНМ УНР та документи до них, 01.05.1921-31.05.1921, 67 арк.

Рада Народних Міністрів УНР Державна Канцелярія Секретаріат Ради Народних Міністрів Протоколи Ради народ- них міністрів /3 1-31 травня 1921 р./ Погодно 19 квітня 1921р. закінчено 2 червня 1921р. 82с/1065-а2. 302 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Протоколи /журнали/ засідань Ради народних міністрів УНР I-31 травня 1921 року У.Н.Р. СЕКРЕТАРІАТ Малої Ради Міністрів Квітня 1921 р. ч...... м. Тарнів. При цьому надсилається копія журнала засідання Малої Ради Міністрів від 12 квітня 1921 р. за ч 2 з матеріялами на 27 аркушах. Т.в.о. Секретаря М.Р.М. Т.в.о. От. Діловода "ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: " Січня 1921 р. ПОСВІДЧУЮ: Т.в.о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Голови Ради Міністрів 600.000 гривень для видачі нагороди за придбання авто. I. Асигнувати в розпорядження Голови Ради Міністрів з коштів Державної Скредниці шістьсот тисяч гривень для видачі нагороди за безкоштовне придбання авто. 2. Постанову що внести в чинність по телеграфу. Голова Ради Народних міністрів Т.о.в. Державного Секретаря У. Н. Р. ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. 5 Березня 1924 р. ч. 147 До секретаріату Ради Республіки 3 березня 1924 року Згідно доручення п. Голови Ради Міністрів при цьому пересилається листування про видачу допомоги ад"ютанту Куліківському за предбачення автодорожньої поштової машини на повітря засобами Ради Міністрів ДОДАТОК: Листування В. о. Директора Канцелярії В. Гнищев діловод Ядрєвський У. Н. Р. ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. До Секретаріату Ради Міністрів По дорученню п. Голови Ради Міністрів Його Особиста Канцелярія має за честь при цьому переслати рапорт Ад"ютанта Прем"ер Міністра Куликівського для поставлени ма повістку Ради Міністрів. Додаток: Рапорт. В.о. Директор Канцелярії О. Глишев Діловод Лядовський СЕКРЕТАРІАТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ "Ч" Лютого-1921 р. ч...... м. Тарнов. З ч додатком! До Особистої Канцелярії Голови Ради Народних Міністрів Повертаючи при цьому надіслані на висновок Фінансової Комісії при листуванні ч 213 з дня 20 січня б.р. рапорт підполковника Куліховського і законопроект про асигнування 600.000 пр. для видачі нагороди за прибамбластво, Секретаріат Фінансової Комісії надсилає витяг з журналу засідання Комісії 29-го січня б.р. ч.176 з висновком Комісії в цій справі. Секретар Фінансової Комісії Діловод З. Вітюкович ВИТАГ з журналу засідання Фінансової Комісії 29 Січня 1921 р. 4.116. Слухали: Поданий Особистою Канцелярією Голови Ради Народних Міністрів законопроект про асигнування в розпоряджен- ня Голови Ради Народних Міністрів 600.000 гр. для видачі нагороди за придбання авто. Ухвалили: Для призначення допомоги за збереження авто шофе- рам Бабичу та Крилову в законодавчому порядкові і в розмірах, які передбачаються законопроектом, Фінансова Комісія не знаходить належних підстав, бо не мається будь-яких реальних доказів, що авто було збережено виключно в наслідок особистих заходів шо- ферів Бабича та Крилова. Веручи-ж на увагу ,що Баби- ча та Крилове все є звільнені зі служби, без одержання при цьому будь-якої позаштатної платні, Комісія ви- словоюється за призначення, названим особам допомоги в розмірі місячного окладу утримання кожному себ-то Бабичу в сумі-5.000 м.п. і Кирилову-4.200 м.п., зі внесеним кредиту на цю потребу в 9.700 м.п. у видатковий роспис Особистої Канцелярії Голови Ради Народних Міністрів на Січень-Квітень 1921 р. З оригіналом згідно : Секретарь Фінансової Комісії Агіоґенъ преціз-Миколаївського З. Н. Р. Куликівський монастирь. 9 Лютою 1921 року с. Мар'ївка С.-Я. вол. до пана Приміє-Ми- ліцеря З.Н.Р. Пановтъ. Ріпачева Колісін, в своїй гампті овому від 29 січня 1921 р. (переписаний за бігами п. 116) візьмемо видати они народом за безкоштовне предбане і продане автю, зазначає: "......Ріпачева Коліс- нів не знаходить палешенщр мізгої, бо немає в нього будь- якій реальним доказів, що авто було збережено вин мочно в наслідок особливих заходів імперії Бабира та Крилова......" Докази до питання внесення Рішенької Колієв є зумове Баго: 1. Завдяки порідному візьмованню до діта Модерів, це авто було би кінцю під час евакуації Києва коли Головний Колісар Уряду т. Левкім повернувся в мій раз до НСМІЛІШИР 2. Подорож від НСМІЛІШИР до Проокурори до лістка п.ч. працювання на нашого Уряду (теже евакуація Київська) цей зразок, коли божественний тим що ханець " по палям" дока жує що наші модерн сюжет на висофі своєго поточення. Перші узя два фракта і Законне предбачає авто мовне підтвердження будинку Політичних Головного Колісара Уряду теперешній Моварськ Міліцейр Внутрешній Сирок т. Деметріїв. 3. Вас, сомому, наша Президенція Міністре, візьмо в обмеженої подорожні Кам'янець - Тулачин - Мар'їв якій турботою здобувалися це обріжки лемів, підак і шаферики і по дивишньому чуд багато вбт. було кінну по дорозі, - нинієї свій доби до Мар'їва. Доказаючи про це всергей - промую Івась. Наш призир лемішок не відмовився в моєму прочанні. Кутихівський — підпис ВИТ. Г З ЖУРНАЛУ засідання Ради Народніх Міністрів 25 лютого 1921 року м. Тарнів. ч. 27. ОЛУХАЛИ п.2.Доклад Державного Секретаря про асигнування в розпорядження Голови Ради Народніх Міністрів 600.000 гривень для видачі наро- дам за предбання авто. ПОСТАНОВИЛИ: Зняти з черги, згідно заяви докладчика. З оригіналом згідно: В.о.Секретаря Р.н.М. Начальник Відділу С.Демченко ПОЯСНЮЧА ЗАПИСКА до проекту постанови Ради Міністрів про видачу нагороди за придбання і заховання авто. Після заняття м.Литомира весною 1920 р. достались в руки поляків 2 авто майстерні після бойовиків. Згідно умови між п.Головним Комісаром і ген.Галларом, командуючим VI армією, Поляк: мали передати в розпорядження Головного Комісара 3 авто, але не дали ні одного. завдяки особистим зв'язкам в IV відділі. Головного Польського Командування п.Куліковського, пол яки погодились да- ти авто, як Головний Комісар таке в Житомирі отшукає. До Канцелярії Головного Комісара явився шофер Бабич, котри заявив, що є одно розібране авто в одній з майстерень п.Кулі- ковський вихлопотав дозвіл на зібрання цього авто, що й було пе- реведено шофером Бабичем, таким чином без всякої затрати було придбано авто. Авто це після ліквідації Головного Комісаріату перейшло в розпорядження Голови Ради Міністрів. За час останньої евакуації з м.Кам'янця авто по дорозі зонсувалось і прийшлось би було його кинути. Але завдяки енергій- ним заходам п.Куліківського і шоферів авто все ж таки було ви- везено і тим врятовано для Уряду. Зараз це авто, придбано п.Куліківським і шоферами безплатно і описля вивезено і продано за 450.000 м.п. Мамчи це все на увазі вважаю можливим видати нагороди за придбання і захован- ня п.Куліківському 15.000 м.п., шоферу Бабичу 10.000 м.п. і шоферу Крилову 5.000 м.п., Разом 30.000 м.п. Голова Ради Міністрів В.о.Директора канцелярії Ол.Тишкев У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЇ СЕКРЕТАРІАТ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ч.238 "28" лютого 1921 р. м.Тарнів. до ОСОБИСТОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Згідно резолюції Державного Секретаря,Секрета- рят Ради Народніх Міністрів при цьому має за честь надіслати до Особистої Канцелярії рапорт і листу- вання про видачу допомоги Ад'ютанту Ґуліківському за предбання авто. В.о.Секретаря Р.Н.М. Волков Начальник Відділу Олішевський ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів І травня 1921 року. місто осідку Уряду. ч. 56. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський, Тимошенко, Липа, Керуючий міністерством Ісповідань Огієнко, Державний Кон- трольор Кабачків, Державний Секретар Багриновський, Керуючий Справами Ди- ректорії Миронович, Присутній Товариш Міністра Внутрішніх Справ Гиненко- Савійський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о І годині дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Зачитаний Головою Ради Народних Просити Голову Ради Народних Міністрів Міністрів лист Голови Директорії в імені Уряду скласти привітання Голові з привітанням Ради Народних Міні- Директорії з приводу Великодних Свят. стрів з приводу свят. 2. Зачитаний Головою Ради Народних Просити Голову Ради Народних Міністрів Міністрів лист Міністра Єврейських висловити Міністру Єврейських Справ Справ з привітанням з приводу Вели- подяку за привітання. кодних Свят від єврейської лоності, що перебуває на еміграції. Голова Ради Народних Міністрів Миронович Міністр Внутрішніх Справ " Шлях і в " Здоровля й Опікування Керуючий Міністерством Ісповідань Державний Контрольор Державний Секретар В.о.Секретаря Р.Н.М. ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів від 3 травня 1921 року. ч. 57. СЛУХАЛИ п. 2. Заміжанку державний Секретарем форму переходу Ради Республіки в справі організації Всюо Праці урядовців і пові- домлення в цій справі Міністра Праці. ПОСТАНОВИЛИ: Пропонуючи на увагу до Міністерством Праці вже взяти відповід- ні заходи що до організації Всюо Праці урядовців, доручити Мі- ністру Праці продовжувати підроздолому роботу в цій справі і на далі. З оригіналом згідно: В.о.Секретаря Р.Н.М. начальник Відділу ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 4-го Травня 1921 року. ч.57... ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Закордонних Справ Ніковський, Міністри: Білінський, Омельянович-Павленко, Ковалевський, Пилипчук, Тимошенко, Ли па,Садовський, Красний, Керуючі Міністерствами Ісповідань Огієнко, Фінан- сів Маршинський. Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Баг риновський. Керуючий Справами Директорії Миронович. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Імакин. Засідання починається в 12 годин 30 хвилин дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнали засідання Ради Народних Журнали затвердити. Міністрів 28-30 квітня і І Травня 1921 року. ГОЛОВУВАВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ НІКОВСЬКИЙ. 2. Зачитанну Державним Секретарем фор- Приймаючи на увагу що Міністерство му переходу Ради Республіки в спра- ці організації Бюро Праці урядов- ців і повідомлення в цій справі Міністра Праці. Праці вже вжити відповідні заходи що до організації Бюро Праці уря- довців, доручити Міністру Праці продовжувати підготовчу роботу в цій справі і надалі. 3. Доклад Тимчасово Керуючого Міні- стерством Фінансів Маршинського про видачу 2.000.000 гривень Послу У.Н.Р. в Німеччині Смаль-Стоцькому і пояс- нення Міністра Закордонних Справ що видаток цей має бути віднесений на рахунок кошторису Міністерства За- кордонних Справ. Доручити Керуючому Справами Міні- стерства Фінансів за кордоном Ба- рановському видати Послу У.Н.Р.при Правительстві Німеччини Смаль-Сто- цькому ДВА МІЛІОНИ /2.000.000/гри- вень в рахунок бюджету посольства У.Н.Р. в Берліні. 4. Доклад Голови Малої Ради Міністрів Керуючого Міністерством Ісповідань про асигнування в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів 30.000 польських марок для видачі нагороди за предбання авто і постанову Малої Ради Міністрів від І2 квітня б/р.по цій справі. 5. Доложенний Головою Малої Ради Міністрів Керуючим Міністерством Ісповідань законопроект Міністерства Народнього Господарства про асигнування 26.840.000 гривень на фінансування цукроварень в компанії 1920-1922 р.р. і постанову Малої Ради Міністрів від 22 квітня б/р. по цій справі. 6. Доклад про відкриття Місцевих Філій Бюро біженців з України. 7. Доклад Міністра Праці про урегулювання питання про страйк. Погоджуючись з постановою Малої Ради Міністрів, законопроект від хилити. Погоджуючись з постановою Малої Ради Міністрів, законопроект ухвалити, визнаєш необхідним, аби в зазначену суму асигнування були зараховані всі виданні до ухвали цього законопроекту суми. Відкласти до слідуючого засідання. Відкласти до слідуючого засідання. Засідання закінчується о 9 годині вечера. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Закордонних Справ М і н і с т р и: Внутрішніх Справ Військових Справ Земельних Справ Народнього Господарства Шляхів Праці Здоровля і Опікування Еврейських Справ Керуючий Міністерством Ісповідань Керуючий Міністерством Фінансів Державний Контрольор Державний Секретаръ В.о.Секретаря ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 5-го травня 1921 року м.Осідку Уряду. ч. 58. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прожопович, Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Закордонних Справ Ніковський, Міністри: Віліньский, Омельянович-Павленко, Ковалевський, Пилипчук, Тимошенко, Садовський, Красний, Керуючи Міністерствами: Ісповідань Огієнко, Фінан- сів Маршинський, Освіти Холодний, Державний Контрольор Кабачків, Держав- ний Секретарь Багриновський, Керуючий Справами Директорії Миронович.. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Шмакин. Засідання починається о 2 години дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Зачитаний Державним Секретарем проект статуту Центрального Укра- їнського Комітету. Проект Статуту Центрального Україн- ського Комітету ухвалити додавши: I/ в ст. I після слів: "що перебува- ють на терені Річі Посполитої Поль- ської" слова: " і взагалі за кордоном а в п. в. цієї ж статті після сло- ва "опікування" слова "релігійними потребами". В ст. II слова: "юридич- ні консультації" і "релігійні това- риства". В ст. III після слова "пред- бання" - і "продажу". 2. Зачитаний Міністром Закордон- них Справ лист Посла У.Н.Р.при Правительстві Німеччини Смаль-Сто- цького від 15 квітня б/р. Доручити Керуючому Міністерством Фінансів Маршинському війти в Раду Народних Міністрів з докладом по су- ті зачитанного в засіданню Ради На- родних Міністрів 4 травня б/р. ли- ста Заступника Голови Надзвичайної Дипломатичної Місії У:Н:Р: в Вар- шаві Міхайліва від 2 травня б/р. що до діяльності бувшого Керуючого Міністерством Фінансів Відibiди і зачитанного в сегодньошньому засіданню листа Посла У.Н.Р. при Правительствi Нiмеччини Смаль-Стойцького що до діяльності бувшого Міністра Фінансів Барановського в справах фiнансових за кордоном. 3. Внесення Голови Ради Народних Міністрів що до відновлення урядової праці. Питання що до організації дальшої урядової праці обговорити пiсля повороту делегації Уряду У.Н.Р. з Варшави. В сучасний мент провадити урядову працю по вказівках кожного міністра по своєму мiністерству. Засідання зачиняється о 4 години по полудню. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Закордонних Справ Міністри: Внутрішніх Справ Вiйськових Справ Земельних Справ Народнього Господарства Шляхів Праці Єврейських Справ Керуючі Міністерствами: Ісповідань Фінансів Освiти Державний Контрольор Державний Секретар В.о. Секретаря Р.Н.М. КОПІЯ ФОРМУЛА ПЕРЕХОДУ до закону про звільнення за штат урядовців Визначивши, що всім урядовцям державних установ повинні бути виплачені всі залежності за минулий час, а також, що Правительство повинно в організований спосіб опікувати звільнених урядовців і надати Рада Республіки висловлює своє побажання: 1 Щоб старшим і урядовцям центральних і місцевих установ військової офіції, що їх буде інтерновано в таборах, було виплачено все утримання за минулий час; 2 Щоб Правительство заснувало бюро праці та підшукання посад для звільнених урядовців як на теренах перебування Уряду так і по за цими теренами, ка яке бюро крім того покласти обовязок полекшення привіду урядовців до місця праці та виправлення перепусток. З оригіналом згідно: ТЕХНІЧНИЙ СЕКРЕТАРЬ Віце-Директор Канцелярії Ради Республіки Ж У Р Н А Л засідання Ради Народних Міністрів 7 травня 1921 року. м.осідку Уряду. ч. 59. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський, Омельянович-Павленко, Ковалевський, Тимошенко, Липа, Садовський, Красний, Керуючі Міністерствами: Ісповідань Огієнко, Фінансів Маршинський, Державний Кон- трольор Кабачків, Державний Секретарь Багриновський, Заступник Міністра За- кордонних Справ Ейхельман, Керуючий Справами Директорії Миронович. ВІДСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Юстиції Лівиць- кий, Пилипчук, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Ільмакин. Засідання починається о 7 години 40 хвилин вечора. — С Л У Х А Л И — П О С Т А Н О В И Л И — I. Журнали засідання Ради Народних Міністрів 4 і 5 травня б.р.ч.ч.57, 57-а і 58. Журнали ч.ч.57 і 58 затвердити. Журнал 57-а заслухати в присутності Заступника Голови Ради Народних Міні- стрів Міністра Закордонних Справ Ні- ковського і Міністра Народнього Госпо- дарства Пилипчука. 2.Зачитаний Головою Ради Народних Міністрів лист Військового Міністра Омельяновича-Павленко про звіль- нення його в Уряду Військового Мі- ністра, і пояснення Військового Мі- ністра Омельяновича-Павленко в цій справі. Обговорення цієї справи відкласти до слідуючого засідання. 3.Законопроект Міністерства Фінан- сів про доповнення правил ревізії діяльності і повірки відчітності установ Державного Банку України. законопроект відхилити . 4.Доклад Головного Начальника Ева- куації і розташування Урядових Ус- Погоджуючись з постановою Малої Ради Міністрів законопроект ухвалити в танов Товариша Міністра Внутріш- редакції що прийнята Малою Радою Міні них Справ Гиненко-Савійського стрів, в засіданню 24 квітня 6.р. про відкриття місцевих філій Бюро біженців в Україні. 5. Доклад Міністра Праці про урегулю- Знати з черги згідно заяви доклад- вання питання про страйк. чика. 6. Доклад Державного Секретаря про Знати з черги за відсутністю доклад- поширення репрезентації в Раді чика. Республіки тими верствами, що досі в неї незаступлені. Засідання зачитаняється о 9 годині вечора. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТРИ: Внутрішніх Справ Військових Справ Земельних Справ Шляхів Здоровля й Опікування Праці В. Савченко Єврейських Справ Нерухомий Міністерством Ісповідань " " Освіти " " Фінансів Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. Департамент Загальних Справ Міністерства Народньої Освіти при цьому надсилає 5 примірників несис- ної записки до проекту про позики на видавництва. Директор Департаменту Начальник Відділу ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Міністерство Народньої Освіти, в звязку з можливим поворотом на Україну, вживає всіх засобів, аби забезпечити школу в підруч- ники, а бібліотеки та інші культурно-просвітні організації-кни- жками. З цією метою Міністерство Народньої Освіти звернулось до тих видавництв, які одержали від нього позику з пропозицією повер- нути належну частину позики своїми виданнями. Але крім Міністерства Народньої Освіти, на видавничі справи видавало позики також Міністерство Преси і Пропаганди. Де-які з таких видавництв встигли випустити до цього часу підручники та книжки, необхідні для шкіл і культурно-просвітних організацій. Виходячи з того, що повернення позики найбільш доцільне з ог- ляду на надзвичайну потребу в підручниках і книжках, Міністерство Народньої Освіти вважало б необхідним передати всі справи що до повернення позик, виданих Міністерством Преси і Пропаганди, до Міністерства Народньої Освіти, перед яким повинні нести відпо- відальністьзазначені видавництва за доцільність одержаних ними позик. З цією думкою Міністерства Народньої Освіти погожується Міністерство Преси і Пропаганди, при чому з свого боку пропонує утворити юридичну комісію при Міністерстві Народньої Освіти для засування юридичних підстав можливої енергійної акції в справі реалізації позик, які одержали видавництва від Уряду У.Н.Р. на видавничі справи. Міністерство Народньої Освіти визнає пропози- цію про утворення юридичної комісії слушною, бо дійсна видача по- зик видавництвам не завше була обставлена з юридичного боку досить правильно, та крім того , де-які з видавництв не знайшли потріб- ним подати до цього часу навіть відповідь про те, які саме книж- ки надруковані на одержану ними позику. Міністерство Народньої Ос- віти Просяить Раду Народних Міністрів ухвалити слідуючу постанову: І/ Скупчити всі справи що до повернення позик, які були видані Міністерством Преси і Пропаганди на вида ння підручників, книжок і часописів, в руках Міністерства Народньої Освіти; 2/ утворити при Міністерстві Народньої Освіти юридичну комісію з представників Міністерства Народньої Освіти, Міністерства Преси і Пропаганди, Друковбслугових частин міністерства Встипці і міністерства Закордонних Справ, а також представника Державного Контролю для зясування юридичних підстав и справи реалізації цих позик. Керуючий Міністерством Освіти Директор департаменту Загальних Справ ДО РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. Міністерство Народньої Освіти, в звязку з можливим поворотом на Вкраїну, вкиває всіх засобів, аби забезпечити школу підруч- никами, а бібліотеки та інші культурно-просвітні організації-кинижками. З цією метою Міністерство Народньої Освіти звернулось до тих видавництв, які одержали від нього позику з пропозицією повер- нути належну частину позики своїми виданнями. Але крім Міністерства Народньої Освіти, на видавниці справи видавало позики також Міністерство Преси і Пропаганди. Де-які з таких видавництв встигле випустити до цього часу підручники та книжки, необхідні для шкіл і культурно-просвітніх організацій. Виходячи з того, що повернення позики найбільш допільно з огляду на надзвичайну потребу в підручниках і книжках, Міністерство Народньої Освіти вважало б необхідним передати всі справи що до повернення позик, виданих Міністерством Преси і Пропаганди, до Міністерства Народньої Освіти, перед яким повинні нести відповідальністьзазначені видавництва за допільностъ одержаних ними позик. З цього думкою Міністерства Народньої Освіти погожується Міністерство Преси і Пропаганди, при чому з свого боку пропонує утворити юридичну комісію при Міністерстві Народньої Освіти для зясування юридичних підстав можливої енергійної акції в справі реалізації позик, які одержали видавництва від Уряду У.Н.Р. на видавничі справи. Міністерство Народньої Освіти визнає пропози- цію про утворення юридичної комісії слушною, бо дійсна видача позик видавництвам не завше була обставлена з юридичного боку досять правильно, та крім того , де-які з видавництв не знайшли потріб- ним подати до цього часу навіть відповідь про те, які саме книжки надруковані на одержану ими позику, Міністерство Народньої Освіти Просять Раду Народних Міністрів ухвалити слідуючу постанову: 1/ Скупчити всі справи що до повернення позик, які були видані Міністерством Преси і Пропаганди на видання підручників, книжок і часописів, в руках Міністерства Народньої Освіти; 2/ утворити при Міністерстві Народньої Освіти юридичну комісію з представників Міністерства Народньої Освіти, Міністерства Преси і Пропаганди Фронтових частин Міністерства Юстиції і Міністерства Закордонних Справ, а також представника Державного Контролю для засування юридичних підстав в справі реалізації цих позик. Керуючий Міністерством Освіти Директор Департаменту Загальних Справ ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 9 травня 1921 року м.осідку Уряду. ч.60. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри: Білінський, Тимошенко, Липа, Садовський, Красний, Черучі Міністерствами: Ісповідань Огі- енко, Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, Заступники Міністрів: Юстиції Цивчинський, Закордонних Справ Бйхельман, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Багриновський, Черучий Справами Директорії Миронович. ВІДСУТНІ: Міністри: Ковалевський, Омельянович-Павленко. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Шмакин. Засідання починається о 7 години 45 хвилин вечора. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 7 травня 1921 року ч.59, Журнал затвердити. 2. Доклад Міністра Праці про необхідність урегулювання питання про страйк. Для попереднього розгляду і обміркуван- ня цієї справи скласти комісію під Го- ловуванням Міністра Праці з представни- ків Міністерств: Внутрішніх Справ, Юсти- ції, Шляхів, Народнього Господарства і Фінансів. Занести до журналу заяву Міністра Пра- ці, що він непогоджується з цією поста- новою бо вважає, що розгляд цієї справи Радою Народних Міністрів пійшов в іншо- му, незазначеному в його докладі напрям- ку і що з огляду на поважність цього питання комісія для обміркування цієї справи, повинна бути складена з Міні- стрів, а не з їх представників. 3. Доклад Військового Міністра про виплату Шінхасу Воловнику Зняти з черги за відсутністю докладчи- ка. 2:844.340 карбованців за збитки. 4. Доклад Військового міністра про покриття видатків на подорож в Румунії Генерала Інушевського. Знати в черги за відсутністю доклад- чика. Засідання зчиняється о 9 годин 45 хвилин вечора. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТРИ: Внутрішніх Справ М. Білешкевич Пляхів Здоровля й Опікування Праці Єврейських Справ Керуючий Міністерством Ісповідань " " Освіти " " Фінансів Заступник Міністра Юстиції Заступник міністра Закордонних Справ Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. НАКАЗ Війську Української Народньої Республіки. Ч. 44. 12 травня 1921 року. ЗВІЛЬНЯЄТЬСЯ: Командуючий Армією Генерал-Поручник ОМЕЛЬЯНОВИЧ-ПАВЛЕНКО від займаної посади з 12-го цього травня. Справка: Наказ Війську УНР б/р ч. 18. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ: Командир 6-ої Стрілецької Дивізії Генштабу Генерал-Лорунжий ВЕЗРУЧКО Т.В.Од. Командуючого Армією з 12-го цього травня в залишенням на посаді Командира Дивізії. ПІДПИСАЛИ: Головний Офіцер ПЕРЛОВА. За Військового Міністра Генштабу Генерал-Хорунжий ДЕДОНА. Ч. 45. 12 травня 1921 року. Згідно Постанови Ради Народних Міністрів від 12-го цього травня на, затвердженого мною Військовий Міністр Генерал-Доручник ОНКІЛЬСЬКИЙ ПАВЛЕНКО ввільняється у відпустку на розцінка на ДВА місяця з 11-го цього травня. Для тимчасового виконання обов'язків Військового Міністра допускається Т.В.О. Командуючого Армією Генералу Регенерал-Хорунжий БЕЗРУЧКО а чого ж часа. ПІДПИСАЛИ: Головний Офіцер ПЕТРОВА; За Військового Міністра Генерал-Хорунжий ДЯДОВА. З оригіналами врідно: Начальник Намісного Відділу В.М.-ва Підполковник Ж У Р Н А Л засідання Ради Народних Міністрів І2 травня 1921 року. м. осідку Уряду. ч. 62. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінсь- кий, Ковалевський, Липа, Садовський, Красний, Тимошенко, Керуючі Міні- стерствами Ісповідань Огієнко, Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, Заступники Міністрів: Закордонних Справ Ейхельман, Військового Дядоша, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретар Багриновський. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів Лівицький і Ніковсь- кий, Міністри: Пилипчук, Стемповський. О мельянович-Павленко. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Ймакин . Засідання починається о I години 30 хвилин дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Мі- журнал затвердити. ністрів ІІ травня 1921 р. ч. 162-а. 2. Інформацію Голови Ради Народних Мі- Прийняти до відома. ністрів про відомості, що одержані з Варшави від Заступника Голови Ради На- родних Міністрів Міністра Закордонних Справ Ніковського . 3. Внесення Керуючого Міністерством Фі- Справу цю передати на висновок нансів Маршинського про асигнування Фінансової Комісії. 50.000 польських марок на видатки що зв'язані з ревізією Державного Банку. Засідання закінчується о 2 години 45 хвилин дня. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Шляхтв Міністри: Здоровля і Опікування В. Липа Праці М. Саговський Єврейських Справ Афелен-Б. Керуючі Міністерствами: Ісповідань П. Фолом Освіти Я. Марушкевич Фінансів Заступники Міністрів: Військових Справ Єдлешин Закордонних Справ Островець Державний Контрольор Натан Державний Секретар В.о.Секретаря Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради народних Міністрів 14-го Травня 1921 року. м. осідку Уря ду. ч. 63. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський Ковалевський, Тимошенко, Липа, Садовський, Красний, Керуючі Міністерствам Ісповідань Огієнко, Освіти Холодний, Фінансів Маринський, Заступники Мі- ністрів; Закордонних Справ Вейхельман, Військового Дядюша, Юстиції Ців- чинський, Державний Контрольор кабачків, Державний Секретарь Багриновсь- кий, ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних міністрів: Лівицькиї, ніковсь- кий, Міністри: Військових Справ Омельянович-Павленко, Народнього Господар ства Пилипчук, Без шеки Стемповський. Секретарював В.О.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 7 години 45 хвилин вечора. ОЛЯХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради народних мі-Журнал затвердити. ністрів 13 Травня 1921 року ч. 62. 2. Зачитану Головою Ради Народних Мі- ністрів депешу Заступника Голови Ра- родних Міністрів міністра Юсти- ції Лівицького про необхідність вида- чі бужи. Міністру Фінансів Барановсь- кому більш широкого уповноваження. з огляду на те, що видані Радою На родних Міністрів уповноваження був щому Міністру Фінансів Барановсько му не скасовані і що на підставі постанови Ради Народних Міністрів від 26-го березня б.р. за п. Барановським, залішено керу- вання справами міністерства фінан- сів за кордоном, згідно раніш одер жаних від Ради народних міністрів доручень та уповноважень, - що справу відкласти до одержання більш точних пояснень від Заступни- ка Голови Ради Народних Міністрів Міністра Юстиції Лівицького. 3. Доклад Заступника Військового Міністра. Дядюші про асигнування 2.844.340 представити в Раду Народних Міністрів на розплату з Піньхасом Воєстров додаткові відомості про те, яку суму було затримано Військовим Міністерством з утримання, що належало урядовцям Інформаційного Бюро. 4. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про поліпшення пенсійного забезпечення козаків Армії У.Н.Р. та їх родин. 5. Доклад Державного Секретаря в справі Зняття з черги згідно заяви докладчика. Засідання закінчилося о 10 годині вечора. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Шляхи Здоров'я і Опікування Праці В.Саговський Єврейських Справ Керуючі Міністерствами: Ісповідань Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Закордонних Справ Військових Справ Юстиції Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. Доктор медицини Евмен Кирилович Лукасевич. П.П.І. ЗАЙЦЕВ занеміг острою формою неврастенії та недокрів'я, внаслідок чого, та внаслідок оскладнення після гріппа залишилась в нього велика сильна кволість та загальний занепад сил. Хорий потрібує негайного відпочинку в цілковитому спокої. Тарнів 15 травня 1921 р. Лукасевич ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів І7-го Травня 1921 р. м. осідку Уряду. Ч. 64. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський, Ковалевський, Тимошенко, Липа, Саловський, Красний, Керуючі Міністерствами: Ісповідань Огієнко, Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, Заступники Мі- ністрів : Закордонних Справ Ейхельман, Військових Справ Дядоша, Остипії Цівинський, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Багринов- ський, Керуючий Справами Директорії Миронович, Тотарийц Міністра Внутрішніх Справ Гиненко-Савійський. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Ливицький, Ніковський, Міністри: Омельянович-Павленко, Пилипчук, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 10 год. 30 хвилин ранку. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнали засідання Ради Народних Мі- ністрів І4 травня 1921 року ч.ч. 63, i 63-а. 2. Доклад Державного Секретаря про око- рення штатів. Підтвердити, що Раде Народних Мі- ністрів в цій справі стоїть на за- вдах ухваленого в засіданні іі І4 квітня б.р. законопроекту про ви- дачу заштатної допомоги службачим Державних Установ У.Н.Р., евакую- ваних на терін Польщі, які звіль- няються зі служби в заштат. Занести до журналу заяву Голови Ра- ди Народних Міністрів, що він вва- жає можливим прийняття зазначеного в ст. 10 ухваленого Радою Респуб- ліки законопроекту про скорочення штатів розрахунку / І марка польська рів- на 20 карбованцям/ по суті не торкаючись форми переведення цього в життя і що за поповнінню тижняття Радою Народних Мініст- рів цього розрахунку голосувало 2 Члена Ра- ди Міністрів 4 проти і 3 утрималося. З. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про поліпшення пенсійного забезпечення козаків в потравками що зазначені в цьому висновку. армії У.Н.Р. та їх ролин і витят в журналу засідання Малої Ради Міністрів 5 травня 1921 року в цій справі. Засідання закінчується о 2 години дня ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Шляхів Оздоровля і Опікування Праці Еврейських Справ Керуючі Міністерствами: Ісповілань Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Закордонних Справ Військових Справ Остичії Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Працівник „13“ дня року Божого 1921-го. № 749 До пана Голови Ра- ди Народних Міністрів. Високоповажний п. Адміністратор! Пане Прем'єре! Доданий до цього копію моєї за- явки до Фінансової Комісії від 16 квітня S.p. N 579 і Витяг з Жур. нашу Фінансову Комісію № 179, ма- скаво прошу, Пане Прем'єре, внести цю справу на обговорення Ради Міністрів в найближче за- сідання, бо ця справа для Міністер- ства Ісповідань дуже негайна. З працдивою до Вас пошаною, Ку. Міністр Ісповідань, представник 1 Оквил УКР. Міністр Ісповідань 16 квітня 1821 р. до Ріпнєвої "Кам'я- ці" З наразу Гешевного Отамана на л. Чужую із його кошти врочи при: 1., Як Москва взяла під свою власт діляну Церкву Українську.", 2- "Як царича Патрика обивков- мешана Церква Українську?"; 3. "Як Москва вишишла вою дру- жі "Пилів-Переястові" Лаврід?". Грошув будуть по 16 стор. із 8%, по 5.000 примірників копия. На другу копию потрібно 1250 аркушів папе- ру, та на обвітку: 5.000 адквад. леки із 8%, по 163 аркуша- 5.000 : 16= = 312½ арк., а всього 1250+312½ = 1562½ аркушів; при Фрунзі єсть 5%, що скла- дає 80 аркушів. Такими чином вельми на друк одній прошурид потрібно папе- ру 1562½ + 8 = 1642½ аркушів манеру Зеорії, а на три - 1642½ × 3 = ку274½ аркушів, які й прошу випустити незайно, бо прошурид уне набираються друкаркою. Міністр Головаїганс, придворний І. Олієнко Вирішено Згідно: Смаж. В'ячеслав Менделевич ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 25 Квітня 1921 р. Ч.179. Слухали: Диспутування Міністерства Ісповідань ч.4,579 та ч.4,589 в справі відпуску для потреб Міністерства приналежного скарбу паперу. Ухвалили: Ознайомившися зі змістом листування Міністерства Ісповідань з дня 16 Квітня б.р. ч.4,579 яким прохається відпустити на випуску 36 року 4.927 1/2 аркушів паперу і дізнавшись з пояснень присутніх представника Відомства: I) що одна з названих брошури вже другим закінчена і в наслідок цього потреба в прохаймих на її видання - 1562 1/2 арк. паперу фактично відпадає, і 2) що за загальної кількості одержаного Міністерством Ісповідань паперу для потреб Урядування було взято лише 500 аркушів I-го гатунку й 1.500 арк. II-го гатунку, вся решта паперу в кількості 3.000 аркушів III-го гатунку призначена для справи видавництва,- Фінансова Комісія не знаходить можливим задовольнити прохання, порушене зазначеним вище листуванням Міністерства Ісповідань. Занести до журналу заяву представника Відомства про його незгоду з постановою Фінансової Комісії. Ознайомившись зі змістом оголошеного присутнім на засіданні Головою Комісії по підрахуванню державного майна листування розпорядження п. Керуючого Міністерством Фінансів про видачу Міністерству Ісповідань 4.000 арк. паперу без попереднього розгляду цієї справи Фінансовою Комісією, Комісія прохає п. Голову з'ясувати зазначене питання про відпуск без її відома, в суперечності постанови Ради Народних Міністрів з дня 14 Квітня 1921 р. паперу для Міністерства Ісповідань. Розглянувши листування Міністерства Ісповідань з дня 18 Квітня б.р. ч.4,589 Фінансова Комісія знаходить можливим відпустити на справу виготовлення до другої річних статтів 250 арк. паперу I-го гатунку вартістю 8.450 гривень. Секретар Комісії (підпис) (підпис) М У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 19-го Травня 1921 р. м. Осідку Уряду. ч. 65. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський, Ковалевський, Пилипчук, Тимошенко, Липа, Садовський, Францій, керуючі Мі- ністерствами Ісповідань Огієнко, Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, Заступники Міністрів: Військових Справ Дядюша, Закордонних Справ Біжельман Державний контрольор Лабачків, Державний Секретарь Багриновський, керую- чий Справами Директорії Миронович. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народніх Міністрів: Лівицький, Ніковський, Міністри: Омельянович-Павленко, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Шмакин. Засідання починається о ІІ год. 20 хвил. дня. С Л У Х А Л И П О С Т А Н О В И Л И 1. Журнали засідання Ради Народніх Міністрів 17 Травня б/р. ч.64 і 64-а Журнали затвердити. 2. Внесення міністра Праці про звіль- Демісію прийняти з 21 квітня б/р. нення Йосипа Безпалко з посади Члена Ради Міністра Праці згідно прохання з 21 квітня 1921 р. 3. Доклад державного секретаря в справі затвердження баталуту ордену "Республіки". Для попереднього розгляду і обміркування цієї справи скласти комісію під Головуванням Міністра Внутріш- них Справ Білінського з міністрів: Шляхів, Військових Справ, Юстизції і керуючого Міністерством Освіти в правом кооптації фахових в цій справі сил з тим, щоб висновок зазначеної комісії на протязі двох тижнів був представлений в Раду Народних Міністрів. 4. Доклад Державного Секретаря в справі затвердження Статуту відзнаки "ЗА- ЛІЗНОГО ХРЕСТА". 5. Доклад Заступника Військового Міністра Дядоши в справі розплати з Пінхасом Воловником. 6. Доклад Заступника Військового Міністра Дядоши в справі скасування Військової Агенцурі в Чехословаччині. 7. Доклад Головноуправляючого Справами Мистецтва і Національної культури в справі Української Капели. 8. Доклад Керуючого Міністерством Ісповідань Огієнко в справі паперу і видавничої діяльності. Засідання закінчується в 2 години 30 хвилин дня. Голова Ради Народних Міністрів М. Кімшевський Зняти з черги. Затримані зі співробітників Інформаційного Бюра і внесені на прибуток Державної Скарбниці по асигновкам Головної Управи Постачання від 25/II - 1921 року ч.204, 26/II-1921 р. ч.ч. 217 і 218 і 10/III - 1921 р. ч.ч.265 і 266 - 31.215 польських марок і І.354.08І гривень 69 шарів ви- дати Пінхасу Воловнику. Доручити Військовому Міністру по мірі в'ясування цієї справи і на далі переводити видачі Пінхаса Воловника з грошей, що належать до видачі співробітникам Інформаційного Бюра і що повинні бути в них затримані. Зняти з черги згідно заяви докладчика. Зняти з черги за відсутністю докладчика. Зняти з черги згідно заяви докладчика. Міністр Земельних Справ " Народного Господарства " Шляхів " Здоров'я і Опікування " Праці " Еверейських Справ Керуючий Міністерством Ісповідань " " Освіти " " Фінансів Заступник Міністра Військових Справ " " Закордонних Справ Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 20 Травня 1921 р. м. осілку Уряду. ч. 66. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Білінь- кий, Ковалевський, Пилипчук, Тимошенко, Липа, Саловський, Красний. Керу- ючі Міністерствами: Існовілань Огієнко, Освіти Холодній, Фінансів Мар- шинський. Заступники Міністрів: Закордонних Справ Ейхельман, Військо- вих Справ Дядюша, Осциці Цвіцинський, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Багриновський, Керуючий Справами Директорії Миро- нович. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народніх Міністрів: Ливицький, Ніков- ський, Міністри: Омельянович-Павленко, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 12 год. 15 хвил. дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Інформацію Голови Ради Народніх Мі- Прийняти до відома. ністрів про відомості, що одержані з Варшави від Заступника Голови Ради Народ- них Міністрів Міністра Закордонних Справ Ніковського. 2. Зачитання Міністром Народнього Госпо- Справу що обговорити в слідую- дарства Пилипчуком проект інструкці чому засіданню Ради Народних Варшавської Філії Українського Централь- Міністрів. ного Комітету. Доручити Державній Канцелярії розіслати копії проекту цього статуту Міністрам для ознайом- лення. 3. Доклад Міністра Народнього Господарс- Доручити Міністру Народнього тва Пилипчука в справі розрахунків Уряду Господарства Пилипчук і Това- У.Н.Р. з Урядом Вічі Посполитої Польсь- рищу Міністра Шляхів Лукашеви- кої за вдяги майно. чу внести в Раду Народніх Міни- стрів обґрунтований доклад в справі організації військовільного органу для зазначених розрахунків. 4. Журнали засідань Ради Народних Мін- істрів 19 Травня 1921 року ч.ч.65 і 65-а. Засідання зачиняється о 2 години 30 хвил. дня. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Народнього Господарства Шляхів Здоровля і Опікування Праці В. Садовського Єврейських Справ Керуючі Міністерствами: Іспопідань І. Обліш Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Законодавчих Справ Військових Справ Юстиції Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 21 Травня 1921 року. М. осідку Уряду. ч. 67. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Вілінський, Ковалевський, Пилипчук, Тимошенко, Липа. Садовський, Орієнто. Красний, Ке- руючи Міністерствами: Освіти-Холодний, Фінансів Маринський, Заступники Мі- ністрів: Закордонних Спояв Вихельман, Юстиції Цвичинський? Державний Конт- роль Рабачків. Державний Секретар Багриновський, Керуючи Ставами Дирек- торії Миронович. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Лівицький, Ніковськи Міністри: Омельянович-Павленко, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 12 год. 40 хвил. дня. С Л У Х А Л И П О С Т А Н О В И Л И I. Журнал засідання Ради Народних Мі-Журнал затвердити. ністрів 20 Травня 1921 р. ч. 66. 2. Внесення Керуючого Міністерством Відхилити. Фінансів про асигнування 50.000поль- ських мркок на видачки що звязані з ревізією Банку. ГОЛОВУВАВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ОРІЄНКО. 3. Зачитаний Міністром Народного Проект інструкції прийняти з поправ- Господарства проект інструкції ками: В п. 3 цього проєкту після Варшавської Філії Українського слів: "мусять бути присутніми в них Центрального Комітету. Голова" зазначити: "і не менше двох членів Філії"; в п. 4 після слів: "благодійними Українськими" додати: "і іншими"; в п. 9 вибреслити слово "щомісячно". Засідання закінчується о 6 год. 20 хвилин вечора. Голова Ради Народних Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Міністри: Земельних Справ Ол. К. Шульганд Шляхти Народнього Господарства Є. Миклашевський Здоровля і Опікування Іо. Литвя Праці В. Сакуло Ісповідань Еврейських Справ Фройд Керуючі Міністерствами: Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Закордонних Справ О. Волошин Юстиції У. Бронштейн Державний Контрольор Нагай Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. Малець ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 23-го Травня 1921 року. м.осідку Уряду ч. 68. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський Ковалевський, Тимошенко, Липа, Огієнко, Садовський, Красний. Керуючий Мі- ністерством Освіти Холодний. Заступники Міністрів: Законодних Справ Бія- хельман, Юстиції Цівинський, Державні Контрольор Кабачків, Державний Секретар Варгиновський. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів Ливийський, Ніковсь- кий, Міністри: Омельянович-Павленко, Пилипчук, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М Ямакин Засідання починається о 12 год. 45 хвилин дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнали засідання Ради Народних Мі- ністрів 20 і 21 Травня 1921 року ч.ч. 66-а, 67, і 67-а. Журнали затвердити. 2. Пропозицію Міністра Ісповідань про- сити Голову Ради Народних Міністрів в Імені Уряду скласти привитання п.Голо- ві Директорії згідно дня його ім'янин. Пропозицію прийняти. ГОЛОВУВАВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ОГІЄНКО. 3. Доклад Державного Секретаря про стан справи в законопроектом про скорочення штатів урядовців Державних Установ. Маючи на увазі остаточну редак- цію законопроекту, що розроблена Законодавчо-Адміністраційною Комісією Ради Республіки в цій справі і висловлюючись принципо- во проти паритетних комісій виз- нати за допустиме, яко компроміс в разі неможливості захистити попередню позицію Уряду, засвоєн- ня цим комісіям права лише скла- дати списки урядовців, які підля- пають звільненню. Через обмеженість коштів визнати не можливим для Уряду переведення видачі зaштатньої допомоги готівкою в польсь- ких марках, або в Українській валюті по розрахунку І марка польська рівна 20 карбованцям. Доручити Державному Секретареві висту- пити в Раді Республіки для освітлення погляду Уряду що до зазначених вище пактів цього законопроекту. ГОЛОВУВАВ ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ. 4. Повідомлення Голови Ради Народних Міністрів про те, що ним складено привитання пану Голові Директорії в Імені Уряду з поводу дня його іменин і що п. Голова Директорії просив передати подяку Раді Народ- них Міністрів за привитання. 5. Внесення Голови Ради Народних Mi- ністрів в справи керування Міністер- ством Військових Справ на час від- пуски Військового Міністра Омель- яновича-Павленко. З огляду на звільнення Військового Міністра Омеляновича-Павленко в відпуску на ДВА місяці доручити тим- часове керування Міністерством Війсь- кових Справ Т.в.об. Командуючого Ар- мією Генштабу Генерал-Хорунжому БЕЗ- ручко, з ІІ-го Травня б/р. Засідання закінчується в 2 години 50 хвилин дня. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Шляхів Здоров'я і Опікування Ісповідань Праці. В. Савчук Єврейських Справ Малин Керуючий Міністерством Освіти Нтому- Заступники Міністрів: Закордонних Справ Овчаровка Юстиції уряття Державний Контрольор Державний Секретарь Багриш В.о.Секретаря Р.Н.М. Вільям ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 24-го Травня 1921 р. м. осідку Уряду. ч. 69. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінь- кий, Ковалевський, Тимшенко, Липа, Огієнко, Садовський, Красний, Керу- чий Міністерством Освіти Холодний, Заступники Міністрів: Військових Справ Павленко, Закордонних Справ Біхельман, Юстиції Цвичинський, Деп- жавний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Вагриновський, Керуючий Справами Директорії Миронович. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів Ливицький, Ніковсь- кий, Міністри: Омельянович-Павленко, Пилипчук, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Шма кин. Засідання починається о 6 год. 20 хвилин дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнали засідання Ради Народних Мі- ністрів 23 Травня б/р ч.ч. 68, 68-а. Журнали замінити. 2. Зачитані Головою Ради Народних Мі- ністрів два листа Голови Надзвичай- ної Дипломатичної Місії У.Н.Р. в Ру- мунії від 12 травня б/р в справі Ад- мірала Остроградського і від І9 Трав- ня б/р про стан Скарбниці Місії. Прийняти до відома. Справа, що порушена в листі Голо- ви Надзвичайної Дипломатичної Місії У.Н.Р. в Румунії Мацієві- ча від І9 травня б/р, обговорити в слідуючому засіданні Ради Наро- них Міністрів. 3. Доклад Міністра Ісповідань про асиг- нування 480.000 польських марок на ви- давничу діяльність Міністерства Іспові- дань і витяг з журналу засідання Малої Ради Міністрів від І4 Травня 1921 року в цій справі. Погоджуючись з висновком Малої Ради Міністрів від І4 Травня б/р асигнувати в розпорядження Міні- стра Ісповідань з коштів Держав- ної Скарбниці ЧОТИРЕСТА ВІСІМДЕ- СЯТ /480.000/ тисяч польських ма- рок на видавничу діяльність Міні- стерства Ісповідань, по § І4 ст.І лит. А. 4. Доклад Міністра Ісповідань в справі видачі паперу. 5. Доклад Міністра Внутрішніх Справ що асигнування 45.000 польських морок на видачу допомоги урядовцям Міністерства Внутрішніх Справ НАУМЕНКО-ВІ Левкові на лікування. 6. Доклад Заступника Військового Міністра Павленко по видачу 50.000 польських морок Полковнику Гулому-Гуленкові на лікування і витяг з журналу за сідання Малої Ради Міністрів від І7 Травня б/р. в цій справі. Знати з черги згідно заяви докладника. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці СОРОК ПЯТЬ тисяч /45.000/ польських морок на видачу допомоги урядовцям Міністерства Внутрішніх Справ Науменкові Левкові на лікування. Занести до журналу окрему думку Державного Секретаря, що позаяк ця постанова торкається видачі допомоги на лікування, то вона повинна бути переведена по кошторису Міністерства Народнього Здоровля і Опікування з коштів ,що маються в розпорядженню Міністерства Народнього Здоровля і Опікування для означеної мети. Погоджуючись з висновком Малої Ради Міністрів від І7 Травня б/р. асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Військового Міністра ПЯТЬДЕСЯТ тисяч /50.000/ польських морок на видачу одноразової грошової допомоги на лікування Полковникові Гулому-Гуленкові, не підстави затверджених законом ЗІ серпня 1920 р. "правил про одноразові грошові допомоги військовослужбачим та їх іх родинам". Засідання зчиняється о 7 год. 10 хвилин. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Терещенко Міністри: Внутрішніх Справ Міщенко Земельних Справ Олешківський Шляхів Миколаєв Здоров'я і Опікування Чорний Ісповідань З. Левицький Праці Фролов Єврейських Справ Яковлєв Керуючий Міністерством Освіти Кучинський Заступники Міністрів: Військових Справ Ємельянов Закордонних Справ Степанов Юстиції Якименко Державний Контрольор Казарин Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. Величко ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 25 Травня 1921 р. м. осідку Уряду. ч. 70. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінсь- кий, •Ковалевський, Тимошенко, Липа, Садовський, Огієнко, Красний, Керу- чи Міністерствами: Військових Справ Безручко, Освіти Холодний, Заступ- ники Міністрів: Закордонних Справ Ейхельман, Юстиції Цівчинський, Деп- жавний Контрольор Кабачків, Державний Секретар Вагриновський, Керуючи Спрагами Директорії Миронович, Товарищ Міністра Внутрішніх Справ Ги- ненко-Савійський. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів : Ливицький, Ніков- ський, Міністри: Омельянович-Павленко, Пилипчук, Стемповський. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 6 год. 45 хвилин вечора. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Мі- Журнал затвердити. ністрів 24 Травня б/р. ч. 69. 2. Інформацію Голови Ради Народних Мі- Прийняти до відома . ністрів про відомості, що одержані від Заступника Голови Ради Народних Міністрів-Міністра Закордонних Справ Ніковського, з Варшави. Засідання закінчується о 9 год. 20 хвилин вечора. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Шляхів Здоров'я і Опікування Праці Ісповідань І. Огнєвич Єврейських Справ Прокопчук Керуючи Міністерствами: Водярський Військових Справ Борзинець Левко Освіти Павленко Заступники Міністрів: Закордонних Справ Остипчук Юстиції Державний Контроль Івановський Державний Секретарь Федоришин В.о.Секретаря Р.Н.М. Мельник ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 26 Травня 1921 року. м. осідку Уряду. Ч. VII. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінсь- кий, Тимошенко, Огієнко, Липа, Садовський, Красний, Деруччі Міністерства ми: Військових Справ Безручко, Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, Заступники Міністрів: Закордонних Справ Бєхельман, Юстиції Цвичинський, Державний контрольор кабачків, Державний Секретарь Вагриновський, держу- чий Справами Директорії Широнович, Товарищ міністра Внутрішніх Справ Ги- ненко-Савійський. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Лівицький, Ніковсь- кий, Міністри: Пилипчук, Омельянович-Павленко, Ковалевський, Стемповсь- кий. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Шмакин. Засідання починається о 7 год. 20 хв. вечора. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Мі- ністрів 25 Травня 1921 р. чч. 70. і 70-а. 2. Лист Голови Надзвичайної Дипломатич- ної Місії У.Н.Р. в Румунії Мацієви- ча від 19 травня б/р. про стан скарб- ниці Місії. Обговорення цього листа відкласти до персональних пояснень Голови У.Н.Р. в Румунії Мацієвича в цій справі. 3. Внесення Голови Ради Народних Мін- істрів про необхідність звернутися з відозвою до населення України. Доручити Комісії в складі: Голови Ради Народних Міністрів, Міністрів Внутрішніх Справ, і Праці скласти проект відповідної відозви до на- селення України. Визнати необхідним також звернути ся з відповідним меморіалом до Держав Заходу, доручивши Міністру Закордонних Справ скласти цей меморіал. 4. Внесення Міністра Ісповідань відати Міністру Ісповідань на видавничу про видачу на видавницю діяль- діяльність Міністерства Ісповідань 3.000 ність Міністерства Ісповідань па-аркушів паперу 1-го сорту і 5.000 аркушів перу, що мається в розпорядженні 3-го сорту з запасу, що мається в розпоря- женню Міністерства Фінансів; Вартість про го паперу повинна бути віднесена на раху- нов кредиту на видавницю діяльність Міні- стерства Ісповідань. 5. Законопроект Міністра Внутрішніх Заяти з черги вгідно заяви до кладчика до шних Справ про громадянство України-ознайомлення Членів Ради Міністрів з інської Народньої Республіки. останию редакцією цього законопроекту. 6. Внесення Державного Секрета- Покласти Тимчасове виконання обовязків ря про покладення тимчасового - товаришів Військового Міністра на Ге- виконання обовязків Товаришів нерала Хорунжого Павленка і Генерал-По- Військового Міністра Генерал ручника Ершевича з II-го Травня ц/р. -Хорунжого Павленка і Генерал-По- ручника Броше вича. 7. Внесення Військового Мініст- Зняти з черги. ра про видачу допомоги Полковни- ку Базилевичу на лікування. 8. Внесення Міністра Земельних Знати з черги за відсутністю до кладчика. Справ про затвердження викону- ючих обовязки Директорів Депар- таменту Ветеринарії-Шереметинсь- кого Іродіона, Департаменту За- гальних полішень Кравченка Пет- ра, Департаменту Будівництва - Сільського, Департаменту Хлібо- робства - Хижняка Федора і Депар- таменту Земельної Реформи Міхай- ловського Олександра, на займає - мих посадах. 9. Доклад Державного Секретаря про поширення репрезентaції в Радi Рес- спубліки тими верствами, що досі в нiй незаступленi. Засiдання зaчиняється о 9 год. 30 хвил. вечора. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНIХ МIНIСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Шляхiв Ісповідань Здоров'я i Опiкування Працi Еврейських Справ Керуючi Мiнiстерствами: Вiйськових Справ Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Закордонних Справ Юстиції Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. Доручити Комiсii в складi Мiнiстрiв: Внутрiшніх Справ, Еврейських Справ i Державного Секретаря скласти і внести на розгляд Ради Народних Мiнiстрів відповідний доклад в цій справі. У. Н. Р. МІНІСТР Преси і Пропаганди 26/II дня 1921 р. № Адреса: П. Абдієвичу Сигизмунду до Додатку до цього лікарського повідомлення, маю честь просити Вас виконувати дрібні в порядку Встановленому законам здійснення на місяць, починаючи з 12 грудня. Доробив моє Настільки підупало з тим, що хворування, що в абсолютно не в силах не тільки працювати, а навіть ходити. За останній тиждень хвороба моя ускладнилася ще тим, що запастини, нервового хронічного захворювання, від Якого не існує жадних ліків крім повної відпочинку на соцій на свіжому повітрі. Таковий. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 28-го Травня 1921 р. м. осідку Уряду. ч. 72. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Вілінсь- кий, Ковалевський, Тимошенко, Липа, Огієнко, Садовський, Красний, Черу- чи Міністерствами: Закордонних Справ Ейхельман, Військових Справ Безруч- ко, Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, Заступник Міністра Юстиції Цивчинський, Державний контрольор Кабачків, державний Секретарь Багри- новський. ВІДСУТНІ: Заставники Голови Ради Народних Міністрів Левицький, Ніковський Міністри: Омельянович Панченко, Пилипчук, Стемповський. Секретарював в.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 12 год. 10 хвил. дня. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Мі- Журнал затвердити. ністрів 26 Травня 1921 р. ч. 71. 2. Внесення Тимчасово Керуючого Мі- Доручити Міністру Народнього Здо- ністерством Пошт і Телеграфів Міні- ровля і Опікування видати в.о.Ди- стра Шлахів Тимошенка про видачу В. о. Директору Техничного Департамен- Вутенкові Іванові 40.000 польських марок на лікування його родини з костів що маються в розпорядженню Міністра Народнього Здоровля і Опікування для зазначеної мети. 3. Інформацію Голови Ради Народних Мі- Прийняти до відома. ністрів про відомості, що одержані від Заставника Голови Ради Народних Міністрів-Міністра Закордонних Справ Ніковського з Варшави. 4. Доклад Т.в.о.Керуючого Міністер- Предбачаючи можливість реалізації ством Фінансів Маршинського в справі цінностей, що знаходяться на схо- реалізації цінностей, що маються на ско- ванці в Державному Банкові, дору- ванці в Державному Банкові. чити Тимчасово Керуючому Міністер- ством Фінансів в порозумінню з Міністром Юстиції внести на розг- ляд Ради Народних Міністрів за- конопроект про зміни відповідних пактів "Статуту Державного Банку" що до права переведення цієї ре- алізації. Доручити Комісії в складі Міні- стрів Внутрішніх Справ, Земель- них Справ, Фінансів і Державного Контрольора в порядкові негайно- сті з"ясувати загальну суму цін- ностей що маються на схованці в Державному Банкові і розробити план технічного переведення ре- алізації цих цінностей. Засідання зчиняється о 2 год. 30 хвн. дня. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Шляхів Здоровля і Опікування Ісповідань Праці Верейських Справ Керуючі Міністерствами: Військових Справ Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Закордонних Справ Юстиції Державний Контрольор Державний Секретарь В.О.Секретаря Р.Н.М. 46 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 30 Травня 1921 року. м. осідку Уряду. Ч..73. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Вілінсь- кий, Тимошенко, Огієнко, Ковалевський, Садовський, Липа, Красний, веруто- чі Міністерствами: Фінансів Маршинський, Освіти Холодний, Заступники Мі- ністрів: Закордонних Справ Вейхельман, Юстіції Цівчинський, Державний контрольор пабачків, Державний Секретар Багриновський, Товарищ Мініст- ра Внутрішніх Справ Гиненко-Савійський. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Ливицький, Ніков- ський, Міністри: Омельянович-Павленко, Пилипчук, Стемповський. Секретаріяв В.о.Секретаря Р.Н.М. Шмакин. Засідання починається о 0 год. 20 хвил. вечора. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 23 Травня 1921 р. ч./1. Журнал затвердити. 2. Інформацію Голови Ради Народніх Міністрів про відомості, що одержані від Заступника Голови Ради Народних Міністрів, Міністра Закордонних Справ Ніковського з Варшави. 3. Доклад державного Секретаря в справі скорочення штатів Державних установ. Просити п.н. Міністрів з'ясувати систему праці своїх Міністерств при переході на термін України і представити на засідання Ради На- родних Міністрів 1 червня 1921 р. план організації стислого урядового апарату потрібного для переведення цієї праці. 4. Повідомлення Міністра Внутрішніх Справ про матеріальний і моральний стан урядовців, які перебувають в Повідомлення Міністра Внутрішніх Справ прийняти до відома. м. Ченстохові і зачитаний ним меморан- дул урядовців місцевих установ Міністер- ства Внутрішніх Справ перебуваючих в м.. Ченстохові. 5. Внесення Державного Секретаря про доз- Звільняти Головноуправляючого віл Головноуправляючому справами місцев- Справами містецтва і національної тва і національної культури ЗАЙЦЕВА від- культури ЗАЙЦЕВА в відпустку на пустки на 1 місяць. Один місяць з 1-го червня б/р. о. Внесення Міністра Земельних Справ Знати з черги за відсутністю док- про затвердження виконуючих обовязки Ди- ладчика. ректорів Департаменту Ветерінарії-Шере- метинського Іродіона, Департаменту За- гальних поліпшень - кравченка Петра, Де- партаменту Будивництва-Сільського, Депар- таменту Хліборобства -Хижняка Федора і Департаменту Земельної Реформи-Михайлов- ського Олександра, на займаємих посадах. 1. Доклад керуючого Міністерством Ос-І. Скупчити всі справи що до по- віти Холодного в справі позик на видання вернення позик, які були видані підручників, книжок і часописів. Міністерством Преси і Пропаганди на видання підручників, книжок і часописів, в руках Міністерства Народньої Освіти; 2/ Утворити при Міністерстві На- родньої Освіти юридичну комісію з представників Міністерства На- родньої Освіти, Міністерства Пре- си і Пропаганди, Міністерства Юс- тиції і Міністерства Закордонних Справ, а також представника Дер- жавного контролю для з'ясування юридичних підстав в справі реа- зто 8. Законопроект Міністерства Внут- Поставити на повістку слідуючого за- рішніх Справ про громадянство Укра- сідання Ради Народних Міністрів п.І. їнської Народної Республіки. Засідання засідається о 8 год. 30 хв. вечора. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністри: Внутрішніх Справ Шляхів Ісповідань Земельних Справ Праці Здоровля і Опікування Єврейських Справ Керуючі Міністерствами: Фінансів Освіти Заступники Міністрів: Закордонних Справ Юстиції Державний Контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 31 Травня 1921 р. м. осідку Уряду. ч. 74. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Білінський Ковалевський, Огієнко, Тимошенко, Садовський, Красний, Керуючий Міністер- ствами: Освіти Холодний, Фінансів Марцинський, Заступники Міністрів: Юсти- ції Цичинський, Закордонних Справ Вейхельман, Державний Контрольор Кабач- ків, Державний Секретарь Вагриновський, Товариш Міністра Внутрішніх Справ Гинецко-Савійський, Товариш Міністра Освіти Сірополко, Керуючий Справами Директорії Шкробович. ВІДСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Лівицький, Ніковськи Міністри: Омельянович-Павленко, Пилипчук, Стемпоєвський, Липа. Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Жмакин. Засідання починається о 7 год. 30 хв. вечора. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 30 Травня 1921 р. ч. 73. Журнал затвердити. 2. Внесення Голови Ради Народних Мі- ністрів в справі видачу урядовцям платні за один місяць. Визнати неможливим негайне переве- дення цієї видачі за відсутностю го тівки в Державній Скарбниці. ГОЛОВУВАВ МІНІСТР І С П О В І Д А Н Ь ОГІЄНКО. 3. Внесення Голови Ради Народних Міністрів про переведення в життя постанови Ради Народних Міністрів від 16 квітня 6/р. що до видачі в розпоряд- ження Голови Ради Народних Міністрів процентових паперів на суму 3.000.000 рублів номінальних для заставу і вжит- ку вирученої суми на інформаційні ви- датки, в огляду на поступивший від Дер- ЖАВНОГО КОНТРОЛЬОРА протест в цій спра-Постанову Ради Народних Міністрів від 16 квітня 6/р. п. 9 перевести в життя таким чином: Доручити Ке- Міністерством Фінансів пере- вести операцію застави частини тих процентових паперів, що має право заставити Державний Банк на підста- ву свого статуту, на суму ТРИ МІЛІ- ОНІВ /3.000.000/ рублів номінальних. Одержану від застави суму вжити для зазначеної в законі про асигну 4. Зачитати Державним Секретарем запитання до Уряду У.Н.Р. фракції хліборобів-демократів: 1/ про персональні фонди Головного Отамана, 2/ в справі продажу % % державних паперів, 3/ В справі повернення адміралом Остроградським до Державної Скарбниці 2.000.000/двух мільйонів румунських лей, 4/ в справі занепокоєння в армії викликаного демісією Командарма і Воєнміна, 5/ в справі заключення Урядом У.Н.Р. таємних угод з представниками інших держав, 6/ в справі повернення до Державної Скарбниці золота : І80.000 французьких франків і 30.000 російських рублів, 7/ в справі повернення на посади Комдива Генерала Базильського і його помішника Генерала Яшиченка. 8/ в справі забезпечення звільнених воєнків грішми та одягом; Фракції соціалістів самостійників: 1/ в справі причин непредставлення законопроекту про поповнення складу Ради Республіки, 2/ в справі непредставлення законопроекту про видачу 4 асистентам Камянецького університету допомоги на наукову командировку і фракції місцевих самоврядувань в справі національно-політичної роботи серед українських елеме- тів буьшої арміи Врангеля. 5. Законопроект міністерства Освіти про асигнування 636.000 польських марок на відрядження з науковою метою конопроект ухвалили в редакції Малої Ради Міністрів. 5 преподавателів вищої школи на Укра-лої Ради Міністрів. іні в закордонні університети і витяг занести до Журналу залку Керуючого з журналу засідання Цалої Ради мініст-Міністерством Освіти Холодного що рів від 25 Травня б/р. в цій справі. він вважає, що голосовання в цій справі не може вважатися правильним бо з 8 присутніх членів Ради Народних Міністрів за прийняття цього законопроекту в редакції Малої Ради Міністрів Толосувало 4 члена Ради Міністрів /Міністр Ісповідаль заступник: Міністрів: закордонних Справ, Юстиції і Внутрішніх Справ/ які брали участь і в Малій Ради Міністрів, проти - 3 /Міністри:Праці Еврейських Справ і Керуючий Міністерством Освіти/ і І тимчасово ке- руючий Міністерством Фінансів ут- римався, таким чином незабезпечена необхідність мати по цій справі не тільки погляд Малої Ради Міністрів а і думку Ради Народних Міністрів. Засідання закінчиться о 10 год. 5 хвил. вечора. Голова Ради Народних Міністрів: Друховъ Міністри: Внутрішніх Справ Земельних Справ Ісповідаль Шляхів Праці Еврейських Справ переучи Міністерствам: Освіти Фінансів Заступники Міністрів: Юстиції Закордонних Справ Державний контрольор Державний Секретарь В.о.Секретаря Р.Н.М. І М Е Н Е М УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: Травня дня 1921 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ У Х В А Л Е Н И Й радою народної ради РАДОЮ РЕСПУБЛІКИ З А К О Н про доповнення правил ревізії діяльності і повірки відчитьності Установ Державного Банку України. I. В доповнення істнуючого закону про порядок діяльности і повірки відчитиності Установ Державного Банку України, налати п. Міністру Фінансів право тимчасово переводити як частково так і всебічні ревізії діяльности Установ Державного Банку України че- рез окремі комісії, склад котрих призначається п.Міністром Фі- нансів в порозумінні з п. Державним Контрольором. 2. Зазначені в п.I цього закону Комісії при переведені реві- зії креуються інструкціями, котрі затверджуються п. Міністром Фі- нансів по згоди з п. Державним Контрольором. 3. На переведення часткової ревізії в Травні цього року Ус- танов Державного Банку України та Кредитової Канцелярії асигну- вати з коштів Державної Скарбниці по § 17 ст.2 косторису Депар- таменту Державної Скарбниці ДВАДЦЯТЬ П'ЯТЬ ТИСЯЧ [25.000] марок подських для задоволення різних потреб ревізійної Комісії, призна- ченої згідно п. І цього закону, поверх встановлених законом норм командирочного доводства для урядових осіб. Г О Л О В А РАДИ РЕСПУБЛІКИ ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ І М Е Н Е М УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: Травня дня 1921 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ У А В А Л Е Н И Й ГАДОМ РЕСПУБЛІКИ З А К О Н про доповнення правил ревізії діяльності і повірки відчитності Установ Державного Банку України. I. В доповнення істнуючого закону про порядок діяльності і повірки відчитності Установ Державного Банку України, налати п. Міністру Фінансів право тимчасово переводити як часткові так і всебічні ревізії діяльності Установ Державного Банку України че- рез окремі комісії в склад котрих призначаються п.Міністром Фі- нансів в порозумінні з п. Державним Контрольором. 2. Зазначені в п.I цього закону Комісії при переведені реві- зії креуються інструкціями, котрі затверджуються п. Міністром Фі- нансів по згоді з п. Державним Контрольором. 3. На переведення часткової ревізії в Травні цього року Ус- танов Державного Банку України та Кредитової Канцелярії асигну- вати з коштів Державної Скарбниці по § 17 єт.2 конторису Депар- таменту Державної Скарбниці ДВАДЦЯТЬ П'ЯТЬ ТИСЯЧ [25.000] марок польських для задоволення різних потреб ревізійної Комісії, призна- ченої згідно п. I цього закону, поверх встановлених законом норм командировочного довольствія для урядових осіб. Г О Л О В А РАДИ РЕСПУБЛІКИ ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ У. Н. Р. ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. 1 репліка 192 І р. ч. 647/15 Згідно дорученню Голови Ради Міністрів Особиста Канцелярія над- силає при цьому доклад Головної Ради спілки співробітників Ц.Д.У. для негайного поставлення його на повістку засідання. Ваця Мі – ні сім'є. В.О. Директора Канцелярії Ст. Глишев Ст. Айловод Таможенец ДО ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. У.Н.Р. Головної Ради Спілки співробітників Ц.Д.У.. Виданного сьогодня урядовцям Державних Установ авансу в розмірі 1000 м.п.остільки мало, що його може вистачити для прожиття маємо на два - три дні, приймаючи на увагу необхідність виплати хонаб частини боргу за помешкання. З цього приводу Головна Рада Спілки співробітників Ц.Д.У. має честь звернутися до ВАС,ПАНЕ ГОЛОВО,невідмовити внести на розгляд Ради Народних Міністрів в сьогодняшньому засіданні питання про необхідність негайно вжити всіх заходів що до задоволення урядовців на довший час, поки Польським урядом буде полагоджена грошова справа. З свого боку Головна Рада -просить негайно реалізувати на відповідну суму закордонну валюту,яка мається в розпорядженні Уряду і виплатити утримання за цілий місяць.- Ради Народних Міністрів відомо становище урядовців - як в Тарнові,так і в Ченстохові,де знову починаються небажані ексеси,які необхідно попередити. Головна Рада,вносичи цю пропозицію,має на увазі і інтереси Скарбу, а саме:зараз курс на закордонну валюту не нормально високий.Як показує біржева практика,такий курс довго триматися не буде, і оскільки оказалась-би потреба в будучності мати тут за-кордонну валюту,вона за де-який час може бути закуплена на ново по низшому курсу. Травня. 30. дня 1921 р. Голова Централу Член Централу Секретар М.Ф. СЕКРЕТАРІЯТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ Червня 2 дня 1924 р. ч. 176 До сьогодні сироби Др Ут При цьому Секретаріят Фінансової Комісії надсилає витяг з журналу засідання Комісії з 14 травня 1921 р. про ухвалу, поданого Державною Канцелярією законопроек- ту, про асігнування 50.000 мар.п. на ревізію Державного банку і инш. Установ Міністерства Фінансів. Секретарь Фінансової Комісії Діловод ВИТЯГ з журналу Фінансової Комісії 14 травня 1921 р. ч.189. Слухали: Поданий Державною Канцелярією законопроект про асигну- вання в розпорядження Міністра Фінансів 50.000 м.п. на витрати, що зв'язані з переведенням ревізій установ Держа- вного банку України й інших Установ Міністерства Фі- нансів. Ухвалили : Знаходячи доцільним у справі видатків, що зв'язані з ревізією Установ Державного банку України, а також Кредитових Установ Міністерства Фінансів надати Міністру Фінансів право вільного використання суми, що асигнується на означену мету; Фінансова Комісія висловлюється за ухвалу поданого законопроекту, з додатком після слів: "в розпорядження Міністра Фінансів" слова: "безвідчильно". З оригіналом згідно : Секретарь Фінансової Комісії В.Марченко ДІЛОВОД ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 12 Травня 1921 року. м.осід- ку Уряду. ч. 62. СЛУХАЛИ п. З: Внесення Керуючого Міністерством Фінансів Маршинсько- го про асигнування 50.000 польських марок на видатки що зв'язані з ревізією Державного Банку. ПОСТАНОВИЛИ: Справу цю передати на висновок Фінансової Комісії. З оригіналом згідно: В.о.Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу У.Н.Р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ Тарнів/Дня 1921 року. Ч........... м. Давня відсутність в Державному Банку України Ради Банку, яко органу, котрий направляє безпосередньо і, до певної міри, контролює діяльність цієї Установи, а також відсутність нормальної організованої Кредитової Канцелярії Міністерства Фінансів звертають зараз особливу мою увагу на діяльність цих установ. Ознайомлення з відчитами Державного Контролю, котрим зафіксовані різні дефекти в діяльності кредитових установ відомства, вимагає не тільки негайного усунення тих чи інших дефектів, але й більш ширших заходів по реорганізації ведення справ кредитовими установами, котрі можливо здійснити після одержання мною відповідних матеріалів в шляхом переведення ревізій згаданих установ. На видатки які будуть звязані з переведенням ревізій я й прошу Раду Народніх Міністрів асигнувати в моє розпорядження відповідний кредит. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ (Марченко) І М Е Н Е М УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕНО РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про асигнування в розпорядження Міністра Фінансів 50.000 марок польських на видатки які зв'язані з переведенням реєстрів Установ Державного Банку України і інших кредитових установ Міністерства Фінансів. I. Асигнувати в розпорядження міністра фінансів з коштів Державної Скарбниці 50.000 марок польських на видатки які зв'язані з переведенням реєстрів Установ Державного Банку України та інших кредитових установ Міністерства Фінансів. 2. Зазначену суму внести в кошторис 1921 року по § 17 ст.3 Департаменту Державної Скарбниці. 3. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ У. Н. Р. ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. 2 Червня 1924 р. ч. 659/11- Згідно дорученню п. Голови Ради Міністрів Особиста Канцелярія переси- лає при цьому лист п. Державного Кон- трольора від 31/У б/р за ч 562 для поставлення його на повістку засідан- ня Ради Міністрів. В.О.Директора Канцелярії Ст.Діловод У. Н. Р. Державний Контрольор 31 Травня 1921 р. Ч. 562 ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ: додаток до особистих переговорів відносно %-вих паперів на 3,000.000 руб. номінальних, що припускалось заставити в однім із Варшавських банків на 6 місяців, маю за честь повідомити Вас, Пане Пре'єр Міністре, що доки немає розрішення законодавчої влади на дозвіл продати ті відсоткові папери, котрі здані приватними особами до Державного Банку на схованку і відносно яких ще не пройшов визначений в законі термін, я утримуюсь дати згоду на припущення заклад згаданих паперів, бо коли позичка, одержана під заклад паперів, не буде своєчасно повернута, ці папери Варшавським банком можуть бути продані. До цього мушу додати, до Міністерством Фінансів тільки вкінці сього місяця /заява Керуючого Міністерством Фінансів у засіданні Ради Міністрів 28 травня 6 р./ були подані офіційні відомості про ті папери, які уявлять собою власність Державного Банку. З'ясувалось що таких паперів є на 9,278.777 руб.50 коп. номінальних і всі вони перебувають в Букарешті в розпорядженні нашого посла п. Мацівича. Коли ж в Раді Міністрів розглядались питання про заклад %-вих паперів на 3 міль. руб. у Варшаві і про пересилку до Парижу через п. Шумільського паперів на 4 міль. руб., я добросовісно припускає, що таку суму в нас є належних Державному Банкові цінних паперів. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР Мадері Конія. СТАТУТ ЦЕНТРАЛЬНОГО УКРАЇНСЬКОГО КОМІТЕТУ. I. Центральний Український Комітет має своїм завданням забезпечення всіх матеріальних і духовних потреб біженців-громадян Української Народньої Республіки як цивільних чан і військових, що перебувають на терені Річ Посполитої Польської і звагалі за кордоном. З окрема до функцій Центрального Українського Комітету належить: а/ опікування матеріальним станом біженців. б/опікування юридичними, санітарно-медичними та фізичним станом біжен- ців. в/опікування релігійними культурними та освітніми потребами біженців /організація шкільної справи і наукової діяльності по всіх галузях: економічної, фінансової, соціальної, гуманітарної, національної і т.д. II. Для здійснення завдань в арт. I завдань Центральний Український Ко- мітет, опікуючись всебічним забезпеченням культурних та матеріальних потреб біженців, поміж іншим улаштовує і засновує: а/інтернати, б/май- стерні, в/видалинирно, г/кооперативи, д/ідальні, е/бібліотеки, ж/читальні, з/лікарні, і/амбулаторії, к/дівочі садки, л/спортивні курси, м/школи, м/лекції, о/різні опікли і товариства, п/юридичні консультації, р/релі- гійні товариства. III. Центральний Український Комітет має право: а/придбання і продажу рукомого на нерукомого майна. б/право застосування майна, в/право робити кошти і г/звагалі користуватися всіма правами юридичної особи. ПРИМІТКА: Довіренності і іншого роду акти в імені Центрального Укра- їнського Комітету підписуються членами, що уповноважені на це Комітетом. IV. Фундаторами Центрального Українського Комітету являються особи, що підписують цей статут. ПРИМІТКА: Центральний Український Комітет має право кооперації нових членів. V. Центральний Український Комітет має право закладати свої філії в різних місцях Польщі і через Філії а чеком і безпосередньо пости офіційні зносини з польськими урядовими інституціями а чеком про- мадськими організаціями. VI. Відпоручником Центрального Українського Комітету для ділових і формальних зносин з Урядом Річ Посполитої Польської ляшень Варшавська. Зілія Комітету. VII. Громади засоби Центрального Українського Комітету складаються: I/ в деброкотих внесень 1 копеєв, 2/з прибутку від заснованих Комітетом підприємств,3/ в прибутку від вечірок, вистав, рефератів, лекцій, концертів і т.п. і 4/ з сум, що будуть одержані від різних урядових та громадських установ. VIII. Центральний Український Комітет має свою початку і видає повідомлення біженцям-громадянам Української Народньої Республіки. IX. Призначення діяльності Центрального Українського Комітету наступне кілька ухвали Комітету. Ці ухвали встановлює порядок ліквідації майна і всіх матеріальних засобів. Складуч при підписанні днем 27-го квітня 1921 року в м.Варшаві. СТАТУТ ЦЕНТРАЛЬНОГО УКРАЇНСЬКОГО КОМІТЕТУ. I. Центральний Український Комітет має своїм завданням забезпечення всіх матеріальних і духовних потреб біженців-громадян Української Народньої Республіки як цивільних так і військових, що перебувають на терені Річ Посполитої Польської і взагалі за кордоном. З окрема до функцій Центрального Українського Комітету належить: а/ опікування матеріальними станом біженців. б/ опікування юридичними, семінарно-медичними та фізичним станом біженців. в/ опікування релігійними культурними та освітніми потребами біженців г/ організація шкільної справи і наукової діяльності по всіх напрямах: економічної, фінансової, соціальної, гуманітарної, національної і т.д. II. Для здійснення названих в арт. I завдань Центральний Український Комітет, опікуючись всебічним забезпеченням культурних та матеріальних потреб біженців, комія ними улаштовує і васновлює: а/ інтернати, б/ майстерні в/ видавництво, г/ кооперативи, д/ ідальні, е/ бібліотеки, ж/ читальні, з/ лікарні, і/ амбулаторії, к/ діточ садки, л/ спортивні гуртки, м/ школи, н/ лекції, о/ різні спілки і товариства, п/ юридичні консультації, р/ релігійні товариства. III. Центральний Український Комітет має право: а/ придбання і продажу рукомого та нерукомого майна. б/ право засталиення майна, в/ право робити повинні 1 г/ взагалі користуватися всіма правами юридичної особи. ПРИМІТКА: Довіреності і іншого роду акти в імені Центрального Українського Комітету підписуються трьома членами, що уповноважені на це Комітечем. IV. Фундаторами Центрального Українського Комітету являються особи, що підписують при статуті. ПРИМІТКА: Центральний Український Комітет має право кооптації нових членів. V. Центральний Український Комітет має право закладати свої філії в різних місцях Польщі і через філії а також і безпосередньо вести офіційні зносини з польськими урядовими інституціями а також про- VI. Відпоручником Центрального Українського Комітету для ділових і формальних зносин в Урядов Річ Посполитої Польської призначався Варшавська Філія Комітету. VII. Грошові засоби Центрального Українського Комітету складаються: 1/в добровольних внесень 1 позерть, 2/в прибутку від заснованих Комітетом підприємств,3/в прибутку від читирок, штат, рефератів, лекцій, концертів і т.п. 1/4 з суми будуть одержані від різних урядових та громадських установ. VIII. Центральний Український Комітет має свою почалку: 1 письмо посід- ки біженцям-громадянам Української Народньої Республіки. IX. Призначення діяльності Центрального Українського Комітету наступне: підтримка ухвали Комітету. Це ухвала встановлює порядок лікв- дації майна 1 воїх матеріальних засобів. Статут цей підписаний днем 27-го квітня 1921 року в м. Варшаві. До пана Міністра внутрішніх справ У. П. Р. Копія, для відома, Й.Голови Директорії У.П.Р. і Головному Остановні військ Українських. УРЯДОВЦІВ МІСЦЕВИХ УСТАНОВ М. В. С. ПЕРЕ- БУВАЮЧИХ В М. ЧЕНСТОГОЛОВІ. М Е М О Р А Н Д У М На протві піврічного перебування на е іграції в м.Ченсто- хові ни не один раз звертали увагу Правительства на наш критичний матеріальний стан і просили його, задовольнивши нас чим можна, при- наймні заслуженою платнею, роспустити нас. Просьба намим Правитель- ство не виядло і дотримало нас ще до того часу, в який ми розпродав- ши та позамладанки за півдарма останні зорочкі, святки та чоботи, зостались ролі й бої лицем и лицо перед голодною смертю. Ще в березні місяці більшість в нас могла роз"икатись і роспоровитись по Польщі навіть без допомоги Правительства, але останнє замість того, щоб отверто заявити людям про їх бенвадійне становище, не тіль- ко не захотило звільнити урядовців, а навпаки устами свого пред- ставника п. Курilenко поклало на них, як службовий обов'язок, одужан- ня ленцій по різноманітним правам. Ці лекції викладались аж до того часу /майже до половиши травня/, поки голодні слухачі самі демон- стративно не перестали ходити на них. В останній часи становище більшості урядовців, починаючи від уш класи, погіршало від того, що Польський Уряд повабив их, нібито одержуючих задовольнилчу їх життєві потреби платнею, і таї при- митивної Іні, потра хоть теж веде до смерти але поступово. Якуччи тому, що в Ченстоголові зараз роспочався сезон наленні- чества,-урядовці займаючи поневажання в приватних квартірах, хвали котрих пришилять наймом своїх помешкань боргомольцями, - опини- лися як неакуратні платники, в кращих випадках в сінях і хлівах а п гірших прямо на зулиці, ненавчи чим вкритись і постилитись. Діюля того, як останні лажи були розпродані і закладені в склена пах за хліб та обседдці, а отримальними місяць тому навал 3 сичами марок покриті старі борги,ніж голодуючими урядовцями небачилишми по два три тижні хліба,розпочалось жебрацтво.Голод- ні люди займаються цим промислом на вулицях міста,серед паломни- ків і по околичним селам. Нарешті голод не тітка і доведе людей і до іншого,що більш ранебного засобу добування шматка хліба,бо роботи тут в Ченстохові найти не можливо через те,що взагалі її для великої кількості Українських емігрантів не має. В додаток до всіх мук в останні дні боро біженців,по розпоряд- женню ніби-то Польскої влади ,оголосило що видача перепусток Ук- раїнцям на виїзд з Ченстохова припинена і таким чином посабвило людей можливості виїхати куди небудь на роботу. А меж тих летять найкращі дні року, в котрі всіме живе творіння думає про те,щоб що небудь придбати на віну і щоб працюючи не сказали йому: "ти все п'яла, это дѣло,так поди же поплями.", ти Українець,ціле літо будував, так і кий не в збудованій тобою халі. Таке безвихідне положення примушує нас ще раз,все останній звернутись до Вас,Пане Міністре,ь вимогам,-прикоротивши респо- діл людей на синів і пасників України і видачу перших різних допомог,задовольнити всіх нас належною нам платньою і вжит за- ходів щоб Польський Уряд дав нам змору виїхати хто куди побажає. Мусимо попередити Вас,що коли і цей крик,помираючих в голоду людей не матиме баманих нам наслідків,цеб то,коли до 4 Черня б.р. не буде виплачена нам вся залеглість,то нами будуть житі такі заходи,котрі перед всім світом виявлять ранебне відношен- ня Правительства У.Н.Р. до тих людей,що по свої волі пішли до нього на службу і майже цілий рік переносять за НЬОГО муки,за- лививши на далекі батьківщини,на розправу ворогів,свої нещастні сензі і родини. 27 Травня 1921 року и.Ченстохові. На оригіналі слідують підписи 93-х чоловік урядовців. З оригіналом правдиво: Секретар Яту Загалиш Страт РУ Вилли ІНСТРУКЦІЯ ВАРШАВСЬКОЇ ФІЛІЇ УКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ v § 1. Філія складається з Голови і трьох Членів, які персонально три назначаються Центральним Комітетом. На одного з членів покладається Центральний комітет обов'язки заступника Голови філії на випадок його відсутності. v § 2. В своїй діяльності Філія керується Статутом Українського Центрального Комітету, а також цією інструкцією. В випадках непередбачених статутом чи інструкцією Філія керується директивами, які зважаючи Центрального комітету. v § 3. Оправи та питання, які виникають у діяльності філії розв'язуються і розглядаються колегіальним плямом з засіданнях філій. Вносячи в засідання роботи Голова Філії та окремих Членів її; для дійсності цих засідань, мусять бути присутніми в них Голова і двох членів філії. В разі відсутності Робочого Його заміння. Член-заслужений і сиди, в цьому складі засідання вважається повним дійсним. Засідання призначаються по мірі потреби Головою Філії, чи по- жанським самої філії. Ухвали в засіданні траємляться звичайно більшістю голосів. В разі поділу голосів на рівні частини перевагу дає голос Голови Засідання. Всі засідання філії протоколируются. Обов'язки думки Членів за- ступаються в самому засіданні, подаються Головою Філії на пізній як на другий день після засідання і прикладаються до протоколу. Копії всіх протоко- лів і додатків до них надсилається Головою до Центрального комітету. v § 4. В справах які виникають у діяльності філії вона має право зноситись з польськими урядовими інституціями, а також з інституціями інших держав, які перебувають в Польщі. Філія перебуває в контакті з благодійними Укра- їнськими організаціями Польщі. v § 5. Фрім особистої участи в засіданнях, окремі члени філії виконують завдання і справи, які їм доручаються безпосередньо. В цих справах відповідні члени інформують філію в ближчих засіданнях. Обміном думок і ухвалами в за- сіданнях філії - координується діяльність членів її в таких справах і да- ється загальні наважки членам що до порядку і способу виконання. v § 6. Великі урочисті і річеві засоби, які будуть поступати до філії, чи до ок- ремих її членів мусять передаватися філією до Центрального Комітету, або до той організації, чи тій особи, як витрачаються на ті потреби, які будуть названі центральним Комітетом. Для записів прибутку за видатку, як процесу до також і річевого - філія мусять вести відповідні книжки і справоздай- ність. v § 7. В своїй діяльності взагалі, на в громадських і матеріальних зворотах в ок- реса філія підлягає ревізійним установам Центрального Комітету. Звіти свої філія надсилає до Центрального комітету щомісячно. v § 8. Для ведення загального діловодства а також громадської і матеріальної спря- водальності при філії мається канцелярія, яка в своїй діяльності підлягає Голови Філії. v § 9. Кошти на утримання філії і її канцелярії асигнується Центральним Ком- ітетом по кошторисам, які подаються Філією. v § 10. Філія має і в відповідних випадках видає печатку з написом: "Український Центральний Комітет Варшавська Філія". СТАТУТ ЦЕНТРАЛЬНОГО УКРАЇНСЬКОГО КОМІТЕТУ I. Центральний український комітет має своїм завданням забезпечування всіх матеріяльних і духовних потреб біженців-громадян Української Народньої Республіки, як підляглих так і військових, що перебувають на терені річ доспомітої Польської і загалі за кордоном. З окремо до функцій центрального українського комітету належать: а/ опікування матеріяльним станом біженців, б/ опікування юридичним, санітарно-медичним та фізичним станом біженців, в/ опікування релігійними, культурними та освітніми потребами біженців /організація шкільної справи і наукової діяльності і т.п./ II. Для здійснення названих завдань і надання центральному українському комітету, опікувальних засобів, необхідним культурним та матеріяльним потребам біженців, погляд шлях умовності і власного: а/ інтернати, б/ лікарні, в/ видавництва, г/ консерваторії, д/ бібліотеки, е/ читальні, ж/ ділярні, і/ молодежорії, к/ ділової садки, л/ ординації тур- ми, м/ школи, н/ лекції, о/ різні виплати і товариство. п/ юридичні консультації, р/ релігійні товариства. III. Центральний український комітет має право: а/ придбання і продажу рукомого та нерухомого майна, б/ право власнення майна, в/ право роботи почесних і п/звезгол корпоративства зімі правами юридичної особи. д/ прийняття: Довіреності, якщо роду актів в імені Центрального українського комітету підписуються трьома членами, що уповноважені на це комітетом. IV. Фундатори Центрального Українського Комітету залучають особи, що виконують функції: член-засновник, член-представник, член-виконавчий комітет і примітка: центральний український комітет має право збору цілі нових членів. V. Центральний Український Комітет має право закладати свої філії в різних місцях Польщі і через Філії, а також і безпосередньо нести офіційні зносини з польськими урядовими іноземними та таких громадських і політичних організаціями. VI. Грошові засоби центрального українського комітету складаються: 1/ з добровольних внесків, і пожертв, 2/ з прибутку від зазначених пом'ятою підприємств, 3/ з прибутку від зацірок, вистав, рефератів, лекцій концертів і т.п. і 4/ з сум, що будуть одержані від різних громадських та інших установ. VII. Центральний український комітет має свою печатку і видає посвідчення біженцям-громадянам Української Народньої Республіки. VIII. Озідком Комітету є Варшава. IX. Прикоронення діяльності Центрального Українського комітету наступає після ухвалення комітетом. Це ухвала, встановлює порядок ліквідації майна і всіх матеріяльних засобів. Державний секретарь Української Народної Республіки 192 р. ч м. Відповідь на Справу інформація про розмір зв'язку РКП(б) в Банне Таку папері в Делі фаворити см. Р. ... екз., д-р В.С. був виме - вчені сприйняття сьогоднішнього 1/3 були котрі зв'язки і нео фаворити, не розповідали вимен фаворити. 50 робочих. Ст. Укр. фарм і струювання фаворити, що перегляд В. Банна. Роман Фаворити було. 2) Не згоден і не вірив вимен ведінки до раннього фаворити, якщо Корм Кім Іде Мадамі: підля мозговий та Е Непереможне московське к Загуєл. Обвиче, Суїн по відомості 90 не має крайо робочого вирішити убивання - Уранов, ще фаворити енергетик Камен. 6680 Ponownie chci jeśm. wyprzeprosić, ełt. W. nie głośniej nizn czynszowe yj pąpam bignubizyma zyprzywili Janana 195 M.W. nie emas wzołę fel. Ołby Frank . B poji, karm 8 eli pi i wie emaz ponowo wzołe wozjba dymyli b pelifi podlowanbygus wyzolom D. Kompaniezy wyzbilny pany pelifro; wgo roekm ge- rni miziny po ynegłamn do Tychki, wo felit 15 D. K.-pe b iżyni: wzi jadzyniwi i wypym dy- yaba kom wyznzy na zlom wgo peltry wobinne Presloga i regel zyng. m. rum onyazii cawon Samy 9 a b Józyny s premnrdzimem! Wep ołg Zyprničim w- juyiwniśm, y os pny cyzyły wyzbil yran w o spri yiynom (wypym) wyznym kry eli p yeb. po D.K. Gimn., po Rz Półn. brygadom (swoi - wojennych) cł. G.P., D.R. nieprzyjazne do genery jawnie wydane M. W. i bezwarunkowo trzeba dążyć do ich zbyt. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nieprzyjazny do Rzeczypospolitej Polskiej, był za to poddany karze śmierci. Dane tej jednostki od emisji pionowej wydaje cł. G.P., Lwów, Dziesiątego 6 stycznia 1948 r. m.T.27/063-35 (wydane przez: kierownictwo) By komunikat wypadać, że powiadomienie o wykazaniu i wykryciu zbrodni Włodzimierz Kowalski, nie В даній од. зб. № 302 фонду № 1065 оп. № 2 пронумеровано 67 (шестдесят сім) сельсь) + 26 = 93 з них літерні №№ пропущені МАБ "08" 10 1992 р. Маршалов МБ2 не м/ф Центральний державний архів вищих органів влади та управління України КЕРЕВІРНО Дата 24.04.98 Підпис В. п. м/ф ЦДАВО України ПЕРЕВІРЕНО до складу 2 Дата 14.08.08 Підпис Ол сканування 12.08.08 Ілья 74.03.97 бищо /3-290397 ус 22/III 93 м/ф Пет