Листування з департаментом загальних справ про допомогу внаслідок евакуації, звільнення та призначення на посади, особовий склад і штати Державної Канцелярії. Вісник державних законів УНР, список управління канцелярії, 26.01.1920-01.1921, 195 арк. — частина 2/2

2-ий випуск Рік 1920 Вістник Державних Законів ДЛЯ ВСІХ ЗЕМЕЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Виданий дня 19 листопаду 1920 року. З МІСТ: 24—25. 24. Ухвалений Радою Народніх Міністрів закон з дня 12 листопаду 1920 року про тимчасове Верховне Управління та порядок законодавства в Українській На- родній Республіці. 25. Ухвалений Радою Народніх Міністрів закон з дня 12 листопаду 1920 року про Державну Народню Раду Української Народньої Республіки. Рік 1920 Закони ч. 24–25 2-ий випуск Ч. 24. Іменем Української Народньої Республіки затверджую: 12 листопаду 1920 року. Голова Директорії ПЕТЛЮРА Посвідчую: Т. В. О. Державного Секретаря Єніхімовський. Ухвалений Радою Народніх Міністрів ЗАКОН про тимчасове Верховне Управління та порядок законодавства в Українській Народній Республіці. До часу, коли матиме чинність в Україн- ській Народній Республіці ухвалена Нарадним Представництвом повна Конституція, що визна- чить державний устрій у всіх частинах Дер- жавної діяльності та спиратиметься на посіл- довне і всеоб'ємне зустрівання засад народного суверенітету, себ-то, що вся Верховна Влада безпосередньо належить народові і виявляється через Парламент, скликаній на підставі за- гального, рівного, таємного, безпосереднього і пропорціонального виборчого права, без ріж- ниці пола, національності і віри, видаться цей закон, що визначає тимчасове Верховне Упра- влення та порядок законодавства в Українській Народній Республіці. I. Верховна Влада. 1. Верховна Влада Української Народньої Республіки тимчасово організується шляхом низчезапаченого розмежування та координа- вання вищих Державних функцій поміж Ди- ректорією, Державною Народньою Радою і Ра- дою Народніх Міністрів. Склад, порядок скликання та обсяг прав Державної Народньої Ради визначає окремий закон. II. Директорія Української Народньої Республіки. 2. Директорія Української Народньої Ре- спубліки в особі Голови Директорії іменем Укра- їнської Народньої Республіки: а) затверджує ухвалені Державною Народ- ньою Радою закони; б) затверджує ухвалені Радою Народніх Міністрів призначення та звільнення; в) затверджує ухвалені Державною На- родньою Радою умови з іншими Державами; г) видає на пропозицію Ради Народніх Міністрів акти амнестиї та помилування; д) репрезентує Українську Народню Ре- спубліку перед іншими Державами, за відпові- дальністю Голови Ради Нарадних Міністрів; е) покликає Голову Ради Народніх Міні- стрів та затверджує Членів Ради Народніх Мі- ністрів. 3. Директорія має окремий цивільний лист, що ухвалюється законодавчим шляхом. 4. Коли Голова Директорії не зможе ви- конувати своїх обовязків через хворобу, від'їз- та з інших причин, то його часово за ухвали Державної Народньої Ради заступає Голова Державної Народньої Ради, який виконуватиме своїх обовязків на той час покладається на За- ступника Голови Державної Народньої Ради. До скликання Державної Народньої Ради, зазначене в § 4 заступництво Голови Дирек- торії надається Колегії, яка складається з трьох членів: Голови Ради Народніх Міністрів, По- рядкуючого в Надзвичайному Суді У. П. і Пред- ставника всіх політичних партій України. Цього останнього обирається в спільному засіданні представників Центральних Комітетів цих партий, по одному від кожного. Участь в обрані Члена Колегії може брати лише така партія, яка зареєстрована в законному порядкові та існує не менш, як один рік. До складення Колегії Голову Директорії заступає Голова Ради Народніх Міністрів. III. Законодавство в Українській Народній Республіці. 5. Українська Народня Республіка упра- вляється на точній основі законів, у відпо- відний спосіб виданих. 6. Законопроекти відповідних Міністерств, по ухвалі їх Радою Народніх Міністрів, по- дається на розгляд Державної Народньої Ради через ЇЇ Президію. 7. Внесені в Державну Народню Раду за- конопроекти або ухвалюються нею самою, або передаються нею на остаточне розв'язання Ради Народніх Міністрів. 8. Проєкти законів, ухвалених Державною Народньою Радою або Радою Народніх Міні- стрів (згідно § 7) за належними підписами по- дається Головою Державної Народньої Ради, разом з Головою Ради Народніх Міністрів, на затвердження Голови Директорії Української Народньої Республіки. 9. Подані на затвердження Голови Ди- ректорії Української Народньої Республіки по- станови Державної Народньої Ради або Ради Народніх Міністрів, на протязі чотирьохдати діб, або затверджуються Головою Директорій, або повертаються до Державної Канцелярії пе- затвердження. Незатверджені постанови Державної На- родньої Ради подаються Головою Ради Народніх Міністрів до Державної Народньої Ради на новий розгляд. Постанова ухвалена нею в тій же самій редакції набирає остаточно силу закона. 2-ий випуск Закони ч. 24–25 Рік 1920 10. Законопроекти, ухвалені Державною Народньою Радою або Радою Народніх Міністрів (§ 7) і затверджені Головою Директорії Української Народньої Республіки, оголошуються у Вістинку Державних Законів, за підписом Голови Ради Народніх Міністрів, відповідного Фінстра та Державного Секретаря. 11. Після оголошення закону у Вістинку Державних Законів, закон набирає обовязуючої для всіх сил в терміні, що зазначено в самому законі, а як що такий термін в законі не зазначено, то з дня одержання на місцях при мірника Вістинка Державних Законів, де закон надруковано. В самому законі може бути зазначено, що він до оголошення переводиться в життя або по телеграфу, або через посланців. 12. Ухвалені закони оголошуються Державним Секретарем і ним же зберігаються. 13. Коли Державна Народня Рада не функціонує, Рада Народніх Міністрів в необхідних випадках може ухвалювати постанови, що вимагають для свого видання законодавчого шляху; ці постанови, після затвердження Головою Директорії та оголошення звичайним порядком, набирають сили закона (§§ 11, 12). Такі постанови поступають по за чергою на перше чергове засідання Державної Ради для затвердження. У випадку незатвердження таких постанов Державною Народньою Радою води тратять обовязуючу силу після оголошення про це на загальних підставах (§ 11). 14. До скликання Державної Народньої Ради всі права і обовязки її покладаються на Раду Народніх Міністрів. IV. Рада Народніх Міністрів. 15. Голова Ради Народніх Міністрів, в склад якої входять всі Міністри або Керуючі Міністерствами та Державний Секретарь, останній з правом дорадчого голосу. 16. Справи, що відносяться до Міністерств, представники яких неприсутні на засіданні Ради Народніх Міністрів, не можуть вирішуватися в тому засіданні Ради Народніх Міністрів. 17. Державний Контрольор, призначення якого провадиться порядком відповідним розгляду і затвердженню законів, не входить в склад Ради Народніх Міністрів, але запрошується на всі засідання Ради Народніх Міністрів в яких розглядається питання, зв'язане з інтересами скарбу, з правом дорадчого голосу і протесту. 18. В обсягу діяльності окремого Міністерства і належних до нього відомств тільки відповідний Міністр чи Керуючий Міністерством має право в порядку управління видавати розпорядження, вказівки та інструкції, укладати часово умови і вирішати всі справи Міністерства, за свою особистою відповідальністю перед Радою Народніх Міністрів. 19. Рада Народніх Міністрів за діяльність Уряду відповідає перед Державною Народньою Радою. Голова Ради Народніх Міністрів Андрій Лібіцький Міністр Внутрішніх Справ Семеновський. 4. 25. Іменем Української Народньої Республіки затверджую: 12 листопаду 1920 року. Голова Директорії ПЕТЛЮРА Посвідчую: Т. В. О. Державного Секретаря Єнхімовський Ухвалений Радою Народніх Міністрів ЗАКОН про Державну Народню Раду Української Народньої Республіки. I. Про Державну Народню Раду та її склад. 1. До скликання Парламенту Української Народньої Республіки Законодавча влада в Українській Народній Республіці належить Державній Народній Раді. 2. Державна Народня Рада є тимчасовий орган Народного Представництва з компетенцією зазначеною в IV розділі цього закону. Члени Державної Народньої Ради заховують свої уповноваження до скликання Парламенту, але не довше одного року. Як що через рік по можливим скликати Парламенту, то для продовження законодавчої роботи призначаються нові вибори Членів Державної Народньої Ради на тих же умовах, що до терміну їх уповноваження. 3. Державна Народня Рада складається з представників населення, політичних, громадських, наукових, професійних і кооперативних організацій і установ. Порядок виборів представників і розподіл їх числа зазначається особливим законом. 4. Список Членів Державної Народньої Ради оголошується до загального відома в урядовому часописі. 5. Члени Державної Народньої Ради є представниками громадян Української Держави. Рік 1920 Закони ч. 24–25 2-ній випуск Раз обраного Члена Державної Ради не можна відкликати і в його діяльності в Державній Раді взяти якими-небудь інструкціями. 6. Мандат Члена Державної Ради тратить силу тільки в наслідок його смерті, уневаження мандату через Державну Раду, добровільного зложення мандату, або утрати виборчого права. Про страту силі мандату Голова Державної Ради негайно повідомляє листовною Голову Ради Народніх Міністрів, а цей через Міністра Внутрішніх Справ, до чотир надцяти днів по одержанню повідомлення оголошує в урядовому часописі наказ про доповненняй вибор. 7. Міністр Внутрішніх Справ в день отворення Державної Ради передає їй всі виборчі акти разом з внесеними протестами. II. Особисті права Членів Державної Народньої Ради. 8. Членам Державної Народньої Ради вручає Міністр Внутрішніх Справ окремі посвідчення, що уповажнюють їх до вступу до Державної Ради. 9. Члени Державної Народньої Ради користуються всіма правами і виконують свої обов'язки тільки особисто. За свою діяльність в Державній Народній Раді відповідають вони тільки перед самою Державною Радою. 10. Члени Державної Народньої Ради від хвилі обрання їх до складу Державної Народньої Ради до часу, коли скинається уповаження, не виключаючи і перерви між сесіями, не підлягають переслідуванню, ані арештові без згоди Державної Народньої Ради, за винятком експедиції на горячому вчинкові. В тім останнім разі належить про це до нестис негайно Голові Державної Народньої Ради і просити дозволу на дальший арешт та дальнє карно-судове слідство. На заждання Державної Народньої Ради арешт мусить бути негайно знеспечений і карно-судове слідство що до Члена Державної Народньої Ради припинено. В випадку перерви між сесіями повище право належить Голові Державної Ради. 11. Члени Державної Народньої Ради звільняються від заклику в армію та флоту Української Народньої Республіки і не потребують відпусток від своїх установ для участі в праці Державної Народньої Ради. За Членами Державної Народньої Ради на весь час перебування їх в цім стані захищуються попередні їх посади на державній і муніципальній службі. 12. Члени Державної Народньої Ради за погляди і міркування, висловлені при виконанні своїх обов'язків в засіданнях Державної Народньої Ради, відповідають лише перед Державною Народньою Радою. 13. Члени Державної Народньої Ради на прилюдних і неприлюдних засіданнях Державної Народньої Ради і в її Комісіях користуються правом цілком свободно висловлювати свої думки, робити внески, вносити запрошення, розповідати про одержані відомості і т. п. Як що Голова, або його заступник під час засідання добачить непристойність в поведінці Члена Державної Народньої Ради в допущених словах, вчинках чи жестах, що зачіпають честь або самої Державної Народньої Ради, або Уставов, або громадянина, то віддає винного дисциплінарній карі, згідно з регулямном Державної Народньої Ради. Покараний в такий спосіб Член Державної Народньої Ради не може бути покараний за ціж вчинки по схінченому уповаженню. Члена Державної Ради, що в своїй промові, або в заяві в Державній Народній Раді, нарушив права приватньої особи, може укривдження притягнути до карно-судової відповідальності. На той випадок судова влада має одержати дозвіл Державної Народньої Ради. 14. Член Державної Народньої Ради не може купувати, ані арендувати державні добра, або приймати державні роботи, або досягти, не може також одержувати ніякої державної концессії. 15. Члени Державної Народньої Ради одержують платню і ипше задоволення в розмірах, що їх визначить сама Державна Народня Рада. 16. За згодою Голови Державної Народньої Ради може кожен Член Ради звертатись з устним запитом до присутнього в салі Члена Уряду. III. Порядок скликання сесій та вибору Президії Державної Народньої Ради. 17. Перша сесія Державної Народньої Ради скликається Головою Директорії Української Народньої Республіки не пізніше одного місяця з мента, коли увійде в чинність закон про склад Державної Народньої Ради і порядок виборів до неї. 18. Сесії Державної Народньої Ради поділяються на чергові і надзвичайні. Чергові сесії збираються три рази в рік, перша в терміні зазначеному в статті 17, друга 7 травня 1921 року і третя 1 жовтня того-ж року. Про місце засідання сесії оголошується в офіційному органі за два тижні до початку сесії. Чергові сесії продовжуються два місяця. Цей термін може бути продовжений або з постанови Державної Народньої Ради, або з вимоги Голови Директорії, або з вимоги Ради Народних Міністрів. Надзвичайні сесії скликаються Головою Директорії або з власної ініціативи, або по вимозі Ради Народніх Міністрів, або Президії Державної Народньої Ради. Надзвичайна сесія Державної Народньої Ради розглядає ті питання, що зазначені в офіційному оголошенні про скликання надзвичайної сесії. Після розгляду сих справ сесія закривається. 19. Перше засідання Державної Народньої Ради одкриває Голова Директорії, або з його доручення Голова Ради Народніх Міністрів, відчуючи наказ про скликання Державної Народньої Ради і покликуючи до тимчасового проводу найстаршого віком Члена Державної Народньої Ради. 20. Державна Народня Рада вибирає зпоміж себе Голову та відповідне число його заступників та секретарів. Всі вони творять Президію Державної Народньої Ради і виконують свої обов'язки як до вибору нової Президії. 2-й випуск Закони ч. 24—25 Рік 1920 21. Державну Народню Раду можна роз'язати тільки тоді, коли буде обрано Парламент Української Народньої Республіки. Тим самим наказом, що розв'яzuється Державна Народня Рада, скликається рівночасно Парламент на першу його сесію. Перерва між роззваанням Державної На- родньої Ради і початком першої сесії Парла- менту Української Народньої Республіки не може тривати більш одного місяця. IV. Про компетенцію Державної Народньої Ради. 22. До компетенції Державної Народньої Ради належить: а) обговорення законопроєктів, що всту- пають до Державної Народньої Ради від Голови Ради Народніх Міністрів; б) розроблення законопроектів, які вини- кають з власної ініціативи Державної Народ- ної Ради; в) обговорення бюджету Республіки та всіх асігнувань з Державної Скарбниці. Обра- хунок державних прибутків і видатків повинен бути внесений не пізніше початку другої сесії; г) розгляд справ про позички та інші державні зобов'язання; д) контроль діяльності Уряду шляхом: 1) інтерпеляцій, 2) запитань, 3) призначення окремих парламентарних анеkтих або слідчих комісій; е) розгляд відчіту Державного Контролю по виконанню бюджету попередніх років, а також по всіх прибутках і видатках з Державної Скарбниці; ж) розгляд і ствердження міжнародних умов; з) оголошення війни і заключення миру. 23. Тільки Державна Рада має право означувати валюту, ухвалювати емісію Дер- жавних Кредитових білетів, та державні облігації порядком, визначеним в окремій законі. 24. На заждання Державної Народньої Ради Голова Ради Міністрів, та інші члени Уряду або їх представники мусять явитися в визна- чений час на засідання Державної Народньої Ради або її комісій, де і повинні бути вислухані негайно. Міністри, або визначені ними представники Уряду мають право брати участь в засіданнях Державної Народньої Ради, або її комісій і про- мовляти поза чергою. 25. Державна Народня Рада має право приймати петиції від громадян Української Народньої Республіки, приватних і державно- зареєстрованих товариств, кооперативів та корпорацій і установ з публічно-правовим харак- тером. Державна Народня Рада окремою ухвалою може передати петиції відповідним міністрам і жадати від них пояснень що до справ, до яких відносяться петиції. Міністри мусять дати жадані пояснення, або їх відмовити з поданням причин. 26. Державна Рада для найліпшого про- ведення своєї роботи утворює зі своїх членів різні комісії, може також установити окрему комісію зі своїх членів, щоб вияснити і уста- лити спірні форми певної справи. Може надати право цій комісії визвати свідків і знавців, щоб зложити свої візначення перед комісією, а також право переслухувати під присягою, послуговуючись відповідними постановами судового поступання. 27. Державна Народня Рада сама рішає про важність опротестованих образу членів на підставі окремого внесення своєї мандатної комісії. Член Державної Народньої Ради, що його обрання опротестовано, користується своїми правами і виконує свої обов'язки до хвилі, коли Державна Рада ухвалить незважність його вибору. 28. Рада Народніх Міністрів, або окремі Міністри, що їм Державна Народня Рада ви- словить недовіру, уступають з уряду. 29. Якщо Голова або Члени Ради На- родніх Міністрів навмисне або з важкої пе- балості парушать в обсягу своєї службової діяльності основні, або інші закони, то вони відповідають перед карним Судом. 30. Право обкладування належить Дер- жавній Народній Раді. Така постанова ухва- люється Державною Народньою Радою в при- сутності найменше половини всіх її членів та двома третями голосів присутніх членів. Карне поступання веде Вищий Суд Республіки. На випадок обкладування Державною На- родньою Радою, Голова або Члени Ради На- родніх Міністрів мусять негайно здержатися від дальнього виконування своїх службових справ і обов'язків, як до часу, коли Вищий Суд Рес- публіки порішить цю справу. 31. В разі виправдання Судом обжало- ваної особи, вона вертає негайно до виконання своїх урядових справ і обов'язків. V. Про порядок ведення справ Державної Народньої Ради. 32. Ухвали Державної Ради приймаються звичайною більшістю голосів присутніх членів. 33. Ухвалення Державною Народньою Ра- дою законопроєкт Голова Державної Ради разом з Головою Ради Міністрів подає на затвер- дження на протязі 7 днів Голові Директорії. Затверджений Головою Директорії закопро- єкт вертає знов до Голови Ради Народних Міністрів для оголошення через Законопр. в Вістинку Державних Законів з підписом Голови Директорії, Голови Ради Народних Міністрів і відповідного Міністра або відповідних Міністрів чи цілої Ради Міністрів і посвяченим Державного Секретаря. Перед початком тексту закону належить зазначити, що ухвалила його Державна На- родня Рада згідно з постановами відповідних артикулів. 34. На випадок відмови затвердження за- конопроєкту Головою Директорії має він про- Рік 1920 Закони ч. 24–25 2-ий випуск тятом 14 днів звернути законопроект Голові Ради Народніх Міністрів з письменним наве- денням причин, чому його не затверджено. Голова Ради Народніх Міністрів протягом дальших 7 днів відсилає незатверджений за- конопроект Голові Державної Народньої Ради, який ставить його на деньний порядок найблизь- чого засідання Державної Народньої Ради. Державна Народня Рада або приймає уваги Голови Директорії, що до потреби змін в законопроекті, тоді відсилає його до відпо- відної комісії для дальнього правильного трак- туваання, або приймає заново в цілості без змін. Прийнятий в цей спосіб законопроект Го- лова Державної Народньої Ради відсилає Го- лові Ради Народніх Міністрів з метою негай- ного оголошення його в Вістинку Державних Законів. 35. Законодавчі питання, що виникають з власної ініціативи Членів Державної Народ- ньої Ради, подаються до Президії її в листовній формі за підписом не менше десяти Членів Ради. 36. Всі законопроекти, що поступають в Державну Народню Раду, по обговоренню їх, ухваляються або відхиляються нею, або напра- вляються до розроблення в комісії. 37. Інтерпеляції до Уряду або його Членів подаються в листовній формі за підписом трьох Членів Державної Народньої Ради і передаються до її Президії, для докладу в засіданню Дер- жавної Народньої Ради та в випадках їх ухвали, передаються Раді Народніх Міністрів. 38. На внесену інтерпеляцію Уряд може відповісти негайно, або заповісти відповідь на означенний термін, або в решті відмовити в від- повідній мотивованій заяві. Державна Народня Рада на окреме вне- сення може ухвалити відчленення дискусії над відповідною Міністра на внесенні інтерпеляцію. Може вона на окреме внесення ухвалити, чи вважає відповідь Міністра задовольняючою і приймає її до відома, чи ні, або ухвалити, що переходить до дальших чергових справ з зазначенням мотивів або без їх зазначення. 39. Засідання Державної Народньої Ради відбуваються, коли на них присутні не менш як половина Членів Ради, закликалих на дану сесію. VI. Про прилюдність засідань Державної Народньої Ради. 40. Засідання Державної Народньої Ради є прилюдні. Засідання Державної Народньої Ради мо- жуть бути неприлюдні на задання Голови Державної Ради, Членів Уряду або найменше 10 Членів Державної Народньої Ради на під- ставі окремої ухвали, що приймається по уп- щенні публікою салі нарад. 41. Не можна нікого потягати до відпові- дальності за справовдання з прилюдного за- сідання Державної Народньої Ради, коли воно згідно з правдою. 42. В засіданнях комісій Державної На- родньої Ради сторонні особи не допускаються; згідно з постановою більшості комісії можуть бути закликані на закликання комісій Державної Народньої Ради з правом дорадчого голосу фаховці. VII. Про внутрішній устрій Державної Народньої Ради. 43. Внутрішній устрій та розпорядок праці Державної Народньої Ради зазначаються регу- лямином, який складається Державною Народ- ною Радою відповідно цьому закону. Вироблений Державною Народньою Радою регулямін став обовязуючим після оголошення його в Вістинку Державних Законів і для своєї важкості не потребує затвердження Голови Директорії. До ухвали Державною Народньою Радою свого регуляміну має силу тимчасовий регу- лямин, який ухвалено Радою Народніх Міністрів. 44. В випадку порушення порядку Членом Державної Народньої Ради він може бути згідно- з регуляміном усунений з цього засідання, або позбавлений на якийсь час права брати участь в запиттях Державної Народньої Ради лише постановою Державної Народньої Ради. 45. Закон цей вводиться в чинність з моменту його опублікування. Голова Ради Народніх Міністрів Андрія Лібіцький Міністр Внутрішніх Справ Салікобський. Видав Департамент Законодавчих Справ Державної Канцелярії. У.Н.Р. ДЕРЖАВНИМ СЕКРЕТАРЬ ПО ДЕПАРТАМЕНТУ Загальних Справ ч. У 20 січня 192 р. до Міжвідомственной Комісії по урегулюванню штатів Держав- них Установ. Згідно постанови Ради Народніх Мі- ністрів від 13 цього Січня, повідомля ється, що з огляду на підкриття Ради Республіки і завданням #Оміченним Па- ном Головою Директорії, передбачаєть- ся значне пониження посад в Держав- ній Канцелярії, що знижає збільшення персонального складу останньої до 39 осіб, згідно доданого до цього штату який прошу ухвалити Міжвідомственну Комісію. Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ В.о. Директора Департаменту Начальник Відділу НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ ДЕПАРТАМЕНТУ Загальних Справ 20 Січня 1921р. м. Тарнів. До п. Директора Департаменту Загальних Справ РА П О Р Т. Довожу до Вашого відома про наступне: Кожного ранку, з'явившись до праці в Державну Канцелярію, урядовці останньої мусять тратити довший час на те, аби позбірати свої канцелярські приладдя, понадходити стільці, які нерідко попадають в інші кімнати готелю. Крім цього, завжди доводиться приводити в порядок пишучі машинки, які носять на собі слід користування ними невідомими особами в позаурядові години. Такий стан річей примушує мене зверну- тись до Вас з прозьбою: або поклопотатись про відведення для Державної Канцелярії від- повідного помешкання, або придбати два вели- кі куфери, в яких можна було - б тримати державне майно. Тільки при таких умовинах можна збере- гати назване майно. Начальник Відділу У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 43 21 Січня 1921р. м. Тарнів. ПОСВІДЧЕННЯ. Видано це ДОДОНУ Степану, б. урядов- цю І ранги й В.о.Екзекутора Департа- менту Загальних Справ Державної Кан- целярії в тім, що він,ДОДОН,є звіль- нений з вищезазначеної посади й від виконання обовязків З 1 Січня 1921ро- ку,вгідно прохання. Що свідчиться підписами та прикладанням печатки. В.о.Директора Департаменту (Галачевич) Начальник Відділу (Рибченко) До Пана Державного Секретаря Старшого дільника Міністерства Юстиції Курницького Миколи Прогання Маю честь просити Вас, Пане Державний Секретар, признатися мене на відповідну посаду в довіреній Вами Державній Канцелярії. У працював на державній службі УНР від 2 червня 1918 року у званні б. Мл. і Мл. від 20 лютого 1919 року до цього часу в Мл. Юстиції, а на постійній посаді від квітня 1920 року. Скінчив III Курс Правничого факультету у Львівському Університеті і прослухав IV і V Курс того ж факультету в Варшаві. Університетських ступенів не приєднував. Тенстохія 20/VI 1920 р. М.Курницький Кресиди М-во Україні надіслано відомості про звільнення "Батюка" Сідемшадзе та Мисовського, а також Полєвого і Павлову і чи був в цим революційно- го погляду на Україну. Дорогий мій Станіславе! (Загальний Департамент). Вченик Мисовський В.о. Назарович, відповідь по звільненням додати. Прошу зарахувати мене в інженерну осіб реєстрування з терену Польщі, в цим зверненням мій пам'яті за листопад 1920 р. Для доказу цього предкачу документи нагороди № 807/12, прикину записано, що моя участь в битві з УНР, з Станиславова змогли в той час після Каменя. Зазначаю, що з Міністерства України, але зафрахтовано всі свої міста і урядовців - були мої підпори Господа муніципальний знов, що я ступив в 6 літній д. України. Полєвий 24 січня 1921 Вченик Мисовський Управа Уповноваженого Уряду У. Н. Р. в Станіславові До Вт. т. Єфима Семеновича Письового Міністра Франції Левер в Канаду позіймки Поручають на Висок. Пану Єфиму Письовому - дати за необхідно виправляти зразковий до Комісії розгінньої; зелопити на у Висок. Пана біженця Францієві фуїни міжнародного зразковання; ідатно допомогти са з вис. др Германовира друхта універз. Тамтеш фуїми зійволеня користання з бібліотеки універзи. мешканці для студій над робітничими заро- моделетвом. Станіслав 15 лютого 928. ПЕРЕВОЗОВИЙ ВІДДІЛ УПРАВИ Інспектора Технічних Військ Дієвої Армії 15 «Новий» 1920 р. Чо 807/712 М. @Галичевів Сер. А. Кашт. В. М. Кредитор, Проізд крд Пеласі Дванкія мая Документи подовжені З наказу Інспектора Управи УНР, 70 бм Уряд. Лев. Таран і С. Мисловсь- кий з Орочинської до с.с. Військових Переєз с.с. Галичевець-Под Залізницей, пароплавом, самоко- дом підводою у поворотом Владі військові і цивільні брази потреби повинні допомагати вп- рейсоді і ми забезпечуємо подовження. Днісний вих. 15/Х. до. 25/Х. Вх. лігій Святош Діловод. відділ. Ранковий? Грушевець ЗВЯЗКОВИЙ СТАРШИНА при КОМАНДІ ГАРНІЗОНУ у Ставиславові п. 526. Зголосився приїзд дня _ 1920 р. Дозволяється побут в Ставиславові до 1920 р. ВАРТОВИЙ СТАРШИНА: (підпис) У КОМЕНДАНТУ М. МОКОЛІНЦЯ і ОКОЛИЦЬ зголосився від'їзд 18/10/20 ВАРТОВИЙ СТАРШИНА: (підпис) Буде зголошений в Зв'язку і Кам- еру М. Йської Поручної Зголосився від'їзд 18/10/20 За адресою: _ У Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 59 24 січня 1921р. Канцелярія, надсилаючи рапорт на звороті цього урядовця Держав- ної Канцелярії ЦІВЧИНСЬКОГО Сергія просить Бюро з'ясувати справу від- новідно змісту цього рапорту і вжити заходів, аби подібні випадки не пов- торювались.- В.о. Директора Департаменту Начальник Відділу До Державної Канцелярії Медем Нейвіч з незрозумілою м. Паганьки на Товари, біржовий Державний Канцелар приблизно використаний машинописом м.т. "5" січня 1921р. 7.30. До Центрального Бюро Віженців з України. М.Б. Зі-4 Ак. № 25/4 До п. Дубетова, Департаменту Загальних Справ, Державної Канцелярії. Подією до вибору засвідчення про працю сироти, бо прийшов у Франція. Узявши і бажає даних. Дубетов Прийшов в судову в вечері в ніч. Державний Канцелярії "Лойтль Брю- столь" я побачив, що на двукарс- кої машини Д-та Загальних Спр. нема хешитної ленки до писанів. Після розшуків я цю ленку знайшов у одного добродія призвича котрого я не знаю. 24/15. 1921р. Розвідка про закордонні поштові слу́жба- лих державної Поліційрії та членів їх сімей | № | Прізвище та ім'я | Видано: | 17% паспорт. | |---|------------------|--------|--------------| | | | | Інспекція державної поліції | | 1. | Багринівський Микола Казимир, Мітчан | 229 | 261 | | 2. | Галамєвич Євген Мін. Внутр. Служб | 367/124 | 166 | | 3. | Онопрімовський Віктор | 378 | 164 | | 4. | Немакин Йосип | 262 | 165 | | 5. | Троцький-Полюд | 99 | 167 | | 6. | Міто Друженко | 98 | 167а | | 7. | Павловський Яків і сини, Володимир та Іван | 522 | 130 | | 8. | Глос Друженко | 521 | 123 | | 9. | Мирвітченко Олександр Закарпатський Суф | 22 | 169 | | 10. | Бєлисенко Симон Мін. Внутр. Служб | 264 | 168 | | 11. | Тісовський Євген | 128 | 171 | | 12. | Мирвітченко Зіна Мін. Закарпатська Служба | 21 | 169а | | 13. | Удриленський Олександр Мін. Внутр. Служба | 100 | 172 | | 14. | Рібова Євгенія | 133 | 174 | | 15. | Удриленський Олександр і сини, Володимир та Іван | 690/131 | 175 | До Державної Поліції Загалом Справа державної поліції П.К. Овдєнко У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 57 24 Січня 1921 р. м. Тарнів. До Міністерства Закордонних Справ. Канцелярія просить Міністерство взяти заходів про надсилку до Держа- вної Канцелярії Українськими Закор- донними Місіями по два примірники офіціозов Держав, до яких ці Місії скридитовані, в яких офіціозах, оголо- шуються закони і накази про призна- чення службових осіб по данній Дер- жаві. В.о. Директора Департаменту Галанкевич Начальник Відділу Мийвиненко (ф) У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 58 24 Січня 1921 р. м. Тарнів. До Міністерства Преси й Пропаганди. Канцелярія просить Міністерст- во про надсилання їй газети "Рі- дний Край" і "Комунікату". В.о. Директора Департаменту (письмо) Начальник Відділу (письмо) У.Н.Р. Державна Канцелярія ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 16 24 Січня 1921р. м. Тарнів. До Міністерства Закордонних Справ. Канцелярія просить зазначений в докладі Пана Міністра Закордонних Справ: до Ради Народних Міністрів від 3-го Січ- ня б.р. Ч.10 відносно п. МИХАЙЛОВА ви- слов "Chargé d'Affaires" пояснити в перек- ладі на українську мову, що з'являється потрібним до складення наказу. В.о. Директора Департаменту (підпис) Начальник Відділу (підпис) У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ (ч.55) 24 січня 1921 р. м. Тарнів. До Міністерства Закордонних Справ. Згідно відношення з 31 грудня м.р № 76/4755, Канцелярія повідомляє, що копії наказів Директорії по Міністер- ству Закордонних Справ будуть надси- латися Міністерству в міру виготов- лення їх і лише в березні 1920 р.,, позаяк накази до Вересня 1920 року залишені Канцелярією на охованку в м. Дубарі під час евакуації в листо- паді 1919 року. В.о.Директора Департаменту (Пономарь) Начальник Відділу (Мищук) У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 54 24 Січня 1921р. м. Тарнів. До Міністерства Праці. Канцелярія просить надіслати ко- пію наказу про звільнення з посади п. ТІСОВСЬКОГО Євгена, а також по- відомити про те, чи він ревакую- ваний в жовтні-листопаді 1920 ро- ку з Польщі на Україну. В.О. Директора Департаменту (підпис) Начальник Відділу (підпис) У.Н.Р. ГАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ агальних Справ ч. 53 24 Січня 1921р. М.Тарнів. Копія 1/4 До Військового Міністерства. Начцеллярія просить повідомити, як імя й по батькові Товаришів Міністра панів КУДРЯВЦЕВА та ОСТ- РОГРАДСЬКОГО. В.о. Директор Департаменту (Пашкевич) Начальник Відділу (Марченко) У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 52 24 Січня 1921 р. м. Тарнів. До Міністерства Внутрішніх Справ. Канцелярія просить повідомити, як зветься по батькові Товариш Міністр а Внутрішніх Справ пан ЮЗЕФСЬКИЙ Генрік. В.о. Директора Департаменту (Пашинський) Начальник Відділу (Мицвітко) С П И С О К МІНІСТРІВ ТА ТОВАРИШІВ МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ для 20 січня 1918 р. ч. Якого Міністерства: М і н і с т р и : Товариші Міністрів I. Голова Ради Нар.Міні- ЛІВИЦЬКИЙ Андрій Мико- ЦІВЧИНСЬКИЙ Володимир трів і Міністр Юсти- лаевич. Васильович ції ЗОЛОТНИЦЬКИЙ Ілля Ми- колаевич 2. Внутрішніх Справ САЛІКОВСЬКИЙ Олександр ЛІТВИЦЬКИЙ Микола Оле- Фомич ксандрович ДМИТРІЇВ Всеволод Во- лодимирович ЮЗЕФОВСЬКИЙ Генрік 3. Закордонних Справ НІКОВСЬКИЙ Андрій Ва- ЕЙХЕЛЬМАН Оттон Отто- сильович нович 4. Військових Справ КУДРЯВЦЕВ Павло Єлисеєвич ОСТРОГРАДСЬКИЙ /Гол. Нац. Чорном. Альботи/ Іліх Миколай 5. Земельних Справ 6. Єврейських Справ КРАСНИЙ Нінхос Абра- мович 7. Ісповідань ОГІЄНКО Іван Іванович 8. Освіти ХОЛОДНИЙ Петро Івано- вич СТРОПОЛЮ Степан Ани- сович ЗАШЕВ /Голов.Упр.Міс- і Нац. Культ./ 9. Праці САДОВСЬКИЙ Валентін Васильович 10. Шляхів ТИМОЛЕНКО Сергій Про- ПІЛИПЧУК Пилип Кале- копович Никович ЛУКАШЕНИЧ Андрій На- силович II. Фінансів БАРАНОВСЬКИЙ Христофор ЛЕВЧЕНКО-ЮРЧИК Харитон Антонович Михайлович ВИДМІВЦЯ Петро Пор- фирович I2. Нар. Гоподарства I3. Преси й пропаганди ЮВАЛЕВСЬКИЙ Олександр Олександрович I4. Здоровля і Опікування СТЕМПОВСЬКИЙ Станіслав ЛІВЧЕНЬКИЙ Модест Пи- Губертович липович I5. Пошт і Телеграфів ЮСЕНЮ Іларіон Федоро- вич I6. Безтеки ПРОКОПОВИЧ Вячеслав Кон- стантинович I7. Державний Секретарь БАГРИНІВСЬКИЙ Микола Устимович I8. Державний Контрольор КАБАЧКІВ Іван Максимович I9. Канцелярія Директорії: МИРОНОВИЧ Микола Дмитр- вич. 20. Особиста Канцелярія Голови Ради Нар. Мин. Директор Департаменту Загальних Справ Начальник Відділу відного розпорядження, аби в позаурядо- ві години нікого не допускалося до Дер- жавної Канцелярії, оприч осіб, належних до складу останньої. В.о.Директора Департаменту Начальник Відділу До Державної Канцелярії Уважніше з резолюцією п. Матем- тика Тири, Провенція Державна Крій земирій мешкання не виник. В си- му того, що Європейського Державні- Крій чей-то відбувений на різних парах поїздів х і всіх Канцелярій не приледжуть. За відсутності но- мешканця для народ присутнім засідання в анних місцях не може? Уваженним Канцелярії Ч.То 28 січня 1924 р. Р. 681. У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 42 Січня 1921р. м. Тарнів. До Центрального Бюро біженців з України. Останніми днями мали місце випад- ки користування в позаурядові годи- ни сторонніми особами пишучими ма- шинками Державної Канцелярії в нас- лідок чого одна машинка виявилась зіпсованою і потребує витрати коштів на її нагодження. Крім цього, май- же щоденно урядовцям Канцелярії до- водиться знаходити свої стільці й канцелярське приладдя по іншік кім- натях готелю, що шкідливо відбиваєть- ся на праці й вимагає небажаних ви- трат на відновлення зникнувших матер ялів. Доводячи до відома Бюро про вище- зазначене, Канцелярія просить відпо- У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ СЕКРЕТАРІАТ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ч.53.. "26" січня 1921 року. м.Тарнів до Департаменту Загальних Справ Державної Канцелярії. Секретаріат Ради Міністрів просить За- гальний Департамент дати для нього ДВА кан- целярських пожежки та ТРИ блокноти, які нео- хідні при засіданнях Ради Міністрів. В.о.Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Дмитренко До Департаменту Військових Служб Верховної Меншевиці. Од письм повідомляємо лютого 1921 року Маланович Запашний Іван Петрович Св. Динобу Тамошній Осипенко 28 січня 1921 р. м. Марків У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч.53 Січня 1921р. М.Тарнів. До Військового Міністерства. Канцелярія просить повідомити, як імя й по батькові Товаришів Міністра панів КУДРЯВЦЕВА та ОСТ- РОГРАДСЬКОГО. В.о. Директор Департаменту Начальник Відділу У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ № 60 27 січня 1921р. до Пана Міністра Головідаль. Згідно з попередньою нашою роз- мовою, ласкаво прошу Вашого розпо- рядження відносно відкомандиру- вання до Державної Канцелярії для праці друкарщини.- Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ (Багрянський) В.О.Директора Департаменту (Галанов) Koris 180 М.П.О. Н.К. № 3 епр. iv 62 "27 січня 1921 р. Конис 181 До Мте Орнанеї! Книг проїзд уз перестан і позицію Мте Нар. Комп., не має Мінервайтівсько Комісія пошкоджена ворог і даний конфіскат мит Каменчугу зем Друховцями Словово призначення - Мир. Десян. Івано. По врегулюванню, дві мешканки в Києві, Каменчуги не синові Мінервайтівського Народ. Звейдбахерова у Гелемштові: 5 машин юань певних : а) розсипні 63/95 - 42000 грн, б) келих. 2рим. 63/95 - 27000 грн і в) у мішках 42млн. 56000 - И.-Друженко, Кт (Повеленка) Кт о д). Луцьким до Депутатского Комитета (Повернено до Міністерства Освіти) 27.II.-1921 р. Канцелярія проекту негайно повідомити, що кінокімнат і якій прилу Монумента Народного Солидарності, на який Ліквідаційного Комітету в Печерському (написано вемо. Н. о. Директора департаменту Загальних Справ (Повернути) На відділ Мистецтв У.Н.Р. ДЕРЖАВНА ДЕПАРТАМЕНТ Законодавчих Опрацьовок Ч.19 25.06.1921р. На зміну в Змінному від 31, XII пр. к. функції - на позиційного приладу - п Н., мінеться, що для нормального проходження процесу департаменту за- конодавчих Опрацьовок повинно потрібно: I. Паперу білого написаного для оприбіржень всіх міс і копій для відбитків на шапіографаї. 100 арк. 2. Паперу білого гірного умн роботи на шапіографаї 200 арк. 3. Паперу сірого для копій і ч рівтон 200 арк. 4. Паперу голубого типу копій 100 арк. 5. Олівців химичних 6 шт. 6. Олівців звичайних 6 шт. 7. Олівців колерових 2 шт. 8. Нор'ан 1/2 про 9. Аграрної тру 1 пляшка 10. Паперу - бібумін нових 2 аркушів 3 шт. II. Гума: 12. Паперу - кальки 1 кор. 13. Рубіографики 20 док. 14. Вулканок 100 шт. 15. Ок зм. 1 кор. 16. Голюк великих 6 шт. 17. Іншої для підписаних 1 мот. Крім цього в сучасний момент дій Департаменту потрібно: а/ копія для опрац. б/ пр. дорік в/ атраменту червоного г/ р. знову книжку Мх. 61 183 20/5-1921 д/ немок для дорожніх законів 4 е/ обгортка при листуванні 10. Директор Департаменту Начальник Відділу ОНОВІДЕННЯ Секретаріат імачової Комісії цим сповіщає Дергавцю, Канцелярію вок Імачової Комісії, що подане в ... на висло- вок М.Мінешра Крокоповика про випадку вид- ранення ним коштів під час подорожі до Варшави призначено до розгляду в засіданні Комісії 24 січ. 1921 р., на яке прохається командирувати свого представника в належним мандатом, о ... . год. Вегора Секретар Військової Комісії Згурт Орис 24 дня 1921 р. Діловод Ткаченко ч.523 М. Тарнів 500 оз, а белого 100.000 оз. по 8 коп = 800.000 коп 80.000 : 4 = 20.000 оз 846.667 116.000 (м) На складі в селах М.К.2./Завантаження. Наказаний рід матеру: Задешного 63/95 приблизно 4260х6 = 122,000 аркушів Капелюрової цируль 63/95 2780х6 = 177,000 аркушів Капелюрової цируль 1480х6 = 56,000 аркушів 1 листок 186 У. Н. Р. Міністерство Преси і Пропаганди Деп. Серп 27 дня 1921 р. Л. № 250. Адреса: до . Бартавину Каменюків" департаменту Пропаганди М-ва Преси в Пропаган- де наскоро просить .Бартавину Каменюків передавати Іону ті газета та журнали 1/2, не пе- речитані і не заходуються для бібліотекних архиву та 2/ті, що одержуються в Ф. чі Каменюків безпосеред- ньо від редакції та видавництв в більшій кількості стя як 1 пр. / для п. Держав. Секретаріату та 2пр./для канцелярії. Зазначена література буде надсилатись по канцелярських читальнях, архивах та для україн- ських волків , що потребують з товарах. Директор Д-ту Пропаганди Г. В. Ос. Діловодя С. Ваза У. Н. Р. МІНІСТР Преси і Пропаганди Січня 24 дня 192 р. № Адреса: До Пана Державного Секретаря. В відповідь на Ваше відношення під 7:39 повідомляю Вас, що ваше в цей час я розгляну питаання про організацію української Друкарні в Парижі. Як це питання буде вирішено, негайно повідомлю Вас про те, чи Друкарня буде в стані друкувати "Вітчизняні Державні Закони". Міністр Преси і Пропаганди В.о.Директора Департаменту Записьк. Стерлів Мшеч У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч.68 Січня 1921 р. ПОСВІДЧЕННЯ. Видано це п. РОМАНЦЕВУ Івану в тім, що він дійсно займав посаду Помішника Діловода Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії і був звільнений з такої 13 серпня 1920 р.яко відкомандированый в роспорядження Штабу Дієвої Армії Української Народньої Республіки. Що свідчиться підписами та прикладенням Державної печатки. В. о. Директора Департаменту (Галицький) Начальник Відділу (Михайлишко) Наказ Директорії Української Народної Речі. 31 травня 1920 р. Ч: 15. Звільняється, згідно прокламації: Міністр Земельних Справ Станіслав Степановський з посади Міністра Земельних Справ. Призначаються: 1. Іванов Мазепа - Міністром Земельних Справ 2. Осип Безпалько - Міністром Країни. 3. Станіслав Степановський - Міністром Народного Здоров'я та Опікування. 4. Підкое Красний - Міністром Єврейських Справ 5. Директор Департаменту Проектів Податкових Міністерства Фінансів - Антоній Моршинський - Міністром Керуючим Міністерством Фінансів 6. Іван Кабанків - Міністром виконуючим обов'язки Верховного Командувача. 7. Директор Законодавчого департаменту державної канцелярії Петро Олехновський - Міністром виконуючим обов'язки Верховного Секретаря. 8. Побратим Міністра Народної Освіти - Петро Холодний - Міністром виконуючим обов'язки Міністра Народної Освіти. Голова Директорії Петлюра (в.р.) Керуючий Справами Директорії Мирошник (п) З оригіналом згідно: На вхідній д. Канц. КПМВ 44 Ded'm 1918 г. Латв. ОЕМР трамплин 88.709.- 4.274.94. Вильвард 1/31 (37) Тю. Желтозуб. ду 85 Стр. 2 Ведомость и утверждения 842 1002 -106 60 12 Кришена ого Ягобини 60 /3 1/80 15107 8,71 697 53. 4336 86 См Синюк 1918 Вар. сошных Кредит 43 1918 Санкт-Петербургъ Противъ Съ Полудрагинскій Въ пути у служащихъ Казны, кн. 257/3 1700 128 Жарки въ памятку, см. 364/2 2625 НГ 780.-- 1920. 14 ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ ПОВНАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ РЕСПУБЛІКИ З А К О Н про тимчасову зміну постанов Уст.о герб. сб./т.V св.зак.Росс. ип./ що до переведення справ і накладання кар при порушених законів про гербову оплату. На зміну та доповнення чинних законів про гербову сплату/т.V св.зак.Росс.Имп.Уст.о герб.сб./,на час, поки приступлять до ро- боти місцеві інституції законного Уряду У.Н.Р., встановити : I. Всі справи про порушення постанов законa про гербову оп- лату, які зазначені в ст.ст.164,170 і 175 п.2 Уст.о герб.сб. розглядаються і остаточно вирішуються Департаментом Простих ПО- датків. II. Порядок розглядання і вирішення справ,зазначених в ст.I сього закону, залишається для Департамента Простих Податків той самий, який встановлено ст.ст. 194-198 Уст.о герб.сб., для фінан- сових палат і судових установ. III. Департамент Простих Податків винесить свої постанови на підставі чинних ст.ст. Уст.о герб.сб. Але коли він визнає, що порушення закону про гербову оплату виникло в залежності від умов військового часу і не дає приводу заподозрювати винних особ в користних мотивах або в недбалості, то може: а/визначати розмір гербової сплати за військові підряди чи по- ставки по сумах фактично доконаних поставок і підрядів; б/звільняти винуватих цілком від встановленої законом кари. IV. Як що Державний Контроль, якому постанова Департаменту Про- стих Податків /п.ІІІ/ передається одночасно з оповіщенням вину- ватців /ст.194 Уст.о герб.сб./, не погодиться з постановою де- партамента, то справа остаточно вирішується нарадою трьох мі- ністрів: Фінансів,Юстиції і Державного Контрольора. V. Чинність сього закону поширити на всі справи, які виникли після 27 Січня 1919 року і не розвязані остаточно до дня видан- на сього закону. VI. Закон сей ввести в життя по-телеграфу. Голова Ради Республіки Товша Р.Н.М Менеджер Фрідман Перший Секретарь Лип Вол копія з юрії. Додаток 1 до ст. 8 закону. ПОЛОЖЕННЯ про карну роботу сотні. 1. На час виникнення війни при Управлінні Начальника Тилу ві- сової Армії V.М.Р. застосовується карна робоча сотня. 2. Карна робоча сотня розміщується в призначених при Управ- лінні Тилу Армії позачинних, або в місцевих в'язницях заля- дах і утримується на кошти військової офіції з військового фонду. 3. В карній робочій сотні тримаються за сторожею тимчасово до по єднання до відповідних в'язничих закладів, засуджені в'язні і з поваблювання всіх особливих прав до поправчих аре- стальських відділів та до паторної роботи. 4. Тримання засуджених за сторожею та внутрішній розпорядок в карній робочій сотні встановлюється згідно з приписами, чи- нилисями в статуті про осіб, що тримаються за сторожею /т. XV. 36. Закон. Рос. Імпер./. Розмір плати і род одягу засуджених встановлюється розпо- рядженням Командуючого Армією. 5. Віддання до карної робочої сотні посилається під вартою на звільнені роботи на позиціях, а також і в запізло поправленні дороги, очищати вузлики та подвір'я, колоти дрова іт.д. 6. Склад сотні поділяється на постійний і перемінний. До постійного складу належать: Командир сотні, молодші офі- цери і доглядачі, а до перемінного засудження. Постійний склад сотні вважається на чинній військової службі і вважа- ється в окремому штаті, якого прикладено до цього розпоря- дження. 7. Командир сотні безпосередньо підлягає Начальникові Ти- лу Армії і користується правами командира окремого куреня. 8. На постійний склад сотні показаються внутрішня і зовнішня охорона перебування в сотні засуджених. 9. Старшинам і підстаршинам постійного складу надаються дії пільгари прави ще до засудження; вони мають право наказувати за судженнях дисциплінарні карти згідно зі Статутом про осіб, що тримаються за сторожем /т. XV Зб.Закон. Рос. Імпер. 10. Віддані до карної робочої сотні вважаються перебуваннями у війську і забовязані підлеглістю і пошаною ранги нерів з військовими. За всі карни в'яний, заподілянні під час перебування в карній робочій сотні, вони підлягають військовим судові і відповідають по Військовому Карному Статуту. II. Всіх відданих до карної робочої сотні реєструється через світонос, дактилоскопію, словесний патрет і т.п.. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ. Заступник Військового Міністра Генерал-Поручник ГАЛК з оригіналом згідно: За в.о. Віце-Директора Департаменту Закон. Справ Держави. Канц. /підпис Діловод О. Цівчинський. з копією згідно: Начальник Відділу Додаток II до ст.Ззакону. ШТАТ карно-робочої сотні. | Назва посади | Кількість осіб. | Клас посади. | Увага. | |--------------|----------------|--------------|--------| | Командир сотні........... | 1 | VI. | | | Молодших старшин....... | 2 | VIII. | | | Підотаршин............... | 4 | - | | | Доглядачів.................. | 30 | - | | Разом.............................. 37 ПРИМІТКА 1. Послідній склад сотні одержує платню по ставках, встановлених для тилових частин у рп II. ПРИМІТКА 2. Доглядачі одержують платню робочих. ПРИМІТКА 3. Кількість молодших старшин, підотаршин і доглядачів призначається в міру потреби відповідно кількості засуджених, що відані до карної робочої сотні, при чому доглядачів поверх шести призначається розрахунку: один доглядач на п'ять засуджених. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ Заступник Військового Міністра Генерал-Поручик ГАЙКИН. З оригіналом тідно: За в.о. Віце-Директора Департаменту Законодавчих справ Держави. Канц./підпис/ Діловод/підпис 3 копії зігдні: Начальник Відділу Олександров В даній од. зб. № 30 фонду № 1065 оп. №2 пронумеровано 195 (сто дев'яносто пять) + 546 = 249 шт. з них літерні №№ 150, пропущені №№ "24" "09" 1982 р. Коби/ не м/ф: и. №15, карандаш: 156б, 24, 74, 84бб, 956б, 976б, 114, 152, 167бб, 168, 171, 185, 186, угасання: тект.: и. №84, 125-126, 136, Центральний державний архів змінах органів влади та управління України ПЕРЕСТРЕНО Дата 23.7.93 р. Амброзь М/ф 24.03.93 акцур сканування 18.05.08 ауд Лістоп - до оцінки 3.04.08 С ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 30 Фонду № 1065 Опису № 2 Пронумеровано 195/стю ов'язкового п'ятнадцять аркушів (цифра й прописом) з них літерні №№ 15а пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 29 січня 1983 Підпис Генцюк ДЛЯ ПІДШИВКИ ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис