Універсали (копії) УЦР, відозва на захист УНР та проти влади гетьмана П. Скоропадського, інтерпеляція Малої Ради про репресії її членів та з ін. питань; списки міністрів та товаришів міністрів УНР, списки адрес та телефонів вищих державних установ УНР, 20.11.1917-11.01.1918, 19 арк.

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1063 Опису 2 Справи 2 Рада народних міністрів Української народної республіки. ДЕЛО № Універсам під відозви Ченцбаль на Ради. Стежки міністрів та шоваршів міністрів Центральної ради. Начато 1917 г. Окончено 1918 г. На 19 листах ВІДОЗВА Брати СЕЛЯНЕ, ЗЕМЛІ і ВОЇН, здобуті поток і кров'ю трудового селянства в великі небезпеці; В великі небезпеці також наша Українська Народня Республіка, нач будуванням котрої багато потрудилась Центральна Рада. Всьому цьому загрожує кучка поміщиків та селян-кулаків,котрі свої власні шкурні інтереси поставили вище інтересів Української Народньої Республіки та трудового селянства і, спираючись на німецькі штики, захваляли в свої руки владу, розігнали Центральну Раду, арештували вибраних Нем Міністрів, заміс'в них, не спитавшиєв Народу, поставили гетьманом якогось генерала-поміщика Скоропадського. Все це зроблено, аби вернутись до старого порядку, аби знищити здобутки революції, аби залишить трудове селянство в прежній бідності та темноті, але цьому не будуть. Те, що ми получили, БРАТИ СЕЛЯНЕ, не пустимо з рук, тв' землю, котру ми цю весною обробляли, не вернемо назад поміщикам; по дипличись ні на які гетьманські накази. Лихом кістками, а но дано нікому втручатись в нашу внутрішню справу, не поведлино нікому залазить в нашу кату і роспорядитись в ній. З того пляду державного життя, на котрий навела нас революція, ми нікуда не звернемо і твердими кроками будем ити по ньому до приваблюючого ідеалу СОЦІАЛІЗМУ, за який та ВОЙН боримось,СЕЛЯНЕ. Возімось і поборемо ті темні сили, які на- овуються на НДС зо всіх кінців. Показемо, БРАТИ СЕЛЯНЕ, що вищатись над нами не можна, що ми теж вміємо захищать свої права. Покажем організованною зброєнною силою, що нам не цільно ніякого врадника гетьмана, котрий існує нашими інтересами, показем свою дверну волю, що ми самі можем управлять собою через своїх вибраних людей. ГЕТЬ зразника Гетьмана.І його породи нам туди. А А А іннуть УКРАЇНСЬКІ УСТАНОВИ СВОБІР та обране ними Правительство. А А А ище Українська Народня Республіка. ЗЕМЛЯ І ВОЙН трудових Народів. Народе України. Твоєю силою, волею, словом стала на землі українській вільна Народня Республіка, справдилась колишня давня мрія батьків твоїх – Сорців за вольності і права трудящих, Але в тяжку годину відродилася воля України. Чотири роки лютої війни знесилили наш край і людність. Фабрики товарів не виробляють. Залізниці розхитані. Гроші в ціні падають. Хліба зменшується. Насуває ролод. По краю розплодились юрби грабіжників і злодіїв; особливоколи в фронту посухло військо, счинивши кріваву різню, заколот і руйну на нашій землі. Через усе це не могли відбутися вибори в Українські Уотановчі Збори в приписаний намим попереднім Універсалом час і ці Збори, призначені на нинішній день, не могли зібратись, щоб приняти в наших руках нашу тимчасову найвищу революційну владу над Україною; уставити лад в Народній Республіці нашій і організувати нове Правительство. А тим часом Петроградське правительство народних комісарів, щоб привернути під свою владу вільну Українську Республіку, оповістило війну Україні і насилає на наші землі свої війська, красногвардейців-большовиків, які грабують хліб у наших селян і без всякої плати вивозять його в Росію но жалючи навить черна; наготовленого на засів, вбивають неповинних людей і сікть скрізь безладдя, злодійцтво; безчинство. МИ, ЦЕНТРАЛЬНА УКРАЇНСЬКА РАДА, вробили всі заходи, щоб не допустити цеї браторубної війни двох сусідніх народів; але петроградське правительство не пішло нам на зустріч і веде далі кріваву боротьбу з нашим народом і Республікою. Крім того те саме петроградське правительство народних комісарів починає затягати мир і кличе на нову війну, назвавши її до того ще „овященною". Знов полетілься кров; знов несчастний народ повинен класти свої розливи. Ми, Українська Центральна Рада, обрана з'їздами селян, робітників і солдатів в Україні, в інтересах трудящого люду нашої Ромнубліки на те приготати ніяк не можемо, ніяких гійн піддержувати не будемо; бо український народ хоче миру і мир демократичний повинен бути як найшвидче. Але для того, щоб ні руське правительство, ні яке инше не ставали Україні на перешкоді становити той бажаний мир, для того; щоб вести свій край до ладу, до творчої роботи, до скріплення революції та волі нашої, ми, Українська Цент- ральна Рада, оповіщаємо всіх громадян України: Одини Українська Народня Республіка стає самостійною, ні від кого незалежною; більною, суверенною, державою україн- ського народу. Зо всіма сусідніми державами, як то Росія, Польща, Авст- рія, Руминія, Туреччина та инші, ми хочемо жити в згоді й приязні, але ні одна з них не може втручатися в життя Само- стійної Української Республіки. Власть у ній буде належати тільки народові України; име- нем якого; поки зберуться Українські Установчі Збори, буде- мо правити ми; Українська Центральна Рада, представництво робочого народу; селян(і салдатів; та наш пиконавчий орган; який одинин матиме назву Ради Народних Міністрів. Стож,- насамперед приписуємо Правительству Республіки нашої - Раді Народних Міністров - від цього дня вести, роз- почати вже нем переговори про мир з центральними державами цілком самостійно й довести їх до кінця, не зважаючи ні на які перешкоди збоку яких небудь інших частин бувшої Російсь- кої Імперії; і установити вгоду, щоб край розпочав своє го- сподарське життя в спокою й згоді. Щож до так званих "бель- ковиків" та инших напастників; які нищать та руйнують наш край; то приписуємо Правительству Української Народньої Ре- спубліки твердя й рішуче пзятися до боротьби з ними, а всіх громадян нашої Республіки закликаємо: не жалуючи життя боро- нити добробут і свободу нашого народу. Народна Українська Держава певина бути вичищена від на- сланих вій: з Петрограду найманних насильників, які топчуть права Української Республіки. Немирна тяжка літня розпочала буржуазними правительст- вам; також вмучила наш народ; знищила наш край; розвбила го- сподарство. Тепер тому мусить бути кінець. З тим, як армія буде демобілізуватись; приписуємо відпу- скати вояків; після підтвердження мирних переговорів - ро- спустити армію зовсім; а потім замість постійної армії заве- сти народню міліційну службу, щоб військо наше служило охоро- нн робочого народу, а не бажанням пануючих верств. Коли вояки наші повернуться до дому; народні ради - воло- стні й повітові та мійські думи мають бути переобрані, в час, який буде приписано; щоб і вояки наші мали в них голос. А тим часом, неостановити на місцях таку власть; до якої б мали девірря й яка-б спиралась на всі революційно-демократичні верстви народу. Правительство повинно закликати до співробіт- ництва в місцевими самоврядуваннями ради селянських робітни- чих і саддатських депутатів; вибраних в місцевої людності. Поруйновані війною й демобілізацією місцевості мають бути відновлені за помичкою й заходом державного нашого скарбу. З справи земельній комісія; вибрана на останній сесії Цент- ральної Ради; вже виробила закон про передачу землі трудово- му народові без викупу; прийняти за основу скасування власно- сти й соціалізацію землі; згідно в нашому постановою на сь- мій сесії. Закон цей буде розглянуено за кілька день в повній Центральній Ради й Рада Міністрів вживе всіх заходів; щоб пе- редача землі в руки трудящих уже до початку весняних робот через земельні комітети неодмінно відбулася. Лиси, я води і всі багатства підземні; яко добро українсь- кого трудящого народу, переходять в порядкування Правительст- ва Народньої Української Республіки. Війна також відібрала на себе всі трудові заробницькі сили нашої країни. Більшість заводів, фабрик і майстерень пиробля- ли тільки те, що було потрібне для війни; народ застався зовсім без товарів. Тепер війні кінець! Отож приписуємо Раді Народних Міністрів негайно приступити до перепедення всіх заводів і фабрик на мирний ходи; на вироблення продуктів, по- трібних насамперед трудящим масам. Та сама війна наплодила сотні тисяч безробітних; а також інвалідів. У самостійній Народній Республіці України но по- винен терпіти ні один трудящий чоловік. Правительство Респуб- ліки має підняти промисловість держави, має розпочати творчу роботу у всіх галузях; де всі безробітні могли б знайти пра- цю і прикласти свої сили, та вжити всіх заходів до забезпечен- ня скалічених та потерпівших од війни. За старого ладу торговці та різні посередники наживали на бідних пригноблених класах величезні капітали. Однини Народ- ня Українська Республіка берє в свої руки найважніші галузі торгвлі і всі доходи з неї повертаємо на користь народу. Торг товарами, які будуть привозитись з-за кордону і ви- веситися за кордон; буде вести сама держава наша, щоб не бу- ло такої дорожнечі, яку терплять найбідніші класи через спе- кулантів.) (Правительству Республіки на виконання свого приписуємо роз- робити і представити на затвердження Закони про це; а також про монополію заліза, угля, тканину шкури, і продуктів і товарів; в яких найбільш брало ся прибутків в робочих класів на користь нетрудящихся. Так само приписуємо встановити дорожньо народній контроль над всіми банками, які кредитами /позиками/ не трудовим масам допомогали визискувати класи трудові. Однині позичкова поміч банків має даватися; головним чином, на піддержку трудовому на- селенню та на розвиток народнього господарства Української На- родньої Республіки, а не спекуляції та різну банкову експлоа- тацію /визиск/. На грунті безладдя, неспокою в життю та недостачі продуктів росте невдоволення серед до-якої частини людності. Тим невдо- вленням користуються різні тільки сили і підбивають низько мих людей до старих порядків. Сі темні сили хочуть знов під вернуть всі вільні народи під єдине ярмо Росії. Рада Народ- них Міністрів повинна рішучо боротися за всіма контр-револю ційними силами; а всякого хто кликатиме до повстання проти самостійної Української Народньої Республіки – до поверну старого ладу, того карати, як за державну зраду. Всі ж де- мократичні свободи; проголошені З-м Універсалом УНР підт- вержує і в скрема пропрлосує в самостійній Народній Україн- ській Республіці всі нації користуватимуться правом національ но-персональної автономії признаним за ними законом 9-го січ- ня. Все; це вичислено в сім Універсалі не встигнемо зробити Мз; Центральна Рада; в найближчих тижнях певно довершать, справлять і до останнього порядку приведуть Українські Уста- новчі Збори. Ми наказуємо всім громадянам нашим проводити вибори до них як найпильнішо; бжити всіх засобів; щоб під рахунок го- лосів закінчено як найскорше; щоб за кілька тижнів зібрались всі наш Установчі Збори-найвищий господарь і впорядник зем- лі нашої і закріпили свободу; лад і добробут конституції на- шої незалежної Української Народньої Республіки на добро всього трудящого народу вільні і тепер і на будуче обому ж найвищому нашому органові належатиме рішити про федеративний зв'язок з народними республіками бувшої Російської держави. До того ж часу всіх громадян самостійної Української На- родньої Республіки кличемо не похитно стояти на сторожі до- бутої волі та прав нашого народу і всіма силами боронити свою діло від усіх ворогів селянсько-робітничої самостійної Республіки Української. Українська Центральна Рада. У Києві 9 січня 1918 року. З оригіналом згідно Секретар Української Центральної Ради А. Мочульовськ УНІВЕРСАЛ УКРАЇНСЬКОЇ ЦЕНТРАЛЬНОЇ РАДИ. Народе Український і всі народи України. Тяжка і трудна година впала на землю Республіки Російської. На цівиччі в столицях йде межусобна і кривава боротьба. Централь- ного Правительства нема, і по державі шириться безвладдя, безлад і руйна. Наш край так само в необезпеці. Без влади духу, елітній, на- родньої Вкраїна тем мсто впасти в безодню усобиці, різні, занепа- ду. Народе Український! Ти разом з братніми народами України, поставив нас берегти права, здобуті боротьбою, творити лад і буду- вати все життя на нашій землі і мр. Українська Центральна Рада, твоя рода, як імя твердження поду в нашій країні, во імя рятування всєї Росії, сповіщаємо: ОДНІЧИ УКРАЇНА СТАЄ УКРАЇНСЬКОЮ НАРОДНОЮ РЕСПУБЛІКОЮ. Не відділяючись від республіки Російської і зберегаючи єдинсть її, ми твердо станемо на наші землі, щоб силами помогти всій Росії, щоб уся Республіка Російська стала федерацією вільних і рів- них народів. До Установчих Зборів України вся власть творити лад на зем- лях наших, давати закони і правити належить нам, Українській Цент- ральній Раді, і нашому правительству – Генеральному Секретаріато- ві України. Маючи силу і власть на рідній землі, ми тю силою і власти станемо на сторожі прав і революції не тільки нашої землі, але і всєї Росії. Стоя оповіщаємо: До території Народньої Української Республіки належать землі заселені у більшості Українцями: Київщина, Полтава, Волинь, Чер- нигівщина, Польтавщина, Харківщина, Катеринославщина, Херсонщина, Таврія /без Криму/. Статочне визначення границь Української На- родньої Республіки, як що до прилучення частин Курщини, Холмщини, Вороніжчини, так і сумежних губерній і областей, де більшість на- -2- селення українська, має бути встановлено по згоді організованої волі народів. Всіх же громадян сих земель оговикаємо: Одини на території Української Народньої Республіки істинну право власності на землі поміщицькі та інші землі нетрудових ха- зяйств сільсько-господарського значення, а також на удільні, ма- настирські, кабинетські та церковні землі - каусться. Призначимо, що землі ті есть власність всього трудового нар- ду і мають перейти до нього без викупу, Українська Центральна Рада зручав Генеральному Секретареві по Земельних Справах негайно вп- робиту Закон про те, як порядкувати земельним комітетам, обраним народом, тим землями до Українських Установчих Зборів. Праця робітництва в Українській Народньої Республіці має бути негайно урядкована. А зараз сповіщаємо: НА ТЕРИТРІЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ УКРАЇНИ З ЦЬОГО ДНЯ ВСТА- НОВЛЮЄТЬСЯ ПО ВСІХ ПІДПРИЄМСТВАХ ВСІМ ГОДИН ПРАЦІ. Тяжкий і грізний час, який перебуває вся Росія, а з нею і наша Україна, вимагає доброго упорядковання виробництва, рівно- мірного розподілення продуктів споживання і кращої організації праці. І через те приписуємо Генеральному Секретарству Прави від сього дня, разом з представництвом від робітництва ВСТАНОВИТИ ДЕРЖАВНУ КОНТРОЛЬ НАД ПРОДУКЦІЄЮ УКРАЇНИ, нильнуючи інтересів, як України, так і цілої Росії. Четвертий рік на фронтах льється кров'ю гинуть мари сили всіх народів світу. Волею і іменем Української Республіки ми, Українська Центральна Рада, станемо тверді на тому, щоб мир було встановлено як на швидше . ДЛЯ ТОГО МИ ВІЗЬМЕМО РІШИЧ ЗАХОДІВ, ЩОБ ЧЕРЕЗ ЦЕНТРАЛЬНЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО, ПРИМИТИ І ОПІЛЬНИКІВ І ВСЄ РОГІВ НЕГАЙНО РОСЛОЧАТИ МИРНІ ПЕРЕГОВОРИ. Так само будемо вбати, щоб на мирному конгресі права народу українського в Росії і по за Росією не було в замиренцю порушено. Але до миру кожний громадянин Республіки України, разом з грома- нами усіх народів Російської Республіки повинен стояти твердо на своїх позиціях, як на фронти, так і в тилу. Останніми часами ясні здобутки революції було затемнено від- - 3 - повеленію карою на смерть. Сповіщаємо: ОДИНІ НА ЦЕМІЙ РЕСПУБЛІКИ УКРАЇНСЬКОЇ СМЕРТНА КАРА НА- СУЄТЬСЯ. Всім ув'язненим і затриманим за політичні вступи, зроблені п до цього дня, як уже засудженим, так і незасудженим, а також і тим, хто ще до відповідальності не потрапивши, дається повна амністія. Про се негайно буде виданий закон. Суд на Україні повинен бути справедливий, відповідний духо- ві народу. З цією метою приписуємо Генеральному Секретарству Судових Справ зробити всі заходи упорядкувати судівництво і привести його до згоди з правними поняттями народу. Генеральному Секретареву Внутрішніх справ приписуємо: ВИЙТИ ВСІМ ЗАХОДІВ ДО ЗАКРИТНЕННЯ І ПОШИРЕННЯ ПРАВ МІСЦЕВОГО САМОУПРАВЛІННЯ, що являються органами вищої адміністративної влади на місцях, і до ВТАНОВЛЕННЯ НА ТІСНІЙ ПОРО ЗВ'ЯЗКУ І СПИРІВ ВІТЧИНИЦТВА ЙОГО З ОРГАНАМИ РЕВОЛЮЦІОННОЇ ДЕМОКРАТІЇ, що має бути найкращою основою вільного демократичного життя. Так само в Українській Народній Республіці має бути забезпе- чено всі свободи, здобуті всеросійською революцією: свободу сло- ва, друку, віри, зібранняв, сходів, страйків, недотриманості особи і мешкання, права і можливість уживання місцевих мов в вно- синях з усіма установами. Український народ, що сам коври діта борьби за (національну волю і мини її здобувши, буде твердо охороняти волю національного розвитку всіх народностей, на Україні сущих, тому сповіщаємо: ЩО НАРОДАМ ВЕЛИКОРУСЬКОМУ, ЗГРЕБСЬКОМУ, ПОЛЬСЬКОМУ ТА ІНШИМ НА УКРАЇНІ ПРИЗНАЄМО НАЦІОНАЛЬНО-ПЕРСОНАЛЬНУ АВТОНОМІЮ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕН- ЧЕННЯ ЇМ ПРАВА І СВОБОДИ САМОУПРАВЛІННЯ В ОПРАВАХ ЇХ НАЦІОНАЛЬНОГО ЖИТТЯ. Та дручаємо налому Генеральному Секретареву Національних Справ підати нам в найближчому часі законопроект про національно- персональну автономію. Справа продовольча є корінь державної сили в селі тяжкий і відповідальний час. Українська Народня Республіка повинна напружити ти всі свої сили і рятувати як себе, так і фрит і ті частини - 4 - Російської Республіки, які потребують нашої допомоги. Громадяне! Іменем Народньої Української Республіки в (еде- ративній Росії ми, Українська Центральна Рада, кличемо всіх до рішучої боротьби з усяким безладдям і руйнівництвом та до дружнього великого будівництва нових державних форм, які дадуть великій і знаменитій Республіці Росії здоровля, силу і нову будучність. Вироблення цих форм має бути проведено на Українських і Всеросій- ських Установчих Зборах. Днем виборів до Українських Установчих Зборів призначено 27 грудня /декабря/ 1917 року, а днем скликання їх 9 січня /янва- ря/ 1918 року. Про порядок скликання Українських Установчих Зборів негайно видано буде закон. УКРАЇНСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАДА. 7 (20) лютого 1917. Інтерпеляція прийнята Малою Радою 26 Березня 1918 року. Запирати Голову Ради Народніх Міністрів,Міністра Справ Судових, Внутрішніх та Військового : І. Чи відомо їм про згадані випадки репресій і яких заходів мають вони вжити, аби припинити ці беззаконні вчинки, від кого б вони не виходили. 2.З'окрема, чи відомо їм про арешт Члена Центральної Ради, представника Рос.С.Д.Р.П./Меньшовиків/, чи вжиті заходи до негайного увільнення його і які гарантії особистої недоторканності Членів Центральної Ради. має бути заведено. 3. Чи гадає Рада Народніх Міністрів в місцевостях, де воєнні дії скін- чилися, завести нормальний порядок Урядованиня. Чи гадає Рада Народніх Міністрів зробити, аби було покарано урядов- ць, що в тім провинилися та аби усунути з посад урядовців, ворожих до Убликанського Державного Устрою України. оригіналом згідно: Сперозький. Б.Мудрій @Билет Список Міністрів і товаришів Міністрів Української Народньої Республіки Посада, Призвище ім'я і по батькові Примітки Утв. Адреса Голова Ради Мін. сьогода оз. 60-13 аз. Черемшанівська 9 Кобелевий Володимир Михайлович від 2-4 год. пр. 42-71 пр. Миколаївського пр. Сп. 42 Вст. Голови Ради Мін. Семененко Сергій Євгенович уз. 60-б/г вд. Т. Курбатова Чл. ф. Військове Міністерство Міністр Олександр Гусєв (см. В.М.2, оз. Смикальська 11 Олександр Погребняк см. 38-21 пр. Миколаївська 11. Вст. Міністра См. Книг В.М.12, оз. Миколаївська 11. пр Міністерство Внутрішніх Справ Київ, певніше місця по датамові Министр Смиляк Олександр. Костянтинович покд., сада, річ. 24. 5-11 аз. Свєнкандовська 8. пр. Моста бібліотеки 250. Мов. Министра Трубинець Євген Валентинович пок., сад, річ. 144-210. прибут. оцід. літг. реф.. суд. 1-3 по. Міністерство Внутрішніх Справ Министр Ревуцький Прорізана З. Міністерство Закордонних Справ 11 Міністр Татовський Володимир Михайлович відп. і пр. аз 60-13 ср. Телекомунікація 9. 221-3 од. кф. 42, 97 кф. Наказовий пер. 9 п. 44 Мов Міністра Панін Орлан Миколайович ао 60-13 ср. Телекомунікація 9. кф. 31-53 кф. телевидження 9 Мов Міністра в Панникухин Володимир Мов Мін. Макарій Орлан Давидович Міністерство Закордонних Справ Міністр Шаповал Микола Михайлович ао. 54-81 ср. Клоданська 19 кф. Татовський пер. б п. 16 Міністерство Народної Освіти. Міністр Матвієнко Береза Павлович Мов. Міністра Дмитренко Євген Іванович Мов. Міністра Заминський Вадим св. 55-05 с. Рейтевська 22 рб. 53-16 рб. Б. Кудрявцева 19 п. Г. св. 55-05 с. Рейтевська 22 рб. Смішникова 45 п. ЗІ Міністерство Столярно-12 Повада прошліше ім'я і по батькові Миколай Івано Назв. Відомо. Минець аз. 38-15 ап. Михайлівської волості Пушко дітей, і навч. 62/2 - 3од. зв. Галининська 32 п. 3. Кань Микола Миколай Козак ап. Ковганців аз. 144 аз. Михайлівської волості 4-06 зв. Галининська 4 п. б. Державна Панчевиць Державний вказує Ковганський аз. 5-48 аз. Миколаївської волості Михайло Федорович, від 12 - 4 год зв. 64-80 зв. Твертунівка 13 п. б. Державний контроль Державний Контрол Вилковець аз. 63-66 аз. Румбаха, 24 Венцерко Миколай зв. Т. Курдімка 13 п. б. 126 Мова, язичне інші та дамські Писем. остан № поз. Статка. Пов. Конгресу. Місцеве містечко Містечки Місто Дмитрович Великорославинці в. 3-25 в. Трипилля 14. пр. 36-37, пр. Янушківка 20 Морське Містечко. Місто Білинянки пр. біл., зел. ут. ас.55-64, в. Руденківців 17 Михайло Вакула тд. 12-17. пр. Миколаївка 45,8 Пов. Миргород Конгр.-дан. Озеро-Великий Михайло Михайлов в. 55-64, в. Руденківців 17, пр. Янушківка 32 п. 8. Міністерство Народної Освіти. 13 Міністр Олємко Іван Павлович від 6-29 а. Т. Бершадь 14. гр. Добродимця № 11. Мов. міністра Поселенець Петро Іванович від 6-29 а. Т. Бершадь 14. гр. Т. Бершадь № 6. Мов. міністра Учитель Юхим Онуфрійович від 6-29 Т. Бершадь 14. Міністерство Понин і Мистецтв. Міністр Штедман Іван Данилович від, зоб. 13 а. № 54, в. Панкевича Б. Запис від 12-го. 22. гр. Тр. Франка ч. 219 Мов. міністра Павловський Іван Іванович від 45-21 а. Панкевича Б. 51-39 гр. Верхнедніпровської № 10 Микієвської Правди Прийом. годин. Кор. Одеса Микола Михайлович Леонід Володимирович пн. і утв. від 10-го. 44-58 ср. Б. Трунов 12 у 50-69 кв. Рудницької, Код п. 14. Головне Управління Прави та Справосуддя Володимирович Касарук Денис кв. і підр. 20-11-20. Микієвської Продовольчої Бази. Микола Михайлович Михайло Михайлович, 2465 с. 289 В. Василькевич 13. м. Влаховченка, кв. 3 Міністерство Торгівлі і Промисловості. Министр Остапенко Євген Степанович вб., підп. від 12-го ч. 59-30 Стомиловська 556. 60-67 Б.Курчавенка Чл. У. Моб. Міністерство Тривайшин Василюк Іванович пом., адмін, підп. від 1-32. 49-57 в. Стомиловська 556. 39-93 зр. Мистецька 31/16. Вищенко-Гопівський Ван Юрійович с.25-13 Стомиловська 557. рк48-27 Посітнянно. Луг. 53-ї в.п. Моб. Міністерство Тамуржий Яков Михайлович 10-12 56-80 Стомиловська 55 4-29 Посідяни. Ул. 53-ї, 38 Міністерство Фінансів Міністр Мартос Георгій Михайлович мл. дипломат Марусевич Федір Викентійович Мазуренко Василь Петрович Кирпило Тимофій Степанович Міністерство Фінансів Міністр Пилипчук Михайло Каленківич с. 43-83 Белокриницька 15 Крімська вл. 8 с. 13-94 с. Закарпаття 6 53-26 Святошинська 9, 3 48-83 Олександрівська 10 47-28 Твердівська 9 с. 9-86 с. Водяна площа 5/2 у. 16-57 Інженерна 9 с. 58-59 вул. Степана Бандери 34 с. Зарічна, 128, Рудня, Мл. Г. м. 62-02 Мов. Міністра Пукашевич Дмитрій Васильович Київський Ново-Перелісся Міністерство Фетиції Министр Сиротенко Григорій Тимоф. В.о. Мов. емісаря Цібичевский Володимир Васильович е 61-37 с. Рандуки. 51. цф. 18-16 кпр. Олійникова 10-16 е.43-04 е. Рандуки. 10. цф. 59-го рб. М. Благов. 27а,8. е.51-98 с. Душевка пп. З. п. 23-21 Кучинченко 26-16 е.51-98 с. Душевка пп. З. цф. 3-44 цф Рейтерського 31а,1. 15 Теловмін Ільковський по ліквідації Головний Знак. Куфра Данило Винокур Поліція. Товар. Укр. Савицький Сергій Михайлович а. 54-80 в. Буд. Княз. Міс. гр. 61-78 ч. Пуришкева № 3. а. 54-78 в. Буд. Княз. Міс Министерство Правды в. Буздар 12, тм. 92-27 департамент Сахалин и Хабаровская область быв. адв. Михайловича С.п.В.тм. св. адв. В. Буздар 12 тм. 43-58. полк. дивизии Кошевой Валентин Андреевич быв. адв. Министерства Правды тм. 91-48 св. " В. Буздар 12 тм. 97-58. Министерство Красного Октября в. Буздар 18 тм. 5-04 департамент Фёдор Степанович Михайлович б. адв. Миновицкая З, п/п. тм. 2038 св. " В. Буздар 18 тм. 24-05. полк. дивизии Табризов Михаил Александрович б. адв. В. Михайловича 8 п. 28, тм. 94-85 св. " В. Буздар 18 тм. 27-84 полк. дивизии Черныш Иван Устинович Рудничная 14 Фронтовой группы Сахалин и Хабаровская область б. адв. В. Михайловича Буздар 27 тм. 90-67 св. " В. Буздар 18 тм. 55-33 Министр Румынский Антон Карпович гос. агр. При лагерях иллюзии м. 16-й св. " Силендрика 15 м. 48-83 Моб. Литерпа Лампельц Норис Валентинович гос. агр. из Островского, д. п. 3, ф. 5320 св. " Землячества 6, ф. 13-94 (18м. неопр., недоруб) Моб. Литерпа Руприо Иванов Михаил Гаврилович гос. агр. При лагерях иллюзии м. 20-й св. агр. Присутствия (по вспом. паспорт) м. 9-87 Моб. Литерпа Зален Кондрат Ефимович гос. агр. При лагерях иллюзии м. 16-й св. " Силендрика 15 ф. 47-83 Министерство Машин Пугачевского В. Кузьмов р 34. Уральск. 55. 60-94, 42-72, 3-8 Министр Куприянова Норис Валентинович гос. агр. Стрельцова, д. п. 38 м. 1-59 св. агр. В. Кузьмов р 34 м. 55-59 Упр. крат. 128 Моб. Литерпа Лукьянов Андрей Васильевич гос. агр. Силендрика 1, п. 26 м. 281 св. " Фундаментов М. м. 40-3 Моб. Литерпа Кривенский Николай Васильевич гос. агр. Муравьева 22, кр. 59-76 св. " Рыболова ф. 43-04 Міністерство Навчання Загребельського і вихування Рітмарика 22, буд. Волої Домашнє міс. 55-65. Міністр Любимовий Василь Петрович дом. адр. Волошинська 45, п. 138 вт. в Рітмарику 22 м. 57-65. Мов. міністра Хлобинко Євгеній Якович дом. адр. Витканий Смолинський 45, п. 4 вт. адр.: Рітмарику 22 м. 57-65. Міністерство Закарпаття і справ Мироненка Івана, міс. 56-93. Міністр Дерябко Дмитро Якович дом. адр. Стеблова 46, п. 9, м. 66-82 вт. в Мироненка Івана, м. 60-13. Мов. міністра Павлов Володимир Васильович дом. адр. Стрільницька 96, п. 9, м. 3947 вт. в Стрільницькому 38, див. тону. міс. Дерябко Івана Міністерство Укр-Відданка Компенсаційний супровод, розпорядження вогреловського Садового 7, м. 149:36-82. Міністр Котюхин Володимир Іванович дом. адр. В. Мітванина 36, п. 9. Мов. Литература Широкий Константин Ремианович дом. адр. Урічевська 4, п б. м.9-06 мл. адр. вул. Світлана тел. Першавний контроль Рундукині веха 27 (см) 12-78. Перший контролер Петров Сергій Михайлович дом. адр. Абчанська 3, п б мл. адр. Рундукині веха 24, п б. тел. 13-68 Мов. перш. контролера Волинський Дмитро Вікторович дом. адр. Миколаївська 4, п б. мл. адр. Рундукині веха 24, п б. Міністерство освіти Вітівська Труда 14 м. 31-31 Контрольний першою дисципліни дом. адр. Флорентинська 65, п б. тел. Мов. Литература Положний Петро Николаєвич дом. адр. Б. Бушар 6а, п б мл. адр. Б. Бушар 14 18 Кемеровській інфекційно-хвороби Миколаєва, Банкова 4, тел. 55-47 Відомості про хворих на дифтерію. Миколаєвка 11, "8 квіт." св. мін. Миколаєва 42-40 мов. Миколаєва 61-09 38-21. Зенер, Ілляд Челесунка Урал. Управа по винищенню арентін Головна гарматна Управа Управ. дійсного консультації Управ. лек. Шев. Герк. Таєм. Упр. Ілляд Новітюркову Свободність Іллад Госп. Миколаєва Урбова - Вел. Управа, Сармань, Пост. - Госп. Шуге, Упр. - Госп. Кременя, Упр. - Лев. Вінек, Поласник, Крзд. 9 госп. Савин. Упр. 10 госп. Вереп. Упр. 11 госп. Упр. Білор. Судов. Супал 4. Мик.-во Народ, здравій - Ден Зай. еурол. 2 місця 3 "Санаторіум" 4 "Фінкльман" 5 Відтіл Медичної обвістки Управа - вибовмірність Редакціонна висока. 8 Епідемія 9 ВІД. Судовий медик, експерт. Волод. 48 а. 10. Від. Стафулярий, терміналом, Коли. 11 Птс-Супр. Білор. Упр. Супал 12 Відтіл Санаторно-тишнин. Банкова 11 В. Кудр. 18. Кремз. 48, х.4 Левашу 28 Румід .53 Банков.9 Кремз. 25 Вс. Подв. 38 Зборник, Бор. Чепелек. 24-87 Ганк. 13 Левашу. 3 Ганк .13 Миколаєв. 2 Кремз. 3 Момы. 32,2 Ніколл. 11 Рітм. 22 Рейт. 22 9-53 3-28 52-43 55-66 44-78 24-62 52-99 /31 31-45 2-36 63-64 6-30 2-39 7-49 48,00 2-40 55-05 55-05 Рейт. 22. "Новод. 48 а., 55-05." Гель-во Земських справ Склад Мін-ва: 1. Деп. Земський 2 „ Дерідоробства 3 „ Ласавій 4 „ Держави, Майна 5 „ Держави, Констабельства 6 „ Скотовоїдомстві 7 „ Сільсько-Господ. Економія Статистики і Кооперації 8 „ Зем. політичних 9 Відділ Млековий 10 „ Ідієвий 11 „ Неторин. 12 Канцелярія Міністра 13 Головна Бухгалтерія 6 м-во Законодавчих Справ – Мереж, 9 1. Деп. Загальні справи 2 „ Удосконал. Знання 3 „ Канцелярія Міністра 7 м-во Успівдання 1 Деп. Заг. Справ 2 „ Правових Церкви 3 „ Умовлявій 4 „ Духовної Освіти 8 Державна Канцелярія 1 Секретаріат Ради Міністрів 2 Генеральна Рада 3 Деп. Законод. Справ 4 Окрем. відд. кв-тів, Законів 5 Деп. Заг. Справ 6 „ Мрежи 9 Державні Друкарні 1 Канцелярія 2. Констр. 2.Д Комструмових Деп-Заг. Справ – Волод. 10, з інш., 48-07 19 3 III Каменчанське, Ден. – Війсков. та Морск. суваб 4 III Комп'ютерні, Ден. – Шмілев. Суваб 5 IV Комп'ютерні, Ден. – Крєїнов. Суваб 10. ІІІ-во Морське 1. Канцелярія III-го 2. Головний Штаб 3 Земл. 4 Всеводар Управа 5 Мехмунін 6 7 Спрайт. 8 9 Рада Укр. Завод. Морськ. Від-ва – Смолін. 558. 3-50 11 ІІІ-во Повит і Телеграфів 1. Заразька Канцелярія 2 Менер.-Менер. Ден. 3 Паштев. Ден. 4 Рада Менер. 5 Фране, 6 Всеводарний 7 Одинністрам. 12 ІІІ-во Крайов. суваб Бучков 18 ст. 5-04 1. Канцелярія III-го Умовно, по загот. матеріал. I Ден. Зелінській Трансп. від. Взурков. від. Матуєв. Криж. 3 ІІ Шкірний, Лікв. II " прод. суваб Бучов. 18 Лікв. IV Разом по умову операції Волод. 31/33 Госл, Іноби, по загот. друкарку Криж. 2 Суваб. " " Скома Бучов. 18 – 5-04 1. Ден. Заг. Справ 2 " Вищої Школи 3 " Серед. " 4 " Низької освіти 5 " Професійн. 6 Головне Упр. Містечків Музичн. від. 7 Кривб. 14 31-31 Крем. 38 Палац, Основопр. 8; - 6-94 6-94 47-47. 57-01. " п. с. 47-47 м. б.-94 п. д. 4-22 м. д. 57-16 3 М-во Внутр. Справ 1 Ден. Заг. Справ 2 " Доруга, Варти 3 Канцелярія Штабу Ви. Справ 4 Механичн. господ. Ден. 5 Ден. Місцев. Самоврядування 6 Ден. Страховий 7 Ден. Відомствів 8 " Селевських Справ 9 Тобової Управи не війск. повинн. Вченим, 1. 10 Загал. по справ. Фруку Кривб. 36; 58-62 Містка Управи на Військ. Повинн. Воєвод. 26. 14 М-во Фінансів Осколкир. 15 — 65-89 1 Загальна Канцелярія 2 Кредитова " 3 Ден. Державної Скарбниці Кошт. Річного і Влади. 4 " Залізничний 5 " Митних Зборів 6 " Посторонніх Податків 7 " Простих 8 Окресний Корпус Кordonної охорони 9 Дрекція Службових Кас 10 Ферм. Банк ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР В даній одиниці зберігання № 2 Фонду № 1063 Опису № 2 Пронумеровано 19 (дев'ятнадцять) + 12 = 31 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів 10 - 19 - зв'язковий лист Документи з затухаючим текстом: 28 "мешканця" 196 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 196 р. Підпис