Документи про асигнування Міністерства єврейських справ на допомогу єврейському населенню міст та містечок, постраждалих від погромів (постанова Ради Народних Міністрів УНР, пояснювальна записка, списки населених пунктів), 27.02.1919-18.12.1919, 19 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневого (Січневого) Будинку Комуністичної Партії України в Харкові ФМР 1113 опи. 4 едсх 9 Міністерство преси і пропаганди Української Радянської Республіки. м. Київ-Казань-Позільськ. Справа 7.... опів погіршання пайлофізичній ради міністрів а поважною записка до неї про аешкування митів Міністерства по вкресовим справам та летування між боджнали міністерством преси о французьких титаними Київсько 27 лютого 1919 р. Закінчено. 10 січня 1926 на 19 штатах ПРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ втневої Революції і Соціалістичного судівництва УСРР м. Харків оп. 4 одех 2 Греммій Актъ. Конфабуляція в даних покладається на приватній поручності. Ставлене наказання міжъ двома Капитанами о приходь и разрядъ товариства Михайловичного Численния Союза. Составлено 27го Октября 1909 года. Повинність Сумм. | Сума | Примѣченіе ---|---|--- | 9. | Генералъ. — — | 38100 " | 50 Всего: | 30452р70 коп. | 30452 р 70 коп. | | 1156 сушинъ Гомога на приходь въ суммѣ 888 руб. 94 коп. всего: 1592р - 50 коп. = 30452 р 70 коп. Примѣчаніе: устроено изъ раздѣленія на двоихъ принятыхъ въ суммѣ 888 руб. 94 коп. Недостача въ суммѣ 50 коп. по приватн. Протоколъ Членъ Союза ПОЯСНЮВАЧА ЗАНЯСКА. Пояснювача записка про всігнування в розпорядженнях Міністерства Варейських Справ 20.000.000 гривень на допомогу дідівцюм варейському населенню міст та містечок, які постраждали від погромів. Згідно закону від 30-го Липня ц.р. за ч.426 Міністерство Варейських Справ одержало із державних коштів ІІ.150.000 гривень на допомогу дідівцюм частини варейського населення в містах і містечках, що потерпіли від погромів. Згадану суму Міністерство просило для тих 21 міст і містечок, від яких одержало відомості про погроми події. Розширення територіального простору через наступ Радянського Війська Міністерством отримувалися відомості про нові міста, котрі потерпіли від погромів. Міністерство виїжено було видати значну частку всігнуваної для випереджання 21 містечок суми на опору допомогу для тих нових місцевостей. Так наприклад, видало Міністерство, як видно із додатку ч.1, перші двадцять містам, що посилали втрат на суму 24.032.357 карбованців - 1.264.800 карб., або 5,13% шкід, в той час, коли мінімальна допомога повинна була бути, як практика показала, не менше як 10% вагальної суми шкід. Другі 12 містечок одержали 1.131.800 карб., при майже тричі більших фінансових та матеріальних втрах, ніж перші 9 міст, і відсотки допомоги в порівнянні до шкід досягає лише 2%. Це торкається інших міст, що одержали пониз від Міністерства, то ця допомога являється калюм в морі в порівнянні з нуждою, по на- нує там. По відомостях, які одержало Міністерство до 1-го Вересня ц.р., відбулися погроми в 83 містах і містечках. Засільного потерпіли міста і містечка в Радянському, Брянському і Літвовському повітах. З загального огляду, що Міністерство одержало від свого уповноваженого в Галицькому повіті, видно, що там мається більш як 2000 збитих при 300 сприятелюваннях без рідних знаходжень, при 400 інвалідах і ранених під час погромів. Матеріальні втрати досягають до 65.000.000 карбованців. Істочники Кубинця, Граннів, Раджовці і іммигород цілком зруйновані. Жителі, що залишились мешкаючи тим- шляхом на пів-ролі і голодні в околицах. На пів зруйновані суть містечка: Топалки, Зоболівка, Гаґород і Харчевата. Населення до центу ограбовано. Голод і тяжка непомочь витупить там в найстрашнішій мірі. Склько постраждали також міста Рад- они, Тернівка і Людкін. Що гірше становище в Брацлавськім повіті, де ське населення настільки зруйновано, що не можливо зовсім там більш мене організоване еврейське населення, в яким можна було б зв'язатись. До теркається Літинського повіту, то там всі містечки на протязі 2- миляців перехили отрани погроми і різні. Повітове місто Літин має до центу зруйноване. Більша частина єврейського населення блукує в Винниці, де лека більшість хат і крамниць спалена, берето сиріт і двох пять в голод нуджі і більша частина потрібованого населення є хвора на тиф. Винятком і всього літинського повіту є тільки місто Хмельник, котре весь час оборонялось проти різних погромних банд. За гайсинським, Літинським, Брацлавськім повітами йдуть Могилівський, амільський і Винницький повіти. Погроми в цілім краю були дурхляво порот ки, але не тривали довго. Еврейське населення в тім краю нараховує сотні і тих в погромах, все майно розграбовано, залишилось тільки нерукомо еврейс ко майно. Декоралізація заставшогося населення також менша ніж у перших 5- повітах, так що при належній матеріальній допомозі можна надіятися довести і селення до мінімальнихпровадських господарських умов життя. До 3-ї категорії належать міста і містечка кам'янцького, винницького і Яроскурівського повітів, де погроми мали характер нападів і грабунків ш пооданких осіб, домів або кварталі. До числу чоловічих мертв більш всіх постраждало містечко Китаї-Город, де протягом до кількох годин виривала мо ста частки всього населення. Сильно постраждало матеріально містечка Орнів, Солобковці, Приколи і Замихів, які містечка потерпіли здебільшого в своїх бідніших кварталах якщо досягати 50.000.000 карбованців, жертв більш як 400 людей, родин що втратили своїх кормильців до 200. В цім краю треба виділяти м.н. Сельця і Яроскурів, котрі через ли страждали різно в п. лютим, в м. Сольцяти вирівано більш як 1/4 всього єврейського населення, а в Яроскури 2000 людей. Ті самі 2 міста дуже пот ними і розграбовані і в Липні місці від відступальних бельмовицьких війсь ких частин. Відомості про погроми одержані також від соратських міст і містечок Волинських і Київських. Сильно постраждало містечко Теофілів, яке разом з постанками билося в Тарашанцями. Останні захопили місто, розстріляли 70 людей, спалило 75 хат і все ограбувало. "28 Середні рівні були в містечку Тростянець, де є 500 житих. Все населення пограбовано. Також середні рівні відбулися і в місті Бобринці, до 300 залітних і 200 ранених в містах та містечках батьківського полку. Результат є такий, що цілі краї уважають себе повну руйнує еврейського населення. При матеріальних втрах, які досягають до сотень мільйонів, погроми привели до повної деградації повного місцевого продукційного населення. Коме по еврейське населення в охрена уважає себе повну господарську руйну. В коми- нім місті і містечці, де підбувають погром, знищуються всі громадські штати, прина- щує ся вовний господарський. В князь рух. Неробоче населення не має можли- вості працювати до своїх подальших запитів. Нілька частина українського населення впадає в стан ітрального одягу і взуття. Остративне релігійно все своє майно, про- тягом довгих років зароблене, третять обробляючи віру в оселі і в свої сади, ви- чує бажання почати будувати все заново. В містах і містечках більше потерпі- лих, насамперед перебувають до стояку пяти десят звірів, тяжким наймом в порах і дірах на ходах 1 підзакл., або в руках своїх колишніх кат. Серед свого го- ловного, на ній головою, зволіднілого потерпівмого від погромів населення лише в середній мірі київських повстей. Забавляється місто, до 40% в останньому населе- нні бує хворі люди. Нілька частина хворих особливо в маленьких містечках, зосереджена по чілани без ліків і медичної допомоги, але і без якої б не було їдь. По останнім підноситися в цих тільки повних ким "аншляйн" проскуркованими, зни- нім і дітськими бути більше як 25.000 хворих, всього хворих, лежать роками, не маючи навіть одної пари сілянки. В зведеннях місцевостях знаходиться тисячі дітей як 1500 або більше, що сприймається до рідкого, бо того одного і тяжкої родини, по втратам своїх нормальних. Виділявши озакінний орган "Росуправління" Центральній Комітету доложе- го потерпілими від погромів та згаданому 2.4% разом і представниками державно- го Міністерства заробили відлучний план про форми і норми допомоги, необхідної для потерпілого від погромів еврейського населення. Задача Центрального Комітету являється в досконалій належність тіль частини, котра не має можливості без посторіяної допомоги приступити до мінімальної ступ- ні самостійного існування. Як ступенів потерпілих діляться на три категорії. До першої категорії відносяться щоразу 1 робини, котрі лишаються без їх нормаль- ні, до другої ті, котрі тимчасово не зможуть вдалити до роботи, як пошкоджен- ні, ранені, хорі і то ко., до третої ті, котрі в такий ступні розграбовані, що вся надалі допомога не має можливості приступити до їх життєвого соція." Згідно зазначеної допису належить в окорій доходності відніміті частини поточного півого від нагрому мешкання, відповача в нього працювання/потри наданої мінімальної суми в формі для відродування. Окора доходності належить в мідкритті звичайних пунктів для окорі і корок, в окорій недописаних допомог і доставлення продуктів споживання по планам пісні. Допомога в формі кредиту надається наявною ремісникам і дрібним торговцям в такій ступні, щоб вони могли працювати до свого звичайного заляття. Обов'язково точна сума, які потрібні для допомоги потерпілим від нагрому на кимих точках відозості від своїх потуринних мешкань, наведено. Продета пака Міністерства до оголошення для обслуговування становища, як якщо і дорожку 4.3 в відповідає звісам місцевостях. В цих місцевостях одержано точні підомоби на суму 72.104,68 карбованців. Точна сума вкід в останніх містах і містечках розподілувалась. До звичайних, які писані в допомоги 4.3 громади допомога продовжена Міністерства на місцях життя, що для обслуговування місцевостей для допомоги по оздійна сума була від 10 мільйонів карбованців. Одержання 11.430.000 гривень прокля Міністерство державних справ виглинує згідно прикладеному законопроекту до мільйонів гривень для допомоги сприбовленню населення міст і містечок, які не обслуговані продуктами Міністерства. МІНІСТР ДЕРЖАВНИХ СПРАВ Країз В.Г. Директор Департаменту Загальних Справ Орлікевич Удієв 1919 р. Маранько, відділ Павлович СИНОД МІСТ І МІСЬКИЙ НАГРАДЖЕННЯ ВІД ПЕРШОЇ ДВІХ ЧЕТВЕРТІ МІНІСТЕРСТВО ВЕРЕБЬКОВА ОПРАЦЮВАННЯ ДОГОВОРУ З КИЄМ 12.400.000 ГРИВЕНЬ ПУЛЬГА ЗАЛОЖИТЬ ЦІД 30-го ЛИСТОПАДА Ф.Р. та ІІ чл., ВКЛЮЧЕНИХ У "ЗВІТНУ ДОРОЖНЯ КАЛИНА" Ч.10. • Назва міст і місечок про які одержанні відпо- відає з 4-01 до 4-го переходу п.р. Середньо відомо- стей до 1-го верес- ня чи про перші І майбутніх місць - Сума витрат від по- парії кількості фунт випадку на дивану. • Берлін …………………… 125 1.071.624 – 38 316.000 – • Душанці ………………….. 365 4.179.000 – 7 100.000 – • Варшава-Вільна ………… 118 1.782.172 – 4 70.000 – • Катовіце-Городок ……….. 136 4.459.000 + 70 288.000 – • Варшава-Городок ………… 256 6.195.000 – 48 246.000 – • Купін ……………………….. 101 634.000 – – 194.000 – • Хмельницький-Вол……… 158 6.148.000 – 48 250.000 – • Соледарові ………………….. 33 3.749.400 – – 190.000 – 2568 24.938.897 -100 56 1.451.000 – II/ Видані засоби до одержання нових відомостей про міста. • Соледарові ………………….. – – 607 70 348.250 – • Смогори ……………………… – – 9 77.000 – • Городок ………………………… – – 9 16.000 – – – 618 70 441.250 III/ Відомостей про міста за одержання, вказана сума на дозволу місцевих товариств інженерів та різних комісій. • Берлін …………………………… – – – – – • Душанці ………………………… – – – – – • Варшава-Вільна …………….. – – – – – • Катовіце-Городок ………….. – – – – – ДОЗВОЛЯТИ НА ЗАДАННЯ ОСТАНЬ МІСТО ДЕСЯТЬ ПОДИБНИХ. 100.000 РАЗОМ 2.493.856 крп. Міністр Вербійський Ф.Р. Красинь ф.р. край 8/е 29 г 1919 р. ч. випадку-Відомою Додаток до належної наказки Ч.2. СПИСОК МІСТ І МІСТЕЧЕК, ЯКІ ПОТРІБНІ ВІД ПОРТОВІВ, ПО ВІДОМОСТЯХ, ЯКІ ОДЕРЖАНІ ДО 1-го БЕРЕЗНЯ 1919 РОКУ. Ч.Ч. Назва міст потрібних від портів Сума кгід з карбованців Сума виданої допомоги в наро. 1 Оренін ................... 1,874,231 200.000 2 Чемеровець ................. 1,816,415 195.000 3 Среминськ .................. 1,709,759 8.000 4 Купин ...................... 632,200 119.800 5 Батаза ..................... 1,764,174 94.000 6 Анхай-Город ............... 2,439,000 285.000 7 Дунаєвці ................... 2,178,866 150.000 8 Ярмолинці .................. 2,235,000 140.000 9 Баранка .................... 3,622,061 10.000 10 Могилів-Район ............. 1,388,649 350.000 11 Копає-Город ............... 6,158,888 315.000 12 Новоселець ................ 2,486,650 132.000 13 ман"тінськ-Бод .......... 4,198,690 200.000 14 Солобковиця ............... 5,448,600 200.000 15 Альтушхів .................. 4,639,000 174.800 16 Іванівці ................... 85,211 60.000 17 Браїлів .................... 9,347,269 30.000 18 Енергетика ................. 13,128,959 50.000 19 Вількин ................... 4,566,612 - 20 Озерівськ .................. 317,714 - 21 Аруга ...................... 2,074,182 - 22 Славянка і Білопр .......... 831,809 - 23 Фтуденцир ................. 836,174 - 24 Воробівна .................. 1,277,455 - 25 Опаніємовичи .............. - 50.000 26 Поза-Земця ................ - 20.000 27 Сельцький .................. - 342.800 28 Фк. Константинів .......... - 286.000 29 Омстріч ................... - 105,000 50. Городок . 50.000 51. Верхівка-Лібінкова . . . . . 33.000 52. Кам'янець . 33.400 53. Буковинка . 9.000 54. Кременець . . . . . . . 16.000 55. Райгородиця . . . . . 248.000 56. Бар . 60.000 57. Новосілка . . . . . 150.000 58. Винничики . . . . 25.000 59. Миколаївка . . . . 12.000 60. Кам'янець-Подільський район . 400.000 61. Дніпропетровськ . . 28.030 62. Петриковка . . . 63. Тернопіль . . . 64. Кам'янець-Подільський район . . 65. Лозова . . . 66. Тополине . . . 67. Кобеляки . . . 68. Зінькевичівка . . . 69. Тернопільська область . . . 70. Боднарівка . . . 71. Основ'янка . . . 72. Гуменне . . . 73. Рибненській район . . . 74. Райгородиця . . . 75. Ладижинка . . . 76. Армія . . . 77. Дів'яткинівка . . . 78. Спеціальність . . . 79. Народний комітет з охорони здоров'я України . . . 80. Курганський район . . . 81. Боровичі . . . 82. Волинська область . . . 83. Павлівка . . . 84. Якутін . . . 85. Соболівка . . . 56 54. Райгород . . . . 55. Хаджевата . . . . 56. Ярців . . . . 57. Ліченці . . . . 58. Смитків . . . . 59. Баргород . . . . 60. Мурафа . . . . 61. Ворона . . . . 62. Вобчинці . . . . 63. Дейковша, . . . . 64. Едурін . . . . 65. Собилявка . . . . 66. Ольховеці . . . . 67. Чечельник . . . . 68. Тростянець . . . . 69. Ободієвка . . . . 0. Врацлав . . . . 1. Немирів . . . . 2. Барковица . . . . 3. Ст. Сіклява . . . . 4. Емлева . . . . 5. Зиновці . . . . 6. Воронізоваща . . . . 7. Теверів . . . . 8. Пиков . . . . 9. Лавін . . . . 0. Проєкурін . . . . 1. Нов. Константинів . . . . 2. Дітін . . . . 3. Авб. . . . . 4. Приліжка. . . . 5. Михків . . . . 6. Чорнищи 67. випіль . 88. Івангород . . . . . . . МІНІСТР ЗБРАЙСЬКИХ СПРАВ Директор Департаменту Загальних Справ з оригіналом згідно 29 березня 1879 року. Відданий Маркович Додаток по полянської записки Ч.З. С Н И Г МІСТ ТА МІСТЕЧОК ПОТЕРПІЛИХ ВІД ПОГРОМІВ, КОТРІ ВЖЕ ОБСЛУГОВАНІ УПОВНОВАЖЕННЯМ МІНІСТЕРСТВА ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ. | Назва міст потерпілих від погромів. | Сума шкід про які маються повні відомості | Необхідна сума допомоги | Видані суми допомоги | Потрібно ще видати. | |---|---|---|---|---| | 1: Чемеровці …………... 1,810.415 | 200.000 | 185.000 | 65.000 | | 2. Орнінін …………….. 1,874.221 | 300.000 | 235.000 | 65.000 | | 3. Фрампіль …………... 1,709.759 | 170.000 | 82.000 | 88.000 | | 4. Купін ……………….. 682.200 | 119.000 | 119.000 | - | | 5. Шатава ………………... 1,782.172 | 150.000 | 94.000 | 56.000 | | 6. Китай-Город ……….. 2,439.000 | 350.000 | 235.000 | 115.000 | | 7. Дунаєвці ……………... 2,178.866 | 175.000 | 150.000 | 25.000 | | 8. Яриолиниці …………... 2,235.000 | 250.000 | 140.000 | 110.000 | | 9. Шаровка …………….. 3,622.061 | 300.000 | 10.000 | 290.000 | | 10. Копай-Город ………... 6,153.588 | 400.000 | 310.000 | 90.000 | | II. Поповець …………….. 2,466.550 | 250.000 | 132.000 | 118.000 | | ІІ. Кам'янць-Под………... 46,143.690 | 350.000 | 200.000 | 150.000 | | ІЗ. Солобкови …………….. 5,443.600 | 400.000 | 200.000 | 200.000 | | І4. Литунків ……………... 4,665.000 | 350.000 | 174.000 | 176.000 | | І5. Івахнівці …………….. 85,211 | 10.000 | 5.000 | 5.000 | | І6. Зінків …………………... 4,663.612 | 400.000 | - | 400.000 | | І7. Зарінець …………….. 317.712 | 150.000 | 100.000 | 50.000 | | І8. Аруга …………………... 2,074.102 | 250.000 | 50.000 | 200.000 | | І9. Сливянка і Визар…... 831.860 | 100.000 | - | 100.000 | | 20. Браїлів ………………….. 8,347.209 | 450.000 | 30.000 | 420.000 | | 21. Імерінка ………………... 12,138.359 | 500.000 | 50.000 | 450.000 | | 22. Степанівськік ………… - | 200.000 | 50.000 | 150.000 | | 23. Нова-Ушиця …………….. - | 200.000 | 40.000 | 180.000 | | 24. Дельватин ………………... - | 600.000 | 342.000 | 258.000 | | 25. Св.Константинів ……….. - | 200.000 | 200.000 | - | | 26. Смотрич ………………... - | 180.000 | 105.000 | 75.000 | | 27. Городок ………………….. - | 200.000 | 50.000 | 150.000 | | 28. Вархівка-Вібікова ……... - | 150.000 | 85.000 | 65.000 | | 29. Милковиця …………….. - | 150.000 | 85.400 | 63.600 | | 30. Гусляти …………………... відомостей нема | - | - | 9.000 | 31. Жванець...... 15.000 15.000 32. Гайсин ........... 500.000 245.000 255.000 33. Бар ............... 450.000 50.000 400.000 34. Шепотівка ......... 250.000 50.000 200.000 35. Валін ............. 50. 000 25.000 25.000 36. Меджирос ......... 25. 000 12.000 13.000 37. Нуряча ............ 380.000 100.000 280.000 38. Прищів .......... 300.000 80.000 220.000 39. Шаргород ......... 250.666 100.000 250.000 40. Чорнивці .......... 150.000 50.000 100.000 41. Лучинці ........... 160.666 50.666 160.666 42. Снитків .......... 200.000 199.000 199.000 43. Могилів-Под. для 250.000 199.666 159.666 біженців 44. Винниця ........... 350.000 350.666 45. Дніщорунь .......... 200.000 29.666 189.666 46. Цецера ............ 389.000 389.000 47. Теофіпіль ......... 859.000 559.000 559.000 48. Іванчик .......... 199.666 199.666 49. Проскурів ......... 899.000 899.000 899.000 50. Літин .............. 759.000 759.666 759.666 51. Браилов .......... 659.000 659.000 659.000 52. Івангород ......... 359.000 359.000 359.000 53. Кублиц .......... 259.666 259.666 54. Теплик ............ 225.000 225.000 225.000 55. Харківата ......... 189.666 189.666 итого 111,619,647 15,359,000 4,745,400 10,622,600 МІНІСТР ДВЕРЕЙНИХ СПРАВ ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ Ворінаном 15/7. 29 березня 1895 р. Катон. Відповідь М.Давидов ЗАРЯД васідання Військової Комісії при Зарядному Міністерстві Олексиєв. 19-го вересня 1919 року. 4.663. Брали участь Голова Комісії В.о.Директор Департаменту Державної Сферибки Опереф Ільин:Директор Департаменту Простих Податків Маркінський,Директор Департаменту Ви- ших зборів Головковий-Печаловий,В.о.Директора II-го Департаменту Державного Бен- федо Карфеменко,продотваний на Справжніх Опера-Радин В.на Директор і В.О.Дирек- тор Департаменту Національного Закордлування І.Кер,Засновник Ревізор Державно- му Державному Оперефі Руткевич,Секретар Ст.Внутрішній Д-туДержавний Опереф Браєвський. О д у к л а д и: Заряджена на попередній роботі Військова Комісія проект постанови про залучен- ня в розпорядження Міністра Зарядних Справ 20.000.000 гривень за допомогу дідн- цю розподілу міст на підставах, які необхідно від нагромад. П о с т а н о в и л и: Комісія засвідчила Согодення питання і прийняла по узгоду,Т/що до одного часу Міні- стерство не надало справжнього про тетрату на дану мірку розподілу вибіркових квитків, /що з прикладного Міністерства де виконання проекту зміни облікування міс- ць місцевих поворотників від нагромад «железоподи», що обслуговують і визначають обся- ги в 50 міст лише по 21 міску і місечкуне когрі по думці Міністерств,перебуло в експерту 6.040.000 гр.,а останнім не обслуговували-18.959.300 гр.,а загалом в крит- ті чисел - 0.060.000 гр/дня найра по межі рекрутських певних при підприємств-напо- вільно бо в дійсності потреба в допомозі не була більше і менше, і 3/6 частини на ресурси Республіки,коли місцевий події вимагали політичних поштів припун- Інкування до країності ними озмінування.Комісія письменними на залучення Мі- ністерству Зарядних Справ на видачу допомог потрібнішому від нагромад населення що 12.000.000 гр.а узгод-І.обов'язкового і не змінюваних навчань надзвичайних Державного Контролю вирокується як за попередній на ці мірку затримування чотири допомог по мірці витрати коштів, і /виконанням постанови Ради Зарядних Міністрів в 27 липня б.р.про нароблення і звідсилання до Міністерства Військової Державно- трую нового циклу і експертизи/підзвали визначених допомог. Голова Комісії Ільин: З орігіналом згідна: За Секретаря підпис/ Копія в комітету: 24 вересня 1919 року. Начальник Відділу Н.О.З. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуємо: 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ЧЛЕНИ: ЧЛЕН-СЕКРЕТАРЬ Посвідчую: Державний Секретарь УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асигнування в розпорядження міністра Єврейських Справ 20.000.000 гривень на допомогу біднішому єврейському населенню міст і містечок, які постраждали від погромів. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Єврейських Справ двадцять мільйонів 20.000.000/гривень на допомогу біднішому єврейському населенню міст і містечок, які постраждали від погромів. 2. Постанову цю ввести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ міністр МІНІСТР ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ Красинський В.Г. З оригіналом згідно 29 вересня 1919 р. Карпинський Відділення Абрамов У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ. Департамент Інформації Відділ УТА: 20 " квітня 1919 р. ч. 784 До Департаменту Загальних Справ. При сьому надсилається Вам по повнокомисному доревір, заключений мною іменем Міністерства Преси й Пропаганди 25 вересня 1919 року з Громадянином Німецької Республіки Ерхом ДОТОМ в справі найму його на службу до Мінпреси літуном, на необмежений час. ДОДАТОК: доревір під ч.694. Оригінал - надіслано: Директор Департаменту Юр Івасюк Повно: С-т Діловод Я. Величко Kameniec-Podolski, 35.X.19. An das Ministerium für Presse und Propaganda der Ukrainischen Volksrepublik. Fehl bitte folgende mir laut Contrakt zuziehende Gebühren auszahlen zu wollen: Gehalt von 3.X.19. bis 3.XI.19. 4000.— Bruchprämie für 1000 km —500.— Tagegelder vom 3.X. bis 18.X.19. 800.— Kilometergelder für 1257km à 30 k 375.— Summa Mark 5675.— Zar. D.-mm 2-826 Угавка: Істотних вестів біг Березину до Каменець зробив 1257 кілометрів. Тут. д. Новленськ виємтк її Каменець прибув до Каменець 19/Х березня 28/Х угольвач А К Т L. V. G. C E. на основі постанови Революційної Галицької Міністерської Комісії в Прокарпатті від дня 11 вересня 1919 року, про поклик спеціального лікаря для поштових зв'язків з кордоном і згідно з актом Міністерства Поста і Прокарпатті від дня 20 вересня 1919 року, № 435/28-3611 в справі про поклик аероплану, як ніде підписані мною колегії в о.с. діяльності колегії, присутнє у зв'язку із справою: "Корін. Орелова", /мешкання колегії/ /Колегія Загальна редакція Георгія Бермана/, /Скорописка Методика Курецьки/, /Методика Курецьки/, /В. Я. Астахова/ від 23 вересня 1919 року досліджено і зроблено це, що об'єктивно: 1. Лікарський в усій своїй професії має в складній 2/ Про якого покликався в Дунаю, доброму стані і на сьогодні оцінюється 200 років, 3/ Аероплан повинен пройти 140 км. на одну подорож 4/ Колегія дає безпідставною вартість 200 літер 5/ Із аероплана, 9053... 6/ Тамо після з розумом і досвідом для вибору. 7/ З останнім згоден по тобу негайно в справі, 8/ Повинен брати участь 1-го лікаря, "Корін. Орелова" 9/ І так... Елія Степан 10/ ... російського лікаря і підписується на цьому. Г. Серган Любов Рамсії Марцювська Муніципальна держава Контр. З. Грант Б.Е Kameniec-Podolski, 24.II.18. An Komitee für Presse u. Propaganda der Ukrainischen Volksrepublik. Laut beiliegender Rechnungen habe ich bei dem Flug Kameniec- Podolski - Gleiwitz - Berlin und Berlin - Gleiwitz - Kaschau-Kameniec- Podolsti folgende Ausgaben gehabt: 7474.84. Von Excellenz Borch, Ukrainische Gesandtschaft Berlin habe ich erhalten: 5000.— Infolgedessen bleibt ein Rest von Mark 2474.84 Für Flugzeug befinden sich noch 50 Lb. Benzin und 10 kg Öl. Государча Рада Відомство по супл. 7474.84 19 Голова: Член: Макір: У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ Загальний. партамент Персональні "повідомлення 1919 р. ч. 3068. ПОСВІДЧЕННЯ Міністерство Преси й Пропаганди свідчить, що власник цього... Остапчук Яким... є дійсно... членом з'єднання м-т-о-р- ............................................зазначеного Міністер- ства, що підписом та відтиском урядової печатки стверджується. Власноручна підпис: Ґоспода В.Д. Дійсно до "1" Січня 1920 року. Підстава: Наказ по Міністерству Преси й Пропаганди від " 94 повідомлення...1919 року під ч....105... Про Директор Загального Департаменту Початків Відділу В.Ф.Костюк Діловод Косецький. 480 ц УНР. Міністерство Креси й пропаганди Справка. 2-7 Зап. Справ. 18 Грудня 1919 р. Постанова 24-листов про асигнування 62.300.000 гривень на допомогу видавництвам Товариствам видано: 1/ Видавнице М-во "Плетун" 1.400.000 гривень " " "Час" 2.000.000 гривень 3/ " " "Овіта" 10.000.000 " 4/ " " "Брукер" 3.200.000 " 5/ " " "Наше діло" 1.000.000 " 6/ Всеукр. Видавничий Союз "Дністер" 2.200.000 " 7/ Видавнице М-во "Гзвін" 4.000.000 " 8/ " " "Серп і Молот" 4.200.000 гривень 9/ Продажа непо куп не видано: 1/ Товариство "Книгозбірня" 2.100.000 гривень 2/ " " "Вернігора" 2.000.000 " 3/ " " "Чорноморя" 2.800.000 " 4/ " " "Водітня та книгарні" 10.000.000 гривень 5/ " " "Криниця" 3.000.000 " 7) Вид. М-во "Калитир" 8) " "Мхілна вебіта" 9) Укр. Визданий М-во на Катеринославщині 1.000.000 кр. 10) "Всеукраїнська" автентичність 11) Музичне Товариство- 12) Вільна Українська Школа" 13) і Література Українських Вістників 14) "Золотий" "Кумань" 15) "Промисл" 16) "Калитир" 17) Музичне Товариство- Всего 29.900.000 кр. За мішаний невиданих і надпризначенних 1.400.000 гривень. Головний Бухгалтер М.Балт Заступник Головного Бухгалтера Михайло Ми, нижепідписані представники політичних партій, розглянувши справу про допомогу Українській тремі, ухвалили подати Товариству Волонтеро-пожежного Уряду Української Н. Р. порядку, аби з суми своїми міліонів (1.000.000) карбованців було зроблено допомогу та- ким періодичним виданням: "Трудова Громада" 700.000 v "Волг" 350.000 + "Підрубно" 158.000 x "Україна" 200.000. "Зірка" 500.000 "Наш Уряд" 250.000 Вісімнадцяти Українсько- Національної Ради 4.850.000. Від партій: С-Р А. Кривошеєв С-Д Волинський С-Р М. Левченко Сом.-С. Шпіннер Сел.-С. Н-Р Сибаков Труд Х-Д Петрухін Народ Пеллманьд Тал. Тр. Дрів'ягара П. Мовчану і генерала Гусєва Ізюрову Кременці на розмірку руб чи видача 18. XII. 1919 р. рел №76 003 на державний банк на сім мільйонів карб. 10/1920 Мовчан Новіль. 23 лютого. В Комісії була дискусія з од Явиницької Учил. Секимарті о проханнм, в якім, між іншим, у синхоні секимарті вимагають, щоб усю навчу їм викладали українською мовою, щоб рази учн-українців, щоб Семен Д. надало розв'язання цього питання. Все кандидати обшарени в синхоні всім класі. Вони удавають з ним уче і до педог. Ради секимарті і до мін-вебри, яке досе без населення. Вони хотіли б, щоб їм пали про надання секимарти им. Ч-ка й ого вісімом в деку Шевек роковим, і з тим рюдтесь тему до к-др кол. Поницей прийшов поетав до всіх поданням, висловив у присутності і своїм захищеним, передала його до мін-ва підсвітку. 24. Засідання комісії розглядає запиту мін-кунгларя про "Ворту та вчань" 25 і що охадаму пам'ятки старовини. Перший учасник, а другий од хиленю не з присутності уваг, а міше гересте, що зак-та рок вс досить розробили. Придок УПД Мого 41 вчера обдулася нарада уз розгляду зак-та мін-Преси про прагмізацію інформаційних сієй за Кодаком. Зак-т УКанало донна дува в зак-т зв'язку Мін-А руден мішаних 251 комісар в складі: голови, телер і член Кономмійськ обсадана 1 й 2 чин. Секимарті. З прибаду ознайомили з другою у-стем до мін-вебри Яковлєво од Комісії Генеральному. 26 лютого, середа. Засід Комісії час розмови сьогодні між пресою і державними вченими. 26-4 З приходу країни "Садрія" вниз час тет і селище, посилання міст дев'ять грам. 27/II, четвер. Представник Комісії Коваль був на нараді еміграції провінцій. Передом вчений голова Комісії мав розмову по прямому звязку з міністрами про питання державної справи. Потім вступив заєзд архів Комісії на якому голова повідомив про цю розмову. Див. протокол №20 29/II Увійшов з певною, згідно правилами, Клубова Марко Переменкову. Ворком був у Європі Козерп з приходу навколо законна про шкільне управління. 1 бер. Зранку нарада в сирої теч Трумці до заходу про Управління освітою в У.Н.Р. з чр. Марини Горчевської, Всерпк-20. 1) Оголошена ініціація Контактної Ради "Волон" Філіаловій в справі зв'язку посилання вся Укр. Народна Між. 40/12 к-рб 28-II 41. До Голови Укр. Преси та Інформації Князю кр. Ковної відповідає ближчий обмін: Спеціальні по Тобову Управи преси на Інформації: звіт про певний пункт до Старшої Комісії, податкового майна "Бой" (Коніс пропонованому № 19). Адміністратор, до Екзекутора і Контр. Мр. Румя Генерал-Министр Є. Штуп Резюме ПОЛІСЬКОЧА ЗАПИСКА до рахунків льотника Міністерства Преси й Пропаганди п.КСТА. п.КСТ згідно распорядженню Міністерства вилитів до Берліну 2-го жовтня з валасом бензину та олії до Берліну за рахунок п.Піс- ничевського, згідно умови з останим. На поворот ним було куплено 840 літр.бензину та 25 кгл.олії. З огляду на дуже кепську погоду, великий вітер, а також на зайві 400 кіл.льоту, які він зробив на повороті до Кам"янця через Кашеу, мусив витратити більш бензину і олії. По прибутті до Кам"янця в апараті залишилося 60 літр.бензину та 10 кг.олії, і крім цього І/2 пуда олії залишилося на аеродромі в м.Кам"янці, не витрачених при першому льоті. В Берліні на фабриці ним була зроблена повна повірка апарату /розбор його/. Крім того витрати робилися на монтерів при остановках і на окремих людей, які викочували, вкочували апарат з ангару, а також допомагали при під'їмах апарату. З огляду на те, що цей апарат привіз найбільш за для Міністерст- ва Народнього Здоровля /20.000 доз неосальвар., шприці, антидифтери- ну сиворітку/, себ-то не великий груз, але на велику цінність,- мною було запропоновано Міністерству Здоровля взяти часть витрат по польоту на себе, на що Міністерство дало свою згоду. Тому про- понував би просити Міністерство Здоровля виплатити нам 5.000 марок на яку суму приватно погодився представник Міністерства Здоровля. Надалі, аби витрати при польотах мали для Міністерства Преси мень- ший розмір, а також за для літної організації повітрових зносин, пропонував: 1/ Запросити на Нараду Представників Міністерств, які викори- стали-б наш апарат для поштових зносин /звичайно невеликого грузу/ за спеціальну платню Міністерству Преси. 2/ Заарендувати в Берліні аеродром для спуску апарату і укласти оти умови з Авіаційним Товариством, аби останнє давало як механіків при потребі, так і інших людей. 3/ Видати аванс літунові на витрати: для закупки бензину, олії, та легкий ремонт і иное в сімі 10.000 марок під відчіт і 4/ Завести при Господарчім відділі спеціальну книжку для авіопарку. Директор Департаменту Інформацій ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 2 Фонду № 11/5 Спису № 4 Пронумеровано 19 (дев'ятнадцять) +8 зв. = 27 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: «18» 05 - 2009 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) « » р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 18.05.08 Відділ з оцифрування Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата ВІДМІТКИ РЕГІСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифрування (Підпис) 3.03.2010 Шуб