Фінансові документи Міністерства преси і пропаганди УНР, 01.05.1920-30.11.1922, 25 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції та Світового Будівництва ім. О. Урського, Київ ФОМ 1113 ФОЛЬГА Ч ОДЕХ 6 Міністерство преси і пропаганди Української народної республіки. м. Київ-Канцелярія. Справа о... Листування з пейзажерського радою кінгайрів: міністерство закордонних справ по франковим питанням та коштериє міністерства преси і пропаганди записки до них. Конайко / травень 1920р Закінчено. 30 шептападу 1920р на 25 шптах Погенкова Валентина по земельному выкуповому расчету по селу Мрежи с 1/5 по 4/5 года. По решению ведомства Клещева, Замбергера именем Бессарабецкого вед. Ожаркина Аль- фьева на Ратмельском резервации вы- даны 175000 крб. отставания по земельному расчету 6080 крб. размен 181000 крб. В этом ви- дено 213980 крб., вычитаемо в выкупных Рынках на облагание 96830 крб. размен 310810 крб. резервный ... ... ... 129730 кр. Представляется) выдать в серии 5-240-... Розен 135000 кр. Учетный атлас села Мар Товалин Губканцер ПОЛСНАЯ ЗАПИСКА до додаткового видаткового розпису за травень - серпень 1920 р. по Міністерству Преси Згідно закону 5 серпня 1920 р. належить платити ур-М-ва класа кількість місячна 2% над. Всього платня пенсіон. гривень гривень гривень IV I. 300.000 90.000 390.000 V. I. 240.000 - - 240.000 VI. I. 200.000 80.000 280.000 VI. I. 180.000 - - 180.000 VII. I7 144.000 28.800 172.800 VIII I. 196.000 - - 196.000 X. I. 84.000 - - 84.000 Разом 1256000 198800 1.454.800 Представник Міністерства Головний бухгалтер бухгалтер ПОЛІСЬКА ЗАПИСКА до додаткового видаткового розпису за травень - серпень 1920 р. по Міністерству Преси Згідно закону 5 серпня 1920 р. належить платні ур-М-ва класа кількість місячна % над. Всього плата пенс. гривень гривень гривень гривень ІУ 1. 300.000 90.000 390.000 У. І. 240.000 -"-"- 240.000 VI. I. 200.000 80.000 280.000 VІ. I. 180.000 -"-"- 180.000 VII. І7 144.000 28.800 172.800 VIII I. 168.000 -"-"- 168.000 X. I. 84.000 -"-"- 84.000 Разом І256000 198800 І,454.800 Представник Міністерства Головний бухгалтер бухгалтер Поясняльна Записка до додаткового видаткового розпису за травень-серпень 1920 р. по Міністерству Преси Згідно закону 5 серпня 1920 р. належить платні урядовцям М-ва класа кількість місячна % вагу Всього плата пен.фонду гривень гривень гривень IV I. 300.000 90.000 390.000 V. I. 240.000 —— 240.000 VI I. 200.000 80.000 280.000 VII I. 180.000 —— 180.000 VIII I. 144.000 28.800 172.800 VIII I. 108.000 —— 108.000 X. I. 84.000 —— 84.000 Разом 1.256.000 198.800 1.454.800 Додатковий видатковий розпис на травень-серпень 1920 р. по М-ву Преси. ст. зміст статті сума гривень 2. а) тримання урядовців Центр. Установ. 1.454,800 Разом 1.454,800 Представник Міністерства Іолевий Гухгальтер "Гухгальтер Карл Додатковий видатковий розпис на травень-серпень 192~ р. по М-ву Преси. ст. зміст статті сума гривень 2. а) утримання Урядовців Центр. Установ. § 1. I.454,800 Разом I.454,800 Представник Міністерства ОНас Головний Бухгалтер Вштук Бухгалтер Кап Додатковий видатковий розпис на травень-серпень 192~ р. по М-ву Преси. ст. зміст статті сума гривень 2. а) тримання Урядовців Центр. Установ. § 1. I.454.800 разом I.454.800 Представник Міністерства Головний Бухгалтер Бухгалтер До п. Представника Міністерства Преси і Пропаганди Урядовця Авдюра Бубака РАПОРТ. В прошлому році, під час перебування Міністерства преси в Кам'янці, анонс на постдарські видатки видавався в розмірі 10.000 грив., якого абсолютно не би старчало на закупку тих рішень, які необхідно було закупити для Міністерства і про що я не один раз заявляв Госполярцій Раді Міністерства. В той же час аби на остановити працю Міністерства через брак канцелярійного і іншого приладдя, я закупив необхідні речі на власні кошти. Таким чином мною було перерозходувано 29.262 гривні, за які прошу ходетайства п. Представника, аби ці гроші були мені повернені. Неподана прохання про повернення цих грошей до закриття кредиту для Міністерства Преси за попередній рік виправдується тим, що під час загальної евакуації 15 листопаду 1919 року, я був евакуюваний із Кам'янця в м. Любар, звідкі мусив переїти на Полтавщину і тілько тепер знайшов змогу повернутись до Уряду У.Н.Р. для рощота і здачі справ. Абдул Вадан 5 липня 1920 року М. Кам'янець-Подільський. М.Ір. вх 279 5/тн 1920. МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС на вересень - грудень 1920 р. КВАРТАЛЬНА ЗВІТНІСТЬ Предмет видатків: Розподіл від загального кредиту на попереднього року Звичайні видатки ОФІЦІЙНОГО ГАДАННЯ § 1. а) Утримання персонального складу, ДСБ. чиновників, касирів ан Разом по § 1. Представник Міністерства директор устаткування Головний бухгалтер бухгалтер атмосферного У. Н. Р. Міністерство Закордонних Справ УКРАЇНСЬКА ДИПЛОМАТИЧНА МІСІЯ в річі посолитій польській Телеф. 120-31. Ч. 1953. М. ВАРШАВА. R. D. U. Le Ministère des Affaires Etrangères LA MISSION DIPLOMATIQUE UKRAINIENNE EN POLOGNE. Tel. 120-31. № 192 VARSOVIE. Do Міністерства Справ і Пропаганди У. Н. Р. Прикладаючи при цьому заробітку Директора Канцелярії М. Зм. Ігор, мимо Міністра Справ та дтрон агенту в Ковельському Викладання а то- Росе коніво візначення за № 69 з 17/1/1921 по- новної бурганнє М. Зм. Є. Димитровича ми- сія Молочі має реси пропозиції о зворот денний Таерр 50.000/ марок колекціях, визо- лих мейлою м. Міністеру Ковельському по- рилово в французькі утимання. Голова Місії Немецький Домб 10/III 1921 К.М. пересаджено на кафедру ТМБ М.З.С. Конін 12 Головна Бурмистрів дня 17 січня 1921 р. 7.69 До Української Державної Меєї в Рівненській Повіті Згідно з повідомленням мого Дипломатичного Мейса в Німеччині про перехід 14.000 чоловік народу з Європи у примусовий перевод до України, який був повідомлений мною, Міністерство Земельних Справ погодилося, що в Робоче-Селянському з приходу чиновників від Міністерства Держави і Промисловості України, як разрушення діяльності на смерті по місцезнаходженню Земельних Справ. - Відповідаючи з цього умовного конфлікту Мейса Громади інформував про перехід до України, який був повідомлений мною. Коли мене і жарки в Квасилевському районі зустрілися з дипломатичним Мейсом і Промисловості, а орієнтація на цьому умовному повідомленнях була. Директор Держави Каменюк в.о. Головного Бурмистра / підпис/ R. D. U. Le Ministère des Affaires Etrangères LA MISSION DIPLOMATIQUE UKRAINIENNE EN POLOGNE. Tel. 120-31. № 192 VARSOVIE. ДО МИНИСТЕРСТВА ЗЕМЕЛЬНЫХ СПРАВ Прикладаючи при цьому відношення Директора Канцелярії Мин. Земельних Справ п. КОВАЛЕВЬКОГО Олександра, Мисія зі свого боку має честь повідомити Міністерство, що йому, Ковалевському, було видано Місією яко аванс 10.000 [ДЕСЯТЬ ТИСЯЧ] марок поль- ських, які Мисія прохає негайно їй повернути, або видати на руки пред'явнику цього. / ГОЛОВА МІСІЇ / В. Литовський / Вихователь / Абельман До Міністра Земельних Справ. Варта. Пропуск з Каледино день узгоджувати за дозволом лісів Ордже Четвер мають перебувати на базі Укр. Дерноводатури "Ліси" у Зармаві. Авруць П. Ковальський Директор Канцелярії Мін. З. Справ 25 лютого 1920 р. Васильків. Міністерство Закордонних Справ Канцелярія Міністра № 1410 12 березня 1921 р. До Міністерства Преси й Пропаганди Канцелярія Міністра Закордонних Справ має честь переслати при цьому відношення Дипломатичної Місії УНР. в Польщі від 3-го березня б.р.ч.:175/3-на розпорядження. Начальник Канцелярії Міністра: Махнишев Діловод: Лопатин Відомість на видачу до асигновання з 1/9/1923 по 14/9/1923 року Управління Митницького Преси і пропаганди Іноземної Винагори по Святому, з 12/9/1923 р. до 15 вересня 1923 р. за 5 січ. 2 | | | 22 | 1 мк і привітною | посада | Начальник до обслуги | Утримання поз. | Водяний | | 1 | Смирнов Михайло | Ан Державній | 3.000 | 3.000 | — | | 2 | Соломонов Іван | Змієвський | 3.000 | 3.000 | — | | 3 | Ревкіна Олена | Помічник від дн. | 4.200 | 4.200 | — | | 4 | Марковський Дмитро | помічник від дн. | 2.500 | 2.500 | — | | 5 | Васильєв Іван | охоронець | 2.500 | 2.000 | 500 | Разом: 15,200 14,700 500 Касир-кінг до Статку мільйон марок тисяч Керівник Венера-майору С.Ф. Ст. Бухгалтер К.В.Томпс. У Н. Р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ. Серпня 24 дня 192 Гр. № 357 Адреса: ВИСОКОПОВАЖЕНИЙ Пилипе Каленковичу Малий склад урядовців Міністерства примушує всіх його співробітників працювати цілий день і до і по обіді иноді до 8-9 годин вечору, а також і по святах. При цьому мушу відмітити добросовестливість і ретельність в праці урядовців. Але загальне безгро шівля і виснаженість діве на працездатність їх і вони підупадає. Тому бажаючи доб урядовці Міністерства Преси І Пропаганди мали змогу підхарчуватися й підправити своє здоровля і тим піднести свою працездатність, я просив би Вас, Пилипе Каленковичу, видати їм, як це зроблено вже для Міністерств Ісповідань і Шляхів повне утримання за місяць і тим підкреслити в очах инших співробітників Центральних Установ, що й надалі будучи ретельними й відданими своєму обовязку вони зможуть рахувати на особливу передувагу Уряду. Крім того маю за шану звернутися до Вас ,Пи- липе Каленковичу, з окремим проханням про виплату ут- римання Дмитру і Антонині Івашинам, які як відомо ви- хавши в тимчасову відпуску до Румунії, через неправиль ности в пропуску ,опинилися з присуду румунського суду в тюрмі і тепер завдяки клопотанням п. Посла Мацієвича, мають незабаром повернутися. Прикре їх становище вимагає особливої підтримки в матеріальному боку, особливий коли взяти під увагу характерні особли- вості румунської адміністрації. З повною пошаною КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ О. К. Балієв ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ на виплату в рахунок платні урядовцям Міністерства Троєм і 20-ді за вересень місяць 1921 року: Ч.ч. ПРИЗВИЩЕ та ІМЯ посада сума мар. РОСПИСКА польськ. 1. ШКІВСЬКИЙ Іван Дир.Депар. 2.500 2. СЛАНЕНКО Евген -"- 1.900 3.С Смірнов Михайло Стар.Бухг. 2.500 4. СОЧИНСЬКИЙ Іван Діловод 1.500 5.КАЛИНІВСЬКИЙ Олексан. -"- 1.900 6. ТАРНАЗЬКИЙ Дмитр. Пом.Ділов. 1.500 7. ГНАТОК Назарій Начальн.Від. 1.500 8. КОЗМУН Павло Інструктор 2.500 9. ХОЛОДНИЙ Петро Референт 1.500 10. МОЛДАВСЬКИЙ Флор Екзекутор 1.500 РАЗОМ 25.000 директор Департаменту: СНав Ст.Бухгалтер До Пана Директора Департаменту Залізничних Справ Міністерства Внутрішніх Справ Маючи потребу, з нагоди Міністра Кресен і проходження, скласти в цілях інформаційних коротких перепис ділових роботи Уряду У. Н. Р. за останній час, маю резьб ласкаво про- сити Вас, Пана Директора, надіслати мені, по змозі в найближчий час короткий огляд діяльності Міністерства Внутрішніх Справ за місяць серпень, вересень і жовтень цього року. Директор Департаменту Монархон Камінь Гинеберг Михайло У Н.Р. МІНІСТР Преси і Пропаганди 27 Грудня дня 1921 р. № 1024 Адреса: ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. У відповідь на відомлення Ч.3233 з 2/XII 1921 року маю за честь переслати Вам Пане През,єре відомості про місячні витрати дорученого мені Міністерства а саме: I/Платня урядовцям а/утримання 99.800 мар.пол. б/% надбавки 21.140 "-" "-" 2/Видатки на помешкання а/наймання 4.000 "-" "-" в/освітлення й отоплення 6.000 "-" "-" 3/Дорожні видатки 20.000 "-" "п"-" 4/Операційні видатки 100.000 "-" "-" 5/Канцелярські і господарські 15.000 "-" "-" РАЗОМ 265.940 марок по Керуючи Міністерством Преси й Пропаганди: Директор Департаменту: Я. Кішкель Ст.Бухгалтер: Волинський МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ Деп. Загальний "16" Вересня 1922 р. А К Т Сей складено 16 вересня 1922 р. поміж Начальником Відділу М-ва Істинції ТИМЧЕНОМ Микитою і Директором Департаменту МУРГСЬКИМ ………… в тому, що останній згідно з наказами ч………… посилав від Його Тимченко все майно Міністерства зрілло інвентарної книжки з ці- лості , 2 копіями лі схованими і копією Міністерства з відповідними записами . Крім того прийнято в бічучих справах: 1/ бухгалтерський журнал з відповідними записами 2/ книга авансів з такими ж записами 3/ посольна книга 1 книги наказів 4/ справа бухгалтерії 3 ділями: 1/ письменні, 2/ загальні ; 3/ вуху асигновок і грошових документів. 5/ книга рахунків за 1921 р. 6/ господарські справи за 1920-1921 р. 7/ річні звіти 1921 р. 8/ копії асигновок за 1921 р. 9/ воєнна книжка 10/ біжучі справи 1922 р. 11-12) журнали вхідних і вихідних паперів 13/ справи логик видавництвам 14/ дві лапки таємних справ 15/ вічні закони й розпорядження 16/ інвентарна книжка. Дійсність всього тут зазначеного стверджую і вої названці документи й річі пояснив. В.о. Ливкетова Департаменту Здав: Начальник відділу М-ва Істинції ПО ПАНА ГОЛОВІ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. Урядовій вел. Урядовій м-ва Юстинії, прикомандованою до Особистої Канцелярії ТИМЕНКО Микити. Перевірено 20 серпня Канцелярія. РАПОРТ. Маю за честь повідомити Вам, пане ПРЕМЕРЕ, що сьогодні по числа, згідно наказам ч.ч.226 і 227, мною прийнято від Директора Департаменту п.ІВАНЕНКО все майно і справи Міністерства Преси й Пропаганди. ЮЛАТОК: акт в принятті. 28 липня 1922 року У. Н. Р. Міністерство Преси і Пропаганди Деп. Деланжер Липня 27 дня 1928 р. № 326 Адреса: Налашников: Водяну Тимченко: Миколі Протокул Вами прийнятий інформації Міністерства Преси й Пропаганди від Інженера Департаменту Навчання Євлєна, про мою діти мені негайно Справоздання Голова Рад. Наради Міністрів Керуючий Міністерством Преси і Пропаганди. Окіївський До Повідомлення Директора Міністерства Преси в Протопоповичі. Відповідь зв. Івана Преси Олександра Терещенка. Проголошення. Я був моряк на затопленні легкової облоговки і повинен всі штат виходження Української Всіної Спілки був призначений на лівівання в Різдвяний святкування Савчевського в Свідомий Галичини. З огляду на те, що мене звісти виселено тимчасових повертання поїзд до Марівки зараз і очинився в надзвичайно-мінливому матеріальному становищі без певності за собів про життя й без посвяги. Світло працювати на майбутньому тимчасовому, що це згоряє викладання про че ласкаво просим вас підготовки Письма Директора про вигадку наказування мені замінити котрі майбутніх на Світловому розуму в Ферковській Олар- миш. Обдатої: Повторення Світлового розуму в. 430 27 лютого 1922 р. Приємність змоги сьогодні Офіцером Демченка Величезно вийші Повденьчерв'я Немирова, Тарнавський Семен- жив діловодом в селі-б. Києві, Вичинський Іван Імення. Запас - в той же комуністичний, цього ж що залишковий. Протягом всіх заходів щоб його розрахувати. Він Користувався репутацією, і його дуже працьовитою. Службовець і запас може бути Каш в чоладі; Коз тимчасово. Може допомогти розібратися в архиві Л-ва, також Групер на шляховій, 15 Всімкєв і ведоючим його вигаданням з Галичини з цьогоднього початку 27/41 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 6 Фонду № 113 Пронумеровано 28 (двоєцять п'ять) + 276 = 204 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: «18» 05 2008 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) « » р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 18.05.08 Взято до огляду Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата ВІДМІТКИ РЕГІСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: Опра́ва: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) 3.08.2010 (Підпис) Очікується дата шуб