Листування з департаментом загальних справ про передачу і розподіл грошей Комітетом допомоги голодуючим в Україні для дітей емігрантів, 12.06.1922-15.08.1922, 11 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і будівництва Будівництва УНСР м. Харків 1072-8м 8 пдек 180 МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Листування з департаментом загальних справ про передачу і розподіл грошей комітетом допомоги голодуючим з України для бідних дітей емігрантів 12 червня- 15 серпня 1922р на ІІ арк Міністерство Державних Законень Сирець. Відділ Загальний Справа по вносенню до Комітету докум. Головиї України. [Про передачу і розподіл громад-кам'яників дрібними колгоспами України для будівель дійсні електричків] макаро червень 1922 р. включено 15 липня 1922 - сьогодні. До Високодостойного п. Радника Ол. Барвін- ського, Голови секції допомоги емігрантам з України. Високодостойний Пане Раднику. Листом цим стверджую, що від Комітету Допомо- ги Голодній Україні я отримав 12 цього червня двісті п'ятдесят тисяч /250.000/ марок польських на потреби емігрантів з України в Тарнові і Чен- стохові. Зазначені гроші я передав до розпоряд- жаності спеціяльних Комітетів, зорганізованих рані ше мною, в склад яких входить по одному представ- нику всіх українських допомогових і культурно- освітніх організацій, а саме - сто тисяч /100000 м.п. на потреби емігрантів в Тарнові і сто пять- десят тисяч /150000/ м.п. на потреби емігрантів в Ченстохові. З отриманої суми в Ченстохові я відвіз 150000 м.п.; 50000 м.п. передав заступнику мовму в Комітеті для видачі допомог по ухвалах Ко- мітету і 50000 м.п. положено в Тарнівський Земський Банк. До цього додам відписи двох росписок про отримання від мене грошей. З сердечним привітом і правдивою пошаною ПРОФЕСОР " червня 1922 року ВИСОКОДОСТОЙНОМУ П. Президентові секції допомоги емігрантам, Комітету Допомоги Голодній Україні. Високодостойний Пане Президенте. Дистом отрим стверджую сдержання від Комітету допомоги го- лодній Україні двох мільонів марок польських на допомогу емі- грантам з України. Зазначені гроші я персонально відвіз по призначенню і передав: 1/ Громадському Комітету в Тарнові - 500.000 м.п., 2/ Громадському Комітету в Ченстохові 500.000 м.и. і 3/ Генерал-Інспектору Таборів п. Удовиченкові - один міліон м.п.. До цього додаю відповідні росписки про передачу мною кош- тів. Приємить, Високодостойний Пане Президенте, мої запевнення в правдивій постані до Вас, ПРОФЕСОР Дипня 12 дня 1922 року м. Тернів. Ч. 1632 До Високодостойного П. Голови Секції Допомоги Емігрантам, Радника Двору Ол. Барвінського. Високодостойний Пане Раднику. Посилаю Вам відпис з листа до мене спільки учительів в таборі Стрідково, і ласкаво прошу задовольнити це прохання в міну можливості. В недовгим часі надішлю ще й персональний список учительів з зазначенням їх раху і ссвіт. Прийміть, Високодостойний Пане Раднику, мої щирі завзявнення в правдивій пошані до Вас, Професор Липня 18 дня 1922 року м. Тернів. А Іовч У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Року Божого К О П I Я. Список чіб, миї погорібна допомога на Україні: Список складаєм р.к. Прозр. До Високоповажного п. Голови Спілки Учителів Армії У.Н.Р. в таборі Стрілково. Високоповажний Пане Голово. З доручення п. Міністра Ісповідань професора І. Сгіснка, який в'їхав по службових справах, повідомляю Вас, що Професор І. Сгіснко передав Генералу Удовченку на потреби хорих, в'язнених і інвалідів один мільйон м.п. З цеї суми невна частина має припасти і на табор Стрілково. В кожнім таборі закладається спеціальний Комітет по розподілу допо- мог, такий Комітет буде і в таборі Стріл- ково /як що він не з'єднасться з іншими таборам/. В цей Комітет Ви можете пі - слету свого представника, який і обернить інтере- с учителівства. Лист Вам в копії Професор І.Слієн- ко відсилає до відповідних організацій з прохан- ням допомогти Вам; будь ласка скорше пришліть спи- сок учителів, з зазначенням їхнього раху і «світ». Професор І. Слієнко ще Вам свій привіт і жал- кує, що не побував в Стрількові, тому було сказано, що табір Ваш приєднується до других. Прийміть, Високоповажний Пане Голова, мій зале- нення в правдивій пошані до Вас, Т.Керучкі Зправам Департаменту Старий Сільвод До Миколайовича а. Кригів Липинця Удовірена. Кмітнішален А. Загребельний і Тезурник. Мислодорожник! Пане Генерале! (Пас з 1-го по 5 серпня узяв в 8 ч. улові); Я розмовляв під час Коломиром Донецькою Голодній Україні, що здійснив досліди і ми "голодні" Україні, що знаходяться милу на Фронті. Провів 8 ч. в цих купках здійснює Вашому Донцю не маю ім'я. То. повинен лишом узяв з дослідом не турб, іншановів і оде. Сенції, що лютовали до кладу, ухвалили видачі солодку донець их, але чи узбава лиж бури розбідження. як, як іншими Ігорами Коломирськ, мих не- палими. І Горами після нелю тимто, бо вій робіт муж синькара. Після нелю тимто, бо вій робіт лиж лів Содрідник. Завбачу у вас, що, що останнє молода Десять тисяч руєв на людей посідлян, роти і люди листка був сам кадр за- палий Бори Клименко, який сивав Стебер- ди амплованих Комарова угорах і на їх вашдов мабобовік. Трохи вживе спечіль- на колгосп з двок-ру тубол, в мін лини без 60, за що пас мені дрімач на ч.в. Я гриє нас узимку цими жер меш одіт інгемована, щоб людина було "ї" згодом- сити вори людей, які не забивають собі жили, зв маборові пудли. Тисяч тано сивб у шумах Беркула, годайте до цеї всіх. мє, і узимь комплект або придасть мені до Тарнка (ур. Кропивна N 29, мешканця пам' Лезуновської) або цими ж моргою. Розмазую рід з мало, але твійки воду, и мало. Кіль чього, узиму пришали мені: домар що маборових інвалідів; дайте побити синюк інвалідов, який треба губливи цьотки. Ксійорому раз до вас зміні ступеня молитви, який вже побував він ув'язнений. Ніхто не має чуття, а помилки завжди розуміються, і в сидору, як раз: бо постійно згори письмена бедра й смор. Мині дуже потрібні оголошення про моя пов'язані із святим- тобто, до 2 березня, що домовлено в Бєльковому по ломна. Взагалі, мині звичайно не може бути джинор, річ більше нелюбопитна, що подобається на чиме буде вдягненого. Крім того, учинили мені стажерські випробування, що рухи турки в мешканціх із боротьби. Щоб звичайно, бо я на кращих листах. Довідка, Ембі не мимарб і в Ступінській, це ємою чи в домовленої; Взагалі (яке його вдомовлено), щоб не застосувати. Служба, учинене пізніше). Як був я в Целівці з кишеньки синього Терезка, то звичайно до мене ходив із запам'ятанням, щоб Кушар ім побуду. Вт- Поважно! Чим є відомою обізнаність інд Пам'ятки з 300. год. п. на Службово-Військовий Комплекс, то якщо не буде видачі та- морадив умову, що ця локальна діяльність буде здійснюватись на користь морської бази. Допомогти до Комплексу в Рудні, куди йде робота по Комунальних пам'ятках, то- ж умовно 300. год. тут буде самим колегійним пам'ятником подання Коли- рі-субстанції, і це подання є сам вигляд, який морадив, і умовно 300. год. тут буде самим колегійним пам'ятником подання Коли- рі-субстанції, і це подання є сам вигляд, який морадив. Я маю ніяких відносин до Ває, як огорожено людину умови. Я не роблю жалю. Тому танць втрачається мене звичайно. Ціновий лист також цілком ставить. Контролювати товарообіг, як вони 100%. Повернення ім'я умовного, то їхня уповноважена таємниця. Хочеться бути Моя Колишня працювала на Білому по земельному, як помічник Левицької. КІНОК Всі виконано. "Согласен с мнением Буздуба, что здесь по-маборно, буде прийдете до нас, знаємо більше вел., що буде потрібно. Уважання Терпугина. Барнс і дуже коротко пишуть: "Від мовчання було 5 енергетик у МСБ, та від мовчання було 5 енергетик у МСБ, та Відмова, повинна. Договор", зна їх ізгоди. Розумію, у любові має бути доброта чи віру. Зразки, у любові має бути доброта чи віру. Всім будемо всі намі маборно, вигоди. Вам робимо всі намі маборно, вигоди. Якщо згодні, то ізгода, синьовбіття з Михайловича писав Контролювання Маличко (пр. Молкальков 1/2, Маличко (пр. Молкальков 1/2, має імену Левченка), вони досліджені і згодні, що буде ізгода. Подивився на цього домашнього Намаю. Імовірно було намагання, щоб ми одягнули. Сигналу вже навчалися, але не звичайна в різ. Оцінка будемо вчитись на ваше ім'я. Адже це дуже важливо для вас і ми. Як Ланкари чи єді: я Клієнт, маючи. Ми Компетент, Вами бути енергетиком." религиозного взгляда, что молитвами. Им бы посодействовать, что поднял. На этот раз - думе поручено, чтобы Спирт- Добавьте оголовления до "Го- родского Книжения" (что все, что имел мило. Планом Сбора Биографии Річній Книжки; і ним робить мене саме. У сьогодні Книжках мем Саша. І сьогодні мем 1 п. К. Мельничко. Що до сьогодні Саша дуже сухий- лих, що усі службови люди че не малолюднені; зробили кілька Тлумив пуск два, а що в іроні- чні, і молв ілюзії думає у Львові, а маму середню Вац цілину телеви- Михри. І всім, що че я писав ни- Радим Год оголошити Вам КІНОЯ Пану генералу. Гроші прийдуть ми бачили вже у листах. Загодом не треба писати нам і Тезуркові. Придасться ми будемо і в Калушинській таборі Святошиново. Коли чесні табори оце можна приїдете до нас? Пишеть, Миколаєм нам листами, щоб ми чули самі. Ми в колодязі почали до вас. 6.VIII. 1945 року. Порта Мушина. У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Року Божого 192 -го. К О П І Я До Метрополити по м. Винниче- дуже. Високоуважний Пане Вигляде! Радий з чимось усім повідомити. на Наше тіло Іов. що морок штв. сних спеціально на Кур'єрській Ко- ртаблії, яка на користь (проф- миз. Цим і винагороджують обід Удільну, що з дав і нам і сукн. Ком Свб у нас брався; пилам, що Деману дадуть кожна на дв. робов. Миротави - Каштей доно- моги молодих України - підравши гильд — ви бу робити, отклікавшись, то що Корчак не міг мало смає підсумувати до Комуністу, або туди, куди був засмурен. Середню узому приймали мені вдвох. Вдягу рішення про одержання вогнеп не зрозумів з заснованнями про чиму? До цього додався Копії мною листа до п. Ильича Лисенкова Удовицька. Вз. друго узому Над надмір мені те, що Олімпія Синельникова Вас. в Російська мав бути видана настільки 300.000 — нехвораюча дугове вузла чек на поробу письменку. Тому передачи цим узом-мідя- малу письменку Ильича. Дайте ті, що побори: мали бати як нам. Вісімнадцять сесонка, і щоб нам цього- кини повидомування. Середньо узому дуже. Нашт. Зустрівши добре пошалено 6/VIII X 1947 Група Т. Олімпія Гр. Комітету Допомоги "Помогти Україні" Секція допомоги емігрантам. 8 Сентября 1922 р. 16 від, вул. Вуєна З/П. ВА. 15.VIII. 1922 А 1196. До Високоповажного п. Професора Олійнка. Обова Михайла Бімінсько, Ганна Бімінська звернулась до Секції допомоги емігрантам про випозичення їй 25.000 лв. - для розплати з боргами і на виїзд до Ка- ліше. Секція допомоги емігрантам має каво простити видати п. Бімінський прот- ретку квоту з 17-тижневого фонду, що є в Вашому, п. Професоре, розпорядження. З правдивою повагою Голова Секції А. Барвінський Секретар Зубрик Нічого не чули, про тяж. Комітет мало грошей на роботу 15/VIII/1922 До Великого Комітету дономовленості України. Одержані листи від Плещея і хлопця Римар мають позначку синьої й багаття Федченка ур. на ім'я їхн. Каленкевича Табору Меліофію вигравала Безпупла, на чиєйсь коробанці для сухих і цукрованих, про що повідомлення узяли увагу надійшло. Гроз. 1.02.вим 30/VIІІ На читання вир. без арматури 180 1072 оп. № 2 пронумеровано (Модингадзань) +836=19 з них літерні №№ пропущені №№ 25 " 66 19 96 р. Нашиваби Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 22.05.97 Підпис Бачко Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 26.05.97 Підпис Бачко 11.11.97 24.11.97 Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 22.05.98 Підпис Бачко 13 АКС СИЧ Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 14.09.99 Підпис Бачко ОЧИСНЯЄМО Дата 19.12.99 Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 6.11. Підпис Бачко до 2/3 10.03.95 р. В.Забр. 760-08-86 Перев. 8.11.00 Овчарів Підпис: 9 год. 25.05.09 С оцифровка Мод.10 ЕЦБ