Книга прибутків та видатків авансів Міністерства сповідань УНР, 37 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 2Фонд: 1072
Назва фонду
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Анотація
1920-1921 Департамент загальних справ; Відділ загальний; 1920-1921 Канцелярія; Відділ загальний; 1921 Персональний відділ; 1921 Бухгалтерія; 1921 Фінансовий відділ; 1920-1922 Департамент православної церкви; 1921 Персональний відділ; 1921 Департамент духовної школи; 1922 Департамент загальних справ; 1922 Загальний відділ; Персональний відділ; Бухгалтерія; 1922 Фінансово-господарський відділ.
Історична довідка
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Назва справи
Книга прибутків та видатків авансів Міністерства сповідань УНР, 37 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

Міністерство Ісповідань Департамент Загальних Справ Будово-шеріф. Книга видається прибутки по міністерству на 1920 - 1921 р. МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Книга прибутків та видатків авансів Міністерства ісповідань УНР за 1920 і 1921 роки на 37 арк. 10 Книга Прибутково видаткова. Аванси 1920, 1921 рок. Книга Авансів на 1920, 1921 рік Прибутки і видатки згідно Кампінської 2/2 £ / січ. 4 листа Авансе 4800 шк. п. № 5. На виннагу за Кабінет Міністр. аєнт. 343/160 гм. Держав. Березня 22 Виплачено за Кабінет Міністр. /1 № 6 шк. Григорову з / похв. дт. други всього дві тисячі п'ятдесят сімдесят місць шк. 2576 - " " Виплачено за їсти з 8 по 15- Березня всього дві тисячі двісті два вуїнів зофуї п.мр. 2224 - Разом 4800 Авансовий закуплен надійшов до 1- Департаменту Держави Конгресу „23 - Березня 1916 р. £. 404. Авансе 5000 шк. п. № 6 На виннагу за Кабінет Міністр. аєнт. 493/28 гм. Квісена Квісеня 15 Виплачено за Кабінет Міністр. з 1 по 8 Бер- езня всього дві тисячі п'ятдесят сім десять місць шк. 1. 2576 " " Мену з 8 по 16 2. 2576 Разом 5152 Авансовий уважних надійшов до / Дпн. Держ. Склярів 19 Квісена £. 398. £. Аванc 10.000 шк. п. А7 на виннанці на сім'ю призування на дітей в м. Могилів асигн. 484/25 Додатки Рахунок по виннанці подорож-1 рід узяли Вівого сім письма Вісімей Вісімейшій шк. муз. п. 4883 - Рахунок Козікової за дум 2 паперів всього сіло перші дверні шк. п. 150 Рахунок Сальвадоровською за 3 один паперів всього місця- сої шляхом 600 - " Рахунок Спіро за папер 4 всього дев'ятнадцять шк. 90 " Рахунок на виннанці за по-5 мешкання в коф. Друкувана всього першос двакури діті шк. п. 522 " Рахунок за дум всього дітей мікроденції одні шк. п. 241 " Рахунок Спіро за канцелярською друкування Всого розміщення садок восьмо муз. п. 445- Будинок 16 Ракунок Сидр за копівку 8 власного Водок дельний мор 49 Разом 10.000 Аванси: рахунок надійшов до 1 Ден. Озра. Скафтиця ..21 "Квітня 1927 р. 432. Аванс 11.000 коп. № 513 ст. 2 на улаштованні аерод Божий в м. Маріуполі Асигн. турб. думи, 7.8.29 Пітень 14 Палковникова Семененко на юття витрачено 500 коп. " 23 Рахунок Книженої крамниці Ставропійського ін. спілку у Львові за держсні книжки 2 340 " " Травень 2 Рахунок м.о. Н. Никифорова са подорожнії гроші пд час передбування на Великі водні самаров у Маріуполі 3 1,700 " " теже п. о. Маринику, 4 3,280 " " теже м.о. П. Пацевського 3,750 9420 Право #1 Рахунок портмейєра лоті. "Бернепров" № 33 днс п.відчуж. 6 1890 Рафан 11.3/10 Справоздання надіслане до Іден. Держ. Повітряною "24"/5 від міг r=843 Авансе 1.600 млрд. п. МВ на кану. та овен. видатки Асигновка 1/2 Журн. Дупл. 12/4/3 Кіт-тям 19 м. Саповаровському за зруку 15% аж належу 1.00 " до Новійковії Рентрої Ває телегр. 20 " до Степану Ває 2 стилки 380 " до К. Гарму Ває кану. приватною 425 " " Ямшку Вае /столик/ 500 " дк В. Сірій Ває кану. приватною 160 " " Ниж. Рентрої за телеграми 54 " " мере За пакети 140 Тудовської теле 740 Правило /3 Почтовій Контузі до пасер. 104 " 11 (В. Смір за кану. видаєтъ припасов) 55- " " Всийгь Ва сану. гумладжо 183 " 13 Е. Равноду " 55 " " В Смір" 120 " 14 & Німу " 125- " 20 За питки Квасницькому 20 " 20 В. Смір за кану. гумладжо 20 " " К начину " 96 " 25-40. Самоваръ встану Задук 3½ арк папиру 265. Разом 3,392 Справедливий тяжко до Дергавного Контрую /1/ ул. Удь. міс № 1029. Авансе 9.000 мар. пись. К= 9 на подороже Пана Миколая до м. Прешемця Акинвейко) № 61/книга бут. до Т ул. Авансова книга Міністерства Єповідань з 1го Жовтня 1921року. Перелік осіб, одержавших аванс. 1. Міністр І. Огієнко — 9. 2. " " 11 3. " " 13 4. Нач. фрік Відділу О. Котаревський 27. 5. Скарбник Квасницький В. 20. 6. Слідчий Погорецький М. 29. Рахунок Міністерства Єспо- 1921р. Вересень 13 Видано по асігновці за з.2057. авансом на поїздку до Львова – 140.000 - $1, см. 5/3. Новтня 21 Дває на подорож до Перемишля - Величковка за С.2466. 166.400 - $1, см. 5/8 " 27 Двіє на подорож до Кременця. Величковка (с. 2571). 340.000 - $1, см. 5/6 відань І. Огієнко. (Творогозені гроші.) 14 Жовтня До І-го Комфортно Де 1921 р. с.- паортамений 15 Жовтня кп - 1921р. з. 2393 — 2/2.800 — {21 Люю- паду До І-го Комфортно Денар- 1921 р. та-менний в дні 22 Люю- паду 1921р. за п. 2576 — 507.200 — Рахунок Міністерства Телевідань 1921р. Видано по асигновці за Новень 1. Є 2218. на видавництво Дільничий Міністерства 1.000.000-8/3, виб. 3а Проф. І. Ойснка ( Видавничі гроші). До 1-го Кондронького Де- 13 листопаду параграфний/ 14 листопаду 1921 року 1921 р. за ч. 2654. - 1.000.000- Рахунок Міністра Єновідам, Ябогр. 1921 р. Дваве по асигновці 1.000.000 - $13, сх. 24 Жовтень 27 за т. 25/6. І. Олієнка (Маємні видання) 11 Західок Скарбника Мніс - 1921 р. Видано по акцизовці за т.2130 кг змашт/вимш 56.860 - $/3, сш. 24 " " На допомогу Костецькому Якову, вибагученому во Священика 7.2131. 100.000 - $/3, сш.1^ " 30 На утримання поши- каних в Вересні. Демновка т.2172. - 226.800 - $/3, сш.45 " 30 Двасе Вєркавекому на поїздку на Вошнь дик підготови з ізду в Варшаві. Демновка т.2174. 160.000 - $/3, сш.2^ " " Двасе Ткелениському на продажу одягу - 100.000 - $/3, сш.1^ " " Двасе Священнику Ів. Губі на продажу одягу 200.000 - Жовтня 1. Двасе на продажи під- ружників для Дефлових Шкіл. Асик т.2145. 500.000 - $/3, сш.3^ " 3 Двасе на видання зраз- ків наперших хресців Демновка т.2203. 60.000 - $/3, сш.3^ терсійва Всеволода Квасницького. 18 Новтия До І-го Конюшкового Д-ту 1921 р. 19 Новтия 1921 року г. 2420 100.000 - 12 Новтия До І-го Конюшкового Д-ту 1921р. 13 Новтия 1921 р. фар. 2583 257.040 - 18 Новтия До І-го Конюшкового Д-ту 1921р 19 Новтия 1921 року г. 2420 160.000 - 23 Травня До І-го Конюшкового Департ- мента 24 Грудня 1921 р. 309р 100.000 - 18 Новтия До І-го Конюшкового Д-ту 1921р. - 19 Новтия 1921 р. г. 2420 200.000 - 24 Новтия До І-го Конюшкового Д-ту 1921 року 25 Новтия 1921р фар. 2489 500.000 - 31 Новтия До І-го Конюшкового Д-ту 1921р. 1 Листопада 1921 року / підпис 60.000 - Рахунок Скарбника Міністер- ством Транспорт 1921 р. Ковтня 1. Дване на кашцеларські та господарські видатки Десяновка с.2270 - 112.600 - $/см.45 " 3 Дване на хайоми пошем. Кашнз під кабінет Міністарва Десиновка с.2233. - 480.000 - $1,см.45 " б. Допомога Григоренкові Х. на придбання озагр. Десяновка с.2282. - 200.000 - $/3,см.14 " 10 Дване на видатки ведрах З'їзду предстаівників прав. Селянських парадій у (Коня) Варшаві (Асиновка с.1360) 400.000 - $/3,см.2а " 11. Дване на кашцеларські та господарські видатки Десиновка с.2337. 189.920 - $/см.45 " 12. Допомога Яківу Костець- кош на придбання озагр. Асиновка с...2345 100.000 - $/3,см.1а " " Дване на скнкання сесії Церковної Ради вм. Тарнові. Якщо с.2354: 300.000 - $/3,см.2а Транспорт сніва Квасницького Всеволод.- 10 Лютий 1921р. До Г-го Конюшковича Д-ту 11 Лютий 1921р. за т. 2341. 1/2.600 - До Г-го Конюшковича Д-ту 9 Листопаду 1921р. 10 Листопаду 1921 року ф. 2610 475.320 - 15 Лютий 1921р. До Г-го Конюшковича Д-ту 16 Лютий 1921р. за т. 2696. 200.000 - 23 Грудня 1921 року До Г-го Конюшковича Д-ту нарашеним 24 Грудня 1921р. ф. 7. 3089 460.000 - 26 Лютий 1921р. До Г-го Конюшковича Д-ту 27 Лютий 1921р. за т. 2508 196520 - 3/Лютий 1921 року До Г-го Конюшковича Д-ту 1 Листопаду 1921р. ф. 2576. 100.000 - 25 Лютий 1921р. До Г-го Конюшковича Д-ту 25 Лютий 1921р. за т. 2486. 300.000 - Рахунок Скарбника Міністер - Транспорт 1921 р. Новвтня 25. Видано аванс на подорож Я. Косейцького до Києвина. – дешиновка с.2490 100,000 - $1,см.56 Листопад 11. Аванс на пастерські курси. – дешиновка за г.2624. 1.000.000 . $13,см.2а " " Аванс на відомчий Оцільницько-Міністерства дешиновка за г.2625. 1.000.000 - $1/3,см.3а " " Аванс на видання підрізників для Державних Млків. – дешиновка за г.2626. 500.000 - $13,см.3а " " Аванс за утримання мешканцями в місці пагі . Дешиновка за г.2627- 820.000 $1,см.4б " 14. Аванс на утримання кабінету Міністров. дешиновка за г.2650 700.000 $1,см.4в Грудня 7 Аванс на утримання кабінету Міністерства . дешиновка г.2906. 800.000 - $1,см.4б Транспорт сива Квасницкого Всеволод. - 21 Ноября 1921г. До 1-го Конфаблино Д-ты 1 Милейонаду 1921р. ч. 2576. 100.000 - 8 Января 1924г. До 1-го Конфаблино Д-ты 9 Января 1923р. ч. 2411. 784.000 - 8 Января 1924г. До 1-го Конфаблино Д-ты 9 Января 1923р. ч. 2912. 1.000.000 - 8 Января 1921 року До 1-го Конфаблино Дев'ятова мешій ф 7 грудня 1923р. ч. 2910. 500.000. 8 Января 1924г. До 1-го Конфаблино Д-ты 9 Января 1923р. ч. 2913. 701.600 - 5 Января 1921р. До 1-го Конфаблино Дев'ятов. 6 Января 1921 року ч. 2884 42.960 - 15 Січня 1922р. До 1-го Конфаблино Дев'ятов мешій ф 16 Січня 1923 р. ч. 287.720 - Рахунок Скарбника Міністерства Транспорт 1921 р. Жовтень 25. Двасе на церкви земл. Дар і кашцеларські видатки дешівка ч. 2508 - 150.000 $1,см.45 Труди т. Двасе Квашнуковець на погородзе. Дешівка ч. 2909. - 80.000 $1/см.56 " " Двасе на пастирські курси. Дешівка ч. 2908. 600.000 - $13, см.24 " " Двасе на видання пд. рухників дб. Дерев. Шкіл. дешівка ч. 2905. - 500.000 - $13см.3а " зг Двасе оси кашцеларські та господар. видатки. дешівка ч. 2143. - 150.000 $1,см.45 " т. Двасе на кабінет Міністра ч. 6 - 800.000 $1/см.45 Квасницького Веселода. 28 грудня 1921р. До Г-го Книжкового Департаменту 29 грудня 1921 р. № 2143 145.180 16 Січня 1922 До Г-го Книжкового Департаменту таємний 17 Січня 1922р. № 215. 600.000 - 10 Січня 1922 р. До Г-го Книжкового Департаменту таємний з 11 Січня 1922 р. № 1749 145.180 - 4.820 15 Січня 1922р. До Г-го Книжкового Департаменту таємний 16 Січня 1922 р. № 196. 809.720 - Рахунок Начальника Відділ 1921р. Жовтня 10 Видаю аванс на уплачування пастирсь- ких курсів: Двінкова б. 1359.. 1.000.000 - 8/3, сш 2а Кочарського Олександра (Гастірські курені) 10 Листопаду До Г° Книжковича Дем'яна. 1921 р. 11 Листопаду 1921 р. п. 2624. 600.000 - 11 Січня 1922р. Мове додаткове експедиційне гаманець 3 дня 11 Листопаду 1922 р. за п. 480 16 Січня 1922 р. Плове про вивозку бензину Аванує надійшло 17 Січня 1922 р. 393.380 - Рахунок Старшого ДіловодаС 1921 р. Мовитись 12. Видано аванс на подорож до Ченейтко ва. Демновка № 2653 60.000 - Погорецького Модоєві (Подорожні гроші). - 30 Рахунок Ковруною Степан- 192/р. 31 Двіше на подорож до Радима. Дешевка зар. 3744. 100.000 - 13, сім.24 вани Р-тів Ю. Грох.-Грохольського. 30. Авансы Місяць січ. 14 Одержано від голови Ради Національних Міністрів згідно пояснення від 14 Місяця про, всього п'ять мільйонів ум. 5.000.000. Транспорт 5.000.000 - Видатки 1920 р. Мішопад рот. 1. 14. Видано вин. об. скарбника 1. Лиц. Геновідень А. Мураків, своєму на виплату убранням урядовим і чейськовим в м. Кам'янці Подільському всього тій міліони уивено 5.000.000- Труден 7 рот. 2 Випущено на виплату під 2. водикам за перевагу манні і урядовців Міністерства під час евакуації всього сило трудових тисяч уивено 150.000- Миєрп. 20 Згідно наказу п. Міністра 3 рот. 3 ч. 38 видано продесу Кам'я- нецького Університету Миколі Кайківському пошуково в за- хунок плаці ям м. Мисопад Влого Девідноси тисяч уив 90.000- Миєрп. 20 Видано Брайнким Кузьмов. Ч рот. 4.516. подівською брацтва Л. Тубі- О. Доброволькович і С. Серба. Моку по 20.000 зр. Кам'яну, зод на наказ п. Міністра від 24 Миєрп. 1920 р. ч. 39 всього Дава- носію тисяч уив. 90.000- Транспорт 3.310.000. 52 27 Прибутки 1420 р. Транспорти 5.000.000 - Всього 5.000.000 Видайки 1920 р. Місця 24 Видано амідендами Кашмена 5. річн.7/8. коло Звіздріжень позичково по 20.00 у. В. Вікул і А. Гнашов. своєму, згідно наказу п. Мініц т. 40 волю сорок тисяч див. Труди 2 Згідно розпорядження п. Мініц 6. річ. 9 від 2 Зудин облікнуло на поле своя майки (325м) всього де- сять тисяч див. Труди 4. Згідно розпорядження п. Мініц 7. річ. 10. сума облікнуло на поле своя майки (300 м) всього десять тисяч див. Труди 8 Згідно розпорядження п. Мініц 8. річ. 11. облікнуло на поле своя майки (1950м) всього шістдесят тисяч див. Труди 10 Згідно розпорядження п. Мі- 9. річ. 12 ки сума облікнуло на поле своя майки (12.200 м) всього чотир- дцять тисяч див. Труди 16 Згідно розпорядження п. Мі- 10. річ. 13. кісцю виплатено за підводу Мен 3.310.000 40.000. 10.000- 10.000,- 60.000 - 400.000- 1/3679 528. 222 Прибутки 1920 г. Мрансторії 5.000.000 Вель аванс 5.000.000 - Видайки 1920 рік Трудовик вин.д Бурженду Солміненка всь- ого сорок тисяч зливень 40.000- ряд.х14/16 Видано урядовцям додати гроші 11 ж м. Мисюнад згідно відомості всього Дев'яносто девять тисяч Місійської зливень 99.600 ряд. х15/16 Видано урядовцям призначення 12 ж м. Мисюнад згідно відомості всього п'ятдесят один тисяч сімсот сорок зливень 61.740 ряд. х16/17/16 Видано облакувціну допомогу урядовцям згідно двом ведо- мостям всього триста п'ятдесят дев'ять тисяч двісті злив 359.200 Трудовик 23 Внесено в головну Скарбни- цю всього шістсот дванадцять тисяч сорок шесть місійських зливень 612.460 Разом 1.170.000 - Весь аванс 5.000.000 За Бурже Конгресу 10 січня уряд 75, 1921 рік Аване А1° 4200 п. мг. На канцелярські і поштові виділки 84.000 кр. £ 1 січ. 4 лист Д. дсім. 7.59 - 25 Січня узято Січень 31 Виплачено за № 6 - Катіна 1. Миніджа з 1 по 8 Січня 1926 року велого Днів тисячу чотириста сорок між 1440 - Виплачено за пеки 3/16 по 2 24 Січня всього одну тисячу чотириста сорок між 1440 " Ракунов. в. о. Окрему їжу за 3. збірку Катіної. Мініджа всього ельо двадцять між 120 ". Ракунов Годер. Пиша за кан-4 придески припада на Двадцять між 80 " Ракунов З. Вавкени за ка-5 пір всього сільо погоденсу міжок 150. " Ракунов В. Спію за кан-6 челюжки дери вельо Днів; міжок 200. 3380 820 580 240 Можу! 2 Ракунов Спію за Канцелярські припада всього погоденсу вісімдесят міжок 580 Всього 3950 Мтцій 7 Рахунок Спідо за винищувач В. Буде змушено всього по Двісій підмайський шар 3950 - 240 250 Разом 4200 - Авансовий рахунок відіслано до 1: Департ. Ферм. Капцюлово 12 Лютий 1921 р. 129 крп відоми з 130. Авансе №2- см 1 ≤ 4 мгб. - 5.000 п. ш. асин. ч. 16 липня-Зукі. 56 26 Можу 3 Випиначено за Аб - Кабінет 1. Міністрів з 1 по 7 Мая 1926 р в той же день дві тисячі двіці пдйсдесять розуї мор. 2254 15 Випиначено за песя з 7 по 2 14 Маяю всього дві ти серні двісіті пдйсдесять томирі лиця 2254. 28 Рахунок А.В. Оцку дої за 3 у діяння кімнати - Кабінета Міністрів всього двіай мор. 200. Будинк 8 Рахунок його ж фитажа за місяц на погли вельно двій дев'яносто два шиля 242 Разом - 5.000 - Автнсовий рахунок віді- пав до 1: Дін. Деян Конгр ралю „12 "Деудин 2.335 1921 рік Аване на господарі Виданий №3. Можні 5/1 см 4 ліф б. 2000 п.м. аєць чуд. дум. 4-65 Маји 16 Ракунов В. Спијо за арра- 1 мину свого пљешавдуги п.. 15 " 17 Јого ми за паниј веово 2 мијеса двадцати маја 320 " 21 Јого ми за паниј веово 3 двісј содоз мцр. 240 Маји 1 Јого ми за паниј веово 4 мијеса двадцати педесет мцр. 525. 2 Ракунов К. Баучин за куида 5 всего тридцати педесет мцр. 35 " Ракунов В. Спијо за паниј і 6 горни веово шісеста содоз погли мцр. 645 7 Ракунов К. Баучин за куиадом 7 всего сідо сідесет мцр. 170 8 Ракунов В. Спијо за куиадом, 8 било сідо двадцати мцр. 120 9 Ракунов В. Квасни цокола у јаву 9 ками у здали на корз мцрј всего двадцо два мцр. 92. Всего 1962 - Ведення 9 Рахунок В. Спірі за пум- 10 маддя власної продукції від- ели шу Тижаному 1962. 38 Разом 2.000 Авансовий рахунок виді- ланий до 1-го Ден. Деяк. Кемф- домо "12 = Ведення 1921, з/554. Аванси на господарі А 4. та Канцелярські виданки з /св 4 мгб. - 3600 п.м. алин. Мудж. Бух. 342/ 19 Ведення 17 Рахунок В. Спірі за пум- 1. лоддя власної дівісії садок мларок " " Переведено в м. Кривб. за Птез 2 лад Powstechny з/1918-19-кор. велию силу розряднодця шу " 23 Рахунок В. Спірі за кан- 3 вдру власної пітмаделей муз Всього 404 Транспорт 404 Будинки 24 Вимірювання Квасницького за держ. 4 смиту майбутнього сільського надбудівної шахти п. 117 - " 25 Ракунок Р. Бачини за панір 5 всього сільсько-поміщичий мур 180 " " Вакунов Саварадовича за 6 дуж панірів для Миха Всего на тумбах бригадерських мур 530 " Ракунок п. Царікової за держ. 7 всього на собачення двадцять шт. 420 - квітень 8 За панір восьмої шахти - 8 смиту муром 60 - " Ракунок К. Бачини за кум- 9 майда унцельське всього- поміщичий сім мур 57 - " Ракунок б.а. Окунюба за тур. 10 всюку панір восьмої двісій: вісімдесят мур 280 12 Ракунок Царікової за держ. 11 панірів восьмої забудови повз. десятий мур. 450 Всього 1864 Кранпцунт 2268 квітня 11 Рахунок Годзя Пін за кише 12 людськи річ. всього сію місії - Десятина душ. " Рахунок Спіро за кашу - 13 людські хрищада всього Двій. Десятинадцятий шуг 13 Рахунок Самбадовських за 14 дук панції всього письмо- місія десні муз. 15 За вишику телеграм Шдано. 15 виму і Микайлю всього крід. углій дві муз. и. " Рахунок етюк. Квасичкин 16 за голки і чишки Осього Двадцять п'ятий шуг. и " Рахунок спіро за брішо всього 17 сію пілімдесній магра 20 В. Спіро за панції всього сію- 18 пілімдесній муз. " К. Баум за кришада всього 19 предущий місії шуг Разом 3600 Авансоши як до 1 ден. Душ. Скиб. " квітня 1924 р. Разукон полковник Мацок Прибутки 1920 р. Групено 2 Згідно распорядження п. Місії, 1 обмінено 10.000 гр. на турецькі Видцький пільй мазок. (Аванси січ. 6) вид. 4 Згідно распорядження п. Міс- місії обмінено 10.000 гр. на турецька мазок (Аванси січ. 7) вид. 8 Згідно распорядження п. Мі- місії обмінено 60.000 грив. на одну пільй Делішевського пільйдеслій мазок (Аванси січ. 8) вид. 10 Згідно распорядження п. Мі- місії обмінено 400.000 грив на дванадцять тисяч дві- та ларок (Аванси січ. 9) вид. 1921 рок. Січня 26 Відношення Центр. Бюро Божих Слуг з поворобами грами, вида- них М-вом Генсайдану п. Мі- місії в умовах обвалюванні мих вибуху всього одного тися- сяча сільських пільй маз. п. 1105 - Ст. 13. 15.880 15890 - Видайки 1920 р. Місцем 30 Ракунок ки купівлю хлібце- 1. млрдного кринадзь всього на вісімдесят тоннажі млиж Групом 2 Ракунок п. Гауки на купівлю у мою Канцелярською при- лади всього на тридцять сорок дві мляжи 7 Мого тя на купівлю кринадзь Всего п'яти мляжн 9 Його тя на купівлю кринадз 4 Влаю на сімо двадцять дві мляжи. 10 Ракунок Рашпера на купівлю 5 у моєю кринадзь всього на віс- десят мляжн 14 Ракунок на купівлю папо. 6 Рудим Канцелярії, всього на вісьмо дісімдесять мляжн 14 Російська Міністерство жкад. 7 Служб в' одержани кин ря Компаки 69 шт. ідз ну кілько кіл, а в передові на колесок у вамою всього п'ятисот п'яти Десятий тоннаж мляжн Всього 1355. 66. 31 Прибытки Транспорт 15880 - Всего 15890 Виданки 1420 р. Групи вип. 13 Рахунок Дауна на купівлю 8. з нового кумірка Всого ми Онісії Вадугіно сім маюк 287 9 Згідно умовування «Міністр» 9 кід 8. Уряду видано ст. Діловоду Л. Кенейзовошому в рахунок вищ. зайт його при передачі Мініс- Міністерство до м. Кишинув; м. Мерківь всього тисячу триє сорок вісім маюк 1348. 17 Рахунок Дауна за приналеж. кишемирське всео, Вадугій місний маюк 26 20 Телеграма Варнавська Місії 11. всього сорок сім маюк 47 " Виплачено п.Міністру за по-12 догови його зі Сіягіславова до Кишинув на поділко і наїзд всього одну тисячу сімсот маюк 1700 Виплачено юнцю за видачі 13 по овакуації всього тисячу сіль п'ять маюк 1105 Разом 4453 324° Прибытии 1420 р. Мужикомъ 15880 Всего 15880 - Видатки 1920 р. Транспорт Ані вар 5808 Грудня 23 Рахунок на витрату за Кодри-14. на один паперів всього сюди підпис майор 45 23 Рахунок Т. Піщ за канице - 15 млрднкі прилади всього на трунка шістдесят сім мікро 367. 24 Рахунок І. Кучине за витрату 16 ваний пим./супер/сприна/ всього по одному тисячі майор 1000 24 Рахунок у капелюшакі 17 приладдя всього на двісті п'ятдесят п'ять майор. 253. 24 Рахунок лоти Бригово з дон 51/18 Гудин Укр. плато за №6, земля м.Микіффи всього один тисячу вісімсот п'ятнадцять майор. 1815 24 Записано у шпильки всього 19 двансдцять два майор 12 24 Рахунок п. Царікової за дру 20 ховання паперів для Микіффи всього на трунка шістдесят- сім майор 360. Всього 3852 Прибутки 1920 р. Транспорт 15880 Всього 15880. Видачки 1920 р. Транспорт 9660 Гроші 25 Витрачено за піднезарану влас. 21. місцевої соборній церкви 64 " 27 Рахунок бари за транспорту 22 прилади всього дбісції вісти млдок 208 - Рахунок за поглишник у влас. 23 місцевої церкви 50 " 28 Рахунок в.в. екскурзії по муші 24 прилади до кандидату всього собор сім млдок 47 31 Рахунок за виплату за ліжки 25 всього сім наймадублій мц 115 1921 рік Спец. 10 Видано Квасницькому команди- ровні всього деблисом Меря 26. 900 - 1384 14 Рахунок Ігору РІЗ за пам'ять 27 всього турційна десятка мц. 310 - 19 Рахунок Władisława Dralk 28 на дбісці мц. 200 - 1894 Рахунок. Р. Барми за пум- 29 Всього 1894. Вид Предприятии 1920 г. Мужанский 15.880 Всего 15880 - Видатки Муніципалітет № 11.854. Січня ладна всього піднайдеся вісім маг. 58 - 22 Рахунок. 1. Піш за папер велю 30 Довжної шляху 90 27 Рахунок К. Бачи за айдрамаф 31 всього піднайдеся маг. 15 31 Рахунок 1. Піш за ординку 32 всього передується вісім шляху 36 " Рахунок за вирпавио рисомаф 33. вельон елід Довжної маг. шляху. 196 395 " Рахунок п. Чаріковай за брук папер всього на телінгреде двадцять шляху 420 " Менеджмента п.о. Миксівську 35- всього тривдучий підній маг. 35- 850 2511 Може 7 За канцелярські прилади К. Бачи 36 вельо вісімдесят шляху 86 " За Канцелярські видадки Рахунок 37 і Піша на піднайдеся маг. 30 Квасничкову за телев друдується маг. 38 26. Всього 992 Молоко 12 Ракунок п. Цзайкової за друку 39 свікі роботи всього сімдесят двадцять маг. 720. Бедуки 21 Ракунок Спідо за канцуван. 40 опл підібрати мішадевий шр 560 " 5 Випинено п. Самвадовка. 41 муж за друкуванні роботи всього тумса сімдесят п'ять маг. 375 " 6 Випинено п. Цорікової за 42 друкуванні роботи всього містовий місцедевий шр 660 9, 9 Ракунок дж. Квасницького за 43 нирки для канцелярії всього двадцять дев'яти маг. 29 - " 17 Ракунок В. Спідо за канцуван. 44 місцевий приладдя всього тумса двадцять п'ять маг. 325 " 17 Ракунок його ж за кан. 45 челюський приладдя всього сій ведомої п'ять маг. 45 Ракунок п. Цзайкової 46 Всього 2864 - Мјанспоји 15410 - Безум за брж папир велом ходујеца поједачи мц 450 - 23 Ракупа В. Стіро за калвдј- 47 Осао дватрий мајк 20 - Всего 15880 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР В даній одиниці зберігання № 10 Фонду № 1042 Пронумеровано 36/п/індивід.6 штатів +2636 = 62 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів цілеспрям. 5,6,14,15,16,17,18,24,25,31-50 60-64 Документи із згасаючим текстом: 16. 04 1988 р. 11 08 88 Підпис Лімов- Кобець ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі повертання підпис, дата підпис, дата 13.02.96 АБ 230296 Олугер 5к 03.04.97 Тим 1/з 8.04.97 17.04.97 С.Міс 02.12.98 Ганю 04.01.99 Ганя 21.10.99 Тимо 22.11.99 - Ганя 24.0900 А 06.10.2000 Мілов Видав: д/слу 22.04.09 Під час видачі повертання підпис, дата підпис, дата ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація: Оправа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) екачування 20.10.09 Єшр