Листування з Києво-Подільською духовною школою з фінансових питань. Вимогові відомості на видачу службовцям школи добових грошей, відсоткових надбавок для службовців, пенсіонерів та одноразової допомоги службовцям, 05.04.1918-01.12.1920, 87 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 1Фонд: 1072
Назва фонду
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Анотація
1918-1922 Тимчасовий закон Ради Народних Міністрів УНР про поширення права міністрів на звільнення зі служби урядовців всіх класів, нездатних до служби; Копії законопроєктів Міністерства сповідань УНР, ухвалених Радою Народних Міністрів УНР; Протоколи Ради Міністра сповідань УНР про обговорення законопроєктів про духовні школи, передавання їх Міністерству освіти; УНР. Штатний розклад та списки урядовців міністерства; Проєкт положення про Головноуповноваженого з влаштування біженців, наказ Головної управи військ УНР про відновлення губернських, повітових та місцевих комендатур, інструкція комендантам; Рапорт директора Департаменту розпорядчого відділу; рапорт Комісара Подільської губернської ради; Списки та штатний розклад урядовців Міністерства сповідань УНР та комісії з перекладу церковного письма та богослужбових книг українською мовою Лист Голови Ради Народних Міністрів УНР про надання повноважень Міністру сповідань і ректору Кам'янець-Подільського університету М.Огієнку; Лист єпископа Подільського і Брацл
Історична довідка
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Назва справи
Листування з Києво-Подільською духовною школою з фінансових питань. Вимогові відомості на видачу службовцям школи добових грошей, відсоткових надбавок для службовців, пенсіонерів та одноразової допомоги службовцям, 05.04.1918-01.12.1920, 87 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

Міністерство історичних Украничної Народної Республіки. Міністерство культури Української Народної Республіки. Департамент куркової освіти фінансовою відоми. ДЬЛО Питання - Погляди Еміттування з Києво-Подільською духовною школою в різнаневих шкодах. Вчинкові відповідні на видану суперечливими іншими додових умов, приведених наведення до запримання селюбовців пенсіонерів та одноглядної допомоги селюбовцям згідно закону 5тій 1917р. 1945 від 3-го 1918 р. К. Ростім Началось 5 лютого 1918 года. Кончено 1 березня 1919 года. Центральний Державний сельський схем УРСР в Харкові № 4072-а МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОДАЛЬ УНР Листування з Києво-Подільською духовною школою з фінансових питань. Вимогові відомості на видачу службовцям школи добових грошей, процентних надбавок для службовців, пенсіонерів і однопазової допомоги службовцям 5 квітня 1918р- І грудня 1920р на 87 арк. В ДЕПАРТАМЕНТ ІСПОВІДАНЬ ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Ще в кінці грудня 1917 року Управою Києво-Подольської школи було одержано звістки Хозяйственної Управи при св.Сі- ноді за № 28035/від 7 грудня/,№ 28580 - /від 7 гр./ і № 28293 /від 5 грудня/ о тім, що зроблено розпорядження по Київсь- кі Каз. Палаті відпустити з казни на су- точні, та тимчасові, та % надбавки спів- робітникам в духовні школі, по зак.І5/III 1915 р.,22/X 1916 р. і І/VІ 1917 р., -по особливому & кошторису біж.року. Але і досі Управа школи не могла одер- жати гроші по цим звісткам. Всього ж асігнується по І-му 1163 к. 46 к., по 2-му- 4051 карб.88 коп. і по 3- 1892 карб. Управа духової школи і звертається з проханням до Департаменту ісповідань, щоб дано було дозвіл і зроблено розпорядження на видачу з Київської скарбниці -грошей по цім 3-м кредитовим звіткам, щоб Управа могла підрахуватись з тими інституціями, в котрих зроблено було позику грошей за для доволення вчителів за 1917 рік. Синдретичній Микола Юрійович Мстиславський ВЪДОМСТВО ПРАВОСЛАВНАГО ИСПОВѢДАНІЯ. ХОЗЯЙСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНІЕ при Святѣйшемъ Синодѣ. КАНЦЕЛЯРІЯ. Петроградъ. 7 Рекабря 1917 г. № 28035 Въ Правленіе Кіево-Подольскаго духовнаго училища. Хозяйственное Управленіе имѣетъ честь увѣдомить, что одновременно съ симъ сдѣлано распоряженіе объ открытии по Кіевскому казенной палатѣ въ вѣдѣніе Кієво-Подоль- скомъ духовномъ училищѣ кредита по § особому послѣднему въ суммѣ 1100 руб. 75 к. на выдачу слу- жащимъ процентныхъ добавокъ къ содержанію за время съ 1-го Октября 1916 года по 1 май 1917 года, присовокупляя, что за 2-ую треть сего года пришельвующіе, мнѣ Кіеву имена помощи имущественного Управленія надобность неправильная кредита перекодимъ въ шинь полный той суммы какая пришлость дена по ассигнованію Вѣдомству соответствую- щаго кредита. Вмѣстѣ съ симъ Хозяйственное Управленіе просятъ сообшить, какая сумма потребуется по 1 май 1917 г. будутъ перекодимы по на удовлетворенію процентными добавками слу- жащихъ за послѣднюю треть сего года. За Вице-Директора М. Кубенко Секретарь ВЪДОМСТВО ПРАВОСЛАВНАГО ИСПОВѢДАНІЯ. ХОЗЯЙСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНІЕ при Святѣйшемъ Синодѣ. КАНЦЕЛЯРІЯ. Петроградъ. 1917 г. № 28580 Въ Правленіе духовнаго училища. Хозяйственное Управление имѣетъ честь убѣ- домить, что одновременно съ симъ сдѣлано распо- ряженіе объ открытіи по Рѣчевом казанной палаты въ вѣдѣніе Рѣчо-Подольскаго духовнаго училища кредита по § особому послѣднему въ суммѣ 405 руб. 88 коп., на выдачу слу- жащимъ Вурмсшеръ процентныхъ добавокъ къ содержанію за время одновременныхъ пособій по рѣчамъ /Новы у/17. За Вице-Директора М. Кашинъ С. Секретарь Шлосс. Въ Правленіе_ Духовн_ Въ_ № Изъ Хозяйственнаго Управленія при Св. Срнодть. ВЪДОМСТВО ПРАВОСЛАВНАГО ИСПОВѢДАНІЯ. ХОЗЯЙСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНІЕ при святѣйшемъ сунодь. Канцелярія. Петроградъ. 5 дек. 1917 г. № 28203 Въ Правленіе Кіево-подольскаго духовнаго училища Хозяйственное Управленіе имѣеть честь увѣдомить, что одновременно съ симъ едѣлано распоряженіе объ открытіи по Кіевской казанной палатѣ въ вѣдѣніе Кіево-подольскаго духовнаго училища кредита по § особому послѣднему въ суммѣ 1892р. на выдачу слу- жащимъ Училища процентныхъ добавокъ къ содержанію за время Солтс овг. 1916 г. по май 1917 г. За Вице-Директора елѣ Рыжинскаго За Секретарь Шевцов Въ Правленіе_ Духовн_ Въ_ № Изъ Хозяйственнаго Управленія при Св. Стнодь. Кониц. по друпному Бухгалтерії № 57 Маєткові в асигновання за № 34. від 10 декабря 1918 г. Семьмою угодою 9 Особы посади, сметни: Кіевское Дубернене Подмалевство міщанин вар- дамъ званому Микола-Подвєльско духовного училища Маклінія Петрову одну пивечку сто мешканцьв тур. рд. 4к. (1163р. 4к.) на ведану прибавки сиродавши в училище потоби за 2-ю перейб 9 кр. по закону 22 Октабря 1918 г. Семьмою угодою ігром. Н. Міноринської (п. п.) Дисконфузодетелъ п. диклів мідрецій Кониц. по друпному Бухгалтерії № 17 Маєткові в асигновання за № 34 від 10 декабря 1918 г. Семьмою угодою 9 Особы посади, сметни: Кіевское Дубернене Подмалевство міщанин вар- дамъ званому Микола-Подвєльско духовного училища Маклінія Петрову одну пивечку сто мешканцьв тур. рд. 4к. (1163р. 4к.) на ведану прибавки сиродавши в училище потоби за 2-ю перейб 9 кр. по закону 22 Октабря 1918 г. Семьмою угодою ігром. Н. Міноринської (п. п.) Дисконфузодетелъ п. диклів мідрецій Конец. По дупропетровскому губернатору от 18 Малою къ озеленовки за 50 р. Около двадцать съ 18 года. Семьям убитых в боевой поселян, ем. Південно-Дубровинское Кознаречество письменно выразил иконому училища Павло подобенко и молено! Вашию неправу ремарке массы пляй 9 сейших однограб. в 83. (4057р. 8к.) по всегду едновременно пособія по закону и Госуд УПР. слушающимъ в училищ. м. п.) Секретарем училища прот. Н. Кознаренко Дьякон-разводитель П. Забелингский. А всего по сумме 2109р. 2 коп. Українська Народня Республі. МІНІСТЕРСТВО Справ Внутрішніх епартамент Істовідань відділ Духовних Шкіл Відповідь 17 дня 1918 р. № 255 м. Київ 6 Пенсія До Правління Київо-Подільської Духовної Школи. Департамент Істовідань про по- пус Правлінню Київо- Поділь- ської Духовної Школи додали в Мілий відділ пою в додаток до досладу Преобвищеного Кіподаїна в справі призначення пенсії вдови Рафзісвельної відпо- відні з певною умови-ш ст.ст. пенсійного закону та видань звідким іх взято, позаяк в від- ділі ще немає відповідних видань. Все додаткової "вн пенсії", так і % до неї добави Директор Департаменту (підпис) Каракулін Віктор (підпис) Дивовог (підпис) З орієнтації згідно І.Г. Ганзя Українська Народня Республі. МІНІСТЕРСТВО Справ Внутрішніх Департамент Ієповідань Відділ духовних шкіл Київ 18 дня 191 р. № 235 м. Київ До Київської Фінансової Палати. 1917 року ХІІ під № 28035, 28580 і 28293 "Хозяйственним Управлением при Святейшем Синоді" було повідомлено Київо-Подольську ду- ховну Школу, що одночасно з цим повідомлен- ням, "Управлением" надіслано розпорядження про відкриття у Київській Фінансовій Па- латі для Подільської духовної школи кредиту в сумі 1163 карб. 46 коп. - на утримання співро- бітників школи за другу третину 1917 року, 4051 карб. 88 коп. - на одночасову допомогу їм же на підставі закону 1 червня 1917 р., та 1892 карб. на % надбавки до платні співробітникам з 1 жовтня 1916 р до трав- ня 1917 року. До цього часу Правлінням Подільської духовної школи цих коштів з Фінансової Палати не тільки не одержано, але й по- відомлення про відкриття кредиту школі не надіслано. З приводу цього Департамент Ієпові- дань просить Рінанову Палату негайно по- відомити, чи отримала Палата від "Коззйствен- ного Управління при св. Синоді" роспорядження о відкритті кредиту для Подільської духовної шко- ли, чи такий кредит відкрито Палатою і ком можливо ці кошти отримати Києво-Подільского духовного школого. В.О. Директора (підпис) В.О. Начальника відділу М.Гламур Діловод М. Грунівський! з оригіналом згідно за десербада НКремшан М.МФ. КИЇВСЬКА ФІНАНСОВА ПАЛАТА. Віділ 3. Ст. 6. "25" Квітня 1918 р. м. Київ. До Міністерства Внутрішніх Справ. Додакчи при цьому відношення від 18 Квітня ц.р. під № 235, Фінансова Палата повідомляє Міністерство, що позаяк зазна- чені в тим відношені видатки відносять- ся до 1917 року, для асігнування цих сум необхідно звернуться до Міністерства фі- нансів. При чому Палата посвідчує, що кредити на вищезазначені потреби до сього часу не переведені.- За Управляючого Начальник Відділу Бухгалтер 1163-46 в Сочель. 4057 - 8 в. Ямн. моск. 2892 г. оного месяца 16 дня. Українська Народня Республія. МІНІСТЕРСТВО Справ Духовних Гамені Іеповідань дусховних шкіл Київ/18 липа 191 №235 м. Київ До Київської Фінансової Палати. КІЄВСЬКА КАЗЕН.ПАЛАТА 20 АПР. 18 1917 року /х/ під №28035, 28580 і 28293 "Хозяйственним Управлением при Святейшем Синоді" було повідомлено Київо-Подольську Духовну школу, що одногасно з цим повідом- ленням, "Управлением" надіслано розпоряджен- ня про відкриття у Київській Фінансовій Палаті для Київо-Подольської духовної школи кредиту в сумі 1163 карб. 46 коп.- на утриман- ня співробітників школи за другу третину 1917 року, 4051кард.88коп.-на одногасову допомо- гу їм же на підставі закону (ліпня 1917 р) та 1892 карб. на% надбавки до платні снів- робітникам з 1 жовтня 1916р. до 1 травня 1917 року. До цього часу Правлінням Київо-Подоль- ської духовної школи цих коштів з Фінан- сової Палати не тільки не одержано, але й повідомлення про відкриття кредиту школі не надіслано. З приводу цього Департамент Іеповідань просить Фінансову Палату негайно повідомити, чи отримала Палата від „Хозяйственного Управлениз при св. Синоді“ роспорядження о відкритті кредиту для Київо-Подольської духовної школи, чи такий кредит відкрито Палатою і коли можливо ці кошти отримати Київо-Подольською духовною школою. За директора Вис. Фаселем ст В.О. Наранчика відділу @Мурамець Діловод М. Грушевський Правлінням Кіево-Могилянської Духовної Школи (3)16 грудня 1918 р. № 422. В Департаменті Історичного У. Н. Р. 10 МИНИСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ Департамент Історичного 16 "Лютого" 1918 р. Вх. заг № 588 Вх. від № 78 Правлінням Миколи прокуратури Департамента Історичного підтвердили статус перед Міністерством Фінансів про видачу актів повинних грошових зобов'язань довершених виплат і других сум, якими школа надавалася по закону 5 вересня 1917 р., за фін. 1917 р. /3/ квітня// "Миколаївських місць", до якої ще не одержано вих надбавок. Історію треба у 1917 р. - 3824р. 51 к., а Кількість коштів повинна, згідно до додаткового видалення в 2-примірниках. Усі предмети поданої школами підлягають по § 5 особ. розміру. Також Правлінням працює Миколай За Кілького Правління Радури Вимога відмови по Київ-Подільській дуговий колії на надбавку з 1 квітня септем 1917 р. по 31 груд. 1917 р./на жал. везее від 1917 р Велика Плата Сутічні % на додавання Всого Бойко Кінські по Ян 1915р. до баба по даних роки випуску погодження 1916р. 1. Вчитель Зак.Бож.свящ. М.Іваніцький/1700 ± 600/ 2300 52-50 30 82-50 90 7-50 2. Греч.мови священик Володимир Калинович/1300.+600/ 1900 52-50 30 82-50 90 7-50 3. Латинської мови священ. Никодим Яновський/1300.+600/ 1900 52-50 30 82-50 90 7-50 4. Церковн.співу священ. В.Тараненко 1670 37-50 27-50 65 - 90 25 5. Підготовч.класу Федір Радзієвський. 2060 37-50 30 67-50 90 22-50 6. Підготовч.клаву Василь Слущький. 1860 37-50 30 67-50 90 2-50 7. Чистопису Сергій Лихотинський. 860 37-50 17-60 55±10 90 34-90 8. Лікарь Микола Вишневський. 480 37-50 12 42-50 90 40-50 9. Вчительн.Французьк.мови Надежда Раковська 720 37-50 15 52-50 90 37-60 10.Вчит.Франц.мови Марія Прохорова 720 37-50 15 52-50 90 37-60 11. Наглядач за учнями Федір Михневич. 900 37-50 37-50 76-60 39- 12.Наглядач Михайло Панчинський. 900 37-50 - 37-50 76-50 45 13. Наглядач Степан Коверлінський. 900 37-50 37-50 76-50 45 14. Господарь В.Петров 1200 37-50 25 62-50 76-50 14 15. Послан.канцелярський Дмитро Брайковський 240 6 - 6 76-50 70-50 360 9 9 76-50 67-50 16. Каштелянша Юля Кісілевич. 360 9 9 45 36- 17. Співроб.школи Микита Смоляренко. 600 15 15 76-50 61-50 18. -- Авраам Шеремет. . . . 600 15 15 76-50 - 61-50 18. -- Анастас Пузенко. 600 15 15 76-50 61-50 19. Містер Іван Кедришевський хвт {24-80 (вс/егр) } 45-11 } 76-50 } 31-34 {37-25(31 егр) 20-31} 57-56 } 18-94 90 7-50 67-50 .З перш.квітня 1917 р. /кварт.немає/ 90 7-50 67-50 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/ 90 7-50 67-50 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/ 90 25 225 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/ 90 22-50 .02-50 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/. 90 22-50 202-50 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/. 90 34-90 314-10 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/. 90 40-50 364-50 З І квітня 1918 рр /кварт.немає/. 90 37-50 327-50 З І квітня 1917 р. /кварт.немає/. 90 37-50 187-50 З І квітня до І вересня 1917р./кварт.немає/. 76-50 39- 31-20 З 7 липня до І серп. /квартиру має/. 45 7-50 15 З 7 серп.до 7 жовт. /мав кварт.і стіл/ 76-50 39 109-20 З 7 жовт.до 31 груд. 45 7-50 14-25 /має квартиру/10 жовт. 76-50 39 104 /мав стіл і квартиру/ 8 10 жовт.до 31 груд. має квартиру/ 76-50 14 1-6 З І квітня до 31 груд. /має квартиру/ 76-50 70-50 352-50 З І квітня до І вересня /має квартиру/ 76-50 67-50 270 З І вересня до 31 груд. /має квартиру/ 45 36- 180 З І вересня до 31 груд. /має квартиру і стіл/ 76-50 61-50 123 З І листопаду до 31 груд. /має квартиру/. 76-50 61-50 123 З І листоп.до 31 груд. /має квартиру/ 76-50 61-50 123 З І листоп.до 31 груд. /має квартиру/ 76-50 {91-24} {125-56} З І квіт. до І серп {18-94} {94-20} З І січ. до 31 груд. 3.827-51 Українська Народна Республіка. МІНІСТЕРСТВО Справ Внутрішніх Департамент Відділ Держави Штату Звіт № 17 дня 1918 р. № 394. м. Київ Конс'ю До Департаменту 13, Державної Скарбниці Міністерства Справ Фінансових Начальнику "Вищого відо- мств по Києво-Подольській духовній Школі на надбавку з 1 квітня по 31 грудня 1917 р. (по зак. 5 березня 1917 р.) на 3824 карб. 51 коп і власніми вимогами вище- зазначеної Школи зменшеним на закон них підтавах (Звіти. Времен. Правління МУ 79; 153 за 1917 р.), Департаменту Інспекції просить Департаменту Державної Скарбниці зробити розмір відомий вищевідомому Фінансовому Палаті про відкриття відповід- ного кредиту Правлінню Київо-Подо- льської Духовної Школи. Діякъ Демарзанець (міднє) Карасюк Митстий (міднє) Бітобог (міднє) З обі і калом, звіду Н. Кремен Українська Держава Міністерство Фінансів. Департамент Державної Скарбниці. ОДЕРЖАНО 23 МАЙ 1918 р. Вх. N-5932 У Н. Р. МІНІСТЕРСТВО СЛУЖБИХ СПРАВ Депрт. мініст Ісповідень "Губернський 191 р. Вх. заг. № 695 Вх. від № 21 травня 1918 р. В відповід на відношення од за N-324., Департамент Державної Скарбниці повідомляє, що сьогодні зоблено розпорядження Київській ... Фінансовий Палаті за N-... відкрити кредит по. Київській Скарбниці в розпорядження Правлінню Київо-Подольскої Вуковної Школи в сумі 3824 ... карб. 57 коп., по $ сарем.-сетен. літ... обрахунку Мін. Внутрішніх Справ 1918 р. За Директор Департамента Урядовець для доручень Завідувач Відділом В Департаменту Духовних школ Міністер- ства Стосунків: Позачек, на підставі фактична 15/III 1915 р.; 7/V 1916 р., 22/VIII 1916 р., і 1/VI 1917 р., бруттні та чисті сигурації школям плачом гуртку на відставних єпископах, по 50 %, на одноразовій др- пайбки, також і пенсіонерам по фактичному 1/IV 1917 р. маньшів прав на аграрність в "з" ходу прав на аграрність в "з" ходу для 1917 рок., то Правління міс школи, прохат Департамент школям духовних шкіл помітити в справі аейну- вальний зрозуміти Кніжку Подривських дуковних школі; всього 18.228 коп. 75 к. і 1.140 коп. 51 коп. Кільки вельми питають землеб, що ну додається 2 відомостім, кин на в 2* приміжках. Цих громад жовтим не був одержано за 1917 р. в поколатому поліції, а хв і було призначене разом з усім по крідістю Амін повідомленням Хвсйським. Урядовий пись св. Сімоду в 5*7 грудня 1917 р., але із землеб 5 Скорбілини н двоє не видано. Мейер пов'язано фельдпостом через п. Міністра Веттвіганд до п. Міністра фінансій, щоб було призначене і видалено про передмістя по Фіноментам насліди асінованої землі. Голова Правління. Амвірпостов Микола приват. Миткодин Левко Правлінський п. Кількович Вимушена віддаленостів на етнічній, повинні і % по бабину смертному & /міліції/ у роботи міжкомуністичних 18/III. 1915р., 3/IV 1916р., 22/X 1916р., 4/VI 1917р.) За 1917 рік Суточ. по зак. 13/Ш 1915 р. Основна плата. р. к. За время 2% над- бавка по закону с мінусом мовтя по 3) грудень 1916р. 22 жовт. I. Смотрителеві школи протоіер. М. ШПАЧИНСЬКОМУ…………………... 3600 " 2 к. 368 447-50 2. Помішнику Смотрителя К.МИРОВИЧУ 2818 75 I-75 322 355-94 Вчителям 3. Священної історії, катихиз.і цер- ковного уставу М. ІВАНИЦЬКОМУ… 2660 " I-75 322 350 4. Російської мови і церковн.-слав. В. ДУРДУКОВСЬКОМУ……………….. 3543 75 I-75 322 382-19 5. Російської мови і церк.-слав. І. ПРЕДТЧЕВСЬКОМУ……………………… 3543 75 I-75 322 382-19 6. Гречеської мови В. САВЦЬКОМУ…….. 3993 75 I-75 322 484-69 7. Гречеської мови св. В. КАЛИНО – ВІЧУ………………………………………... 2260 " I-75 322 350 8. Латинської мови Г. АПРАКСИНУ.. 3825 " I-75 322 411-25 9. Латинської мови свяц. Н. ЯНОВСЬ- КОМУ………………………………………... 2260 " I-75 322 350 10. АРИФМЕТИКА і географії П. ЕК – ЗЕМІЛЯРСЬКОМУ………………………….. 3881 25 I-75 322 419-06 II. Арифметики і географії В. ГЕОР- ГІЄВСЬКОМУ………………………………… 3993 50 I-75 322 434-69 12. Церковного співу священику В. ТАРАНЕНКО…………………………….. 2220 " I-25 230 328-50 Підпомочного класу. 13. Ф. РАДЗІЄВСЬКОМУ…………………... 2420 " I-25 230 330 14. В. СЛУЦЬКОМУ………………………….. 2220 " I-25 230 350 15. Чистопису і черчіння С. ЛИХОТИН- СЬКОМУ………………………………………... 1056 25 I-25 230 269-06 16. Лікареві М. ВИШНЕВСЬКОМУ…….. 624 " I-25 230 145 17. Вчительниці французької мови Н. РАКОВСЬКІЙ………………………………… 990 " I-25 230 175 18. М. ПРОХОРОВОЇ………………………….. 990 " I-25 230 175 19. Господареві школи В. ПЕТРОВУ…... 1500 " I-25 230 293-62 20. Пісьмоводці-машиністу В. КЕА- ДРЕНІВСЬКОМУ……………………………….. 600 " I-25 230 234-69 21. Наглядачам Михаїлу ПАПЧИНСЬКОМУ…………………... 960 " I-25 183-75 – 22. Степану КОВЕРНІНСЬКОМУ………….. 960 " I-25 176-35 – 23. Федору МІХНЕВИЧУ………………………... 960 " I-25 82-50 – 24. Молодшим співробітникам………………… Нево Голова Училіщн., синодальніх школ, Література, Ордена св. Святого Георгія % над- бавка по закону 22 мовт. Одночас- на допо- Всього мога по зак. тимч У р я д у 1916р 1 черв. 1917р 447-50 300 III5-50 355-94 300 977-94 350 300 972 382-19 300 I004-I9 382-19 300 I004-I9 484-69 300 I056-69 350 282-50 954-50 4II-25 300 I032-25 350 282-50 954-50 419-06 300 I04I-06 434-69 300 I056-69 322-50 277-50 820 350 277-50 880-50 350 277-50 857-50 269-06 I39-03 57I-09 145 I78-50 453-50 175 II2-50 5I7-50 175 II2-50 5I7-50 293-62 I87-50 7II-I2 234-69 I5C-34 6I7-03 I83-75 I83-75 I76-25 32-50 1/1.1916г) 7II 18.228х75 сумм, бухгалтер Мельниковъ Гв. ВІДОМОСТЬ до суми процентної надбавки до пенсії пенсіонерам Київo-Подільської духoвої школи за 1917 рік. Основна Розмір Скільки плата. % належить видати в 1917 році p. к. 1 Бувшому смотрит.Саратовської дух.школи Петру НІКОЛЬСЬКОМУ………………… 1.029 40% 411 60 2 Бувшому смотрит.Київo-Подільськ.дух.школи Івану ЛАШКАРЕВУ по 3 травня 1917 р.,день його смерті………………………………………... 700 50% 102 50 3 Вдові бувшого смотрит.Київo-Подільськ.дух. школи Василісі ЛАШКАРЕВІЙ с 4 травня 1917р.………………………………………... 700 50% 115 21 4 Вдові бувшого навчителя Київo-Под.дух.школи Глізеветі АФОНСЬКІЙ і її недорослим дітям………………………………………... {350 50% 280 " {175 {140 5 Недорослим дітям бувшого навчителя К.П.Д.Ш Юрію МАСЛЯК………………………………………... 133-33 50% 66 50 6 Бувшому навчителеві К.П.Д.Ш. Михайлу РАДЗІ-ЄВСЬКОМУ………………………………………... 548-80 30% 164 70 ВСЬОГО 1140 51 Глінка Правиць, ампіртень місяця, прото інш. відомості Микола Привітко Д. Кмет-переводчик Українська Народня Республіка МІНІСТЕРСТВО Справ Внутрішніх Департамент Відділ Духовної Школи Правління для 1918 р. № 446 м. Київ до Правління Київ-Погорельської Духовної Школи Відділ Духовних Шкіл при Міністерстві Справ Внутрішніх повідомляє Правлінню Київ-Погорельської Духовної Школи, що згідно із вказаним м.п. департаменту Департаменту Справ Внутрішніх від 21 травня у № 448 Вам відкрито кредит по Київській Освітній з суми 3827 карб. 51 коп. по 5 окремих оплат, обрахунку Міністерства Справ Внутрішніх. Грецьор (підпис) Напаланк Кузин (підпис) Біловод (підпис) з вирішенням згідно п. Машев Українська Народня Республ. МІНІСТЕРСТВО Справа Внутрішніх Департамент Відділ Духовних Учил мая 28 лип 1918 р. № 448 к. Київ До Департаменту Духовної Освободи Міністерства Справ Фінансових Надсилаю відомості про % падбаки до ліпей пенсіонерам Київ- Польської Церков. школи за 1917 р. на 1140 кр. 59 коп. і вимогу відповідно на сумові, агнотасні і % падбаки супроводжуючи в Київ-Положенській Церков. школи за море 1917 року по 18.24 коп. 75 коп., а березня на 19369 коп. 26 коп. Міністерство Голова даних просить Департаменту Справ Фінансових Освободи зробити впорядкування Київ-Великій Церковності Положенської церкви крім того, що вимагається суму Правління Київ-Положенської Церков. Школи Крім того Справа Внутрішніх Учил (п. Імен) МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Відділ УІ-й 29 травня 1918 року. № 1468 м. Київ. До Міністерства Внутрішніх Справ. Супра в . МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ Департамент Ісповідь З 7 червня 1918 р. Ex. заг № 354 Ex. нім № 13/ Повертаючи відношення з 17 травня біжучого року під № 392 з додатками, Департамент Державної Скарбниці прохає, з повідомленням о тим, чи внесені не одержані за другу третину 1917 року кошті на утримання співробітників школи в сумі І.І63 карб. 46 коп. в кредиторські списки, надіслать докладні видаткові росписи в яких було-б зазначено скільки, кому і яких грошей повинно буть виплачено, згідно відношення під № 392. За Директор Департамента Урядовець для доручень Завідуючий Відділом Українська Народня Республіка. МІНІСТЕРСТВО Справ Сутошніх Департамент Державності Скарбниці ОДЕРЖАНО 2 О. МАЯ 1918 Вх. № 1546 а Повідомляючи при цьому перешліку про затвердження предіту Київ-Бодя, свні духовні школи за 1917 р., Департамент менші "сповідаємо прохат Міністерство Ринкевь затвердити визначений предіт, повідомивши про це Департамент Святої запис. Директор В. Телюковський Начальник відділу М. Кравченко За діловод ст. складу Въ Департаментъ Министерства Внутреннихъ Справъ Департаментъ Тюремъ и Заключеній. Вх. заг. № 1218 Вх. зл. № 203 Правленіе дуковаго училища привели Департамента письмо вм., въ приглашеніи млады выраженную гдѣ выказанъ оба безпокойство Правленика Симштру (по руке В. Миркутина до М-ва). до чьго Травленіе полагает, что Положенія 14. Миркутина депривалъ знаменитый и ста- новится лекціями по 200 коп. въ в мѣсеч., таковы же 111 карб. квартирныхъ, то Казначею предвзято. Симштрунтовъ Михаилъ приходъ съ Александровичъ В. Миркутина В. П. М. ПРАВЛІНІЕ Міністар Духовних УЧИЛИЩА 24/12 В Департаментъ Духовныхъ Училищъ Министерства Внутреннихъ Справъ Ден. птаменту 8-го Управлінія. Вх. зар. № 1219 Правлініе духовныя училища мат за резолюцією департамента сменить нынешний, на якихъ учил вах К. К. Мирваль відкомот- цирован П. Міністромъ Гетьману до Міністерства, чи з плаштвою, чи без неї по дупле ній школи; такими повідомити про що, Якщо буде і місцемъ призначено К. К. Мирваль умить по М-му Гетьману. Симплифіковано письмо ч. Н. М. Березовський Гетманство П. В. Клещини В. Д. И. Підполковник Києвського узводу № 478 Відомий державній Міністерства внутрішніх справ У. Н. Р. Департамент ісповідань 16 січня 1910 р. Вх. вар. № 1367 Вх. під № 214 При усному повідомленні 2 Клієнт в справі призначення квартальних грошей. Тимчасовий державний секретар М. Кривошапка Копія надіслана Голови згода П. Тарасов КОПІЯ 26 НАЧАЛЬНИКУ Канцеляріи ГЛАВНАГО НАЧАЛЬНИКА Снабженій арміи Юго-Западнаго Фронта. По хозяйст. отдѣл. 29 окт. 1915 г. №-28743. Дѣйствующая армія. На №-73815. Начальнику Штаба Кіевскаго Военнаго округа. Главнокомандующій арміями Юго-Западнаго фронта 26-го сего октября разрѣшилъ отпускъ квартирныхъ денегъ служащимъ Кіево-Подольскаго духовнаго училища по случаю занятія ихъ квартиръ подъ школу пропорціковъ, въ слѣдующемъ размѣрѣ: Помощнику Смотрителя Константину Мировичу 110 р., духовнику Священнику Василію Тараненко шестьдесятъ рублей, Надзирателю Ееодору Михневичу тридцать пять рублей, дѣлопроизводителю Павлу Экземплярскому семьдесятъ пять рублей и фельдшеру Епифанію Жиловскому двадцать пять рублей въ мѣсяцъ. Означенный отпускъ пособія разрѣшено начать съ 30-го сентября сего года и окончить однимъ мѣсяцемъ позже по освобожденію зданій училища и квартиръ его служащихъ, съ отнесеніемъ расхода на военный фондъ и съ причисленіемъ къ §-9 статьи 3 смѣти Главнаго Управленія Генералъ-Мтаба. Объ изложенномъ по приказанію Главнаго Начальника Снабженій сообщаю для доклада Главному начальнику округа. ПРИЛОЖЕНІЕ: Копія доклада Главнаго Начальника снабженій арміи Юго-Западнаго фронта отъ 26-го сего сентября за №-1176. Подписалъ: Генералъ-Майоръ Сергіевскій. Скрѣпиль: За Начальника Отдѣленія, Подпоручикъ В.-Съ копіей вѣрно и свѣрилъ: За старшаго адвоката, Колежскій Совѣтник /подпись/. Головное Управленіе по Квартирному довольствію войскъ. Отдѣленіе 3. Столь I. 20 октября 1916 г. №-20470. Петроградъ. Возвращая при этомъ переписку по возбужденному Главнымъ Начальникомъ Кіевскаго военнаго округа ходатайству о выдачѣ квартирныхъ денегъ лицамъ педагогическаго персонала Кіево-Подольскаго духовнаго училища, Александро-Николаевской церковно-учительской школы, служителямъ Кіевской женской гимназии Св. Ольги и сторожу ст.Курска Московско -Курской желѣзной дороги, квартирныя коихъ занятія воинскимъ постоешь, главное Управленіе по квартирному довольствію войскъ увѣдомляетъ, что по однород- ному ходатайству о возмещении переселенческому ведомству суммъ, израсходованныхъ на выдачу квартирныхъ служащихъ Пензенскаго переселенческаго пункта, занятаго для нуждъ военнаго вѣдомства по главному управленію по квартирному довольствію войскъ было внесено въ Военный Совѣтъ представленіе, въ которомъ Начальникъ Управленія высказался за возмѣщеніе Переселенческому вѣдомству упомянутаго расхода, съ отнесеніемъ его на военный фондъ. Предварительно доклада Военному Совѣту этого дѣла, оно было разсмотрѣно 30 марта сего года меж-дувѣдомственнымъ совѣщаніемъ по поворкѣ расходовъ визавимыхъ военными обстоятельствами. Названное совѣщаніе, имѣя въ виду, что расход по квартирному обезпеченію служащихъ, какими бы обстоятельствами онъ не вызывался, является прямымъ расходомъ того вѣдомства, въ которомъ состоять эти службы, высказалось, что въ случаи связи такого рода расходовъ съ военными обстоятельствами, необходимы средства должны быть направлены подлежащим министерствомъ въ порядкѣ ст. 16 правилъ 8 марта 1906 года: военному министерству примѣнительно къ высочайше утвержденнымъ 3 августа 1914 г. правиламъ о порядке исполненія, разрѣшенія и все сиргованія военного министерства денежныхъ средств на расходы, вызванные военными обстоятельствами, и, а гражданскими вѣдомствами - согласно высочайше утвержденнымъ 17 января 1915 года правиламъ о таковых же расходахъ гражданскихъ вѣдомствъ. Поэтому названное совѣщаніе признало, что прямой источникъ для расхода по квартирному обезпеченію визавимых служащихъ должен быть средства, исправляющими министерствомъ земледѣлія и порядкъ, уста- новленнымъ правиламъ 17 января 1915 года. Въ виду изложеннаго вр. коп. воен. начальника канцеляріи военного министерства разработалъ означенное представленіе какъ не подлежащее разсмотрѣнію во- енного совѣта. Сообщающая это изложеніемъ, Главное Управленіе находитъ, что настоящимъ случаи расход по квартирному обезпеченію вышеномлутыхъ лицъ педагогическаго персонала духовнаго училища и церковно-учительской школы, служителя гимназіи и сторожа ст. курска должен быть отнесенъ на средства, исправляющими вѣдомствомъ православнаго ис- повѣданія министерствомъ путемъ сообщенія, въ порядкѣ установленномъ правилами 17 января 1915 г., копія за надлежащими подлинниками. Съ копіей свѣрять и вѣрю. И.д. Помощника бухгалтера заурядъ военный чиновникъ. Александръ Кузнецовъ МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух. Обвід Відділ 26 дня 1918 р. № 26/780 м. Київ до Правління Київо-Подільської Духовної Школи. На відношення Правління Київо-Подільської Духовної Школи від 17 травня ц/р. під № 470-471, Відділ Духовних Шкіл Міністерства Ісповідань повідомляє Правління Школи, що К.Мирович прикомандирується до Міністерства Ісповідань з 29 травня ц/р. без плати по дух. ній школі. За виконування обов'язків Поміщника Смотрителя повинна йти плата з утримання п. Мировича, згідно з Устнучими законами про виплату платні по тимчасово вільній посаді тимчасово виконуючому обов'язки, з дня фактичного вступу до виконання службових по вакантній посаді обов'язків./З ріжниці між постійною учительською платнею й платнею пом.смотрителя./ Директор Департаменту Діловод М. Грушевський МІНІСТЕРСТВО ЗЕПОВІДАНЬ Департамент Відділ Конін 28/15 До Правління Дніпровської Освітньої Асоціації в Києві З додатком до пропозицій Святого Від 22 червня с. р. під № 85/480, Департаментом Дніпровської освіти повідомляється: Правління висловило своє бажання вступити на проспект Соборний виконувати обов'язки підприємства, оскільки синоптименту треба від Ради 2 червня с. р. Позже торкається до університетського виконування обов'язку підприємства Синоптименту, то він згідно ст. 560 с. Зак. тем III, кзд. 1896 р., він повинен Одержуванні згідно все утримання своєї волі дійсного політичне Смогрімена згідно все, тобто все за весь час виконування пово етапу обов'язків, але до того часу, поки не буде випущено Обов'язки на слугибу приз- начені до всіх політичних спор- тивних. Праця (від пласти) по своїй праці службі та обов'язку і не має виконувати ним Обов'язки і майже одержує- згідно з тими відповідним, плаш- тво. Від платні по своїй праці не безпосередньо Службі Звільненням. А репрессиї виконування обов' язку за тим. Смогрімена МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент дня 191 р. м. Київ надано видачі: 1000 карб. запрошено, 1000 карб. Заробив по слугові Миколаю Івановичу Зе місця наставництво, належить. за попередній суми за додаткові уроки і 1320 карб. влаштованої допомоги із місцевих коштів. Крім вищезазначеного розміру платні Крев лічку Миколи може звернутися ще до Міністерства Ісповідань з проханням про плату видати в видати промісельної допомоги. ніколи обов'язки Поліцмейстера Смотрітель школи в розмірі 133 карб на місяць із шляху утримання по січневі, преводя вашому письму, олії Зімовому в депозит Державної Скарбниці. Директор Бенард. (підпис) Караванчик Віггінг (підпис) Дімовог (підпис) з оригіналом злігу. Н. Машевськ В Департамент Духовних Шкіл Міністерства Ісповідань. Департамент Духовної Освіти 25-го січня 1918 р. Вх. заг. № 1988 Вз. Від. № 401 По справам, відомленим від школи, За квартри в помешканні цієї школи, які призначено для поліцейника чи туринець, діловоди та інші службовці, нез 31 грудня 1916 р. кірого не фахує в Управлінні по радоволенню квартри - рами війська Київської округи. Цей же поліцейник, діловод, духовний в чорні тивдкому стано-вищу на при- ватних квартирах. Правління школи видавало в пов'язку пішлявство поміщикові школи з місцевих комітет по 100 Рад. Кажаного місяця, значить по-дію, що ці гроші будуть повернутись до свого виреза, коли будуть призначені згодом з Державної Скарбниці. Правління школи просило розпорядитися уважнішими Комітетами виробки тим ціни за це помешкання школи, рекоїфувати цей військовий пошеред, щоб поповнити шкіль о призначення зрошень, звідно з 18 ст. прав. орґануєння. Для цієї справи малимо відсічки про певну справу. Матерія на урокі тафриків сітам кривець Катаринських в Руднокові школи, правління на школи мат. за действ троємін деяку змашени Дубровиї дев'яти міністерства Якобвідом посиланнями в о пляму, цюб було приправлено з Державної Скарби ці дравочому на квартальні зрошеня яких по мінника Симон-Рицелев по 110 кап. дру діловою ов 75 кап. и Дрібовика по 60 кап. корисно місцев, з 1го грудня 1916 р. і вроді і надані до 1-го січня 1919 р. При цьому Правлінню школи дадат відомлення, скільки всього отримано уро плям. Секретар школя, приймальник Михайлович І. Довгий. Св. Михайло Відомості квартурним призами для емігрантів Київо-Подільських духовній школи | № | Ім'я, прізвище і посада. | Скільки за гру в 1 міс. 1916 р. | За січ-придбач. 1917 р. | За січ- придбач. 1918 р. | Пояснення: | |---|--------------------------|-------------------------------|------------------------|------------------------|------------| | 1.| Поліщук Симони - телм., Кон. Миро́вич | 110к. | 1320к | 1320к | Повинен штатні місця квартуру по іншому. | | 2.| Діловод Правління школи Павло Ефремій-Дробык | 75х | 75к | 900к | По заяві вер. постам Правл. школям, має квартур з 1902 року, коли школа перебувала в уряді. | | 3.| Духовник школи, священ. Насим Маранець | 60к. | 60 | 720к | Має квартур на підставі посвята Єгор Кійн. Згідно дух-в, яко духовник і свящ. школям Черка. | | 4.| Намедар за урядом Хведор Михневич | 35р. | 35 | 245 | Має квартур на підставі сасику о наймі дук- шкіл. | | | **Всього** | | | | | | | | 280к. | 3185 | 2940к | | Примітка. Оклад місцевої квартурної плати був призначенний правлінням школи, по підставі вих чин, який дійшов підрядом будь у 1915 р., коли будирок розбірковано було далі 5-х школям, яких найму квартури для Поліщика, Ділова, духовника і намедаря рахували в ту майну і топливо і воду і світло, якірі давався від школи до державної публіки. В томили розміру видавались гурти і з Управління по квартур. Зговолення війска Київ. округу. Симарність школи, приб.-А. Маланч за Духов. Осм. Михневич В уні сувор. небеси землі Усі вбоги ми Предст. Ап. ду. Шинків В. П. И. ПРАВЛЕНИЕ Духовных УЧИЛИЩА 32 МИНИСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департаменту Духовних Шкіл МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ. Наказом Пана Міністра Ісповідань від 26-го травня б/р., Помічник Смотрителя Київо-Подільської духовної школи, Костянтин Мирович відкомандирований до Міністерства Ісповідань, без платні по дух.вній школі. Постановою Педагогичної Ради Правління школи обрано до виконування обов'язків Помічника вчителя школи, В.Георгієвський. Перед виборами Правління школи мало нараду про те, на яких умовах міг би одержувати платню той або інший вчитель за виконування обов'язків Помічника. До справи було покладено все те, що каже якої 29, п.23 Уст.д. згідно з видат.1908 року, так і ст. 560, 562 і 563 Щ т. Св. Зак. від 1903 року, постан. Свят.Синоду 23 травня - 8-го червня 1912 р., № 4435/ц, відн. 1912 р., № 24/, також і ст.6І Департамент Духовної Освіти Міністерства Ісповідань сповістило Правління школи за м. 128/1375, що виконуваний обов'язки Помічника, згідно 560 ст.Св.Зак.т.Ш ізд. 1936 р., повинен одержувати утримання дійсного Помічника Смотрителя цілком все за той час виконування його обов'язків, споки не вступить на свою службу призначений до неї Помічник Смотрителя; при чим та особа, котра виконує ці обов'язки і одержує згідно з тим відповідну платню, залишається від платні по своїй безпосередній службі звільняється; Крім того Правління школи може звернутися до Міністерства Ісповідань с проханням про видачу чомісячної допомоги для вик.об.Помічника Смотрителя в розмірі 133 карб. на місяць із личків утримання по службі преподавателя школи, які застаються в депозиті Державної Скарбниці. Коли "едагогична Рада вимовилась, то члени Наради зразуміли, що той хто буде виконувати об.Помічника, згід- по з 569 ст. т.ІІІ Св.Зак. немає права одержувати не тільки свого основного утримання але і добавок за п'ятиліткі.Через те кожний вчитель, котрий має навіть одну п'ятилітню добавку, немає ніякої користи приймати на себе виконування обовязків Помішника/теперешній тяжкий час, бо він одержує більш Номіши- ка. Через те всі вчителі одноголосно відмовилися приймати на себе обовязки Помішника без платні, і сказали, що можуть вико- нувати обовязки Помішника на таких умовах, аби видавали їм всь платно по посаді Помішника /утримання, харчові і квартирні/, а також і утримання по безпосередній посаді вчителя з добав- ками за п'ятиліткі. Обраний на посаду в.о.Помішника Смотрите- ля В.Георгієвський вже ввійшов до Правління школи с прохан- ням, аби йому й видано було платно за виконування обовязків Помішника з часу відкомандирування К.Мировича до Міністерства і доручення йому, Георгієвському, обовязків. Марчи на увазі те, що Георгієвський І/вже виконує обо- вязки Помішника з 4-й місяць, 2/ до тепер особливо коли відкрилося навчання в школі / з 20 серпня / дуже багато роботи Помішникові. Правління школи спочуває прохання п.Георгі- євського і має за честь прохати Департамент Духовної Освіти докласти Панові Міністрові Ісповідань про цю справу, що треба призначити виконуючому обовязки Помішника вчителеві роб платно по посаді Помішника с правом одержувати платню і по своїй безпосередній посаді. Згідно з постановою Педагогичної Ради від 7-го серпня б/р. Правління школи прохає Департамент Духовної Освіти видати дозвіл на те, щоб задовольняти тимч.в.о.Помішника Георгі- євського на цих умовах тор платньор, яка застається вільною після 28-го травня по посаді Помішника Смотрителя, а також за довольняти платньор вчителів Апраксина і священ.Іванинького за ті лекції, котрі вони читарть в І-му і 2-му основному кл., замість К.Мировича Смотритель училища приймаю М.Штальмейстера Гількауер М. Штальмейстер Копія. 33 28 МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Відділ IX-й 4 червня 1918 р. № 47789 Київській Фінансовій Палаті. Департамент Державної Скарбниці доручає Палаті відкрити кредит по Київській Скарбни- ці в розпорядження Правління Київо-Подільс- кої Духовної Школи сумі одна тисяча сто сорок карб. й 51 коп. /1.140 карб. 51 коп./ по § особл. ост., в лік обрахунку М. Іспові- дань 1913 р. на задоволення пенсіонерів ці- єї школи % додатками до пенсій з I січня до 31 грудня 1917 р. на підставі закону від II квітня 1917 р. Підписали Директор Департаменту Ревізор ДіловодаТимченко З оригіналом згідно ДіловодаТимченко МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Духовної Освіти. 5 "Люб" 1918 р. Вх. зав. М 3711 Вх. ГП 4021 До Міністерства Ісповідань Департамент Духовної Освіти. Надсилається для відома ...4... листопада № 41799 Ревізор Діловоданнтя МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Відділ IX-й 13. 26 вересня 1918 р. № 41872 м. Київ До Міністерства Господарських Справ Департамент Духовної Освіти. Повертаючи надіслану при відношенні Міністер- ства від 28 травня ц./р. під № 448 вимогу ви- домості на добові, одночасови і % додатки Ки- їво-Подільської духовної школи Департамент Дер- жавної Скарбниці повідомляє, що прохаємий кре- дит не відповідає сумі зазначеної у відомості, а крім того сума прохаємого кредиту повинна бу- ти зазначена окремо по кожному закону. Директор Департаменту Ревізор Зділоводаття МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух.Освіти. Відділ Фінансовий. Жовтня // дня 191 р. № 649/3009 м. Київ Повертаючи вимопоручвідомостъ на добові, одно- часові і % лолатки Київс-Подільської ДуховноїШколи за 1917 рік Департамент Державної Скарбниці від 4 жовтня 1918р. під №4187а повіломив; що кожну суму прохаємих кредитів належить зазначити скремо по кожно- му закону, дав ім правливиий пілсумок. Директор Департаменту (К. СНизовщ) Начальник відділу (Т. Знірів) В.об.Бухгалтера/Нацофія/ МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух. Освіти. Відділ Фінансовий. Жовтня // дня 1918 р. № 680/3008 м. Київ до Правління Київо-Подільської духовної Школи. Цим повідомляється, що Департамент Державної Скарбниці доручає Київській Фінан- совій Палаті відкрити кредит по Київській Скарбниці в розпорядження Правління Київо- Подільської духовної Школи в сумі 1140 карб. 51 коп. по 6 особл. остан. см. Св.Синоду в лик обрахунку Міністерства Ісповідань 1918 року на задоволення пенсіонерів цієї школи % додатками до пенсії з 1 січня до 31 гру- дня 1917 р. на підставі закону від II квіт- ня 1917 року. Директор Департаменту (К. Єлисєєв) Начальник Відділу Злібев В.об. Бухгалтера Насофній До Пана Міністра Ісповідань. 28 травня б.р. Помішник Смотрителя Київо-Подільської духовної школи К.МИРОВИЧ відкомандирований до Міністерства Ісповідань. На його місце Педагогичною Радою Правління вибраний 2-го червня б.р. до виконування обов'язків вчитель В.ГЕОРГІЄВСЬКИЙ, котрий і виконує усі обов'язки Помішника - ка й досі, вже 5 місяців. В Гергіївській і звернувся до Правління школи з проханням задовольнити його утриманням за виконування обов'язків, Але Правління не має змоги видати Гергіївському утримання, бо й досі не вирішено Мі- нистерством Ісповідань справу, в якому розмірі належить видати його. Коли Педагогична Рада мала нараду / 7/ 20-го серпня / про те, як задовольнити за виконування обов'язків вчителя, то одноголосно умовилась що було би по всій правді задовольнити вчителя, виконуючого обов'язки Помішника, цілком утриманням по посаді Помішника і не відлічувати утримання його, як вчителя того або іншого предмету. Про це і було подано в Міністерство Ісповідань, від Правління папера, але й досі Правління не одержало відповіді і дозві- лу на видачу Георгієвському утримання. Маручи на увазі, що школа без Помішника зоставатись не може, 2/ що обов'язки Помішника дуже тяжкі, особливо в той час, коли роспочались лекції, коли з'їхалися учні, 3/ що Помішникові по штатам призначено найменше платні перед усіх вчителів /бо Помішник одержує 2000 карбов.та кварти- ру, а вчитель одержує 900 карб.основної платні та за п'яти- літки по 400 карб./, в 4/що й Святейш.Синодом було дано дозвіл на видачу платні виконуючим обов'язки Помішників, котрі брали участь в Всеросійському Соборі, Педагогична Рада і просить Вас видати дозвіл, в однім звичайних пра- вил, задовольнити виконуючого обов'язки Помішника Київо- Подільської школи В.Георгієвського платною за всі міся- ці; з часу обрання його до виконування обов'язків, в пов- нім розмірі – утримання Помішника з тих грошей, що зоста- лись в Правлінню вільними - з 28 травня року-- по посаді Помішника/ бо п.Мирович відкомандированй без утримання по своїй посаді /, і не відлічувати тому, Ге- оргієвському його основне утримання, як вчителя аритмети- ки і географії, бо він виконував як ті так і другі обов'яз ки. Коли ж цього не можна зробити по тим, або іншим причи- нам, то Правління прохає Вас призначити В.Георгієвському таку грошову допомогу, щоб вона цілком задовольнила його за виконування обов'язків за 5 минулих місяців.- Голова Правління М.Мелешко Священик Михайло Волинський Феодосій Андраконов Збори викладачів Олександр Левченко М. Савиченко Священик Іванович Любецький Священик Іоанн Предтечевський, Святу Матр. Калініна 1918. 31 лип. А/1478 В. П. Н. ПРАВЛЕНИЕ Кієво-Подольск. Духовного УЧИЛИЩА Надрук 6 липня 1918 р. № 1501. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Бук. Освіти "9 Листопада 1918 р. Вх. заг. № 4652 Вх. Від. № 1434 до Департамента Суховії Августин Міністерства Ісповідань В серпні-грудні (з 10/VIІІ по 4/XII) 1917 р. вчителем школи м. Георгієва Київ винував абв'язки повноваження ка Адміністратора, до Пишкінки Костянтин Михайлович членом Непрійського Церковного Совєту. За це, згідно постанови св. Синоду від 1 грудня 1917 р. № 6064, В. Геор- гієвський мав право осьмнога пільгових в умові 350 коп. 35 коп. (на протяг 20-го кал. - 900 коп. вимір а рік). Ще в 1917 р. провиній ординації Офіс Ісповідань Управлений орган Св. Синоду визнавши цієї умови дру Георгієвського але умови не були зараховано в Провінційно. Потрібно цієї умови видати Георгієвському Священику вже рек, що провиній мислими и Прохов Департаменту духовных обітнів заснувати і вилучити в Правлінні 350 коп. 357-го, що їх повертати до мисцевих держав, місцею близьких М. Георгієва Руди В. П. К. ПРАВЛЕНИЕ Кієво-Подольськ. Духовні УЧИЛИЩА 10 липня 1918 р. До Департамента Духовній Освіти Міністерства Селів'язом Правління училища має за своїм посланням при участь 4 відомостях в 2 примірниках по уряду, котри повертають за 1917 рік еміграція у місці; згідно закон. 13/III 1915р., 4/IV 1916 р., 22/X 1916р. і 1/VII 1917р. і насково приказ Департаменту відповідати по цим відомостям (6.050 кгр. 50кг. + 654 кгр. 84к. + 6572 кгр. 38к. + 4894 кгр. 84к.) вісімнадцяти тисяч сім стідесет двох кг. 25к (18.1%2 кгр. 25кв.). Глібова Правління при МПТалан за Філовода Гр. Анракинь. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Дух. Освіти 11 "Листопада 1918 р. Вх. заг. № 4701 Вх. Від. № 1447 Вищійшої адміністрації дозволити урядовим, пов'язаним по роботі 13 березня 1915 року, з 1 липня по 31 грудня 1917р. фунт винний чай інших сливкових Київської державної школи ОСНОВНА ПЛАТНЯ Добовіпо За чась з закону І-го липня IЗ/II-го по 31 грудні 1915 р. 1917 року. Карб. Коп. I. Смотрителю школи протойерей М. ШЛАЧИНСЬКОМУ……………………………... 3600 " VI 2 карб. 368 – 2. Помішнику Смотрителя К. МИРОВИЧУ… 2818 75 VII I-75 322 – Вчителям: 3. Священної історії, катихиз. і церковн. уставу М. ІВАНИЦЬКОМУ………………………….. 2660 " VIII I-75 322 – 4. Російської мови і церковно-слав. В. ДУРДУКОВСЬКОМУ………………………………… 3543 75 VIII I-75 322 – 5. Російської мови і церковно-славян. І. ПРЕДТЕЧЕВСЬКОМУ……………………………….. 3543 75 VIII I-75 322 – 6. Грецької мови В. САВЦІТЬКОМУ…………………... 3993 75 VII I-75 322 7. Грецької мови В. КАЛИНОВИЧУ………………….. 2260 " VIII I-75 322 – 8. Латинської мови Г. АПРАКСИНУ…………………….. 3825 " VIII I-75 322 9. Латинської мови, священику Н. ЯНОВСЬКО- МУ……………………………………………………………... 2260 " VIII I-75 322 10. Аритметики і географії П. ЕКЗЕМПЛЯР- СЬКОМУ…………………………………………………….. 3881 25 VIII I-75 322 II. Аритметики і географії В. ГЕОРГІЄВСЬ- КОМУ……………………………………………………………... 3993 50 VIII I-75 322 12. Церковного співу священику В. ТАРА- НЕНКО………………………………………………………….. 2220 " X I-25 230 13. Підготовчого класу Ф. РАДЗІГЕВСЬКОМУ…... 2420 " IX I-25 230 14. " " В. СЛУЦЬКОМУ………………………….. 2220 " IX I-25 230 15. Чистопису і черчіння С. ЛИХОТИНСЬКОМУ… 1056 25 – I-25 230 16. Лікареві М. ВИШНЕВЄВСЬКОМУ……………….. 624 " X I-25 230 17. Вчительці французької мови Н. РАКОВСЬКІЙ……………………………………………... 900 " – I-25 230 18. Вчительці фран. мови М. ПРОХОРОВІЙ…….. 900 " – I-25 230. 19. Господареві В. ПЕТРОВУ……………………………... 1500 " – I-25 230 20. Пісьмоводи-машиністу В. КЕДРЕНОВСЬ- КОМУ………………………………………………………….. 600 " – I-25 230 Наглядачам: 21. М. ПАПЧИНСЬКОМУ…./з 7 серпня/.. 960 " X I-25 183-75 22. С. КОВЕРНІНСЬКОМУ /з 13 серпня/... 960 " X I-25 176-25 23. Ф. МІХНЕВИЧУ /з 5-го по 31 липня/.. 960 " X I-25 32-50 ВСЬОГО.... 6.050-50. Голова правління прийм. М. Маринець Завідувача Г. Апраксин ВІДОМОСТЬ. про кількість учнів, навчавшихся в Київській духовній семінарії та школах Київської єпархії за 1917/18 навч. рік. Н А З В А Ш К І Л Ь Н И Х І Н С Т И Т У Ц І Й. В т і м ч и с л і. Загальне число учнів. Казен- нокож- них. кошних. Півка- зенно- онерів. Шлатних пансі- пен- дуков- Сти- не- Кількостю щихся мешка- казен. ючих утриман в ка-по особ зенних приз- будин-начен. ках. придвор армійс. відомст закорд і інших Київська дух. семінарія..... 572 101 - 422 5 141 535 - Києво-Подільська дух. школа.. 356 45 40 І25 4 І29 209 I/ - Київо-Софійська дух. школа... І50 32 - - 2/ І 41 - - Уманська духовна школа...... І6І 64 - - 3 37 - - Черкаська духовна школа..... І22 42 - - 2 49х/ - - I Київська жіноча школа Епархіяльного Відомства.... В і д о м о с т е й н е д а н о. 2 Київська жіноча школа Епархіяльного Відомства..... В і д о м о с т е й н е д а н о. ПРИМІТКА. I/В I-му півріччю 1917 р. при школі інтерната не було, і всі вихо- ванці жили на приватних квартирах, в II півр. інтернат був в будинку I-oi Епарх. жіноч. школи. Шкільні будинки з 30 вересня 1915 р. заняті для військо- вих потреб.; 2/Шкільний інтернат був закрит через заняття відськом, а вихо- ванці жили на приватних квартирах. х/В тім числі вісім - діти вчителів з ко- ристью і успіхом прослуживших в церк.-парах. школах більше 10 літ кожний. Ректор Семінарії Арсеніандрат Амвросій Інспектор Семінарії Ю. Андрієвич Члени Правління Жановський Олег, В. Савицьковий Секретар та Член Правління Є. Місюк Виписка відомостей про умови, шкодження для молодих службовців Київсько-Подільської залізничної дороги з 1 грудня 1915 р. по 31 грудня 1917 р., відповідно до закону 2 лютого 1916 року. I. Костелянша Кісілевич Юля 39к. 30к. 30 9 30 9 I5 4-50 2. Швейцар Вирницький Т. 35 30 30 9 30 9 I2 3-60 3. Горбачев Микола 30 30 30 9 30 9 I2 3-60 4. Коваль Петро 30 30 8 2-40 30 9 I2 3-60 5. Максьта Тодось 30 30 IO 3 - - - - 6. Максьта Секлета 30 30 30 9 30 9 I5 4-50 7. Космчкова Дарка 30 30 30 9 30 9 I5 4-50 8. Л и с а Параска 30 30 30 9 30 9 I5 4-50 9. Максьта Фросина 30 30 30 9 30 9 I5 4-50 I0. Д ю ф е к Зофія 30 30 I5 4-50 - - - - II. Мельниченко Фрося 30 30 30 9 30 9 I5 4-50 I2. Голота Христа 30 30 29 8-70 - - - - IЗ. Бондарь Мотря 30 30 24 7-20 30 9 I2 3-60 I4. Гайдамаченко Степан 30 30 24 7-20 30 9 I2 3-60 I5. Машновська Ганна 30 30 25 7-50 30 9 - - I6. Міхель Катерина 30 30 I6 4-80 30 9 I5 4-50 I7. Олейник Ксенька 30 30 9 2-70 30 9 4 I-20 I8. У х о Ганна 30 30 I6 4-80 30 9 I5 4-50 I9. Радкова Параска 30 30 I6 4-80 30 9 I5 4-50 20. Козерь Ярина 30 30 I4 4-20 - - - - 2I. Самойленко Юля 30 30 22 6-60 30 9 I5 4-50 22. Костюченко Ганна 30 30 - - 30 9 I5 4-50 23. Мельниченко Ксенька 30 30 - - 30 9 I5 4-50 24. Катрич Олена 30 30 - - 30 9 I2 3-60 25. Гайдамаченко Марія 30 30 - - - - I2 3-60 I40-40 I80- 80-40 26. Посильн.Брайковський Димитрій 30 30 3I 9-30 30 9 3I 9-30 no к.к. 27. Сторож Пузенко Остап 40 40 3I I240 30 I5 3I I5-50 no к.к. 28. " Смоляренко микита 40 40 3I I240 30 I5 3I I5-50 29. " Шеремет Авраам 50 50 - - 30 I5 3I I5-50 *) ЗІ/1 вересня платні вдерті по 50 коп. у міс. 34-IO S4 55-80 Зав. Опіковода Ф. Анаконич Листопад Грудень. Всього Кіль- ки днів громей Кіль- ки днів громей. 22-50 21-60 21-60 15 - 3 - 22-50 22-50 22-50 22-50 4-50 22-50 8-70 19-80 19-80 16-50 18-30 12-90 18-30 18-30 4-20 20-10 13-50 13-50 12-60 3-60 400-80 30 9 - 31 - 9 40 45-90 30 15-80 31 - 15-80 78-40 30 15 - 31 - 15-80 78-40 30 15 - 31 /5-80 61 - .54 - 55-80 Всього 253-70, А Чагані 684 км/год Виноградов Адамович на 28-й годовому по фамилии 22 декабря 1946 г. был смертельно убит в Куйбышевском районе, в школе; за 1917 год в Бирюково, деревне, Дергачи. на % % добавку служащим в Київo - Подільській д У х ІМ'Я, ПРИЗВИЩЕ ТА ПОСАДА. Кільки в рік основ ної плати Кільки в рік % % добавки. I. Смотритель школи прот. М. ШПАЧИНСЬКИЙ 4005 450 к. 2. Помішник Смотрителя К.М И Р О В И Ч 2950 368-75 3. Навчителі З. Закону Божого священик М. ІВАНИЦЬКИЙ 2300 360 4. Російської мови В. ДУРДУКОВСЬКИЙ 3150 393-75 5. Грецької мови священик В. КАЛИНОВИЧ 2300 360 6. Грецької мови В. САВІЦЬКИЙ 3550 443-75 7. Латинської мови Г. АПРАКСИН. 3400 425 - 8. Латинської мови священик Н. ЯНОВСЬКИЙ 1900 360 9. Арітметики і географії П. ЕКЗЕМПЛЯРСЬКИЙ 3450 431-25 IО. Арітметики і географії В. ГЕОРГІЄВСЬКИЙ 3550 443-75 II. Церковних співів священик В. ТАРАНЕНКО 1650 330 - I2. Краснопису С. ЛИХОТИНСЬКИЙ 845-25 211-25 IЗ. Навчитель підготовчої класи Ф. РАДЗІЄВСЬКИЙ 2060 360 I4. " " В. СЛУЦЬКИЙ I860 360 - I5. Французької мови Н. РАКОВСЬКА 720 I80 - I6. Французької мови М. ПРОХОРОВА 720 I80 - I7. Вчитель російської мови священик І. ПРЕДТСЧЕВ- СЬКИЙ. ..... ....... ... 3150 393-75 I8. Наглядач за учнями I9. Машиніст канцел. В. КЕДРЕНОВСЬКИЙ 975 242-75 20. Лікарь М. ВИШНЕВСЬКИЙ 480-30 I44 21. Господарь В. ПЕТРОВ I200 300 + Пришітка. Нашимть віддана менше ніж скільки в рік повинен бути % % чиєвських позаб тащити була видана з ВСЬОГО полю кредиту, що 4-першого а. I9I7, кол. Управлінням Св. Синоду, в рок підприємств I9I7. Смотритель Ц к о л и шт. М.М За Філовода Ч. Апраксин =М- О С Т Ь У х о в н і й школи по закону 22 жовтня 1916 року. Кільки на- лежить за 1917 рік. 447-50 355-94 350 382-I9 350 434-69 4II-25 350 4I9-06 434-69 322-50 209 -06 350 - 350 - I75 - I75 - 382-I9 234-69 I45 - 293-62 6572 к. 38 к. Мпавтевськ Виннича відмовив учинати, письмовим на адресу дотичну по Іванові Миколаєві Зупрі 1 серпня 1945 р. що Винненік та інші слугаря Дніпро- Подільської духовної академії I. Смотрителеві школи протойерєю М. ШПАЧИНСЬКОМУ …………………… 3600 " 300 кар 2. Помішнику Смотрителя К. МИРОВИЧУ.. 2818 75 300 В чителям: 3. Священної історії, катих. і церковн. уста- ву М. ІВАНИЦЬКОМУ …………………… 2660 " 300 4. Російської мови і церковно-славянськ. В. ДУРДУКОВСЬКОМУ …………………… 3543 75 300 5. Російської мови і церковно-слав. І. ПРЕДТЕЧЕВСЬКОМУ …………………… 3543 75 300 6. Грецької мови В. САВИЦЬКОМУ ………… 3993 75 300 7. Грецької мови священику В. КАЛИНОВИЧУ. 2260 " 282-50 8. Латинської мови священику Н. ЯНОВСЬКОМУ 2260 " 282-50 9. Латинської мови Г. АПРАКСИНУ ………… 3825 " 300 10. Аритметики і географії П. ЕКЗЕМПЛЯРСЬ- КОМУ ………………………………………… 3881 25 300 II. Аритметики і географії В. ГЕОРГІЄВСЬ- КОМУ ………………………………………… 3993 50 300 12. Церковного співу священику В. ТАРАНЕНКО 2220 " 277-50 13. Підготовчої класи Ф. РАДЗІЄВСЬКОМУ… 2420 " 300 14. " В. СЛУЦЬКОМУ ………………………… 2220 " 277-50 15. Чистопису і черчіння С. ЛИХОТИНСЬКОМУ. 1056 25 132-03 16. Лікареві М. ВИШНЕВСЬКОМУ ……………… 624 " 78 17. Вчителці французької мови Н. РАКОВ- СЬКІЙ ………………………………………… 900 " II2-50 18. Вчит. франц. мови М. ПРОХОРОВІЙ ……… 900 " II2-50 19. Господареві школи В. ПЕТРОВУ …………… 1500 " I87-50 20. Письмоводі-машиністу В. КЕДРЕНОВСЬКОМУ. 600 " I52-34 Наглядачам 21. Михайлу ПАПЧИНСЬКОМУ /з 7 серпня/ 960 " — 22. Степану КОВЕРНІНСЬКОМУ /з 13 серпня/ 960 " — 23. Федору МИХНЕВИЧУ.. /з 5-го по 31 липня/ 960 " — В С Ь О Г О 4894 кар. 87 коп. Голова Превління, за фінвідділа Г. Аннакин МІНІСТЕРСТВО ІСЛОВІДАНЬ ПРОСИТЬ ДЕПАРТА- МЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ ЗРОБИТИ РОСПОРЯД- ЖЕННЯ КИЇВСЬКІЙ ФІНАНСОВІЙ ПАЛАТІ ПРО ВІД- КРИТТЯ ПРЕЗВЛІННЮ КИЇВО-ПОДІЛЬСЬКОЇ ДУХОВНОЇ ШКОЛИ ЯЧОЇ ШКОЛИ КРЕДИТУ ДО КИЇВСЬКОЇ СКАРБ- НИЦІ ПО § 9 ст. І ОБРАХ. МІНІСТЕРСТВА ІСЛО- ВІДАНЬ НА ЗАДОВОЛЕННЯ СЛУЖБОВОГО ПЕРСОНАЛУ ШКОЛИ УТРИМАННЯМ, НА ЛІДЕТАВІ ЗАКОНУ 5 ЛИ- СТОПАДУ ЦЬОГО ОКУ , ЗА ЧАС В І ЧЕРВНЯ ПО 1 ГРУДНЯ 1918 Р. , В СУМІ 35.390 КАРБ. 52 КОП. / 35.390 КАРБ. 52 КОП./. В.об. Товариша Міністра Келірович Начальник Відділу ГЗвірєв В.об. Духгалтера ЯКалорин Київській Фінансовій Палаті. Департамент Державної Скарбниці згідно відношення М.Ісповідань від 12 листопаду ц/р. під № 868/3519 доручає Палаті відкрити по Київській Скарбниці кредит в розпорядження Правління Київо-Подільської духовної хлоп'ячої школи по § 9 ст.І кош.Св. Синоду 1917 р. в лік обрахунку М.Ісповідань 1918 р. на задоволення службового персоналу школи утриманням на підставі закону 5/XI ц/р. за час з І червня по І грудня 1918 р. в сумі п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто коп. (35.390к2952) Підписали Директор Департаменту Начальник Відділу За Діловод а Л. Холодовський З оригіналом згідно За Діловод а Л. Холодовський МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Духовної Освіти 14 листопада 1918 р. Вх. заг. № 4792 Вх. Від. № 1794 До Міністерства Ісповідань Департамент Духовної Освіти. Надсилається для відома ...13... листопаду № ...509... Начальник Відділу За Діловодом П. Головкович МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух.Освіти. Відділ Фінансовий. Листопаду 15 дня 1918 р. № 880/3574 и. Київ До Департаменту Державної Скарбниці. Надсилаючи при цьому вимогові відомості Києво-Подільської Духовної Хлопячої Школи на % додатки до платні служачим за цілий 1917 рік по закону 22 жовтня 1916 р. 6572 кар- бованця 38 коп., по закону 13 березня 1915 р. 6050 карб. 50 коп., по закону І червня 1917 р. 4894 карб. 87 коп., по закону II травня 1916 р. 654 карб. 50 коп., а всього 18172 карб. 25 коп., Міністерство Ісповідань просить Департамент Державної Скарбниці зробити розпорядження Ки- ївській Фінансовій Палаті про відкриття креди- ту по § особл. остан. обрахунку Міністерства Іс- повідань на 1918 рік на вищезазначену потребу для Правління Києво-Подільської Дух.Хл.Школи. В.О.Товариша Міністра (К.Ємирович) Начальник Відділу (Гр. Звягель) В.о.Бухгалтера (А.Майорець) МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух. Освіти Відділ Фінансовий. Листопаду 15/1918 р. № 896/3609 м. Київ Київ-Подільської Духовної Синодальної школи Непартамент державної скарбниці відповідала від 15 листопаду № 5408, повідомив, що ім до- ручено... Київським ... фінансовим департаментом крити кредит по § 9 ст. 1 обр. міністерства. Ісповідань 1918 р. по... Київський ... Скарбниця в розпорядженні правління... Київ-Подільської Дух. Хлоп'ячої Школи ... в сумі 35,390 ... коп. на задоволення службового персоналу шкільним утриманням, за підстави закону з листопаду 1918 р. за час в 1 червня по 1 грудня 1918р. Про це департамент духовної освіти повідомляє Правління Київ-Подільської Духовної Хлоп'ячої Школи. Директор Департаменту (П. Мироню) Начальник Відділу (Т. Звірін) (А. Наумович) 8.06. Ухвалиторя В. П. 14. КРАВЛЕНІЕ Київъ-Под-Духовнаго УЧИЛИЩА 20 Май 1916 р. 51 45 До Департамента Духовної Освіти Міністерства Ісповідань. Згідно закону 7 травня 1916 р. і 5 серп.І917р. усі служки школи мають право одержувати добові і додаткові гроші.На підставі цього Правління школи й видало за серпень,верес. і жовтень біжу- чого року авансом такі гроші всім служкам.Коли ж Правління звернулось до Фінансової Палати з про- ханням асігнувати гроші з Державної Скарбниці для покриття цього авансу,то Фінансова Палата відмо- вилась асігнувати гроші на підставі того,що по новому законові 5 лист.біж.року /§ VI/ скасовано видачу добових та інших грошей на дорожнечу. Правління школи і просить Департамент Духов- ної Освіти пояснити, чи справді новим законом за- боронено видавати добові й другі,інші гроші на до- рожнечу служкам школи,котрих в штатах духоної школи не має й не було ніколи, і котрі тим часом по законові і 7/ХІ916 р., і 22/х І916 р.'і /VIII І917 р. мали право й одержували з Скарбниці гро- ші на дорожнечу.- Правління школи прохає Департамент Освіти мати н увазі, що не тілько кухар, служки, але й наглядачі і фершал, котрі одержують утримання з місцьових жерел, зостаються без добових на дорожнечу. Голова Правління За Діловода Правління Затверджено, чи Лаборант видаєть добові гроші по дорозі керу службам для потрібних дуж. шкіл До Департамента Духовної Освіти Міністерства Ісповідань. Правління Школи ласкаво прохаве Департа- мент Освіти повідомити його, в якому розмі- рі повинно робити відліч на пенсію з нових окладів по зак.5 лист.біж.року,чи відлічи- ти разом всього 2% по обрахункові 1917 р. Голова Правління За Діловода Правління В. П. К. ПРАВЛІННЯ Міжво-Подольськ. Духовнаго УЧИЛИЩА 20 липня дня 18918. № 1630 до Департамента Духовної Освіти Міністерства Ісповідань. Правління Школи ласкаво прохате Департа- ментъ Духовної Освіти пояснити, чи мають право одержувати добавочні гроші, згідно новому закону 5 листопада, з першого червня бувшого ро- ку ті чи інші вчителі, котрі були на службі з І червня до I-15 вересня / як д. Дурдуковський, та інші/. Голова Правління За Дідовода Правління Зайняття про видачу грошей згідно зак. 5 листоп. 1918 р. вчителям, котрі були на посаді з 1 червня до вересня 5 року. Д° Департамента Духовної Освіти Міністерства Ісповідань. Правління Школи прохає Департамент Духов- ної Освіти пояснити, з якого часу повинно рахувати п. Леонида Дмитрова на посаді вчи- теля російської мови, чи з часу затвердження його П.Міністром, чи з часу виборів/Педаго- гичною Радою було подано акта про вибір 2 кандидатів/. Це запитання для Правління має значен- ня в справі видачі утримання д.Дмитрові. Голова Правління За Діловода Правління Запитання про термін, з якого видавати утримання вчителеві рос. мови Л. Дмитрові. МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ До Міністерства Ісповідань Департаменту Духовної Освіти. 21 листоп. 1918 р. № 5885 Повертаючи листування від 15 листопаду під № 880/3577 Департамент Державної Скарбниці повідомляє, що позаяк в його роспоряджен- ні немає відповідного асигнування, то для задоволення зазначеної потреби належить вип- рохати законодавчим шляхом особливий кредит. За Директора Департаменту Овадова Начальник Відділу Ттт За Діловод а П. Толочкевич МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух. Освіти. Відділ Фінансовий. Листопаду 15 дня 1918 р. № 880/6572 м. Київ До Департаменту Державної Скарбниці. Надсилано при цьому вимоговій відомості Києво-Подільської Духовної Хлопячої Школи на ¾ додатки до платні служачим за цілий 1917 рік по закону 22 жовтня 1916 р. 6572 кар- бованця 38 коп., по закону 13 березня 1915 р.- 6050 карб. 50 коп., по закону І червня 1917 р. 4894 карб. 87 коп., по закону II травня 1916 р. 654 карб. 50 коп., а всього 18172 карб. 25 коп., Міністерство Ісповідань просить Департамент Державної Скарбниці зробити розпорядження Ки- ївській Фінансовій Палаті про відкриття креди- ту по її особл. остан. обрахунку Міністерства Іс- повідань на 1918 рік на вищезазначену потребу для Правління Києво-Подільської Дух. Хл. Школи. В.О. Товариша Міністра Кевчук Овг 2 Начальник Відділу Фомин Ігор В.о. Бухгалтера Лукашовський МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департаменту Фун. Вебірн Відділ Ріканеобмін Лист №996/3811 р. м. Київ Св. № 1547 22/ хі Копія 57 До Правління Києво-Подольській Хлоп'ячої Школи. З додаткового утримання служачих, по закону 5 листопаду 1918року відлічу на пенсії не належить робити. На №1631 Директор Департаменту (В. Чижовський) Начальник Відділу (Фр. Звірів) В об. Бухгалтера (І. Малорний) МІНІСТЕРСТВО ПОДІЛАНЬ (Дук. Вовій) УКРАЇНСЬКОЇ Відділ. свідоцтву 27 липня 1918 р. № 491/3810 Свєм 1578 4966 До Правління Київо-Подільської Хлоп'ячої Школи. Департамент Духовної Освіти повідомляє, що всі вчителі, котрі осталися службу на № 1630 в школі після І червня б/р. мають право одержати платню за службу по штатах 5 лисо паду з І червня до часу, в котрий зоставили службу. Директор Департаменту (В.-Ціхмукій) Начальник Відділу (Тр. Звірів) В. об. Бухгалтера (С. Налорнєй). МІНІСТЕРСТВО Ієповідень Департамент Кур. Освіти Відділ Ріканевий 19 грудня 1918 р. № 3806 м. Київ Зх № 1580 22/4 7968 До Правління Київо-Подольської алоп'ячої Школи Департамент Духовної Освіти повідомляє що п. Л. Дмитрєва надлежить рахувати на посаді вчителя російської мови в школі в часу затвердження його Міністерством на цій посаді. На №1627. В- Директор Департаменту (В. Шкаповий) Начальник Відділу (Ф. Звірєв) В7 об. Бухгальтера (І. Напорненця) МІНІСТЕРСТВО ОСНОВІДАНЬ. Листопаду 29 дня 1918 р. № 1032/3957 м.Київ. До I-го Департаменту Державного Контролю. В деяких окремих і виняткових випадках учителі духовно- шкільних установ, з приводу особливих обставин та сучасних вимог, допущено до виконання обов'язків начальників тих уста- нов, котрі разом з тим виконують всі обов'язки по основних посадах і Правління шкільних установ, посвідчуючи щире та акуратне виконування такими учителями обов'язків по обох по- садах , клопотуються перед Міністерством про відпуск для їх поверх утримання по учительських посадах винагороди в розмі- рі повного штатного складу присвоєного по виконуемій посаді що залішається вільною. З огляду на те і вважаючи те, що згадані учителі , виконуючи обов'язки начальників шкільних установ разом з тим несуть всі обов'язки і по основних своїх учительських посадах, 2/ що належне виконання ними обов'язків по обох посадах без жадного з ї боку недбалість , з повною відданістю до праці, посвідчується Правлінням відповідних шкільних установ, 3/ що учителі ці, виконуючи доручені їм обов'язки бувають позбавлені можливості брати додаткову пра- цю на стороні , нині звичайно гарно оплачувему, а нарешті і 4/ нагорода, яка призначається ст.560 т.ІІІ Св.Зак.изд.1896 года в ріжниці складів утриманняпо основній і тимчасово ви- конуемих посадах ні в якому разі не може служить оплатом праці учителя, який виконує всі обов'язки по обох посадах і , окрім того, при діючих штатах з'являється надзвичайно малим , а иногда зовсім відсутнім Департамент Духовної Освіти має за честь прохати Депар- тамент Державного Контролю не відмовить в повідомленні чи не зустрічається з боку Департаменту прелон що до вжиття Мі- ністерством в таких окремих і виняткових випадках, в окремо мотивованих заходах Правлінню шкільних установ порядку , все- новленого"приміт. до ст. 567 т.ІІІ Св.Зак.изд.1896 г. і ст.61 Счет.Уставу Міністерства народної освіти, і до видачі в цих випадках учителям , поверх одержуємого ними окладу утриман- ня по своїй посаді , за виконання тимчасово покладених на них обов'язків начальників шкільних установ, винагороди в роз- мірі цілого окладу утримання , присвоєнного по цих посадах і які залишаються вільними. Директор Департаменту (В. Чімечкій) Начальник Відділу (Гр. Звірів) В.об.Бухгалтера (І. Нагорний) В. П. М. ПРАВЛІННЕ Кієво-Подольськ Духовного УЧИЛИЩА 29 квітня 1918 р. № 1668 МІНІСТЕРСТВО ІСЛОВДАНЬ Департамент Дех. Освіти 3. Грудня 1918 р. Вх. заг. № 5321 Вх. Вид. № 1692 Do Фінансового відділу Міністерства Історії Правління д. Училища має за дейсв позити при учину вимоги віддано (1) на адмінальну дошанку і 2) на % % додашки до циркімності для службових Київо-Подольської духовної школи, на підставі закону 19 листопада 1918 р., і прохат десять памяття асигнувати (на адмінальну дошанку) 5702 к.р. 54 коп., і на % % додашки за шептоба и урядовь по 3129 к.р. 25 к., весом 11.36/кг, Х кал. Підприємцем Михайлом Дрий .Міністр За Філодова Ігоря Апраксина, Вищого відомства на одноразову допомогу сиротам у Київополтавській думській губернії (відно. лист. 19 липня 1918 р.) В і д о на % % додатки до утримання ПОСАДА, ПРИЗВІЩЕ, ІМ'Я ТА ПО БАТЬКОВІ. 1. Смітритель школи прот. Микола Ам- вросієвич ШАЧИНСЬКИЙ ................... 20 вересня 1897 року. Жонатий Не хона- жавній службі. Як і дру- гина слу- жить те де. Кількість дітей до 19 років при бать ках. 1 дочку 2. Помічник Смітрителя Костянтин Кон- стянтинович МИРОВИЧ ................... - - - - - - - - - 3. Вчитель Зак.Бож. в пар.кл.прот.Ми- хайл Васильович ІВАНИЛЬСЬКИЙ ......... 16 січня 1903 року Жонатий Не слу- жить 1 син 4. Вчитель рос.мови в осн.кл.священ. Іван Васильович ПРЕДТЕЧЕВСЬКИЙ ....... 14 вересня 1900 року Не-хона- Жонатий - - - - - - 5. Вчитель рос.мови в пар.кл.Леонид Дмитрович ДМИТРЕВ ..................... 1 жовтня 1910 року Жонатий Не слу- жить 1 син 6. Вчитель грецьк.мови в осн.кл.свящ. Володимир Арефович КАЛИНОВИЧ ....... 21 грудня 1903 року - - - - - - 7. Вчитель грецьк.мови в пар.кл.Воло- димир Каленікович САВІНСЬКИЙ ......... 5 лютого 1890 року Нехонатий - - - - - - 8. Вчитель латинськ.мови в осн.клас. Григорій Петрович АПРАКСИН ........... 1 серпня 1882 року Жонатий Не слу- жить. - - - - - - 9. Вчитель латинської в пар.кл.священ. Никодим Павлович ЯНОВСЬКИЙ ........... 31 серпня 1882 року Жонатий Не слу- жить. Двоє ді- тей. - - - - - - 10. Вчитель аритмет., і географ. в осн.кл. Павло Хвостарович ЕКЗЕМІЛЯРСЬКИЙ ... 23 вересня 1883 року Жонатий Не служить - - - - - - 11. Вчитель географії і аритм. в пар.кл. Віктор Іванович ГЕОРГІЄВСЬКИЙ ........ 13 червня 1895 року Жонатий Не слу- жить. 1 син - - - - - - 12. Вчитель церков.співу в осн.кл.про тейер Василь Трохимович ТАРАНЕНКО ..... 1 квітня 1883 року Жонатий Не слу- жить. - - - - - - 13. Вчителька франц.мови Зоя Іванівна ДОБРОВОЛЬСЬКА ....................... 14 вересня 1918 року Замужня Не слушить - - - - - - 14. Вчитель підгот кл.параль Василь Хрисанфович СЛУТСЬКИЙ ................. 18 жовтня 1899 року Жонатий Не слу- жить 2 дітей. - - - - - - 15. Вчитель чистопису і черчіння Сергій Іванович ЛИХОТІНСЬКИЙ ........... 1 грудня 1913 року Жонатий Не слу- жить. - - - - - - 16. Дікарь шкільний Микола Іванович ВИТНЕРСЬКИЙ ..................... 10 січня 1910 року Жонатий Не служ. - - - - - - Усього Смітритель школи За Фісова до ч мость службового персоналу. Розмір утримання з Державних коштів. Розмір % по місце вості. Розмір до- помоги на підставі закону ПРИМІТКА. на рік Карб. коп. на місяць Карб. коп. Карб. коп. 8880 (1 квад = 1450 к.) 740 – – 740 6720 – 560 – 50% 560 – 6280 – 590 – 25% – – 7080 – 590 – 50% 590 6120 – 510 – 30% – – 8880 – 740 – 25% – – 8360 – 690 66 25% 345 33 6120 – 510 – 50% 510 – 9400 – 788 33 25% 391 66 8880 – 740 – 45% 740 – 4890 – 407 50 30% 203 75 5640 – 470 – 30% 235 – 7230 – 602 50 45% 602 50 3220 – 268 33 40% 134 -46, 1290 – 100 – – 50 прий. Мінпальмен 5102-57 40 Вимогова відомостів на %/% додатки до узагальнених Сенсмара у Київ-Подільській дуковий міжні (відно фок. Ушемир. 1918 р.). СУМ ВІДОМОСТІ на % % додатки до утримання службового персоналу ПОСАДА, призвіще, ім'я та по батькові 3 якого часу саме на державній службі. Монатний нежона- тий, вдє вець. Як і друга кинна слу- жить то де Кількість дітей до 19 років при бать-ках. Розмір з Держав коштів на рік Утримання пих т і в На місяць Карб. Коп. Карб. Коп. 1. Смотритель школи протоїер. Ім- кола Амвросієвич ШАЧИНСЬКИЙ... 20 вересня 1897 р. Монатний семейний родин ст. Вигад! 4 породу 1 дочка 8870 к. і 1480 к. = 10350 к. на рік 740 2. Помічник Смотрителя Костянтин Костянтинович ЯКРОВИЧ... - - 3. Вчитель Зак.Вож. в пар.кл.прот. Вихаїл Васильович ИВАНИЦЬКИЙ... 16 січня 1903 рок. Монатний Не слу- жить 1 син 6720 - 560 4. Вчитель рос.мови в осн.кл.свяц. Іван Васильович ПРЕДТЕЧЕВСЬКИЙ... 14 вересня 1900 року. Нежона- тий. - 8280 - 690 5. Вчитель рос.мови в пар.кл. Леонід Дмитрієвич ДМИТРІВ 1 августия 1910 ро- ку. Монатний Не слу- жить 1 син 7080 - 590 6. Вчитель грецьк.мови в осн.кл. свяц.Володимир Арєфович КАЛИНОВИЧ 21 грудня 1903 року до 27 липня 1910 року. Вдовець - 6120 - 510 7. Вчитель грецьк.мови в пар.клас.Ве- ладимир Калінікович САВИЦЬКИЙ... 5 лютого 1890 ро- ку. Нежона- тий. - 3380 - 740 8. Вчитель латинськ.мови в осн.кл. Григорій Петрович АПРАКСИН... 1 серпня 1982 року Монатний Не слу- жить - 8360 - 696 66 9. Вчитель латинськ.мови в парал. кл.свяц.Ніколай Павлович ЯНОВСЬКИЙ... 1 серпня 1908 року до 15 жовтня 1913 року, по м-ву Освіти 7 лютого 1916 року по м-ву Сен. Курії Монатний Не слу- жить Двоє дітей. 6120 - 510 10. Вчитель аритметики і географії в осн.кл.Павло Хведорович ЕКЗЕМ- ЦЛЯРСЬКИЙ... 23 вересня 1883 року. Монатний Не слу- жить. - 9400 - 783 33 1. Вчитель географії і аритметики в пар.кл.Віктор Іванович ГЕОРГІЄВСЬКИЙ... 13 червня 1895 року. Монатний Не слу- жить. 1 син 6880 - 740 2. Вчитель церковн.спів. в осн.кл. пратойер.Василь Трехимович ТАРАНЕНКО... 1 квітня 1883 року до 27 серпня 1886 року; 57 січня 1902 року Монатний Не слу- жить. - 4890 - 407 50 3. Вчительке франц.мови Зоя Іванівна ДОБРОВОЛЬСЬКА... 14 вересня 1918 року Замужня - 6640 - 470 4. Вчитель підгот.пар.кл. Василь Хрисановович СЛУЦЬКИЙ... 3 лютого 1899 року. Монатний Не слу- жить. 2 ді- тей. 7230 - 602 50 5. Вчитель чисел. і черчін.Сергій Іванович ЛИХОТИНСЬКИЙ... 1 грудня 1913 року Монатний Не слу- жить. - 3220 - 268 33 6. Лікарь шкільний Микола Іванович ВИШНЕВСЬКИЙ... 10 січня 1910 року Монатний Не слу- жить - 1200 - 100 Невно в 1 місяць Директор школи, учитель М. Цвікінський За сімоводячий державний лікар ДОМОСТЬ на службового персоналу. Розмір з Державних коштів на рік Карб. Коп. 680 к. і 1680 г. хворий нагор. Розмір утримання на місяць Карб. Коп. Розмір % по місце вості. 35% Розмір мі сячних % додатків до утримання урядових уставнв. Карб. Коп. ПРИМІТКА. 6720 - 560 - 50% 280 - 8280 - 690 - 25% 180 - 7030 - 590 - 50% 295 - 6120 - 510 - 30% 153 - 8380 - 740 - 25% 185 - 8360 - 696 66 25% 180 - 6120 - 510 - 50% 255 - 9400 - 783 33 25% 195 83 8880 - 740 - 45% 333 - 4890 - 407 50 30% 122 50 6640 - 470 - 30% 141 - 7230 - 602 50 45% 300 - 8220 - 268 33 35% 93 92 1200 - 100 - 40% 40 - Повинно було призначити 287К, але згідно із рішенням всі підвищено до 35% карб. Повинно було призначити 172 карб. 50 к., але згідно із рішенням в 5% підвищено до 180 карб. Повинно було призначити 174 карб. 17 к., але згідно із рішенням в 5% підвищено до 180 карб. Повинно було призначити 272 карб. 12 к., але згідно із рі- шенням в 5% підвищено до 300 кар. 659 ЗГ ДО ПАНА МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ Правління Києво-Подільської Духовної Хлопячої Школи Доклад. 30 вересня 1915 року було реквізовано для 5-ї школи пра- порщиків квартири Помішника Смотрителя, діловодя Правління, духовника, інаглядачів і фельдшера. Наказом Главнокомандуючого D.З.Фронту, генерала Іванова було призначене за ції квартири грши з військового фонду, котрі й одержували як Помішник Смо- трителя, також і другі вищезазначені персони, по асигновкам Київського Управління по расташованию війск, аж до І грудня 1916 року. З того часу припинили видачу квартирних грощей по військовому міністерству, і пропоновано клопотатись про видачу цих грощей через Міністра Ісповідання/б.Обер Проку- рора Свят.Синоду/, згідно з 18 ст.прав.см. Через те як Помішник Смотрителя, так і діловод , і духов- ник , інаглядачі опинилися в дуже тяжкому становищі, не маючи ні квартири, ні палива, ні квартирних грощей. А квартири все до- рожчі, та дорожчі... Правління кілька раз зверталось з проханням до Роспо- рядчого Комітету оцінити квартири , реквізовані для 5-ї шко- ли, проходило і Міністерство допомогти в цій справі, але й досі нічого не зроблено по цій справі. Правління Духовної Школи і має за честь ласкаво проха- ти Пана Міністра призначити квартирну допомогу Помішникові Смотрителя школи за біжучий рік ,з І січня до І жовтня, поки не повернулась Чому його квартира. При цьому Правління школи має за честь докласти Панові Міністрові,що в Правлінню зостається вільні гроші по посаді вчителя паралійного підготовчого класу/з І2 лютого до І листопаду до 3200 карб./,також по посади Помішника/з 28 травня до І грудня/. По до розміру квартирної допомоги,то Правління школи прохає зазначити з і січня до І червня в такому розмірі, в якому Військове Міністерство видавало з 30 вересня 1915 р.до І грудня 1916 р.,по 110 карб.Помішникові,бо в м.Київ" ще й тоді були дуже дорогі квартири,а тепер ,в біжучому р., вони ще більше дорожчі,також і паливо дуже дороге,що всім відомо:за четверту ж частину утримання Помішникові не можливно найняти і 2 кімнати без палива. З першого ж червня квартирні можно призначити і в розмірі ¼ утримання,-/6000:4/ 1500 карб.,а за 4 місяці 500 карб. Голова Правління, Секретар Михайло, протокольер М. Матвєєв З діловоди Правління Григорія Апраксина 1918 р. 7 грудня К 1622 ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ. 1-й ДЕПАРТАМЕНТ. Відділ Грудня 27 дня 1918 р. До Міністерства Національної Освіти. Департамент Дух.Осв. "28. грудиня 1918 р. Вх. заг. № 5744 Вх. Біл. № 1893 Наслідком відношення від 29 листопаду б.р. під № 1032|3858 І-ий Контрольний Департамент по- відомляє, що в окремих і виняткових випадках, ко- ли учителі духовно-шкільних установ, виконують одночасно обов'язки не тільки по їх прямій посаді але й по вільній посаді начальників тої ж шкіль- ної установи , і при умові окремо мотивованих до- кладів правлінь таких шкіл, - з боку Департамен- та не зустрічається перешкод до вжиття, по ана- льготії, ладу задоволення тих учителів винагородою яку встановлено | пристосовано до примітки до ст. 567 т.ІІІ Св.Зак.| ст.61 Счет.Уставу Міністерства Народньої Освіти, тим більш, що нині на Україні і в інших відношеннях оплати педагогичної праці духовно-шкільних установ погоджується з умовами винагороди такої праці в відповідних шкільних закладах Міністерства Народньої Освіти і Т.В.Об.Директора Департаменту Герпенюш Поміщик Ревизора МІНІСТЕРСТВО Ісповідальний Департамент Дух.Освіти. Відділ Фінансовий. Грудня 28 дня 1918 року № 132942/50 и Києв Свт. с/м 1892 9.28 Конц 57/22 хч. До Правління Київо-Подільської Духовної Хлоп'ячої Школи. Міністерство Ісповідальне повідомляє, що з його боку немає препон що до видачі з вільних лицьків по утриманню службового персоналу вчилища в 1918 році вісімсот вісімдесят пять карб. 20 коп. /885 карб.20 кп/ на квартиру задоволення поміщикку смотрителя вчилища не користовавшему положеної йому квартирі натурою за час з 1 січня по 1 жовтня цього 1918 року. З. Ос. Говарина міністра начальник Відділу Духгалтер (К. Емирович) (Т. Звірів) (С. Нагорний) 69 МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ Департамент Духовні Освіти Зг. Трипільський 1941 р. Бз. зас. № 5832/1941 до департаменту в Духовній Освіті Влада Київської губернії. Працюємо Миколи подав при узагальному відомостях (на 2 примірника) на зразок, який був супроводжений в цьому році, та погоджувалися іншими 5 громадами до пону і мавало прийняти відповідні хребети на договірні зразки, щоб сприяти умовам розуму Голова Правління, Духовний Освіти України п. Матвєєв Відшлюб Приман, потврідним на підставі дак. Биленко. 1918 р., очіл КиївоПодільській духовній школи. За 1918 р М. Посада, імя, по батькові, прзвище особи, освітній цeнз і строк служби. Належить на рік по новим штатам. Оклад по-Винаго- сади або роди за 12 уро- ків. за до- латкові зверх 12 уроків. За вислу- гу 5-лі- ток. Разом І-Смотритель школы, протоієрей Микола Амбросіевич ШПАЧИНСЬ- КИЙ, магістр теологіи, на дух- шкільний службі з 20 вересня 1897 р. 6600 -- " " " 6.1560 " " 8160- 2. Помішник Смотрителя, Костян- тин Костянтинович МИРОВИЧ, кандідат теологіи, на служ- бі з 19 серпня 1893 р. 6.6000 1560 " " √ 7560 3. Вчителі: Закону Божого в І-4 парал. клас., протоїєрей Михайло Ва- сильович ИВАНИЦЬКИЙ, на служ- бі з 16 січня 1903 р. канд.теол 3120. " 1200 4320. Він же вихователь 2 парал. класи. 1800 " " 1800 4. Російської мови в І-4 основ. клас. Володимір Федорович Дурдуковський, на службі з 25 січня 1901 р. канд.теол. І8 3120 I560 1800 √ 6480 Він же вихователь 4 основ. класи 1800 " " 1800 5. Російської мови в парал.клас. І-4, священик Іван Васильов: ПРЕДТЕЧЕВСЬКИЙ, кандід.теол., на службі з 14 вересня 1900 року, Він же вихователь 4 пар.кл. I8 3120 I560 I800 √ 6480 I800 " " I800 6. Грецької мови в З-4 основ. клас., /10 урок./і гісторія в 3 парал. клас./2 урок/. священик Володимир Арефович КАЛІННОВИЧ, кандід.теол., на слу- жбі вчител. при дух.школі з 18 жовтня 1914 р., Був священиком с.Глядок По- дільської єпарх. і завід.і законовичит церк.приход.шко- ли в тому ж селі , з 21 груд. 1903 р. до 29 жовт.1910 р. Він же вихователь І осн.кл I2 3I20 " I200 4320 I800 " " I800 7 Грецької мови в парал.клас. Володимір Каленикович САБ- ВІЦЬКИЙ, /10 ур./ і природо- знавства в 3-4 осн.і пар. кл. /8 ур.,/ канд.теол., на службі з 5 лютого 1890 р. Він вихователь 2 основ.кл. I8 3I20 I560 2400 √ 7080 I800 " " I800 8. Латинської мови в осн.кл. /10 ур./ і гісторія в 4-3 ос. і 4 пар.клас., Григорій Пе- трович АПРАКСИН, кандіх. теол., на служб. з I сер.1882 Він виховат. З основ. кл. I6 3I20 I040 2400 √ 6560 I800 " " I800 Випроміню покищено ринку на 1918 рік. до виплати На 2% ем- корпі в пенсію. 3087 - 63р - 2401. 49.- 1666 34. 2499. 51. 2499 51 1666 34. 2891 59. 2744 56. 74 +8 20 72 66 9 Латинської мови в парал.кл. /10 урок./і славян.мов.в І осн.і І пар.клас./2 урок/, священик Николим Павлович ЯНОВСЬКИЙ, канд.теолбог., на дух.шкільн.служ.з 15 ли- стопад.1913 р., А до цієї служби свящ.Яновський кий був на служ.по М-ству Кар.Просв.:з І серпня 1908 р. до 19 січня 1909 р. як штатн. вчит. російс.мов.Золотонош. жівоч.гімназ.,з 22 квітня 1909 р.по І жовт.1912 р.зако- новчитеľКиїв.горол.шкіл:Звіри- нецького з 22 квіт.1909 р.по 2 листопад.1909 р., школи № 38 з 3 листопад.1909 р.потІ жовт.1912 р.,законовчить Київ. дівоч.гімназії М.Клуссинш з І жовт.1912 р.до 15 листоп. 1913 р.,до призначення на по- саду при дух.школи.Як законо- вчитель дівоч.гімназ.,Клуссинш користувався прав.державн. І2 служби. Він вихователь 3 парал.класи. І0. Аритметики й географіїв осн. клас./19 урок./і географ.в І парал.кл ./і ур./,Павло Федорович ЕКЗЕМПЛЯРСЬКИЙ, канл.теол.,на службі з 23 верес 1883 р., II.Аритметики й географіи в пар. клас.Віктор Івановичъ ГЕОРГІ- ЄВСЬКИЙ, канд.теол.,на службі дух.шкіл.з 13 червня 1905 р.-18 12. Він вихователь І пар.клас. I2.Церков.співів в осн.і парал. клас. протойерей Василь Тро- химович ТАРАНЕНКО,скінч.дух. семинар.на службіз І квітня 1883 р. по 16 квіт.1885 р. наглядач Херсон.дух.школи, з 17 квіт.1885 р.по 27 серп. І886 р.нагдлядач Олес.дух. школи,,з 28 квіт.1886 р.вчи- тель церк.співів Київ:Пол.д. школи. I3.Краснописці й рисовання в осн. і парал.клас.Сергій Иванович ЛИ ЛИХОТИНСЬКИЙ,має свідоц-во от Сов.б.Імперат.Акалем.Хулож. на право навчання красноп.і рисов.в серед.школ.На служ. в дух.шкіл. з І груд.1913 р. Був штатним вчител.рисован. Київ.дівоч:гімназ.Браткової,І2.I4I0 з правами держав.служби,з 4 липня 1910 р. до 14 груд.1913 Випроміню покищено рину на 1918 рік. до виманку На 2% ен- томи в пе- ріо. 1274 26 - 3038 62 - 2891 59 - 1617 33. 828-10. 16-90 74 68 73 67 Мр. Посада, ім'я, по батькові, прізвище особи, освітній цeнз і строк служби. Належить на рік по новим штатам. Оклад по-Винаго- сади або роди за 12 уро- ків. за до- даткові зверх 12 уроків. За вислу- гу 5-лі- ток. Разом 14. Погортаєв оенов. Київ. Хлєдір Миколаевич Радієвський, ким, студент Духов. семи на смерт. з 7 берез 1834 р. Він не виховався в оен. Київс- 18 2820 - 1410 1600 5830 - 1.800 — — 1.800 15. Підголовській парам. Києв. Колеснік Кримсн. Синьорський, старш. сен.; вищих 318 днів 1899 р. Він не виховався в парк. 18 2820 1410 1200 5430. - 1.800 — — 1.800 16. Вчителка французької мови в оенов. і парах Києві. Зоя Іванівна Добровольська, експерт курсу, франц. мови Любідського Канон в Петербург і має право на навчання в серед. класах і дівоч. школах усіх видів. На двох шкіл ощад. до цього часу була вчителем франц. мови в Кропивн. міст. Вчитель 326 іменей, 1914 р., до 14 берез. 1918 р. (12) (12) 2820 - 2820 — 5640. 17. Лікар школи Микола Іванов. Вишнєвський, має диплом на лікаря; на двох шкіл службі 39 січня 1910 р. — 1200 — — 1200 18. Книжар-дірник прайт. Ми- Кола Мігалинський (смотра тиб школи) — 720 — — 720 19. Діловод вчителів Павло Єфремов-Сорокин — 1300 — — 1800 20. Вчитель підмайстри, на 4 ліцаря Микола Карпов. Пасинковський, а цей посади з 1 вересня 1918. — 570 - 920 — — 570 920 Всього належить в рік по новим штатам 4665 15235 20600р- 1104.о. 77935р.- 18055,- 116,630 кр. Випрошено по конторику 1918 р 410 400 Досвідчування в рік 39003 р. 1 71396-90 Апартурність місця туди, на Михайловський За Флобода Федорович Литваков. Випущено по квитку рейс на 19/8 рік до Винниці На 2% ен- томі в неп. 2021-80 38-20 1825-80 34-20 470-40 9-60 180 - 350 - 350 - 470 - Київ Винниця Ка. 39003-10 942997 коп. 39003 р. 9к. 74/р. 90 136 р. 6199-40 к. 34925 Окрім того, на нові буліні додатки, невнесені в каштану роботи, виконувалися їх в 1918 році, а саме: | | по новим штейрам. | |---|---| | | на рік | З 1 червня | До 1 вересня | | 1. Витиць лак. Байко прот. Мих. Калинський, з 3-го січня 1918 | 600 | 350 | 146-97 | | 2. Витиць лакин мови святу кнк. Яновський, з 317 шевалону 1918 р. | 600 | 73-33 | - | | 3. Витиць церк. співів прот. Бен. Мараненко, з 22 серпня 1918 р. | 400 | 149-33 | - | | Рахунок | 1600. | 566-66 | 146-97 | 713-63. Каштану роботи Михайлович За філова Фідора Абраксина, МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Дух. Освіти. Відділ Фінансовий. Грудня 30 дня 194 р. № 12/11/4288 м. Київ МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ ПОВІДОМЛЯЄ, що згідно з проханням Дравління і відповідно відновленню Департаменту Дорадного Контролю від 27 цього грудня під м. 3126, воно дозволяє Правлінню задовольнить учителя В. Георгієвського за тимчасово виконання обов'язків помічника доглядача Київо-Подільської хлоп'ячої духовної школи в озвученому році винагородою, яку встановлено, згідно з приміткою до ст. 567 т.ІІ Свод. Зак., ст. 61 Очет. Уст. Міністерства освіти, а саме із повного окладу утримання помічника доглядача школи з забезпеченням його утриманням по посаді учителя за час виконання обов'язків по обох посадах і в лік вільних коштів по утриманню першої із цих посад. В.об. Товариша Міністра начальник Відділу Бухгалтер (К. Миронов) (Г. Звірів) (С. Нагорний) В. П. Г. ПРАВЛЕНИЕ Киевского Духовного Училища 30 дек. 912. № 1913 МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Дух. Освіт. 31 Урядня 1918 р. Вз. заг. № 5841. Вз. Вид. № 1962 В департаменти Духовній Освіти Міністерства Ісповідань. Правлінню школи мат. за чесним повідомленням Департа- менту Д. Веліт, що Правлін- ням департаменту "Департамент" Скарбниця з департамент подає кіль - позиційного грунду - а) відповідно до умов 1918 р. на одноразову добровольну внес- твом 5102 коп. 57 к. и на 10% доброволю за післягода 3129 кап. 25к. и за урядня 3129 кап. 25к, всього 625дк. 50к. б) відповідно до умов 1918 р. на одноразову (4% і 3%) допомо- гу оштепленням 496 кр. 20 к. Приступник школи приймає. Уп. За Філова Аполонія Андракенця В. П. К. КРАВЛЕННЯ Кієво-Подольск. Духовного Училища 28/15/січня 1919 р. № 546. до Департамента Духовній Вченім Міністерства Культури. Правлінням школяр мав за кievськъ турчини Детермонтови Духовній Овчина і повідомити йому, що нема з доку департамента письма про призначення на віддану вам місцеві ликами Ц. Теоретичною умови кривди та виннодавки та обов'язків Поміщика Симптоматичного і Директора бої на цих землях, які призначені в відповідності до департаменту (опинено. айДи). від 30 грудня 1918 р. по № 124/428. Представитель школяр прив. Миталов В. П. В. ПРАВЛІННЯ УЧИЛИЩА Січня 31 1919 р. № 552 78 Київ, Департамент Духовні Акти 1 Лютоого 9 Во Департаменту Духовні Акти Міністерства Культі. Провинимъ письмо Муромцова до Правління Палати з прохан- нямъ зробити розпорядження, щобъ, відно об'єму. (заруд) Капт. від 1917р. 20 батр. АЗОп. 5 и 6, Друго видано зміни на % добовну пенсіонування по соломи 11 квітня 1917 р. за 1918 і р. монарх до 1919 р. Але Правління Палати відмовилося зробити таке урядження, Мета, потолк - кадри - пенсіонерам зробити яких одержувать % добовну що і сину певною 5 Духовні Уряди. Капт. Галузь "З січень- вих Комісій Духовного Відомства. Приєм Правління Школи має за цей публічний Департамент Дубовські вбили дезінуваних урядників по мікром /3012 кг. 49 р. та 1918 р. також /333 капс. бор. на 1919 р. на вибуху ч/ч оробали, побачили // клітил 1917р. зелені-неграли и інші. При убою Дубовського відомо місця про битві дні на 1918 та 1919 роки. Синьогривий Микола, грам. м. Острожний Миколай П. Еклеменцович Вимогова відомость на % % прибавку пенсіонерам, котрі одержують пенсію із Правління Київо-Подільської духової школи, по закону II квітня 1917 року, за 1918 р. | | ОСНОВНІ. оклад пенсії. | % | Всього за рік. | Видано за рік з від читом за м. лютим. | |---|---|---|---|---| | I. Бувш. Смотритель Саратовської духової школи Петро Олексієвич МИ - КОЛЬСЬКИЙ | 1029 | 40% | 4II-60 | 14-86 396 74 | | 2. Бурш. вчитель Київо- Подільської духової школи Михаїл Миколаєвич РАДЗІЄВСЬКИЙ | 548-80 | 30% | 164-70 | 5-95 158 75 | | 3. Вдова бувшого вчителя Київо-Подільської духової школи Єлисавета Іосиповна АФОНСЬКА... і її дочка Варвара.. | 350 II6-66 | 50% 50% | 175 58-50 | 8-45 225 05 | | 4. Вдова бувшого Смотрителя Київо-Подільської духової школи Василіса Павловна ЛАШКАРЕВА | 350 | 50% | 175 | 6-32 168 68 | | 5. Вдова бувшого Поміщика Смотрителя Уманської духової школи Марія Тимофєєвна САББАТОВСЬКА... і її діти: Микола, родився 5 січня 1900 р., Євгина і Наталка, род. 20 листопаду 1902 р.. | 325 325 | 50% 50% | 300 | IO-83 289 I7 | | 6. Діти бувшого вчителя Київо-Подільської дух. школи Г. МАСЛЮК Костянтин, род.14 травня 1900 р., Лідія, род.14 березня 1898 р., Марія, род.27 лют.1902р. | 133-33 | 50% | 66-50 | 2-40 64 I0 | 1302,49 к. Генеральний секретар Михайлов Кішовець П. Величко-Робота ВИМОГОВА ВІДОМОСТЬ НА 5 % ПРИВАБКУ ПЕНСІОНЕРАМ, КОТРІ ОДЕРЖУ- КТЬ ПЕНСІЮ З ПРАВЛІННЯ КИЇВО-ПОДІЛЬСЬКОЇ ДУХОВНОЇ ШКОЛИ, ПО ЗАКОНУ 11 КВІТНЯ 1917 РОКУ, ЗА 1919 РІК. | | Основний оклад пен- сії. | % | Всього за р і к. | |---|---|---|---| | I. Бувший Смотритель Сара - торської духовної школи Петро Олексієвич МИКОЛЬ- СЬКІ | 1029 | 40% | 411-60 | | 2. Бувший вчитель Київо-По- дільської дух.школи Миха- Іл Миколаєвич РАДЗІЄВСЬКИЙ | 548-80 | 30% | 164-70 | | 3. Удова бувшого вчителя Київо-Подільської духовн. школи Єлисавета Іосиповна АФОНСЬКА. | 350 | 50% | 175 | | Дочка 11 Варвара... | 116-66 | 50% | 58-50 | | 4. Удова бувшого Смотрителя Київо-Подільської духовн. школи Василіса ЛАПКАРЕВА.. | 350 | 50% | 175 | | 5. Удова бувшого Поміщика Смотрителя Уманської ду- ховної школи Марія Тимофє- ївна САВВАТОВСЬКА... | 325 | 50% | | | Діти ІІ: Никола, родився 5 січня 1900 р., Катгина й Наталка, родивш. 20 листо- паду 1902 р... | 325 | 50% | } 300 | | 6. Діти бувшого вчителя Ки- їво-Подільської дух.шко- ли Г. МАСЛЯК: Костянтин, род.14 травня 1900 р. Лідія,род.14 березня1898 року. Марія,род.27 лютого 1902 р.. | 98- I | 50% | 49 | Него 1339 коп. 80к В.П.В. ПРАВЛІННЯ Кієво-Подольськ. Духовна УЧИЛИЩА 28 січня 1919 р. 553 До двадцятишоста Духовній Асіїтів Міністерства Культів. Правлінню ликом мате Сесаря подати з умовою 1) відчуження про гроші, держан них в 1918 р. на духовну, и 2) про гроші що не адертнані за 1917 і 1918 р. Рафил і тим Правлінню ликом невідомих Департаменту мені, що в одержаних на дарування перу грошев Земських де-які лишкі, як то: 10% добавки до робови Поміщиковій Синодальному мил Ликам та випадені про молитву за серп - звиваги, всього 159 коп. 35к. Також є лишки і добавки за перше піврідь 1918 р. Правлінню ликом і Містка Департаменту повідомити, як були з усім листками, що везуться в Скоп'євича, та підбрати на покриття недобачені урочай від доповнень за 1917 і 1918 р. Симптоматик місця прийому Михалко Іван Миколайович Київ Пагільська Духовна школа. про суми, одержані в Правлінню Київо-Подільської духовної В І Д О М За який рік. По закону 13 березня I 9 I 5р. По закону II травня I 9 I 6р. По закону 22 жовтня I 9 I 6 рок. По закону 5 березня I 9 I 7 р. По закону І червня I 9 I 7 р. Карб. коп Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп За I9I7р. 3827 51 2/ - За I9I8р. 9290 75 3/ - - 5567 22 3/ 3996 95 3/ - - ОМОСТЬ духовної школи на дорожнечу в 1918 р. | По закону | По закону | По закону | ВСЬОГО | ПРИМІТКА. | | --- | --- | --- | --- | --- | | І червня | II квітня | 5 листопаду | | | | 1917 р. | 1917 р. | 1918 р. | | | | Карб. | коп. | Карб. | коп. | Карб. | коп. | Карб. | коп. | | - | - | II40 | 5І | - | 4967 | 2 | | - | - | - | - | 35.390 | 52⁴/₅₄.₂₄₅ | 44 | | отримано %/% {5-102} {57} {11.361} / 4 | 6.258 - 50 | по боку: 19 листоп. 1918 р. | по боку: 12 квіт. 1918 р. | 4967 | 20 | | Всього | | | | | 75.540 | 73 | I/Розпорядження фінансової Палати від 7 жовтня 1918 р. № І26899 по § ос.остан.з готов. фонд. Держ. Скарб. 2/Розпорядження фінанс. Палати від 27-го травня 1918 р. № II7056 по обрах. І-ва внутр. Справ по ос.ост. § на видачу % % добр. 3/Розпоряд. Фінанс. Палати від 19 квітня 1918 р. № II5.II7 з готового фонду за січ-квіт. - від І5 червня 1918р № II7968 з гот. фонд. скарб. за трав-серпень і від 30 жовтня - № I29496 з гот. фонду за м. верес -жовтень. - Добові гроші одерж. до І листоп., % додатки по зак. 22/Х 1916 р. також до І листоп., а Плеханівська по зак. 5 вересня 1917 р. тільки до І вересня. 4/Розпоряд. Фін. Палати від І5 лист.І918р. № I3I.683 по §9,ст.I. (підпис) Александров Київ-Поліська дугова лінія. В І Д О М про суми, ще не одержані в Правлінню Київ-По дільської За який рік. По закону 13 березня 1915р. По закону 11 травня 1916р. По закону 22 жовтня 1916 рік По закону 5 березня 1917 р. По закону 1 червня 1917 р. Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп За 1917р. 6050 50 " " 6572 38 " " 4895 37 За 1918 р. " " " " " " 2821 50 " Підтвердив виконання правом. Київськ ОМОСТЬ дільської духовної школи на дорожнечу в 1917:1918р. По закону По закону По закону По закону ВСЬОГО. I червня II квітня 5 листопаду травня І 9 І 7 р. І 9 І 7 р. І 9 І 8 р. 1916 р. Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп. Карб. коп. Карб.коп. 4895 37 " " " 654 50 I8I72 75. х/ " " I302 49 хх) " " 4123 99 х/) за м. серії 111 км серер-484 коп. Коаф 1042 коп. Меф. 1129-50- хх) Правління кобом, не маючи свідомості, як міга ти узурпатори Величеської цінної стіки також - нові мови, не маючи ска фати, кільки цук воно навіть держ варт промисел по лак. 5 імеє. 1918р. право. Михайлиш вач п. Степанчук ВІВ Ківo-Корольове узаконенiя при мицо. Смартинський церкви мицо Микола Ушеминський О. 20 сен. 1877 р. 6. 6600 1560 8160 3087 Помощникъ смартинскаго Комаровскаго Миродвина Съ 19 янв. 1873 г. Препод. кар. чорногривый, свыщ. церкви въ мор. ка. прям. Михаилъ Волынский съ 16 янв. 1803 г. Проповедникъ русск. яз. св. Владимиръ Дурдуков- ский Съ 25 янв. 1701 г. Преподаватель русск. яз. высшаго класса въ мор. Иванъ Прокопьевичъ Съ 14 сент. 1894 г. 6 6000 1560 7560 2401 12 3120 1200 4320 1666 18 3120 1560 1800 6480 2499 18 3120 1560 1200 5880 2107 21960 6240 4200 32400 11760 6. Третьяковъ, греч. яз. въ основн. клмнаен свящ. Владимира Каминовича Службы по 2 ур. оцен. мецорий въ Увар. км. Съ 21 декабря 1803 г. по 29 янв. 1806 г., и съ 18 окт. 1914 г. 7. Третьяковъ, греч. языке въ церкви клмнаен Владимира С-Вицкия Высшіе 8 ур. природы вооруженія въ III и IV рез. чиновн. кмнаем Съ 5 февр. 1807 г. 8. Третьяковъ, лазиц. языке въ основн. клмнаен Тригорий Апраксинъ Высшіе бурок. по оценкѣ мецории въ IV км., Поги. и III мар. км. Съ 1 авг. 1832 г. 9. Третьяковъ, лазиц. языке въ церкви клмнаен свящ. Иоаннин Львовскій Высшіе 2 ур. Съ 1 авг. 1803 г. 2460 6240 4200 3240 11760 - 1200 4520 1666 3/20 1560 2400 7080 2891 3/20 1040 2400 6560 2744. 3/20 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12480 9600 6600 24680 8575 21680 21680 10. Трунц. армометрия и география въ основ. кн. Лавинъ Дк земли морской Амфітру-географіи Котлер кимъ Съ 23 сенября 1883. 11. Произвѣдения армометрии и географии Виктора Георгіевскаго 18 3/20 1560 2400 7080 2891 V. Читалъ церк. кн. въ син. Даниилъ Мараненко Съ 23 авг. 1886. (+1 цир. 1883) 14. 2820 470 1200 4490 1617. 3. Читалъ мрт. кн. Овоздра Разгіевскій Съ 7 марта 1884 г. 18. 2820 1410 1600 5230 2021 V. Читалъ мрт. кн. Даниилъ Служкій съ 8 февр. 1891 г. 18 2820 1410 1200 5430 - 1825 V. Читалъ церковн. и римовскій Арханъ Михайловскій Съ 7 июля 1907 г. 12 2820 400 3220 4204. 6. Классическія восточныя съ 8 За кн. на волшебный соборъ въ Урмт. кн. хилен 14.400 V. Табло-секаръ 720 7. Воскресеніе молитв. 3860 34940 8840 10300 54080 20335 1/ 3/20 2080 2400 7600 3038 1/ 3/20 2891. V. Читалъ мрт. кн. Овоздра Разгіевскій Съ 7 марта 1884 г. 18. 2820 1410 1600 5230 2021 V. Читалъ мрт. кн. Даниилъ Служкій съ 8 февр. 1891 г. 18 2820 1410 1200 5430 - 1825 V. Читалъ церковн. и римовскій Арханъ Михайловскій Съ 7 июля 1907 г. 12 2820 400 3220 4204. 6. Классическія восточныя съ 8 За кн. на волшебный соборъ въ Урмт. кн. хилен 14.400 V. Табло-секаръ 720 7. Воскресеніе молитв. 3860 20. Врач Николай Иванович 72480 15770 20000 37490 1200 1200 980 73680 15770 - 20000 109450 38261 Труцкевичу 600 39653 Кроме того за производство и мазинки Итого: починки 77800 - 38617 109450 109400 39653-10 39003 р.10 коп. 74р.63к. 70446,92 На боярыш 713р.63к. 146 - 2% векс. довр. 74р.90к.п. 149-98 350 70388 р.63 коп. 600 53 250 1346 39003 по подачи штатных на лодке - 109450 /109400 42060 86 Остиновано по смете 39653-10 39003-10 42410-86 771 90 Къ расп. поданію вклада 69796-90 71396-90 41678р.96к.п. Къ расп. поданію за фм. 40714-86 41648-19 41288-96 На мазинку 350 р.т Капов, Б.Мырки 1346 713р.63к. Всего 42410-86 42361-82 41589-12 42060-96 В даний од. зб. № 82 фонду № 1078 оп. № 1 пронумеровано 87 (вхіднірішт Сиїль +4036 =124 з них літерні №№ пропущені №№ "10" "08" 1980 р. Новосел екзаменується 13.10.09 Сиїль Центральний державний архів вищих органів влади та управління України Перевірено Дата 28.06.96 Рік Новосел Центральний державний архів вищих органів влади та управління України Перевірено Дата 14.07.96 Ткач 8та 26.03.97 26.04.94 Милос Слідча - глюк . 16.01.09с-