Листування з фінансовим відділом з організаційно-господарських питань, запрошення на засідання вченого комітету, його комісій. Думка комітету про його завдання в розробленні церковно-історичних та богословських наук у зв'язку із заснуванням Української академії наук. Проєкт кошторису вченого комітету та його комісій. Список церков та штатного духовенства по Чернігівській, Балтській та Харківській губерніях, 11.07.1918-22.01.1919, 152 арк.

Міністерство ісповідань Української Народної Республіки. Міністерство культів Української Народної Республіки. Департамент церковно-світського Ученій комітет 3/14 № 4 ДЬЛО Виходячи папери Вченого Комітету. [Поступання в організаційно-гонос дарських справах, Запропоновано на засі- данні Вченого Комітету, та його Коли- сий. Душка Комітету прив'язання в справі розроблення церковно-історичних та богословських наук в зв'язку з зацікавленими Українською на- дели" наук. Проєкт Конференції Вченого Комітету ру по 1919р. Відомості на величанну працю свободи, що брали участь в роботах Комітету до його конфесії.] Начато Кипин 1918 года. Окончено 24 січня 1919 года. МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОДІАНЬ УКР Листування з фінансовим відділом в організаційно-господарських справах, запрошення на засідання вченого комітету, його комісій. Думка комітету про його завдання в розробленні церковно-історичних та богословських наук в зв'язку з заснуванням Української Академії наук. Проект кошторису вченого комітету на 1919 рік. Відомості на виплату грошей особам, що брали участь в роботах комітету та його комісій. Список церков та штатного духовенства по Чернігівській, Балтській та Харківській губерніях II липня 1918 р- 22 січня 1919 р на І52 арк. МІНІСТЕРСТВО ЗЕПОВІДАНЬ Департамент Відділ Липня 11 дня 191 р. № 1125 До Інспектора відділу при Міністерстві Зеловідань. У землі Костріївки при Міністерстві Зеловідань прохав ви- дати ідентичну емблему та машинку до Друкування. Останнього буде користуватися також і редакції журналу "Віра та Верфеви". Голова Комітету. За секретаря В. Малинка МІНІСТЕРСТВО Ісповідань Департамент Відділ липня 13 дня 1918 р. № 1218. м. Київ /2 До Господарого Від- ділу при М- ейві Ісповідань Прошу письменно видасти для Членого Комітету при М- ейві Ісповідань шахву з добрих замклав. Олова Кеново В- тку За Секретаря К- тку кімнати Р-го 19/8р. №3 Учений Комітет До Ісподарого Відгілу при Міні- стерстві Теновізань. Прошу вигати див Ученого від Р-ту при М-стві Теновізань кими: вказування та виказування речей. Волова Уч-го Р-ту За Секрецарія -Р-ту. Къ Корнилову отъ письмо Мих. Печевод. Троицу Января день времяо К-ста при мим. Печевод. Извѣстеніе: "Министерство Войск- въ виданіи." Члены Комитета ...для 19 - года" Киев" Предс. К-та пол. секретарь 17 минус 1913 г. №5 до Точногарного Багаття Міністерства Внутрішніх Справ. Проходю видачі у вас Великого Поліцейму Лен. паперу, 6 реп. олівки, 8 амфетаминових дивизій, 12 кропель Ольвії 4 рубля, 2 кадилника, мініатюри 50 реп. паперу, коробку пік, 10 архивних пронцерки. папери, 2 Мілера Франка, 2 блокноти. Минулого вих. обов'язково секретаря. Уреній Комітет мінськ 20 фр. 1918 р. N 90 До Інформаційного Бюро при Міністерстві співдібної Геноблігань При збору Уреній Комітет при Міністерстві Співдібної Надсилає епис складу Уреного К-ту, 2) схему загального про грами, який був прийнятий Ур. К. в засіданні 13 липня припіття: Закреслено Б. р. та з оновості заєдунь не читати Ур. К. 26 та 19 липня. Ср. Голова Ур. К-ту Пінішник Секретаря 20 липня VII До Генерального Біггінга Міністерства Венгрія. Прошу видати для Великої Комітету при М-стві Венгрія 2 дес. паперу та накетових конф мів. МІНІСТЕРСТВО ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ Загальної Канцелярії 24 липня 1915 року ВИСОКОПОВАЖНИЙ Микола Прокопович. Двічі виживши В п'ятницю о першій годині по обіді в Міністерстві Ісповідань відбудеться нарада по питанню за богословський факультет в Кам'янці. Дуже прошу прислати на цю нараду представника від Міністерства Освіти. До п.Міністра Народньої Освіти. Міністр Ісповідань В. Ямпольський І. Крізь-Ганюк, ред. кам. ескр. П. Береза 8 ДО ПАНА МІНІСТРА ОСВІТИ При цьому маю за честь препроводити на Ваше розпорядження проект плану до навчання на православному богословському факультетові при Каменецькому Універсітеті, який прийнято на нараді скликаній 30-го липня 1918-го року Міністром Ісповідань Тов. Міністра Ісповідань К. Шевченко Сл. молд. варти Пом. секретаря Ученого К-ту Павлович ДО ПАНА МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ. Маю за честь представити на Ваше зат-вердження загальний програм діяльності Ученого Комитету при Міністерстві Ісповідань, який прийнято Ученим Комітетом в засі-данню 17-го липня 1918 року. Голова Ученого Комітету країв. Т. Кудрявцев Пом. секретаря Т. Шмелев Коміс. нек. №62 28/18 VIII До Департаменту Державної Скарбниці Міністерства Фінансів. При цьому маю за честь надіслати три при- мірника пояснюючої записки до законопроекту о призначенні 200.000 карбованців Ученому Комі- тету при Міністерстві Ісповідань, на органі- зацію видання премій та комісії. В.об. Товаришу Міністра: К.Мироненка Оригінали в руки Пом. Секретаря Ученого Комітету: Ф.Береза Високоуважаний в. Протоієрею! Ісень мию докети до Вашого святині, тіло постановленнє Ко- міссії по узурпцію приподаванія Якана Боріса о примушенні востанвив Комиссій 9-ра Т.В.Петровека, праф. П.Т.Геліберинова и Деркашова гимназиї А.О.Мурзенко и о предосставлении ко- міссії права примушать на отп- Дьявольські завдання, во Варсавь в свяду- ціях лицъ,Т.П.Колоднаю, прот.В.К. Липковекаю, В.Т.Радинова и пр-доу. Симпановица и днудання Т.Ми- мистролів Цепствованій утільфре- дено 21ию сего августа. Доведь обе Гипомъ до Вашего святині, считаю нуржним приєобокунити, тію т.п.Петровекому, Геліберинову и Мурзенко соотвѣтствійнуцую сообщенія уже послали. Тію ще насасить остальныя лицъ, що предосставлених Вами, какъ председателю Комиссії, примушать на тію дастаннія, на коти жно будейть признако нуржним Комиссієй. Председатель Учено-Комміссія Т.Т.Удрикъ. Гол. секретарь П.Вранець Київ, Галичина 26/VI 1884 р. О. Петровському, м. Тернополю та м. Мукачево за № 66, 67... 68. Згідно постанови заснованої при Ученом Комітеті Міністерства Ісповідань Комісії по поліпшенню викладів по Закону Божому в школі, затверджений П.Міністром Іс- повідань, маю за честь прохати Вас прий- няти участь в роботі Комісії, увійшовши в склад її членів. Голова Ученого Комітету Пом. Секретаря Д. Бидзелл МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 24 вересня 1918 р. № 73 м. Київ проці. Е.З. Кандалову Про се пропо- вордається Київ про- токою святковування 23 августа 1918 р. засіданніз Комісії по перегляду членства програми в преподаванні Івана Богуєв. Тов. секретаря Еремон Мелентий Плужник Копія посилання 31/14 Буша Як № 78-82. 02 До редакції журналу ....... ......................................... Учений Комитет при Міністерстві Іс- повідань, бажаючи одержувати Ваш поваж- ний журнал, пропонує Вам встановити при- сильку до Ученого Комітету Вашого журнала через заміну на щодижневий журнал "ВІ- РА та ДЕРЖАВА", який видається при Міні- стерстві Ісповідань. На випадок Вашої зго- ди не відмовте повідомити про це Уче- ний Комитет. Голова Ученого Комітету П. Кудрявцев (підписаний) Пом. Секретаря Павленко Коніс. Уч. К. Чехов. м/90. ш. д. Костянтин Костянтинович. Дадаючи при цьому оповістку 9-го засідання Ученого Комітету, маю за честь прохати Вас прийняти участь в згаданому засіданні. П. Директору Департаменту Дух. Освіти. Голова Уч. К-ту 10 одн. П. Кудрявцев (Подписаний, видано Ком. сказати Ткачев) Копія по посад. Г.К. М 120 16 Г. МІНІСТРУ ІСПОВІДАНЬ Голови Ученого Комітету РАПОРТ Згідно затвердженим штатам Ученого Комітету при Міністерстві Ісповідань прохая про призначення з 1-го вересня 1918 на посаду урядовця 1 розряду при Уче- ним К-ті машинистки по вільному найому Г.К.О'Брієн де Ласі. Голова Ученого К-та Т. Мудрович ДО ВУХГАЛТЕРІЇ МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ. Згідно наказу п. Міністра, який прикладаємо, від 22-го серпня при Ученим Комітеті засновані три комісії по поліпшенню викладів Закона Божого, видавничача, та по організації читань. Для виплати особам, яких запрошено до участі в цих комісіях потребна на місяць сума в одну тисячу четириста карб. /комісія по поліпшенню викладів Закона Божого - 8 членів по 25 карб. за засідання, 4 засідання на місяць - 800 карб.; комісія видавничача: 3 члени по 25 карб. за засідання, 4 засідання на місяць - 300 карб., комісія по організації читань: 3 члени по 25 карб., 4 засідання на місяць - 300 карб./, про що маю за честь повідомити. ГОЛОВА УЧЕНОГО КОМІТЕТУ ПОМ. СЕКРЕТАРЯ Г. МИНИСТРУ ИСПОВЬДАНІЙ И въ сентябрѣ мѣсяцѣ помощнику сек- ретаря Ученаго Комитета пришлось нести двой- ные обязанности - и по своей должности, и по должности секретаря, за болѣзнию М.Э. Оксіюка. Въ виду сказаннаго прошу разрѣшить выдать Б.А.Евреинову за сентябрь дополнитель- но 150 руб. - разницу между окладомъ секре- таря и помощника секретаря. Предсѣдатель Ученаго Комитета 2/X 1918г. ДО ПАНА МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ Розглядів, згідно пропозиції п.Управляючого Міністерством Ісповідань відношення Головного Управління Містецтв та Національної культури на іменя Міністерства Ісповідань від 18 вересня за ч.344, Учений Комітет, як приставник Міністерства в Міжвідомственній Комисії по реформі архівних справ призначає члена комітету професора Завітневича. Голова Ученого К-ту Т. Кудрявцев підписаний Пом. секретаря П.Кремень МІНІСТЕРСТВО ІЗНОВІДАНЬ УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 10 серпня 1918 р. № 150 м. Київ Комісія 2076 По відношенню до останнього звернення Міністерства Ізновідань, яке було надано Комітету в статусі обстеження, ми маємо наступне: на пам'ятницю джерела 150 руб. " " рабочих ... 50 руб. " " свердловинних копачів 250 руб. " " разом джерел ... 150 руб. всього 600 руб. Це належить виправдовуватися при земельній комісії, що створена об'єднанням Згідно з предмітним повідомленням Малих 30/IX 1918 р. за № 125. Представник Ученої Комісії (посл. майор) МІНІСТЕРСТВО Ієновідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 18 ° Февраля 1918 р. №50 м. Київ До відділу бухгалтерії Міністерства Телевідань. Одповідаючи на відношення 420 жовтня Б-р. під ім'я 184/2833 повідомляю Ває, що для Ченого К-ту на прощезі зробити місця потрібно: - на пашелеревні вагатки — 150 коп. - " раз'їзд — 50 коп. - " зверхурочкової плати — 2,50 — " різені иници вигадати — 150 — Разом — 600 коп. Що же торкається утримання глиник зібранних при Чеполу К-ті повинні подані Вами то відомості про це матимуться вч. в відношенню 30/IX 18 р. під ім'я 145. Член уч. ком. К-ту Х. Євген Огонь садового огня. Туман пыльный Заборчик - звероводч. крепкий штакетник - резинка до Ісповідань Відтінку Міністерство Юстиції Прошу видати для кореспонденції Генералу Романюку при Міністерстві Юстиції 10р. білої паперу А5 та наклейок копертів. Секретар Генерала Романюка М. Окайчук ДО П. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ. Ухвалою Ученого Комітету Міністерства Ісповідань в засіданні від 16-го жовтня с.р. постановлено командировати до Львова та Чернов- ців студ.У-та Св.Володимира М.М.Мухіна для прид- бання необхідної для наукової праці Комітету літератури. Сим маю за честь прохати Вас видати рос- поряження про виклопотання в найближчому часі відповідного документу для подорожі М.М.Мухіна у Львів та Черновці. Голова Ученого Комітету П. Курцийський (підписаний) МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ м. Київ ДО ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ МИ- СТЕЦТВ ТА НАЦІОНАЛЬНОЇ КУЛЬТУРИ Маю за честь повідомити, що, згідно з представленням Ученого К-ту М-ства Ісповідань, представником М-ства Ісповідань в Головному Управлінню Мистецтв та Національної Культури п.Міністром призначено члена Ученого п-ту про- фесора Бол.З.Завитневича. Голова Ученого К-ту Сидоренко П.П. Секретар с/в. Окейш 24 ДО п.ГОЛОВИ КОМІСІЇ ПО ВИДАННЮ РЕЛІГІЙНО-ОСВІТНОЇ ЛІТЕРАТУРИ, прот. Е.З.КАПРАЛОВА. З наказу п.Голови Ученого Комітету, маю за честь прохати Вас повідомити канцелярію Ученого Комітету коли відбудеться найближче засідання Комісії по виданню релігійно-освітньої літератури й на які дні взагалі призначаються засідання цієї комісії. Крім цього прошу надсилати до канцелярії Уч.К-ту протоколи засідань цієї комісії. Секретар Уч.К-ту м, Овсянц МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ УЧЕНИЙ КОМІТЕТ м. Київ ВАША ВЕЛЬМОЖНІСТЬ ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ ДОБРОДІЮ. Маю за честь прохати Вашу Вельмож- ність спричинитися до найскоршої видачі закордонного паспорта М.М.Мухіну, який виряджається у Ливів та Черновці, з дору- ченням від Ученого Комітету Міністерства Ісповідань. Міністр Ісповідань підписав К. Ширбати МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ м. Київ Прикомандирований до Міністерства Іспо- відань та відкомандированій в розпорядження Ученого Комитету проф. прот. П.Я.Світлов заслаб на еспанку. Лікування вимогає вільних костів, яких в готовці у п.о.протоієрея немає, про що повідомляє дружина П.Я.Світлова в листі на моє ім'ення. З окладу на це прохання П.Міністра видати П.Я.Світлову аванс в рахунок платні до 300 кар- бованців. Голова Ученого К-ту Г. Шориньчук (підписано). ДО ГОСПОДАРЧОГО ВІДДІЛУ МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ Маю за честь прохати видати для по- треб Ученого Комітету при Міністерстві Іс- повідань 100 пакетових копертів та гол- ку; та ще 12 аркушів копировального паперу. Секретар Уч. К-ту М. Олій МІНІСТРСТВО ІСПОВІДАНЬ УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 9 листоп. 1918 р. № 239 м. Київ Копія 29 46 ДО п.о. С.С.ВОГДАНОВИЧА, СЕКРЕТАРЯ РЕЛІГІЙНО-ОС - ВІТНЬОЇ КОМІСІЇ ПРИ УЧЕ- НОМУ КОМІТЕТІ МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ. З наказу п.Голови Ученого Комітету сим маю за честь прохати Вас надсилати до Канцелярії Комітету протоколи засідань релігійно-освітньої Комісії й повідомити, в які дні відбуваються засідання цієї Ко- місії. Секретар Уч.К-ту М.Окстру Міністерство Ісповідань Учений Комітет Листопада 13 дня 1918 р. №... Вельмишановний Пане, Володимир Павлович! З наказу П. Голови Ученого Комітету, сим маю за честь повідомити Вас, що засі- дання Комітету сьогодня - 13 листопада - не Членові Ученого Комітету - відбудеться. Користуюсь з нагоди, щоби висловити Вам свою глибоку пошану та преданість. Секретарь Комітету М. Овчинник МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 14 листопада 191 р. № 24/1 м. Київ Коліс 31 до Овчару. С. Є., Богомольця Н. П., Розумовського Ольшанського, В. З., Кирпичова препр. до, і., Мищенка мінф. м., фр. Михайла В. Г., Носіменка.. Н. О., Поповенський З наказу П.Голови Ученого Комітету, мен за честь прохати Вас прибути на засідання релігійно-освітньої Комісії при Комітеті, яке відбудеться в суботу, 16-го листопада, о 7½ год. вечора, в помешканні Міністерства Ісповідань /Митрополитанський будинок, Подвір'я Софійського Собору./ Секретар Уч. К-ту до Н.К. Степаненка препр. В.О. Екремінгребля препр. В.М. Лук'яненка препр. М. І., Сагарда препр. О. Г., Саларда, Міністерство Історія Учений Комітет 14 листопада 1918 р. № 242 З наказу П. Голови Ученого Комітету, маю за честь прохати Вас прибути на засідання Законодавчої Комісії при Комітеті, яке відбудеться в понеділок, 18-го листопада, о 6½ год. вечора, в помешканні Міністерства Історії. Секретар Уч. К-ту М. Обсійов Міністерство Ісповідань. УЧЕНИЙ КОМІТЕТ. 15 листопада 1918 р. № 436. м. Київ. ПАНУ МІНІСТРУ ІСПОВІДАНЬ В засіданні своєму 30-го жовтня с.р. Учений Комітет обговорював питання про те, чи не відпа- дають де - які завдання Ученого Комітету в звязку з відкриттям у Київі Української Академії Наук. Ухвалу Ученого Комітету по сьому питанню вважаю за повинність подати П.Міністру. Голова Ученого Комітету (п/п). Л. Кучмель, (сигнатура) МИЛЬНЕ УЧЕНАГО КОМІТЕТА МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАННЯ ПО ВОПРОСУ О ЗАДАЧАХ КОМІТЕТА ПО РАЗРАБОТКѢ ЦЕРКОВНО - ИСТОРИЧЕСКОЙ И БОГОСЛОВСКОЙ НАУКЪ, ВЪ СВЯЗИ СЪ УЧРЕЖДЕНИЕМЪ УКРАИНСКОЙ АКАДЕМІИ НАУКЪ. Существование Академии Наукъ не только не упраздняетъ существованія другихъ учрежденій, занимавшихся научнѣмъ рабо- той въ той или другой области изслѣдованія, но предполагаетъ ихъ существованіе, поскольку задача Академии Наукъ состоитъ въ томъ чтобы объединять и направлять работу учрежденій и лицъ, занятыхъ научными изслѣдованіями, и воспринимать, оцѣ- нивать и утилизировать результаты этихъ работъ. Работа Ака- демии Наукъ будетъ тѣмъ плодотворнѣе, чьмъ больше будетъ учре- жденій и лицъ , посвящающихъ себя научной работѣ. Что касается - въ частности-этношеній между Академіей и Ученымъ Комитетомъ, поскольку и онъ ставить себѣ задачи на- учнаго изслѣдованія въ области богословія и исторія Украино- кой Церкви, то при сужденіи объ этомъ нужно имѣть въ виду, что : 1/ въ Академіи Наукъ каѳедра богословія не положена, а 2/ по исторіи Украинской Церкви въ связи съ Исторіей Цер- кви вообще положена всего лишь одна каѳедра. Два ли можно ожидать, чтобы и въ будущемъ, съ расширеніемъ дѣятельности Академіи Наукъ, расширеніе пошло въ сторону богословія, но если бы это и случилось, то трудно ожидать, чтобы учрежде- ніе богословской каѳедры въ Академіи Наукъ имѣло въ виду об- служивать интересы именно православнаго богословія, что ста- вить своею задачею Ученый Комитетъ М-ства Исповѣданій. Едва ли также Академія Наукъ можетъ въ такой степени считать- ся съ вопросами жизни, обращенными къ православной богослов- ской науки, а какой это должен делать Ученый Комитет Министерства ведущего деловую работу в связи с запросами текущей религиозной и церковной жизни. До некоторой степени это приложимо и к кафедре по истории Украинской церкви. Кроме того относительно этой кафедры нужно сказать, что в состав академических кафедр она стоит одиноко, почему едва ли сможет развить широкую деятельность по изучению исторических материалов, касающихся Укр. Церкви. Другое дело, если представитель этой кафедры в Академии Наук будет объединяющим центром и представителем для целого ряда учреждений, работающего в той же области, каковы, кроме Ученого Комитета М-ства Исповеданий, Дух.Академия, богословский факультет Каменецкаго У-та и др. В виду изложенных соображений Учебный "-ть полагает, что открытие в Киеве Украинской Академии Наук не только не освобождает Ученый "-ть от выполнения задачь, обозначенных в общей программе деятельности К-та под циклами III и IV, но побуждает напрячь силы к скорейшей организации работ по осуществлению этих задач. В частности, представляется крайне желательным скорейшее проведение, в порядке законодательном положения и штатов ученых корреспондентов Ученого К-та М-ства Исповеданий. Учебный Комитет полагает, что осуществление этой меры быстро подвинуло бы вперед разработку материалов, относящихся к истории Украинской Церкви. МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 19 листопаду 1918 р. № 247 м. Київ до посподарного відділу Міністерства Условітак. Маю за реєстр прохання ватажків ми петерб Ігорово Рокінему при Міністерстві Условітак 20с. наперу та належних конкритів. Секретар 1-й, Космінський М.Олешкі МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ м. Київ 22 листопада 1948 р. 1-3 253. З наказу П. Голови Ученого Комітету сам маю за честь прохати Вас прибути 25-го листопада, о 6 год. веч. на засідання Законо- учительської Комісії при Уч. К-ті М-ства Іспо- відань / в пом. Мін-ва Ісповідань/. ПОРЯДОК ДЕННІЙ: 1. Протокол минулого засідання, 2. Обмірковування програму по історії Нового Завіту. 3. Питання про Поленовичу Записку до програму Н.З. 4. Візучі справи. ПОРЯДОК ДНЯ: 1. Протоколь прошлого засідання. 2. Обсуждение программы по истории Нового Завета. 3. Вопросъ объ Объяснительной Запискѣ къ программѣ Новаго Завѣта. 4. Текущія дѣла. Секретарь Уч.К-та Св. Олешко МІНІСТВО Ісповідань у СРСР 23 липня 1918 р. № 254 м. Київ Коніс Згідно з повідомленням П.П. Святополка-Мирського, прибуття його в Київ не очікується. Виходячи з цього, урядовий комітет не може бути обраний на сьогоднішньому засіданні. Урядовий комітет буде виробляти розпорядження щодо організації державної влади, якщо не буде обраний урядовий комітет. 23/1 1918 Мет. П. Роман, Д.П. Козоризький (підписали) ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ АНДРІЙ МИТРОФАНОВИЧ. Згідно з ухвалою Ученого Комитету Міністерства Ісповідань від 27 сього листопаду, маю за честь прохати Вас взяти участь в роботі утвореної Комітетом Комісії по воробленню програмів української мови та української літератури для духовно-шкільних закладів. Зі сього боку сподіваюся, що Ви не відмовитеесь допомогти Комітетові в сій справі Вашими знаннями та досвідом. Голова Ученого Комітету падтєл. ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ ОЛЕКСАНДР МИТРОФАНОВИЧ. З огляду на відмовлення Вол.П.Науменка, прошу Вас прийняти на себе головування в Комісії по складанню програмів української мови та істо- рії української літератури для духовно - шкіль- них закладів. Одночасно з сим надсилаю листа проф. А.М. Лободи. Голова Ученого Комітету О. Митрофанов Селіщанський Конів МІНІСТЕРСТВО Теповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 29 листопада 1918 р. № 25-8 м. Київ До к. м. Аглазу 40 м. Г. Малашарешу А. м. слуговим Н. К. Малишевському сті ф. ліцейному Відт. Научними ст. юр. Петрушенку О. Великої Світлана З наказу П. Голови Ученого Київ- тету, сим маю за честь прохати Вас прибути на засідання Законочитель- ської Комісії при Ученному Комітеті, яке відбудеться в понеділок, 2-го груд- ня, о 5 год. вечора, в помешканні М-ства Ісповідань. до к. м. Станішо м. А. Малашарешу к. Тейгена Секретарь Ученого К-ту Олейчук МІНІСТЕРСТВО Успопідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 2-го червня 1918 р. № 259 до П. Мир. В. З. Зав'язкова О. М. Смілянин Фр. І. Мищенка, М.А. Мійрова В.И. Нацмена Київ Острово, Із 1. Виселенського З наказу П. Голови Ученого Ко- мітету, сим маю за честь прохати Вас прибути на засідання Коміте- ту, в середу, 4-го грудня, о 5 год. вечора. Секретар Уч. К-ту М. Олешко Міністерство Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ м. Київ До Господарчого Відділу Міністерства Ісповідань. Маю за честь прохати Вас відпустити для потреб Ученого Комітету при М-стві Ісповідань- а/паперу білого-5 дест. б/пакетових копертів-50, в/карандашів синіх-3, г/карандашів чорних-12. Секретар Уч.К-ту Олешко МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ ПАНАУ МІНІСТРУ ІСПОВІДАНЬ Учений Комітет в засіданні своєму від 27 сього листопада ухвалив запросити проф. Універ- ситету Св.Володимира А.М.Лободу до участі в утво- реній Комітетом Комісії по виробленню програмів української мови та української літератури для духовно-шкільних закладів. Прошу зазначену ухвалу Ученого Комітету затвердити. Голова Уч.К-ту (підпис) МІНІСТЕРСТВО Історідень УЧЕНІЙ КОМІТЕТ 3 грудня 1918 р. № 262 м. Київ Копія 4А ВЕЛЬМИШАНОВИЙ П. ОТЕЦЬ ЄВГЕН ЗОТИКОВИЧ. З наказу П. Голови Ученого Комітету, сим маю за честь прохати Вас прибути на за- сідання Уч.К-ту, яке відбудеться в середу 4 грудня, о 6 год. веч. Секретарь Уч.К-ту М. Окейчик МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОЇ ОСВІТИ УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 3 « церкви » 1918 р. № 263 м. Київ Проф. І.І. Соколову ВЕЛЬМИШАНОВИЧ ІВАНЕ ІВАНОВИЧУ. З наказу П.Голови Ученого Комі- тету, сим маю за честь прохати Вас при- бути на засідання Ученого К-ту, 4 грудня о 6 год. веч., для докладу про "невідклад- не наукове завдання Церковного україно- знавства". Секретарь Уч.К-та М. Омельчук Міністерство Ісповідань. УЧЕНИЙ КОМІТЕТ. № 264 м. Київ. ДО П.О.РЕКТОРА КИЇВСЬКОЇ ДУХОВНОЇ СЕМИНАРІЇ. Канцелярія Ученого Комітету Міністерства Ісповідань має за честь прохати Вас зробити від- повідне розпорядження по канцелярії Семинарії про надіслання до Ученого Комітету, для тимчасо- вого користування програмів по Історії руської літератури, Руській цивільній Історії та Історії руської Церкви. Секретар Уч.К-ту МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ ДО П.о. ДОКЛАДАЧА КИЇВСЬКОЇ ДУ- ХОВНОЇ ШКОЛИ. Канцелярія Ученого Комітету Міністерства Ісповідань має за честь прохати Вас зробити від- повідне розпорядження по Канцелярії Семинарії про надіслання до Ученого Комітету, для тимчасо- вого користування, програмів по географії Росії, руській мові та руській цивільній історії. Секретар Уч.К-ту Міністерство Ісповідань. УЧЕНИЙ КОМІТЕТ. 6 грудня 1918 р. № 266 м. Київ. ВЕЛЬМИШАНО ВНІЯ П.О. ВОЛОДИМИР. З наказу П.Голови Ученого Комітету Міністерства Ісповідань, згідно з ухвалою Законодательської Комісії при Ученному Комітеті, сим маю за честь прохати Вас надіслати до Ученого Комітету доклад про розстановку навчання Закону Божому в VII - VIII класах гімназії, о чему Ви писали в сво- йам листі на імення п. Голови Комітету. Секретар Ученого Комітету До п.-о. В.Губчан- ського. МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 6 * Чипа 1918 р. № 267. м. Київ ДІЛЬНИЧАНОВИЙ ДОРРОДІЯ. З наказу П.Голови Ученого Комітету, сим маю за честь прохати Вас прибутти на засідання Законочительської Комісії при Комітеті, 9 грудня, о 5 годині вечора, в помешканні Міністерства Ісповідань. До о. Свячика прого. Мицким А.Ф. Луцим Вна - А.Ч. Бендривських Секретар Ученого Комітету Окійчук МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНЫЙ КОМІТЕТ Г.Министру Исповѣданій. Желая использовать опыт чиновника особых поручений при Министръ Исповѣданій В.Н.Лашнюкова, прошу разрѣшить мнѣ привлекать Г.Лашнюкова къ исполненію различныхъ порученій по Ученому К-ту , главнымъ образомъ по вопросамъ , связаннымъ съ литературно-издательскою и культурно-просвѣти- тельностью дѣятельностью К-та. Предсѣдатель Уч.К-та П.Кудрявцевъ /подписано МНОГОУВАЖАЕМЫЙ О. АЛЕКСАНДРЪ ГРИГОРЬЕВИЧЪ. Прошу Васъ въ ближайшее время соста- вить и представить мнѣ смѣтныя предположе- нія относительно изданій, приготовляемыхъ предсѣдательствуемою Вами Комиссіей. Смѣт- ныя предположенія должны исходить изъ уче- та матеріала уже заготовленнаго или заго- товляяемаго - въ нихъ должно быть по воз- можности точно указаны количества изданій, ихъ названія, объемъ,-затѣмъ размѣры пред- полагаемыхъ расходовъ по оплатѣ труда ре- дакторовъ, авторовъ и переводчиковъ,-рас- ходовъ на бумагу и типографскихъ. Вашь покорнѣйшій слуга ВИЛЬМЕШАНОВНИЙ ДОБРОДІЯ. З наказу П. Голови Ученого Комітету, сим маю за честь прохати Вас невідкладно прибути на засідання Релігійно-Просвітньої Комісії в середу, 11 грудня, о 8 год. вечора, в помешканні Міністерства Ісповідань. Секретар Уч. К-ту Мричменша Ол. Савчук, М. Г. Остапець, О. М. Краснарєшко, МІНІСТЕРСТВО ІЗПОВІДАНЬ УКРАЇНСЬКОГО КОМІТЕТУ м. Київ 10 УЮНЯ 8 191 р. 53 О. Аглєву, О. Крайнійшому, О. Мількінешт, о. Р. Чижинець, В. Ф. Нацмешу, Піч. Печивцевичу, О. Свірлову З наказу Н. Голови Ученого Комітету сам має за честь прохати Вас прибути на засідання Комісії по поліпшенню навчання Закону Родову в якщій та середній школі, яке відбудеться в Чей-вверг. 12-го грудня с.р., о 5 год. вечора, в помешканні Міністерства Ісповідань. Секретар Ученого Комітету М. Осміч Г.МИНИСТРУ ИСПОВІДАНІЙ. Честь имѣю довести до свѣдѣнія Г.Министра, что при-командированне къ Министерству и откомандированне въ распоряженіе Предсѣдателя Ученаго Комитета протоіереи П. Я.Свѣтловъ и Е.З.Капраловъ и проф..„И.Соколовъ, согласно порученію моему, выполнили цѣлый рядъ работъ, помимо свое- го непосредственнаго участія въ засѣданіяхъ Ученаго Коми- тета и образованныхъ при немъ комиссіяхъ, какъ-то: проф.прот.Свѣтловъ составилъ три доклада по вопро- су о преподаваніи Закона Божия въ средней школѣ, прот.Капраловъ составилъ докладъ о средствахъ и путяхъ школьнаго и внѣшкольнаго просвѣщенія народа, а так- же редактировалъ объяснительныя записки къ программѣ Свят. Исторіи Ветхаго и Новаго Завѣта для средней школы, проф.Соколовъ обслѣдовалъ вопросъ о задачахъ церков- наго украиновѣдѣнія, представивъ по сему предмету два док- лада: 1/ Неотложная научная задача церковнаго украиновѣдѣ- нія и 2/ О сиршеніяхъ Украинской Церкви съ Православнымъ Греческимъ Востокомъ въ концѣ XVI и началѣ XVII вѣковъ по вновь изданнымъ матеріаломъ. Такъ какъ всѣ эти работы выполнены указанными лица- ми согласно данному имъ порученію, то прошу сдѣлать распо- ряженіе о выдачѣ каждому изъ нихъ вознагражденія за выпол- ненныя работы въ размѣрѣ по 600 рублей каждому. Предсѣдатель Уч.К-та проф.П.Кудрявцевъ ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ ДОБРОДІЮ ВОЛОДИМІР МИКОЛАЄВИЧ. З наказу П.Голови Ученого Комітету, сим маю за честь прохати Вас прибути на засідання Ученого Комітету, яке відбудеться в середу 11-го грудня с.р., о 5 год. вечора, в помешканню Міністерства Ісповідань. Секретар Ученого Комітету М. Окепчук П.-о.Е.З. КАПРАЛОВУ. З наказу П.Голови Ученого Комітету, сим маю за честь прохати Вас прибути на за- сідання Ученого Комітету, яке відбудеться в середу, ІІ-го грудня с.р., о 5 год. вечора, в помешканню Міністерства Ісповідань. Секретар Ученого Комітету МІНІСТЕРСТВО Історії УЧЕННИЙ К Р. Уряду 8 р. № 275 до воєндаров всій М-ва Революції. Маю залежати відомості, що потребують уточнення для м-ва Уповноважених державних більшостей. Секретар Ч. К-Тука Олександр ВЕЛЬМИШАВНІЙ П. ОТЕЦЬ. З наказу П. Голови Ученого Ко- мітету, сим маю за честь прохати Вас надіслати до Канцелярії Ученого Комі- тету доручену Вам для складання сміту 13-го грудня до 12-ої години дня, як тільки єсть можливість це зробити. Секретар Уч. К-та М. Олешко МІНІСТЕРСТВО ісповідань УЧЕНЬ-ПЕТ 13. Узров 8 р. № 977 м. Київ до Ієнодарова Відія М-ва Генківськ Нам за весь прохання витати, дуже по тред Генов Р.-ті ланець білого з десяти. Середнє 7. К-ті Остапчук Відомий. Провін. К. М. Апека 60 прор. О. М. Лук'яненка, О. Юв. Слузиченка, Т. А. Начменна, Дра П. ІЗ. Шейханебаво, прор. А. Я. Свічова, Прийм. К. М. Млєїченка. З малим В. Тонин членом Комітету синьо маю за чеські в'язкати брат підприємця на засіданні Запорозьких свояї, яке відбудеться в понеділок 16-го червня, о 5 год. дер.. Передано дещи: 1) Обмірковування програми мит. Тонин. 2) Візитні справи. Вартою з час; 1) Осучиндій Куприна Запорозького в 3-ті киесел. 2. Пташцій фляка. Секретар Ч. Муза М. Олешко Міністерство Ісповідань. УЧЕНИЙ КОМІТЕТ. „14“ грудня 1918 р. № 279 м. Київ. П. МІНІСТРУ ІСПОВІДАНЬ. Надавая при сьому обрахунок на видання 4-х Житій Святих українською мовою, прохаю I/ сей обрахунок затвердити і 2/ дозволити потратити за- значну в обрахункові суму із кредиту в 57.000 кар- бованців, відпущеного 8-го жовтня 1918 року на придбання Св. Евангелія та інших книг Св. Письма і на видання Катихизиса, Історії української Цер- кви та инш. Голова Ученого Комітету Т. Чудновський. ОБРАХУНОК на видання 4-х життів Святих українською мовою в числі 5000 примірників кожне, всього 20000 брошур. За набір . 1720 карб. " друк. 1200 " " брошурування. . .. .. .. .. .. 600 " " обкладку. .. .. .. .. .. .. 600 " " папір для брошур. .. .. .. 2600 " " папір на обкладку. . . . . . 900 " " папір на образки. . . . . . 400 " " кліше для образків. . . . . 400 " " друкування образків. .. .. .. 600 " На авторський гонорар. . . . . 1280 " Коректорських. . . . . . . 140 " Гонорар редакторові за три місяці / з 19-го жовтня 1918 року до 19-го січня 1919 року/1350 " Всього 11.790 карб. Голова Ученого Ц-ту (підписаний), Секретар М. Окєнівку До №279. МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 17 червня 1918 р. м. Київ до Слуги, М. Г. Кремаренка придб. о. М. Чукінського, Вс. П. Національне С. 90, міст Вареша! Крив., к. к., Мейтена, О Суда П. І5, Терновича З наказу Н. Голови Ученого Комітету, сім маю за честь прохати Вас прибути на зас- ідання Законочительської Комісії, яке від- будеться в УНІВЕРС., 19-го грудня, о 5 год. вечора, в помешканні Міністерства Ісповідань. Секретар Яч. К-та М. Окстмус МІНІСТЕРСТВО ГОСПОДАРСЬКИЙ КОМІТЕТ 21 грудня 198 р. 284. Коміс 64 Син нав за честь повідомити Вас, що засідання «законодавчельної» Комісії відбудеться в понеділок 10-го Грудня, о 8 год. вечора, в помешканні Міністерства Господарського. Дом. Секретаря МІНІСТЕРСТВО Ісповідань УЧЕНЬ І НАУКИ 25 грудня 1918 р. № 287 м. Київ До Государственного Ведомства Міністерства Кій відома. Прошу відпустити див боя- риків Члену Комітету Панелю більш 4 чесл. Серейар! Ч. Комітету м. Остапець Копія 56 ОПОВІСТКА Сим повідомляється, що засідання законовчительської Комісії відбудеться в четверг 26 грудня, о 6 год. вечора в помешканні Міністерства Ісповідань. Пом. секретаря Уч.К-ту З наказу П.Голови Ученого Комітету, сим маю за честь просити Вас прибути на засідання Ученого Комітету, яке відбудеть- ся в середу, 25-го грудня, о 5 год. вечора, в помешканню Міністерства Іспові- дань. Секретар Ученого Комітету МІНІСТЕРСТВО Інспекція УЧЕНІЙ КОМІТЕТ 26 грудня 1918 р. № 240 м. Київ До Господарюв кізингу Провчено відгукатись на постанову Генерального Комітету в освітях, повну та несити. Тим. секретаря Д. Винниченко МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ УЧЕНИЙ КОМІТЕТ 28 грудня 1918 р. № 491. м. Київ ДО П.-о. ГОЛОВИ РЕЛІГІЙНО-ОСВІТНЬОЇ ВИДАВНИЧОЇ КОМІСІЇ при УЧЕНОМУ КОМІТЕТІ МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ. По виникшій потребі маю за честь прохати Вас з'ясувати погляд Комісії по слідуючому питанню, Як зазначено в Протоколі І-го засідання Релігійно-Освітньої Комісії від 19-го жовтня 1918 року, Комісія склала в цьому засіданні „виконавчу Комісію по редагуванню і видавництву" в складі ,,п.-о.Капралова і п.-о. Ходзинського", призначивши справедливим „цим двом особам, як редакторам", „платити по 450 карб. в місяць". По значенню цієї постанови, дві особи, обрані редакторами, складаю одну Комісію, працювати спільно. Во вському разі в постанові Релігійно-Освітньої Комісії нема вказівок на розклад функцій між двома членами виконавчої редакційної Комісії. В представі п.-о.Голови Релігійно-Освітньої Комісії, від 18-го листопаду 1918 року, яка була предметом обмірковування в 22-му засіданні Ученого Комітету, 20-го листопада 1918 року, викладено ходатайство „про затвердження обраних на засіданні Видавничої Комісії 19-го жовтня 1918 роки п.-о. Е.З.Капралова і д. Гр. Ходзинського на посади редакторів / першого - по відд. російському, другого - по українському/ з виплатою їм по 450 карб. в місяць, рахуючи з 19-го жовтня" По значенню цієї представи, кожним із двох членів Комісії повинна виповнятися своя визначена функція. В такому значенні і ухвалені Ученим Комітетом пп.-оо Капралов та Ходзицький: перший - редактором руської серії, другий - української серії видань Релігійно-Освітньої Комісії. З огляду на те, що повної згоди між постановою Комісії не вбачається,- принаймні,- в цій формулювці, яку вона осягла на паперу,- я і просил би з'ясувати похляд Комісії по цьому питанню: чи пристосована діяльність того і другого редактора до одного визначеного відділу видань або їм доручено спільно і по взаємній згоді провадити редакторську роботу. З'ясування цього питання необхідно для того, щоб відповідно з тим або іншим його роз'язанням вносити до кошторису на видання релігійно-просвітних книг редактору або редакторам: Голова Ученого Комітету Міністерства Ісповідань Секретар Міно у вас ми останній Владимир Величко! Согласно постановления Ученого Комитета, рукописи, представленные для печати и дарственные (великие) - превратились в Комиссии при Комитете, молча сдавались в теракт не имея как по делу- призывных заслугеим Ученого коми- тета, на которые лежит ответ. Приемы за трудами. Чл. Комитета поручил мне препроводить рукопись на имя член 11. Ильича Космірєнка. Считая письмо к ним передаю рукопись отъ Председателя Религиозно-Преобразительной Комиссии и Митрополита Св. мт. Володимира ". Приложу 18-й рецензированный рукописи и дамъ о ней замысленіе. Такъ бы очень хорошо, если бы изъ учит. имъ членоватрь рукописи 20 средь 1 ш, втченымъ отъ влеча, забвайту линии въ пасеінѣ Пред-Ком. (подписал) П.МІНІСТРУ ІСПОВІДАНЬ. Вважаю за повинність представити при цьому проект кошторису по Ученому Комітету Міністерства Ісповідань на 1919 рік. Голова Ученого К-ту П. Кр- Рябцев (Сидори- (Сам) ПРОЕКТ КОМІТОРСУ ПО УЧЕНОМУ КОМІТЕТУ МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ НА 1919 р. I. Персональний склад: Голова Ученого Комітету . . . . . . 12000 Карб. Девять Членів Комітету ./9x9000 /= 81000 " Секретарь. 7200 " Помічник секретаря. . . . . . 5400 " Урядовець І ранги. . . . . . 4200 " II. Згідно загальному програму діяльності Ученого Комітету, в його завдання входить: I/ по- давання Міністру Ісповідань наукових справок по питанням, що виникають в Міністерстві, 2/ орга- нізація робіт по перекладу Слова Божого, богос- лужебних послідовень, творів св.отців і учителів Церкви на українську мову та видання сих перек- ладів, 3/Видання творів наукового та культурно- освітнього характеру, 4/Вивчення становища цер- ковного та релігійного життя на Україні в мину школі та поза школою, по обміркованню питань, що прекладаються Міністром і т.п. Рахуючи загальну кількість комісій, що роблять при Комітеті, 4, а загальну кількість озіб, що беруть участь у комі- сіях, 5./не рахуючи членів Комітету/ при 4-5 засіданнях на місяць /до 50 засідань на рік/, а за норму задля оплати праці по участи в засіданнях приймаючи 25 кар- бованців, матимемо суму в [4x5/x50]x25= 25000 карб.на рік. 6/трьох фаховців, що постійно пра- цюють при Комітеті, якими в сучасний менть суті прикомандировані П.Міністром до Мі- ністерства Ісповідань та відкомандирова- ні у роз