14.12.1918 р. -1923 р. Рада народних Міністрів Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський; Тарнів (Польща)
Анотація
1919-1921 Секретаріат; 1919-1921 Департамент загальних справ; 1920-1921 Бухгалтерія; 1919-1920 Департамент законодавчих справ; 1920 Комісія з розроблення Конституції УНР; 1921 Державна канцелярія; Секретаріат; 1921 Департамент загальних справ; 1921 Бухгалтерія; 1921 Господарський відділ; 1921 Бухгалтерія; Екзекуторська частина 1920-1922 Департамент законодавчих справ; 1921 Державна канцелярія; Окремий відділ конфіскації законів; 1921-1922 Державна канцелярія; Юридична рада; 1921-1926 Секретаріат РНМ УНР; 1921-1923 Департамент загальних справ; 1922 Департамент законодавчих справ; 1922-1923 Політично-адміністративна комісія.
Історична довідка
14.12.1918 р. -1923 р. Рада народних Міністрів Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський; Тарнів (Польща)
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ
Жовтневої Революції і Содіалістичної
Будівництва МВС УРСР м. Харків
1065с 2 8037 514
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР
Протоколи Ради народних міністрів УНР
1922 р.
на 123 арк.
Рада Народних Міністрів УНД
Фермєвич Кашкевич
Секретаріат Ради Міністрів
Протоколи Ради народ-
них міністрів /січень-березень
1922 р.
Любимо з січня 1922р
закінчено 22 вересня 1922р
8207/10650-2 574
НАКАЗ
Військовому Міністерству й Дієвій Армії Укр.Нар.Респ.
4.2.
4 січня 1921 року.
§ I.
Оголошую поздоровлення, надіслане мною Пану Головному Отаманові
Війська УНР.:
"Армія на чолі з її вищими керовниками в день Нового Року прино-
сить своє шире поздоровлення першому козакові й своєму Верховному
провідникові Високодостойному Пану Головному Отаманові Війська УНР.
Схиляючи голову перед невтомною енергією й непреклінною волею
великого Борця в осягненню змагань Українського народу, в цей тяж-
кий час Армія бажає Панові Головному Отаманові сили та здоровля до-
вести велику справу визволення до кінця.
Армія, яка протягом чотирьох років під проводом невтомного борця
за волю й незалежність Батьківщини достойно й високо тримала свій
стяг, в цей тяжкий час лихоліття не опустить його ні на хвилю й ві-
рить, що вкупі зі своїм Головним Отаманом знайде в собі сили пере-
бороти всі несподіванки й довести свою святу справу визволення до
кінця - вернути в свою рідну країну вільну й незалежну Україну."
§ 2.
Рада Народних Міністрів УНР доручила мені в день Нового Року щи-
ро здоровити славетню Армію, здобувшу собі безпримірну славу в бороть
бі за волю України.
Будучи цілком поінформованим про тяжкі й стан, в якому перебуває
Армія, УРад прикладає всіх з "усиль винайти засоби до полегчення ста-
ну, а до того славним лицарям бажає здоровля та сили перенести хвильо
ву недолю.
§ 3.
В імені Армії мною надіслано таке привітання Уряду.
"Армія УНР зворушена теплим словом поздоровлення.
В свою чергу щиро здоровить Раду Народних Міністрів з Новим Ро-
ком, бажає провідникам української ідеї сили та здоровля в тяжкій
праці на користь Батьківщини.
Армія хоче вірити, що Високі Керовники української справи, досвід-
чені багатим минулим визвольної оборотьби в Новім Році знайдуть нові
засоби й шляхи спільними силами всіх національно-державно мислящих вірних синів України здійснити змагання Українського народу до вільного й самостійного життя.
Підписали: В.о.Військового Міністра і в.о.Командуючого Армією Генерал-Хорунжий ВОВК, Начальник Канцелярії Полковник САДОВСЬКИЙ.
З оригіналом згідно:
Начальник Наказного Відділу В.М-ва
Підполковник
СПИСОК
службовців Міністерства Народнього Господарства,
які мають бути звільнені за штат з І-го Січня
1922 року в порядку закону від 4 Червня 1921 р.
1. ЯНОВСЬКИЙ Сергій.
2. ТАРНОГОРОДСЬКИЙ Олександр.
3. ЛЮДКЕВИЧ Іван.
4. КУЩ Іван.
5. ПАУМЕНКО Методій. Миренко Іван.
6. БОНДАРЧУК Варвара.
7. МАКАРЕВИЧ Гнат.
МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА
В.О. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
Петро Караєвський
СПИСОК
службовців Міністерства Внутрішніх Справ, підля-
гаючих звільненню за штат, на підставі закону 4
Червня 1921 року.
ч.
ч.
ПРИЗВИЩЕ ТА ІМЯ. ПОСАДА. ПРИМІТКА.
I. ВАРЕНИЦЯ Іван…… Старший Діловод де-
партаменту Загаль-
них Справ.
Керуючий Міністерством
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
У. Н. Р.
МІНІСТР
ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ
"Зі Ізраїль 1921 р.
ч. 524
н. міску Граду.
До Ваги Народних Світлів.
Голова.
Нам за листом проханням Ради Народних Сві-
тлів, затверджений згідно з законом
з 20 червня 1921 р. синьої
більшості міністерства Єврейських Справ, а
ране:
1) Лина Ваги Міністр в. о. Директора
Бейгард Амелью Народної Освіти
Ізраїль Фрахмера;
2) Наравника Військового Загіну
Деярт Амелью Загальних Справ
Міллова Фрахмера.
Міністр Єврейських Справ
М. о. Директора Бейг
Загальних Справ В. Немец
ЗВІТ
Про діяльність Міністерства Внутрішніх Справ
за 1921 рік.
За 1921 рік діяльність Міністерства Внутрішніх Справ,крім бі-
жучої адміністраційної праці в зв'язку з розташуванням на теренах
Польщі численної української еміграції,виявилась в організаційній
роботі,яка провадилася під знаком повороту на Україну і обляття
11 теренів.
Робота ця зафіксувалась в ряді законовнесків, інструкцій,пля-
нів і т.и., а також у фактичним підготовленню адміністраційного
і поліцейного персоналу зі складу евакуюваних в Польщу урядовців
для праці на Україні.
Для роботи характеру законодавчого Міністерство було поділено
на комісії,які і виконували кожна своє завдання,об'єднуючись при
потребі для вирішення спільних моментів в роботі під головуванням
Міністра.
В такий спосіб на протязі 1921 року в Міністерстві були випра-
цьовані нижченаведені законопроекти, інструкції та правила.
1. Загальний Статут Міністерства, затверджений 4 грудня 1921 року
який окреслив загальну організацію Міністерств У.Н.Р. і окремих
їх частин.
2. Закон 9 січня 1921 року про Раду Республіки.
3. Закон 15 листопаду 1921 року про громадянство.
Закон цей відрізняється від анальогичного гетьманського за-
кону 2 липня 1918 року більш органічним окресленням кола осіб, що
мають право на українське громадянство, стосовно до найновіших ана-
льгоричних законодавчих актів інших нових держав; зафіксуванням
історичної дати 9/22 січня 1918 року - для проголошення самостій-
ності У.Д.Р., і встановленням іншого процесуального порядку,більш
еластичного й природнього,що його прийнято в цілім світі.
4. Статут Міністерства Внутрішніх Справ, який окреслює компетен-
ції Міністерства і окремих його частин /на розгляді Ради Народних
Міністрів/.
5. Адміністраційний Статут.
Адміністраційний Статут є проект організаційного закону що
до адміністрації на місцях, який механічно підходить до майбутньої
органічної реформи нового адміністративного поділу території
України /земля, повіт, громада/, наближаючи зараз же владу до на-
селення.
По проекту на терені губерній встановлюється уряд Генерально-
го Старости, яко представника цілої Центральної Влади на місці.
Губерніальні ж функції переносяться нижче, до земель, які утво-
рюються в кількості 3-4 на губернію через механічне з"єднання
4-5 повітів. Той же процес переводиться і з повітом через перено-
сення повітових функцій до районів, утворених в де-кількох волос-
тей. Адміністраційні ж функції волосся цілком переносяться на
громади. Уряди Генерального Старости і сьогоднішнього Начальника
Повіту зберігаються, поки всі офіції не перебудують свої устано-
ви стосовно до нового адміністраційного поділу, а після цього
касується автоматично.
Цілий Статут взагалі збудовано на принципі "односта влади на
місцях".
6. Складено проект штатів окремих Установ Міністерства стосовно
до проектів Статута Міністерства Внутрішніх Справ та Адміністра-
ційного Статута /мають бути внесені до Ради Народних Міністрів
зараз-же по затвердженню Статута Міністерства Внутрішніх Справ/
7. Закон про Корпус Гайдамерії, затверджений 23 вересня 1921
року, який окреслив організацію єдиного державного органа безпеч-
ності.
Цей орган підпорядковується адміністраційній владі лише що
до виконання своїх завдань- охорони безпеки, що ж до внутрі-
шньої своєї організації є від неї незалежний.
8. Загальна інструкція для Гайдамерії /затверджена Міністром
Внутрішніх Справ./
9. Законовнесок про освіт прав та обовязків службовців Корпусу
Гайдамерії разом з формою присяги ./Лідстава - її 2 і 4 Статуту
Корпусу Гайдамерії/, - який має своїм завданням встановити
внутрішні взаємовідношення службовців Корпусу Гайдамерії, їх
права та обов'язки - стосовно до прав та обов'язків військових; взаємовідносини між службовцями Корпусу Жандармерії і адміністраційним судовою та прокураторською владою; порядок призначення та звільнення, і т.п. /вноситься на розгляд Ради Народних Міністрів./
ІС. Штати Головного Управління Жандармерії, Управлінь Губернійної, Повітової та Районної Жандармерії; штати запасових частин Жандармерії /затверджені Міністром Внутрішніх Справ вгідно зі Статутом Корпусу Жандармерії./
II. Накреслено організацію кордонної та загальничної Жандармерії.
І2. Вироблено уніформу для Жандармерії.
ІЗ. Законопроєкт "про тимчасові правила про вибори до земельних, повітових та губернійльних Народних Рад", а також "про вибори до Міських та Ністечкових Народних Рад" /внесено на розгляд Ради Народних Міністрів/.
Наведені вище "правила" мають своїм завданням встановити такий порядок виборів, за допомогою якого можна було би швидко й просто поповнити персональний склад Місцевих Народних Рад, забезпечивши при цьому можливість виявлення правдивої волі населення. Порядок виборів має характер виборів ступневих, себто: громада вибирає до волості, волость до повітових органів самоврядування, повітові - до губернійльних самоврядувань.
В зв'язку з військовими обставинами, зазначене поповнення персонального складу Народних Рад передбачається переводити не механічно, а в міру потреби, розпорядженням Міністра Внутрішніх Справ що до призначення виборів в тих чи інших місцевостях
14. Проєкт Статуту Громадського. / Загальні основи, Віче Громадське, Рада Громадська, обсяг ділянки Громади і Віча, Ради та Управи. Разом з тим складено проєкт правил про громадський бюджет.
15. Законопроєкт про надання Міністрові Внутрішніх Справ права приєднувати до міст сумежні з ними осади і села /внесено до Ради Народних Міністрів./
16. Законовнесок про надання Народнім Радам права визначати спо-
сіб одбування земських облутків /внесено до Ради Народних Мі-
ністрів/.
17. Законовнесок про порядок відпуску кредитів на видачу пошук
органам Народних Самоврядувань.
18. Закон про поділшення пенсійного забезпечення козаків-інва-
лідів та їх родин /ухвалений Радою Республіки і затверджений 2
липня 1921 року/.
19. Законовнесок про заклик військових на дійсну службу та пер-
вірочне освідкування білобілетників /оцільно з військовим Мінис-
терством; в цей мент є на розгляді Ради Народних Міністрів/.
20. Законовнесок про грошеві допомоги родинам воїків, що пере-
бувають в дієвій армії.
21. Законовнесок про постачання для армії коней, возів, самохо-
дів та упряжі /витоведений спільно з Військовим Міністерством;
вноситься на розгляд Ради Народних Міністрів Військовим Мінис-
терством/.
22. Законовнесок про поширення закону про пенсійне забезпечен
на козаків та родин, що брали участь в боротьбі за українську
державність, починаючи з днів вадання III Універсалу.
23. Закон 27 Листопаду 1921 року про ішнування повстанців та
надання їм особливих прав та привилегій.
В/.
Крім наведеної вище праці законодавчого характеру, Міністерство
Внутрішніх Справ в 1921 році провадило ще слідуючу працю:
І. Перекладене на українську мову різні закони, інструкції іт.
Між іншим, було перекладено:
а/ Статут Губерніяльних та Повітових Народних Самоврядувань
/ і разом з тим скодифіковано/.
б/ Статут Волоського Народнього Самоврядування.
в/ Правила про волосне оподаткування, волосні комітериси й роз-
кладки та волосного збірника.
г/ Про земські грошові повинності.
д/ Статут Міський- "Городовое Положеніе"/.
е/ Закон від 25 Червня 1912 року про пенсійне забезпечення
козаків-інвалідів та їх родин.
х/ "Устав о предупрежд. та пресеч.преступленьі".
з/ "Інструкція Прокурора Одеської Судової Палати службовцям міліції".
i/ Ряд законів та інструкцій меншого значення.
2/ В осени 1921 року Міністерство Внутрішніх Справ роспочало і закінчило виданням "Підручник для Адміністрації". Не дивлячись на надзвичайні перешкоди, особливо з боку громового, видання цього підручника було закінчено до потрібного, по обставинах, моменту і "підручник" вужитковувався все на теренах України.
"Підручник для Адміністрації" містить в собі органічні норми, якими мусить керуватись місцева адміністрація. Випущений в світ під редакцією Міністерства Внутрішніх Справ в наслідок праці дос- відчених адміністраторів зін є першею подібною книжкою за весь час відродження Української Державності. Виданням його -Міністер- ство дало певний критерій адміністраторові в його діяльності і твердий грунт законності.
3/ Переведено в чинність закон про підготовку чинників адміністр- ції та поліції.
З цією метою було улаштовано п'ятитижневі курси для інструкто- рів адміністрації та поліції. Прослухало курс 200 службовців, з котрих 50, на їх бажання; тримало іншт в окремій Комісії. Іспит витримало 45 осіб.
4/ Надруковано ряд законів та різних потрібних видань.
З цією метою в м.Тарнові з початку 1921 року роспочала чинність друкарня Міністерства Внутрішніх Справ, яка, не дивлячись на бага- то перешкод як з боку техничного; так і з боку матеріального, ви- конала цілий ряд важливих замовлень /друк "Вістиника Державних За- конів", видань "Автокефальної Церкви", різних агітаційних відов і т.и./
5/ Провадилась справа опікування.
Зі скасуванням Міністерства Народнього Здоровля й Опікування, більшість функцій його переходить до Міністерства Внутрішніх Справ в складі якого має бути заснований Медичний Департамент.
Але-ж саме життя примусило Міністерство, не чекаючи засновання
цього Департаменту, відразу ж почати повнення де-яких функцій скасованого Міністерства Здоров'я й Спікування. Так, а ков- тня місця при Міністерстві Внутрішніх Справ працює окрема Ме- дична Комісія, яка переводить огляд юрих, ранених й т.п., а методи віднесення їх по стану здоров'я до тої або іншої кате- горій. Одночасно з тим, переводиться реєстрація інвалідів та видача інвалідних карт.
В біжучому році роспочата праця має продовжуватись, причо- му головна увага буде звертатись вже на моменти органічні, поскільки в організаційними справах вже майже закінчена. Ра- зом з тим буде провадитись фактичне формування і підготовка кадрів Жандармерії.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ
10.I.22
Зав. ДИРЕКТОР КАНЦЕЛЯРІЇ
ПРИМІТКА: Моменти характеру законодавчого, що їх зазначено в розділі А п.п.1,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14, 15,16,17,20,22,23, а також діяльність Міністерства що 14 зазначено в розділі В п.п.2,5 переведені вже після покликання до кермі теперішнього Уряду У.Н.Р.
С П И С О К.
Урядовців Міністерства Фінансів, які звільняються за штат згідно постанови Ради Міністрів від 20 грудня 1921 року. У Печерському районі.
І.Михайлів Леонід Радник М-ва.
Департамент Загальних справ.
2.Яновицький Олекса в.О.Начальника відділу
Департамент державної скарбниці.
3.Гроховецькій Степан Начальник відділу.
4.Дерюгин Іван Бухгалтер
5.Шрамченко Алла пом."Тіловода".
6. Експедіція Заг.дер.паперів.
6.Мовчан Василь Правитель канцелярії
Решта Урядовців: державного банку, урядовців головної скарбниці і урядовець /бухгалтер/Загального Департаменту будуть звільнені після передачи своїх справ.
Міністр Фінансів
В.О.Директора департаменту
Загальних справ
ЖУРНАЛ
засідання Ради Народних Міністрів з січня 1922 року м. осідку Уряду.
Ч. I.
Присутні: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Міністр Закордонних Справ Ніковський, В.о.Військового Міністра Генерал-Хорунжий Вовк
Міністри: Ковалевський; Огієнко, Красний, Верлучи Міністерствами:
Гиненко-Савійський, Щогленсв, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Шинів.
Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Ммакин.
Засідання починається о 6 год. 30 хв. вечора.
СЛУХАЛИ
ПОСТАНОВИЛИ
ГОЛОВУВАВ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ НІКОВСЬКИЙ
I. Повідомлення Заступника Голови Прийняти до відома.
Ради Народних Міністрів Міністра
Закордонних Справ Ніковського про
те, що Голова Ради Народних Міні-
стрів склав в імені Уряду привітан-
ня Голові Директорії з приводу Но-
вого року.
2. Доклад Заступника Голови Прийняти до відома.
Народних Міністрів Міністра Закор-
донних Справ Ніковського про пра-
цю міністерства Закордонних Справ
за минулий рік, в звязку з подіями
на Україні.
3. Пропозицію Заступника Голови Просити Військового Міністра пере-
в з доручення Голови Ради Народ.Міністрів дати привітання від Ради Народних
Ради Народних Міністрів що б Вій- міністерства передав від Ради
ськовий Міністр передав від Ради Народних Міністрів привітання Ар-
мії Української Народньої Республі- мії з приводу Нового року.
ки з приводу Нового року.
4. Журнал засідання Ради Народних Шурнал затвердити.
Міністрів 30 грудня 1921 р.ч.168.
5. Доповідь Міністра Закордонних Справ про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовця міністерства Закордонних Справ, Клавдії Дубівни.
6. Внесення Міністра Закордонних Справ про звільнення Арнольда Марголіна з уряду Голови дипломатичної місії української Народньої Республіки в Англії з дня 1 січня 1921 року згідно прохання.
7. Доклад Міністра Ісповідань про засновання за кордоном Українських парафій.
Доповідь Міністра Закордонних Справ про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовця міністерства Закордонних Справ Клавдії Дубівни.- затвердити.
Демісію прийняти.
законопроект прийняти в такій редакції:
1. Заснувати за кордоном Українські Православні парафії по штатах, що до цього додані.
2. Штати ці ввести в чинність з 1 липня 1921 року.
3. Потрібні на утримання цих парафій кошти відпускати в кошторисному порядкові.
ПРИМІТКА: Кошти необхідні на біжучі церковні потреби відпускати з 1 січня 1922 р.
4. Закон цей до його оголошення звести в чинність через постановців.
Проект штатів церковного причту Українських Православних Парафій за кордоном на час перебування там біженців прийняти в такій редакції:
Священників-2 по ВІСІМ ТИСЯЧ /8.000/ марок польських на місяць кожному
Дяків - 2 по ЧОТИРЕ ТИСЯЧІ /4.000/ марок польських на місяць кожному і на річні видатки по ВІСІМ ТИСЯЧ /8.000/ марок польських на місяць.
Видати в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці авансово ТРИДЦЯТЬ ТИСЯЧ /30.000/ марок польських на утримання українських Православних Парадій за кордоном.
Переведення цієї справи доручити Міністру Ісповідань в порозумінню з Міністром Фінансів та Державним Контрольором.
8. Доклад міністра Ісповідань в справах церковних.
9. Законопроєкт Міністерства Закордонних Справ про зміну штатів дипломатичної Місії Української Народньої Республіки в Річі Польській. Законопроєкт ухвалити; асигнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ з коштів на утримання її з І вересня 1921тів Державної Скарбниці в рахунок кошторису Міністерства на утримання згаданої Місії з І вересня 1921 р. до кінця року ТРИ МІЛІОНИ ДВІСТІ ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ /3.250.000/ м.п
Заноситься до журналу, що Державний Контрольор заявив протест що до прийняття примітки першої до цих штатів.
10. Законопроєкт Державної Канцелярії про порядок зат- варту, який змінився у 1923 р., але не був опублікований.
Прийняти до відома.
вердження законопроектів та поста- точці "а" і в точці "б" "та Держав-
нов, в редакції Комісії.
засідання закінчується о 9 год. 15 хв. вечора.
Заступники Голови Ради Народних
Міністрів:
Міністр Закордонних Справ
В.о.Військового Міністра
міністри:
Земельних Справ
Ісповідань
Еврейських Справ
Керуючі Міністерствами :
Внутрішніх Справ
Шляхів
Державний Контрольор
Державний Секретар
В.о.Секретаря Р.Н.М.
До
РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
Міністра Закордонних Справ
Д О К Л А Д.
Маю за честь просити Раду Народних Міністрів ухвалити на підставі закону 4-го Червня 1921 року звільнення за штат ДУБІВНІ Клавдії в.об.Діловода Загального Департаменту Міністерства Закордонних Справ.
МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ
"2" Січня 1922 року.
ч....
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
З січня 1922 р.
Ч
До
Ради Народних Міністрів.
Д о к л а д.
Згідно постанови Ради Міністрів від 27-го грудня ч.16У про скорочення штатів, звільнилися за штат по Особистій Канцелярії Голови Ради Міністрів Діловод ЗАКРЕВСЬКИЙ Кирило з 1-го січня 1922 року, на що прошу затвердження Ради Міністрів.
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
В. о. Директора Канцелярії Ол. Ткаченко
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ
Перший Департамент
Персональний Відділ
3. Січня 1922 року
Ч. 1.
ДОПОВІДЬ
Нащо за шану доповісти Ради Народніх Міністрів, що згідно з постановою Ради Міністрів від 27 минулого Грудня місяця ч.167 про скорочення урядового апарату та залишення в Міністерстві Юстиції 7 осіб - по Міністерству Юстиції підлягають звільненню за штат такі особи: А - по Центральному Управлінню Міністерства: В.о.Начальника Відділу - Сергій САЄНКО, Старший Бухгалтер - до- слин МАЦЕВИЧ, Діловод Костя ТИМОШОК і кур'єр Нихайло ШЕРАХОВИЧ, і В - по Тюрьмовому Відомству: Діловод - Дмитро МЕЛЬНИЦЬКИЙ і Начальник Камянець-Подільської визниці Олександр ВАСИЛЕВСЬКИЙ.
МІНІСТР ЮСТИЦІЇ
Міністр юстиції
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
У. Н. Р.
Слова Ради Народніх Міністрів
Міністерство Праці
До Ради Народніх Міністрів
"С. п." 1921 р.
ч. 1.
м.
тел.
Має честь подати на затвердження Ради Народних
Міністрів список службовців Міністерства Праці, що
звільняються за штат згідно постанови Ради Народних
Міністрів від 27 грудня 1921 року в порядковій за-
4 червня 1921 року і 1 січня 1922 р.
I. Радник Міністра - Довженко Григорій.
II. Начальник Відділу Комендації - Данил
З. Ст. Деловод - Савко Антон.
Взяючий Міністерством Праці
Клименко
У.Н.Р.
В.о.Військового Міністра
і
В.о.Командуючого Армією
"4" січня 1922 року.
Ч...39.
Панові ГОЛОВІ РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ У.Н.Р.
Армія У.Н.Р. зворушена теплим словом по-
здоровлення.
В свою чергу щиро здороить РАДУ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ в Новим Роком, бажає провідникам
української ідеї сили та здоровля в тяж-
кій праці на користь Батьківщини.
Армія хоче вірити, що Високі Керовники
української справи, досвідчені багатим ми-
нулим визвольної оборотьби, в Новім Році знай-
дуть нові засоби й шлях спільними силами
всіх національно-державно мислящих вірних
синів України здійснити змагання Українсь-
кого народу до вільного й самостійного жит-
тя.
В імені Армії
Ген. Кор. і Коцький.
ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Міністра Закордонних Справ
ДОКЛАД.
Згідно з ухвалою Ради Народних Міністрів/Журн.20/XII.
1921 р.Ч.I66./про скорочення штатів Державних Установ
У.Н.Р., має за честь просити ухвалити з дня "Січня 1922 р.
звільнення за штат на підставі Закону 4 Червня 1921 року
нижчеіменованих урядовців Міністерства Закордонних Справ:
1. ВАХНЯНИНА ДАНИЛА В.об.Начальника Канц.М-ра.
2. ШКІЛЬНИКА МИХАЙЛА В.об.Директ.Департ.Чужоз.Знос
3. ПЕРЕМЕТЬЄВСЬКОГО МИХАЙЛА Урядов.Особл.Доручень УІк
4. КОРЧИНСЬКОГО МИХАЙЛА Юрисконсульта.
5. ГЛАДИШОВСЬКОГО ОЛЕКСАНДРА-Старш.Референта Преси.
6. ЗАХАРЧЕНКА МИКОЛУ Старшого бухгальтера.
7. ЖУКІВСЬКОГО РОМАНА В.об.Начальн.Дипльом.Відділу
8. ЛАГУТЕНКА ОЛЕКСАНДРА В.об.Урядов.Особл.Дор.УІ кл.
9. ДОМБРОВСЬКОЇ ГАЛИНИ В.об.Диловода.
МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ
В.об.Директора Департаменту
Загальних Справ
Член-секретар Міністра Закордонних Справ: "3. Шереметьєвського Михайла - Урядов. Особл. Доручення ПК" не читати.
"5" Січня 1922 року.
Ч......
/В.об.Директора Бюджетної Справ Валентин Мінський
М. Ю.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ
Місцями Замкнення,
Відділ Роспор.
Діловодство
5 Січня 1922 р.
Ч. І.
До Ради Народних Міністрів
У. Н. Р.
ДОПОВІДЬ.
На підставі постанови Ради Народних
Міністрів з "27" Грудня 1921 року, маю
за кану просити Раду Народних Міністрів
ухвалити постанову про звільнення за пта
Начальника Проскуровської в "язниці Не-
митья Василя, з видачей йому залеглостей
утримання та зататної допомоги, згідно
з законом 4 Червня 1921 року.
За Міністра Остидії,
Товариш Міністра
В.о. Старшого Помічника Начальника Головного
Управління Місцями Замкнення
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА.
Департамент
Загальних Справ.
"5" Січня 1922 року.
ч.1....
ДО ВИСОКОЇ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ У.Н.Р.
Прошу Високу Раду Народних Міністрів
звільнити за штат з 1-го Січня 1922 року
в порядку закону від 4 Червня 1921 року слу-
бовців Міністерства Народнього Господарства
зазначених в прикладаємому до цього списку.
МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА
В.ОБ. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
У. Н. Р.
МІНІСТР
ВНУТРІШНІХ СПРАВ.
5... "Січня.... 1926 р.
№ 8
ВНЕСЕННЯ.
ДО РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ.
Постановою Ради Народних Міністрів з 27 грудня 1921 року Міністерству Внутрішніх Справ залишено 14 урядових осіб.
При переведенню в чинність цієї постанови, Міністерству довелося стрінутися з великими перешкодами. В жадний спосіб не можно було довести загальної кількості службовців Міністерства до 14.
Детальне обміркування цієї справи з "ясувало, що мінімум персонального складу, який є потрібний для обслуговування самих кочених потреб Міністерства, є 16, в яку кількість входять також і службовці, що обслуговують Центральне Бюро Віженців.
Одже, маю за честь просити Раду Народних Міністрів, в зміну постанови з 27 грудня 1921 року, залишити для Міністерства Внутрішніх Справ ще 2 урядових осіб, а все-го 16 осіб.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ
ДИРЕКТОР ДІПАРТАМЕНТУ
Гараш
ЖУРНАЛ
засідання Ради Народніх Міністрів 6 січня 1922 р. м. осідку Уряду.
Ч. 2.
ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Пилипчук, Заступник Голови
Ради Народніх Міністрів Міністр Закордонних Справ Ніковський, Міні-
стри: Єврейських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Риженко-За-
війовський, Шовгенев, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секре-
тарь Шиянів.
Секретарював В.о. Секретаря Р.Н.М. Ммакин.
Засідання починається о 12 год. 30 хв. дня.
СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
I. Журнал засідання Ради Народніх
Міністрів 3 січня 1922 р. ч. I.
Журнал - затвердити.
Занести до п. 7 цього журналу, по
залві Державного Контрольора, полс-
нення Міністра Ісповідань, що під
біжучими церковними потребами нале-
жить розуміти видатки на розвіди
священиків, на посилику за облачен-
ням і на предбання вина, ладану і
т. инше.
2. Зачитаний Головою Ради Народніх
Міністрів лист військового Міністра
і Командарма з 4 січня б/р. ч.39 з
привітанням Ради Народніх Міністрів
від армії з приводу Нового року.
Прийняти до відома.
З. Доповідь Керуючого Міністерством
Внутрішніх Справ про звільнення за
штат в порядку закону 4 червня 1921
року службовця Міністерства Внутріш-
ніх Справ Онукфрія Кухарука.
Доповідь Керуючого Міністерством
Внутрішніх Справ про звільнення за
штат в порядку закону 4 червня
1921 р. службовця Міністерства
Внутрішніх Справ Онукфрія Кухарука,
- затвердити з І січня 1922 р.
4. Внесення Міністра Внутрішніх Справ про збільшення кількості службовців Міністерства Внутрішніх Справ ще на одну особу.
5. Доповідь Керуючого Міністерством Народнього Господарства про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства Народнього Господарства.
6. Доповідь Міністра Фінансів про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства Фінансів.
7. Доповідь Голови Ради Народних Міністрів про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Особистої Канцелярії Кирила Закревського.
8. Доповідь Керуючого Міністерством Праці про звільнення за штат в по-
визначити кількість службовців, що залишаються для праці в Міністерстві Внутрішніх Справ на одного службовця більше, а всього 15 осіб.
Доповідь Керуючого Міністерством Народнього Господарства про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства народного господарства, а саме: 1/ Яновського Сергія, 2/ Тарногородського Олександра, 3/ Людкевича Івана, 4/ Куща Івана 5/ Марченко Івана, 6/ Вондарчук Варвару і 7/ Макаревича Гнат - затвердити з 1 січня 1922 р.
Доповідь Міністра Фінансів про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства Фінансів, а саме: 1/ Михайлова Леонида, 2/ Яновицького Олексу, 3/ Гроховецького Степана, 4/ Дерюгина Івана, 5/ Шрамченко Аллу - затвердити з 1 січня 1922 р.
Доповідь Голови Ради Народних Міністрів про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Особистої Канцелярії Кирила Закревського - затвердити з 1 січня 1922 року.
Доповідь Керуючого Міністерством Праці про звільнення за штат в по-
рядку закону 4 червня 1921 р. служ- бовців Міністерства Ірані.
9. Доповідь Міністра Юстиції про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністер- ства Юстиції.
ІО. Доповідь Міністра Закордонних Справ про звільнення за штат в поряд- ку закону 4 червня 1921 р. службов- ців Міністерства Закордонних Справ.
II. Доповідь Міністра Еврейських Справ про звільнення за штат в по- рядку закону 4 червня 1921 р. служ- бовців Міністерства Еврейських Справ.
рядку закону 4 червня 1921 р. служ- бовців Міністерства Ірані, а саме: I/ Довженко Григорія, і 2/ Савка Антона -затвердити з 1 січня 1922 р.
Доповідь Міністра Юстиції про звіл- нення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністер- ва Юстиції, а саме: I/ Маєвича Йо- сипа, 2/ Тимошка Кости і 3/ курера Шпроховича Михайла і по тормовому відомству 4/ Дмитра Мельницького , 5/ Олександра Василевського і 6/ Немітця Василя-затвердити з І січня 1922 року.
Доповідь Міністра Закордонних Справ про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства Закордонних Справ, а саме: I/ Вахнянина Данила, 2/ Шкіль- ника Михайла, 3/ Корчинського Миха- ла, 4/ Гладишовського Олександра, 5/ Захарченко Миколу, 6/ Жуківсько го Романа, 7/ Лагутенка Олександра і 8/ Домбровську Галину -затверди- ти з І січня 1922 року.
Доповідь Міністра Еврейських Справ про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 року службови- ців Міністерства Еврейських Справ, а саме: I/ Ізраїла Драхлера і 2/ Шимона Драхлера - затвердити з І січня 1922 року.
12. Доповідь Державного Секретаря про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 року службовців Державної Канцелярії.
ІЗ. Повідомлення Міністра Закордонних Справ з приводу акцій Членів Директорії в Відні у Канцлера Шовера і про ті заходи що вживаються Міністерством Закордонних Справ з приводу діяльності зазначених Членів Директорії Швеця та Макаренка в Відні.
І4. Внесення Голови Ради Народних Міністрів про покладення тимчасового виконання обов'язків Міністра Юстиції на Товариша Міністра Юстиції Цивчинського.
І5. Внесення Голови Ради Народних Міністрів що до керування Міністерством Освіти.
І6. Законопроект Міністра Народнього Господарства про тимчасове
Доповідь Державного Секретаря про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Державної Канцелярії, а саме: І/ Осканіва Христофора, 2/ Стрижил Константина, 3/ Сороковенка Юрія, 4/ Савина Юстима, 5/ Пилипчука Івана, 6/ Твердітіна Олександра, 7/ Шлендик Лизавету і 8/ курера Гріщенка Віктора - затвердити з І січня 1922 року.
Доручити Керуючому Міністерством Преси й Пропаганди вжити всіх заходів, щоб урядове в цій справі повідомлення було опубліковано. Всі матеріали що торкаються діяльності Членів Директорії Швеця та Макаренка, передати на висновок в Міністерство Юстиції.
Покласти тимчасове виконання обов'язків Міністра Юстиції на Товариша Міністра Юстиції Цивчинського
Доручити Тимчасове керування Міністерством Освіти Міністром Закордонних Справ.
Законопроект у хвалити.
припинення чинності Торговельно-Еко-
номічної Місії в Річі Посполитій Поль-
ській.
Засідання закінчується о 2 годині дня.
Голова Ради Народних Міністрів
Заступник Голови Ради Народних
Міністрів Міністр Закордонних Справ
Міністр Єврейських Справ
Керуючі Міністерствами:
Внутрішніх Справ
Шляхів
Державний Контрольор
Державний Секретарь
В.о.Секретаря Р.Н.М.
У. Н. Р.
МІНІСТР
ВНУТРІШНІХ СПРАВ.
11 січня 1922 р.
№ 2
До папа голови ради народних міністрів.
Засвідчується на Раді Міністрів
до папа голови Ради Народних
Міністрів, оскільки 1921 року
При цьому маю за честь додати
складений у виконання дотичної постанови
Ради Народних Міністрів короткий звіт про
діяльність дорученого мені Міністерства
за 1921 рік.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ
Директор Канцелярії Тупелій
МІНІСТЕРСТВО
ВНУТРІШНІХ СПРАВ
ДЕП. ЗАГ. СПРАВ.
12 січня 192 р.
Ч. 15
До Ради Народ-
ніх Міністрів.
При цьому маю за честь предо-
вити на затвердження список урядовців в
Міністерстві Внутрішніх Справ, підля-
гаючих звільненню за штат на підставі
закону 4 Червня 1921 року.
ДОДАТОК: Список.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
КЕРУЮЧИЙ
СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
У .Н .Р.
12 січня 1922 р.
ч.042/м
ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ7.
За скороченням штатів Центральних Державних
Установ, прошу Раду Міністрів звільнити заштат, на
підставі закону 4 Червня слідуючих службовців Кан-
целярії Директорії:Начальника Фінансово-Росподарчого
Відділу Йосипа Люткевича, Помішника Начальника Загального Відділу Якова Михалевського, курьєрів Петра Вир-
вого і Івана Римаренка.
М. Миричов
Керуючий Справами Директорії
ЖУРНАЛ
засідання Ради Народніх Міністрів 12 січня 1922 року м. осідку Угоду.
Ч. З.
ПРИСУТНІ: Заступники Голови Ради Народних Міністрів: Міністр Закордон-
них Справ Ніковський, В.о.Військового Міністра Генерал-Хорунжий Вовк,
Міністри: Ковалевський, Красний, Керуючі Міністерствами: Гиненко Са-
війський, Шотгенев, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретар
Шмідт; Керуючий Справами Директорії Миронович, Товариш Міністра Осві-
ти Сірополко.
Секретарював В.о.Секретаря Р.Н.М. Імакин.
Засідання починається о 6 год. 30 хв. вечора.
ОЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
1. Журнал засідання Ради Народних
Міністрів 6 січня 1922 р. ч.2.
Журнал - затвердити.
2. Доповідь Керуючого Міністерст-
вом Внутрішніх Справ про звільнен-
ня за штат в порядку закону 4 черв-
ня 1921 р. службовця Міністерства
внутрішніх Справ, вареницю Івана.
Доповідь Керуючого Міністерством
Внутрішніх Справ про звільнення за
штат в порядку закону 4 червня 1921р
службовця Міністерства внутрішніх
Справ Вареницю Івана-затвердити з I
січня 1922 р.
3. Доповідь Керуючого Міністерством
Преси й Пропаганди про звільнення за
штат в порядку закону 4 червня 1921
року службовців Міністерства Преси й
Пропаганди.
Доповідь Керуючого Міністерством
Преси й Пропаганди про звільнення
за штат в порядку закону 4 червня
1921 р. службовців Міністерства Пре-
си й Пропаганди, а саме: I/ Ковтуна
Павла і 2/ Гнатюка Назара - затвер-
дити з I січня 1922 року.
4. Доповідь Міністра Земельних
Справ про звільнення за штат в по-
рядку закону 4 червня 1921 р. служ-
бовців Міністерства Земельних Справ.
Доповідь Міністра Земельних Справ
про звільнення за штат в порядку
закону 4 червня 1921 р. службовців
Міністерства Земельних Справ, а са-
ме: I/ Футорович Олімпіаду, 2/Ві-
5. Доповідь Керуючого Справами Директорії про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Канцелярії Директорії.
6. Внесення Керуючого Міністерством Шляхів і Міністерством Пошт і Телеграфів про збільшення кількості службовців, що мають залишитися для праці по Міністерству Шляхів до 7 осіб і 1922 р. по Міністерству Пошт і Телеграфів до 2 осіб.
7. Внесення Міністра Земельних Справ про збільшення кількості службовців, що мають залишитися для праці по Міністерству Земельних Справ до 6 осіб.
8. Доклад Міністра Ісповідань про асигнування 60.000 марак польських на утримання Українського Епіскопату.
9. Зачитаний Керуючим Міністерством Внутрішніх Справ звіт про діяльність Міністерства Внутрішніх Справ.
Доповідь Керуючого Справами Директорії про звільнення за штат в порядку закону 4 червня 1921 р. службовців Канцелярії Директорії, а саме: 1/ Лодкевича Йосипа, 2/ Якова Михайловського, курерів; 3/ Петра Виробого і 4/ Івана Римаренка - затвердити з 1 січня 1922 року.
Дозволити Керуючому Міністерством Шляхів і Міністерством Пошт і Телеграфів скоро- чення зазначених Міністерств до норми, що встановлено Комісією по скороченню штатів, перевести протягом січня місяця 1922 року.
Дозволити Міністру Земельних Справ скоро- чення зазначеного Міністерства до норми, що встановлено Комісією по скороченню штатів, перевести протягом січня міся- ця 1922 року.
Знати з черги за відсутністю доклад- чика.
Прийняти до відома.
Занести до журналу побажання Керуючого Міністерством Внутрішніх Справ, аби Державна Канцелярія видала „Вістник Української Народньої Республіки“, в якому
було би вміщено огляд діяльності Міністерств за 1921 рік.
Заноситься до журналу побажання Верховного міністерства Преси й пропаганди аби копії звітів про діяльність Міністерств надсилалися до Міністерства Преси й пропаганди для відповідного їх вужитковання.
10. Законопроект Військового Мі- Законопроект ухвалити.
ністерства про пожирення на воїк Заноситься до журналу побажання Державно-
військово-служачих та їх родину го контрольбора, щоби правила з діл 31 сер-
пня 1920 року "Про одноразові грошові до-
помоги військово-служачим та їх родинам," постанови про асигнування
5.000.000 на видачу допомог вій-
ськово-служачим Дієвої Армії
та їх родинам.
на підставі яких видадьться допомоги вій-
ськово-служачим, було переглянуто з метою пристосування зазначених в цих правилах норм до сучасних умови і поленення Вій-
ськового міністра, що законопроект про
перегляд вищезазначених правил вносить-
ся ним до Ради Народних Міністрів.
II. Законопроект Міністерства Законопроект ухвалити з поправками:
Освіти про удержавлення Ченстохів-В арт. І замість слів "з початку 1921-
ської та Тарнівської Віженецьких 1922 шкільного року" поставити слова:
лімназій.
"а І січня 1922 року" і в арт. 2 замість слів: "Ченстохівську та Тарнівську. Еди-
но-національні Державні" поставити сло-
ва: "Зазначені в п. І цього закону".
ІЗ. Законопроект про Управління Передати в Комісію під голодуванням справами Голови Директорії Ро- Державного Секретаря з міністрів: Врем-
ловного Отамана Війська та Фльо- ських Справ, Внутрішніх Справ та Юсти-
ти Української Народньої Респуб- ції, для остаточного зредагування.
ліки.
ІЗ. Законопроект Військового Міні- Відкласт и.
стеротва про Верховний провід Війська
та Фльоти Української Народньої Ре-
спубліки.
Засідання закінчується о 9 год. 30 кв. вечора.
Заслужники Голови Ради Народних
Міністрів:
Міністро Закордонних Справ
В.о. Військового Міністра
М і н і с т р и :
Земельних Справ
Енергетичних Справ
Керуючі Міністерствами:
Внутрішніх Справ
Шляхів
Державний контрольор
Державний Секретар
В.о. Секретаря Р.Н.М.
ГОЛОВА
РАДИ НАРОДНІХ
МІНІСТРІВ.
"14" Січня 1922 р.
Ч.43...
Закон виходив
16 січня 1922 р. № 734
до Пана Державного Секретаря У.Н.Р.
Високоповажаний
Григорій Сергієвич.
В Грудні місяці минулого року,Уряд У.Н.Р. підписав
з одною Швайцарською Фірмою контракт,що торкається по-
стачання Уряду ріжного краму,підвищення нашої валюти
і видання Українських поштових марок.
Крім того,вироблений по згоді в Фірму проект конт-
ракту про негайне одкриття Уряду У.Н.Р.кредиту,який
контракт ще не підписано.
В процесі переговорів про вищезазначені контракти
Фірма звернулася до нашого представника п. Чижевського
з листом,в якім,між іншим,пише: "Ми і наші приятелі хо-
чемо мати змогу обернути всі сили,які тільки маються в
ефераї нашого впливу (Французькі і англійські кола) на
користь пропаганди Української справи.Але для того нам
потрібен повний текст Української констітуції,а також
грунтовні поленення про права,на які спирається сучасни
Уряд Петлюри і його прибічники".Зважаючи на се,Фірма
просить прислати їй в найближчому часі: "текст констіту-
ції Української (коли вона мається -на німецькій,фран-
цузькій,англійській або українській мові),а також зако-
ни,які надали владу сучасному урядові і т.п.".
Зважаючи на вищезазначене,маю шану просити Вас,Па-
не Секретаре,зробити відповідні розпорядження про підо-
брання тих основних законів і державних актів,що опре-
діляють державний устрій Української Народньої Республі-
ки,а також правне походження і становище найвищих її
органів,прилявши при цьому на увагу ті побажання Фір- ми ("груповні поленення"),що маються в наведених множ уступах з листа Фірми.
Закони і акти на Українській мові прошу надіслати мені по можливості в найближчому часі для-негайної од- силки їх,а переклад їх на одну з вищевазначених мов, після того,як він буде зроблений.
Прошу приняти запевнення в моїй пошані до
Вас
Однівський
Матюнів 29
Виїздний Комісії по охороненню пам'яток мистецтва
Народної Організації в Сумах України.
Приєднані: Цубер-Годовський Д., Ветошенко Ф.; Броненівський В.
СЛУЖБИ:
Телеграма прикомандуванню до еліт-
спецроти, "Об'єднати артистичну ватажку
Пам'яткової школи Маринки Кравчук.
Книги, про Мільонній і затягати
в порядокові Закону Червня 1920-го.
Тостановлено:
Проганил старшини Кропоткен-
кої про відміну її за штаб
загальновчитини —.
Відомості про Дейгрімовський
Прибуття в м. Київ з Волинської губернії.
Усипання Михайла Краюхова, купця
16-го січня 1922 року
Доводжу, що Дейгрімовський волинський староста звільнився місце 51 певність по закону 4 червня і переведений на нове повноваження.
Морозов Володимир
Київ
16.I.1922р.
УКР
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДНОЇ ОСВІТИ
ДЕПАРТАМЕНТ
загальних
справ
16 Січня 1922 р.
44
Звідно з постановою Ради Міністрів від
27 січня 1922 р. про опорочення мітапів Мі-
ністерства Освіти для переведення тяжкою
складанням учасникам за заслуги просити
поставити на розгляд Ради Народних
Міністрів внесення Міністерства Освіти
для прийняття постанови про звільнення
за митью із зникомандування до 2-го
Обвіття умовних кримських випусків та
помічник. діловоди Деревлянко Олексу.
3/15 січня 8 р.
Керуючи Міністерством
Народної освіти Тимб. Мін. Стат. Голова
Директор департаменту
з загальних справ
ЖУРНАЛ
засідання Ради Народних Міністрів 17 січня 1922 року и. осідку Уряду
Ч. 4.
ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Левицький, Міністри:
Орієнко, Красний, Заступники Міністрів: Закордонних Справ Віхель-
ман, Військових Справ Галин, Внутрішніх Справ Мрозовський, Осві-
ти Сірополко, Шляхів Шовгенев, Фінансів Іриходько, Земельних Справ
Іванецький, Юстиції Цвіцинський, Державний Контрольор Кабачків,
Державний Секретарь Шичів, Керуючий Справами Директорії Миронович.
Секретарював В.о. Секретаря Р.Н.М. Жмакин.
Засідання починається о 6 год. 25 кв. вечора.
СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
1. Зачитані Державним Секретарем Прийняті до відома.
наказ Директорії Української Народ-
ньої Республіки з дня 14 січня
1922 р. ч. 2 про звільнення з Уря-
дів: згідно з проханням: Пилипа Ци-
липчука - Голови Ради Народних Мі-
ністрів і Міністра Фінансів, Андрія
Ніковського, - Заступника Голови Ра-
ди Народних Міністрів і Міністра За-
кордонних Справ, Генерал-Хорінжого
Андрія Вовка - Заступника Голови Ра-
ди Народних Міністрів, Військового
Міністра і Командуючого Армією, Олек-
сандра Ковалевського - Міністра Зе-
мельних Справ, Івана Орієнко - Міні-
стра Ісповідань, Пихаса Красного-
Міністров Еврейських Справ, Станісла-
ва Стемповського - Міністра Без Теки,
Євгенія Шовренєва - від керування Мі-
ністерством Шляхів з залишенням на
Уряді Товариша Міністра Шляхів,
Воєвода Гиненко-Савіцького -від
Тимчасового Керування Міністерством
Внутрішніх Справ;
2. Наказ Директорії Української На-
родньої Республіки з дня 14 січня
1922 року ч. І про іменування Адм-
рія ЛІВИЦЬКОГО на Уряд Голови Ради
Народних Міністрів і Міністра Юсти-
ції;
3. Лист Голови Директорії Української
Народньої Республіки з дня 14 січня
1922 року ч. І5 на ім'я Голови Ради
Народних Міністрів Андрія Лівицького
в справі продовжування провадження
праці в державному центрі.
2. Інформації Голови Ради Народних Міністрів про плани провадження праці по окремих міністерствах до сформуван-ві зробити додовід в Раді наро-
них Міністрів про законопроект які ще незатверджені Головою
Директорії.
3. Інформацію Голови Ради Народних Міністрів про загальне політичне становище.
4. Журнали засідання Ради Народних Міністрів 12 січня 1922 р. ч.ч.3 і
3-а.
Прийняти до відома.
Доручити Державному Секретаре-
Прийняти до відома.
Журнали затвердити, зазначивши в п. 8 журнальної постанови що Міністр Ісповідань був від-
сутній з огляду на командіровку його в розпорядженні Голови Ра-
ди Народних Міністрів і в п.12
поставити замісць Міністр Юстиції - 10-
вариш Міністра Юстиції.
5. Внесення Голови Ради Народних Доручити тимчасове керування Міністер-
Міністрів, що до керування Міні- ством Фінансів Члену Фінансової Комісії
стертством Фінансів.
при Міністерстві Фінансів - Приходько.
засідання закінчується о 7 год. 30 хв. вечора.
Голова Ради Народних Міністрів
Міністр Юстиції
Міністри:
Ісповідань
Еврейських Справ
Заступники Міністрів:
Закордонних Справ
Військових Справ
Внутрішніх Справ
Освіти
Шляхів
Фінансів
Земельних Справ
Державний Контрольор
Державний Секретарь
В.о.Секретаря Р.Н.М.
У. Н. Р.
МІНІСТР
НАРОДНОЇ ОСВИТИ
"Ч" стаття 1922 р.
До і. Дзюкавича
Секретарю
Каденшань при своєму кропачі у Світлениці та шаф Урийченка Кроновської мазими з Виноградової колгоспної схороненої шафи. Матеріалова казенна дебети, маю 50, 200 кропачів внеска та розміщено Ради угодних літніх земель на одну із найбільших застав для кропачу по- даний, що свідчення за шаф Урийченка Кроновської мазими. з 1-го повинен уряд.
Керуючий Матвєєвим
Молодший Основний тов. Лихач Степан
і Інспектор Данилович Волошківський
У. Н. Р.
Державний Контрольор
20 січня 1922 р.
ч. В.Б.
До
Ради Народних Міністрів.
Маю за честь просити Раду Народних Міністрів звільнити за штат на підставі закону 4-го червня 1921 року, слідуючих урядовців Польового Контролю:
I./Головного Польового Контрольора Чубинського В.К.
2./Контрольора Шульца Е.
3./Контрольора олексієвича С.
4./Пом.Контрольора Баранівського З. всіх з І-го січня 1922 року.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР
В.об.Директора Канцелярії: Павлишевський
У. Н. Р.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ
Січня "23" дні
Року Божого 1921-го.
№ 258
8/11 ЗГ
36
До Кана Дерлевича,
Секретаря У. Н. Р.
Надсилання при зборі
копію наказу за ч. 9 про
Звільнення за штат з 1-го
Січня б. р. дієвоїдом Мініс-
терства Ісповідань Олександр
Онуфровича, ласкаво про-
шу внести на базу Мініст-
рства про затвердження
цього наказу, згідно якому 4
Червня 1921 роки.
Міністр Ісповідань, Професор
Нагальний Відділу Олтарськ
Конія
Зваказ з. 2 по Міністерству юст-
вігань. Січня 1 дня 1922 року
п. Тларків.
Дієвою Департаменти Правос-
лавної Церкви Онуфрійчук Олекс.
Саидр, звісно з його проханням,
збільшивається за штати зі
Слугови 3-1 Січня цього року,
по Закону 4-го Червня 1921 року.
Підписав: Міністр Костарда,
Геодоросф І. Олєнко.
М. Керуючий Справами Д-тів
Ю. Псих. Товхомський.
Одинаково згідно:
Навиньки домашнього Взгідя
Сп. Мокаровські
У. Н. Р.
Міністерство Фінансів
Департамент Загальних Справ
Відділ _
24 січня 1922 р.
м.
ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ.
Департамент Загальних Справ Міністерства Фінансів при цьому надсилає епісок урядовців Міністерства, що звільняються за штат на підставі закону від 4-го Червня 1921 р. з 20/І-22р. і прохає поставити це питання на порядок денний одного з найближчих засідань Ради Народних Міністрів.
В. О. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ
Л. Шмач
Список
громадських Міністерства Держави, що звільняються за ізбір
на підземній залозу від 4 грудня 1921 р. до Січня 1922 р.
Число Примітка Погода
1. Бужманське Бурмани Давидово 31° Лютий 1922
Надія В-щ.
2. Лодачька Ольга Машаністка 3 15 Січня 1922 р.
За Міністр держави В.Триходовський
В.о. Директор Залазного В-щ Лекман
Список працівців Мінк-ва Рекачей, що змінюються за штат на підставі закону від 4 червня 1921 року.
| № | Прізвище | Посада | Призначення |
|---|---------|--------|-------------|
| 1. | Шереметєв Левко | Голова Рекачей-Комісії | 5/7 червня 1921 р. |
| 2. | Радинко Василь | В.О. Всередорож Намісник Сергія Бакуна | 5/8 Липня 1922 р |
| 3. | Євсеєв Микола | В.О. Всередорож Вейпар-меню загальних справ | 5/8 Липня 1922 |
Енкіер Рекачей В. Прихудз
За Всередорож Намісник Загальні справи Т. Маркович
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР.
25 січня 1922 р.
Ч
До Ради Народніх Міністрів.
Маю за честь просити Раду
Народніх Міністрів звільнити за
штат, на підставі закону 4 червня
1921 року, слідуючих урядовців Держав-
ного Контролю:
1) контролера IV Департам. - Ладвищенка,
2) пом. контр. II Департм. - Миколєва,
обидв з 10 січня 1922 року.
Державний Контрольор Кабанов
МІНІСТР
ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ.
ДО
РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
-31 січня 192 р.
ч 16
м. _
000
В зв'язку з постановою Ради Народних Міністрів в дня 27 місяця грудня минулого року, про скорочен- ня персонального складу урядових установ, маю за шану просити Високу Раду Народніх Міністрів про звільнення за штат, в поряд- кові Закону 4 червня 1921 року слідуючих урядовців Міністерства Земельних Справ:
I/ Помічника Діловода Шереметинську Софію з І лю- того біжучого року і
2/ Урядовця для особливих доручень УІ класи Мака- рова Олександра з І січня біжучого Року.
Тимчасово Керуючий Міністерством
В.об. Директора Канцелярії
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
"...... січня 1922 р.
ч
м. .........................
До Ради Народних Міністрів
Державного Секретаря
Внесення.
Згідно з постановою Ради Народних Міні-
стрів 27 грудня 1921 р., маю за честь подати
листу службовців Державної Канцелярії, яких
звільняється за штат по закону 4 червня 1921
року, а саме:
1 В.о. Віце-Директора Христофора ОСКАНІВ
2 Старший Бухгалтер Костянтин СТРИЖІЙ
3 В.о.Поміщика Секретаря Ради Міністрів
ЮРКО СОРОКОВЕНКО
У Старший Діловод Юстин САВИН
5 Старший Діловод Іван ПИЛИЧУК
6 Урядовець Особливих доручень VI класи
Олександр ТВЕРІТИН
Помішник Діловода Лизавета ШЛЕНДИК.
8. Курер ГОРИЩЕНКО і
прошу Раду Народних Міністрів зазначену листу
затвердити.
В.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
НАДВИЩИЙ СУДЬЯ
До
Ради Народних Міністрів.
січня
22
Доклад.
Згідно постанови Ради Міністрів від 27-го
грудня ч.167 про скорочення штатів, звільняєть
ся за штат по Особистій Канцелярії Голови
Ради Міністрів Діловод ЗАКРЕВСЬКИЙ Кирило
з І-го січня 1922 року, на що прошу затверд-
ження Ради Міністрів.
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
В.о. Директора Канцелярії
У. Н. Р.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ.
Люто го „3“ дня
Року Божого 1922-го.
№ 344.
ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
Старший діловод Міністерства Ісповідань Тодосій Погорецький полав мені прохання про звільнення його з посади за штат на підставі закону від 4-го червня 1921-го року.
Не маючи зі своєї сторони ніяких перешкод для задоволення прохання п.Погорецького, ласкаво прошу Раду Народних Міністрів ухвалити з приводу цього відповідну постанову.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ,
Професор
Т.Керунчий Справами Департаменту Православної Церкви
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА.
департамент
Загальних Справ.
"3" Лютого 1922 року.
ч.2.9.
56
46
до високої ради народніх міністрів
ДОПОВІДАЛЬНИЙ
Постановою Ради Народних Міністрів від 6-го січня 1922 року Ч.2 звільнено за штат урядовців Міністерства Народнього Господарства з 1-го січня ц.р.
З огляду на те, що вгадана постанова була надіслана до Міністерства лише 12-го січня 1922 року, а окремих повідомлень де-яких урядовців про внесення їх в списки звільнених не було-маю за честь прохати Високу Раду Народних Міністрів про відповідну ухвалу виплати звільненим за штат урядовцям платні не по день звільнення за штат, як зазначено в постанові Ч.2, а по день фактичного припинення ними праці в Міністерстві.
КЕРУВАЧ - міністерством народнього господарства
В.О. Директора департаменту
Загальних Справ
У. Н. Р.
МІНІСТР
ВНУТРІШНІХ СПРАВ.
4 Лютого 1922 р.
№ 107
ВНЕСЕННЯ
ДО РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ.
Постановою Ради Народних Міністрів з 27 грудня 1921 року ч. І67 і 6 січня б.р.ч.2, Міністерству Внутрішніх Справ залишено 15 службовців, до якої цифри й зменшено фактично по тійний персональний склад Міністерства.
Поверх наведеної вище кількості в Міністерстві Внутрішніх Справ є по вільному найму Лікарь Розенбліт з платнею 9.000 мл. в місяць, який обслуговує службовців всіх відомств і, таким чином є міжурядовим Лікарем,- через що вводити його в штатну кількість службовців Міністерства Внутрішніх Справ, залишених до праці, не- ////////
має жадних підстав.
З огляду на вищенаведене, маю за шану просити згоди Ради Народніх Міністрів, як що потреба в Міжурядовому Лікареві буде визнана дійсною, на залишення при Міністерстві Внутрішніх Справ одної посади Лікаря поверх кількості штатних службовців / 15 /, визначених Міністерству наведеними вище постановами.-
У. Н. РІ.
МІНІСТЕРСТВО ШЛЯХІВ
Департамент Взагалі- до ради народних
"4" Лютою .1922 р
ч. 810 ...
Маю за шану просити затвердити:
Звільниться, з власного бажання,
за штат, з І-го Лютого 1922 року,
кур'єр Міністерства шляхів СМЕРТЕ-
НЮК Давид, агідно закону 4-го Червня
1921 року.
М. Керуючий Міністерством
шляхі в
Директор загального
департаменту
Начальник канцелярії
Протокол № 10.
з засідання Комісії по охороні пам'яток етнографічного Народного Сходу
в Ростовому Видр.
Фрукти: Цубук-Когільський Д., Северинська Д. і Клименко-Вейдеман Вол.
Сесіяла: протокол прийнятий додатково до етнографічного збору в Орлові
вчителів Київського Подольського Державного Управління імені
О. С. Грищенка «Пам'ятки» - Мова Охорони, про свято-
ження та санітар.
Ухвалено: протокол К. Огородника про зміцнення за укладання
Загральними
Ткачова Константіна
Москвич Володимир
Середовський Микола
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
"7" Лютого 192 р.
ДОРАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
ВНЕСЕННЯ
Постановою Ради Народніх Міністрів від 27 Грудня 1921р. ухвалено скоротити склад Особистої Канцелярії до 4-х чоло-
вік
Завдяки обставинам зміни кабінету, скорочення штату пе-
реведено не було, за винятком скорочення бухгалтера п.Зак-
ревського /постанова Р.М. 6/1 б.р./.
Скорочений бухгалтер працює і досі, як по закінченню
справ бухгалтерії 1921 р., так і по бухгалтерії 1922 р., оо
намічена Центральна Бухгалтерія не утворена.
Бувший Голова Ради Міністрів, як це своєчасно було сказа-
но в.о.Директорові Особистої Канцелярії, мав на увазі кіль-
кість урядовців 4 чоловіки оев зарахування до неї Голови Ра-
ди Міністрів і тому було намічено залишити для праці в Кан-
целярії 2 чоловіки /Директор і Старший Діловод/ і 2 урядовці
для доручень.
Мінімальною кількістю для праці Особистої Канцелярії
рахую 3 чоловіки /Директор, Старший діловод і бухгалтер він
же екsekутор/ і 2 урядовці для доручень при Голові Ради мі-
ністрів. В разі ж утворення Центральної Бухгалтерії посада
бухгалтера буде сказована, зараз же без бухгалтера обійтись
не можливо. Що торкається кількості урядовців для доручень
то через те що на прийом являється багато людей /до 15-20 в
день/ необхідно два чоловіки як для дежурства в час прийомів
так і для виконання доручень.
Маючи на увазі сказане прошу Раду Міністрів дозволити
перевести скорочення штатів до 15-го Лютого о.р.
Рахувати кількість складу по Особистій Канцелярії 6 чоло-
вік /Голова Ради Міністрів, 3 для праці в Канцелярії - з них
1 бухгалтер і 2 урядовці для доручень/.
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
Олійничук
У. Н. Р.
МІНІСТР
НАРОДНОЇ ОСВІТИ
7 лютого 1921 р.
ч /15
Збірка
до п. Деркачова 57
Сєргєєв
Надсиланням ми згодні продовжити прикінчення
заяви до Міністерства Освіти у справах др.
Годинко Якова про виключення його за штату
з ліцею «Київ» по складанню інфамій,
мав за цей зрозуміти висновок, звернувши на
послугу Ради народних міністрів Гетьмана
прийняти розпорядження про виключення др.
Годинко Якова
Разом Міністерства Освіти
(под. лист. См. Мануїл)
Супер. Балов. Копальченко
До Пана Микімпра
Овітим
переконуюсь в тому,
що ми не перебуваємо у зв'язку
Романовський Тит. Федорович
Укропенкі, іменем св. Роз-
ганим, іншого Акоба
Овфодима
Приватно.
Можна речі узяти вже збільше
Кинути мене за неправ.
7 лютого 1922р.
в Петрограді.
Укропенкі
Ан. Овфодим
Засідання Ради Народніх Міністрів 8 лютого 1922 р.м.одідку Уряду.
Ч.5.
ПРИСУТНІ: Члени Ради Народніх Міністрів Літвінський, Міністри: Орієнко
Красний, В.о. Міністра Військових Справ Воєк, Заступники Міністрів:
Закордонних: Спожь Токаревський-Каравевич, Освіти Сірополко, Шляхів
Шотенів, Фінансів Приходько, Державної Контрольор Кабачків, Держав-
ний Секретар Шинів, Іерусичи Справами Директорії Миронович,
Секретаров В.о. Директора Департаменту Законодавчих Справ
Державної Канцелярії Попівський.
Засідання починається о 6 год. 25 хв. вечора.
ОЛАСАЛИ:
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Журнал засідання Ради Народніх
Міністрів 17 січня 1922 р. ч.4.
2. Накази Директорії Української
Народної Республіки:
а/з дня 18 березня 1922 р. про іме-
нування на Уряд В.о.Військового
Міністра і Командуючого Армією
Генерала Андрія Воєка.
б/з дня 21 січня 1922 р. про іме-
нування на Уряд Товариша Міністра
Закордонних Справ Тимчасово Керую-
чого Посольством в Царгороді Уповно-
важеного Міністра Івана Токаревсько-
го-Каравевича і в/з дня 23 січня 1922 р.
про іменування на Уряд Міністра Праці
Валентина Садовського, Міністра Іспові-
даль Івана Орієнко і Міністра Зброй-
них Справ Лимкаса Красного.
3. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 року службовців Міністерства Фінансів, а саме: І/Сукмановську Надію в I лютого 1922 р. з виданою її заштатної платні в польових магах, 2/Ходайку Ольгу в 15 січня 1922 р., 3/Радченко Василя в 8 лютого 1922 р., 4/Маслова Михайла в 8 лютого 1922 р. - затвердити.
4. Доповідь Міністра Ісповідань про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства Ісповідань, а саме: І/Погорецького Теодосія в виданою йому заштатної платні в польових магах і 2/Онуфрівчука Олександра - затвердити.
5. Доповідь Міністра Зареєбських Справ про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 р. службовців Міністерства Зареєбських Справ Енгеліса Бориса - затвердити.
6. Доповідь Державного Контрольора про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 р. службовців Державного Контролю, а саме: І/Колового Польового Контроля Чубінського В.К. 2/Контролера
7. Доповідь Заступника Міністра Шляхів про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 року службовців Міністерства Шляхів.
8. Доповідь Заступника Міністра Освіти про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 року службовців Міністерства Народньої Освіти.
9. Внесення Голови Ради Народних Міністрів про залишення при голові Канцелярії 4 урядовців.
10. Пропозиція Міністра Ісповідань про необхідність переведення до 15 лютого б/о скорочення штатів во всіх Міністерствах до норми, що встановлена в постанові Ради Народних Міністрів з дня 27 грудня 1921 р. ч. 137.
54-51
льора Шульця, 3/Контрольора Слексієвича, 4/Помішника контрольора Баранівського, всіх з 1 січня 1922 року, 5/Контрольора Ладвівенка і 6/Помішника контрольора Михальовича-останніх двох з 10 січня 1922 року - затвердити.
Доповідь Заступника Міністра Шляхів про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 року службовців Міністерства Шляхів Смортенська Давида-а 1 лютого 1922 р. - затвердити.
Доповідь Заступника Міністра Об'їті про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 року службовців Міністерства Освіти, а саме: 1/Кропоткіну Марину - з 1 квітня 1921 р., 2/Ливевич Ганну-з 3/Деременко Олену, і 4/Спородніка Якова - з 1 січня 1922 р. - затвердити.
1. Залишити при Об'їтії Канцелярії Голови Ради Народних Міністрів 4 службовців.
2. Надати Голові Ради Народних Міністрів право перевести скорочення штатів своєї Канцелярії до зазначеної норми до 15 лютого 1922 року.
Доручити Міністрам перевести скорочення штатів службовців до норми, що встановлена в постанові Ради Народних Міністрів з дня 27 грудня 1921 р. ч. 157 до 15 лютого 1922 року.
II. Доклад Голови Ради Народніх Міністрів про свою поїздку до Варшави.
12. Пропозицію Міністра Закордонних Справ про ратифікацію договорів Української Народної Республіки з Республіками Черноморського Боспу, Грузією, Азербайджаном і Гірним Кавказом.
13. Доповідь міністра Закордонних Справ про надсилку до Ватикану листа з приводу виборів нового Папи.
14. Пропозицію Міністра Закордонних Справ про видачу уповноваження Послові Василькові на право роспорядитися будинком Посольства в Берліні.
15. Доклад В.о.Міністра Військових Справ про асигнування 500.000 марок польських на пристосування та ремонт бараків і землянок в таборі Шпіорно для частин армії, що прибувають в табори Стрілково.
16. Доклад Міністра Закордонних Справ про надання Раднику Української делегації на Мирову Конференцію вільнонаємному дипломатичній місії У.Н.Р.в Парижі п. Галафре Леониду титула і ранги Радника Посольства.
Прийняти до відома.
Договори ратифіковати.
/прийнято одноголосно./
Доручити Міністрові Закордонних Справ в порозумінні з Головою Ради Народних Міністрів і Міністром Ісповідань скласти текст відповідного листа до Папи.
Пропозицію ухвалити.
Асигнувати з розпорядження Міністра Військових Справ в коштів Державної Скарбниці 500.000 марок польських на пристосування та ремонт бараків і землянок в таборі Шпіорно для частин армії, що прибувають в табору Стрілково.
Доклад ухвалити.
17. Доклад Державного Секретаря слідуючих законопроектів, що їх було ухвалено попереднім складом Ради Народних Міністрів: 1/ постанова про асигнування в розпорядження військового міністра 1.500.000 марок польських на лікування осіб, ранених в боях з ворогами України, перевезених на терен Польщі та на видачу їм допомоги, 2/ постанова про поширення на всіх службовців військової офіції та їх родину постанови Ради Народних міністрів 10 вересня 1921 року "Про асигнування 5.000.000 марок польських на видачу допомог військово-службачим Дієвої Армії та їх родинам на підставі затверджених законом 31 серпня 1920 року "Правил про одноразові прошеві допомоги військово-службачим та їх родинам", 3/ постанова про зміну штатів Дипломатичної Місії Української Народньої Республіки в Річ Посполитій Польській та асигнування 3.250.000 марок польських на утримання цієї Місії, 4/ постанова про позначення вдови бувшого Голови Військової Ради Генерал-Поручника Колодія-Дарії Васильвні Колодій ценностей, 5/ постанова про асигнування 30.000 польських марок на видачу народові урядовцям Ченстохівського Вора біженців, 6/ постанова про асигнування в розпорядження Військового Міністра 4ПІ.000 польських марок на видачі по утриманню інструкторсько-
по персоналу, 7/постанова про чимчасове припинення чинності Торговельно-Економічної Місії в Річі Посполитій Польській, 8/постанова про зміну постанови Ради Народних Міністрів 4 січня 1921 року про видачу Українському Червоно-му Хресту 10.000.000 німецьких марок, 9/закон про встановлення штатів церковного причету Української Православної пафії за кордоном, 10/закон про удержав- лення Ченстохівської та Тарнівської Українських біженецьких гімназій, і 11/ закон про скорочення колторисної номенклатури на час перебування державних установ по-за межами України.
Засідання закінчується о 10 год. 15 хв. веч.
Голова Ради Народних Міністрів
Міністри:
Ізповідальний Т. Вишня
Зареєльських Справ Ф. Кривий
В.о. Міністра Військових Справ Г. Олещук
Заступники Міністрів:
Закордонних Справ М. Кондратюк-Карпинський
Озвити Ст.-Срд. Липа
Шляхів І. Шовковий
Фінансів В. Пирожок
Державний Контрольор М. Галай
Державний Секретарь Ф. Шмаль
Керуючий Справами Директорії Мірошника
В.о.Секретаря Р.Н.М. Насич
У. Н. Р.
МІНІСТР
ЄВРЕЙСЬКИХ СПРАВ
8 " лютого 1925 р.
ч 50.
До Вади Щродніх Міністрів..
Доповідь.
Мен за честь проєкти Раду Народних
Міністрів затвердити звільнення за штат в
порядкові закону 4-го червня 1921 року
В.О. Директора Департаменту Бориса
Сителіса.
Міністр Єврейських Справ
В. О. Директора Дома Тимонту М. Крещенз
Відомо чинов з про єдину вправу рахунку, спрямованого на авансування досліджень Казимир Донат і Джорж Бенард До Пана Міністра прем'єр-протокола 10/III/М. Кор. Департаменту Внутрішніх Справ Революційного Комітету до Канцелярії Президента 15/IV/1923 року
В. об. Лиркенберг Заповідникова, загальний синьо-білий прохання.
З очевидною, що в собі підшукає повагу на Вищій, маю гарячий поклонення Ваше Імператорське, що начальниця касається на службі в Міністерстві Внутрішніх Справ зважалась прошує усунути в Київському письмі в Раду Міністрів про виплати мене в залишання, об'єднано-1923р.
У. Крижановський
60/IV/1923 р.
до Ради М-в
Пов'язано з
Голові Товариства Ради Народних Міністрів,
В.О. Дирекція Департаменту мешкань М.-ва крим і Кримської В.Ф. Клименко
проканка.
З вищого на підставі майнових власників, які приходили переглянути мене у всіх моєму користуванні при Державному Центрі, а також і на те, що завдяки постійній свакуації з міста Кам'янця, мені не довелося бути вищим з моєго лайна, як може бути, яке була залишалась в Кам'янці через де-який час примусове дума тікалий звітній, валичне що все про буди у нас, на прикладнику і через цей велики часоби до липня був оголошено републіки; як примусовий так шукавши виходу в умовах підлеглої освітлення і в очікуванні засад дійсно, витис мене котицького, поєдну священника вс. Кримської на Колоні, куди ближче виказати.
Так що один з цієї кінця (всіх вони на свідчення, державна очір), а ніколи і нерейз турн имагає великих грошових витрат, того срібний не ведані, аї маю песял начево промий. Все, Наш Престол літ, не водивший всього купонами перед Радою Мнідірт, щоб мені дозволено було одержати вей земельний і ващада ню допомогу в поштовкій вашій.
Міну сього святку, цу має йондрухтна праця як уривка так, громадськи аї купиний утрейненний державний буде прийняти від уваги при розмові убожливого мання і протяг моє бузе вживленна.
У. Кішкент
10/11 1922 р.
У. Ц. Р.
МІНІСТР
Преси і Пропаганди
Лютий 11 дня 192 р.
№
Адреса:
До Ради М-в.
59
Во Павла Іванова
Ради Народних Комісарів
Звертається
Прикладали при офіційну країнську в. о. Директора Венартману, яка про це зазначення за письмом, що да ману Процик Во Павло Іванов Ради Народних Комісарів високий на обираючи Ради Народних Комісарів споруду знищення дон Кривобожного по жанці Чорному 1924 року за письмом 3 15 лютого 1924 року.
М. Ремнадий Литвашовський
Преса і Пропаганди
Дир. Венартману
В. Найб
УРНАЛ
засідання Ради Народних Міністрів ІІ лютого 1922 р: м.осідку
Уряду.
I. б.
ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Левицький, Міністри: Орієн-
ко, Красин, В.о. Військового Міністра Вовк, Заступники Міністрів:
Совєти Сиродолко, Шляхів Шовгенев, Внутрішніх Справ Мрозовський,
Земельних Справ Іванецький, Народнього Господарства Добриловський,
Фінансів Приходько, Закордонних Справ Вихелян, Державни Контроль-
ор Козачків, Державний Секретарь Шляпів, Керуючий Опрацями директор
Миронович.
Секретаров в В.о. Директора Департаменту Законодавлих
Справ державної канцелярії Лопівський.
Засідання почалось о 6 год. 50 хв. вечора.
СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
I. Журнал засідання Ради Народних
Міністрів 8 лютого 1922 р: ч. б.
бурил озтвердити в поправкою
в п'яті 4 - саме: "Ногоренького
Боодосія з видатчом кому влегло-
стей і всієї заштатньої плани
польських мірках".
2. Доповідь Державного Контроль-
ор про звільнення з штат в по-
рядку закону 4 червня 1921 р. ура-
довця Державного Контролю Авілова.
Доповідь Державного Контрольора
про звільнення з штат в поряд-
ку закону 4 червня 1921 р. ура-
довця Державного Контролю Авіло-
ва.-з 12 лютого 1922 р. затвер-
дити.
3. Доповідь Заступника Міністра
Земельних Справ про звільнення з
штат в порядку закону 4 червня 1921
року урядовців Міністерств Земель-
них Справ.
Доповідь Заступника Міністра
Земельних Справ про звільнення
на 1921 р. урядовців Міністерст-
в Земельних Справ, саме: І/Ше-
ретинську Софію з І лютого б/р
і 2/ Макарова Олександра з І січ-
ня 1922 р. - затвердити.
4. Доповідь Голови Ради Народніх Міністрів про звільнення з штат в порядку закону 4 червня 1921 р. в порядку закону 4 червня 1921р. слухався Міністерств Преси і службовця Міністерства Преси Пропаганди Кішківського І.А. з 10 лютого 1922 р. - затвердити.
5. Внесення Голови Ради Народних В і д х и л и т и . Міністрів про відчу слуховцеві Міністерства Преси і Пропаганди Кішківському всіх вимогливостей і з штатної допомоги в польських майках.
6. Доклад Заступника Міністра Народнього Господарства про від- чу платні звільненням з штат по- стійного Ради Народних Міністрів від 6 січня 1922 р. ч.2 урядов- цям Міністерства Народнього Госпо- дарства по день фактичного припи- ненням інших праці в Міністерстві, себто по 12 січня 1922 р.
7. Доповідь Заступника Міністра Народнього Господарства про звіль- нення з штат в порядку закону 4 червня 1922 року урядовця Міністер- ства Народнього Господарства Гри- горовича.
8. Доклад Заступника Міністра Шляхів про звільнення при Міністер- стві шляхів 7 урядовців і Доклад Заступника Міністра Земельних Справ про звільнення штатів Міні- доповідь Голови Ради Народніх
Доповідь ухвалили.
Народнього Господарства про звільнення з штат в порядку закону 4 червня 1921 р. урядо- ця Міністерства Народнього Го- сподарства Григоровича з 16 січня 1922 р. - затвердити.
Питання ці розв'язати після по- розуміння відповідного Мініст- в Головою Комісією по скорочен штатів.
сторітв Земельних Спр. на І по-
саду.
9. Доклад Заступник Міністра
Внутрішніх Спр. про залічення
при Міністерстві Внутрішніх
Спр.в І посади лікаря поверх чис-
ла штатних службовців і про виз-
начення кому ць тні по вільномy
наїму в розмірі 9.000 мрок поль-
ських в місць.
10. Доклад Міністра Іоновідень
про церковні справи і законопро-
ект про заснування в коро розпо-
рядженні 75.000 мрок польських
на ческій Вад-Тка.
II. Пропозиція Міністра Верховної Ради Народних Міністрів, Мін-
Контролера про перегляд всіх по- стре фінансів, Державного Конт
станок які містять заснування рольбор в участью
тров для Мати розм і які робив Губернського Мінст-
заснування ще не виявлені.
1. Сорти Комісію в складі Телови- ра для перегляду актуальності
2. Доручити Міністру фінансів зазначених постанов.
зробити доклад в Раді Народ-
них Міністрів про внутрішній
фінансовий стан.
12. Законопроект Міністерства 3 законопроект ухвалити.
Народньої Освіти про тимчасове
припинення діяльності Головного
Управління Містецтв та Націо-
нальної Культури.
13. Законопроект про встановлення додаткової примітки до ст. 15 закону зі серпня 1920 року "про встановлення премій про одноразові грошові допомоги військовослужбовцям та їх родинам."
14. Законопроект про Верховний провід Передати на розгляд Вищої Військової Ради.
15: Внесення Голови Ради Народних Міністрів кандидатур ухвалити. Кандидатуру ухвалити.
16. Доклад Державного Секретаря, про доповнення актів зазначеної повноважної складу комісії, яку було утворено Комісією Військових Міністрів вороного постановою Р.Н.М. 12 січня 6 р. і доручити заступати в ній Міністерство для попереднього розгляду статуту про управління справами Голови Директорії містра Внутрішніх Справ Товаришем Головного Останка війська та флоти Міністра Морозовському.
Засідання закінчується о 9 год. 45 хв. вечора.
Голова Ради Народних Міністрів
Міністри:
Ісповіданий Т.Озинець
Верховний Справа Т.Морозов
Заступники Міністрів:
Освіти О.С.Греков
Шляхів І.Морозов
Внутрішніх Справ Велкор-Бобковський
Земельних Справ
Народного Господарства
Фінансів
Закордонних Справ
Державний Контрольор Калюжний
Державний Секретарь Т.Морозов
з.о. Секретаря І.П. М. Фомин
Витяг
з журналу засідання Ради Народних Міністрів ІІ лютого 1922 року ч.6.
СЛУХАЛИ п.9: Доклад Заступника Міністра Внутрішніх Справ про залишення при Міністерстві Внутрішніх Справ І посади лікаря поверх числа штатних службовців і про визначення йому платні по вільному на му в розмірі 9.000 м.п.в місяць.
ПОСТАНОВИЛИ: Справу що передати в комісії по скороченню штатів.-
З оригіналом згідно:
В.О.Секретаря Р.Н.М.
Діловод Сергійчук
ч.232
"24" лютого 1922 р. Надсилається до: "Укомісії" по скороченню штатів.
В.О.Секретаря Р.Н."
Діловод Сергійчук
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР.
12 червня 1921 р.
До Ради Нарадніх Міністрів.
Маю за честь просити Раду Міністрів звільнити за штат, на підставі закону 4 червня 1921 року, діловода IV Контрольного Департаменту Нижова Д. з 12 червня 1921 р.
Державний Контрольор Кабанов
ЗАСІДАННЯ Ради Народніх Міністрів 18 лютого 1922 р. м.осідку уряду
Ч. 7.
ПРИВОТИ: Голова Ради Народних Міністрів Ливийський, Міністри: Огієнко, Ковальний, В.о. Військового Міністра Вовк, Заступники Міністрів: Закордонних Справ Токаржевський-Карашевич, Внутрішніх Справ Прозовський, Освіти Сіронолко, Мліхів Шовгенев, Земельних Справ Іванцький, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Шинів, Верховний Справами Директорії Миронович.
Секретарював В.о.Директора Департаменту Законод військ
Справ Попівський.
Засідання починається о 6 годин вечора.
ПОСТАНОВИЛИ
I. Накази про іменування на уряд
Міністра Закордонних Справ Олен-
бандра Лотоцького, Міністра Фінансів
Чижевського, В.о. міністра внутріш-
ніх Справ-Тогарша Міністра Внутріш-
ніх Справ Олексу Прозовського, То-
варища Міністра Фінансів Віктора
Криходько, з дорученням йому керу-
вання Міністерством Фінансів.
2. Осібну думку Військового Міністра 1Осібну думку Військового Міністра
відносно постанови Ради Народних Мі-
ністрів від 11 лютого 1922 року про
передачу на розгляд вищої Військової
Ради законопроекта про верховний про-
від Війська та Фльоти У.Н.Р.
3. Журнал засідання Ради Народніх
Міністрів відII лютого б/р. ч.5.
Прийняти до відома.
2. надати військовому міністрові
право вдруге доповісти в раді На-
родних Міністрів зазначений зако-
нопроект про Верховний провід Вій-
ська та Фльоти У.Н.Р.
Журнал затвердити з поправкою в
п. II, що пропозиція про перегляд
4. Доповідь Голови Ради Народних Міністрів про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921р. службовців Особистої Його Канцелярії.
5. Доповідь Голови Комісії по скороченню штатів Міністра Ісповідань Огієнко про працю комісії.
6. Доклад Голови Ради Народних Міністрів про лист Голови Директорії про необхідність скорочення штатів.
7. Пропозицію Голови Ради Народних Міністрів про доповнення складу Комісії по скороченню штатів обранням ще одного члена Комісії.
всіх постанов які містять аспираційні грошовий для Міністерств джерела виникнування ще не виплачені, зроблено не Міністром Єврейських Справ та Державним Контрольором.
Доповідь Голови Ради Народних Міністрів про звільнення за штат в порядкові закону 4 червня 1921 року службовців Особистої Канцелярії, а саме: I/ Феера-Лотаки Миколу і 2/ Глухенько по Михайла-затвердити.
Доповідь Голови Комісії по скороченню штатів Міністра Ісповідань Огієнко про те, що в Міністерстві Закордонних Справ залишити 18 урядовців, в міністерстві земельних справ 6 службовців рахуючи в тому числі і міністра, при цьому зменшити на I-го урядовця в Міністерстві Преси та Пропаганди, що надати Міністрові Народнього Господарства та Шляхів право скоротити штати до I березня б/р. затвердити.
Передати цю справу Комісії по скороченню штатів.
Доповнити склад Комісії по скороченню штатів в о. Міністра внутрішніх Справ/Товаришом Міністра Внутрішніх Справ Дерозовським.
8. Доповідь Народного Міністерством Закордонних Справ про зміну постанови Ради Народних міністрів від 22 жовтня 1921 року, в справі звільнення за штат урядовці Міністерства коновалової-Шишової.
9. Законопроект міністра Ісповідань про асигнування 150.000 м.п. на потреби Українського Віскопату за кордоном.
10. Законопроект Міністра Ісповідань Асигнувати в розпорядження Міністрства Ісповідань з коштів Державної Скарбниці ВІСІМДЕСЯТ ТИСЯЧ/80.000 марок польських на потреби Українського Епіскопату в минулому 1921 році.
11. Законопроект Міністерства Народньої Освіти про утворення при Міністерстві Освіти комісій для перегляду й перебрання від державних установ У.Н.Р. історичних матеріалів до Музею-Архиву визволення України.
12. Законопроект Міністерства Народньої Освіти про асигнування 10.000 м.п. на таємні видатки.
На зміну постанови Ради Народних Міністрів з дня 22 жовтня 1921 р. ч. 150 п. 8 вважати Коновалову-Шишову звільненою за штат з 19 листопаду 1921 року.
Законопроект ухвалити.
Законопроект ухвалити. з такими змінами: встановити винагороду членам комісій за працю в поза службові години: голові комісії 300 марок польських, і членам по 250 марок польських кожному в день.
Законопроект ухвалити.
Засідання закінчується о 10 год. 30 хв. вечора.
Голова Ради Народних Міністрів
Міністр Ісповідань П. Бор. У. Остапчук
Міністр Взрейських Справ #Троєн
В.о. Військового Міністра Т. Степанов
Заступники Міністрів:
Закордонних Справ Пліщевський Наранович
Внутрішніх Справ Велларовицькій.
Освіти Ост. Стр. Митя
Шляхів
Земельних Справ
Державний Контрольор Кабан
Державний Секретарь
В.о.Секретаря Ради Народніх
Міністрів
ДО РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
Міністра Справ Закордонних
Д О К Л А Д.
Згідно з ухваленням п.Головою Ради Міністрів декладом, за-
штатнього поміщника діловода Міністерства Праці, п.Конова-
леву-Шишеву Елисавету, призначеною з 25 жовтня 1921 року діле-
водом Міністерства Справ Закордонних. Родинні обставини зму-
сили п.Коновалову подати прохання про звільнення, і наказом
по М-ву Закордонних Справ од "19" Листопаду того ж 1921 р.
ii звільнено з песади згідно з проханням. Але, при звільнен-
нію за штат по попередній своїй службі в М-ві Праці, згадану
п.Коновалову, з причини її повноважного вступу на службу до
Міністерства Справ Закордонних, належними заштатними грішми
задоволене не було (звільнено по М-ву Праці з 20 жовтня
1921 року, призначеною по М-ву Справ Закордонних з 25 жовтня
того ж року).
Через що вважаю потрібним просити, в зміну журнальної по-
станови Ради Міністрів від 22 жовтня 1921 року, ухвалити
звільнення п.Коновалової за штат з 19 листопаду того ж року,
коли фактично вона припинила виконання обов'язків по М-ву
Справ Закордонних.
П.в.о МІНІСТР СПРАВ ЗАКОРДОННИХ М.Глубуревський-Черкасський.
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ СПРАВ
ЗАГАЛЬНИХ Н.Якимов
НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ ПЕРСОНАЛЬНОГО
СКЛАДУ В.Станіславський
Маріоп, "6" лютого Року 1922
Т. 109.
МІНІСТР
ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ.
ДО
РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
10 лютого 1923 р.
м.
Постановою Ради Народних Міністрів в дня 27 грудня місяця минулого року ухвалено залишити для праці в Міністерстві Земельних Справ 5 осіб. На підставі цього в Міністерстві були залишені, крім Міністра, такі особи: Директор Лісово- го департаменту п. Іванецький Борис, Директор Департа- менту Земельної реформи п. Михайловський Олександр, Ди- ректор Департаменту Ветеринарії п. Шереметинський Іро- діон і Директор Департаменту Хліборобства п. Хижняк Фе- дор. В.об. Директора Канцелярії Міністра п. Лотоцький Ни- кифор, Віце-Директор Департаменту Земельної реформи п. Зибенко Олександр і Начальник Відділу Департаменту Зе- мельних Поліпшень і Сільського будівництва п. Мирошничен- ко Матвій з І січня б.р. відряджені в розпорядження Мі- ністерства Преси й Пропаганди, при чим п. Лотоцький з вико- нанням обовязків по обох Міністерствах, а п. Зибенко і Начальника Центрального Бюра біженців.
Півторамісячний досвід показав, що таке положення на далі, даючи повній відсутності в складі міністерс- ва допомагаючих канцелярських сил і тому, що в складі кожного Департаменту залишено не більше одної особи, якій приходиться переводити працю ще по двом-трьом де партаментам де зовсім не мається ніякого персоналу, ціл ком не допустиме й являється шкідливим для діла. Крім того, зазначені особи не мають і фізичної змоги працювати по двом Міністерствам.
Тому, доповідаючи про це, та беручи на увагу необ- хідність збереження мінімума фахового апарату Міністерст- ва Земельних Справ, маю за ману прошти Раду Народних Міністрів про зміну постанови від 27 грудня м.р. і зали шення для праці в Міністерстві Земельних Справ шости
осіб / в тім числі й п. Лотоцького та п. Жибенка/, крім Міністра, при чим за згодою пана Прем"ер-Міністра кількість урядовців в Міністерстві Преси й Пропаганди, в такому разі, мала би бути зменшена на одну особу.
Тимчасово Керуючий Міністерством
Г. Немирович
У.н.Р.
ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ І ГОЛОВНИЙ ОТАМАН
ВІЙСЬК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Листопада 12 дня 1920 р.
ч.79.
ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
А.М. ЛИШЕНЬКОГО
Це в листопаді 1920 р., після зосередження нашого державного центру на терені Польщі, мною було порушено перед Урядом, разом з програмовою діяльністю, справу зменшення нашого великого державного апарату, вивезеного нами з України. Порушуючи цю справу, я рахувався с тим, що наша Державна Скарбниця не в стані утримувати такої великої кількості урядовців на жаль Уряд не поставився тоді з належною серйозністю до цієї справи. Перше скорочення нашого урядового апарату почалося лише в червні, а даліще лише в кінці 1921 р. Наслідки від цього були надзвичайно ліхі: Міністерство Фінансів майже всі свої кошти, досить обмежені, примушено було витрачати на утримання урядовців, не залишаючи грошей на ті чи інші операційні видатки великого державного значіння; разом з тим не уплочено було й того мізерного утримання урядовцям, яке їм належало. Завдяки цьому продуктивність праці звелась до мінімуму в державних установах.
В своїх листах до пп. Прем'єрів та Міністрів Фінансів я неодноразово звертав увагу на це ненормальне явище і необхідність вироблення певного бюджету державного центру, стосуючись до наших матеріяльних ресурсів.
Утримування урядом великого урядового апарату могло мати своє оправдання лише в звязку з майбутніми на весні 1921 р. можливими перспективами скорого повернення на Україну. Ниніж в звязку з скомплікованою ситуацією в Європі що до Сходу і необхідністю з нашого боку рахуватися з можливість нашого державного довгого перебування поза межами нашої Батьківщини, Уряд повинен з всією державною повагою поставитися до цієї справи, докладно зупинившись над справою дальнього перебування істнування державного центру, його урядового апарату, праці та наших матеріяльних ресурсів.
Не зупиняючись докладно над цією справою, я повинен зауважити, що в звязку з нашими обмеженими ресурсами, необхідно негайно приступити до дальшого радикального скорочення урядового апарату /до 30-50 чол./, модифікуючи інженерний в відповідний спосіб і всю дальню роботу державного центру. Я рахував би з державного погляду недоцільним при такому скороченому апараті провадити роботу по окремим Міністерствам, як це було до цього часу і в тій формі урядування, як це провадилося досі.
Лише Міністерства Закордонних Справ та Військове, почasti Фiнан-
сiв i Внутрiшнiх Справ можуть провадити своє урядування. Що ж торкається інших Міністерств, то я рахував би найдоцільнійшим, аби в урядов-
цiв тих Міністерств були складенi вiдповiднi комiсii, як фiнансово-
економiчна, юридично-адмiнiстративна i ин. для розробки тих чи ин-
ших теоретичних питань, необхiдних для працi державного центру.
Така модифікація працi державного центру далаб далеко бiльше
користи i самому Урядовi i урядовцям, занятим вiдповiдною працею
в Комiсiях, а опріч того позбавила б необхiдностi утримувати по кож-
ному Міністерству фiнансовий апарат та бухгалтерiв. Рада ж міністрiв
мала б змогу занятися вирішенням рiзних питань полiтичного значення
маючи при собi в Державнiй Канцелярii вiдповiдний законодавчий орга
Порушуючи цю справу перед Вами, Пане Прем'єре, я прошу поставити
ii на обговорення на одному з найближших засідань Ради Мінiстрiв,
яка, в iнтересах збереження державного центру, повинна винести певнi
конкретнi рiшення.
ПЕТЛЮРА /р.в./
Посвiдчую: Керуючий Справами Директорii Миронович /р.в./
З оригіналом згідно:
В.о.Директора Особистої Канцелярії
Голови Ради Народнiх Міністрiв А. Тимченко
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
14 Лютого 192 р.
ч 128
Згідно постанови Ради народних міністрів од 8 Лютого б.р. мною звільнено за штат слідуючі урядовці по Особистій моєї канцелярії:
1. ФЕЕР-ПОТАКІ МИКОЛА уряд. для доручень У класи.
2. ГЛУХЕНЬКИЙ МИХАЙЛО в.о. урядовця для доручень УІ класи
Прошу Раду Міністрів затвердити це звільнення за штат на підставі закону 4 червня 1921 року.-
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
В.О. ДИРЕКТОРА КАНЦЕЛЯРІЇ Ак. Тишков
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНІХ МІНІСТРІВ.
до НАЧА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
18 Лютого 192 р.
ч 30/74
маю за честь переслати копію листа
Голови Директорії од 12 Лютого ч.79
про скорочення штатів державних установ
для поставлення на повістку засідання
Ради міністрів.
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
В.о. Директора Канцелярії Ол. Ткачевськ
ЖУРНАЛ
засідання Ради Народніх Міністрів 21 лютого 1922 року м. осідку Уряду.
ч. 8.
ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Ливицький, Міністри: Огієнко,
Красний, В.о.Військового Міністра Вовк, Заступники Міністрів: Закордон-
них Справ Токаржевський-Каращевич, Внутрішніх Справ Мрововський, Освіти
Сірополко, Фінансів Приходько, Державний контрольор Кабачків, Державний
Секретар Шилін.
Секретарював В.о. Директора Департаменту Законодавчих
Справ Полівський.
Засідання починається о 6 год. 30 хв. вечора.
СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
I. Журнал засідання Ради Міністрів
від 18 лютого 1922 року ч. 7.
Журнал затвердити.
2. Доповідь Керуючого Міністерством Фінансів про звільнення за
штат в порядкові закону 4 червня
1921 року службовців Міністерства
Фінансів.
Доповідь Керуючого Міністерством
Фінансів про звільнення за штат в
порядкові закону 4 червня 1921 р.
службовців Міністерства Фінансів,
а саме: 1/Павенського Василя з
29 липня 1921 року, 2/ Григоровича
Юрка з 6 січня 1922 року, 3/ Шрамче-
ко Левка з 11 січня 1922 року, 4/
Мотренко Івана з 13 лютого 1922 року,
5/ Дмитренко Василя з 17 лютого 192
року, і 6/ Вазилевича Олександра з
17 лютого 1922 року-затвердити.
3. Доповідь Керуючого Міністерством На-
Освіти Сірополко про звільнення Пав-
родньої Освіти про звільнення Павла
Зайцева з Уряду Головноуправляючого-Зайцева з уряду Головноуправляючого
по Справами Містецтва та національної Справами Містецтва та Національної
Культури.
Культури з 2 квітня 1921 р. -затве-
дити.
4. Доклад В.о. Військового Міністра в справі встановлення штатів Міністерства Військових Справ на час перебування Уряду на еміграції.
5. Законопроект Військового Мі- нистерства про відкриття в роспо- рядженні Військового Міністра кре- диту 10.000.000 польських марок на біжучі потреби.
6. Законопроект Військового Мі- нистерства про видачу вдові Пер- шого Генерал-Квартирмейстера Ге- нерального Штабу Полковника Міш- ківського-Елізавети Мішківські на час перебування Уряду У.Н.Р. по за- межами України. пенсії..
7. Законопроект Військового Мі- нистерства про асигнування коштів на утримання в Румунській Акаде- мії Генерального Штабу одного старшини Української Армії.
Законопроект про встановлення шта- тів Військового Міністерства на час перебування Уряду на еміграції пере- дати на розгляд Вищої Військової Ра- ди і просити її розглянути зазначен- ний законопроект на протязі трьох діб в дня одержання його.
Законопроект ухвалити.
Законопроект ухвалити в поправкою: "видавати пенсію в розмірі половин- ного утримання по посаді Першого Генерал-Квартирмейстра Генерально- го Штабу".
I. Асигнувати в розпорядження Вій- ськового Міністра з коштів Держав- ної Скарбниці, по військовому фон- ду, чотире тисячі пятьсот /4.500/ румунських лей на утримання в І-го листопаду до кінця 1921 року в Румунській Академії Генерального Штабу одного старшини Української Армії.
2. Витрату зазначених в арт. I коштів провадити по слідуючому
розрахункові на місць в румунських ке-
лях: на найом помешкання 200, на харчу-
вання - І,250, на одяг, взуття й біліз-
ну - 300 купівлю підручників та інше
500.
З. З І січня 1922 р. потрібні кошти асиг-
нувати в кошторисному порядкові.
8. Доповідь Голови Ради Міністрів про внутрішні фінансові справи. Для розподілу грошей, що поступають
до Державної Скарбниці, утворити Комі-
сію під Головуванням Голови Ради Міні-
стрів, або заступника його в цій Комі-
сії Державного Секретаря, з членами Ком
сії: Міністром Фінансів та Державним
Контрольором.
Розв'язується грошові вимоги в присутно-
сті відповідного Міністра і на підставі
його доповіді. Не буде задоволено вимог
то Міністр в надзвичайних випадках, кол
находить неправильним відмовлення в вин
латі грошей, може про це внести відпові
ну доповідь до Ради Народніх Міністрів.
Комісії приступити до праці з 22 лютого
6/р.
Засідання закінчується о 10 год. 30 хв. вечора.
Голова Ради Народних Міністрів
Міністри:
Ісповідань
Еврейських Справ
В.о. Військового Міністра
В.о. Міністра Внутрішніх Справ
Керуючі Міністерствами:
Закордонних Справ
Фінансів
Освіти
Державний Контрольор Ст. Ст. Данильчук
Державний Секретарь Жабацький
В.о.Секретаря Р.Н.М.
С П И С ОК
урядовців Міністерства Фінансів, які звільняються за штат згідно закону
4 Червня 1922 року.
Ч. Прзвище та імя. Посада. З якого терміну звільняється.
I. БАЗІЛЕВИЧ Олександр Начальник Відділу Кредитової Канцелярії 3 І7 Лютого 1922 р.
2. ДМИТРЕНКО Василь В.о.Начальника Відді- лу Кредитов.Канцеляр. 3 І7 Лютого 1922 р.
3. ПАВЛЮКІЙ Василід / В.о.Головного Ревізора Кредитової Канцелярії 3 29 Липня 1921 р.
4. МОТРЕНКО Іван В.о.Директора Централь- ної Бухгалтерії Дер- жавного Банку. 3 ІЗ Лютого 1922 р.
5. ГРИГОРОВИЧ Юрко Старший Касір Державно- го Банку 3 6 Січня 1922 р.
6 Шрамченко Левко Голова Фінанс. Комісії 5 ІІ Січня 1922 р.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ
В.об.Директора Департаменту Загальних Справ
Лютого 8 дня 1922 р. ч.65.....
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ
Загальна Канцелярія
Відділ
Лютого 24 1922 р.
Ч. 178
Департамент Загальних Справ, при цьому надсилає доповідь Міністра Фі- нансів під Ч./.. і просить внести її на найближче чергове засідання Ради Народніх Міністрів.
ДОДАТОК: листування.
В.о. Директора Департаменту
Загальних Справ
За Начальника Відділу
У.Н.Р.
МІНІСТР ФІНАНСІВ
Лютого 20 дня 1922 р.
ч. 172
До Ради Народних Міністрів.
Д о п о в і д ь.
Незвичайно тяжкий стан, в якому під сучасний мент перебуває державний скарб, з рішучою настирливістю вимагає найширшого заощадження наших коштів і обмеження видатків у всіх галузях державного життя лише тими потребами, конечність яких не підлягає найменшому сумніву. При ознайомленні з розмірами фактичних витрат по всім Офіціям за останні два місяці, я звернув увагу на невідповідно-значні суми витрат де-яких державних установ на канцелярійно-господарчі видатки, а особливо на найом та утримання помешкань. У свій час листовими розпорядженнями б. Голови Ради Народних Міністрів п.Пилипчука була встановлена для кожного з Міністерств норма кредиту на цю потребу до І-го Лютого б.р. /бо після І Лютого гадалося перевести всі державні установи до готелю "Бристоль" для розташовування їх у залах останнього/. Названий термін уже минув, майже всі установи перебели значне скорочення персонального складу, зредукувавши його в де-яких випадках до І-2 осіб, а помешкання установи займають все тії ж, хоча в більшості випадків це в найменшій мірі не викликається державними потребами. Отже, маючи на увазі: І/ що видатки на найом помешкань, разом з їх утриманням /опаленням, освітленням, уборкою та инш./ займають поважне місце в нашому бюджеті і 2/ що характер сучасного менту вимагає виключної обережності в переведенні усіх витрат з державного скарбу, - я, з метою на-
лєжного полагодження й урегулювання цієї справи, – прохано високу Раду Народніх Міністрів прийняти ухва- лу про утворення при Міністерстві Фінансів особливої Комісії в складі представників: Міністерства Фінансів, Міністерства Внутрішніх Справ,Міністерства Народнього Господарства та Державного Контролю, а також представ- ника відповідної Офіції, яка Комісія перевела би док- ладне обслідування потреб усіх державних установ що-до найму службових помешкань та канцелярійно-господарчих видатків. Голова цієї Комісії мав би бути призначений Міністром Фінансів.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ В.Пушків,
Д. Ямпольський
В.об. Директора Департаменту Загальних Справ
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ
Загальна Канцелярія
Відділ..........
24 лютого 1922 р.
ч. 188
Департамент Загальних Справ,
при цьому надсилає доповідь Міні-
стра Фінансів під ч. 187.. і просить
внести її на найближче чергове за-
сідання Ради Народних Міністрів.
ДОДАТОК: листування.
В.о. Директора Департаменту
Загальних Справ
За Начальника Відділу
МІНІСТР ФІНАНСІВ.
Лютою 29 дня 1922 року.
Ч/187...
До Ради Народних Міністрів.
Д о п о в і д ь
При ознайомленні з розмірами фактичних витратків в останні два місяці на ріжні потреби державних установ я звернув увагу на той факт, що по де-яких Офіціях видатки на службові роз'їзди виносять непомірно-значні суми,що при сучасному виключно-тяжкому стані державного скарбу з'являються для нього непосильним тягарем. З ближчого обслідування цього питання Фінансовою Комісією з'ясовалось,що справа службових відряджень взагалі є неупорядкованою і кошти на ці потреби не завше витрачаються з доціль-ністю та необхідною обачністю. Трапляється випадки,коли урядові особи прибувають до місця розташування Уряду без відповідного виклику та згоди начальства, іноді цілком по приватних, особистих справах, перебувають в м.Тарнові значний час і потім пред'являють до скарбу претензії на десятки тисяч марок польських, які претензії часом і задовольняються. Трапляється також відрядження,яких при сучасних умовах не можна виправдати в цілому, або припаймні частково, хоча з формального боку вони й мають необхідні підстави.
Отже, визначивши конечно необхідним,аби ця справа була в належний спосіб упорядкована,- ласкаво прохаю високу Раду Народних Міністрів прийняти ухвалу про те, що всяке службове відрядження може статися лише після порозуміння
в цій справі по між Головою Ради Народних Міні-
стрів,Міністром Фінансів та Державним Контроле-
ром.-
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ
В.Прихдьк
Ф.Шевченко
В.об.Директора Департаменту
Загальних Справ Міністерства Фінансів
У. Н. Р.
МІНІСТР
НАРОДНОЇ ОСВІТИ
4 березня 1927 р.
ч 235
До Ради Народних Міністрів.
Студент Кам'янецького Університету Дмитренко Василь, бажаючи продовжувати свою освіту в одному з Чеських Університетів, звернувся до Міністерства Освіти з проханням про видачу йому, як студенту залеглостей й заштатною допомогою по Міністерству фінансів по посаді Начальника Кредитової Канцелярії в польській валюті, або в українській по курсу дня.
Підтримуючи прохання п. Дмитренко, Міністерство Освіти з свого боку просить видати йому належні гроші в польській валюті, або в українській по курсу дня, що дасть можливість п. Дмитренкові як найскоріше виїхати й приступити до студіювання наук на вісімнадцьому семестрі.
Керуючий Міністерством Освіти
Товариш Міністра
Директор департаменту
У.Н.Р.
Міністерство
Народнього Господарства.
депаратмент
Загальних Справ. ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
"8" Березня 1922 року.
ч.78.
Пересилаючи при цьому доповідь від
"8" Березня ц.р.Ч.44 в справі виплати б.
урядовцю Міністерства Народнього Господар-
ства МАРЧЕНКУ Івану належних йому залегло-
стей та заштатної допомоги, в сумі 76.000.
мар.поль.в польській валюті, маю за честь
прохати Вас, Пане Секретаре, внести цю спра-
ву на обговорення Ради Народних Міністрів.
КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВОМ НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА
В.об.Директора Департаменту
Загальних Справ
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА.
Департамент
Загальних Справ.
"8" Березня 1922 року.
Ч.44.
ДО ВИСОКОЇ РАДИ НАРОДНІХ
МІНІСТРІВ.
Д О П О В І Д Ь.
Бувший Начальник Відділу Міністерства
Народнього Господарства, Студент Київського Уні-
верситету Св.Володимира МАРЧЕНКО Іван,
який, згідно постанови Ради Народних Міністрів від
6 січня ц.р. Ч.2, звільнення за штат, збирається в
скорому часі, в своєму дружинному Курсистському Київсь-
ких міночих Курсів Ганною МАРЧЕНКО, їхати до Чехії
для продовження Вищої Освіти.
Не маючи для цього жадних матер. яльних
засобів він звернувся до мене в проханням клопо-
татись перед Радою Народних Міністрів про видачу
йому залеглостей та зaштатної допомоги, в сумі
76.000 марок польських, в польській валюті.
З огляду на вищезазначене маю за честь
прохати Високу Раду Народних Міністрів про відпо-
відну ухвалу виплати МАРЧЕНКУ Івану зга-
даної квоти в польській валюті.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА
В.об. Директора Департаменту
Загальних Справ
У. Н. Р.
МІНІСТР
ВНУТРІШНІХ СПРАВ.
"9." Березня . 1920 р.
№ 195
ВНЕСЕННЯ.
ДО РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ.
При цьому маю за честь представити
на затвердження список службовців Установ
Міністерства Внутрішніх Справ, підлягаючих
звільненню за штат, згідно закону 4-го
червня 1921 року.- згідно проваджен
3886057. Список.
ДОДАТОК: С п и с о к.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ
За ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
Список
до ч....
службовців міністерства Внутрішніх Справ, підлягаючих звільненню
за штат, згідно закону 4-го червня 1921 року.
| ч. | Прізвище та ім'я. | Посада. | Примітка. |
|---|------------------|--------|----------|
| I | КУЗЬМІЧ Дмитро ... | Директор Департаменту Загальних Справ. | |
КЕРЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ
(підпис)
За ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ Платашевський
У. Н. Р.
МІНІСТЕР ВО
Народньої Освіти
ДЕПАРТАМЕНТ
Зовнішній
Відділ справ
10. III 1942 р.
№ 256.
До Ради Народних Міністрів .
Студент Київського Вищого Музично-драматичного
Інституту ім. Лисенка, відділу Української драми
Л О Т О Ц Ь К И Й Никифір , бажаючи продовжувати
свою освіту в одному з Чеських Драматичних інститутів, звернувся до Міністерства Освіти з проханням про видачу Йому, як студенту, залеглостей й за
штатної допомоги по Міністерству Земельних Справ
по посаді в. об. директора Канцелярії Міністра в
польській валюті.
Підтримуючи прохання п. Лотоцького, Міністерство Освіти з свого боку просить видати Йому
належні гроші в польській валюті, що дасть можливість п. Лотоцькому як найскоріше вийхати й приступити до студіювання наук на весінньому семестрові
Керуючий Міністерством Народньої
Освіти, Тов. Міністра
м.в.р. Директор Департаменту Акф. Олешко
ЖУРНАЛ
засідання Ради народних Міністрів 12 березня 1922 р. м. осідку Уряду.
ч. 9.
ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лівицький, Міністри: Огієнко,
Красний, Садовський, Токаржевський-Карашевич, Заступник Військового Мі-
ністра Галкін, Заступник Міністра Освіти Сірополко, Державний Контроль
ор Кабачків, Державний Секретарь Шиянів, Верховний Оправами Директорії
Миронович.
Засідання починається о 9 год. 10 хв. вечора.
СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів від 21 лютого 1922 р.
ч. 8.
Журнал затвердити.
2. Наказ про іменування на уряд
Міністра внутрішніх Справ Олексу
Морозовського.
Прийняти до відома.
3. Інформації Голови Ради Народних Міністрів.
Прийняти до відома.
Засідання закінчується о 10 год. 20 хв. вечора.
Голова Рад и Народних Міністрів
міністри:
Ісповідань І. Левицький
Верескських Справ Ф. Третяк
Праці К. Савченко
т.в.о Закордонних Справ Я. Миколайчук-Карашевич
Заступники Міністрів:
Військових Справ О. Галкін
Освіти Ст. Сірополко
8465
Державний Контрольор
Державний Секретар Гп. Шмідт —
МУРНАЛ
засідання Ради Народніх Міністрів 13 березня 1922 року. м. осідку Уряд
Ч. 10.
ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Лівцицький, Міністри, Опєнко
Садовський, Красин, Морозовський, т.в.о. Міністра Закордонних Справ
Токаржевський-Карашевич, Заступники Міністрів: Освіти Цірополко; Вій-
ськового Галич, Господарських Справ Добриловський, Земельних Справ
Іванецький, Державний Контрольор Кабачків, Державний Секретарь Шиянів.
Засідання починається в 6 год. 40 хв. вечора.
ОДУХАЛИ
ПОСТАНОВИЛИ
1. Журнал засідання Ради народних міністрів з дня 12 березня 1922 р.
ч. 9:
Журнал затвердити.
2. Доповідь Міністра Ісповідань На підставі закону 4 червня 1921 р.
про звільнення за штат на підставі звільнити Золотницького Олександра
закону 4 червня 1921 р. Помішника з уряду Помішника Діловода,
Діловода Золотницького Олександра.
3. Доповідь Заступника Міністра На підставі закону 4 червня 1921 р.
земельних Справ про звільнення за
штат на підставі закону 4 червня
1921 р. в.об. Директора Канцелярії з уряду В.об. Директора Канцелярії
Лотоцького Никифора в видаче йому татньої допомоги в польській валові.
залеглостей і заштатної допомоги
в польській валюті.
4. Доповідь Міністра Внутрішніх На підставі закону 4 червня 1921 р.
Справ про звільнення на підставі
закону 4 червня 1921 р. з уряду
Директора Департаменту Загальних
Справ Кузьмича Дмитра з 8 березня
1922 року.
5. Доповідь Державного Секретаря про звільнення згідно прохання в уряду Товариша Державного Секре- таря Кошманівського Миколу.
6. Доповідь Голови Ради Народних міністрів про виплату Глухенкому Михайлові заштатньої допомоги в польській валюті.
7. Доповідь Заступника міністра Народнього господарства про вип- лату Марченкові Іванові залегло- стей та заштатньої допомоги в польській валюті.
8. Доповідь Заступника міністра Народньої Освіти про виплату Дмитр- енкові Василью залеглостей та заштатньої допомоги в польській валюті, або в українській по кур- су.
ЗАСІДАННЯ ПРОДОВЖУВАЛОСЬ, З ДОРУЧЕННЯ ГОЛОВИ Ради Народних Мі- ністрів під голосуванням Міністра Ісповідань Орієнко.
9. Доповідь Заступника Міністра Земельних Справ про видачу допо- моги Віце-Директорові Департамен- ту Земельної Реформи Зибенкові Олександру в сумі 50.000 марок польських.
Згідно прохання, звільнити Кошманівс кого Миколу в уряду Товариша Держав- ного Секретаря з 22 лютого 1932 року. Доповідь ухвалити.
Доповідь ухвалити.
Асигнувати в розпорядження Міністра Земельних Справ в коштів Державної скарбниці тридцять тисяч /30.000/ марок польських для видачі одноразо- вої допомоги на лікування Вице-Дире- торові Департаменту Земельної Рефор- ми Зибенкові Олександру.
Постанову цю, до оголошення ввести в чинність через посланців.
Постанову цю прийнято 3 голосами, в тому числ.
голос п. Головущого, проти з., що голосували за доповідь; два утрима-
лося від голосування.
Засідання закінчується о 7 год. 50 хв. вечора.
Запрошене: „або в українській та курс див.“
Голова Ради Народних Міністрів
Міністри:
Існовидень Прор. І. О. Кшешин
Праці В. Соколен
Державних Справ Фурман
Внутрішніх Справ Декаралевський
Т.в.о.Міністра Закордонних Справ Штейнгард-Караджич
Заступники Міністрів:
Освіти стб. Єр. Ковальчук
Військових Справ Ген.-пир. Ганченко
Розподільських Справ Скочинський-Кульчицький
Земельних Справ Т. Шевченко
Державний Контрольор Мадан
Державний Секретарь Пр. Шліхт
До Пана Дергавного
Секретаря
Ровариша Дергавного
Секретаря Миколи Крицажівського
Утв. 12/III
Погоджую
Маю за честь належно просити Вас,
Пане Дергавний Секретарю, увійти до
Ради Народних Міністрів з внесен-
ним про дзвінення меже у відставку
М.Крицажівський?
Ровариш Дергавного Секретаря
22 лютого 1922 року.
Міністерство
Пошт і Телеграфу
Керуючий Міністерством
Пошт і Телеграфів
Пана Голови Ради Народних
Міністрів. –
Маю за честь ласкаво прохати Вас,
Пана Голову, звільнити за штат В.Об. Ди-
ректора Адміністративного Департаменту
п. СОРОКО Петра на підставі закону 4 че-
вня 1921 року, згідно його проханню,-
3 (6 берез.)
Керуючий Міністерством
Пошт і Телеграфів
Начальник Канцелярії
Міністра
Ф. Бондаренко
Офіцер. Комплектація – № 1049
3 (6 березня)
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР.
15 березня 1922 р. До
ч 155.
РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ.
Маю за честь просити Раду Нарадних Міністрів звільнити на підставі закону 4-го червня 1921 року, В.об.Директора ІУ-го контрольного Департаменту АРТЮХА Левонтя з 3-го березня б.р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР
В.об.Директора Канцелярії
У. Н. Р.
МІНІСТР
ВНУТРІШНІХ СПРАВ.
"Березня. 1920 р.
№ 210
ВНЕСЕННЯ.
ДО РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ.
при цьому маю за честь представити
на затвердження список службовців Установ
Міністерства Внутрішніх Справ, підлягаю-
чих звільненню за штат, згідно закону 4-го
червня 1921 року. -38 Березине р.
ДОДАТОК: список.
мІНІСТР Моголаєнко
ЗА ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ Ткачевськ
До ч..... 94/91
С П И С О К
службовців Міністерства Внутрішніх Справ, підлягаючих звільненню
за штат, згідно закону 4-го червня 1921 року.-
| ч. | Прізвище та ім'я. | Посада. | Примітка. |
|---|---|---|---|
| | ДОВЕЦЬКИЙ Теодор | Віце-Директор Адміністраційного Департаменту. | |
МІНІСТР
За ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
У. Н. Р.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ
Київська "16" дек
Року Божого 1924-го.
№ 682
До Ради Народніх Міністрів.
В. о. Директора Департаменту Міністерства Ісповідань Микола Вікул і Начальник Відділу Кочарський Олександр подали мені прохання про звільнення їх з посад за штат на підставі закону від 4 червня 1921 року.
Не маючи зі своєї сторони ніяких перешкод для задоволення прохань п. п. Вікула і Кочарського, ласкаво прошу Раду Народних Міністрів ухвалити згідно цього відповідну постанову.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ,
Професор
Т. Керунчий Справами Департаментів
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР.
18 березня 1922 р.
ч 168
ДО
РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ.
Маю за честь просити Раду Наодніх Мініст-
рів звільнити за штат згідно закону 4-го чер-
вня слідуючих урядовців Державного Контролю:
1/ Ст.контрольора ІУ-го контр.Д-ту ХОМЕНКА
Миколу з 3-го березня б.р. і
2/ Ст.контр.І-го Департаменту МАРКОВА Конс-
тантинa,з менту ухвали Ради Нар.Міністрів.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР
В.об.Директора Канцелярії
У.н.Р.
Керуючий Справами
ДИРЕКТОРІЇ.
Березня 18 дня 1922р.
Ч.......
До Ради Міністрів Української
Народньої Республіки.
В засіданні Ради Міністрів 12 січня ц.р. ухва-
лено згідно докладу моєму постанову про звільнення
за штат в порядку закону + червня 1921р. службов-
ців Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Люткевича Йосипа і Миха-
левського Якова та кур'єрів Римаренка Івана і Виро-
вого Петра.
З огляду на те, що трое перших, а саме Люткевич,
Михалевський та Римаренко виконували службові обов'яз-
ки по день 18 січня вкл., маю за честь просити згоди
Ради Міністрів рахувати днем звільнення цих осіб в
зміну постанови в дня 12 січня-13 а не Ісічня в вила-
чену їм за цей час платні.
Мирошни
Керуючий Справами.
ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ МІНІСТРІВ № 11.
18 березня 1922 року.
Присутні:
Голова Ради Міністрів Левицький, міністр Ісповідань Огієнко,
міністр внутрішніх справ Морозовський, міністр зв'язкових
справ Красний, перуший міністерством фінансів Приходько,
Заступники Міністрів: Військового-Галкин, Освіти-Сирополко,
Господарства-Добриловський, земельних справ-Іванецький, пре-
си й пропаганди-Іваненко, шляхів, пошти та телеграфа-Чирко.
Державний контролір Кабачків, в.о. державного секретаря шині
засідання розпочалось о 7 год. вечора
Слухали Ухвалили
1/ Доповідь Міністра Ісповідань про
звільнення за штат в порядку за-
кону 4 червня 1921 року В.О.Дирек-
тора Департаменту Вікула Миколу і
Начальника Відділу Кочарського Оле-
ксандра
На підставі зак. 4 червня
1921 р. звільнити за штат В.О.
Дир. Деп-ту Мін. Ісповідань Ві-
кула Миколу і Нач.Відділу Ко-
чарського Олександра.
2/ Доповідь Міністра Внутрішніх Справ
про звільнення за штат в порядку за-
кону 4 червня 1921 року Віце-Дирек-
тора Адміністративного Департаменту
Ловецького Теодора з 8 березня 1922 року.
На підставі зак. 4 черв. 1921 р.
звільнити за штат Віце-Дирек-
тора Адм. Д-ту Мін. Вн.Справ
Ловецького Теодора з 8 березня
1922 року.
3/ внесення державного контроліра про
звільнення за штат в порядку закону
4 червня 1921 року В.О. Директора IV
контрольного департаменту Артюха Ле-
онтія з 3 березня, Ст. контроліра IV
контр.Д-ту Хоменка Миколу з 3 берез-
ня 1922 р. і Ст. контролера I-го Деп.-ту
Маркова Константина
На підставі зак. 4 черв. 1921 р.
звільнити за штат В.О.Директора
IVконтр.Д-ту Артюха Леонтія і
Ст.контр.IVконтр.Д-ту Хоменка
Миколу, обов з 3 березня 1922
та Ст.контр. I Д-ту Маркова
Константина
4/ Доповідь керуючого Міністерством Фінансів поo звільнення за штат в порядку законa 4 червня 1921 року Пом. Вухральтера Головної Скарбниці Тименка Митробана з 10 березня 1922 р. і Вухральтера Головної Скарбниці Курбатіва Опанаса з 18 березня 1922 р.
Заноситься до журналу запитання Міністра Ісповідань о страйку, що вийшк серед службовців Державної Скарбниці, та о підставах, з приводу яких Комісія по розподілу грошей виплатила службовцям Державної Скарбниці всі заляглості.
Керуючий Міністерством Фінансів заявив, що о страйку він зробить доповідь після розсліду справи; полезеннями Комісії Міністр Ісповідань задовольнився.
5/ Доповідь Заступника Міністра Шляхів поo звільнення за штат на підставі закону 4 червня 1921 року Скарбника Міністерства Колісниченко з 16 березня 1922 року
6/ Доповідь Заступника Міністра Пошти і Телеграфа про звільнення за штат на підставі законa 4 червня 1921 р. В.О Директора Адміністративного Д-ту Собоко Петра з 16 березня 1921 р.
7/ Доповідь Керуючого Справами Директорії про те щоб вважати звільнених
На підставі закону 4 червня 1921 р. звільнити за штат Пом.Букр. Головної Скарбниці Тименка Митробана з 10 березня 1922 року і Вухральтера Головної Скарбниці Курбатіва Опанаса з 18 березня 1922 р.
на підставі закону 4 черв.1921 звільнити за штат з 16 березня 1922 року Скарбника Міністерства Шляхів Колісниченко
Подати відомості з якого часу дороко не перебував службі
постановою Ради Міністрів з дня 12 січня 1922 року за штат службовців канцелярії Директорії Люткевича Осипа, вважати Люткевича Осипа, Михалевського Ікова, та курера Римаренка Івана, звільненими за штат з 18 січня 1922 року, до якого часу во- ни фактично несли службові обов'язки.
8/ Доповідь голови Комісії по скороченню штатів Міністра Ісповідань про плин скорочення
Засідання замкнено о 10 год. 30 кв. вечора
Голова Ради Міністрів,
Міністр Юстиції
Міністр Ісповідань
Міністр Внутрішніх Справ
Міністр Сврейських Справ
Керуючий Міністерством Фінансів
Заступники Міністрів
Військових Справ.
Міністра Освіти
Міністра Народнього Розподарства
Міністра Шляхів, Пости і Телеграфа
Міністра Земельних Справ
Міністра Преси і Пропаганди
Державний Контролер
В.О. Державного Секретаря
До Пана Управителя Головної Скарбниці.
В.о. Бухгалтера тієї ж Скарбни-
ці Окана са Курбатів.
Р а м о р .т .
По одержанні мною з Чорткова відомостям дру-
жина (пограбована бойовиками в м.Камянці ще в
макулому році і знаходиться в надзвичайно тяжкому
матеріальному становищі; тепер же похворіла діти
/ двоє шкільного віку / і дружина за відсутністю
грошей не може дати їм навіть лікарської поради
і, як кажуть міні в листі з Чорткова, клачуча про-
сила повідомить мене про її матеріальне станови-
ще і просить про висилку її грошей.
Аби допомогти дружині урятувати хворих дітей
міні необхідно мати принаймні тисяч-45-50 тольськи
марок, з приводу цього, ласкаво прохаю Вас , Пане
Управителя, клокотати про звільнення мене за штат
з І Вересня 1922 року, в порядку закону
4 Червня 1921 року, з видачею міні всіх
залеглостей і заштатньої допомога в поль-
ських марках. Додаток: листь від 12 лютою 192
Опанас Вурзель
УПРАВИТЕЛЬ
ГОЛОВНОЇ СКАРБНИЦІ
18 Лютого 1921 р.
ч. 63
До Департаменту Державної
Скарбниці.
ЗО,000м.т.,
+ по ділі Виховній.
В о. Бухгалтера Головної Скарбниці
Спачатку Курбатів звернувся до мене з рапортом в якому, жалуючись на те що в його покворілі в м.Кам'янці діти і непрацювана батьковим це вторік друзям на його не має жадних засобів для лікування хворих дітей, просить звільнити його з I Березня 6 р. за штат в видачею всіх залежностей і заштатньої допомоги в польських марках, щоби мати змогу пере дать друзям хоч трохи грошей на лікування дітей.
Маючи на увазі, що п.Курбатів як по виконанню своїх службових обов'язків, так і з морального боку цілком заслуговує на те щоби йому була сказана просима ним допомога, ласкаво просяю Вас, Пане Директоре, взяти всіх заходів, аби п.Курбатіва було звільнено за штат з I Березня 1922 р.з видачею йому всіх залежностей і заштатньої допомоги в польських марках, аби таким чином допомогти йому підлікувати хворих дітей.-
ДОДАТОК: Рапорт Курбатіва.
Лист на його ім'я від 12/II
В.С.Управитель Головної Скарбниці
У. Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ
ДЕПАРТАМЕНТ
Державної Скарбниці
Видділ......
21 лютого 1922 р.
чі . 304
Ден. за. Сп. 94
Одержано від 922
Реб. -96.
Панові Керуючему Міністер-
ством Фінансів.
Представляючи при цьому листування
управителя Головної Скарбниці ч. 63, Де-
партамент Державної Скарбниці докладає, що
з його боку не зустрічається перешкод на
звільнення заштат бухгальтера Головної
Скарбниці п. Курбатіва.
Директор Департаменту
Ревізор
В до письм
Напи 20р
2 від 20р
Ставити еше на звільнення п. Курбатіва.
Згідно 20р.
М.ф.
Головна Скарбниця
20 Лютого 1928 р.
(СБ)
До Департаменту Персоналії
Скарбниці.
В зв'язку з відмовленням від
18 ділянки майна ч. 67, Головна Скарбниця
повідомляє, що с. о. Суханайгерс оплачує Курда
тільку невеличко утримання: за м. Вінне 5.580 м.
(2х60м. шафри і 2880 м. ?о на сен. едва над зважки) 5,5
м. Ляшний -10,080 м. (2х60м. шафри і 2880 м.?о над зважки,
равом) 15.660 м.т. і крім того йому при звільненні
за шпальт належність веденням тобохнісейний
оклад замітаючої дайоми - 30.240 м. (7200 х 3 = 21.600 м.
+ 2880 х 3 = 8640 м.), а усього замітаючей і заштадж
дайоми - 45.900 марок.
В. о. Управління Головної
Скарбниці
К.о. Народника Візьмів
ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ.
СПИСОК
урядовців Міністерства Фінансів, які звільняються за штат згідно за-
кону 4 червня 1921 року.
ч. ч. ПРИЗВИЩЕ ТА ІМ'Я. Посада.- З якого терміну
звільняється.
I. КУРВАТІВ Опанас Вухгальтер Го-
ловної Скарб-
ниці. 3 березня 1922 р.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ
7 -березня 1922 року.
ч. д. в.
В. о. Директора Департаменту
Загальних Справ
ДО РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ.
СПИСОК
урядовців Міністерства Фінансів, які звільняються за штат згідно за-
кону 4 червня 1921 року.
ч. ч. ПРИЗВИЩЕ ТА ІМЯ. Посада. З якого терміну
звільняється.
I. ТИМЕНКО Митрофан Пом. Бухгаль-
тера Голов-
ної Скарбниці.
3 10 березня 1922 р.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ
- 14 -березня 1922 року. Гайворонський Плодан Вал.
ч. 227
В. о. Директора Департаменту Загальних Справ Ф. Медведєв
УПРАВИТЕЛЬ
СКАРБНИЦІ ДО ПАНЯ МІНІСТРА ФІНАНСІВ
"2" Березня 1922 р. через пана Директора Департаме-
ч........... ту Державної Скарбниці.
Д О К Л А Д.
Прикладаючи при цьому прохання Помі-
ника Бухгалтера дорученної мені Скарбниці
ТИМЕНКА Митрофана про звільнення його за
штат по закону 4 Червня 1921 року і о вид-
чі належних Йому грошей, з свого боку під
тримую прохання п. Тименка і щиро прошу
Вас, Пане Директоре ходатай стовать перед
п. Міністром Фінансів про задоволення про
хання п. Тименка і тим самим даєте Йому
можливість вийти з надзвичайного тяжкого
матеріального стану.
В.О.Управителя Головної
Скарбниці
До Пана Управителя Головної Скарбниці
Помішника Бухгалтера Головної
Скарбниці Митрофана ТИМЕНКА.
ПРОХАННЯ.
І Листопаду 1921 року я прикомандирований до дорученої Вам
Пане Управителю Скарбниці з Департаменту Державної Скарбниці з
якого числа і знаходжусь на службі в Скарбниці на посаді Помішника
Бухгалтера.
Одержуючи і то не своєчасно такий мізерний оклад утримання
як 6.600 марок польських на місяць, в той час коли для життєвих пот-
реб в сучасний момент в м. Тарнові треба було мати мінімум щомісячні
9.000 мар. п. рахуючи по 300 мар. на добу, які можуть вистачити
тільки для потреб чоловічого шлунка, себто на іжу, не кажучи вже
про інші потреби як прання білизни, підчинка одягу та чобот і т.п.
я змушений був добувати гроші на дневний прожиток іншим способом-
способом позички у сторонніх осіб, дякуючи котрим я до цього часу
міг проістнувати і не звертався за допомогою до свого Уряду.-
Як Вам, Пане Управитель відомо про одержання мною з Коломиї
листа, в котрому пропонується мені негайно приїхати до Коломиї, д
я зможу одержати посаду | яка вже зарезервована|, а також відомо
Вам, Пане Управитель про те, що я дякуючи тому, що не одержав ут-
римання за Січень 2.600 мар. і за Лютий - 6.600 мар. п. цілком за-
боргувався, а саме,: Дантисту Федору [Краківська вул.ч.8] за ліку-
вання двох зубів - 2.000 мар.п., Працци - від котрої я вже одер-
жав напоминання - за прання білизни - 1.500марок п., п.Тлісовсь-
кому,як позичка на підчинку обуві і одягі- від котрого я теж одер-
жав напоминання, угрожаючи польським судом в разі не віддачі мної
- 5.000 мар.п., Столовні М-ва Внутрішніх Справ за облід - 1.060 м
і в "Нар-Медик" за хліб - 1.500 мар. п. А разом мушу негайно
сплатити боргу - II.060 марок польських, і завдяки цьому боргу я поставлений в безвихідне катастрофичне становище, себто коли я не заплачу цього боргу зараз, то можу бути відданий під суд, а також лишарсь посади, котру зараз не так легко знайти.
Аби вийти з цього критичного стану і не лишитися пропонуємої мені посади, широ прохан Вас, Пане Управителю ходатайствовати перед П.Директором Д-ту Скарпро звільнення мене за штат по за кону 4 Червня 1921 року з дня затвердження постанови, з видачою мені належного мені по закону утримання за Січень - 2.600 мар.п. Лютый - 6.600 мар.п. і заштатної допомоги в розмірі трьох місячного опладу утримання, з котрих 9,000 марк польськими, а решту гривнями, себто аби було мені видано разом марками 18.200 а решту 7.200 марок гривнями і цим самим я зміг би вийти з катастрофичного становища, себто розрахувався зі своїми кредиторами | 18.200 м.п.- II.060 | і щеб залишилося мені на дорогу до міста мого нового призначення -до Коломиї 7.140 марок польських.
Гадаю п. Управителю, що Уряд У.Н.Р.за нес час моє безпреривної праці на користь Батьківщини з часів Центральної Ради, хоть в цей критичний для мене мент, не залишить мене без своєї допомоги, а виласть мені всі ті прощі які слідують мені по закону і тим самим забезпечить мене на далі істнування.-
ДОДАТОК: Два напоминання моїх кредиторів п.п.Тлісовського і Личковської.
Помішник Бухгальтера
"2" Березня 1922 року
м. Тарнів.
МІНІСТР
ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ.
28 лютого 1922 р.
ч 4/
м.
ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
Маю за шану просити Високу РАДУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ про звільнення за штат, згідно проханню, в порядку Закону 4 червня 1921 року в.об. директора Канцелярії ЛОТОЦЬКОГО Никифора, з причисленням до Міністерства.
З огляду ж на те, що п. Лотоцький є студентом і має для закінчення освіти виїхати до Чехії де, хоча на перших порах, мусить мати де які засоби для прожиття, що він слугував в центральних державних установах У.Н.Р без перерви з 1917 року, маю за шану просити про видачу йому залеглостей і засітньої допомоги в польській валюті.
Тимчасово Керуючий Міністерством
Г. Наливайко
У. Н. Р.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ.
Лю того „ дня
Року Божого 1922-го.
№ 5/4.
До Ради Народніх
Міністрів.
Помішник Діловода Ол.Золотницький звернувся
до мене з проханням про звільнення його за
штат на підставі закону 4-го Червня 1921 року
з виплатою Йому залеглостей і заштатної допо-
моги в польській валюті.
Не маючи нічого проти його звільнення, я
ласкаво прошу Раду Народніх Міністрів ухвалит
в цій справі відповідну постанову.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ,
ПРОФЕСОР
Т.Керуючий Справами
Департаменту
Герцогу в Апшероне и Мелитополе,
Владимир Тарасов Павлович.
Также: Рада Министров
Министр Триглебович
22 августа 1902 г.
Герцогу в Апшероне и Мелитополе,
Владимир Тарасов Павлович.
Также: Рада Министров
Министр Триглебович
Записка о посещении генерал-майора
К. А. Бородина, - письмо Каменева,
Маре Мемелев-Минигель,
Факультетменнус про бударь
книг замызания упомянут в
Политическом комитет.
Дадан: Трахтрема Минигельфте
Белог и Николай М-ка.
Герцогу в Апшероне и Мелитополе,
Владимир Тарасов Павлович.
17/28 Сентября
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНІХ МІНІСТРІВ.
27 лютого 1923 р.
ч. 064
Пересиланні при цьому рапорту урядовця для дарування Державного війська
в Ендагрі йдеться захисників доброчесту в повсюдній Калмакії, про яку постачали
на післянь засідання Ради Міністрів.
Додаток: проволока, телеграма 2406 : 127.
Павла Ради Міністрів. Олійбуський
Во. Директора Розшляхті Сп. Гнарчук
ДО
РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
МІНІСТРА СПРАВ ЗАКОРДОННИХ
ДОКЛАД
Журнальнею постановою Ради Народних Міністрів
від 6 Січня 1922 року Старшого Бухгальтера Мі-
ністерства Справ Закордонних п. ЗАХАРЧЕНКА
Миколу звільнено з днем І-го Січня б.р. за
штат. Але минувши те, що згадана постанова ви-
дана тільки 6- го Січня а звільнення має рахуватися
з І-го Січня п. Захарченко мусів фактично проф
вадити роботу по передачі справ до 21 го Січня
Через ще Міністерство вважає потрібним пре-
сити ухвалити в зміну журнальної постанови
від 6-го січня б.р. звільнення Старшого Бух-
гальтера Міністерства п. Захарченка Миколи
з 21-го січня 1922 року
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ СПРАВ ЗАКОРДОННИХ
УПОВНОВАЖЕНИЙ МІНІСТР
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ ПЕРСОНАЛЬНОГО
СКЛАДУ
ТАРНОВ 18 Березня Року 1922
До Ради
Народних Міністрів
Міністра Аеров
Закордонних
Доклад
Згідно з законом від 4/20 червня 1921 року
про скорочення витрат Державних Уста-
нов УНР маю за честь просити ухво-
лити звільнення загатам:
1. Білища Юрія - Чаровця Олега Ігоря Ім.
2. Старичао Володимир Пасічника Прохима
3. Діловоду Заваль Танну
3, 20/20 червня 1922 року і
4 Ст Діловода Лавріка Миколи
3/квітня 1922 року.
Секретарій Міністерства
Аеров Закордонних
Уповноважений Міністр
Я. Плокафельський Нарашевич
В. Геркейор Семартомицький
Валентина Аеров-Миколаєв
Підпис, "1" квітня 1922
К.438.
23/II-1923р.
Голова Організації Святошора УНР.
109
111
Залишити при зверненні
книжку о оригіналі повертати
У.Ш.
Промадична УНР.
В.Брониславська
Просимо
Цього пропуску Вашого розпорядження, вами
Святошора, що будуть емісії обраність повертати,
дні знаходяться при зверненні зафарбовані. ПМ.
вдень 8/II-1923р. в 16 години, першої емісії емісії
день отримання публікацій на музей були з
гол. № 207.
Промадична В.Брониславська
23 лютого 1923 р.
вч.
До Канцелярії п. Голови
Ради Народніх Міністрів
Секретарю Ворли-
родського Посольства
Василе Приходько.
Мою телеграму подали при цьому
Тві заявки Комісією Спасенія
України в Царгороді, одержавши
літос з Мурманска дил
п. Голови Ради Народніх Мін-
істрів.
В Приходько
18 травня 1922 Секретар Посольства
м. Тарту
COMITE DU SALUT
DE L'UKRAINE
Constantinople
П. Голові Ради Народніх Міністрів
Високоповажний Пане Голова!
Мар за честь повідомити Вашу Екселенції, що Головор Комитета Спасення України замість скінчавшого госп. П. Генерала Адіяєвича обібрано мене. Прохар Вас бути певним, що я мар й надалі провадити працю на користь Рідному Краю, так як я ві повадив у 1917 році у Севастополі у чорноморської Раді, а потім в Мерскої Генеральної Раді у Києві.
Голова.
Генерал Хорундий
Вод. Рогачовський
Київ
10 Секретаря.
COMITÉ DU SALUT
DE L'UKRAINE
192
Константинопль
N° 834
Його Височеність
П. Голові Ради Народних Міністрів
Високопановний Пане Голова!
Я одержав Вашого ласкавого листа до Презідії Комітету і визнав необхідним негайно ж оголосити Його в засіданні Комітету.
Комітет ухвалив прийняти до відома повідомлення Вашої Височеністі, висловивши широку подяку за прихильне відношення і запевнивши Вас, що Комітет, який заклався під гаслом "Самостійної, незалежної України" і з початку свого істнування проголосив однеєдине усіх Українських патріотів під написом святим мовто-слакітним правором, незалежно від політичних переконань віри й національності. Цей комітет окремим почуттям вітає Вас як Голову Національної Ради Міністрів і в Вашої особи увесь Національний Кабінет нашого Уряду. Комітет Спасення України прохає Вас бути певним, що й надалі, поки буде яка-небудь він, не жалівши життя, буде працювати в цьому напрямкові на користь рідної змордованої країни України.
Вкупи з Вами Пане Міністре, Комітет має тверду віру що українські патріоти разгорнуть скрізь на вільних та розвиткових степах України солено-необесний пралор Волі.
Голова Комітету
Генерал Хорундзій.
Вад Тосанський
ЖУРНАЛ
засідання Ради Народніх міністрів 22 травня 1922 р. м. осідку Уряду.
ч.24.
ПРИСУТНІ: Голова ради Народних Міністрів лівийський, міністри:
Оглєнко, Садовський, Красний, Мрозвовський, Янаків, перуці міністерствами: закордонних справ Вихельман, Освіти Сірополко, Фінансів Приходько, державний контрольор Кабачків, державний секретар Шинів.
Секретарював В.О. Секретаря Р.Н.М. Ф. Отешко.
Засідання починається о 6 г. 50 хв. вечора.
ОДУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ
1. Журнал засідання Ради Народних міністрів від 27 квітня 1922 р.
ч. 23.
2. Інсесення голови Ради Народ- ніх міністрів затверджено Головою директорії про звільнення з посади згідно прохання в.о. війсь- кового Міністра Генерал-Хорунжого Вовка і про призначення на по- саду військового міністра генерал Поручника Янаківа.
3. Інформації п. голови Ради Народ- них міністрів:
а/ привітання від Ради кмівського як- а/ просити голову Ради народних раїнського Правничого Товариства. міністрів скласти відповідь.
б/ лист від Комитету охорони Укра- б/ прийняти до відома і оголосити в пресі.
в/ Лист від Посла у.Н.Р. в Парижі
в/ Прийняти до відома.
ц. Шульгина з інформаціями про гену- езьку конференцію.
г/ Проект призвитання голови Ради народних міністрів від імені Ради
г/ Вітати пана Голову директорії з днем імени і проект привітання.
Народних міністрів п. голові дирек- тання ухвалити торії в день його іменин.
4. Справоздання голови Ради Народних Прийняти до відома.
Міністрів про наше сучасне становище.
5. Інформація червоною Міністерством Приняти пропозицію п.п. Міни- Фінансів в справі одержання грошей стрів Червонського і Красного такою змісту:
через п. Токаржевського.
"заслухавши доклад червоною
Міністерством Фінансів і лист
товариша Міністра Закордонних
справ п. Токаржевського-Рада
народних міністрів Постановила:
доручити п. голові Ради Народ-
них Міністрів запропонувати
п. Токаржевському повернути
всі гроші, що одержав він
від п. насилька.
6. Про розподіл грошей що поступи- 1. ліквідовати справу з винало-
ли цими днями до державної скарбниці. мом помешкання в готелю Бристоль
2. видати урядовцям решту утри- мання за квітень місяць і поло- вину утримання за травень.
Засідання закінчується о 9 год. 30 хв. вечора.
голова Ради народних Міністрів
Міністри:
Ісповідань
Праці В. Симон
Військових справ М. Юмачев
Внутрішніх справ Ф. Лопатинський
Єврейських справ А. Рубен
Червоною Міністерствами:
Закордонних Справ Островський
Освіти
Фінансів В.Трикозко,
Державний контрольор Маланч
Державний секретар І.Шевць
В.о.Секретаря Р.Н.М. Ф. Стеблико
До Пана Хіфовського Департаменту Загальних Справ електоративного
Каролінської Освіти Во Гаюва ттоди Внутрішньої Бетменобственна
Волога. Сапорт 14 Червня 1906 р., що Поліцейська Адміністрація
у Подільсько-Українському Карно-Румунського Ватару, Во Старшини
Во 170004 Форич, свакував розсіл Потерпілих в селі Землянці
Орбачинці, яких обдів і в експат. ур. Косець-Горілька Подселян диво
чим баласередньої погоди в Карлі Смуговському Ватару. Прибуття
до тростя Пилипинці, 8 Холівця одроньб від Нахилитка Водорез
Романдропов ор ц. @тамісляоба по сирвани фермі Володимирова
Укріплення Укріпнення Роли середньої Потерпілих, передбачавши
в тий час в Станиславові. В виконанні свого наказу, 8 грудня
ор Станиславова Зелінця, а 8 серпня зробив ур Даро Нахилки
і наадрії Ланитибель в оспородження Роменса; В лютого
сімь передував в Станиславові. У 3 газети Українське Життя
Знаков при наказ слідчо-тереба. Внутрішній Справ во 9
Серпня 122, землі беніцького росстріляв уздоровах. У Серпні
Вороговав командиром вагу ус. Косецаря до дитинства-трава
Внутрішній Справи с дикрів отриманням критичних уздоровах
У Ратко-Річницького Водороз та Косецарівця, включаючи
у зел. робочих, повертався десь Маркова. У Серпні Забезпечував
Во 15 Урбовити-Уповноваженого Закон УК і тоді усім
розпорядженням суб Свято-Романським на подобу кожної сел. Ве.
та подтакови Лади Каролінських слідчих, де преди ор Зива
Во Реній Узбачився Морвикло-Фреша при ДАриш де ветеран
Ор виконання обов'язків господаря, а кадри і бригадирства
по дешевих посадах для Загребення позорного про Мистецтво
але кошти до Братки Родини та на підготовку посилкової ваги
слідчих в кр. В Липні 1906 р. Уроба селен на битарування
протий по обм'я звільнений, себто поз Березень 1907 р.: не водору
Дже плакати ні по одній і заїжаних синових посіл, в жовтні
жою 8 звернувся до дитячого-ферма 3 проханням витратити
шляху арбешення по посаді в Карно-Річницькому Водорозі,
але є об'єкт і повертати на Україну справа не розділ-
Гаслов, змінити флангував у виставляти в Раді Студій
сталими чином арбові розглядаються деше Сборки
1907 р. Косецаря не здавалась на артічні дороження
Всамим Забезпечувати і Польської Воладж у яких день від
не що 8 зважував деше Виттям розбіг з обоє чотирьох
при цій всім часу перероб і повинен смертю, виконуючи
Крі реопорядження та накази Через і слаб безпосереднього
тод падіння. Начальство постановили: розпоряджато
сигналити при I. ор артикул I постанови Закону Каролінських
електоративних ваг у Верецькій дор., два голосити, що "в цей
урядові і світлові тинки роздрібних умов, стає сюди
і викликає з бакрованої неприйнятності" але ор I Сегмент дор.
на призначення ор швачкованих умов, - тоді ще кетатися
зв'язковий вагу сел. Виник 1906 р. месо 8 ноблення раз
не поганого дитинства зіб проштакова "згід тте, що"
1. 8 виховав рабочу у Червця і 2 виховав у Виттямі і га
Рашнінд робив у свідо-чутньому у джото перебував
весь час до нового наказу електоративства і посилки
Смерті; Не задовольнявши також постановство, Косец
сіт, рятба не вгоря з гарантією Гадар, на Стил-поси-
сигналити Роменса, 8 А друге звернувся ор Адміністрації
Департаменту МВС з проханням про відзначення справи вищого роз-
міру, що і на дорозі прийшов по звільненню сиротського синього. Інформація
про розповсюджування справи все по суті, а про пропозиції Павла Вареттєра
Дійсно затриманих на старті постановки звільнення синього, правда,
надається і вирішуючи, що це не моє права на Дорожання Вибачення
пояснення, якщо було б у мене право на дорожання позбавлення
платні. З градом на вимога звільнення і мелодії на цьому, щоб
загорнути його в вересні 1930 року прийшов I та II і Всеволода Молодця
рік 768. Якщо право на дорожання незмінної синьої позбавлення
по посади. Пом. Начальника роботи по ур. Капт. Вареттєра
Серпень дистанція, згоріли 300 та 150 балів вр. з селю на Деке
збільшений за синього в Укробі Ради Української СРСР по
Крохна і Вареттєра ор Воєн Пенсіонерів та з циркуляту
пропозицій витти з ближчою пам'ятки Капт. Міністром
Народного Святина до міністра Внутрішніх Справ про видачу
силу та призначення по виплатанню посади, якщо: синього листа
пос. згодом 1930 р. і по 15 березня 1932 р. Додаток: позбавлення
МВС/М1824, постановка роботи МВС від Кернів до макада
постановки про 5 берець ПРФ; витяг з Конституції Ради народної
секретарства, якщо ЗПК (1930), пошукав Керн МВС/М20, мови 1830 року
на 185 км. Комітета про синього додатку і звільнення та отримання в
посадженому у Косцяра МВС, потім народні МВС/М20, повно-
чену Зовнішньо-внутрішню Злам УНР 357, посаджений Вареттєра Деке
VII постачання у Косцяра (1930), згоріли на виплати, 28549
774. Пропозиції про х. селю 1354. Все дивовижно бажано Волинь
до Сєрпня 1930 року на Марків.
О. Пака дімінстрація Лордської Святості
Прийомному приміщенню і виконанню всього, про це
Вашому Пропозиціям перед Міністром Внутрішніх
Справ про виплату належних Кому зроблено.
2. Директора Департаменту Запоріжжя Чех-Поліцейського
24 Серпня 1930 року 1755. Володимир Вареттєра Олександр
Свідомий: пересилати до міністра В. С. Головного збірки УНР
Корись
З Н. Р.
сміття Лордської
Святості
25 Серпня 1930 року 7/142.
До Пака дімінстрація Внутрішніх Справ
Надсилання при цьому доповідь вогневого
Синтезаторська Кардинальна Святина Протособскій
Володимир, можна наделювати в Вашому
Розповідному про роздаву повірених і мит
Справи. Зроблено Рішень-святості Синього
Святина ПКмарт Володимир, Декоративний
Загальний Опрац. Укр.-Поліської святості
З оригіналом згідно!
Начальник відділу
Агроном-реалістичній Д-ту М. В. С. Абс публікація
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Дипня 27 дня 1922 р.
До Пана Голови Ради Міністрів.
Маю за честь повідомити Вас, Пане Премьер-Міні-
стре, що по доповіді моїй в справі звільнення за штат
— в порядку скорочення всіх службовців Військово-По-
кідньої Канцелярії ГОЛОВНОГО ОТАМАНА, ПАН ГОЛОВА ДИРЕК-
ТОРІЇ і ГОЛОВНИЙ ОТАМАН доручив мені переказати Вам, що
він вважає за конечне, щоб і надалі істнувала при Дер-
жавному Центрі названа Військово-Покідня Канцелярія
в її дотеперішньому складі.
К. Миронов
Керуючий Справами
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
"16" Липня 1922 р.
Ч 174
Пересилаючи лист п.Керуючого Справами
Директорії од 5/VII ч.257 прошу поставити
порушену в цьому листі справу на повістку
найближшого засідання Ради Міністрів.
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
В.о.Директора Канцелярії А. Тимченко
У. Н. Р.
ГОЛОВА РАДИ
НАРОДНІХ МІНІСТРІВ.
„7“ Липня 1922 р.
ч 385
Пересилаючи внесення до Ради Мініс-
рів по Міністерству Преси і Пропаганди про
допомогу бурхалтерові Стечишину,прошу поста-
вити його на повістку найближчого засідання
Ради Міністрів.
ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ
В.О. Директора Канцелярії
ДОПОВІДЬ
Відносно Тарнівської та Ченстохівської Єдиних національно-державних школ Радою Народних Міністрів за останній час було ухвалено таку дві постанови: в засіданні 30 травня 1922р. 1/припинити удержання на кошти Уряду з 1-го липня 1922р. Тарнівської та Ченстохівської гімназій; доручити Керуючому Міністерством Народньої Освіти відносно перейняття на себе удержання цих гімназій ввійти в зносини з Українським Центральним Комітетом в Варшаві; в засіданні 1-го липня ц.р. 2/визнати, що правом на одержання платні за вакаційні часи користуються лише штатні вчителі.
Маючи перед собою ці дві постанови, Фінансова Комісія відмовилась внести в кошторис Міністерства Народньої Освіти належні кошти на утримання штатних вчителів Тарнівської і Ченстохівської національно-державних школ за липень місяць.
Приймаючи постанову від 1-го липня ц.р., Рада Народних Міністрів керувалась тим положенням, що поки не має законна про закриття Тарнівської і Ченстохівської національно-державних школ, з одного боку, та згоди Українського Центрального Комітету взяти на себе удержання цих шкіл є на своє утримання, з другого, утримання цих шкіл до закриття покладається на Уряд. Тому, щоб уникнути непорозумінь, прошу РАДУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ прийняти таку постанову: ПРОДОВЖУВАТИ УДЕРЖАННЯ ПЕДАГОГІЧНОГО ПЕРСОНАЛУ ТАРНІВСЬКОЇ І ЧЕНСТОХІВСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНО-ДЕРЖАВНИХ ШКІЛ НА КОШТИ УРЯДУ З 1-ГО ЛИПНЯ 1922р. ДО ПОЧАТКУ НАСТУПНОГО ШКІЛЬНОГО РOKУ /1-го вересня/.-
МІНІСТ НАРОДНОЇ ОСВІТИ
Рада
Київського
Українського
Правничого
Товариства
19 травня 1922 р.
До Ради Народних Міністрів
Української Народньої Республіки.
Київське Українське Правничє Товариство,
святкуючи на чужині в надзвичайно тяжких умо-
вах п'ять річницю свого заснування в стольному
Києві, твердо вірить, що не зважаючи ні на си-
лу й лютість ворогів державних змагань Україн-
ського народу, ні на байдужість до змагань цих
сучасних проводирів світової політики, Українс-
кий нарід виборе змогу будувати на своїй землі
своє вільне державне життя на історичних заса-
дах своєї культури й права, а покликані волею
народа й перебуваючи на чужині представники
Його суверенности свято збережуть традиції Ук-
раїнської незалежної державності і непорушно
донесуть їх до рідної землі.
Ці вислови своєї твердої упевненості Загальні
Збори Київського Українського Правничого Товар-
иства, що відбулись 17 б.травня, мають за ви-
соку честь довести до відома Ради Народних Мі-
ністрів Української Народньої Республіки.
З. Голова Зборів
Член Ради, Д-ва д'ютанта
Секретарь Зборів П. Руткевич
У.Н.Р.
ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР
"22" вересня 1922 р.
ч.1599
До Пана Державного Секретаря У.Н.Р.
В надісланій копії Постанови, затвердженої ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 8-го цього вересня про встановлення відсоткових додатків до утримання, з огляду на дорожнечу, зазначено, що ці відсотки встановлюються для службовців Державних Установ Укра.Нар.Респ.
З огляду на неясність редакції Постанови, ласкаво прошу не відмовити повідомити мене, чи Постанова ця стосується службовців Військового Міністерства, перебуваючих лише в Тарнові в складі скороченого апарату Уряду УНР, чи також і всіх тих, що входять в число 141, згідно скороченому штату Військ.М-ства на час перебування Уряду по-за межами України оголошеному в Законі від 13 липня 1922 р. і котрі зараз пе
ребувають в таборах інтернування.-
На той час Військовий Міністр
Генштабу Генерал-Поручник Баликів
За Начальника Кагцелярії
Підполковник Усевченко
514
фонду № 1065
пронумеровано 123+35-159 (сто п'ятдесят дев'ять)
з ним літерні №№
пропущені №№
15*10, 92 Смуржак
Увага: текст: 53.-55 об., 60-61 об., 95,96
Помилка бухгалтера: 113, 114, 122,
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕННО
Дата 04.05.95 Підпис /п/ мікро
1. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України
До 25-07-93 Перевірено
Центральний державний архів вищих органів влади та управління України
ПЕРЕВІРЕННО
Дата 25.08.93
до скан. 29.08.08 с
сканування
10.09.08 вип.
25/III-93 ч/пр Печ