Видаткові розписи авансів, рахунки та списки співробітників Державної канцелярії, 27.01.1921-24.12.1921, 93 арк.

Рада Народніх Комісарів Української Народної Республіки Державна Канцелярія Директамент урядових справ. 1922 рік Державна Канцелярія Бухгалтерія (Д і. 10) з копіями видаткових розписів, аванс-фактурок і списки співробітників Державної Канцелярії" Погашено: 27 січня 1921 р. Закінчено: 24 грудня 192 НЕМЕЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Житомирської Губернії і Слобожанського краю Бухгалтерія № 368 Заг. 1245-2 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Видаткові розписи авансів,рахунки і списки співробітників державної канцелярії 27 січня-24 грудня 1921 року До Фінансової Комісії. Надсилаючи пов'язану з цим по- вий видатковий розпис на січень п. 1923 року, державна Канцелярія має за честь просити містарів Ного на розгляд фінансової Комісії в одному із найближчих засідань. Додаток: 6 прим. видаткового розпису. і список слухов Т.В.О. Директора д-ру Запальніх Опрац За бухгалтера окарабини До Фінансової Комісії. При цьому Державна Канцелярія має за честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасовий видатковий роспис на лютий місяць 1922 року і просити поставити його на повістку найближчого засідання.- Додаток: 5 прим.роспису, пояснення і список службовців Державної Канцелярії. Кер. В.о. Державного Секретаря Л-тв. Зг. Шевченків. Скр. Начальника Відділу Тимчасові видаткові розписи Державної Канцелярії на липні місяць 1922 року. | № ст.ст. | Назва витрати. | Видається по деньгах в гривнях. | Прилітка. | |---|---|---|---| | 1 | Утримання персонального складу | 3.600.000 | | | 2 | Канцелярсько-господарські витрати | 250.000 | | | 3 | Утримання та аренда помешкань | 350.000 | | | 4 | Платні членам Одиничної Ради та Територіологічної Комісії та улаштування засідань Ради Національних Міністрів | 300.000 | | | | Разом по 1... | 3.500.000 гривень. | | | | Витрати, вдалені з виданням Вістників Державних Основ: | 500.000. | | | | Разом по 2... | 500.000 гривень. | | | | Всього... | 4.000.000 гривень. | | Мін. В.о. Державного Секретаря НАДВИЩИЙ ОУРІН Г. Місюків Сер. В.о. Начальника відділу Ткач ПОЯСНЕНИЯ до лінчового відткового розпису державної майбутності на лютень-квітень 1932 року. | | | | | | | Номеровка. | | 1 | 1 | Даний на прикладання список службовців д.а. | | 1 | 2 | Вказуються та суди, що було потрібно не вичень після | | 1 | 3 | 1 | | 1 | 4 | Т | | 3 | 1 | 1 е | Підписав: В.о. Державного Секретаря Начальник Суддя Г. Шилів. Окр.: В.о. начальника відділу С П И С О К службовців Державної Канцелярії на лютні місяць 1922 року і утри- мали кожного на місце. Ч.ч. Призвище та Імя. Посада. Утримана чор на Належить поль за місяць родину за роди- Зага лу м.п. 1. Шмалів Григорій В.о.Державного 24.000 20 % 4.800 28.800 Секретаря. 2. прижелівський Мик. Тов. Держ. Секр. 18.000 40 % 7.200 25.200 3. Жмакін Володимир В.о.Секретаря 15.000 40 % 6.000 21.000 Р-Н.М. 4. Грипець Андрій Член-Кодіфікат. 15.000 20 % 3.600 18.600 5. Попівський Левко В.о.Дир. Д-ту За- конод. Органу. 15.000 - - 15.000 6. Амовніцький Іосип В.о.поч. від. 10.000 - - 10.000 7. цівчинський Сергій Окарб. 6.600 - - 6.600 8. Со-роненко Олена Пом.-Ділов. 5.400 - - 5.400 Разом........... 109.000 21.600 130.600 Цю крадливих тисяч верок польських, або два міліони шість- сот тисяч гривень. підп. В.о.Державного секретаря Падрійць Степан Серг В.о.начальника відділу до фінансової комісії. Долучаючи до цього : а/додатковий тимчасовий видатковий розпис на ЛОПМ місяць 5...;/список службових державної Канцелярії на яких вимагаються асигнування коштів, і копії наказів і звітів з журналу засідання Ради Н.М., про постанови зазначені розпис на чергове найблизьчого засідання Комісії. В.о. Державного Секретаря НАДІЯНЦИЙ ОУДЯ В.о. Начальника відділу ДОДАТКОМІЛ Тимчасові видаткові розписи державної мінцеларії на ЛНРІ місяць 1923 року. § 3 стіот. назва видатків. Намагалася вол на ДОМ і грав- привітка, нях. i. I. Утримання персонального складу................... 796.800 Разом............ 796.800 гривень. В.o.Державного Секретаря НАДЕЖДА ОЛІЙ В.o.начальника відділу ЗВІТОК одубовців державної канцелярії на місяць 1942 року, в зазначених календарних утриманнях кожному. | № | Прізвище ім'я і посада. | Утримання на місяць. | Зважаючи на родину. | Кольорит на родину. Рахунок. | Надсилати відомості до ТОМУ. Утримання на родину. Рахунок. | Примітка. | |---|------------------------|----------------------|--------------------|-------------------------------|----------------------------------------------------------|-----------| | 1. | Приханівський Микола Тов., державного Секретаря. | 18,000 | 40 % | 7,200 | 25,200 | 13,600 | 3,040 | 17,340 | Утримання п.Крім овочу виготовлено за звичайний місяць у турн.І-ї | | 2. | Дьяків Володимир В.О.,Секретар Ради Н.М. | 15,000 | 40 % | 6,000 | 21,000 | - | 3,600 | 1,800 | Утримання п.Живе відповідно за звичайного місяця-кон. | | 3. | Приханів Андрій, техн.-ко- лектор. | 15,000 | 20 % | 3,000 | 18,000 | 18,000 | - | 3,600 | 18,000 / відповідно на місяць п.Крім овочу виготовлено за звичайний місяць у турн.І-ї | | | Разом: 58,000 16,200 9,240 39,340 Тричі в місяць здається звіт про розмір народних польських, або більшої частини шляху тисяч «сімсот гривень» 793.300/ В.О.Державного Секретаря Надвідця Орлова В.О.Начальника відділу ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії при Міністерстві Фінансів З березня 1922 року. ч.24. Місце осідку Уряду. СЛУХАЛИ п.IV: Видатковий роспис Державної Канцелярії на місяць лютий б.р. на суму в 4.000.000 гривень. УХВАЛИЛИ: Асігнувати по кошторису Державної Канцелярії наступні кредити на місяць лютий б.р.: по § 1 ст.І - 1.220.000 гр., ст.3 - 140.000 гр., а разом - 1.360.000 гривень. Зазначити в журналі, що Фінансова Комісія не знайшла можливим відпустити по § 1 ст.І кредити на утримання п.п. Крижанівському, Щмакину та Гриневичу, вважаючи на те, що ці особи фактично залишили службу, а між тим наказів про звіль- нення їх нема, а через те і нема можливості обрахувати роз- міри потрібних на них кредитів.- З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії До Верховної Ради України "Відправляється для відома. вересня 1938 року. П. Меркушін Член-Секретар Фінансової Комісії до ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасовий ви- датковий розпис на ВЕЛЕНЬ місяць 1922 року, який прошу поставити на черговище наглядового засідання Комісії. Додаток: 5 примірників розпису, положення і список службовців Державної Камполярії. В.о. Державного Секретаря НАДВІЙКА ЮЛІЯ В.о. Начальника відділу ТІЛ ВЗОМУ відділовій НОДПО державної канцелярії за Березень місяць 1923 року. Ф. І. ОТ. ОК. назва видатків. Використання на обслуговуванні в приймальних примітках. I. 1. Заробітна платня персонального складу...................................1,383,000 I. 2. Надходження-господарські видатки.................................150,000 I. 3. Утримання та архів по- ніжним...........................................00,000 I. 4. Удостовірення засідань Ради народних міністрів..................50,000 Разом по § I............................1,793,000 Б. 1. Видатки, видані в зарахування Злотника державних законів...........500,000 Разом по § Б.........................500,000 Всього ..................238,000 гривень. Начальник відділу ПОЛОЖЕННЯ до тимчасового видаткового розпису Державної канцелярії на ВЕРЕСЕНЬ місяць 1932 року. § § стст. Положення. І. 1. Запов на прикладанні список службових Л.К. І. 2. Вимогається загальна дозволена сума. І. 3. Вимагається дійсності позрібна сума. І. 4. Вимагається мінімальна сума, необхідна для улашту- вання звітів Р.П.М. В. 1. на закінчений друкованим випусків економії проситься сума, що вимагалась в лотому. В.О.Державного Секретаря НА, ВИЩІЙ ОУДЛЯ В.О.Начальника відділу СПИСОК службовців Державної Канцелярії на ВЕРЕСЕНЬ місяць 1922 року і утримання кожного на місяць. ч. 4. Прізвище, Ім'я та посада. Утриманні % на Належить Належить на місяць робину на родину усього. 1. Шиянів Григорій, в.о. Держав- 24.000 20% 4.300 28.800 м.п ного Секретаря... 2. Голиневич Андрій, Член-Коди- 5.000 20 % 600 5.600 " " катор... 3. Попівський Левко, В.о. Дирек- 15.000 - - 15.000 " " тора Департаменту... 4. Яновицький Іосип, В.о. Началь- 10.000 - - 10.000 " " ника відділу... 5. Цівчинський Сергій, Джарб- 6.600 - - 6.600 " " ник... 6. Софроненко Олена, Номінант 5.400 " - 5.400 " " діловода... Разом ... 64.000 - 5.400 69.400 м.п П'ятдесят девять тисяч чотириста марок пол., або один міліон триста вісімдесят п'ять тисяч гривень. В.о. Державного Секретаря НАДВИЧІ ОУДЛЯ В.о. Начальника відділу до фінансової Комісії. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасові виплаткові росписи на КВІТЕНЬ місяць 1922 року, які прошу поставити на чорговище на ближчого засідання Комісії. Додаток: 5 примірників роспису уповноваження і список службових державних канцелярій. пдт.: В.О. ДЕРКАЧНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ Г. Микитів. скр.: В.О. Начальника відділу Тимченко ТІМЧАКОВІ ВЛАДИСЛАВУ РОЗІМО Державній касилярії за квітень місяць 1922 року. 1. Утримання персонального складу................... 1.016.000. 2. Напоєння-посолоджувальні витрати............... 150.000 3. Утримання та оренда по- міщень.............................................. 200.000 4. Улаштування зборів Рад народних міністрів......................... 100.000 ВСЬОГО...............1.466.000 гривень. Вріз підг: З.О. ДЕРЖАВНОГО ОБЛАДНАННЯ ПРЕЗИДЕНТ СУДУ Гр. Микола. Сер В.О. Начальник відділу ПОЛОНЕННЯ до тимчасового від'єктового розпису державної канцелярії на КВІТНЬ місяць 1922 року. 1. 1. Дивлясь на прикладення, список службових д.к. 1. 2. При придбанні калеру і лимого паперу, який не має ваги високі, просила сума називається мінімальною. 1. 3. Просить сума попереднього місяця. 1. 4. По цій ст. суми, яка проситься, складається в двох цифрах: 2.000 кар. пол. на улаштування самих засідань, і 3.000 на ом чоловіків, яких би сповіщав п.п. Міністрів про засідання, улаштовував в кімнату для засідань, розно- сив за конції журналів засідань і.н.п.1 вляги з жур- налів закінченними відомствам і виконував за яким дорученням, зв'язаних з цим. В.О. ЕРМАКОВО-СЕКРЕТАРІ НАДВИЩА СУДИ Сер В.О. Начальника відділу 14 Уділення % р на належить Налоговому комітету. 1. Плавінко, інспектор н. місця, роботи, за року умовою. 1. Шляхнів Григорій, з.о. державного секретаря……………………………45.000 20 % 4.800 38.800 2. Довбняк Левко, з.о. начальника відділу……………………………………10.000 - - 10.000 3. Цивинський Сергій, економіст державної канцелярії………………………6.600 - - 6.600 4. Бодренко Олена, помічник директора………………………………………5.400 - - 5.400 Разом: 45.000 - 4.800 60.300 П'ятдесят тисяч вісімсот між ок пол., або один мільйон шістнадцять тисяч гривень /1.016.000/. Срібний підпис З.о. Державного Секретаря Начальник Суду Ск. З.о. Начальника відділу до Головної Окремини. Долучаючи до нього сто двадцять пар. пол./120/ пости від звання, олеранного по ястловні від 2 квітня б.р. ч.97, в сумі 10.000 м.п. на найом помешкані і утр иманя їх в КРІНІ місяці б.р. прошу прий- няти їх і записати на прибуток Скарбу і в поїоні витати наказну жалюнню. /пд/ В.о. Органного секретаря НАЧАЛЬНИК ОУПЬ ЗР Миколаєв В.о. Начальника ВІЛІТУ Конторіє 1922 р. № 1.048. АВАНСОВИЙ РАХУНОК по витраті В.О.Пачальником відділу Іорганної Канцелярії ЯНОВИЦЬКИМ аванса на назвом помешкання. • ОДЕРЖАНО по асигновці 2 квітня 1922 р. 4.97...................10.000 м.п. ВИТРАЧЕНО.................9.880... Рахунок цей знаходжу дозволеним і затверджую. Офіц. підп В.О. ЦЕРІАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЙВИЩИЙ СУДЬЯ Зо Миловія. До І Департаменту Першавного Контролю. 8 Травня 192, року Ч.129... Ч.Н. Час виплати. чено гроці. 1922 I. 23/II м.Ліс за І коліс дерева........... 180 " " Нотч.I. 2. 21/IV п.Гершлорфер за 2 кім- нати з 21/IV по 21/V 6.700." Росп. ч.З. 3. 15/IV Згуп Інженерні ДО- ВАК за уборку по- мешкань в.Березаї..... 1.000 " " Росл.." 4. 30/IV 12ІІ ж на теж саме в квітні................... 2.000 " " Росп. ч. Разом........9.880 " Девять тисяч вісімсот вісімдесят маро пол. В.о.Начальника відділу № 302. к ВІТО п. на 2.400 гривень 120 марок пол. Видано Головною скарбницею в травні 1922 року. По прибутковому журналу ст.:14. Одержано від державної канцелярії ч.123 на прибуток скарбу на поновлення кредиту по § 1 ст.3 косториса державної канцелярії 1922 р., як решта від аванса, одержаного по асигновці від 2 квітня б.р.ч.91, в сумі 10.000 м.п. /гроші внесені польською валютою/ РАЗОМ ДВІ ТИСЯЧІ ЧОТИРИСТА ГРИВЕНЬ. за касира Ланайченко. В.о.управителя Савлучинський. з оригіналом згідно: в.о.Начальника відділу Д.... ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛІЯ. Повторюємо 1927 року ф. I ст.4. АВАНСОВИЙ РАХУНОК по витраті В.о.Начальником відділу Першавної Кан- целярії Яновицьким аванса на улаштування засідань Р. Н.М. ОДЕРЖАНО по письмовні віл 13 квітня б.р. Ч.II0/54...................3.000 м.п. ВИТРАЧЕНО............... ЗАЛИШИЛОСЬ.............. Рахунок цей знаходжу правильним і ватверджую. Офіц. підп В.О. ПЕРШАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЧАСТНИЙ СУДДЯ до I Департаменту Першавного Контролю. 8 травня 1922 р. Ч..130 ч.ч. Час Кому й за що випла- Сума Документи,що виплати, чого громі. витрати. оплачується. Мар.пол. 1922 р. 1. 16/IV Виплачено бубетчику Гаркавому за чай і паски на І день свят ВИЛІКОПТЯ…………… 1.500 " Росп.ч.1. 2. 19/IV Магазину ФЛОРА за спічки під час засідання…… 100 " Нота ч.2. 3. 20/IV Виплачено за усуги: словіщення н.п.Міністрів про засідання,приготовлення помешкання і т.п……… 920 " Росп.ч.3. Разом…….. 3.000 " Три тисячі марок польських. В.о. Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. КОНТОРИ О 1922 року, б І, ст. 2. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату В.о.Начальником відділу ЯПОЖИЦЬКИМ Йосипом ,авана на канцелярсько-саполарські ви- датки Державної Канцелярії. ОДЕРЖАНО по асигновні 2 квітня 1922 року Ч.95…………………4.000 м.п. ВИТРАЧЕНО……………………..4.000 " " ЗАЛИШАЄТЬСЯ на руках……………… Рахунок цей згідно правилам і затверджую. під В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДБИТИЙ СУДЬЯ Шовченко До І Департаменту Державного Контролю. Ч/131-7-8 травня 1922 р. Ч.І. ЧАС Кому й за що виплачено Дума Документ по виплати. гроші. виплати полається. Мар.пол. 1. 1922 В.Гориненкові за пере- 22/IV нооку машинки і инш.кани. річей……………………………300 " Росл.чі. 2: 26/IV Магазину СПРО у Тарнові за канцелярське приладдя 2.726 " Рах.ч2. 3. 2/V Йому ж за жанн.приладдя.. 474 " Рах.ч.1 Разом………4.000 " Чотирі тисячі марок польських. В.о.Начальник війділу Первавної Канцелярії до фінансової комісії. Для цього має бути послано на розгляд фінансової Комісії типовий випадок звітності (осно не пізніше ніж 1920 року, наприклад у пов'язаних із державними та Рімечного зборами комісій. До ДПОК: прикріпити опису, що складені списки елекціонерів до міської громади". Орієнти під В. Михайло Серг. 132 СИМ ПОДАЧЕ РАЗДЕЛЕНИЯ РОСПИСКИ ВРЕМЕННОГО НЕВЫПЛАТЫ НА ТРАНСПОРТНЫЙ МОТОР. от: имя, фамилия, отчество. для г. твоя на транспорт и призрение. Приписка. Заказанный номер 3-го 05.000. самолет Збого-Годовский 50.000. 21 января от 1946 по кв. 100.000. 2. Уничтожение вагонов на 187 кораблях, призрения 100.000. 135.400 руб. Орловский Сергей В. О. Вильяма Заводу. Москва ПОЛОННИЙ ДОТИЧИСЛОВОГО ПІДАТКОВОГО РОСИЛУ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ НА ГРАБНЬ місяць 1923 року. 1. по останній постанові Р.Н.М. в Державній Канцелярії залишено для праці 4 службовця; за виходом зі служби скароника Цівчин- ського, а Д.К. замінилось з чоловіка, на яких і топрашується креїт. Після підтвердження призначеною секретарем Р.Н.М. и. Остенко, державна канцелярія залишає за собою право внести додатковий росилу на шляхто секретаря Р.Н.М. 1. 2. Порівнюючи з КВІТНЕВОЮ просить сума значно зменшена. 1. 3. Просить дійсна сума, що вимагалась і в квітні писав. 1. 4. Просить сума повного нього плену. В.О. Державного Секретаря ПІДВИЩЕННЯ ОУРІЇ В.О. НАЧЕЛЬНИКА ВІДДІЛУ ОПИСОК з службових Державної Канцелярії на ТРАВЕНЬ місяць 1932 року з завіщенням утримання кожного на кільк. Назвище, імя та прізвище. Утримання на після. 1 одину. на рок пол. Належить на року. Належить усього. Шаднів Григорій, В.О. Державного Секрета- ря...................................24.000 " 20 % 4.800 " 23.800 " Ановицький Іосиф, В.О. начальника відділу............10.000 " - ---- -- 10.000 " Со роненко Олена, Помішник Діловода..........5.400 " - ---- -- 5.400 " Разом...................9.400 " - 4.800 " 44.200 " Сорок чотири тисячі двісті п'ять пол., або вісімсот вісімдесят чотири /384.000/ гривень. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Начальника відділу Грінкевич В.О. Начальника відділу До Фінансової Комісії. Ласкаво прошу Фінансову Комісію про відпуск для потреб Державної Кан- целярії одної тисячі аркушів паперу, необхідного для друкування журналів засідань Р.Н.М., копій з них, законів і постанов в оригіналі і на різну ин- шу канцелярську роботу. В.о. Державного Секретаря НАДВИЩІЙ СУДА В.о. Начальника відділу До актионки від 16 травня 1920 р. державна Канцелярія Контроль 1922 р. № І ст. 2. Аванзовий рахунок. на витрату В.о. Начальником Відділу Яновицьким Доспом, аванса на канцелярсько-господарські витрати Державної Канцелярії Одержано по актион. 16 травня 1922 року ч. 136/63 ………… 5.000 м.п. Витрачено …………….. 5.000 м.п. Рахунок про виходу правильним і затверджую В.о. державного Секретаря Падвіщий Суддя До І Департаменту Державного Контролю "2" травня 1922 р. ч. 144 ч.ч. час виплати Кому і за що виплачені гроші. Сума виплати мар. пол. Документ що додається. 1. 1921 р. № № за дерево для опалу помешкання дервної Капцелярії в доставкою 850 Разунок ч.І 22/ХІ. 2 1922 р. Складу вугля за І/2 мет- ра каменного вугля для опалу державної Капцелярії в доставкою... 1000 теж ч. 2. 7/I. 3 26/I Складу вугля за І/2 м. камінного вугля з достав- кою.... 950 теж ч. 3. 4 9/II Складу вуглі за І/2 м. камінного вугля з достав- кою... 1050 теж ч. 4. 5 13/IV Магазину Вільчинського за папр і книжки ... 245 теж ч. 5. 6 22/V Тек йому за капцелярські приладдя... 516 теж ч. 6 7 26/V Магазину А. Штуба за 39 арк. кальки.... 389 теж ч. 7 Разом..... 5.000 м.п. Підз письма марок польських В.о.Начальника Відділу Державної Капцелярії У. Н. Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР. 30 травня 1922 р. До ч 306. Пана Державного Секретаря. З огляду на брак контрольних урядовців, а також з переведенням в життя закону про утворення Центральної Бухгалтерії, маю за меж честь повідомити Вас, Пане Міністре, що на підставі примітки І до арт.2 Статуту Контролю Української Народньої Республіки, мною з І-го червня б.р. касується попередня ревізія всіх видатків дорученого Вам Міністерства. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР За Директора Канцелярії: До Фінансової Комісії. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасовий ви- датковий роспис на ЧЕРВЕНЬ місяць 1922 року, який прошу поставити на черговицю найближчого засідання Комісії. ДОДАТОК: 5 примірників роспису, пояснення і список службовців Державної Канцелярії. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ В.о. Начальника відділу ТИМЧАСОВІ ВИДАТКОВІ РОЗПОРЯДЖЕННЯ Державної Канцелярії на ЧЕРВЕНЬ місяць 1922 року. № з/п ст.сч. Назва видатків. Винагородження за ЧЕРВЕНЬ 1922 р. Примітка. марок пол./гривень I. 1. Утримання персонального складу................... 46,000 м.п. 920,000 грив. I. 2. Канцелярсько-господарські видатки................. 3,000 м.п. 60,000 грив. I. 3. Утримання та аренда помешкань.................... 19,000 м.п. 200,000 м.п. I. 4. Улаштування засідань Ради Яролдіх Міністрів.............................. 5,000 м.п. 100,000 грив. Всього........................................... 64,000 марок пол. 1,230,000 грив. Одобрено Д.о. Державного секретаря НАДВИЩЕГО ОБ'ЄДНANня Міністрів Згідно ПОЯСНЕННЯ до тимчасового видаткового роспису Державної Канцелярії на ЧЕРВЕНЬ місяць 1922 року. § § ст.ст. Пояснення. I. I. Збільшується проти минулого місяця на 1.800 мар.пол. то му, що Помішник діловода Софроненко Олена підвищена в Старші ділододи з 1 червня б.р. I. 2. Проситься сума попереднього місяця. I. 3. Проситься дійсна сума на помешкання, електрику, прислугу. I. 4. 2.000 марок пол. на саме влаштовання засідань і 3.000 м.п на оплату чоловіка, що виконує обовязки кур"ера по спові- щенню про засідання, розноску різних паперів і т.и.звага- лі оплата праці, зв'язаної з засіданнями Р.Н.М., які бувають дуже часто. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛВИЩИЙ СУДЬЯ В.о.Начальника відділу С П И С О К службовців Державної Канцелярії на ЧЕРВЕНЬ місяць 1922 року з за- значенням утримання кожного на місяць. Ч.Ч. Прізвище, імя та посада. Утримання % % на Належить Належить на місяць. родину. на родину. усього. М А Р О К П О Л Ь С Ь К. I. Шиянів Григорій, в.о. Державного Секре- таря………………… 24.000 20 % 4.800 28.800 2. Яновицький Йосип, в.о. Начальника відділу…. 10.000 - - 10.000 3. Софроненко Олена, в.о. Старшого діловода… 7.200 - - 7.200 Разом…… 41.200 - 4.800 46.000 Сорок шість тисяч марок пол. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ В.о. Начальника відділу До Департаменту Першавної Скарбниці. Долучаючи до цього копію тимчасово- вого видачкового розпису Першавної Кан- целярії на ЧЕРВЕНЬ місяць 1922 року, по якому кредити Фінансовому Комісією зат- верджені, сповіщаю Департамент, що на це число в складі Першавної Канцелярії перебувають на службі слідуючі особи: І/В.о.Першавного Секретаря Надвийший Суддя Гп.С.Миянів, юннатий, 2/В.о.Нач. відділу Яновицький Іосип вільний, і,3/ В.о.Старшого діловода Софроненко Олена вільна. За Директора Департаменту За Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Контора 1922 року ф І ст.4. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату В.о.Начальником відділу Яновицьким Лосиної аванса на улаштування засідань Р.Н.М. ОДЕРЖАНО по асигновки 16 травня 1922 року ч.138/65..............5.000 м.п. Витрачено..................5.000 " " Залишається на руках...............---- Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДІЯ До І Департаменту Державного Контролю. 24 червня 1922 року ч.174. I. 26/6 1922 Магазину Спиро за кам- целярське приладдя ……… I.260 " " Рах.ч.I. 2. 29/6 Урядовцю Яновицькому за працю по повідомленні ю п.п.М-в про наради, рознос- ку повісток, пакетів і кур- налів засідань Р.Н.М…… 3.517 " " Росл.ч.2 3. " Заплачено маєтку за дороб- лення нового ключа до помешкан- ня Д.К……………... 223 " " Росп.ч.З. Разом……………….. 5.000 " Пять тисяч марок польських. В.о.Начальника відділу ДО АЗИЧНОСКИ ВІД 16 ТРАВНЯ 1922 РОКУ ч.137/64. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Косторіс 1922 року, § I ст.З. АВАНСОВИЙ РАЗУНОК на витрату В.о.Начальником відділу Яновицьким Роси- ном аванса на аренду помешкань для Державної Канцелярії. ОДЕРЖАНО по акті 16 травня 1922 року ч.137/64……………………………10.000 м.п. ВИТРАЧЕНО…………………………..10.000 " " Залишилось на руках………………" " Разом…………………………………10.000 " Разумок цей знаходжу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДІЙНИЙ СУДЬЯ До I Департаменту Державного Контролю. 24 червня 1922 року ч.175. Ч.Ч. Час вип- лати. Кому і за що виплачено. Сума випла- чи. Мар. Пол. Документи, що додається. I. 1922 р. Внесено до Каси Тариівського Магі- страту даннш за по- мешкання Д.Канцелярії 923 " " Поквитовань ня ч.I. 2. 21/5 Заплачено домовласни- ці за помешкання Держ. Канцелярії з 21 травня по 21 червня б.р........6.700 " " Росп.ч.2. 3. " Виплачено прилузи Ка- терині Новак за убор- ку помешкання Д.К. 2.000 " " Росп.ч.3. 4. 29/VI Заплачено за дороб- лення ключа до дверей в помешканні Д.К........... 377 " " Рах.ч.4. Разом..........10.000 " " Десять тисяч марок польських. В.о.Начальника відділу Укрівській До Рінансої Комісії. При цьому маю честь надіслати на роз- гляд Фінансової Комісії виповзний письмовий розпис на ЛИШЕНЬ місяць 1922 ро- ку, який прошу поставити на черговицю на ближчого засідання Комісії. Подяки: прийняти виплаткового розпису і описом службових. Фін. пд. В.О. ДЕРКАЛОГО ОБ'ЄДНАННЯ НАДІЙШЕ 30-го Зг. Шмітів Окр. В.о. Начальника відділу Господин 38 ВИДАНО ВІД ДЕРЖАВНОЇ КАЗНИ У РОЗМІРІ Державної Казначейської на ЛЮБЛЕНЬ кінця 1922 року. Сер. ст. Назва видачів. ВИДАНО ВІД ДЕРЖАВНОЇ КАЗНИ на ЛЮБЛЕНЬ 1922 року: Номер пол., гривень. Помітка. I. I. Утримання персонального складу ................... 46.000 н.п. 920.000 грн. I. 2. Вантажно-розподільні видачі ......................... 3.000 н.п. 50.000 грн. II. Отримання за збір, а також виплати на погашення боргів за персональний склад і витрати на утримання персоналу III. Видатки на операції по розподілі та збору виплат за персональним складом Офіц. кер. Секр. З іншої Довищі С П И С О К службовців Державної Канцелярії на ЛИПЕНЬ місяць 1922 року в заз- наченням утримання кожного на місяць. Ч.ч. Позивне, Фам. та Утримання на % % на Належить усього. посада. місяць. родину. польськ. I. Шишків Григорій, р/о. 24.000 " 20 %-4.800 " 23.800 " Державного Секретаря..... 2. Яновицький Йосип, в.о. 10.000 " - - 10.000 " " Начальника відділу.... 3. Соброненко Олена, в.с. 7.200 " - - 7.200 " " Старшого діловода..... Разом..... 41.200 " 4.800 46.000 " Сорок шість тисяч марок польських В.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩІЙ ОДЦЯ В.о.Начальника відділу До асигновки від 22 червня 1922 р. ч.171/78. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Конториє 1922 п.б' I ст.4. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату р.о.Начальником відділу Яновицьким Йосипом аванса на улаштування засідань Р.П.М. ОДЕРЖАНО по асигн.22 червня 1922 р. ч.171/78............3.000 м.п. ВИТРАЧЕНО..........3.000 " Залишається на руках........." Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЙВИЩИЙ СУДІЯ До І Департаменту Державного Контролю. "19" липня 1922 р.Ч.187 Час ччилиати. чено. Кому і за що випла- чено. Сума виплати. мар.пол. Документ ти,що дод ється. I. 1922 р. 30/VІ Урядовцю Яновицькому за працю по повідомленню п.т. Міністерств про наради розноску сповісток, пакетів і журналів засідань Р.Н.М. 3.000 " Росп.ч. Разом........... 3.000 " Три тисячі марок польських. В.о. Лачальника відділу Люстин По асигновки віж 22 червня 1922 р. ч.172/79. ЛЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Конторис 1922 р., § I ст.3. Орігнал одержано В.М.Гордієнко АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в.о.Начальником відділу Лновицьким Йосипом аванса на аренду помешкань для Лержавної Канцелярії. Одержано по асигн.22 червня 1922 р. ч.172/79...........8.700 м.п. Витрачено..................8.700 " " Залишається на руках...............--- Рахунок цей знаходжу правильним і затверджую. В.О.ЛЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРІ НАЛВИЦЬКІЙ СУДЯ До I Департаменту Лержавного Контролю. "19" липня 1922 р.ч..188... Ч.ч. Час випла- Кому і за що Сума виплати. Документи ти. виплачено. мар.пол. що додаєть I. 1922р. 7/IV. Заплачено прислузі Катерині Новак за убор- ку помешкання Лерх.Канц. за час І/ІІІ-15/ІІІ...... 1000 " Росп.ч. 2. II/IV. Тек ii за час з15/III- по I/IV...................1.000 " Росп.ч. 3. 21/VI. Власниці будинка на Новому-Світі 30 п.Герс- дорф за аренду помешкання для Лерх.Канцелярії з 21 червня по 21 липня 6.р..... 6.700 " Росп.ч. Разом........... 3.700 " Вісім тисяч сімсот марок польських. В.о. Начальника відділу Любим До Центральної Бухгалтерії. Прошу розпорядження до Головної Скраб- бниці про виплату з конторса Державної Канцелярії на ЛІПЕНЬ 1922 р. слідуючих сум: 1/на аренду помешкання...........10.000 м.п. 2/на улаштовання засідань Р.Н.М.........................5.000 м.п. Гроші, як влано має одержати в.o.Началь- ника відділу Державної Канцелярії Йосип Иновицький. В.o.Державного Секретаря НАДВИЩІЙ ОУ,Я Зімшків I. Сильная эмоциональная реакция на внешние раздражители и постепенное ослабление их действия при повторном воздействии (так называемая привыкание). До Фінансової Комісії. При цьому мию честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії типичковий видатковий роспис на СЕРПЕНЬ місяця 1923 р., який прошу поставити на чергову найближчого засідання Комісії. Додаток: З примірники видаткового роспису. В.о. Державного Секретаря НАДВИЩИЙ ОУ ДІ В.о. Начальника відділу ТІМЧАСОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС Державної Канцелярії на СЕРПЕНЬ місяця 1922 року. № ст.ст. Назва видатків. Вимагається на СЕРПЕНЬ, марок/гривень. I. I. Утримання персонального складу…………………………… 38.800 м.п. 776.000 грив. I. 2. Канцелярсько-господарські видатки……………….. 3.000 м.п. 60.000 грив. I. 3. Утримання та аренда по- мешкань………………………………………………………... 10.000 м.п. 200.000 грив. I'. 4. Улаштування засідань Р. Н.М……………………………………………….. 5.000 м.п. 100.000 грив. РАЗОМ……………... 56.800 м.п. 1.136.000 грив. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩІЙ СУДЬЯ (підпис) Секретар В.О. Начальника відділу (підпис) ДЕРЖАВ НА КАНЦЕЛЯРІЯ. Контроле 1922 р. ф 1, ст.3. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в.о.Начальником відділу Яновицьким Йосип- ном аванса на аренду помешкань для Державнії Канцелярії. ОДЕРЖАНО по відношенню з дня 31липня 1922 р. ч.190…………………10.000 м.п. ВИТРАЧЕНО……………………..10.000 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.о.Державного Секретаря НАДВІЙШИЙ СУДДЯ до Центральної"Бухгалтерії при М.. " серпня 1922 р. ч.195 оду 7/тм М ч.ч. Час випла- Кому і за що Сума випла- Документи, ти. виплачено. ти.Мар.пол. що додаютьс 1922р. 1. липня 21. Власнику будинкап. Геродорфер за аренду помешкання для Д.Н.за час з 21 липня по21 серпня 1922 року........... 6.000 " Росн.ч.І. 2. " 26. Теж Йому за електрику 1.250 " " ч.2. 3. " 27. Прислугі Катерині Но- вак за уборку помешкання в червні місяцю.............2.750 " " ч.3 Разом..........10.000 " Десять тисяч марок польських. В.о.Начальника відділу До Центральної Бухгалтерії. Прошу Центральну Бухгалтерію про ви- пуск в касу Державної Канцелярії на потреби її на СЕРПЕНЬ місяць слідуючих сум: а/на аренду помешкань…………10.000 м б/на улаштування засідань 1.Н.М…………………5.000 м Про і доручено одержати, яко євано під відчітність, під росписку, в о. Начальнико- зі відділу Державної Канцелярії Яновиць- кому ковипові. Підп. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДІ Окр. В.о. Начальника відділу До фінансової Комісії. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасовий звітковий розпис на СІЧЕНЬ м. 1922 року, який прошу поставити на чергове найближчого засідання Комісії. Додаток: З примірники звіткового розпису і список урядовців Державної Наполеглі. Оригінал під В. О. Нечельник відповідальний 20 Марта Любов ТУЧАСОВИЙ МАТЕРІАЛ РОСІЮ Державної інспекції на залізницях 1927 року. № п/п Назва витрати. Шляховий м.р./привез. 1. Т. Утримання персоналу бюро складу………………………………………...63.000 м.п. 2. Т. Розподіл розвантаження- цій шкідки……………………………………..3.000 м.п. 3. Т. Утримання та оренда пошто- вих кас………………………………………...194.000 м.п. 4. М. Улаштовання залізниць Р-Н ………………………………………………..5.000 м.п. 100.000 риз. Разом …………………………………………75.800 м.п. 76.000 привез. Організація в.о. Державного Обкросаря Н.-Н. ІІ суду 29 Мистець сир в.о. начальника відділу Левковський ПОЛОНЕННЯ о тимчасового від'ємного розпорядку державної Наполеонів на ВЕРСАЛЬСЬ нісля 19.2 року. 96 ст.ст. Пояснення. I. По тому § і ст., а огляду на збільшення штатів Д.К.на I урядовця /Секретаря Р.Н.п./збільшується сума на 15.000 м.п., утричаний секретаря Р.н... по IV класі. " 2. Просяться суми, що і у СЕРПНІ. " 3. З огляду на збільшення армійної плями за понижання на 2.000 м.п. в I версія, просяться про засигурювання на верне і вересень 14.000 м.п., збільшення на 4.000 м.п. проти серпня. " 4. Сума попереднього місяця. В.о. державного Секретаря НАПОЛЕОНІВ З. Микитюк в.о. начальника зі 1-го Голова СПИСОК урядовців державної Канцелярії на І вересня 1923 року, з вказаним родинного стану і платні на місяць. Платня. На разну. Разом. 1. Шклянів Григорій, В.о.Державного Секрета- ря, дружина…………………24.000 н.п. 4.800 м. 33.300 н.п. 2.Соломій Віктор, в.о.сен- ретаря Р.Н.П., дільниця……15.000 " " 15.000 " 3.Яновицький Іосип, в.о. Начальника відділу, вільний………………………10.000 н.п. " 10.000 " Разом ………49.000 " 4.800 " 53.800 " Платнєсть три тисячі вісімсот марок пол., або 1,076.000 гривень. В.о.Державного Секретаря НАДЬКИЙ О.О.Для В.о.Начальника відділу Свєнцюс ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Косторис 1922 р. § I, ст. 4. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в.о.Начальником відділу Яновицьким Йосипом аванса на улаштування засідань Р.Н.М. ОДЕРЖАНО по вимоговому відношенню з дня 14 серпня 1922 р.ч.196...........5.000 м Витрачено............................5.000". Рахунок цей знаходжу правильним і затверджую. В. о Державного Секретаря НАДВИЩИЙ СУДЬЯ До Центральної Вухгальтерії Міністерства фінан- сів. "16" вересня 1922 р.ч. 201... Ч.ч. час випла- кому і за що Сума виплати Документи, ти. виплачено. Мар.пол. що додається 1922 I. 28/VIII - Видавничий спільці "ДІЛО" у Львові -перед- плата на газету "ДІЛО" на Вересень б.р........... 1.500 м.п. Росп.I. 2. 29/VIII - Видано урядовцю Янови- цькому за разноску річних службових пакетів, повідо- млення п.п.Міністрів про засідання і инші службові доручення, звязані з улаштованням засідань Р.Н.М..............3.500 " 2. Разом..........5.000 марок поль. Пять тисяч марок польських. Р.о. Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Копторис 1922 р. § I, ст.2. ЛЕВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в о.о.Начальником відділу Яновицьким Йосипом аванса на канцелярсько-господарські видатки. ОДЕРЖАНО по вимоговому відношенню з дня 31 липня 1922 р.ч.190, 5.000 м.п. Витрачено…………………5.000 " " Рахунок цей знаходжу правильним і затверджую. нігд. В.о.Державного Секретаря НАЛВИЦЬКИЙ СУДАЯ до Центральної Бухгалтерії при Міністерстві Фінансів. "16"вересня 1922 р.ч.232... Ч.Ч. Час випла- І кому і за що Сума виплати. ти. виплачено. Мар.пол. ті ду I. 1922 р. 30|VI - Надіслано переказом ре- дакції газети "Громадський Вістник" передплати на га- зету на Липень б.р........... I,230 м.п. Рос. 2. 23|VII - Теж на СЕРПЕНЬ б.р..... I,200 " " 3. 3|VII- Заплачено мар.Стуба за чорнило........................... 670 " " " 4. " Заплачено шкляному мар. № № за карафку на воду..... 400 " " " 5. 21|VII-Заплачено за Конверти мар.Стуба......................... 450 " " " 6. 21|VII-Заплачено за ночик для канделярії.......................... 350 " " " 7. 10|IX-Заплачено магазину Спира за 25 арк, копіровального паперу......................... 750 " " " Разом........... 5,050 " " Пять тисяч пятьдесят марок польських. В.о.Начальника відділу До відношення 14 серпня 1922 р. ч.196. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Копторис 1922 р. §1, ст.3. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в.о.Начальником відділу Яновицьким Йос пом аванса на аренду помешкань для Лерхавної Кан- целярії. ОДЕРЖАНО по вимоговому відношенню 14 серп ня 1922 р. ч.196........... 10.000 м Витрачено.................... 10.000 Залишається на руках................... Рахунок цей знаходжу правильним і затверджую. підп. в.о.Лерхавного Секретаря НАДВИЩИЙ СУДЬЯ Ф. Мишків До Центральної Бухгалтерії Міністерства Фінан "16"вересня 1922 р. ч.23... ч:ч. Час випла- Кому і за що Сума виплати Документи ти. виплачено. Мар.пол. що ходять 1922 р. 1. 21/VII - Заплачено власників будинка п.Герслорфер аренди за помешкання за час з 21 серпня по 21 вересня 1922 р..... 6,000 " " Росп.І. 2. 21/VII - Заплачено прислужі Новак за уборку в ЛИПНІ б.р.помешкан- ня Лер». Канцелярії 2,000 " " Росп.2. 3. 24/VIII - Заплачено власниці будинку п.Герслорфер за електрику в Серпні б.р................... 1,2006" " 3. 4. 24/VIII - Заплачено прислузи Нов- вак за уборку помешкання Лер». Канцелярії за кілька день Серпня б.р. 800 " " 4. Разом........... 10,000 марок пол. Десять тисяч марок польських. В.о.Начальника відділу Мовщосс До Центральної Бухгалтерії при Міністерстві фінансів. Прошу відпустити для потреб Лерхар- ної Канцелярії на ВЕРЕСЕНЬ місяць б.р. слідуючі суми: а|на найом помешкання…………14.000 м. б|на канцелярські-господарські видатки……………………………5.000 м. в|на улаштування засідань Ради Народних Міністрів…………..5.000 м. На одержання грошей уповноважую в.о. Пачальника відділу Яновицького Йосипа. В.о. Лерхавного Секретаря НАЛВИГІЙ СУДДЯ У. Шнигів Осер. Р.о. Пачальника відділу Повседнев До Комісії по розподілу грошей. З огляду на те, що Фінансова Комісія не асигнувала грошей на різні потреби для Лерхавної Канцелярії на видатковому розпису на 3-ОВТЕНЬ місяць б.о., прошу про відпуск для потреб Лерхавної Канцелярії в жовтні місяці, безкредитово, слідуючих сум. а саме: 1| на найом помежкання........... 14.000 м. 2| на канцелярсько-поштоварські видатки.......... 5.000 " 3| на улаштування засідань Р.н.М......................... 5.000 " На одержання грошей уповноважую в. з.Начальника відділу п. Яновицького. В.О. ДЕРЕЗАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВІЙШИЙ СУДДЯ До Комісії по розподілу протей. Прошу про відпуск для потреб державної канцелярії на РОВТНЯ місяць слідуючих сум: а | на номенклатури для Д.М.....14.000 м б. | на квнц.-госп. вид...........5.000 " в | на улаштування засідань Р.Н.........................5.000 " В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЬЯ В.о. Начальника відділу До Фінансової комісії. В долаток дл відношення свого ч прошу Фінансову Комісію про відпуск д. потреб Державної Канцелярії і Секретар яту 1.000 аркушів паперу. Вимога такої кількості паперу поясн- еться тим, що в Державній Канцелярії і Секретаріаті Г.Н.М.при дуже частих засіданнях Р.Н.М.,різних комісій іт.и. паперу тратиться досить багато. Папер дається на столи при засіданнях, на папе- рі приходиться писати черновики різних наперів службових і потім для друку на машинці, коли виконання наприклад журна- ла Р.Н.М.вимагає кілька десятків арку- шів в один раз |друковання всіх ухвале- них проектів законів і постанов,стату- тів, штатів і т.и. провадиться в Державній Канцелярії|а також інших справ непередбачених зараз, а які можуть виникнути. Папер прошу відпустити під розписку в. о.Начальника відділу Яновицькому. Оріг. підз В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЧІЙ СУДДЯ Зл-Мишків Сер Письм. додаткової відповіді. я злиняється. Начальника відділу мі. ти місцями | серпеня, вересень 6-го р. в суду Належне мені утримання за три чверті м. ч " кнега 192 ф. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ До фінансової комісії. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасовий ДОДАТКОВИЙ роспис на утримання пер- сонального складу Державної Канцелярії за другу половину СЕРПНЯ і ВЕРЕСЕНЬ 1922 року, з зазначенням додатків і різниці, по закону 8 вересня 1922 року, який прошу поставити на черговицю найближчого засідання Ф.К. Додаток: Додатковий видатковий роспис за другу половину Серпня і Вересень. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛІВИЧ М. СУДАН Скр.: В.О.Начальника відділу ДОРАЗВАРІ ДАНЦЕМАРІЇ НА УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕВАЛЬНИЙ СБЛАДУ ІІ ЗА АРГУ ПОХОВАННЯ ЄФРИМА І ВОРОНЕНА 1928 Р. Ч.Ч. Прізвище, ім'я, посада, клас. Належні додавки, по закону в вересні 1928 року. За 6 місяць серпня за переказом. Належитості на ро- ку: [річний] разом. Кароб позбагання Х. Кароб позбагання. 1. Михайло Григорій, м.о. Державного Секретаря, [дружина] II. 30.000. 60.000. 10.200. 20.400. 120.600. 2. Основний віктор, сомр- тей - р-н-в-беконоги [призначений посада з 25 серпня б-р-л] IV. 6.750. 37.500. - +4- 46.250. 3. Михайлович Новин, м.о. Начальника Відділу [замоги] VI. 15.750. 27.500. - 41.250. Разом…………………... 52.500. 125.000. 10.200. 20.400. 286.100. Двісті вісім тисяч сто двадцять п'ятсот, або чотири міліони сто шістдесят триста право. С. О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДІЙШИЙ СУДДЯ Ор. Михайло Ор. Володимир Фінансовий відділ До фінансової комісії. Про цьому має честь надіслати на розгляд фінансової комісії тимчасовий видатковий розпис на ЛЮТЕНЬ місяць 1922 року, який прошу поставити на черговицю найблизьчого засідання комісії. Додаток: 3 примірники видаткового розпису і список урядовців Державної канцелярії. Обізн. підп. З. О. ЛЕВЧЕНКО, СЕКРЕТАРЬ НАДІЙНИЙ СУДДЯ З. О. Начальника відділу ТИМЧАСОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОСПИС Державної Канцелярії на УОВТЕНЬ місяць 1922 року. § § ст.ст. Назва видатків. Вимагається на УОВТЕНЬ марок польс. I. I. Утримання персонального 199.200м.п. складу………………………………………3.984.000 грив. I. 2. Канцелярсько-господарські 5.000 м.п. видатки………………………………………60.000 грив. I. 3. Утримання та аренда помеш- 35.000 м.п. кань…………………………………………..700.000 грив. I. 4. Укладування засідань Р.Н. 5.000 м.п. Міністрів……………………………………100.000 грив. Разом…………………242.200 м.п. …………………………..4.844.000 грив. В.О.ДЕРЕВ'ЯНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДА В.з.Начальника відділу ПОЯСНЕННЯ до тимчасового видаткового розпису Державної канцелярії на ЖОВТЕНЬ місяць 1922 року. З зв.ст. Пояснення 1. Необхідна сума, що вимагалась і у переслі Місяці. 2. Просить сума попереднього місяця. 3. З огляду на збільшення арендої платні за помешкання, на електрику, на приємку і, на вихід двох пічок на чотири метра вугілля, або дров, просить сума збільшена проти поперед- нього місяця сума. 4. Сума попереднього місяця. В.О.ДЕРЖАВНОГО ОБІГЕТАРЯ НАЙВИЩИЙ СУДДЯ В.З.Начальника відділу С П И С О К урядових Державної Канцелярії на 1 липня 1922 року, з таємничими радянським складом і платні на місяць. | № | Прізвище, ім'я, по- батькові | Клас по- вазі | Обсяжного утримання | Додаток на дорожнє, до талону Усого. 6 вересня 1922 р. | Р.У на ре- дакцію. День. | Разом | |---|-------------------------------|-------------|----------------------|--------------------------------------------------------|-------------------------|-------| | 1. | Шиннів Григорій, о.о. | | | | Державного Секретаря………... II. | 24-000. | 25% - 60-000. | 84-000. | 30% - 25-200. | 109-200. | | | [друкаря] | | | 2. | Оболонів Віктор, о.о., р.р. | | | | Р-нм. [самознання]……………17. | 15-000. | 25% - 27-500. | 52-500. | – | 62-500. | | | | 3. | Князьківський Іван, о.о. | | | | нач.-відділу…………………... УІ. | 10-000. | 275% - 27-500. | 37-500. | – | 37-500. | | | [самознання] | | Р = 2 о м……………... 49-000. - 125-000. 174-000. – 25-200. 199-200. Ото дзвінного довідка тільки двоє моря позбавлення, або при місцевих дозволах відповідають чотири імена гривень. В-О ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДІЙШИЙ СУДДЯ В-З начальника адміністратури У. Н. Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ I ДЕПАРТАМЕНТ 7 жовтня 1922 р. ч. 454 До Пана Міністра……….. Секретар. Останнім часом Державний Контроль спостеріг, що діяльність Міністерства надсилають справи воздання в виправданні одержаних ними авансів не до державного Контролю, як то слід згідно з правилами, а до Центральної Бухгалтерії. Така надсилка справоздань до Центральної Бухгалтерії протирічить Статуту Контролю, тим більш, що з утворенням Центральної Бухгалтерії порядок надсилки до Контролю справоздань по авансових витратах не був змінений. Отже, маю за шану просити Вас, Пане Міністре. аби справоздання по авансах, які одержує Вам Міністерство, надсилались, як і раніш, не до Центральної Бухгалтерії, а до Державного Контролю. Державний Контрольор Кабанов Керуючий департаментом Анишевський. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Кошторис 1922 р. § І ст.З. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в.о.Начальником відділу Яновицьким аванса на аренду помешкання Д.К. ОЛЕРЖАНО по вимоговому відношенню з дня 16 вересня б.р. ч.204...........14.000 м.п. ВИТРАЧЕНО......................14.000 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. від- В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗІШИЙ СУДДЯ Др Микніс До І департаменту Державного Контролю. "28"жовтня 1922 р. ч.21/.. ч.ч.Час виплати. Кому і за випла- Сума виплати. Довумен ченя. мар.пол. що додаєт 1922 р. I. 21|IX, Заплачено домовласнику Гередорфу за помешкання Д.К.за час з 21 вересня по 21 жовтня б.р...........10.000 м.п. Розп.I. 2. 50|IX, Заплачено прислузі Кате- рині Новак за уборку по- мешкання в вересні....... 2.000 " " " 2. 3. 21|X, Тож ії за уборку помеш- кання Д.К. в жовтні...... 2.000 " " " 3. Разом........... 14.000 " " Чотирнадцять тисяч марок польських. Оріг. лів. В.о.Начальника відділу Організаційний Офіс 305-922 Димитрович ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Комторіє 1922 р. § I ст. 2. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату в.о.Начальником відділу Яновицьким аванса на канцелярсько-господарські видатки. ОДЕРЖАНО по вимоговому відмовленню з дня 1 жовтня б.р. ч.205. 5.000 м.п. ВИТРАЧЕНО…………………5.000 м.п. Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ У. Шмідт. До I Департаменту Державного Контролю. "28" жовтня 1922 р. ч.212... ч.ч. Час виплати. Кому і за що Сума випла- Документи, виплаченого. ти мар.пол. що додаєт. 1922 р. І. 2|Х. Переведено почтовим пе- реказом на газету: "ДІЛО"……………2.500 м.п. Повідом на Ховтень відбору. 2. 26|Х. Теж на Листопад……..2.500 " " Теж. Разом…………………5.000 м.п. П'ять тисяч марок польських. Оф. підп: в.о.Начальника відділу Шовет ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Кошторис 1922 р. в І.ст.3. АВАНСОВИЙ РАХУНОК на витрату з о.Начальником відділу Яновицьким аванса на аренду помешкання Д.К.в Укртні 1922 р. ОДЕРЖАНО по вимоговому відношенню з дня І жовтня б.р. ч.205……14.000 м.п ВИТРАЧЕНО…………………... 14.000 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. Оріг. підп В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ Г. Шевченко До І Департаменту Державного Контролю. 28 "жовтня 1922 р. ч………... Ч.ч. Час виплати. Кому і за що Сума виплати. Документи: виплачено. мар. позл. що додається 1922 р. I. 21|Х. Виплачено за помешкання Л.К.домовласнику Герелор- фу за час з 21 жовтня по 21 листопада ...................12.000 м.п. Росп.I. 2. 23|Х. Виплачено мулярові Лонтка за направлення пічок і встав- лення залізної пічи в помеш- канні Держ.Канцелярії,..... 2.000 " " 2. Разом...................14.000 марок пол. Чотирнадцять тисяч марок польських. В.о.Начальника відділу До Фінансової Комісії. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії тимчасовий видатковий роспис на ЛИСТОПАД місяць 1922 року, який прошу поставити на черговицю найближчого засідання Комісії. ДОЛАТОК: З примірники видаткового роспису і пояснення до нього. В.О. ЛЕРТАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДАЯ Сер. В.О. Начальника відділу -ТИМЧАСОВІ ВИДАТКОВІ ТОСПИС Державної Канцелярії на ЛІСТОПАД місяць 1922 року. § § ст.ст. Назва видатків. Видається на ЛІСТОПАД марок пол. I. 1. Утримання персонального складу………………………………………... 199.200 м.п. 3.984.000 грив. I. 2. Канцелярсько-господарські видатки………………………………………. 6.000 м.п. 120.000 грив. I. 3. Утримання та аренда помешкан- ня Л.К………………………………………... 40.000 м.п. 800.000 грив. I. 4. Улаштування засідань Р.П. Міністрів…………………………………….. 5.000 м.п. 100.000 грив. Разом………………………………………... 250.200 м.п. 5.004.000 грив. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩІЙ СУДЬЇ Окрема начальниця відділу ПОЯСНЕННЯ до тимчасового видаткового розпису Державної Канцелярії на ЛИСТОПАД місяць 1922 року. § § ст.ст. Пояснення. І. 1. Зимагається сума попереднього місяця. І. 2. На канцелярсько-господарські видатки сума збільшена вдвое з огляду на те, що нині вже за всілякі канцелярські приладдя пера, чорнила, промокательна бумага, конверти, папер і т.и. приходиться платити значно дорожче. І. 3. З І жовтня аренда, плата на помешкання Д.К. збільшена на 50 % і таким чином платиться: за помешкання 12.000, за електрику 3.000, за воду 1.800, за уборку помешкання 3.000, разом 19.800 м.п. Для огріття дуже холодного помешкання Д.К.|2пці необхідно найменше 3метра вугілля, рахуючи за метер по 6.000 і дров на росгалку на 2.200 м.п., разом 20.200 м.п. а всього по цьому § і ст. вимагається на місяць 40.000 м.п. І. 4. Сума попереднього місяця. В.О.ЛЕРУА ВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗИВИЙ СУДЬЯ В.о.Начальника відділу До Фінансової Комісії. При цьому маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії ЛОЛАТКОВІЙ тимчасовий видатковий роспис на УСВТЕН місяць, який прошу поставити на розгляд найближчого засідання Комісії. Підп. В.О. ЛЕРУАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛВИШІЙ СУДДЯ У. Шевченко Секретар В.О. начальника відділу ДОЛАТКОВИЙ тимчасовий видатковий розпис на УОТЕНЬ місяць 1922 року. § § ст.ст. Назва видатків. Вимагається долатково на УОТЕНЬ 1922 р. Г. 2. Канцелярсько-господарські витрати………………… 25.300 м.п. 17.700 м.п. 548.000 грив. І. 3. Утримання та аренда по-мешкань Л.И…………………….. 10.200 м.п. 204.000 грив. Разом………………… 35.500 27.900 м.п. 550.000 грив. 716.000 В.О.ЛЕГАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛІВИЙ СУДА В.О.Начальника відділу ПОЯСНЕННЯ до додаткового тимчасового видаткового розпису на УКТЕНЬ місяць 1922 року. § § ст.ст. Пояснення. I. 2. По цій статті на канцелярсько-господарські видатки | ремонт пічок Л.К., нові дверця|необхідно доасигнувати 17.300 м.п. , на опале полешкаємъ Л.К.-8.000 м.п. роби, 25.300 м. I. 3. З огляду на збільшення арендої платні з І, жовтня на 50 %, з 8 до 12 тисяч м.п.платні за воду,за електрику, квартирно- го налеґу сума видатків по цій статті,крім вже асигнованих на помешкання сум буде більша на 10.200 м.п. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДАЯ Сер В.о.Начальника відділу До Комісії по розподілу коштів. Прошу Комісію про відпуск для Державної канцелярії на її потреби на ЛИСТОПАД місяць слідуючих сум: 1|на аренду помешкання...........30,000 м.п. 2|на канцелярсько-господарські видатки: вугілля для спалу, ремонт пічок, встановлення нових налізаних дверей до під'їздів і канцелярські приладдя...........35,300 " " 3|на улаштування засідань Р.Н.М...............5,000 " " Разом................70.300 м.п. Гроші прошу видати як підвітчітний аванс з о. Начальнику відділу Яновицькому. В.О. ЛЕРЗАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛІВИЙ СУДДЯ В.О.Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Конторис 1922 р. § I, ст. 2. АВАНСОВИ І РАХУНОК по витраті в.о. Начальником відділу Яновицьким аванса на опал помешкання Державної Канцелярії. ОКРЕМНО по відношенню ч. ,20/X-1922 року…………………8.000 м. ВИТРАЧЕНО……………………..8.000 " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. Фріт. підп. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗІЛИ І СУДИ до 1 Контрольного Департаменту Д.Н. "30" квітня 1922 р. П.І. Час виплати. Кому і за що виплачено. Сума виплати. Документ чар.пoт. по долу чається 1922 р. I. 19/X. Заплачено складу вугілля за один метр камінного вугілля і дерева………………… 5.800 " Рахунок 2. " Заплачено трагажом за доставку вугілля та дров…………………………… 300 " " 3. " Заплачено за дерево на розпалку вугілля, з до- ставкою…………………………………….. 1.900 " " Разом………………… 8.000 " Вісім тисяч марок польських. В.о. Начальника відділу Мосевський Державний Секретар в. ХІ. дк. 724 Кашт 75 ДО ЛАНА ГОЛОВИ КОМІСІЇ ПО РОСПОДІЛУ КОМТІВ. Маю за шану просити Вас, Пане Голово, відпустити 15000 мар. по на улаштовання засідань Ради Наро- них Міністрів. Проці описати з § 1 ст. 4 копт. Державної Канцелярії 1922 р. і видати під росписку... Дновичкого Гр. Шигль (грв) ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ НАДЗІМНИЙ СУДИЛ Зарічковий згідна В.Олівейт. Секретар Кашт На відношення п.Міністра Фінансів з днів «правки б.р.ч.724, при якому надсилав на три списки трудовців органиої Манцелярії Укрпроларії Ради Республіки і Членів Ради Ради Республіки, які перебувають нині на службі, так і звільнені, але не розраховані в них, о зазначеним в цих списках всіх вимог гасник відомостей що до виплати їм зарплати отей і зі всіма поштовхами о списків. ДО АТОК: три списки в асистовани. В.О. ПРАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НА ВИМІГ СЛУЖБА Скр В.о. Начальника відділу До Фінансової Комісії. З додаток до відношення з дня 28 жовтня б.р.ч.214, маю честь надіслати на розгляд Фінансової Комісії додатковий видатковий роспис на ЛИСТОПАД місяць біжучого року, який прошу поставити на черговицю найблизьчого засідання Фінансової Комісії. Додаток: 3 примірники видаткового роспису і пояснення до нього. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛІВИЙ СУДДЯ В.О. Начальника відділу До Комісії по розподілу коштів. Звільняється постановою Р. П. Н. з 27 квітня б.р., в ряди залишатися допомоги в польській валюті був Скарбник Державного Канцелярії Сергій Цівчинський, звернувся до мене з проханням про виплату йому грошей в сумі 10.300 м.п. з його біжучого рахунка, для продовження освіти. Підтримуючи прохання п. Сергія Цівчинського зі свого боку прохаю Комісію по розподілу коштів про задоволення прохання п. Цівчинського і про видачу йому з його біжучого рахунка 10.300 м.п. в польській валюті, згідно постанові Р. П. Н. з дня 26 травня б.р. ч. 25. В. О. ДЕРКАВЧОГО СЕКРЕТАР АРМІЇ НАДВИРИЙ І СУДДЯ 78 До Комісії по розподілу коштів. В.Старший діловод Державного Канцелярії студент Краківського Університету п.Іван Пилипчук звернувся до мене в проханням про виплату йому належного заштатного утримання, як зрільненому за штат, на підставі закону 4 червня 1921 р. Підтримуючи це прохання п. Пилипчука ласкаво прошу Комісію по розподілу коштів, зробити відповідне розпорядження по Центральній бухгалтерії про списання з біжучого рахунка п. Пилипчука і видачі йому на руки 9.000 м.п. польською в лютому, а решту в українській валюті. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩІЙ СУДЬЇ В.О. "ачальника відділу ТРІЧАСОВИЙ ДОДАТКОВИЙ ВИДАТКОВИЙ РОЗПИС Державної Канцелярії на листопад місяць 1922 року. § § ст.ст. Назва видатків. Вимагається / ДОДАТКОВО на листопад б.р. мар. поз. | грив. I. 3. Канцелярсько-господарські видатки………………… 4.000 м.п. ———— 80.000 грив. I. 3. Утримання та аренда помешкань…………………… 2.800 м.п. ———— 76.000 грив. I. 4. Улаштування заїдань Р.Н. Міністрів …………………… 15.000 м.п. ———— 300.000 грив. Разом……………………………………… 22.800 м.п. ———— 456.000 грив. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДА Сергій Шевченко секретар Начальника відділу Товстик ПОЯСНЕННЯ до ДОДАТКОВОГО тимчасового видаткового розпису на ЛИСТОПАД місяць 1922 року, Державної Канцелярії. § § ст.ст. Пояснення. І. 2. До 6.000 м.п. внесених в розпис на Листопад, додається ще 4.000 м.п. на канцелярсько-господарські видатки, [громі фактично вже одержані на господарські видатки.] І. 3. По цьому § і ст. на листопад було внесено загально 40.000 м.п. і власне на дрова 20.200 м.п. Але з огляду на те, що Комісією по розподілу коштів було вже видано для Д.К.на опал 24.000 м.п., то недостаюча сума, а саме 3.800 м.п. до- вноситься зараз, для відкриття кредиту по Ц.Бухг. І. 4. По цій статті на листопад було внесено в розпис 5.000 м.п. але з огляду на те, що Д.К.одержано вже на улаштування чайв під час засідань Р.Н.М. 15.000 м.п., то останина сума довноситься зараз додатково, для відкриття кредиту відпові- дного по цій ст. по Ц.Бухгалтерії. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЙВИЩИЙ СУДДЯ Д. Микітко Спец. В.о.Начальника відділу Глобуш — До Комісії по розподілу коштів. Для потреб Державної Канцелярії на ГРУДЕЛЬ місяць прошу відпустити слідуючі суми: а/на помешкання…………21,000 м.п б/на опал помешкань………24.000 " в/на канцелярсько-господарські витратки………10.000 " г/на улаштування засідань Р.Н.М………………15.000 " Гроші прошу відпустити під розписку, яка аранс. п.о. Начальнику відділу Державної Канцелярії І.Яновицькому. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ, СУДДЯ У. Масейко ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Конториє 1922 р. § I, ст. 2. АВАНСОВИЙ РАХУНОК. р.о. Начальника підділу Державної Канцелярії Янотицько- го по витраті аванса на канцелярсько-господарські ви- датки, одержаного по відношенню з дня 23 жовтня б.р: ч.216. ОДЕРЖАНО…………………5.000 м.п Витрачено……………………4.200 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛЬЩИ І СУДДЯ До I-го Контрольного Департаменту. "27" листопада 1922 р. ч……… Ч. Час випла- Кому і за що випла- Сума випла- Документ ч. ти. чено. ти. що долучіться. 1922 р. I.. 22/X. Заплачено за 10 перів до 200 м.п. Росп.1 писання…………………… 2. 2/XI. Заплачено маг.заліза за 700 " " 2. І залізну лопату до вугі- лля……………………… 3. 24/XI. Надіслано до релакції газети "СВОБОДА" у Льво- 3.900 " " 3. ві на грудень……………… 4. 26/XI. Заплачено за резинку до 200 " " 4. машинки……………………… Разом……5.000 " Пять тисяч марок польських. В.о. Начальника відділу Державної Канцелярії ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Контрол 1922 р., § I, ст.3. АВАНСОВИЙ РАХУНОК ».о.Пачальника відділу Державної Канцелярії Янотицько- го по «итраті аванса на аренду помешкань, одержаного по відношенню з дня 23 жовтня б.р.ч.216. ОДЕРЖАНО………………… 30.000 м.п. Витрачено…………………… 28.800 " " Залишилось на руках………….. 1.200 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. З О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЧАЛВИЦІ І СУДДЯ До I-го Контрольного Департаменту. "27" листопада 1922 р.ч. Час випла- Кому і за що випла- Сума випла- Документи ти. чено. ти. що долуча- ється. 1922 р. I. 21/X. Заплачено домовласнику за воду-за час з І липня по 1 жовтня, за три місяці по 600 мар. за місяць і за електрику за пересень і жовтень б.р. по 3.000 м. за один місяць разом ..... 7.800 м.п. Росп.I 2. 21/XI. Заплачено домовласнику Гердлорферу за помешкання Держ.Канц. за час з 21 листо- пада до 21 грудня б.р..... 12.000 " " 2 3. " Заплачено за електрику " п помешканні Д.К.за листопад місяць б.р................... 6.000 " " 3 4. " Заплачено прислузи-за убор- ку помешкання Д.К." листопаді місяці б.р................. 3.000 " " 4 Разом ........... 28.800 " Двадцять вісім тисяч вісімсот марок польських. Б.о.Начальника гідділу Шовк ДЕРЖАВНА КАЗЕЛЬЯРІЯ. Понторіс 1922 р№ I, ст.4. АВАНСОВИЙ РАХУНОК в.о.Начальника відділу Яновицького по витраті аванса на улаштовання засідань Р.П.М., одержаного по відношенню в дня 28 жовтня б.р.ч.216. ОДЕРЖАНО…………………5.000 м. Витрачено……………………5.035 " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. нід В.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩІЙ СУДЬЯ До І Контрольного Департменту. "27" листопада 1922 р.ч……… Ч.ч. Час випла- Ному і за що випла- Сума випла- Докуме ти. чено. ти. нти,що до лучається I. 1922 р. Заплачено за куплені для 30/X. улаштування чаю під час засідань Р.Н.М.: чай, ситочко до чайнника і вугілля до са- мовара………………… 1.100 м.п. Росп. ч.I. 2. 3/XI. За І літр нафти і 2 голки 370 " ч.2. до примуса……………… 3. " За 6 ложечок і за чайник….2.060 " ч.3. 4. " За дві свічки………... 200 " ч.4. 5. " За ІІ булочок і пів кіля- цукру на чай під час засі- дання Р.Н.М……………….. 1.305 " ч.5. Разом……… 5.035 " Пять тисяч тридцять пять марок польських. В.о. Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Пошторис 1922 року §1, ст.2. АВАНСОВИЙ РАХУНОК в.о.Начальника відділу Державної Канцелярії Яновицького по витраті аванса, одержаного по відношенню з дня 28 жовтня 1922 р. ч.216, на канцелярсько-господарські видатки. Одержано…………………43.000 м.п. Витрачено………………..43.050 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ До І Контрольного Департаменту. "27" листопада 1922 року ч……… Ч.Ч. Час виплати. Кому і за що виплачено. Сума виплати. Документи, що долучається. 1. 1922 р. Магазину Новака за дві витерачки 10/IX. для ніг………………………………………... 1.600 м.п. Рах.I. 2. 22/X. Заплачено за шмату до миття підло- ги…………………………………………………….. 500 " " 2. 3. 31/X. Заплачено маг. Ч.Н.за 12 шклянок, за 12 мисочок і за 1 метер полотна на полотенце………………………………………... 5.900 " " 3. 4. " Заплачено складу вугілля на вул.Скар- ги 'за 4 метри вугілля і за 1 метр дров в доставою………………………………………... 21.900 " " 4. 5. " Заплачено служниці Л.К.Яновій за до- помогу при перерозці вугілля……………….. 150 " " 5. 6. 2/XI. За перевозку з Стрілеького садка до Державної-Канцелярії скрині Державної Канцелярії………………………………………... 200 " " 6. 7. 3/XI. Заплачено маг.СМАР за одну коробку пасти до підлоги /паркет/ ………………….. 800 " " 7. 8. 9/XI. Заплачено магазину залізних річей за одні залізні нові дверця і один залізний колосник до грубки ………………...10.000 " " 8. 9. " Заплачено муляру за встановлення нових залізних дверець і крлосника до груб- ки………………………………………………….. 2.000 " " 9. Разом…………………... 43.050 " Сорок три тисячі п'ятдесят марок польських. В.о.Начальника відділу 7. 228 25 лист 1922 р. До відомості по російській комуністичній партії Для коштів Д.К. і Секція з Крупенець місць 1922р. пропонують трьома сесіями: 1) На краю-російськ. комун. — 10.000 шт. 2) на французьк. Засідання Р.М. — 20.000 ... 3) На ойлі Валерія — 21.000 ... Разом — 51.000 ... Про це пропоную відправити під російським вс. Пер. ком. Тюменської. Мінфін Но. Департ. Секр. Надвасиль Абдул Утведено До Комісії по розподілу коштів. З додаток до відношення від 21 листопаду б.р.ч.223 і від 25/27 листопаду б.р.ч.228 про підпуск на ГРУДЕНЬ місяць на ріжні господарчі потреби Державної Канцелярії, прошу про підпуск додатково на ГРУДЕНЬ місяць по ст.на аренду помешкань , ще 6.000 м.п. на електрику бо з сум відпущених вже на цю мету не вистачить як раз проїмов зараз суми у грудні місяці. Гроші доручаю одержати п.о.Началь- нокоті підділу Яновицькому. Оріг. підп. З.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЧАЛЬНИЦІ СУДДЯ Г. Шмаков ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Контроле 1922 р. § I, ст. 2. АВАНСОВИЙ РАХУНОК в.о.Начальника відділу Державної Канцелярії Яновицько- го по витраті аванса на опал помешкання Державної Кан- целярії, одержаного по відношенню з дня 21 і 25 листо- пада б.р.ч.ч.223,238. Одержано…………………40.000 м.п. Витрачено……………………40.000 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗІЙНИЙ СУДЬЯ До І-го Контрольного Департаменту. "17" грудня 1922 р.ч……… Ч.Ч. Час випла- Кому і за що випла- Сума випла- Документ ти. чено. ти. Мар.п. по доруча ється. 1922 р. I. 14|XI. Заплачено за ІІ/2 метра дерева м'якого на роспал- ку з доставкою............ 7.000 м.п. Рах.I 2. I|XII. Заплачено складу вугілля на вул.Скарги за 3 метри вугілля і за І метер дере- ва з доставкою............ 33.000 " " 2. Разом...............40.000 " Сорок тисяч марок польських. Підп В.о.Начальника відділу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Конторис 1923 р. § I, ст.3. АВАНСОВИЙ РАХУНОК в.о.Начальника відділу Яновицького по витраті аванса на аренду помешкання, слержаного по відпр- шенню від 21 листопада б.р.ч.223. ЗАЛИШАЛОСЬ від попереднього авансу................... 1.200 м. ОДЕРЖАНО по відношенню з дня 21 листопада б.р............21.000 м.п ВИТРАЧЕНО.................. .22.000 " Залишається на руках.......... 200 " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЬЯ До І контрольного Департаменту. "17 "грудня 1922 р.ч......232 ч.ч. Час випла- Кому і за що випла- Сума вип- Документ ти. чено. лати. що долуча- Мар. Пол. еться. 1922 р. I. 17|ХІІ. Заплачено домовлапнику Герслорферу за електрику в грудні б.р…………………10.000 " Росп. 2. " Заплачено домовласнику Герслорферу за аренду поме- шкання за час з 21 грудня по 21 січня 1923 року……… 12.000 " " Разом….. 22.000 " Гвадцять дві тисячі марок польських. В.о.Начальника відлілу ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Косторис 1922 р. § І, ст.4. АВАНСОВИЙ РАХУНОК в.о.Начальника відділу Державної Канцелярії Яновицького по витраті аванса на улаштування засідань Р.Н.М.,одержаного по відношенню з дня 6 листопада б.р.ч.219. Одержано...........................15.000 м.п Витрачено.........................15.000 " " Рахунок цей знаходжу правильним і затверджую. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИГІЙ СУДЛЯ До І-го Контрольного Департаменту. "17" грудня 1922 р.ч...... Ч.Ч. Час випла- Кому і за що випла- Сума виплати. Документи, ти. чено. мар.пол. дучається. I. 8|XI. 1922 р. Куплено на улаштування чар під час засідань Р.Н.М.: 3 кило цукру…………………4.500 " Pax.I. 2. 9|XI. Чар в маг.Куліга-пачка…….. 585 " " 2. 3. ГО|ХІ. За І2 булочок до чар………600 " " 3. 4. " Маг.Смара за лямну і нафту..I.320 " " 4. 5. 13|ХІ. За ІІ булочок…………………550 " " 5. 6. 17|ХІ. За I пачку чар…………………650 " " 6. 7. " За IO штук питрин…………2.200 " " 7. 8. " За ІІ булочок до чар………550 " " 8. 9. 25|ХІ. За I пачку чар…………………650 " " 9. 10. 26|ХІ. За З|4 кило вугілля ІЗО м.п. " 2 кило вугілля 400 м.п. " I2 булочок…………720 м.п. I.250 " " IO. II. 27|ХІ. За І|2 літра денатур.до примуса……………………350 м.п. За Булочки до чар………445 " Те ж 20|ХІ…………………550 " Те ж 24|ХІ…………………550 " І цитрина…………………250 " 2.145 " " II. Разом……………………I5.000 " П'ятнадцять тисяч марок польських. В.о.Начальника відділу — До Комісії по розподілу коштів. Для потреб Державної Канцелярії на СІЧЕНЬ місяць 1923 року прошу відпустити слідуючі суми: 1| по § І ст.2,на канцелярсько-господарські видатки | опал 2 печей і інші видатки канцелярсько-господарські.....35.000 м. 2| .§ І, ст.З, на аренду помешкань: з|помешкання -12.000 б|електрика в СІЧНІ......10.000 в|електрика в грудні | допла- та|...........8.600 г|епислуга....4.200 --------------34.800 " 3|.§ І, ст.4, улаштування засідань Р.Н.М..........20.000 " Гроші прошу видати під росписку в.о. Начальника відділу п.Яновицького. В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЬЯ У. Мельник ЛЕРТАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ. Конторис 1922 р. § I, ст. 2. АВАНСОВИЙ РАХУНОК в.о.Начальника відділу Яновицького по витраті аван-са на канцелярсько-господарські видатки, одержаного по відношенню з дня 25/27 листопада б.р. ч.228. Одержано………………10.000 м.п. Витрачено………………10.000 " " Рахунок цей знахожу правильним і затверджую. в.о.ЛЕРТАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЬЯ До І-го Контрольного Департаменту. "24" грудня 1922 р. ч. 235... ч.ч. час випла- Кому і за що випла- Сума вип- Документи ти. чено. лати.М.П. що долуч. 1922 р. I. 27|XI. Заплачено за 6 штук за- лізних раків, нікелових до вішалки з 24 шрбками 2.400 м.п. Рах.I. 2. 5|XII. Заплачено за 200 кривер- тів канцелярських....... I.600 " " 2. 3. 9|XII. Заплачено за зроблену в столлярній майстерні ІМКА деревяну вішалку................... 3.000 " " Росп. 4. 24|XII. Заплачено приладу за уборку помешкання Г.К. в ГРУДНІ...............7.000 " " Разом 10.000 м.п. В.о.Начальника відділу В даній од. зб. № 368 фонду № 1065 сп. № 2 пронумеровано 93 (дев'яносто три) +29,5 = 122 л. 15 10 92 відп міф на резьборт і ч. №8, 58,62, мкр 20.3.73. М Центральний державний архів види органів влади та управління України НЕРЕВІРЕНО 04.05.98 Підпис, п/п мкр ЦДАВО України ПЕРЕВІРЕНЮ Довбан 4.08.98 Підпис сканувавшє 23.06.06. Алеу