14.12.1918 р. -1923 р. Рада народних Міністрів Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський; Тарнів (Польща)
Анотація
1919-1921 Секретаріат; 1919-1921 Департамент загальних справ; 1920-1921 Бухгалтерія; 1919-1920 Департамент законодавчих справ; 1920 Комісія з розроблення Конституції УНР; 1921 Державна канцелярія; Секретаріат; 1921 Департамент загальних справ; 1921 Бухгалтерія; 1921 Господарський відділ; 1921 Бухгалтерія; Екзекуторська частина 1920-1922 Департамент законодавчих справ; 1921 Державна канцелярія; Окремий відділ конфіскації законів; 1921-1922 Державна канцелярія; Юридична рада; 1921-1926 Секретаріат РНМ УНР; 1921-1923 Департамент загальних справ; 1922 Департамент законодавчих справ; 1922-1923 Політично-адміністративна комісія.
Історична довідка
14.12.1918 р. -1923 р. Рада народних Міністрів Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський; Тарнів (Польща)
Назва справи
Копії асигновок та вимогових відомостей, 04.01.1921-10.01.1921, 277 арк.
Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР
№ ФОНДУ 1065
ОПИСУ 2
СПРАВИ 369
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР
Копії асигновок та вимогових відомостей
4–10 січня 1921 року
Конкур. Вчт.
№1
4 січня 1921 р.
№1.
Асінвонд.
На 200000 змінеб
1000 ве магок
Комп. 1921р. 8/см. 16
Державно Канцелярії просимъ Голов-
ну Скарбницю видати Народному
Вряду згаданої Канцелярії Павловсько-
му Мледшому Двіста тисяч змінеб,
або десять тисяч поштових магок
в припомогу згодно Посланню Ради
народних 25.1921г.
Н. о. Бур. Кен off (Теманов)
Губернатор (Литвиненко)
Мішан до актн. № 1
на суму 20000 зг.
10000 мз.
Коммоп. 1921 р. & ст. 16
Народний відділ державної Казни.
Павловський Михайло має одержати
з Головної Скарбниці 20000 зг., або
10000 мз.
Ко. Друець-Денарф (Танешев)
Бухгалтер (Литвиненко)
Маю до сегтновки № 1 одержав:
Мітавинов
Комиссия по делам Генерального штаба
Аванесова Аймовка
на сумму 2500 р. и.
50000 коп.
Концлагерь, 1921 г. 5/1 см. 28
24 Сентября 1921г.
Деревня Каменецкий приход
Волость Скаратинская выдали
Бухгалтеру заначало Ванц-
ларий Литвиненко три десяти-
летия письмо и, моря, оба письма -
две штамп грибов в адвокате на
Каменецкий выдали.
Всё для: Служба дачи в бумаги
многодвор аваны назначено до
Концлагерь 24 сентября 1921г. п.д. №8.
И. о. Дир. Лейт Зов. Стр (Поломаров)
Технический (Литвиненко)
Такти за авансової сесійної №3
24/II-1921р.
Коммоп. 1921 р. $5\frac{1}{cm}$ 2$^{\circ}$ - 250-0 м.м.
58000 зг.
Технічний безпідставний Каменев
Либіменко Іван має озеленити з
Київської Слободки до Твера підмет
п. межок, або відмогерн ним урив.
В.о. Дир. Бен. Зас. Ступ (Каменев)
Технічний (З.Либіменко)
Надсилано до І ділу верховного
24 січня 1921 р. пдг.-29
по шкури.Бух.
№2
Heirus 1921 р.
№2
Аванесова
Аермоска
на сушу 60000 злнс
3000 п.мар.
Контора, 1921р. &/см. 24-
Деуркова Канцелярія просить
Головну Складську видати Бух-
галтеру згаданий Ванцелярії Міф-
Олексенко Зіні шестадерст тисяч
злнс, або три тисячі поз. мазок
в аванс на канцелярські видатки.
Приписка: Справовано в випадку
попереднього авансу надіслано в Держ.
Контора 30 грудня 1920 р. пдт № 658.
Н.о. Друже, Венюман
Загал. Спрот /Лобанов/
Текстовому /Міфченко/
Коміс
Тамож до авалевої
аєрмовки № 2
На суму бовою грив
3000 п. мор.
Коніф. 1921 р. 8 тет 24
Бухгалтеру Верхнівної Поліцейщій
Либченко Зина має одержати
з Головної Складщини шестисот
тисяч гривень, або три тисячі п'ять
март -
По Освітбю
1-4/1920
1 лютого 1920р.
4-4
Дерновка
Стад М-к квітня 1920 р.-31.200 тис. = 624.000 р.
Стад ТЕ квітня 1920 р.-87300 тис., 146.000 р.
88.500 тис. 7740.000 р.
Дерговська Ранчешера працює в Солонки
Службівцю видати будівельні матеріали Кам'янець
рій Втні Литваненка, вдень дедектиї встелю
майор п'ятьох чимсь шафар, або один
майдан стелесей стембдейсі півсер гриз
на видатку слугованим заснагеної Ради.
Серій утричманну за 15 день Сірму в 1920
по факту 5 бронь 1920 р. замішувалися
з п'яти суші в Пелесівні Равичталь 7, урбій
або 35400 гривень, згідно прикин. в.Д. татрич
Водяний Таненка (К)
План по астрономии
3 1 сентября 1921г.
Н-Н
Земля косм. 1921г.-30.5'46 пеи = 611,5202р.
Земля и 1921г.-56.15.7/пен = 1.123.0806р.
86,730 пеш 1,734)60 дгр
Бухгалтер Аероплавной Ранцемирій Зина
Митликовенко смат-оверсейдъ Валавиа!
Окарбилиць 86.730 пеш 1,734)60 дгр
По діярбул
4-5
1 січня 1921р
4-5
Серновка
Волководський приб.
13,120 коп.
або 262,400 кр
Державна Рада звернула увагу на випадок Скоблінця, який був позбавлений права голосу. Згідно з постановою туркменської місцевості, це двадцять повноважних членів або відсотка шестидесяти двох тисяч п'ятнадцяти ретелів приблизно десять виборчих списків. Заслуження "Комунерії" в Досатковій надбавка на родину до утримання за 15 грудня Сірку еміс 1920 р., згідно з якою
Серновський Подвиговому Заламеневу
Бухгалтер З.Величка
Билан до ветховки 1-5
1 січня 1924р
Потерпілий Вершнів.
Буклетка державної "Капцелерії"
З'їна Лифшанцева смерті вдова з
Головної Скарбниці 13,120 руб,
або 262,40 кр.
6
Стол 1-й Ремонтный .31.200 пм = 624.000 р
Стол 1-й в 1921р. 57.300 пм=1.146.000 р
Устройство дороги 5/3.120 пм = 262,440 р
Разом: 101.620 пм = 2,032,400 р
Приговорить
на выдачу служащим Департамента
Канцелярии упроченания за 15 сент Сирг
1921рода.
За сн Сент 1921р.
На 101.620 пм.
2.032,400 р
до аерновок з 1 Лугою 1921р
під 2-4;5
аерновки під 2-4;5
взярав Ераєт
8
| |
| № п/п | Грузополучатель (ФИО) | Название товара | Количество (шт.) | Цена за единицу (руб.) | Сумма (руб.) | Примечание |
| 1. | Остриков-Коровин В.А. | Туфли для сапог, размеры 24000 - 37, на 15/12 брать за 13 руб. | 24000 | 1800 | 16,600 | 2678 | 12,972 |
| 2. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 28000 - 35, на 15/12 брать за 14 руб. | 28000 | – | 12,600 | – | 2440 | 11,760 |
| 3. | Павлов-Коровин А.А. | Мех для сапог, размеры 15000 - 38, на 15/12 брать за 12 руб. | 15000 | – | 7,600 | – | 144 | 7,056 |
| 4. | Гоголь-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 28000 - 39, на 15/12 брать за 14 руб. | 28000 | – | 1,600 | – | 32 | 1,568 |
| | | **Итого по Став-1:**<br>Всего: (всего) | 31,200 | 2080 | 624 | 32,656 |
| Став-12 | |
| 4. | Павлов-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | 3200 | 4,500 | 1,570 | 157 | 8,850 |
| 5. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | 6000 | 4,570 | 3,500 | 157 | 10,357 |
| 6. | Остриков-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | 3200 | 4,600 | 2,600 | 20 | 1,180 |
| 7. | Павлов-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | 4800 | 6,600 | 2,400 | 180 | 8,280 |
| 8. | Иванов-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 4,900 |
| 9. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 10. | Павлов-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 11. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 12. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 13. | Павлов-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 14. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 15. | Павлов-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| 16. | Николаев-Коровин А.А. | Меховые шапки, размеры 18000 - 39, на 15/12 брать за 16 руб. | 18000 | – | 5,400 | – | 160 | 5,400 |
| | | **Итого по Став-12:**<br>Всего: (всего) | 37,300 | 11,040 | 1146 | 67,194 |
| | | Итого по Став-1 и Став-12: | 83,500 | 13,120 | 1,770 | 99,850 |
Нач. бух. дн. Павлов-Коровин (в/р)
Товароучет Золотаревский
Сію по посаді Директора
II Департаменту Міністерства Внутрішніх
справ бути задоволений, а частинно вони
задоволені, узгодженіми по дат. 5 серпня
1920 року за час з 1 Вересня 1920 року
по 1 січня 1921 року включно. Відомості
подавані на родину Пан Багриновський
не держає. —
В. о. Старший Губернатор Святош
1 лютого 1921 року
М. Шарнів
9
Приходи в Києвій Радінці, зроблені і утримані за 15 день Січня 1921 року урядом ЦК Верховної Ради України, або жалобою по сел. маків'я з 1 лютого 1921 року та 7-11.
| № | Присутніе мають | Погода | 3. вночі омлади п. місця | сума галер | |
|---|------------------|--------|----------------------------|------------|--|
| 1 | Овіхімовський Крим Молодий Сенг | 10.000 | 203 | 4/60 |
| 2 | Прокопович Мареєвич Миколаючків | 21.000 | 240 | 4/800 |
| 3 | Багримовський Левко Мал. Над Сенг | 7.200 | 144 | 2.880 |
| 4 | Багримовський Левко Молодий Сенг | 1.600 | 32 | (6/10) |
| 5 | Замінення Яків Мал. Над Сенг | 7.500 | 150 | 3.000 |
| 6 | Осмакин Колодяж, На Сенг Рибка | 4.500 | 158 | 3.000 |
| 7 | Овіхімовський Крим Молодий Сенг | 1.000 | 20 | 4/60 |
| 8 | Прокопович Колодяж Нац-Дирек | 8.000 | 125 | 2.400 |
| 9 | Овіхімовський Колодяж Над Сенг | 3.000 | 160 | 2.000 |
| 10 | Демченко Симон | 5.000 | 160 | 2.000 |
| 11 | Грабовський Левківка | 9.000 | 160 | 2.000 |
| 12 | Миколаєнко Яблонька Крим | 1.500 | 160 | 2.000 |
| 13 | Митвінський Іван Бурімовець | 3.600 | 72 | 1440 |
| 14 | Савчук-Заболотний Крим Сенг-Дирек | 3.600 | 72 | 1440 |
| 15 | Вітковський Омелян Деркасівка | 3.300 | 66 | 1320 |
| 16 | Рябова Олена Крим Молодий Сенг | 3.400 | 54 | 1080 |
| 17 | Вітковський Сергій Крим-Дирек | 2.400 | 48 | 960 |
Разом: 1,77/036/00
З о Директора Меморіального Загальних Вираз Галанський (п)
Бухгалтер з Литвиненко
по лекарям
Гукз. IV 6
Аванесова
Леиновка
Конис
10
№6
VII-1926
На срім 2500 м.р.
50000 коп.
Корп 42г. 8/см. 2а
Департамент Канцелярії прийняв
закону Скаргиного видань Бух-
галтерську відомості Канцелярії
Митницями Інші Комсезерм та-
СНЗ зробив, що дія між підписом
км. майор в аванс на коменду.
вудару.
Розслідовано: Справедливим в синтезі
попереднього залучення наданому до
Департамент Канцелярії 21/5 р.
м.7 № 76.
П. о. Офіцер Лемарг
Зав. Служба (Канацевич)
Директор (В. Михайлов)
Матка до аванстії — Кому
Особисто № 6
від 4/5/1921 р.
На суму 5000 руб.
2500р. м.
Конс. 1921р. 8/см. 2А
Бургавому Д. К. Лебединсько Він
має одержати з Головної Складової
помоги пшеницю, або "Дві"
тисячі квадратних м. майна.
П. о. Дир. Дру (Замовник)
Бургавому (Лебединсько).
Копія.
II
На суму 2500 шр.
50000 коп.
Комітет 1921 р. 8/1 см. 26
Державна Канцелярія просить
Імовіру Скаргинича видали
диктований Загальної Кам.
Меблівництво фізі підписати
після зробив, або дві тисячі
підписов по. майон в аванс
на виплату розмір 1000 руб.
Рада Народніх Міністрів.
Посвідка : Аванс вимушений,
вперше.
В.о. Держ. Деп. Зов. Служ (Голеш)
Будзинськ (Мелитин)
Mator do abonemi
aerma N° 7
od dnia 1921 r.
Na czynny 50000 zl.
2500 n. mg
Kont. 3/1 cm 24
Tytanowy L.K. Sylwester Zima
mał odznać z zawodów Ciepła
przyjazn imieni Żyliw, aż do
miedzi konsruf n. mgroch.
W.o.Dy.Dt (Zamczek)
Tytanowy (Sylwester)
По діяльністі.
7-8
10 Лютого 1921р
7-8
Аванесова автографка 19
Звіт 2-го кварталу 1921 р.
100.000 р.
5.000 вищор
Березовий Кам'янецький проєкт Головного
Скарбничого видав бухгалтерські Рахунки-
Кирії Левидченко Знай пітьб тим
сіль маюк полосяних, або сінь пітей
привезь в аване на ремонтирування
пішмирих сламинок.
Розглядає. Аване не про потребу
не не висловав.
Водиректора Департаменту
Залізничних Справ Таглібовицького
Бухгалтер Зеленівченко
Письмо до авансової звітності.
Гост 29 квітня 1923 р.
Бухгалтер верховної Канцелярії Питва
кеню Знак був відправлений з Волинки
Скорбниці 5.000 тенер, або 70.000 грив.
По Дніпрому
r-9
10 Липня 1920р
м-9
Двашова агентка)
Пост. 2-го коня 1920р
2.500 імп.
50.000 укр.
Верховина Рамчевріз провідб Таньку
Оказвичко видаїт Бухгалтерові Рамчев-
рій Плидвиненко Знай дві плямрі гілків
один поседових морок, або вийведений
пшер привеб в аване на узакончування
заєздам Р.Н.М.
Розкладка: Сироводаваних у виїралі.
Пойередового авану надіслано до Фороській
9 Липня 1920 рд 14-24.
Подвигай Загаряв Гасаневич (ВР)
Бухгалтер З. Плидвиненко
13
Діалог до авансової аероповини
4-9
з 10 Липня 1921р.
Згідно 2-го розу 1921р.
Бухгалтер Верховної Ради України
Підписаний Знак ще одержав з
Колективні Складання 7.500 гривень або
54.000 кривень.
По службі.
Атанасова аерокра
14-20
10 Лютого 1921р.
4-20
З тей 22-го квітня 1921 р.
На 100.000 зм маг
2.000.000 гривн.
300.00
Державна Канцелярія: прописить Соломію
Скафтиничу видати Модир Віті Залон Сига
державній Канцелярії Таганевську Елену
від 10.000 полкових магах, або двоє вісім
300.000
она прибув в аванс на видання. М. В. Залон
за 1921р.
Тт. Надворов. Секретар Бариновський (РД)
Подирвий Заступ 3 Дім Таганевиц
Бухгалтер З Литвиненка
Планы по авансовому заработку
Сей 22 конц 1921 р.
Водопровід За. Сирець держави Ранчевський
Талакевич Іван очат оверстагу в Полтаві
Складничі 700.000 змінки, або 300.000 грив
Цифрою Водопровід на 100.000, або 25.000 руб.
Р О З В І Д К А
до енциклопедії Державної Канцелярії з 10/II 1931 року № 10
Вимагається аванс в сумі 100,000 марок для:
І / Виплати друкарні при Міністерстві Внутрішніх Справ за надрукування І-го випуску
"Вістника Державних Законів"
25.000
2) Надрукування у Львові одночасно трьох
послідуючих випусків "Вістника Державних
Законів", матеріали яких маються, рахунок по 25.000 марок за випуск, разом з
передрежнім задоволенням Урядовим кореспондентом за час перебування його у Львові
(мінімум тиждень).
75.000
А разом 100,000
В.о. Директора Департаменту Загальних
Справ Державної Канцелярії
Начальник Відділу
У.П.Р.
ДЕР. АВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
ДІПАРТАМЕНТ
Загальних справ
ч. 104/
16 лютого 1941 року
м. Тарнів.
Канцелярія надсилає при цьому
на попередню ревізію 4 асигновки
з 16 лютого 1941 року під ч.ч.
120, 131, 11, 18. з належними доку-
ментами.
В.о. Директора Департаменту
(Панченко)
Буквалътер (З. Штабельський)
Korris 16
По звіду були
7-11
15 Листопада 1921р
4-11
Фермовка)
Злам 1/2 коп. 1920 р - 24000 шт = 48000 кр
1/2 1921 р - 64,120 шт = 1,282,400 кр
88.120 шт = 1,762,400 кр
На 1,762,400 кр
або 88.120 шт.
Фермовка Ранцемерії проміж Солонаву складено видачі Буклаштерові Ранцемерії Лев Денисович Всім вдень-всею. Всього маємо сто двадцять п'ять екз.
або один мільйон сімсот п'ятдесят дев'ять тисяч
чотириста тридцять шт виготовлену опубліковане
Фермовкою Ранцемерії утриманню за час
з 16 по 31 січня 1920 р. виповнено, підносячи до
Серпня 1920 р. тамжешевищ і цієї думки в
Менет-Кий Рвичаля Т. Яблічек, або 35,240 кр.
по прикладу. Відомо затриштамб.
По тарифу Заслугов Галаневськ (вр)
Буклаштер З.Денисович
Знання до встановлення
з 15 лютого 1924 р. 7—11
Слід. 1/2 коп. 1924 р. = 23,520 тенг. 4% кооп
62,838 ден. = 1,256 % борг
86,358 = 1,727,160 кр
Бухгалтер Ферпавін Ранцешкій
Зміна Литвіненка схвалюється.
І головний складник: 86,358 тенг., або 1,727/16
По дієбзін
N-12
15 Листопада 1946 р
4-12
Верновка
Політ Гранд Борджиб 2/16 вгору
12,340 тисяч
Державна Райцентр пропозиції Талмови
Складнішою видання будівельстрові Ради
Мирій Литвиненко Змін Дванадцять тисяч
приєдна сорок новобудових смажок, або
двіста сорок шестий тисяч відбеневої трив.
Ото має виділяти сприятливий фермек
кої Райцентрі відповідної надбавки
до утримання за час 16 по 30 грудня,
згідно Заказу Керети 1946 р
Надзвичайний Засіп Талмовий (пр)
Губернатор З. Литвиненко
1855
Штату до аермовки 4-12
3. 15 Момо 1920
Сам град Куропль.
Губернатор державний Рішенецький,
Підписаний Вина має озброєння
у Імовий Скорбниця 12,360 шт.,
або 24650 п'єц.
ВІДОМОСТЬ
затримань в пенсійний капітал, зроблених з утримання за 15 день Січня
1921 року урядовців Державної Канцелярії, одержаного по асигновці з
16 лютого під ч. ч // | з 16 по 30 Січня включно |
Ч.Ч. Призвище та імя Посада З якого окладу П. мар.марках Рума затримання
в полбськ. в гривнях
1. БАГРИНОВСЬКИЙ Микола Т..о.Дер.Сек. 12.000 240 4.800
2. ШОКОПОВИЧ Вячеслав Мін.Без теки 12.000 240 4.800
§ I ст.I -А § I ст.I -B.
3. ГАЛАНЕВИЧ Евген В.о.Дир.Д-ту 7.500 150 3.000
4. ЖМАКИН Володимир В.о.Секретаря Р.Н.М. 7.500 150, 3.000
5. ОНІХІМОВСЬКИЙ Віктор Д-тор Д-ту 7.500 150 3.000
6. ТРОЦЬКИЙ Володимир Віце-Директор 6.000 120 2.400
7. ЛИТВИНЕНКО Василь Науч. Відділу 5.000 100 2.000
8. ДЕНИСЕНКО Симон " 5.000 100 2.000
9. ПАВЛОВСЬКИЙ Михайло " 5.000 100 2.000
10. ТІСОВСЬКИЙ Евген В.о. Науч. Відділу 5.000 100 2.000
11. ЛИТВИНЕНКО зіна Бухгалтер 3.600 72 1.440
12. САЛЬВАРОВСЬКИЙ Мліан Ст. Діловод 3.600 72и 1.440
13. ЦІВЧИНСЬКИЙ Олекса Діловод 3.300 66 1.320
14. РЯБОВА Олена В.о.Пом.Діл. з 16 по 24 день 2.700 54 1.080
15. ЦІВЧИНСЬКИЙ Сергій Нац.ур.Ш'ранг за 7 день 980 20 400
з 23 по 30
день
16. Йому ж Пом.Діловода за 8 день 1.440 28 560
Разом | |
| |
| | | 1762 35.240
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ
Державної Канцелярії
Бухгалтер
Стат 1-а км у 1921р - 24000від = 480-000гр
15 " 64.120 від = 1,282.400гр
Усіг городського 12.340 км² = 246.800гр
Абсолютно: 100,460 км = 2009,200гр
Приєднання
на відстань супротивних фермерських
Районерів утриманих до 25
16 по 31 Січня 1921 р. бойовими, згідно
заказу Сєргія Крало.
На 2,009.200гр
або 100.460від
до аеропавар
3 16 Січного 1921р
міг 7-7-// і 12
100
| № п/п | Государственная должность | Начальник отдела | Начислено на содержание | Начислено за 15-летний срок | Категория | Расходы |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Государственный Михаил Иванович Борисов | 24000 | - | 12000 | 240 | 11760 |
| 2 | Государственная Николай Степанович Захаров | 24000 | - | 12000 | 240 | 11760 |
| № п/п | Фамилия, имя и отчество | Должность | Оклад по ставке | Стаж (лет) | Начислено на содержание за 15 лет | Категория | Расходы |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Таланов Иван Петрович, доктор медицины | 10200 | 4800 | 24000 | - | 480 | 23520 |
| 4 | Овсянников Николай Федорович, врач-дипломат | 16900 | 3400 | 4800 | 1500 | 170 | 8850 |
| 5 | Михаилов Николай Петрович, доктор медицины | 12000 | 6000 | 3600 | 1840 | 193 | 1033D |
| 6 | Поповский Николай Иванович, врач-дипломат | 12000 | 4800 | 6000 | 2400 | 120 | 8280 |
| 7 | Ливинченко Василий Петрович, доктор медицины | 10700 | - | 5770 | - | 160 | 4400 |
| 8 | Демидов Степан Иванович, врач-дипломат | 10000 | 4000 | 5000 | 199 | 160 | 5400 |
| 9 | Табаковский Павел Петрович, доктор медицины | 12700 | 2822 | 5880 | - | 160 | 3780 |
| 10 | Мирошников Иван Николаевич, врач-дипломат | 10000 | 2002 | 5000 | 1694 | 160 | 920 |
| 11 | Смирновичев Валентин Егорович, доктор медицины | 7800 | - | 3602 | - | 42 | 3528 |
| 12 | Самаровский Павел Иванович, врач-дипломат | 9200 | 2680 | 3600 | 1940 | 42 | 4168 |
| 13 | Борисовский Евгений Федорович, доктор медицины | 6500 | - | 3300 | - | 66 | 3234 |
| 14 | Рябова Валентина Ивановна, врач-дипломат | 5700 | - | 2900 | - | 54 | 2616 |
| 15 | Устюжанинова Светлана Петровна, доктор медицины | 4200 | - | 980 | - | 20 | 960 |
| 16 | Панов-инженер, врач-дипломат | 5700 | - | 1440 | - | 28 | 1412 |
Расходы по Ставке: за год, в среднем: 64/120 = 12.340; 12892; 75.778
А всего на 3-й год службы: 88720; 12.340; 1762; 48.498
100.460
Начальник Заведующий Таланов Иван Петрович
Государственный здравоохранения
По дисциплине
7-13
29 Чорного 1921р
7-13
Авансохів
аероповітря
Згідно 25 липня 1921 р.
Голова або 3500 військ
Державний Ранцемарш Пуровець
Полковник Степанович видати.
Туган-Барнові Ранцемарші
Згідно дипломатичної стеллажності
місце, робота; або при тих
всіх мінусах повинен бути
взяти в стане на ранці
європейські видання.
Повідомлення
У випадку, коли, але не
коли з 20 листопада 1921 р.
21/5 Чорного погр.-МТ
Наступні Завод Талан (Кр)
Духановського ЗВДП-8
Мало до аване арм.
з діленого Марс
1-13
Ств 2-хамп Марс
Туркменська фермерська
Комуніста Зона служби —
непко єять вдертежи у
Волинської Ставбіти
Годову, або 3.5 годин
Дергачівна Каменарій
Оворотіна вейтовська
На 99.340 гривень.
4 або 14.96 фунтів мар.
Згідно з постановою 1921р.
Дергачівна Каменарій просить Земельну Службу виписати на видання її конфіскацію
Дергачівної Каменарій 1921р. котрий пішов дебітною майбутньої сім'ї нових чарок, або дев'яносто дев'ять тисяч триста сорок гривень на овочінних залізничних Ради Народних Комісарів в м. Сірці 1921 р. і звернути її на повноваження
Згідно з постановою 31 січня 1920 року.
По дипломатичному відомству Замовник Таланець
Губернатор Змія Винченко
Заман до оберненої агентовідоми
з 23 лютого 1922 р.
4-11
Слід 25 квітня 1922 р.
Головна Скарбниця має звернутись на
повноваження кредиту З0 січ. 1/2 конституції 1920 р.
Міністерства Закордонних Справ 4.967 дн.,
або 99.316 зробив.
Повернутий Загальноконгрес Таланський
Тодхлайтер Великобританія
Ференцова Канцелярія
Рішарка
вимали переписаний на прибуткову складку по 1 ти.
// 2 листопада 1924 р. Міністерства Заможних Справ
до обережної атестації з 23 лютого 1924 року в 14
| № п/п | Предмет перепису | Умова передачі | З якою датою |
|---|---|---|---|
| | | Листом, звітами | |
| 14 | За освітнення жовті вартості Ради Мережних Видавництв 8 ч. січня 1924 року | 4967 99,340 | з 5 лютого 1924 року |
| | Примітка: Сполучення Активізоване в Заможних Справах з 22 Листопада 1924 р. пог. 2-175/1078 | | |
| | В ординації, без звітів | | |
| | Законодавчий Спірал | Татаринов (Кр) | |
| | бухгалтер 3 Ради Видавництва | | |
Конія.
У.Н.Багато за відходом штрафу 8/5 м. звуженою
МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ В той самий інстанції панові \\\\\\ до Державної Канцелярії.У.Н.Р.
Департамент «Загальний»
Чилділ Бук-Боог. ч. 173
Летого 22 дня 1921р.
заплачена утнематованою звісткою, о.ф.
м.Тарнів. \\\\\\ відповідь на Ваше відношення
від 21/II б.р. ч. II6 Міністерство
синергаха державних Спрах, має честь повідомити,
що в січні місяці 1921 р. слідує
заплачити за світло по рахунках: за
час з 1/20/I-2.700 м.п., з 20-28/I-
950 м.п. та з 28/31/I-3.800 м.п., разом за цілий місяць /7.450/ Сім ти-
сяч чотириста п'ятдесят марок по-
льських. Послідня сума так велика
тому, що в неї входять виплатені по-
над норму ампергодини, котрі опла-
чуються подвійно. Згідною відношення
Міністерства Закордонних Справ від
28/I б.р. ч.84, Державна Канцелярія
відповідно до розпорядження Міністерства транспорту і комунікацій № 187/р від 20 лютого 1921 року, згідно з яким усі поштові виплати на території Української РСР повинні бути здійснювані через банки.
В.О. Директор Департаменту Загальних справ
П.І.Закарченко
(підпис)
З оригіналом згідно:
- 1/85-02 в. п. м 007.-3-1/0564, схв.
- 1/85-02 в. п. м 008.-3-1/81\55 в зт .п.м 089
- 1/85-02 в. п. м 007.-3-1/81\55 в зт .п.м 089
- 1/85-02 в. п. м 007.-3-1/81\55 в зт .п.м 089
Звісно, що всі поштові виплати на території Української РСР повинні бути здійснювані через банки.
В.О. Директор Департаменту Загальних справ
П.І.Закарченко
(підпис)
по скрп.
букв. м15
Асірновка.
м/15
28/ІІ 924г.
зпр. 100000
н.м. 5000
Комм. 1921 р. 31 см 18
Д. К. просить головну Скорпінську видачі м.о.
Редактора Окрем. Видінь Кодеп. Закону Д.К.
Сороковець Герій 100000 зр., або 5000 р. міжих
в утриманні за 15 жет Лютого 1921р., саме -
мавши і цісі сума 2000 зр., або 100 р. м. в пемій-
тей Каптан, тіліс приходив? Одиновани
Замришт.
Ко. друкув. Венг. (замовлення)
Буквами. (Митнення)
Ассрмоска
Уважаемый товарищ!
Вот, дядя Дерек, письмо?
Д. К. приветствовал Вас в Ставрополе видами И. В. Родомина Огненного Изд. Кодигенский Заместитель Д. К. Софроновец Георгий 4000 руб., або 2000 п. либрок вредоновых подбашек по улучшению, за Ставрополь 1921 г.
И. о. Деревя Ленц (помещик)
Бургомистр (либерал)
На домашній
затримав в Пенсійній Копиця, зробивши з утриманням управління Верховної Ради України за 15 днів Листопада 1921 р. (з 1 по 15 днів), одержаного на селекцію з 27 лютого 1923р. п/п 7-45
| № | Прізвище та ім'я | Посада | З виплати окремої П. ставки | Сума за період місяць | Призначення |
|---|------------------|--------|----------------------------|-------------------------|-------------|
| 1 | Сороковенко Генріх Матвійович | 5000 | 100 | 2000 | |
По директору вимоги заміну
Заводчика Сидяк Валентин (Кр)
Бухгалтера Белінський
Відомостів
на вимогу В.о. Редактора Окремого Індустріального Кодексу
цій Законів Георгія Сороковенкові упринамання за 15 день
Лютого 1924р. (3 і по 15 дн.) по актимою з 27 лютого 4-4-15-16
згодно резолюції виконавчого комітету на зборах, вер Кам'янець 3/20-11-24р. 7-120
| №, сл., сл. | Прізвище та ім'я | Невада | Родинні сидання | Написаний на сімейність | Написаний на Кр. землю | Майно |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Сороковенко Георгій В.о. директора департаменту Загальних справ Бухгалтер | Редактор 40% | Основ. Умова Деня у землі | 20000 | 3000 | 5000 |
| | 2000 |
| | 100 |
| | 6.900 |
З. Митя
До бухгалтерії Державної Канцелярії
Однактка Офісу Кінг-Клі-
фінгаї Замків Теодор Соболев-
ська
Задба
Довожу до відомості Судово-Ампера Кінг
Державної Канцелярії, що 8 одруження і емал
проте діти, з яких Старші Друзі 13 рік, Одину
сина 10 рік і другому сину 3 рік. Дружина вдя-
чавши Четаєвих по уряду.
Беломт 1926.
м. Малешів.
По дисциплине
1-07
3 Березня 1921 р.
2-17
Астрономія
Зміна 1/а рану 1921 р.
15
240000 = 480000
182,847 фдн. або 36569%о
66,547 фдн. = 1,330,940
182,847 фдн. = 36569%о
90,547 фдн. = 1,810,940
Дергачовій Рамзендрії прислало
Волинську Окружну видачу
Букмейстерові Канцелярії Зем.
Миливченко 182,847 фдн., або 36569%о,
на виделану суперечливу державну
умовлення за першу накладку 1921 р.
по факту 3/ті-920р., замінивши
з цієї суми в Ненецькій Раді,
1,841
365 фдн., або 7340 гр.
По державному Талонову/г.
Букмейстер З.Миливченко
4060
Аналіз до актівності №7
З 3 березня 1924 р.
Пл.1-2 каліф 1924р. 23,5*20 мм = 470/100
25,8*6 мм /1304/320
1 15 б * 6 = 90/100 = 23/100 р.
179.160м - 333.540р
88.436 коп, або 1.724/420
Бухгалтер Дж Зіна Левинська
сіль енергетичній Слабодки
Слабодки 179.160м, або 1.724/420
Груп Ремізня на 182.84 учас., аб 1.819/94р
31
По Муртів
2-1/8
З березня 1924 р.
Новий додаток приб.
12.075 2541/3
241.460 578.260р
Державна Комунальна про
Службі Великого Склад-Винищувача
видати Турановтрові Ранцю
Звідні Левинсько 25.713 коп, аб
241/460 578.260р. на витрату телеграм
чиєм Дж Волошкевича погоджено
до утримання за діл Левинської
по Галичі Морозу 1924 р.
На вибір Д.М. Атаманові Юр
Турановтров З Левинського
Планы до ветровки 4/18
з Зберігачем
Вищої ради приб.
Туглаштврдже зти служби
непро стат одрослій у по-
словий Старбашні 25/13 року,
або 508260гр.
241.960.
Згідно контролю на 25.413 року або 508.260 гр.
У. Н. Р.
ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ
ГОЛОВИ РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
16 лютого 1921 р.
Звіт
АТЕСТАТ.
Дан цей кур'єру Віктору Горіценко в тім
що він є задоволений повним утриманем в окла-
ду 2.500 м. п.в місяць по І-е лютого 1921р.
Атестат цей дійсний для пред'явленя Держа-
вної Канцелярії.
В.О. Директор Канцелярії
Діловод Лавренко
ВІДОМОСТЬ
затримань в пенсійний капітал, зроблених з утримання служащих Державної Канцелярії за місце Лютий 1921 року, одержаного по асигновці в 3 березня 1921 року під ч. І7.
| Призвище та ім'я | Посада | З якого окладу п. мар. | Сума затримань |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | п. марки гривні | |
| § I ст. І - А | | | |
| 1. ВАТРИНОВСЬКИЙ Микола, 2ПР ОКОПОВИЧ Вячеслав | Т.в.о. Дер. Секретаря Міністр без теки | 24.000 24.000 | 480 480 9.600 |
| § I ст. І - Б. | | | |
| 3. ГАЛАНЕВИЧ Евген | В.о. Дир. Д-ту | 15.000 | 300 6.000 |
| 4. ОНІХІМОСЬКИЙ Віктор | Директор Департам. | 15.000 | 300 6.000 |
| 5. КМАКИН Володимир | В.о. Секретаря Р.Н.М. | 15.000 | 300 6.000 |
| 6. ТРОЦЬКИЙ Володимир | Віце-Директор | 12.000 | 240 4.800 |
| 7. ЛИТВИНЕНКО Василь | Нач. Відділу | 10.000 | 200 4.000 |
| 8. ДЕНИСЕНКО Симон | " | 10.000 | 200 4.000 |
| 9. ПАВЛОВСЬКИЙ Михайло | " | 3.667 | 73 1.460 |
| 10. ТІСОВСЬКИЙ Евген | В.о. нач. Від. | 10.000 | 200 4.000 |
| II. СОРОКОВЕНКО Георгій | В.о. Редактора | 5.000 | 100 2.000 |
| І2. ЛИТВИНЕНКО Зіна | Бухгалтер | 7200 | 144 2.880 |
| ІЗ. САЛЬВАРОВСЬКИЙ Юліан | Оф. Діловод | 5.200 | 144 2.880 |
| І4. ЦІВЧИНСЬКИЙ Олекса | Діловод | 6.600 | 132 2.640 |
| І5. РЯБОВА ОЛЕНА | В.о. пом. Діл. | 5.400 | 108 2.160 |
| І6. ЦІВЧИНСЬКИЙ Сергій | Пом. Діловода | 5400 | 108 2.160 |
| І7. ЗОЛОТНІЦЬКИЙ Олексан. Кан.ур. Ш ранги | 3.7200 | 76 1.520 |
| І8. ГОРИЩЕНКО Віктор | Кур'єр | 3.600 | 72 1.440 |
| РАЗОМ | 182.847 | 3657 | 73.140 |
/ Три тисячі шістьсот п'ятьдесят сім пол. марок, або 73.140гр
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ
Бухгалтер
В І Д О М О С Т Ь
на виплату утримання служачим Державної Канцелярії
утримання за м. Лютий 1921 року, згідно закону 5 серпня 1920р.
На суму 4.165.200 гривень
або
208.260 польських марок
До асигновок в 3-го Березня 1921 року
під ч.ч. 17 і 18.
§ I ст. І-А кошт.192Ір. 48.000 п.м.- 960.000 грив.
§ I ст. І-Б кошт.192Ір.134.847 п.м.+2.696.940 грив.
Тот. фонд Держав. приб. 25.413п.м.- 508.260 грив.
Разом
208.260 п.м.-4,165.200 грив.
Відповідно до статті 7-ї та 9-ї закону про Державний бюджет на 1921 рік, виписуються звіти про витрати за кожним видом коштів.
§ ст. і літ.
Привінцета імп
Посада
Годинне
стажування
Надходять утримання на місць
Задкій час виплач.
На лекції
Затр. в пей- ках
Видавалася Росписка
м.н. 000.91 . дівст. зох - і тго І §
Особа, § надб.
Основ., § надб.
В посільських майнах
-2 I ст. I-A ВАГРИНОВСЬКИЙ Микола Т.в.д. Дер. Сек. Безсем 24.000 - за дот. 24.000 - 490 23,520
-1 ст. I-B ГАЛАЧЕВСЬКИЙ Віктор В.о. Дирек. Д-ту Дружина 15.000 3.000 за дер. 15.000 3.000 300 17,700
- ОНДІХИМОВСЬКИЙ Віктор Дирек. Д-ту Дружина 15.000 3.000 - 15.000 3000 300 17,700
- ЗМАКАН Володимир В.о. Секр. Р.н.м. Дружин. 15.000 6.000 - 15000 6.000 300 20,700
- ТРОЦЬКИЙ Володимир Віце-Директор теж 12.000 4.800 - 12.000 4.800 240 16,560
- ДИТМЕНКО Василь Начальник В. друж. пр. 10.000 - - 10.000 - 200 9,800
- ДЕЙСЕНКО Симон І дит. 10.000 1.000 - 10.000 1.000 200 10,600
- ПАЛЬОВСЬКИЙ Михайло . дружина 10.000 2.000 а ІноПІ мот. вкл. за ІІк. 3,667 733 73 4,327
- ТІСОВИЦЬКИЙ Евген В.о. Нач. Від. теж дружина 10.000 2.000 за дот. 10.000 2.000 200 II,800
- СОРКОВЕНЬКО Георгій В.о. Редактора дружина 10.666 4.000 а Іб/П по ІІ/Ш 5,000 2.000 100 6,900
- ДИТМЕНКО Зіна Бухгалтер Безсем. 7.200 - за дот. 7.200 - 144 7,056
- САЛЬВАРОВСЬКИЙ Микола Ст. Діловод Друж. 7.200 2.880 - 7.200 2.880 144 9,936
- ЦІВЧИНСЬКИЙ Олекса Діловод Безсем 6.600 - - 6.600 - 132 6,468
- РЯБОВА Олена В.о. дом. Діл. " 5.400 - - 5.400 - 108 5,292
- ЦІРЧИНОВСЬКИЙ Сергій Нов. Діл. " 5.400 - - 5.400 - 108 5,292
- ЗОЛОТНИЦЬКИЙ Олександр Ур.-Ш ранг. " 4.200 - за дот. 3,780 - 76 3,704
- ГОРІЩЕНКО Віктор Кур.ер " 3.600 - за дот. 3,600 - 72 3,528
Всього по § I ст. I-B і год. фонду Державн. Пр-с., 134,847 25,413 2697 157,563
А разом по § I i гот. фонд. дер., прибутків 132,847 25,413 2657 1204,503
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ в
Державній Начальній
Бухгалтер З. Плид Вікентія
ВІДОМОСТЬ
затримань в пенсійний капітал, зроблених з утримання слукачих
Державної Канцелярії за першу половину м. Лютого 1921 року
одержаного по азигновці з 3 березня 1921 року під ч. І7.
ч.ч Призвіще та імл | Посада | з якого складу | Суми на затрим.
---|---|---|---
| | п. мар. | п.мар. гривні.
§ I ст. I - А.
1. БАГРІНОВСЬКИЙ Микола Т.в.о.Дер.Секретаря 12.000 240 4.800
2. ПРОКОПОВИЧ В'ячеслав Мін.без течи 12.000 240 . 4.800
§ I ст. I - Б.
3. ГАЛАНЕВИЧ Євген В.о.Директора Д-ту 7.500 150 3.000
4. ОНІХІМОВСЬКИЙ Віктор Директор Департам. 7.500 150. 3.000
8. МАЦИН Володимир в.о.Секретаря Р.Н.М. 7.500 150 3.000
9. ТРОЙЦЬКИЙ Володимир Віць Директор 6.000 120 2.400
10. ЛИТВИНКО Василь Начальник Відділу 5.000 100 2.000
II. ПАВЛОВСЬКИЙ Михайло теч 3.667 73 I.460
I2. ДЕЛЬСЕНКО Симон теч 5.000 100 2.000
IЗ. ТІСОВСЬКИЙ Євген В.о. Начальника Від. 5.000 100 2.000
I4. ЛИТВИНКО Зіна Бухгалтер 3.600 72 I. 440
I5. СІЛЬВАРОВСЬКИЙ Пліан Ст. Діловод 3.600 72 I.440
I6.. ДІВЧИНСЬКИЙ Олекса Діловод 3.300 66 I.320
17. РЯБОВА Олена в.о. Пом. Діловода 2.700 54 I.080
I8. ДІВЧИНСЬКИЙ Сергій Помішник Діловода 2.700 54. I.080
19. ЗОЛОТНИЦЬКИЙ Олександр Канц. ур. ІІ ран. I.680 34 680
20. РОРІЦЕВИЧ Віктор Кур'єр I.800 36 720
Разом 99.547 I.8II 36.220
/ Тоді чу вісімсот одинадцять марок, або тридцять п'ять тисяч двіст
двадцять гривн./ В.о. Директора Департаменту Загальний
Справ
Бухгалтер
§ I ст. І - конт. 1921 р.-24.000 п.м.- 480.000 у.
§ I ст. І § " - 66.547 " -1330.940 ч
Гот. фонд, дер. Прибутків - 12.073 п.м. 241.460 ч
Разом: 102.620п.м.-2052.400 у.
ВІДОМОСТЬ
на виплату служачим Державної Канцелярії утримання за першу
половину м. Лютого 1921 р. по закону 5 серпня 1920 року.
на м. Лютий 1921 року
на 102.620 п.м., або 2.052.400 гривень.
до вирішових з 3 березня 1921 р.
під ч. 17 - і 18.
38
| № ст. і діт. | ч.ч. | Прізвище та ім'я | Месада | Родинне становище | Належить на місць часу відстову | В полявих мірках | Сотри- душтво, Оп. 25 п. нер. інш. | Майстобл. | Розписка |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Основ. у надб. | В полівих мірках | | | |
| | Основ. у надб. | в полівих мірках | Сотри- душтво, Оп. 25 п. нер. інш. | Майстобл. | Розписка |
| § I ст.14 | 1 | ВАГРАНОВСЬКИЙ Микола | Тан.-О.Держ., Секретарія | Бовсом. | 24,000 | - | з Іпо15/П еключно | 12,000 | - | 240 | II.760 |
| " | 2. | ПРОСОЛОВИЧ Влаславан | інін.без те- ну | " | 24,000 | - | " | 12,000 | - | 240 | II.760 |
| § I ст.16 | 3. | ГАМАНІЧ Євген | В.О.-Дир-Д-ту Дружики. директор Д-ту тім | " | 15000 | 3,000 | з Іпо15/П еключно | 7,500 | 1,500 | 150 | 8.850 |
| " | 4. | ОНІХНОВСЬКИЙ Віктор | " | " | 15,000 | 3,000 | " | 7,500 | 1,500 | 150 | 8.850 |
| " | 5. | УМАНІН Володимир | В.О.-Секрет. Дружики. Р.П.М. | " | 15,000 | 3,000 | " | 7,500 | 3,000 | 150 | 10.350 |
| " | 6. | ТРОЦЬКИЙ Володимир | віце-Дир- тих | " | 12,000 | 1,800 | " | 6,000 | 4,100 | 120 | 8.280 |
| " | 7. | ЛІТВИН ПРО Василь | Кнз. Від. бірсоми. | " | 10,000 | - | " | 5,000 | - | 100 | 4.900 |
| " | 8. | ДЕЛЬОВСЬКИЙ Симон | і дит. | " | 10,000 | 1,000 | " | 5,000 | 500 | 100 | 5.400 |
| " | 9. | ПАВЛОДИМСЬКИЙ Михайло | Дружики. | " | 10,000 | 2,000 | з І по II діт. еключно | 5,667 | 733 | 73 | 4.327 |
| " | 10. | ТІОДОРЧИК Варен | п.о." | " | 10,000 | 2,000 | з Іпо15/П еключно | 5,000 | 1,000 | 100 | 5.769 |
| " | 11. | ЛІТВИНЧИК Зіна | вучи-літер бовсоми. | " | 7,200 | - | " | 3,600 | - | 72 | 3.528 |
| " | 12. | САЛЬВЕР ОСЬМІЙ Михайло ст. Дімод дружики. 4 діт. | " | 7,200 | 2,860 | " | 3,600 | 1,440 | 72 | 4.958 |
| " | 13. | ЦІВЧИНОВСЬКИЙ Олександр Діловод бовсоми. | " | 5,500 | вимога | " | 2,700 | - | 55 | 3.284 |
| " | 14. | РАВСЬКИЙ Олена В.О.-Дом.,ідз. " | " | 5,400 | - | " | 2,700 | - | 54 | 2.646 |
| " | 15. | ДІВЧИНСЬКИЙ Сергій Пон."Діловод" " | " | 5,400 | - | " | 2,700 | - | 54 | 2.646 |
| " | 16. | ЗОЛОТНИЧСЬКИЙ Олександр Кур.-П рос. " | " | 4,200 | - | з Апріл 19 дн., в т.ч. за 12 дн. з І по 15/П еключно | 3,800 | - | 31 | 1.645 |
| " | 17. | ГОРЦІНСЬКИЙ Віктор кур-ер " | " | 3,500 | - | з Апріл 19 дн., в т.ч. за 12 дн. з І по 15/П еключно | 1,800 | - | 35 | 1.764 |
А разом по § I ст. I § I рос. ф. дер.-приб.
| | 96,547 | 12073 | 1,331 | 77,289 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
А зовсіг по § I і тог. Фонд. дер. прибутків
| | 96,547 | 13073 | 1,811 | 100.203 |
102.620
В.О. Директора Департаменту Загальних Справ (Галицькій)
Бухгалтер (В.Менштейн)
З урахуванням Івана Григоровича
Афанасова Девьмовна
31 січня 1921 р.
7.500 т. сім.
150.000 зр.
Державна Концернія промислів Сибіру
Спеціально видає Туризмоводові Канце-
лерії Зби Ливинського один тисяч
військових пос. мідок, або сто п'ять-
десят тисяч зробив в аванс на
ремонтування плишурних машинок
Розкладка: Справоводанню про випуск
попереднього авансу надіслано до
Державного Контролю 4 березня
1921 р. мін. 4-190.
Надіславши Тамашев (без)
Губернатор З. Ливинський
Ганов до авансові: аеропорту
3 грудня 1925
Вузькоколійна залізниця Роменської
З-на Лиманченка снага оголошує,
і Головної Служби з 7.00 години до
15.00 години.
По Октябрьскому
1-20
14 Терезину 1921 р
17-20
Авансоа аернолка
Злом 22 дом 1923р
60.000
на Морозов
750.00
3.000.00
Державни Ранцеларій прошує
Чиновну Скульпичко видаїти
Тубернаторові Ранцеларій Згідно
Митивленню 1.500 талер, або 170.00
в аванс на пам'ятникові з
видавки
Разходи: Справоздання про
виплату понер аванси надає
по до держав. Ранцеларію 9/мілр
нг/143 і 17/мілр ндг 7-152
Надсиловий Тамашевич
Тубернатор В.Дмитрий
Французская обменная
сеть-услуга
2 - 20
3 IV Февраля 1924
Бухгалтерия департамента Риман
Зина Амелиненко имел взы
скажи с Зиновьева С.Ю.
3.000 жил. 60000
4572 дат, або 150.00 золотых,
Григор Кондрат на 3.500 жил., або 60.000 зл.
По діяльністі.
14-21
18 березня 1925 р.
14-21.
Абрамов аероплан
Елсів 3 травня 1925 р.
на зборах
Департаменту Радиємпірії про
сирб Канади Страйкмена
людей Туземного народу Росії.
Сирці Здні Ленінського
січня мав пільговий день
або війно німодеський тим-
ся привезли в Абраме не
пам'ятати пам'ятання дну
департаменту Радиємпірії.
Російська: Сквани на база
релу помареду Дками що не
брався. Піддержати Канади
Туземного Волинь
Машина до авансового
декрета 4-21
з МГЗремсівагар.
Електричний транспорт
Туристичні дек ВПК
Службовцям має
одержати з Законом
Скульптори угоду аб
15000 грив.
По ділам
1-22
18 березня 1921 р.
7-22
Верховна Рада
30 січня 1921 р.
На 950000
або 190000р
Верховній Раді Центральному уряду Соловицького Службового ведаю. Бухгалтерові Ради- централії Земі Величелення дев'ять тисяч п'ятсот маневрних солдат, або 190000 робіт на виплату денноюм службовцям Верховної Ради Централії, згідно наказу по Верховній Ради- централії з березня 1921 р. п/р. 9.
Колегіальному Засіду Галицького
Бухгалтера Величелення
Грамота о срочном
з 18 березня 1922-22
Бухгалтер Дрогобичной Райцентры
Зина Литвиненко, сила відома
Ти з Смольна Освітній 9500р.
або 14000 р
58 ез. 1 квітня 1921 р.
Ратія
Відомостів
на виплату сприяння державної
Канцелярії доїмочи, згідно наказу
по Дерог. Канцелярії 3 березня 1921 р. № 9
На 9.500 грн.
або 190.000 гривень.
до асигновання
з 18 березня 1921 р.
4-22.
43
| № | Присутствие на месте | Песава | Квадрату дойомини П. мор. | Расписка |
|---|---------------------|--------|----------------------------|----------|
| 1 | Сальваровский Иван | Ситкилов, | 4.500 | |
| 2 | Лимпивенцева Зина Букашт | | 2.500 | |
| 3 | Рябова Олена Котом. дн. | | 2.500 | |
| | А всего | | 9.500 | |
| | В.о. директора департаменту Заведующий Страв Ганапель (вр) | | | |
| | Бухгалтер Лимпивенцева | | | |
| | Певно: Лимпивенцева | | | |
По Мурбуму
7-23
25 Вересня 1921р
17-23
Аерозавод
Стан. 1-й квартал 1921 р.
На 5000 грн
100000 грив.
Верховна Рада Міністрів присудила Головному Секретарю Видатку до Редактора Окремого Кодексу Кодикс. Закони Соціалістичної України 10000 грн, або повний випуск з призначенням за тим з 1 листопада по 1 Вересня 1921 р. заміненням з цієї суми в пенсію Равича Мойсея, або 2000 грив. згодом прикинутих відомостями. Замовлення. Підстава: Резолюція п'ятнадцять граматик на тихо відмови. Дкапт. 324/11-29 квітня 7-16г
В цього прикладаного.
Назар Філіп Володимирович (вр)
Губернатор Зеленський
Знання до аероплану 1-23
3 24 березня 1921 р.
Пол. 15 квітня 1921 р.
По Редарг. Окр Міддія Родиор Іванович др
Серюковенко Георгій, вмак аероплану з Волинської Окі 4.900 тис., або 98 000 р.
Згодо Розширення на аероплану з 3/IV-1921р.
М-17.
Родиор Іванович
Гур
ВІДОМОСТЬ.
затримань в Пенсійний «апітал, зроблених за утримання урядовців
Державної Канцелярії за час з 16 лютого по І березня 1921 року
одержаного по асигновці з 25 березня ч. 23.
ч.ч. Прізвище та імя Посада В якого Сума затриман-
Окладу п.мар. п.мар. гривні
Примітка
I: ГОРЮКОВЕНКО Гіоргій В.о.Редактора 3.000 100 2.000
В. о. Директора Департаменту
Загальних Справ
Бухгалтер
По дієуправл.
4-24
25 Терещенка
1-24.
Асміна
Байдав гранд ворон. приб.
На 10000 грив
2000 шт.
Верховина Ранцелія просить Ваc Сві
видати йо Редакції Окр. КПДІСУ Ради.
Заказив Асмінському Теодору 10000
або 2000 пачок з упаковками та хвель
з Мелігорово по 1 Вересня 1926, по франк
5 Септимігр.
Підстава: Резолюція веденням
Фінансів на відому. Ворон. Ранцен
В 24/5-21р під 7-167;
Знання до складання ч.
3 25 березня 1921 р.
Командир взводу.
Но Редактора Окрем Кід Ради
Варонів Об'єрковенко Терпів
смач авербент, і Заповідні
Скарганці Водозур.
Аванзова Асінова
Пом. 25 квітня 1924 р.
75000 руб.
Доповідаю Каменеву і прошу у Сталіні
Скептично видає, Фурмановий Ранцелер
Всі членування в авансах на ками-
нерські видатки 75000 руб. або 100000
Розвідка: Справжній і у бензину
попереднього авансу надсилав 28 тижня-
декабрьного Ранцелера
Надмірний Засіб (Аллах)
Фурмановий Салім
Тирана до абонентів або місця
3-25
з 28 Терези Уар.
Контроль розподіл
Туранське депо залізниці Румунії,
Вим. Скінчено має абонент
1. Імовірно: Скаргинці 75000
або 150-000 злв
По делу № 1-26
28 февраля 1934 г.
1-26
Фернавка
Следователь 1903р
На 65 вдов, або 13/20 грив.
Верховному Комиссариату підзвіт Волинського Обер-Овічного Суда. Моя діловода Канцелярії Софроненко Олені митомської в зв'язку з вищезазначеним підзвітним, або 13/20 грив. В поважному вимагаючи на підставі з винення до Тарнова в описку перейдом до селенця вирос- ди
Володимир Танчевський
Душманко Злата Миколаївна
Математична аероплан-2б
Степановський 1934р.
Пом. Відслова вгорі. Согдроженко
Олена елект овервейр з Польщою Скауб-
милій 65 відео, або 13/120 див.
Копія
До Департаменту Вонатних Справ
Поліцмейстера Філова Софронія
Олии.
Рапорт.
Прошу о поверненні мені грошовий витрачених мною на подороже з м. Ченерохів до м. Жарніва сьб.-то:
За виліт 396 смацк поштових
" візька в Чепелови 100 "
" " " Марнові 100 "
" годових за Ідосу ... 60 "
Всего 656 смацк поштових
13.1.20 рок.
Підпис: О. Софронів
З оригіналом згоден:
Бухгалтер З.Дмитриєнко
"21 "Герця 1947р.
м. Марнів.
64
Поділку від р-24
28 Гербін 1925р.
7-24
Евангелова агрополка
Звіт з мину 1924 р.
На 1.000.000 зр або 8.000 зр
Державна Рада вирішила просять Інспекцію
Споживчого видань, що директора департаменту
Галасеверу звіту 85.000 дн., або 1.400.000 зр.
в аванс на видання Контроля держав Зако-
пів за 1924 р.
Державний Секретар Гаркінович (Гр)
По директора департаменту
Залізних Справ Галасевер (Гр)
Будомовир В.Винищенко (Гр)
Фактично до авіанаказу з 28 березня 1942 р. 4-27
Водограй Бенард Федорович Галановий був виняток, або 1.750.000 руб.
Розбірка:
Згідно Розпорядження на авіанаказу виробництва
з постачання 1942 р. п/р-10
Водограй Галановий (Ф)
Губанов В.М. Синенка
Аванісова аеропланка
Постановлення комітету 1921 р.
На 5000 тен.
або 440000р.
Державна Рамцелерії прошує Польовий Скад
милую видати. Дубалонтерові Рамцелерій
ЗМ. Митвикенко 5000 тен, або 440000р.
в аванс на надання поземельної держави
Рамцелерії
Розбіжні: Справоводання випадає понеділок
плану надіслано до Дер. Комтросів 28 т.
міг 7-1/40.
Надиркети Таламевир
Дубалонтер ЗМитвикенко
Обвинение авансовой агентовъ
М-28
3 Зо-Гереми 1924р.
Бухгалтер державы Зина Лизин-
цена сила вопроса? - Гановец?
Скарглици? Фогтман, абo Мозозр
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
По журн. бухгалтерії № 29
1 Квітня 1921 року.
ЗАМІСТЬ АСІГНОВКИ
№ 29
Грив. 39,600 п.—
або п. м. 1,980 ф.—
КОПТОРІС 1921 р. § 1 ст. 1 літ. 5
Державна Канцелярія просить Головну Скарбницю видати:
Пом. Військово-дирекційної Канцелярії, Фамарзі
Сакович, одну тисячу дев'ятьсот вісімдесят поль. емадок, або тридцять шість тисяч шістнадцять грибенв у зупинених та І полковику Березу 1921 р., по
закону Укр. Держ. закривши, в звіті суми в Пенсійний Канцелярії
40 пн. або 800 р. по припису Відомчо-Камерального
підешова: Металобачіз та Синьографіканає на відм. Вер. Канц. 1/16
до чого кривад
В.О. Директора Департаменту
Загальних Справ (Галасевський)
Бухгалтер З. Вишнєвська
Одержав:
По журн. бухгал. № 29
ЗАМІСЬ ТАЛОНУ ДО АСІГНОВКИ 7-29.
з 1 Квітня 1921 року.
КОПТОРІС 1921 р. § 1 ст. 1 літ. 5
Пом. Військово-дирекційної Канцелярії, Фамарзі
Сакович має одержати в Головній Скарбниці одну тисячу дев'ятьсот сорок поль. емадок або тридцять шість тисяч вісімдесят грибенв (39,400 грив., або 38,800 р.)
В.О. Директора Департаменту
Загальних Справ (Галасевський)
Бухгалтер З. Вишнєвська
до агітован з 1/7-29 7-29 5-1 ст.15 коп.1921 р. На 1980 вит.
Взялишев
на видавання Пом. Війська Державної Ранцелярії Саковий Гнамарі зупиненому на 53
І починку Березня, січня 1926 р., по Іюню 5 Серпня 1920 р.
згідно революції та Мінфестру державній на виг. ч.176
| $, с/т, | Грошове та інші посвіда сидан | Родини, позитив зупинення на місцях видань | Всього захисту вже землі | Захисту 20/6 М. Кам. | Када- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| сидні | | | | | пису |
| 1975 | Саковий Гнамарі Пом. Віно Березень 5400 вата | 35 по 15-те. ресмс 1921р залиш. | 1980 | 40 | 1940 |
| |
| Махас про чинність Саковий Г-5 | В.О. Виреншора Бенардтамешу | Загальний Сійрав Танцелевер вр | Бухгалтер Зімія | | |
Записано в Кенейкині Рамзан зроблених у приміщенні управління державної фармації за Тимолювку Береза 1921 р., переданого по актам. кії з 1 Квітня 1921р. від 7-29.
| Присвоєна ім'я | Назва | З якою дати | Сума саморобки |
| --- | --- | --- | --- |
| Стан 10 | | П. майора, М. від звіту | |
| Самовир Тимофій Іванович. 1980 | 60 | 800 |
В о. Вищого державного фармацевта
Записник Офіс
Таланєв (гр)
Бухгалтер Зімін
ДО П. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОДАВЧ. СПРАВ ДІРЖАВ-
НОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ.
Помішника Діловода Депар-
таменту Законодав.Справ
САКОВИМ Тамари.
РА П О Р Т.
Маю за шану просити Вас п.Директоре вжити заходів
аби було видано мені аванса в рахунок належної мені плат-
ні за березень 1921 р. на покриття боргів за помешкання
і харчування.
"24" Березня 1921 року.
м. Тарнів.
П. Директору Департаменту Законодавчих Справ
Дякую радоволення провалим п. Садовий.
Директор Деп. від сед. Олійникова
35 березня 1921 р.
У.П.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
ДИПАРТАМЕНТ З ГАЛЬНИХ
СПРАВ
ч...176.
"30" березня 1921 року.
м. Тарів.
Консисторська Відом-
сть за погоду таємні
Велику Середню, про це виїхав
спеціальним Департаментом
Державна Канцелярія просить Пана Міністра
Фінансів зробити розпорядження про видачу 4.680
польських марок на задоволення Комісіями Діловода.
Департаменту Законодавчих Справ Державної Канцеля-
рії САКОВИЧ Тамару утриманням за березень місяць
1921 року, вважаючи на те, що п. САКОВИЧ вступила
на службу до Канцелярії лише з 5 березня б/р. і,
як ніде до цього часу не служила, платні ні в яких
дирел не одержувала, через що нині мають
дитячий видається на скрутишему
матеріальному становищі.
ДИРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ (Багримовський)
В.О. Директора Департаменту
Загальних Справ (Ташкевич)
З урахуванням вказаних:
Народній Володимир
Держави, Клименко
Корис
86
30
1 Квітня
Бухгалтер державної Канцелярії Змін Влишвищенко хоче підняті пільговий пошмарок, або дзвінкового тимчасу зробити в аванс на канцелярські видатки.
Таланевич (вр)
Влишвищенко
30
1 Квітня 1921 року
Бухгалтер державної Канцелярії Змін Влишвищенко хоче підняті пільговий пошмарок, або зробити аванс на канцелярські видатки.
Таланевич (вр)
Влишвищенко
Расходка:
Группа Командующих на аэродромах ДК
с 28 февраля 1942 г по 1-25
Московский Павлов (рп)
Технический Здешиненко
По журн. бухгалтерії № 31
ЗАМІСТЬ АСТРНОВКИ
Гроші 150.000 ——
або п. м. 7.500 ф.——
2 Квітня 1921 року.
КОНТОРИС 1921 р. § 1 ст. 4 літ. —
Бухгалтерові Канцелярії Згідні Литвиненко
сім тисяч п'ятсот коп. еларок, або сіть
п'ятдесят тисяч гривень в аванс на
улаштування Ієвдань Р. Нем.
Павідомка: Справоводання 4-9 у вищазі по
передбачого авансу надсилано до Контр 3/7-181
В.О. Директора Департаменту
Загальних Справ
Талашевич (вд)
Бухгалтер З Литвиненко (пр)
Одержав:
По журн. бухгал. № 31
ЗАМІСТЬ ТАЛОНУ ДО АСТРНОВКИ
2 Квітня 1921 року.
КОНТОРИС 1921 р. § 1 ст. 4 літ.
Бухгалтера Верканцелярії Згідні
Литвиненко сім тисяч п'ятсот коп.
м, або 150.000 зо.
В.О. Директора Департаменту
Загальних Справ
Талашевич (вд)
Бухгалтер З Литвиненко
по зв'язку
4-32.
2 квітня 1925
7-32
Аванесов
Фернеке
31 січ. 2а кому 1925 р.
На вказаний
запит
Борисовим Каменеву працював Паньків.
Скульптором видат. будмайстера Вуркаш
слід визнати Зіні Болото, або Зозоєва
важелем на камені. Слід зв'язки.
Подякувати Засьору Каменеву
Будмайстер Вуркаш
Бланки до аванпостів аеропорту-32
з Рейнг 2 шт.
Платіж на 60.000, або
3.000 уф,
Зошар Камуян на аванпості 2-27
По дисциплине.
4-33
И.Ратминский
4-38
Абашева аернавка
на Козоогр
2000г.
Березе Рамз, привезув Тал. Суго ви-
дари Гурманьт Рамз. Милитвиненко
Зіні Козоогр або 2000г. В авине
на канцелярські видатки
Водворення Заланевер
Гурманьтэр Звениленко
Машина за аванпост настроена
з Радио-прибор-35
На 4000 зр., або 20000м
Зруйнув Кінг на відстані 7-25
34
9 Квітня
Тов. Військового Канцелярії Сакович Гамарі дві тисячі сімсот п'ять шарок, або п'ятьдесят чотири тисячі зробив утримання за ІІ половину березня 1924 р., по закону З/П-980р. таї - римавши з ціні суми в пенсійний Канцеляр 574 п. щд або 1.080р, згодно приказу Врах. затричень. Підешевал Резон елек-Врах. кабінета дру. Каму. 2/1902 до чого виправдання
(Одя (пр)
З Лещиненко
34
9 Квітня
Тов. Військового Фургошової Канцелярії Сако- вич Гамарі дві тисячі місцевий ворок п'ять шарок, або п'ятьдесят Дві тисячі дев'ятсот два зробив утримань. (2.646 п., аб 57.90
(Одя (пр)
З Лещиненко
Відомості
на видачу паперу засобам державної Канцелярії
Саковий Михайло узягненний за ІІ чиновник Березня 1920 р. по факту в Сєрпні 1920 р. згідно розпорядження Міністерства
Громадського та Військового Державного Канцелярії, № 475-21р. 190 з.
№ п/п Прізвище та посада вчителів Повинен отримати за який раз виданий Найменування Видав. Розмір
1675 Саковий Михайло, чинов. безпеки. 5.400 3/6 Загальний по Пенсії 2700 54 2646
Директор державної Канцелярії Олійніковський
Заступник Страв
Бухгалтер Зелінський
Відомості
записано в Кенейміні Ратуша, зроблено у зв'язку з утриманням урядових фундаментів "Революції", за все з 16 березня по 4 квітня 1920 р., відомості по актові з 9 квітня 1920 р. № 7-34.
| Прибутки та | Плата за | З якою | Сума запропонована | Примітки |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| витрати | землю | кварталу | п. мінор. уряду | |
| Елек-15 | Савович Таня, Помішков. | 2.700 | 54/1.080 | |
Суперинтендент державного землеволодіння
Земельних справ
Будапешт
Овс (Кр)
Зеленій
35
11 Квітня
Бухгалтерові Канцелярії Згідні
Виділено 150000 зр., або 7500 грн.
в аванс на камп. видатки.
Розкладка: Справованому 4-10 у випадку
неоправданого авансьу наданням зобов'язк
9/IV-7-197
Вакієловський
Здим Синенко
35
11 Квітня 1921 року
Бухгалтер Ферм. Камп. Згідні Ризьк-
менко
4.000 грн., або 150000 зр.
Вакієловський
Здим Синенко
Директору департаменту Ферма-
вої Канцелярії Оліхімовському І.К. -
могу дбати тиме зробив, або зделає
змень полевих марок в обсяні на
Друкування "Порівняна Державних"
Законів
(Оліхімов.)
(З. Мирвиченко)
36
12 квітня 1921 року.
Директор Департ. Ферм. Канцелярії
Оліхімовський Ігор
дбати тиме зробив, або зделає тиме
пол марок.
(Оліхімов.)
(З. Мирвиченко)
Грузд. В.К. 3 мая 1924 г. в 60.
37
37
13 Квітня 1921 року.
авансою
100.000 —
5.000 —
Замість котрьовки
Грига 3 4 діт.
В.О. Редактора Офісу Воддіну Кад'яр. Балонків
Сороковської Теодорію 100.000 гривень, або
5.000грн. в авансе на придбання книжок
для київських державних бібліотек.
Розрядка: Аванс виплачувати "відразу"
В.О. Директора Ледарменту Вадимовський
Зелінській
Державна Канцелярія
по журн. бухгалтерії
№ 38
20 квітня
1921 року
ЗАМІСТЬ АСІГРОВКИ
7000 —
3.500 —
Державна Канцелярія просить Головну Скарбницю залати:
В. о. Сідаршому Бухгалтерові Змні Ливівченко сімдесят тисяч гривень, або три тисячі п'ятсот сой пол. шарок (7000гр., або 3.500т.) в аванс на канцелярські видатки.
В. о. Сід.
а З Ливівченко
Адресована:
по журн. бухгалтерії № 38
аванесової № 38
20 квітня 1921 року
В. о. Сідаршого Бухгалтера Змн Ливівченко
або 3.500т.
В. о. Директора Департаменту
Загальних Справ (Олех (пр))
Бухгалтер
Раній
61
Державна Рада України
поліцейські.
н-39
н-39
20 квітня 1947 р.
Замість власного підпису,
Губ. Укр. НКВС
або при 3,500 грн
Електронний конфлікт
Державній прокуратурі Києва.
Судовий видали Правосудження.
Згідно Лидвиченко Укр.об'єднань,
або 3,500 грн в аванс на умову
заявляю РН ем.
Державному Секретарю
Володимиру Злінському
Заміненъ
Машина до абан. селу.
Зв'язок у копці 1927 р.
На Святу Вар. Зв'язки виселено
силом обережей і Ганчаки,
Скунд убрано, або 3500 руб.
Угоду Кузьма Астровъ,
дек. з 2/15 4-31
Заказу
В.о. Ст. Бухгалтера Верховної Ради України
Згідно Лирквінської
десяти тисяч гривень, або п'яти тисяч мільйонів коп. (15000гр., або 3.500мл)
В.о. Ст.
а З Лирквінської
39
Заказу
авансова
39
Годов — 3.500 —
В. о. Сей. Гукрибтедрії Канцелярії Змі Лимдвиненко Свідчений письмо тривеб, або три письма нейовсні нал. енарок (Годов — аб 3.500 тен.) в аванс на усач- Гукрибну залидав Рати Наради Смі- мейдірів
В. о. Сей.
Однімова
а З Лимдвиненко
Раскладка:
Гинз бермавшего Романова на
встречу с 2 Квітня пдг 4-31.
Директор Використання Олінкович
В.о. Сиб Бузланського, 2 Данильченко
по-верхности
4-56
Замітка аванс аерн.
Повідомлення на 15000 р
71
20 квітня 1924р
7-50.
На 15000 р
4.500 грн
Державному проєкту Зал. Суго видають
Послуги. Здні: Плишвиненко стає
пісмоведеній тимар привезт, або
сам письмо пісмоведеній поїзд між
в аванс на посилод. видають.
Розкладка: Аванс на цю поїзду винагорання видає
Державному Опідхлен
На Опідбут Зелені
Заметить мальчика за ворот.
Докладчик 7-40.
31 ст. 25 ком. 192р.
На Ситицк. Здание вышнего
снаряда, с им. Су-
150000 рублей, або 7,500 руб.
По Изд-ву.
7-41
Замдейств.авансо
Астровка
Заказ № 385/3 поступило
на 20000р
а со 20-го дня
Берг Капп, прошу в Ленинград Стр.
вывезти. Напр.: Биту Северо-Западную
Н. 20000р., або 20.000 шт.
в авансе на будущий Встреч
Берзаказив
Департамент Октябрьской
По Изд-ву З.Миллер
Заметка
Манома по плане аера.
Взят 3
директору авиадепартамента
Совгоссельхоза Крыма
связь отдельной с Главным
Скрябину 40000 р. абт
20000р.
Григор Кис на аероплане.
3/15-2гр. мг 9-10.
42
4-4273
21 Квітня 1921 року.
В. о. Сибуханьця державного Кашценко Віл.
Зна Вишівченко сімейні вгідження дві пол. марки, або
сімнадцять тисяч місцевої карб зроба (882тп, або 17.640р).
В. о. Сибуханьця державного Кашценко Віл.
Одніємов
В. о. Сибуханьця державного Кашценко Віл.
Зна Вишівченко
42
42
21 Квітня 1921 року
Замість Асірки
Державна канцелярія по питань Головного Скарбництва України
В.о. Си. Бухгалтера Ранчеларії Вній
Вишневського дев'ятдесят восьмий шарок
або вейлмадуб п'ять тривень, різаних
ці утримання за ІІ полов. січ. Листопад 1920р.,
загерелеваних з чотири суми в Пене. Кайпирал
18 тис., або 360 тривень, видно п'ятий відразу жатрун.
Осташевський
В.о. Си.
а В.Лишневського
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ
I Департамент
дня, 30 "Квітня"192/. р.
Ч. 1859
Не затверджується 18.002 гр., або 900м. з огляду на те, що, із чого наказ 1430 гравдів
членів п. Митвикенко не посідає в. Ст.
Буалемптера, особи Б. Нижні, був ви-
дання Вирекмтором Загального Ф-ту
1730 дії як, згідно ст 172 Св. Зак. 172. Ш
вид. 1896 р., тільки на М-рази та
Головнуправовенням окремими
установами надані права
покиджати на осіб виконання
обов'язків по посаді V і В митец
і 2) що нами новітні розрахунки
Нижні видання в законному по-
рядку, то, позаяк ними виданий
27 квітня, призначене взагалі
могли митні обрятну силу на
протязі того місяця, коли та-
ми нами видання, а в данному
видадку не розлік їм з дн.
встугу п. Огнімовського до виконан
на обов'язків Дирек. Зак. Ф-ту, себ.172
4 квітня Б.р і в кожному разі не за
той час мали на чай В-ту стави
мнє особа якого, очевидно по досить
нім призначене, ніколи про підвищення.
17. Митвикенко і не був виданий.
В. о. Директора Ф-ту К. Мукаєва
Зг. Ст. Контор. Брасилов
42
42
21 Квітня
В.о. Св. Бухгалтерові Канцелярії Зені Великименко дев'ятьсот п'ятнадцяти тисяч двісті тридцять шість гривень, або вдвійне менше за II пом. м. Львова 1921 р., запропоновано з цього боку в Нем. Канцелярії 18 тисяч, або 360 гривень, згідно прийнятої вище фракції.
(Онда (пр) Великименко)
42
4-42
21 Квітня
Кошти Бухгалтера виробляв. Канцелярія Зені Великимень 882 гривні, або 17.640 кр.
(Онда (пр) Зелін)
15000 –
9000
1 1 5
42
У. І. Р.
ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ
І Департамент
дня, 24/бвітня 1932 р.
182
До Державної Канцелярії
76
Перший Конторний біт просить надіслати відомості
в Додаток до асігновки з. 42,
а саме 1/. номе п. Окіхімов-
кий вступив до вимогання
обов'язків Фірмептора Заліз-
ного Ф-тну і 2/ по якій причині
був виданий наказ 27/бвітня
гр. про підвищення на посаду
сіпершого бухгалтера п. Лий
вижено з 16 Лютого, за 17ти
зас, нами Директором Загального Ф-ту були друге особа і по їхній причині останнього не було видано відповідного наказа про підвищення п. Литвиненко.
В.о. Директора Ф-ту Н. Муром
За Старш. Менітр. Єрастова
УНР.
Загал. департ.
Верж. Канц.
"квіт. 1921.
до І Контрольного Департа-
менту.
У відповідь на відношення
департаменту з 27/IV n 182,
що підвищення п. Литвиненко
було переведено на законних
підставах, себто: із згоди Пана
Голови Ради Народн. Міністрів
і з того женту, з якого п. Лит-
виненко фактично виконував
обов'язки Старшого Бухгалтера.
Тому це підвищення не було
переведено свогочасно п. Заманько,
том, якщо є відомо, що на-
Тому не підвішеної ні перебезпеки було ще п. Гаманівича доктора ді Котрим сивовелою було понижено виконавчий обов'язок всіх функцій по Буковинській і Сендомирській Каштшигії, — є неверно. Доправилося: Корніл Панько в 11
Дуже Вен,
Н. Арг.
Відомості
затриманий в мешканні Каменяк, прибичка.
в розпорядженні утримання за ч.1 ст.109-ї 1924 р.
слугував Вороновський Командиром, озброєний
на артилерію з 21 Квітня 1924 р. пдг. 7-42
| Прибільш до | Номер | З номера винайти | Вимагається | Примітки |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| день | | видачі | тісногу змін. | |
| 80715 | | 900 | 18 | 360 |
Липовиненко
Згідно
Бурлаць
Веренков Володимирович
Зважається Степан (Сіль)
Ко Святославу Липовиненко
На 15 квітня 1921 року.
Верховенів
на вимогу В.О. Стар-Кузьмича у зв'язку з
Розцінкою Законодавчого рішення, здійс-
неним 15 день Лютого, о грошовому підвищенні
по посаді
На 9000 коп.
18.042 грив.
до вересня
3-21 Квітень 1921р
м/н 2-42
Прибывшие тіе інші
Привілеєм Володимир Булахов
Зем.
Розрахунки
9.100 за 159
7200 Лоїзо
1.800 4/2-2р
Директор департаменту
Валентин Сіграв (Олександр)
В. О.: Булакову Володимиру
Додаток: Рах. Каз. 4-6
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
По курі. бухгалтерії № 43 По бухгал.намр. скарбниці ………… 19 .. р.
ЗАМІСТЬ АСІГНОВКИ
№ 43 Грив. 111.600 к.
22 Квітня 1921 року. або пол.мар. 5,880 ф.
КОНТОРИС 1921 року § 1 ст. 1 хіт.
Державна Канцелярія просить Головну Скарбницю вплатити:
Пом. Дніпрова-Фергана, Решетарії, Японського, еліді; сльо однакових тисяч крейсової злив. абв 5580 грн., утриманням за гас з 20 березня по 20 квітня 1921 р. в Господу Укр.-Госп. затримавши 1 місяць ерем в пенсії Решетарія, Манч, абв 270грн. Повертається: Звільнення і спроба з 21 квітня 1921 р.
В.о. Директора Департаменту
Заральних Справ
Пос Бухгалтер Величко
ОДЕРЖАВ
По курі. бухгалт. № 43 ЗАМІСЦЬ ТАЛОНУ ДО АСІГНОВКИ № 43
з …………………… 1921 року.
Контрис 1921 р. § 1 ст. 1 хіт.
Пом. Дніпрова-Фергана, Решетарії, Японського, еліді; має одержати в Головної Скарбниці 102,360 грн., абв 5468 тал.
В.о. Директора Департаменту
Заральних Справ
Пос Бухгалтер Величко
Пом. Військової таємної Ради Червоної Армії
Лігія підписав підповідний вісім пом. старок
або обвинувачує письмо силою місцевого дривків
вдесеткової надбавки до уприпинення за час
з 2 березня по 20 квітня 1938 року, по факту бриг-
1926
Пом. Військової таємної Ради Червоної Армії
Лігія
пом., або 11.160 зр
У. Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО
Преси й Пропаганди
Деп. Загальних Справ
Квітня 14 дня 1921 р.
№ 761
Копія.
Вх. 220
15/ IV - 921 р.
82
До Державної Канцелярії.
В відповідь на відношення в І2
квітня ч. 203 Міністерство Преси
Пропаганди повідомляє, що бувш. помі
шник діловода [друкар.] АФНЕР Лідат
за час своєї служби при Міністерстві
з ІІ-го лютого по 20 березня задово
леня:
I. Утриманням належного ій за лютий
місяць в половинному розмірі в сумі
1.800 мар.
2. ІО відсотковою надбавкою на ди-
тину в шумі 180 мар. Решта належних
ій грошей буде виписана загальним по
рядком.
В.об. Директора Департаменту
Загальних Справ І. Кішківський [в.р.]
Ст. Бухгалтер [підпис]
З оригіналом згідно:
В.о. Пом. Діл.
О.Рябов
Корреспондент в письменной форме, пробелы с упоминанием описания Варвары Каменева за гал. с 20/11 по 204/12 был адресован по почте с 23/11/1930г п/г 7-43.
Приложение к этому письму
Архив ЛГДУ Пам. докл. S.580 112 2240
Директор департамента Заказчик Суров Ольк (гр)
В. о. Ст. Бухгалтера Витвинского
Слід 15 липня 1921 р.
84
Відомості
на виїздату пан. Вільгельма Бурмейстера
Райцемеря і Фрідріх Ліпкін у приміщенні
за 203 з 20 березня по 20 квітня 1921 р. вел.
На 6,138 км, або 122,760 р.
до січневого
з 22 квітня 1921 р.
нр 2-43; 44.
12
1915 Аднер Игнис
Нем. генерал-майор 3400 540 320 руб. по 28 коп. 6026
себе по 119 брпс. 202 коп. винограда, Мгелб.
Директор департамента Галицких Сил (Кр)
В. о. Ст. Бурлачевский Лейтенант
НАКАЗ
по Офіцерому Відділу Подібіканці Законів
Державної Контролю
"21" квітня 1931 року.
4.2.
ЗВІТУВАЛЬСЬКИЙ АДМІНІСТРАЦІЯ з посади Помічника
Ділорода Офіцерого Відділу Подібіканці
Законів вгідно проходня.
ДИРЕКТОР ДИПАРТАМЕНТУ
Законодавчих Справ. Оніхімовський.
Зорівнадалом згідно:
ДІЛОВО Олійовича -
Сит Деглазу Д.Кону Саввараповићу,
Указиму 249.600 р. або 12/480 ден., вутримањ
му за Гас з 1/1 Вт по 22/15 вен. 1940г.,
по јахому 5/мт-930р, замријем 1 кд' схеми
в Пепе Рамт Дсомел, або 5000 р.
Идејила: Саввараповић славници
Деглазу 23/1-24р Вонде (Р)
Зелим
Сит Деглазу Саввараповићу,
Указим 249.600 р. або 12.230 ден.
См. Деслову Лерману Самбазовському
Голівін 99840 або 4992 імен адмінкол.
вої надбавки до утримання за час
з 1/т по 22/т вкл. до жану 57/т-920 р
Окунєв (пр)
Зеленець
См. Десловат Лерман Самбазовський
або 4.992 топ
Кірмовець
записаний в перейшній Кам'янець зробився з утіржанням слугових обставин "Кам'янців" та за 3 березня по 20 квітня 1920 року, виїхавши на аероплані з 23 Квітня пог. 45.
| Присутнє майно | Повелікості | З актом | Замовлення |
| --- | --- | --- | --- |
| | б. мор. | Мілар. Змін. | Припису |
(Давньогрецька Св.)
Галич Дімов 12.480 250 5000
Фурманський департаменту
Загальний Степан Осипович (п)
В.о. Св. Будинок Тора Землянченко
Сій. Віловой Ферозавні Каменарії (Саньваровські)
Поміну двієма союз деять тисяч місцевої грош.
або дванадцять тисяч чаймеррій ввіншений по. шар
утришання за час з 1 березня по 22 Квітня 1940 р. включно,
по закону Укр-9доп, запищивши у цей ордин в Пенсійнім
Кампун 250 тисяч, або 1000 залізних вагон фаршіваних.
Підписала: і. Саньваровській кількості зі снегрети з 23 Квітня 1940
Офіцер
Земля Виненка
Сій. Віловой Ферозавні Каменарії Юсип
(Саньваровські)
союз райжрі тисяч місцевої грош., або
Дванадцять тисяч двієма тридцять п. шар.
(249,600 р., або 12,230 ваг.)
46
23 Квітня
Сій. Відповідь державної Канцелярії (Савваровського) ми Училищу дев'яносто ревізій писем вчінностей садок зробив, або квітня писема дев'яностої дев'ятсот дві пош. шарки вдосконалає надання до утримання за раз з 1 березня та 24 Квітня 1920 року, на якому 5 Січня 1920р.
Видов. Гранд Держ. Кнз.
(Савваровський)
Олександр
З Вишданенка
46
23 Квітня
№ 46
Сій. Відповідь державної Канцелярії (Савваровського) ми Училищу дев'яносто ревізій писем вчінностей садок зробив, або квітня писема дев'яностої дев'ятсот дві пош. шарки (99.840р, або 4992 тг).
Олександр
З Вишданенка
Відомості
на виплату Св. Військової Дружини
по Рахунку Самбаговському
Повідомлення на засіданні 18-
Ресурс по 23 Квітня 1920 р. виконано,
по Закону 5 Січня 1920р.
Кредити: і Самбаговський
змінені з 23 Квітня 1920р.
На суму 17.472 коп
або 349.440 грив.
до виконання
з 23 Квітня 1920 р. пдг 1-45 і 46.
93
| | Прибытие на ул. Несла | Родина и отчество | Количество за мес. 2-е | Канцелярия | Замужем | Невзаймы |
|---|---|---|---|---|---|---|
| | | | | Бенжин 2р.15к. в. Р.К.нагрузка | 2% с. | |
| 1 | Саввазовский Иоаким | Сын бывшего душина, вдова, 40% | 7200 2880 (Фермешт39р. Клубок 22г. Новое 52г.) | 12.480 | 4992 | 250 | 17.222 |
| |
| | Директор департамента Гаианских Страж Осташевский | |
| | За Св. Бутиковского Земли синьоры | |
(неполная строка)
Кірімовець
Запрошено в перейшній Кам'янець зроблення і упрочення сиречних державних Кам'янців та гас з 1 берез. по 22 квітня 1920 року, вогневого на аерополю з 23 квітня підг. - 45.
| Прибуття майон | Поведення | З аком. Б.мр. | Зампом. Міндр.Зрав. | Примірка |
|---|---|---|---|---|
| Сальвадорськ.-Сит. Фонієм дінолд 1/2, 480 250 5000 | | | | |
Директор департаменту
Загальних Справ Мішин
В.о. Сит. Губернатора Земственської
Відомості
на виплату Свт Вінчензькій дружини
кої Каменця-Подільського
Юліану утримання за газ з 18-
весни по 22 Реймс 1920р. включно,
по закону 5 Серпня 1920р.
Купчава: й Свт Вінчензький
звільнення з 23 Реймс 1920р.
На суму 17.472 пет.
або 349,440 грив.
до відмовок
з 23 Реймс 1920 р на 7-45 і 46.
95
Грузовые тарифы на поезда
Размеры на сиб. ж/д вагонов
Количества вагонов
Комиссия за перевозку
Заметки
Накладной
1 Сахабзобевский 60 миль Ст. Виноградная 7500 2880 4992 250 17,223
вагон Крпмн. 40%
Терраса-30г.
Клубок-22г.
Новое-5г.
Директор департамента (Одобрено)
Запасный Страж
В.о. ст. Дунаевского З.Литвинова
47
47
28/ш
1.746.000 —
87.300 —
1 1 5 а-21.000м²=42000
63.300м²=126600
87.300 1.746.00д
Мо Сільг. Бухгалтерові Згіні Лисицяненко ввійдемо сім письма турецька мол. елар, або один елі-
елон сімейний собор місцевий тяжкий зливень (87.300тн, або
1.746.000 р.) на вайману службами доз. канц. утриманню
за ІІ паловому Морого 192р., по закону 5 Січня 192д, залученням
з цьої суми в пене Катижа 1.746 її елар, або 34.920 р., та прийнят.
вдовом. Ганцімань.
Онх (пр)
Зелмір
47
4-47
28/ш
1 15 1=21,520м²
62039=1240680
85.554=1.711.080
Мо Сільг. Бухгалтерові Ранцманько ввійдемо сім письма тяжкий зливень розуми та елар
або один елідон сімейний обшаду 6 тисяч ввійдемо
зливень (85.554тн, або 1.711.080 р.
Онх (пр)
Зелмір
Росвдона.
Згідно Комітету на засіданні з 3 березня 1917 р.
Верес. Ранц.
Архімандрит Захарія Сигов
ЗАМІСТЬ АСТРОВКИ
Головна Канцелярія просять Головну Скарбницю видачі
Ф.О. Туригаметерові Змн. Вирішити
викладачу тимчас підняла садок 15 морок,
або двістка двацять шестий тисяч вейссої
зривень 11.340 інч, або 226.800 рф на виїздку емігрант
чиєю взятку, відповідного надбавки до уряду —
мазку за І полов. слогу 1921, по факту Фін-Зр.
В.О. Директора Департаменту
Загальних Справ
Бухгалтер
48
28/IV
1921 року
Головна Канцелярія.
11.340 інч, або 226.800 зривень.
Олександр (Р)
Зелінський
Разрядка
Звідку Кам'янець на автобусній дорозі Кам'янець.
з 3 березня 1924 року між 7-18.
Директор відділу
Загальних Справ
В ІДОМ СТБ
затримань в Пенсійний капітал, з р блених з утримання служащих
Державної Канцелярії за час з 16 лютого по 1 березня 1921 року,
одержаного по асигновці з 28 квітня 1921 р.ку під ч.47
Ч. Прізвище та імя | Посада | З якого складу | Сума затримань
| | | п. мар. гривні |
---|---|---|---
I. ВАГРИНОВСЬКИЙ Микола | I стат. І - А. | Держав. Сек. | 12,000 | 240 | 4.800
II. ПРОКОПОВИЧ Ячеслав | I ст. І - В. | Мін.без теки | 12,000 | 240 | 4.800
III. ГАЛА ЕВИЧ Євген | В.о. Дир.Д-ту | 7.500 | 150 | 3.000
IV. ОНІХІМОВСЬКИЙ Віктор | Директор Д-ту | 7.500 | 150 | 3.000
V. ЯМАКИН Володимир | В.о.Секретаря Р.Н.М. | 7,500 | 150 | 3.000
VI. ТРІЦЬКИЙ Володимир | Віце-Директор | 6,000 | 120 | 4.400
VII. ЛИТВИНЕНКО Василь | Начальник Від. | 5,000 | 100 | 2.000
VIII. ДЕНИСЕНКО Симон | теж | 5,000 | 100 | 2.000
IX. ТІСОВСЬКИЙ Євген | В.о. Нач. Від. | 5,000 | 100 | 2.000
X. ЛИТВИНЕНКО Зіна | Бухгалтер | 3,600 | 72 | 1.440
XI. САЛЬЗАР ОВСЬКИЙ Юліан | Ст. Діловод | 3,600 | 72 | 1.440
XII. ЦІВЧИНСЬКИЙ Олекса | Діх-вод | 3,300 | 66 | 1.320
XIII. РЯБОВА Олена | В.о. Ном.Діл. | 2,700 | 54 | 1.080
XIV. ЦІВЧИНСЬКИЙ Сергій | Пом. Діловода | 2,700 | 54 | 1.080
XV. ЗМІТНІЦЬКИЙ Олександр Кан.ур.Ш ранг | 2,100 | 42 | 840
XVI. ГОРИШЕНКО Віктор | Кур'єр | 1,800 | 36 | 720
Разом по § I | | | 1.746 | 34.920
Директор Департаменту Загальних Справ
В.о. Старшого Бухгалтера
§ I ст.І-А - 84.000п.м.-480.000 грив.
§ Іст.І-Б - 63.300 п.м.I,260.000 грив.
Рот.ф.Д:приб. II.340 м.п. 226.800 гр.
Разом 98.640 м.п.I,972.800гр.
ВІДОМОСТЬ
на виплату слухачим Державної Канцелярії утримання за
II половину м. лютого 1921 року, по закону 5 серпня 1921р.
На 98.640 п.м.
1.972.800 гривень
до асигновки з 28 квітня 1921 року
під Ч.Ч. 47/48
§ сл. літ. ч. Прзвище та імя П з в а д а Родина Станов. Назва-праці міс- це працювання, назва підприємства, у якому працював Оклад чи ставка Денож. ут. в мед. зб. за 1920 р. Надбавки* Розписна каса
§ 1 ст.-І-а 1. БАГРЯНОВСЬКИЙ Микола Лерхан.Секрет. безсем. 24,000 - З 16 днів 12,000 - 249 11,750
" " Прокоп Завч Вітєвськ Мін.без теж ...24,000 - Н.з./дня 12,000 - 249 11,750 Разом по §1 ст.-І-а і Розп.А.Н. 24,000 - 489 23,520
§ 1 ст.-I-б. 3. ГАДАНЕНЧИК Євген В.з./мр. А-ту друж. 15,000 3,000 Зг/днів 7,500 1,500 150 8,650
" " 4. ОНІХІМОВСЬКИЙ Віктор директор А-ту. теж 15,000 З.ООО " " 7,500 1,500 150 8,650
" " 5. АМАКАН Володимир в р.-Берр чарі Фуккіна теж 15,000 З.ООО " " 7,500 3,000 150 10,250
" " 6. ТРОЩЕНЬКІЙ Володимир віце-Аректор теж 12,000 З.800 " " 6,000 2,400 120 8,280
" " 7. ЛИТВЕНЕНКО Василь Начальник діл. безсем. 10,000 - " " 5,000 - 100 4,900
" " 8. АНКЕСЕНКО Симон " І лиц. 17,000 ЗООО " " 5,000 501 13) 5,400
" " 9. ТІГОЗЬКИЙ Євген Влс. Нач.Від. пр жин. 12,000 З.ООО " " 5,000 1,000 13) 5,800
" " 10. МТВАНЬКО Зіна Бухгалтер безсем. 7,400 - " " 3,600 - 72 3,548
" " 11. САЛЬЗАРОВСЬКИЙ Валіан Ст.Дійковод дружина 4 літ. 7,300 З.ООО " " 3,600 1,540 72 4,968
" " 12. ЦІЧАНОВСЬКИЙ Олексан Айтовод безсем.6,600 - " " З.ЗОО - 66 3,234
" " 13. РЯБОЗА Олена вл.Ном.Дів. " 5,40) - " " 2,700 - 54 2,846
" " 14. ЦІВЧЕНСЬКИЙ Сергій Пон.Аіх. " З.ЗОО - " " 2,700 - 54 2,646
" " 15. ЗЕЛУТНІЦЬКИЙ Олексан. К.У.М ренг. " 4,30) - " " 2,100 - 48 3,068
" " 16. ГОРИЧЕНКО Віктор кур'єр " З.ЗОО - " " 1,500 - 36 1,764
Разом по § 1 ст.-I-б і Роз.Ф.Апрів. 62,300 ІІЗ40 1289 73,374
А всього по §1 і Гот.Д.Апрабує. 87,300 ІІЗ40 1748 96,894
Директор Департаменту Загальних Справ
Державної Канцелярії
В.з.. Старшого Бухгалтера
Конис
101
на черп. Гуд.
№ 49
N 49
28 квітня 1921.
Laurens Аерзновки
На 5000 м. п.
або 10000 земл.
Конис. 1921 р. S / см. 1/
Державна Казначея просить
Голову Скаргицької відділу Н. о.
Редактора Державної Казначеї
Сороковення Георгію пітьб
плен ім'я по, або сто тисяч
Чивень в утриманні за першу
половину березня 1921 р., по якому
Герман (1920), Затримавши
з цієї суми 100 тисяч, або 200 т.
в пенсійній Кам'ятак. —
Дру. Вен. (Оміхнов)
Н. о. Г. Буч (Милтін)
Конис
Замінити талону до авіаційки № 49
28 Вересня 1921 року
На 4900 шт. п.
або 98,000 куп.
Із о. Родичківка 2-ї Кати.
Свого обміну Георгій має
одержати з Вчн. (Варшава)
4900 шт. п., або 98,000 куп.
Дов. Ден. (Оріхівськ.)
Із о. С. Г. Тутр. (Митомлєво)
по черп. бун.
№ 50
28 квітня 1921.
Коніс
102
Laurens Астровка
На 2000 м. п.
4000 грив.
Потребуємо до Деп. Прав.
Державна Комисія проводить
Законову Скозочинну видачу
М.о. Редактора Деп. Каменецькій
Обр. отведена майже той, або 4000
гривень відсоткових нагаданок за
Умовами на Гноз. Держави
1921 р.
Дир. Деп. (Онікінов)
В.о. С.-Гуф. (Матвєєнко)
Замечательный граем №50
На 2000 м.р.
до 40000 р
По Редрикту ДКР
Согласовано ветераном
без ограждения З.
Письмо Сказки 2000
м.р., до 40000 руб.
Друг.ден (отмена)
Во СтБух (Муравин)
по упр. Гута
N 51
Конис
Laurens Адамович,
на 750 м. п.
до 150.000 руб.
28 кв. 1921.
Комтр. 1921 г. 3/см. 16
Депутат Камен, просит Головы
Скайтимо видали Н.О. Полян.
Козиркаюра Законе В. К. Лазин,
скажу Вону Сім менис міст-
Сот цигок, або Сто підгезет
милев урівень в упушимення
за Дніпрович. Квітня 1921 р., по
закону Статута 1920 р., Замужини,
з цієї схеми 150 м. п., або 3000
руб в повелю.
Деп. Денов (Окінков)
И. о. Ст. Гута (Андриевський)
Jaures macony
90 acom № 57.
На 7360 м. п.
сего УГ000 земл
В.о. Зема-Когорих Законе
Д.К. Сосинеским Велим
чар узгржати 3 чиов
Свягоромі 750 м. п., або
УГ000 земл.
дру Вен (Орих)
Во Ст. Дух (Минь)
по уряду Бух.
№ 52
28 кв. 1921.
Коміс
104
Вимога асігновки
На 1500 м. п.
або 30000 грив.
Угоди дрім зверн. приб.
Державна Казна, прошу: Замовити Святошин видасти В.О. Микола Козоріз-Катора Закону Д.Канц Службеному Івану Ону тисячу підписок м. п., або призначити тисяч грив. відбору.
Відповідь за умовами на Грош. Картки 1921р.
Кер. Всі (Олійник)
в.о. Ст. Бух (Митюшев)
Замечт мають
90 акрів. № 52.
На 1500 м. п.
або 30000 крб.
В.о. Зуєва-Козиркана
Зоковт Д.К. Лозинсько-
му Тб. 1500 м. п., або
30000 крб.
Дружеї (Оміхін)
В.о. С.Бут. (Митківський)
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
по бухгалт.нім.
складанія
19 р.
ЗАМІСТЬ АСІГЛОВКИ
24 Візьму 1921 року
36.200 км.
149.980 бтм.
185.180
КОНТОРИС 1921 року § 1 ст. 1 лип.
Аналіз винагороди Канцелярії Укрвснебпомач
Січкей 3763640, або 185.180 км. на видалену
муніципальну Канцелярію у прийманні за ч. Тарасев
1921 р., по факту Укрвснебпомач з цього сучин в Гене.
Каліна 3763640, або 185.180 км. по прийманню
В.о. Директора Департаменту
Загальних Справ (Санч) (пд)
В.о. Старшого Бухгалтера Зелін
ПЕРЕДАВ
По журнал. бухгалт. № 53
ЗАМІСТЬ ТАЛОНУ О Асігловки 53
з 24 Візьму 1921 року.
Контрорис 1921 року § 1 ст. 1 лип.
Деякі Д. Куртова, Канцелярії Укрвснебпомач
Оч. Чудиновський, має одержати в Головній Складанні
34.496 км.
146.980
181.476
В.о. Директора Департаменту (Ок)
Загальних Справ
В.о. Старшого Бухгалтера Зелін
Запорожский Контор на 186.380 руб.
Відомості
Затримань в пенсійній Касі та, зроблених
з утриманням службових державних касицервіт
за їх боргами 1921 р. зобов'язаного по відповідній
до 29 березня 1921 р. пдз 7-53.
Коди
Пристрій та ім'я
Посада
Законом
виплати
Сума витрат
Велика Збірність
Степ 12
1 Багриновський Микола Ігорович Вир. 24000 480 9,600
2 Кулаковській Михайло Мих. Без Роб. 5600 112 2240
3 Степановський Сидор пісень 5600 112 2,240
Степ 12
4 Видківський Микола Ігорович Вир. 15000 300 6000
5 Житник Налоджанко Йосип Степ. Роб. 15000 300 6000
6 Лозінський Ян Володимир Кід. 3,500 70 1400
7 Заландеров Євген Нокир Вир. 15000 300 6000
8 Гриневській Андрій Микола Ігорович 12000 240 4800
9 Троїцький Василь Михайло Вир. 12000 240 4800
10 Пилипченко Назар Картінка 16000 200 4000
11 Денисенко Степан " 16000 200 4000
12 Місавський Євген Кл. , 16000 200 4000
13 Союковський Георгій Нов Редакт. 5,200 168 2,880
14 Данильченко Зина Марія Тучка 7,200 444 3,880
15 Самбазовський Іван Син Вир. 4200 144 2,880
16 Костюківський Василь Федорович 6600 132 2,640
17 Удовиченко Сергій Кишенька. 5400 108 2,160
18 Рябове Олена Кл. " 5400 108 2,160
19 Содроченський Олександр Микола Ігорович 2880 57 1,160
20 Земерінський Валентин Кур. Цир. 4800 84 1,680
21 Горищенко Михайло Федорович 3600 72 1,440
Разом:
Директор Департаменту
Загальний Опір
На Св. Трудовий Відомості
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
По журнал. бухгалтерії
№ 54
ЗАМІСТЬ АСТРОВКИ
29/IV 1931 року
КОНТОРОЛЬ 1931 РОКУ
Державна Канцелярія просить Головну Складщину видачі:
Відповідно зазначеної Канцелярії, Олексій Чубинському 52.800 грн. до 29/140 дн., на виплату вихованцям Канцелярії втілено- вої плати за здійсненням за м. Березинь 1931 року на законну Укр. газ.
В. о. Директора Департаменту Загальних Справ
З. Литвиненко
ОДЕРЖАВ
По журнал. бухгалтерії № 54
ЗАПИСЬ ТАБЛИЦІ О Асірновки 54
з 29 квітня 1931 року.
Контроль 1931 року Володимир Борщ
Відповідно зазначеної Канцелярії, Олексій Чубинському видає одержани в Головній Складщині 52.800 грн., до 29/140 дн., 28.900 грн.
В. о. Директора Департаменту
Загальних Справ
В. о. Освітнього Бухгалтера
29/40 572.800
184,466. 3688.320
213556 4,271,120
/ 2
4,271,120
184,416. 45280.
+ 3769 3688.320.
188.180 3763600
/ 2
3,763,600
Приб Контур на 29/40 бст.
149.980 = 3.999.600
27.840 = 578.600
1/2 - 1/2 копейки 1921 г.
244,320 руб.
Начислено за май 1921 года
34.281.600
Командировочные расходы по служебной командировке в Берлин
1921 г. По закону Госплана 1921 года
Начислено за май 1921 года
34.281.600
Годовой фонд
за 24 календарных месяца 1921 года
Командировочные расходы по служебной командировке в Берлин
1921 г. По закону Госплана 1921 года
160
Прибуття та витрати
| № | Прізвище та ім'я | Погодження | Номенклатура | Загальна кількість | Використано на роботах | Спец. засоби виробництва (вартість) | Авансовий розрахунок |
|---|------------------|------------|--------------|--------------------|------------------------|------------------------------------|-----------------------|
| 1. | Тобицький Микола Володимирович, бригадир | 34000 - | на Грунтовання 28000 - | 460 23520 | |
| 2. | Прокопчук Василь Михайлович, інженер-механік | 24000 - | зв'язки з роботами на Грунтовання 5600 - | 112 5982 | |
| 3. | Гуменюк Володимир Іванович, інженер-механік | 24000 - | зв'язки з роботами на Грунтовання 5600 - | 112 6608 | |
| |
| 4. | Сімільський Володимир Іванович, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 35200 1120 289 357616 | |
| |
| 5. | Олійник Володимир Іванович, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 15000 3000 300 12249 | |
| |
| 6. | Мізинський Іван, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 15000 3000 300 249 | |
| |
| 7. | Іванченко Андрій, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 15000 3000 300 249 | |
| |
| 8. | Баленчук Олексій, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 9. | Мартинчук Володимир, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 10. | Мітюшків Володимир, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 15000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 11. | Демченко Степан, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 10000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 12. | Міхайленко Олександр, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 10000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 13. | Сопітко Володимир, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 10000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 14. | Бій Євгенія, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 10000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 15. | Світлова Наталія, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 6000 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 16. | Ульянченко Олексій, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 5400 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 17. | Ульянченко Олексій, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 5400 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 18. | Підгорна Олена, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 5400 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 19. | Скорописька Олена, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 5400 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 20. | Золотарчук Світлана, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 4200 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
| 21. | Горинченко Віктор, бригадир по 31-й та 12-й групах, інженер-механік (В.О. Коваль) | 3600 - | на Грунтовання 6000 - | 47000 3000 300 12298 | |
| |
Всього: 25480, з них:
- на роботи: 1568
- авансовий розрахунок: 374
Департамент Державного комітету Світової промисловості України (Київ)
(для звіту)
10.0 см. Трикотажна фабрика
Звіт
Муніципальний орган
Виробник: Зеленець
КАНЦЕЛЯРІЯ
РАДИ РЕСПУБЛІКИ
відділ ІІІ.... з 28/10-92 р.
"В" травня 1934 р.
Ч:
До Державної Канцелярії
у.н.р.
Канцелярія Ради Республіки цим по-
відомляє що п. депутат Андрій ГРИНЕВИЧ
з "явив писане бажання одержувати утри-
мання по Канцелярії Р.Р. з дня його ре-
гістрації себ-то з 28 березня 6.р., а
тому Державній Канцелярії з вищевазна-
ченого часу треба припинити видачу утри-
мання п.Гриневичу, і в разі перебору мим
грощей, Канцелярія Р.Р. прохає сповісти-
ти про це, для затримання з нього суму
перебора і внесення на поновлення креди-
ту Кошторису Державної Канцелярії. -
ДИРЕКТОР КАНЦЕЛЯРІЇ
В.о.Начальника ІІІ відділу
АТЕСТАТ Ч
Дан цей атестат від Канцелярії Військового Народного Міністерства Ранчевичим
1-го Загальна Марінізація Офенканальнай Слаби
Світобрана Міністера Скорпаченко Леви -
в тім, що при Канцелярії Військового Міністерства задовольнено/1) платнею із окладу
Чолнива мисля дієта 7.4.200, надбавки маючи
на місяць
гривень на рік по 15-е
Березня - 1921 року, 2)
%-% надбавкою до платні,
згідно закону 10-го Листопаду 1920 року із окладу
гривень на рік по
191 року и
що подпісом, та печаткою підтверджується.
"30" Квітня 1921 року.
ЗАГАЛЬНА
Начальник Расподарського Відділу
Ваня. Військ. Народн. Міністерства
Бухгалтер
АТЕСТАТ ч...........
Дан цей від Загальної Управи Військового Міністерства .............
...................в тім, що він при цьому Міністерстві задоволен
місячною платнею із склада ......................
паличних чарок і 20/0 /0 відсоткової надбавки на (.........
.......фрутилу..................) - по 26 Лютого. 1921 року
включно, що підписом та прикладкою Державної печатки стверджує.
"27 Квітня 1921 року м. Тарнів.
Грицкевич
Начальник Росполарчого відділу
Загальної Управи Військового Міністерства Сотник
Раванюк
З оригіналом згодно!
Вухгальтер Державний
Кемпцелерії У.Н. Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
По журн. бухгалтерії
№ 53
ЗАПИСЬ АСТРОНОМІЇ
29 квітня 1931 року
48000 пм.
95'500
143 500
144.274 м.
Контора 1931 року № 1 ст. ліс
Річн. 11.288.190
або п.л. нар.
24'400
195277
Записка Канцелярія просить Головну Окремий відомчий
Діловоду затвердженої Канцелярії Управлінською
Океєй. 11.288.190 р., або 544 м. шар на видачу оч.
оплати Канцелярії, утриманих за ч. Квітень
1931р. по закону Г. Органу 1926 р. затвердженим згодою
суми в. Пенейшин Канцелярії 11.288.190 р., або 544 м.
по прикладу видом фатричних.
В.о. Директора Департаменту
Загальних справ
В.о. Старшого Бухгалтера
ОБРАВ
По журн. бухгал.
№ 53
ЗАПИСЬ ТАЛОНУ ДО АДМІНІСТРАЦІЇ
29 квітня 1931 року
Контора 1931 р. № 1 ст. ліс.
48000 пм. 940 800р.
6'163.079 = 2541,584р.
Відповідно вище одержано з Головної Секретарія
або 4.202.380 зр. 1/10.630й см.
1931 року
В.о. Директора Департаменту
Загальних справ
В.о. Старшого Бухгалтера
4,02380
85,760
4288,140
219407
4288,140
+ 32,860
246,967
351.200
4.288 140
4939 340 12
246,967
Запор Компания на 212.607 руб.
ВІДОМІСТЬ
затримань в пенсійний капітал, зроблених в утримання службових Державної Канцелярії за м. к в і т е н ь, одержаного по асигновці з 29 квітня під ч...
Прізвище та ім'я
Посада. З якого складу. Сума затримання.
п. марки. п. марки. гривні.
§1 ст.12.
Вагриновський Никола Держав.Секрет. 24.000 480 9.600
Стемповський СтаніславМіністр без тек. 24.000 480 9.600
§1 ст.15.
Онихіновський Віктор Директор Д-ту 15.000 300 6.000
Галанович Євген В.о.Дирек.Д-ту 100 10 200
Емакин Володимир В.о.Секрет.Р.Н.М.I5.000 300 6.000
Левицький Іван В.о.Члена Кодіф. 7.500 150 3.000
Гриневич Андрій В.о.Віце-Дирек. 12.000 240 4.800
Троїцький Володимир Віце-Директор 7.200 144 2.880
Непівський Левко В.о.Віце-Директ. 4.400 88 1.760
Литвиненко Василь Нач.Відділу 10.000 200 4.000
Денисенко Симон " " 10.000 200 4.000
Тієвський Євген В.о.Нач.Відділ. 16.000 325 4.860
Сороковенко Георгій В.о.Родактора 3.000 60 1.200
Вінкє В.о.Пом.Секр. 8.400 168 3.360
Литвиненко Зина В.о.Ст.Бухгалт. 9.600 192 3.840
Сельверовський Євген Ст.Діловод 7.200 144 3.880
Горовий Ваня В.о.Ст.Ділов. 3.600 72 1.440
Феєр-Потаки Микола Уряд.особ.дог.VІм.2.640 53 1.060
Кудрицький Микола В.о.Нач.Від. 3.667 73 1.460
Цівчинський Олексій Діловод 6.600 132 2.640
Цівчинський Сергій Пом.Діловода 5.400 108 2.160
Рабова Олена В.о.Пом.Ділов. 5.400 108 2.160
Софроненко Олена " " " " 5.400 108 2.160
Саневич Тамара " " " " 2.700 54 1.980
Золотницький Олександ.К.Уряд.III ранги 4.200 84 1.680
Білоус Микола Кур'єр 4.000 80 1.600
Горищенко Віктор " " 3.600 72 | 1.440
Разом: - - - - - -
Директор Департаменту Загальних Справ (Сл) 3.900 85.760
В.о.Ст.Бухгалтера Зелін Винченко 2840 .
56
56
29 квітня
Відповідальному Канцелярії Олекса
Узгоджено набуття 687.200 р. або 21.340 тисяч
на вимогу елусованих Канцелярій Відвозко-
вої подавки до змішування ф-си. Квітень
1925 р. по факту Порядку 1923 р.
Окуньковський (Вар)
Зеленченко
56
4-56
29 квітня
Любовний цех.
Відповідальному Канцелярії Олекса
Узгоджено набуття 687.200 р.
або 21.340 тисяч
Окуньковський (Вар)
Зеленченко
Григор Катыр на 395войн.
МІНІСТЕРСТВО
ВНУТРІШНІХ СПРАВ
ДЕП. ЗАГ. СПРАВ.
До Державної Канцелярії.
Департамент Загальних Справ повідомляє що б. Віце-Директорові Троїцькому Володимирові виписано утримання і відсотки на семю по посаді Директора Департаменту Канцелярії Міністра з 19 квітня 1921 року.
Директор Департаменту
Загальних Справ
Головний бухгалтер
ВІДОМІСТЬ
на виплату служачим Державної Капцелярії утримання за м. квітень
1921 року, по закону 5 серпня 1920 року
до асигновки
з 29 квітня 1921 р.
під ч.ч.
8 ст.
сід.
Черга. Приміщення імп
Посада.
Родина
становище
Належить на під-
ставі Основного у над-
ання
За даний час виплачуватися
Належить
виручка
Видавець. Розписка.
Особн.утрим. з надб. в коп.
на майтень
1/28.
1. Загриповський Микола Дер.-Кондр. Вдови 24,000
2. Стецьковський Опан. Кінгур, дед т.дровоск 24,000 4,800
Разом по 61 ст. І Р Год.Землі дер.Щ
31 січ.12.
3. Окімновський Віктор Дер.-Денаре. Дружина 15,000 3,000
4. Голанович Іван В.о.Дарець д-т Дружини 15,000 3,000
5. Кмалин Володимир В.о.Закрет Р.-д-т Дружини 15,000 6,000
6. Козинський Іван В.о.Кінгур Под.Дружина 15,000 6,000
7. Громовський Андрій В.о.Кінгур Под.Дружина 12,000 4,800
8. Трейцький Володимир Віце-Дарець Дру.-Змтв. 12,000 45,600
9. Понінський Івано В.о.Кінгур Под.Вдови 12,000
10. Литвиненко Василь Нав.Відгляу Друж.вчени 10,000
11. Кривоносов Опанас В.о.Кінгур Под.Дружина 10,000 4,800
12. Грицьковський Іван В.о.Меч-Від Дружини 10,000 4,800
13. Ороченкевич Георгій В.о.Родача Дру.-Змтв. 10,000 4,800
14. В і п и ць В.о.Пон-Сел. товн 12,000 4,800
15. Осільницький Зіна В.о.Оп.Бухт. Вдови 9,600
16. Селявський Іван Сердікович Дру-Алка 7,200 2,880
17. Горема Іван В.о.Сер-різка Дружини 7,200 2,880
18. Завадський Микола Рв. по дер.-Унк-Дру-Крец 7,200
19. Кудрявцев Наталія В.о.Нач-Від. Вдови 16,600
20. Цичинський Олексій Діловець 6,400
21. Цичинський Сергій Пон.-Ділов. 5,400
22. Радом Степан В.о.Пон-Сел. 5,400
23. Софроненко Охова В.о.Кінгур Под.Вдови 6,400
24. Солдатов Тимофій В.о.Кінгур Под.Дружина 5,400
25. Золотаревський Олександр Н.-Ур-П лагт. 4,200
26. Білець Микола Куп-Оп 4,800
27. Гоременко Віктор В.о.Кінгур Под.Вдови 3,600
Разом по 61 ст. І Р Год.Землі дер.-Прибутки...
А волого по ф 14 Год. Землі дер.-прибутків...
АТЕСТАТ ч...........
Дан цей від Загальної Управи Військового Міністерства Милим
Горевому..... в тім, що він при ньому міністерстві залежав
місячною платнею із склада 700 кр. місця дати
разомок марк. г 40/0/0 відсоткової надбавки на (......
фрунту і Вітей.) - по 15 Квітня..... 1921 року
складено, до лідності та прикладанню Державної печатки стверджую.
"24" квітня 1921 року м. Тарнів.
Підписав
Начальник Рос. озброєного війську
Загальної Управи Військового Міністерства Сотник Риванук
В оригіналом згодо!
Українця Дергавий
Каменеврі Укр?
АТТЕСТАТ
...ан посід від Загальної Управи Лісового Міністерства Львув...
Матвійко Ілля. В тім, що він при ньому Міністерстві буде
зведений після на платної із склада ...десять... тисяч...
попитку марок і — 1/3 відсотків всіх надбавки
на ... по У. Клімову... 1921 року
включно, з підписом, та прикладкою легальної печатки стверджую.
"24 квітня 1921 р. м. Тарнів.
підписав
начальник Господарського відділу
Загальної управи Лісового Міністерства, Рибачук
Вирішальним видно:
Україна
Державній Канцелярії УНР.
До Губернаторії Департаменту Равцівській УНР.
до Ом Стабага Торелло Юлія
Зашка
Ман за мами завантажи мою сім'ю з одного друження і двох дітей одно- му 10р. і другому 4 роки.
Продекаський вони не поштовх низки і ніякої допомоги і грошей мі відкіль не одержують.
ДВІРНАЯ КАНЦЕЛЯРІЯ
По журн. бунгало-відп.
№ 57
ЗАПИСЬ АСЕРБОВКИ
29/IV 1913 року
Грив. 54000 к. —
80 п. мр. 2700 ф. —
ВІДПОВІДЬ 1913 року 6/1 січ./дн.
Середина Канцелярія просить Іоанну Олександровича виписати:
Мешканцю Дівчата Каменарії Саковського
Малопара дві письма, або ж підтвердити їхнє існування,
згідно з утриманням 1-го квартала
Др. Департаменту 3 гірб. Суми 57
т. м., або 1080 грив. в пенсію.
В.о. Начальника Канцелярії
Загальний Справ
В.о. Офіцера Бунгалора (3. Миронов)
ОБРАЗАВ
По журн. бунгал., № 57
ЗАПИСЬ ЗАМІНУ АСЕРБОВКИ
29 Квітня ... 1913 року
Відповідь 29/IV 6/1 січ./дн.
Мешканцю Дівчата Каменарії Саковського
Малопара згідно з Іоанном Олександровичем
2546. 2700 к. мр. 80 ф. 1913 року.
В.о. Начальника Канцелярії
Загальний Справ
В.о. Офіцера Бунгалора (Миронов)
Державна канцелярія
По бутел. листу,
сигніваний
ЗАМІСТР АСІГЛОВИК
Р. 58
8/Е 1921 року
ПОКАЗАННЯ 1921 року в 1 січ. 4 літ.
Державна Канцелярія просить Головну Службу звістити
виставку на видання з § 61 статті Розпорядження
Дер Ради 1921 р. 7667 та або 153340 за на облік
електричних ламп, встановленої у мешканців і до-
речні 1921 р. і зберегти їх на поповнення
передано § 10 статті Розпорядження Дер Ради 1921 р.
В. о. директора Промисловому
Загальним Операції
В. о. Окремого Бухгалтера
ОДЕРЖАВ
По цурвил. бутелеві, № 58
ЗАМІСТР ТАКУЮ З АБІЛЯНКИ
1921 року.
Показання 1921 року в 1 січ. 4 літ.
Головна Служба просить звістити на
поповнення, що одержали в Головному Окремому Зведенні
§ 61 статті Розпорядження Дер Ради 1921 р. № 7667 та або 153340 за
В. о. директора Промисловому
Загальним Операції
В. о. Окремого Бухгалтера
УНР дх Ок 229 до Загрінської Кам'янець
мво
Закор. Сигов
Дит. За. Сиг
15/9. Бур.
1-3/2 /2506
15/IV - 1921 р
см. тирюк
Міто Закор Сигов, повідом-
ляє, що за час з 3/II - 31/III/1921 р.
вкл. підно заручниками одні-
й імпрації та 5 Зембі-мазер в
комплексі було винесено сірки
на суму 8.400 дєн
Згідно наказу по мов. Зак
Сигов від 17/II - 4-21 згідно всіх
проведених емісій 39-3 і, був
взяте силою пустинних жи-
тлів 1/3 відомих та сприяло чи-
не до 17 стояла вк. 2 тн. 1/3
біг 2.200 см.п.- 433,33 м., і,
а решту в сумі 766,67 дєн.
сільо пуркан на земельну
на 1 ст.118 Кадастри та дубр
пам'яток Загоринської
З огляду на негативу майже,
вказав, рахунки відповідаю-
ться інформаційну землю в
московському радо-плану за:
Подарований Олександро (К)
Слуга моря Закоринської
Мелюсі
Вол. Гур. Здійс
Воодухов до відмінення
7372/2506 з 15/IV-21р мбо Зак
Спр повідомлення, що в таблі
відміненому екрану
Дружківська помешкання, а воно
з дор Раму на виймане супр.
належногос не 766.67 м² пера
помарено в позиції в Водо-
а 766,67 см. Г., яку суму
мбо і працев з передовістю
Ген-МД, надан та утримання
помешкання "так Раму еквіз Зах
Сергій Воєвода Дістаннинський
Святослав Захарченко
Конец
Вербована Кам'янець-Подільська
Список переділених на прибуття складу по 31 ст.
112 солдатів у 1921 р. Міністерство закордонних справ
Во обережній не товки з 8 березня 1921 р. п/р 7-58
№
Прибуття переданого
Сума переплати в сольдат. Заводу
38 На повітряних самі
літах, звабливо Нагайчик
Кінцярів в с.м.
Листопад і березня 1921 р. 7667 153340 з 81 ст. 4 копійки
Директора Венарбільського (в/р)
З.Митвикенко (в/р)
В.о Ст.: Букановський
Певні: Забудьченко
з 81 ст. 4 копійки
Директора Кам'янець-Подільського
1921 року.
Сірков 15/12-23 р. п/р 7-58 і з 22/12 ч. р. в/р 7-58
Директора Венарбільського (в/р)
З.Митвикенко (в/р)
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
"26 " Гравців 192 р.
ч 249
до І. Коліїровського
департаменту
Канцелярія надсилает при
цьому на попередню звільнення 4
заголовки під 4-59, 60, 61 і 62 до
вейма наказаними до них доку-
ментами.
с В. о. директора департаменту
Завідуючий Степан Остапінський
Волт Гузалютера ЗДПІТ-виконавця
59
28 Гравня 1921 року
Комітет 1921 року
Військовому Каменарії Удвиновському Св.
Осенеї п'ять тисяч триста п'ятдесят
сімі ман. марок на видачу енускали
закладеної Каменарій винародженню
за працю, згідно резолюції її. Вер. Секретару
на доновленні 3 В/Е-21р. під 4-276
Окхіловський (підпис)
ЗВинишинко
59
28 Гравня 1921 року
Комітет 1921 року
Військовому Каменарії Удвиновському Св.
Осенеї п'ять тисяч триста п'ятдесят
сімі ман. марок на видачу енускали
закладеної Каменарій винародженню
за працю, згідно резолюції її. Вер. Секретару
на доновленні 3 В/Е-21р. під 4-276
Окхіловський (підпис)
ЗВинишинко
Звідно зб
на виїзди службовців Дерев'яної Канцелярії
всіх родинних, між робочою й державною,
Секретаря та облікового з 21/І-21 року 1-246.
На 5.350 руб.
або 107.000 збнв.
до визначення
з 25 грудня 1921р
під 7-59.
1878
Орловская губерния, Калачевский уезд, Мелитопольское сельское общество.
Куплено у Тимофея Григорьева за 1350 р. 6 коп.
Изъ-подъ Потапа Шишкина за 800 р. 2 коп.
З. Ивановский, Семен Николай, въ залогъ Тимофея Григорьева 1800 р.
Сумма: 3550
Агентъ-депозитарий
Федоръ Мих. Озиновъ (в/б)
Во Св. Троицкомъ З. Демиденко (в/б) № 21р. 7-276
Годовой: Кой, калачь 7-3 и земельный 5-4
Нелаві: 130 Ст. бур. З.Демиденко
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
21 травня 192 [р.]
ч. 276
ПРОЕКТОР Д-ту
Загальних Справ
128
ДО
ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
Доповідь.
Наказом по Державній Канцелярії від 16 квітня б.р. Ч.14-а на В.О.Помішника Секретаря Ради Народних Міністрів Сороковенка Георгія покладено керування справами Термінологичної Комісії та секретарювання в засіданнях цієї Комісії. Таких засідань при участі п. Сороковенка до цього часу відбулося 9.
Вважаючи на те, що п. Сороковенко виконує покладені на нього обов'язки по Комісії без окремого за це винагородження, в той час, як члени тієї-ж Комісії за кожне засідання одержують по 150 п.марок, я рахую справедливим просити Вас про видачу винагородження В.О.Помішника Секретаря Р.Н.М.Сороковенкові Георгію за працю по Термінологичній Комісії в розмірі 1350 п. марок, рахуючи 9 засідань по 150 п.марок за кожне.
Разом з цим прошу Вас про видачу урядовцю для доручень Державної Канцелярії Феер-Потаки Миколі допомоги в сумі 3.000 п.мар., з огляду на покесені ним витрати по лікуванню його дружини, яка є тяжко хора, про що свідчить долучаємо до цього лікарське свідоцтво.
Крім зазначених осіб, маю за честь клопотатися також відносно видачи винагородження в сумі 1.000 п. м.Помішнику Діловода Д-ту Законодавчих Справ Цівчинському Сергію за позаурядову працю по Секретаріату Малої Ради Міністрів, якому до всього доручено ще сповіщати членів цієї Ради відносно часу призначення чергових засідань.
В.О. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ
Загальних Справ
ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
Урядові для особливих до-
ручень VI кп. ФЕЄР-ПО-
ТАКИ Миколи
РАПОРТ.
Прикладаючи той цьому дві медичинських посвідки що хворість
моєї дружини /одна видана доктором медицини Лукасевичем І6/V-21 р.,
а друга доктором Розенблітом I9/V-2I р./ маю за честь просити Вас,
Пане Державний Секретарю, поклопотатися про видачу мені грошової
допомоги на лікування моєї дружини.
До цього додаю, що, знаючи сучасний грошовий стан Держави, я
втивав всіх заходів аби не звертатись до цього часу з проханням про
допомогу, і продавав свої річі аби дістати кошти на лікування дружи-
ни. В сучасний мент вже все роспродав і тепер не маю не тільки ні-
яких матеріальних засобів помогти своїй дружині в лікуванні, але
навіть для життя.
Реформський
"1/2" травня 1921 року.
Місце осідку Уряду.
В дягн. евоїм медичним телеграм
офершель Е. Фармачакі
130
60
60
25 Грудня
Землі 57.400
Відповідно до вимоги Укравтобуду Одеської області, двісія тижні письмових звітів щодо будівельних робіт на багатоповерховому житловому будинку в м. Канцеларії у першому кварталі 1936 р., по закону СРСР, зазначеним з цією справою в Печерському районному суді м. Києва, за прикладом виготовлення.
(Одн. (пр)
Зеленця
60
4-60
14000 грн. Землі 57.372.
25 Грудня
Відповідно до вимоги Укравтобуду Одеської області, двісія тижні письмових звітів щодо будівельних робіт на багатоповерховому житловому будинку в м. Канцеларії у першому кварталі 1936 р., по закону СРСР, зазначеним з цією справою в Печерському районному суді м. Києва, за прикладом виготовлення.
(Одн. (пр)
Зеленця
Зиоф Роккингс км 213.560 птм,
Відомості
загинулих в Печерній Войнах, зроблених у зв'язку з розмовами слухачах Державної Канцелярії та в Тирабев 1921 р., одержаного по актовому 28 Грудня 1921 р. під 4-60.
| № | Прізвище та ім'я | Поведа | Загинули в боях у зв'язку з бунтами | Сума загинулих | Примітка |
|---|------------------|--------|------------------------------------|-----------------|----------|
| 1 | Багриновський Лев Дерон Сендрія | 24.000 | 480 | | |
| 2 | Сидмінковський Оврам Вільгельм без тарга | 24.000 | 480 | | |
| |
| 3 | Сліхмановський Киріл Іванович Дзюнія | 15.000 | 300 | | |
| 4 | Мстаник Володимир Федорович | 15.000 | 300 | | |
| 5 | Лосівський Ян Николай Казимир | 15.000 | 300 | | |
| 6 | Поньковський Олександр Михайлович Дзюнія | 12.000 | 240 | | |
| 7 | Сорозовський Тарас Николай Степанович | 12.000 | 240 | | |
| 8 | Мінчевський Климент Іванович | 10.000 | 200 | | |
| 9 | Великанов Степан Николай Федорович | 10.000 | 200 | | |
| 10| Кудрявський Пилип Михайло Васильович | 6.740 | 294 | | |
| 11| Демидовський Зиновій Николай Іванович | 3.200 | 132 | | |
| 12| Савицька Олександр Михайло Васильович | 4.200 | 174 | | |
| 13| Урочевський Іван Николай Григорович | 4.200 | 174 | | |
| 14| Озер-Козінський Яким Петрович Павлович | 7.200 | 194 | | |
| 15| Міхайловський Іван Демидович | 6.600 | 132 | | |
| 16| Вітрумовський Олександр Николай Степанович | 5.400 | 108 | | |
| 17| Робота Олександр Михайлович | 5.200 | 108 | | |
| 18| Боровенко Олена Наталія Дмитрівна | 5.400 | 108 | | |
| 19| Савицька Марина Іванівна | 5.400 | 108 | | |
| 20| Золотницький Андрій Костянтинович | 7.600 | 39 | | |
| 21| Білозер Данило Кузьмич | 4.800 | 80 | | |
| 22| Горищенко Михайло Іванович | 3.600 | 72 | | |
Разом:
Во фундаменті виплати загинулих сімей (Олена Кр.)
243.560 4.291
М.В.
Головна Військова Служба
Управа
у травня 1921 ро
7.65%
Посвідчення
Пред'явник цього Військового Свідоцтва
Солдат 4-го Запорозької Військової Служби солдат
Микола Кудряшовий збільняється у відпу-
стку без видачі утримання від скарбу
по 21 червня 1921 р., з приводу зближен-
ня з дійсної військової служби ще не
проведеного Наказом по Головній Ко-
манді Військ У.Н.Р. що підписом
під прикладеними паперами свідчиться.
Начальник Управи
Генерал-Корунжей
Начальник Секретарської Ради Левінський
ДЕРЖАВНА БАНКІВСЬКА
По курсу, біткоїн-модуль
61
ЗАПИСКА АСТРОНОМА
Разом — 28360.-
або т.п., мр. 5.880
Довідка для Рану УНКВІМУ Всеки:
5.880 грн, на виведення супутником від Косм
відповідної кабінета за зазначеними та
на перелік 192р. по Закону 7 року-9240
(Анхе (ВР)
Зеленець
ОБРАЗ
По курсу, біткоїн, Г 61
САЙТІНГ ТАКИХ АДРЕС
25/IV 4-61
19 року
Довідка для Рану УНКВІМУ Всеки:
5.880 грн, на виведення супутником від Косм
відповідної кабінета за зазначеними та
на перелік 192р. по Закону 7 року-9240
(Анхе (ВР)
Зеленець
Григор Кондюков на 28.360 дом.
На виписку спускаємо державної Канцелярії утімляння за їх тралом 1921 р по закону з серпня 1920 р
Відомості
243.720 = 4874.400 р
241.920 = 4.638.400 р
На 27/920 дн. 243.720 рен
або 4.638.400 р 4874.400 р.
4.838.400
до відновок
з 25 травня 1921р
міг 2-60; 61
135
| | Привід до назви | Вартість сатанов. | Населення за землі | Видатки | Залишок на кінець місяця |
|---|---|---|---|---|---|
| | | | Осн. утр. та осв. та інші витрати | Осн. утр. та осв. та інші витрати | |
| 1 | Тарасовський д-р Семер, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 24.000 - за Мурав'їв | 24.000 | 480 | 23.520 |
| 2 | Сімейні волинські д-ри, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 24.000 - за Мурав'їв | 24.000 | 480 | 23.520 |
| |
| 3 | Вихідковський д-р, сел. Дубровиця, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 15.770 - за Мурав'їв | 15.770 | 300 | 17.760 |
| 4 | Немановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 15.000 - за Мурав'їв | 15.000 | 300 | 20.760 |
| 5 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 15.770 - за Мурав'їв | 15.770 | 300 | 21.060 |
| 6 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 12.000 - за Мурав'їв | 12.000 | 240 | 17.820 |
| 7 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 12.000 - за Мурав'їв | 12.000 | 240 | 16.560 |
| 8 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 10.770 - за Мурав'їв | 10.770 | 200 | 9.860 |
| 9 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 14.500 - за Мурав'їв | 14.500 | 290 | 16.870 |
| 10 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 13.500 - за Мурав'їв | 13.500 | 270 | 16.870 |
| 11 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 9.400 - за Мурав'їв | 9.400 | 235 | 7.865 |
| 12 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 7.200 - за Мурав'їв | 7.200 | 144 | 7.865 |
| 13 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 6.600 - за Мурав'їв | 6.600 | 132 | 6.468 |
| 14 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 5.700 - за Мурав'їв | 5.700 | 118 | 5.292 |
| 15 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 5.400 - за Мурав'їв | 5.400 | 108 | 5.292 |
| 16 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 5.700 - за Мурав'їв | 5.700 | 118 | 5.292 |
| 17 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 5.400 - за Мурав'їв | 5.400 | 108 | 5.292 |
| 18 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 5.700 - за Мурав'їв | 5.700 | 118 | 5.292 |
| 19 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 4.600 - за Мурав'їв | 4.600 | 39 | 1.921 |
| 20 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 4.600 - за Мурав'їв | 4.600 | 39 | 1.921 |
| 21 | Степановський д-р, Волинська губ., сел. Костянтинівка | 3.600 - за Мурав'їв | 3.600 | 72 | 3.528 |
| |
| Підсумок: | 164.560 | 23.580 | 3.314 | 179.874 |
| Або: | 164.560 | 23.580 | 3.314 | 179.874 |
| | | | |
| Відповідно до звіту за грудень: | 245.360 | 28.360 | 4.507 |
| Залишок на кінець року: | 192.560 | 23.580 | 4.821 |
(180) (882)
Або: Відповідно до звіту за грудень:
В. о. Державного департаменту
Земельний Секретар (См.) Попов
130 Оп. Губернатора Зеленського
Державна Канцелярія Років
По журналу Бук.
7-62
25 Грудня 1921 р.
Замість агіновки.
Пол. шар. 5.850 гр. —
Контора 1921р. § 1 ст. З едмі –
Державна Канцелярія просить Головну Скарбничю видати В.о. Ст. Бухгалтеру Канцелярії Зні Липівченко П'ять тисяч вісімсот п'ятдесят пол. емарок в аванс на надання коштів канин для верстального Канцелярії Рокідка: Справоданки 4-12 про видачу попереднього авансу медікано до державного Контори 19/IV 1921 р. та 4-230
В.о. Директор Бенардменту
Загальник Сігов (Онде /гр)
В.о. Ст. Бухгалтера З Липівченко
Керував:
По зведн. бул. 7-62 Замість малому до агіновки 7-62
з 25 Грудня 1921 р.
Контора 1921р. § 1 ст. З едмі –
В.о. Ст. Бухгалтера державної Канцелярії
Зна Липівченко має одержати Головну Скарбничу П'ять тисяч вісімсот п'ятдесят пол. емар. (5.850)
В.о. Директора Бенардменту
Загальник Сігов (Онде /гр)
В.о. Ст. Бухгалтера З Липівченко
Міністерство Іваноїв.
Департамент Загальних Служб
28" травня р.1931
До... Вересаєва,
Колегіальному...
На доручення П. Карушчого Міністерством Іваноїв, Департаменту Загальних Служб проекту для по можливості виробної сили списки урядовців до Варшави.
для прийняття авансу в розмірі одної тисячі народ, на кожного урядовця, зазначених в описах: правище і інший посаду і суму авансу, що належить до оформлення. При чому належить списки окремо на урядовців, що можуть бути в Тернополі і окремо на тих, що не мають в зонотехні.
Рахунок пласти за переліком
Т.В.06. ДИРЕКТОРА
В.06. Начальник Округу
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
29 тра 192 р.
м. 289
до Голови Скарги
Державна Канцелярія просить Інспектора Скарбниць ведати Директору загального Каменець-Подільського Освітнього Відділу 20000 поліських марок (27000 шт.) на виплату службовцям Канцелярії, які брали у розмір угоди монети, а саме:
1) Інсп. Тересин 1924 (секр. №3 по 5/ст. 19-
2000 шт.
2) квітень 55 тис. 5/ст. 19 - 1800 шт.
3) В.О. Дру Бензя Острімовського
138
Відомість
до акт-53
Конів 139
на витяг снудства Дерев'яного Каменяра аванси в рахунок утримання за м. березень 1921 р (згідно видачі Металів з 28/5-37р. під ч. 464).
| № | Прізвище та ім'я | Госага | Намірив до видачі авансу | Росписка |
|---|------------------|--------|----------------------------|----------|
| 1. | Багрянський Микола | Дерев. Свято-Миколаївського міста | 1.000 | - Не видалено |
| 2. | Ярополович Володимир | Міністерство міста | 1.000 | |
| | **Всього по $1 \text{см}. 1^{\circ}$** | | **2.000** | |
| 3. | Омісіловський Роман | Директор Дому | 1.000 | |
| Н. | Юсманн Володимир | В.о. Закр. Р.М.Н. | 1.000 | |
| 5. | Лозинський Улан | В.о. Член Кадру | 1.000 | |
| 6. | Гриневич Андрій | В.о. Відп. Директора | 1.000 | |
| 7. | Таланебів Євген | В.о. Директора | 1.000 | |
| 8. | Противний Володимир | Викл. Директора | 1.000 | |
| 9. | Мироненко Василь | Нас. Звід. | 1.000 | |
| 10.| Олишевсько Силан | " " | 1.000 | |
| 11.| Пісовський Євген | В.о. " " | 1.000 | |
| 12.| Сороковенко Карп | В.о. Редактора | 1.000 | |
| 13.| Мироненко Зіна | В.о. Г-т Букваря | 1.000 | |
| 14.| Саввоверовський Ян. | Стп. Диволог | 1.000 | |
| 15.| Удівчевський Олександр | Диволог | 1.000 | |
| 16.| Чубинський Сергій | Новий Диволога | 1.000 | |
| 17.| Рябова Олена | В.о. " " | 1.000 | |
| 18.| Скоропечко Олександр | Пом. диволога | 1.000 | |
| 19.| Золотишевський Олег | К.Чр. III розп. | 1.000 | |
| 20.| Корішенько Віктор | Кур'єр | 1.000 | |
| | **Всього по $1 \text{см}. 1^{\circ}$** | | **18.000** | |
| | **А всього по $1$...** | | **20.000** | |
Зазначені урядовці перебували на службі в м. Тарнові
В.о. Директора Оларфалюч
Законних Справ Омісіловський (Кр)
28/5 921 р.
В.о. Стп. Бухгалтера З. Мироненко (вр)
З оригінальної видачі
Диволог Удівчевський -
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
31 "правил" 1921 р.
Ч. 29/2
М. 000
до ас. 7-55 Копія 140
До Головної Скарбниці
Додано до цього відомості на виплату сиробам Державної Канцелярії (майбо поспушивших на сироби) авансу в рахунок пуршманів за м. квітень 1921р. вимисленого по 81 ст. 15 на суму ... 1.000 (одна тисяча) марок полевих, і видошення Державного Секретаря до Пана Міністра Фінансів від 30 квітень 1921 р. за п. 99/1 з регалюцієм покладеного п. Міністром Фінансів, при чому виважає діловодові Державної Канцелярії Укрини, свкошну Олексі-1.000 (одну тисячу) марок полевих згідно дорадні до цього вирішення.
В. о. Директора Департаменту
Завідувач Отрав Смітков
Ст. Бухгалтер (З. Литвин)
Вдовосліб
на виплату емускаціи державної Канцелярії (напово поетуплившем на службу) авансу в рахунок утримання за м. Київень 1921 р.
| № | Присвяче та ім'я | Посада | Належний аванс до вибору 6. квітня | Розписала |
|---|------------------|--------|------------------------------------|-----------|
| 1 | Ваховир Января | пис. днів. 1000. | | |
В. о. директора бенартилімпту
Замість вправ Остішевського
В. о. Світ. Бухгалтера Землявиненко
Державна Канцелярія
Замісць асігновки
31 Грудня 1921 р.
Копіторце 1921 р. № 63 ст. 2 літ.
Державна Канцелярія просить Голову Скарговому видати Віловоду, Канцелярії Омека Цзівчинському п'ять тисяч сто п'ятдесят шарок (5.100 р.) на виконання календарних фінансових пообітвань, що Комісії певні за участь в звідженнях та імперській Комісії, якщо закону 23 Квітня 1921 р.
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ (Олійчук)
В.о. Старшого Бухгалтера Величинського
Одержав:
по журналу бухгалтера № 63
Замісць талону до асігнов. № 63, з ... 31/Х ... 1921 р.
Копіторце 1921 р. № 63 ст. 2 літ.
Віловод Державної Канцелярії Цзівчинський має одержати з Головної Скаргови п'ять тисяч сто п'ятдесят шарок (5.100 р.)
В.о. Директора Департаменту Загальних Справ (Олійчук)
В.о. Старшого Бухгалтера