Копії обіжників та розпоряджень Міністерства внутрішніх справ УНР, 04.07.1919-27.10.1919, 77 арк.

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів дорожнього управління Української РСР № Фонду 1065 Опису 1 Справи 36 народних Міністрів Народньої Революційної Держави Канцелярія Департамент Загальних справ Відділ ІІ Комісії обмінників у розпорядженні міністерства внутрішніх справ... 4 липня 1919 27 жовтня 1919 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР.м.м.Київ,Вінниця, Ровно,Кам"янець-Подільський Копії обіжників та розпоряджень Міністерства внут- рішніх справ УНР 4 липня- 27 жовтня 1919 року на 77 арк У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ . відділ адмініст. ч. 857 "3" липня 1919 р. м.Кам'янець-Под. Державна Канцелярія Д т Загальних Справ ОДЕРЖАНО 13/7 р. 4 Липня 1919 р. Вх. № 450 До Державної Канцелярії. Повідомляю, що відповідається аби до декану та 2 прислужникам республіки лише по 2 і стійки... за умов... Міністерство Внутрішніх Справ надсилає при цьому .... примірників обжинка про тимчасову організацію адміністраційної влади на місцях до відому.- Директор Департаменту Мил а Начальник відділу Міністерства Внутрішніх Справ. ОБІЖНО. До п. п. Губерніяльних і Повітових Комісарів. Про жимчасову організацію влади на місцях. м. Кам'янець-Подільський. 1919 р. Видання Мініст. Внутрішніх Справ. Електр. друкарня С. Л. Тухбіндер Від Міністерства Внутрішніх справ. ОБІЖНО. До п. п. Губерніяльних і Повітових Комісарів. Про тимчасову організацію влади на місцях. Підтверджуючи попередні циркуляри до неузупинного їх виконання від 11 червня і про відновлення діяльності державних і громадських інституцій про організацію народної самоохорони, в розвитку і поповнення цих циркулярів і в зміну циркуляру, від 11 червня про організацію адміністративного апарату, Міністерство Внутрішніх Справ пропонує п. л. Комісарам тимчасово до затвердження Правительством і переведення в життя закону про систему управління на місцях керуватися слідуючими правилами що до тимчасової організації адміністративного апарату і встановлення порядку і спокою на місцях, звільнених від бельговинської влади. 1. Влада в селі. 1. Представником адміністративної влади в селі являється сельський Комісар, обов'язково громадянин, якого обирає сход і затверджує Повітовий Комісар. Сельський Комісар має свою печатку. 2. Кандидат на сільського Комісара вибирається громадою, затверджується Повіткомісаром, Кандидат виконує обов'язки комісара в разі його хвороби, або відсутності. 3. В допомогу сельському Комісару громадою можуть бути обрані від одного до трьох помічників його: 4. Для збору податків вибирається громадою сельський зборщик. 5. В селі на кожних десять дворів вибирається по одному десятнинці. Двійність скликаються сельським комісаром для ріжних доручень тільки в тім разі, коли для цього виникає дуже спішна потреба. 6. Сільський Комісар, його помічники і зборщик получают від громади плату, яку постановляв сход. Десятнки плати не получають. Обов'язки Сільського Комісара. На обов'язку Комісара села лежить слідуюче: 1) Для забезпечення населення порядку та спокою нерайна організація, на підставі наказу від 11 червня, тимчасової охорони села, яка після відновлення апарату повітової міліції повинна до- могати і працювати з нею в повному контакті, 2) Енергійна боротьба з агітаторами, які появляються в селі без посвідчення від повітових або губерніяльних властей, а також з різними злочинцями, в тому числі з грабіжниками-комуністами, яких необхідно заарештувати і надсилати до Повітового Комісара, а в випадках розбою і постань проти істочнів влади припиняти їх збройною силою, 3) Недопускати злочинної агітації проти У. Н. Р., 4) Негайно та енергійно проводити в життя усі розпорядження уряду У. Н. Р. та її закони, для чого широко осповідати населення, про ці розпорядження та закони, роскільючи їх по селу на людних місцях і оголошуючи їх на зборах громад, 5) Дбати про неузупинне виконання наказів уряду про мобілізацію та "ризан", 6) Всіх тих, що ухиляються від мобілізації, а також дезертирів, ще постійні з фронту, негайно затримувати і передавати Повітовому Комісару для притягнення їх до відповідальності по законам військового часу. В цій справі повністю та сельським - 4 - комісарам допомогає повітова міліція і народня самоохорона. 7) Всіма засобами допомагати нашому війську, особливо в прифронтовій смузі, де місцева влада, в порозу з місцевими громадськими організаціями та населенням, взагалі повинна робити як найбільшу допомогу дієвій армії в справі постачання і харчів, а також організації ухода за раненими, та хворими ко- заками і т. и. 8) Сельський Комісар підлягає волостному, що тижня дає йому відчоти про свою діяльність і має з ним постійний зв'язок, а при особливих випадках доносить негайно. II. Влада в волості 1) Голова Волостної Народньої Управи являється і Волос- ним Комісаром, в якій должности він затверджується Повітовим Комісаром. 2) Заступником Волосного Комісара Псвтковий Комісар за- тверджує одного із членів Волосної Народньої Управи по пред- ставленню Волосного Комісара. В) Канцелярія Волосної Народньої Управи обслугує потреби Волостного Комісаріату, при чому Волосний Комісар має окрему від Волостної Народньої Управи печатку. - Обов'язки Волосного Комісара. На обов'язку Волосного Комісара лежить слідуюче: 1) Виконання всіх розпоряджень вищої над ним влади і оголошення їх в межах своєї волості. 2) Догляд за виконанням всіх правил, зазначених в цій інструкції відносно села. 3) Загальний надзор за діяльністю сельських комісарів, постійний з'вязок з ними та повіткомсарами. 4) Негайна підготовка всього, що необхідно для успішного проведення мобілізації та призиву, а власне: заготовка призвиних списків, учет коней, возів і т. п. - 5 - 5) Дбати про негайне відновлення діяльності Волостніс Земельної Управи а також про організацію при Волостній Народній Управі продовольчого відділу, для чого відповідно інструкції опер- жують, що до земельної Управи від Повітової Земельної Управи, а що до продовольчого відділу від Повітової Продовольчої орга- нізації. 6) Волостний Комісар підлягає Повіткомісару, якому що тиж- ня дає відомости про становище волості, а в особливих випад- ках доносить негайно. III. Влада в повіті. Губерніальний Комісар, не ждучи звільнення всього повіту від большовицької влади, допускає до виконання обов'язків по- вітового Комісара особу, котра займала цю посаду до приходу большовиків, або в перезумінню з місцевими громадськими орга- нізаціями призначає нового Повіткомісара, котрий затверджується Міністерством. Обов'язки Повітового Комісара. На обов'язку Повітового Комісара лежить слідуюче: 1) Ви- конання всіх розпоряджень вищої влади та догляд за виконанням усіх правил, зазначених в цій інструкції відносно села і волості. 2) Негайна організація сільських, волостних та повітового комі- саріатів на підставі вищеазначених правил і загальний надзор за їх діяльністю. 3) Негайна організація в селах і містечках народньої самоохорони, згідно наказу Ради Народних Міністрів від 11 черв- ня, а також негайне відновлення апарату міліції на слідуючих підставах: а) Повітовий Комісар, або допускає до виконання обов'яз- ків повітового начальника міліції особу, котра займала цю посаду до прихода большовиків, або призначає нового начальника пові- тової міліції, який затверджується Губкомсаром. б) Повітовий Начальник Міліції, керуючись штатами, які істнували до прихода большовиків, негайно призначає із цілком - 6 - певних людей, районних начальників міліції і набирає відповідний кадр міліціонерів. Для того, щоб міліціонери при виконанні своїх службових обов'язків могли бути цілком безсторонніми - не були зв'язані почуттям родства чи близького знайомства бажано, аби міліціонери призначалися на посади по за межами тієї волості, де вони постійно проживають. в) Народна самоохорона, як організація тимчасова, утворена в допомогу міліції до встановлення більш стабільного ладу і спокою в місцевостях, звільнених від большевиків, повинна проводити свою роботу в повному контакті з міліцією. 3) Відновлення діяльності волостних народніх управ, при чому в разі відсутності відповідного числа членів, останні можуть бути поповнені через кооптацію, шляхом вибору кандидатів на волостному сході. 4) Відновлення діяльності, Повітової Народньої Управи, допомога організації при цій управі продовольчого відділу, згідно інструкції Губерніяльної Продовольчої організації і відновлення діяльності Повітової Земельної Управи, згідно інструкцій Губер- ніяльної Земельної Управи. ПРИМІТКА: Для об'єднання діяльності цих органів і до міліційного використування місцевих сил можуть бути ут- ворені при Повітових Народніх Управах колегії із кре- ставників Повітового Комісаріату і повітових Управ На- родньої (Земської), Земельною та Продовольчою. 5) Негайне відновлення діяльності Повітової Управи по Бійськовій Повинності, котра повинна як найскоріше підготувати все необхідно для проведення мобілізації та призиву в повіті, взагалі вживати всіх заходів, аби мобілізація та призив проходи- ли планомірно та успішно. 6) Скликання, не дожидайчись утворення інституту волостних інструкторів інформаторів, повітового з'їзду представників від всіх ін волостей (не менше двох від кожної волости), обраних Во- лосною Управою, або волоським сходом для докладного ознайом- - 7 - лення з глушичним моментом та порядком відновлення влади на місцях. На цих з'їздах мають право участі тільки інструктори- інформатори повіту, утворені Повіткомісаром, згідно п. 7 цього циркуляру. 7) Для планомірної інформації населення про діяльність пра- вительства, докладного інструктування, що до відновлення влади на місцях і підготовки населення що до проведення в житті роз-робленого правителяльством закона про місцеве управління, Повіт- комісар утворює, згідно прикладанням штатам, інститут волостних інструкторів-інформаторів началь з повітовим інструктором. Волос- ні інструктори набираються по можливості із місцевих людей і по рекомендації Волоської Управи, або волоського сходу. Повітова інструкторська організація підлягає Повітовому Комісару, який після набору потрібного числа інструкторів негайно скликає по- вітовий з'їзд волоських інструкторів-інформаторів. 8) Повіткомісар що тиждень наслідає по прикладанням форми Губкомісару відомості про становище в повіті, а про особливі ви- падки повідомляє негайно. IV Влада в Губернії. Губерніяльний Комісар є представник адміністративної вла- ди в губернії, на обов'язку якого лежить слідуюче: 1) Енергійне проведення в життя всіх законів та розпоряд- жень Уряду У. Н. Р. та постійний надзор за виконанням їх дер- жавними інституціями та громадськими установами. 2) Відновлення повітових комісаріатів і загальний надзор за їх діяльністю. 3) Догляд за виконанням всіх правил зазначених в цій ін- струкції відносно сел, волосся та повітів. 4) Організація в губернії народньої самоохорони, відновлення апарату міліції на вище зазначених підставах, взагалі забезпечен- ня населенню порядку та спокою. 5) Відновлення діяльності Губ. Народньої Управи, допомога утворенню при цій управі продовольчого відділу, згідно інструкції — 8 — Міністерства Народнього господарства і відновлення діяльности Губ. Земельної Управи, згідно інструкції Міністерства Земельних Справ. ПРИМІТКА: Для об'єднання діяльності цих органів і до- цільного використування місцевих сил можуть бути утворені при Губерніяльних Народних Управах колегії із представників Губерніяльного комісаріату і Губерніяль- них Управ; Народньої (Земської) Земельної та Продо- вольчої. 6) Відновлення діяльності Губерніяльної Управи по Війсь- ковій повинности та інших державних установ. 7) Пильний догляд за тим, аби робота по мобілізації прова- дилась планомірно і в повному контакті цивільної влади з війсь- ковою. 8) Видання спеціяльних відозв, а також своєчасно повідом- лення населення через інструкторів - інформаторів (див. п. 9) про мобілізацію та її значення для Республіки 9) Скликання не дожидаючись утворення інститута повітових інструкторів інформаторів, з'їзду повітових комісарів для об'єднан- ня та коордінування їх діяльності. 10) Утворення інститута повітових та волостних інструкторів інформаторів на чолі з губерніяльним інструктором, який підлягає Губерніяльному Комісару. По мірі потреби Губерніяльний Комісар закликає з'їзди повітових інструкторів, а після звільнення всієї гу- бернії з'їзд волостних інструкторів. 11) Губкомісар що тижня надсилає до Міністерства відомо- сти про становище губернії, а в особливих випадках повідомляє негайно. Міністр Внутрішніх Справ І. Мазепа. Директор Департаменту Загальних Справ Матвієвський. № 778. 24 червня 1919 року. м. Кам'янець-Подільський. Додаток до інструкції „Про тимчасову організа- цію влади на місцях“. До п. п. Губерніальних та Повітових Комісарів. В цілях найбільшої согласованості і об' єднання в діяльності всіх інституцій, підлеглих Міністерству Внутрішніх Справ, а також з метою найкращого використування сил цієї інституцій як в Центрі, так і на місцях, Міні- стерство Внутрішніх Справ пропонує п. п. Комісарам що тижня по суботам надсилати до Міністерства докладні відомості про становище в повітах по такому програму: 1. Чи всюди організовано адміністратив- ний апарат в повіті волостні та сельські ко- місари. Відношення населення до уряду та теперішньої влади на місцях. 2. Справа організації народньої міліції: чи відновлений апарат міліції; коли зостався старий апарат міліції, то чи стоїть він на ви- соті своїх завдань; скільки в повіті мається піших і кінних міліціонерів; як несе службу кожний із цих відділів міліції і чого їм бра- кує; чи всі як слід озброєні, одягнені; скіль- ко з них за тиждень прийнято на службу. скільки звільнено; в якім складі маються ре- зерви міліції кінної та пішої (охоронні сотні)- 3. Справа організації самоохорони по селам: чи всюди організована самоохорона і по якому плану, о коли ні, то через що; як на- селення ставиться до самоохорони і як до міліції. 4. Які були випадки грабунків, убивств, пожежі ниншні події в повіт та які були проти цього вжиті заходи владою і міліцією; як і оскільки при тому була проявлена ініціатива. Начальників Міліції. 5. Як провадиться мобілізація і чоротьба з дезертирством: скільки за тиждень прийнято по мобілізації та скілько було випадків заримання дезертирів; яку участь бере в бою з дезертирством сельська та волосна влада. 6. Чи проводиться антидержавна робота агітацією окремими особами, або організаціями і яка саме. Які вжито засоби для її локалізації. 7. Які відносини міжнаціональні і на чому базуються. 8. Як стоїть справа інформації населення: чи організований вже інститут волосних інструкторів—інформаторів і як він працює; чи одержується на повітах література з Центру від Міністерства і Губерняльних Органів і яка саме; в якій кількості друкуються література місцевими силами. 9. Санітарне становище кожного повіту: які панують хвороби чи пошести (в цифрах іхворовіших); які приймаються заходи і чого іракує для поліпшення санітарного становища повіту. 10 Земельна справа: чи відновлена ді- яльність земельних управ і чи налагоджена в них робота по переведенню земельної реформи. Які є перешкоди для успішності переведення в життя земельної реформи. Які є побажання селян в земельній справі. В чим особливо відчувається потреба на місцях, що до земельної справи. 11. Поводження: як стоїть справа з постачанням населення, а також з закупкою хліба та інших продуктів для армії. Чи відновлена діяльність продовольчих органів і як успішно провадиться в них робота; запаси яких продуктів маються на місцях і в яких продуктах та предметах першої необхідності населення відчуває найбільшу потребу. 12. Як стоїть справа з допомогою сем'ям призваних до народного війська на яку суму видано допомогу і на яку ще не видано і по якій причині. 13. Як існують Українські культурно-просвітні організації, та участь їх в Державній роботі. 14. Які є перешкоди для нормальної і успішної роботи місцевих органів влади. Всі ці відомості п.п. Повітової Коміса- рії дають безпосередньо Міністерству Внутрішніх Справ і Губкомісару. Міністр Внутрішніх Справ І. Мазепа. Директор Департаменту Матвієвський. Тимчасові Штати інструкторів-інформаторів при Губерніальних і Повітових Комісарах. А. Відділ вра Губерніальним Комісари: Губерніальний інструктор-інформатор 1500 карб. на місяць Його замістник . . . . . . 1200 карб. „ Експедитор . . . . . . 900 карб. „ Урядовець . . . . . . 900 карб. „ Б. Відділ при Повітовім Комісари: Повітовий інструктор-інформатор 900 карб. на місяць Замістник . . . . . . 800 карб. „ Урядовець . . . . . . 900 карб. „ Велостні агенти (по одному на волость) 600 карб. „ В. При об'їдах і командировках видаються додоєї Губерніальному інструкторові і його заступнику по 25 карб. на добу, повітовим—15 карб., водосним—10 карб., а також роз'їздні усім по залізниці—вартість білету II класи, на конях по нарядам Комісарів по дійсній вартості. Г. На вищезазначені потреби, а також на видання відозв, листівок і т. и. Міністерством Внутрішніх Справ буде відчинений в розпорядження Губкомісарів спеціальний кредит, який Губкомісари розасігновують в розпорядження Повіткомісарів на мірі потреби. ГУБЕРНІАЛЬНИМ ТА ПОВІТОВИМ КОМІСАРАМ. Міністерство Справ Внутрішніх має відомості, що в різних мі- вих державних установах займають посади урядовці контр-революці- ного напрямку, які цілком вороже ставляться до суверенности У.Н.Р. так і до ii Верховної Влади. Перебування на посадах таких урядовців в Державних інституціях не допустимо, позаяк гальмує роботу цих інституцій й викликає в населенні не задоволення і недовірря Уряду Республіки. В Міністерстві маються також відомості, що в де- державних установах на місцях урядовці й досі ще не зложили уроч обіцянкі на вірність Українській Народній Республіці та ii Верховної Влади. З огляду на вищезазначене, Міністерство наказує всім Губер- ним та Повітовим комісарам, в порозумінню з місцевими громадськими організаціями, вжити найрішучійших заходів , аби урядовці, які вороже ставляться до Української Державності і ведуть агітацію проти суверенности У.Н.Р. і ii Верховної влади, були в найскоршім часі осунуті з займаємих ними посад. Крім того Комісарам належить негайно подбати про те, щоб ті урядовці, які залишаються на службі, зложили уросту обіцянку на вір- ность У.НР. і ii Уряду по формулі, яка зазначена в законі від... 1918 року, з зміною в відповідні місті слів "Держави Українській словами "Українській Народній Республіці". Тих урядовців, які відмов- ляються адти таку обіцянку, негайно осунути з посад , повідомивши про те відповідні центральні установи, а Міністерство Внутрішніх Справ взагалі про виконання цього обіжника. - Оригінал підписали: Міністр Внутрішніх Справ І.МАЗЕПА, Директор Департаменту Загальних Справ МАТВІЄВСЬКИЙ. 25 червня 1919 року. Ч. 810. З оригіналом згідно: /Пачальник Відділу Овчаров/. УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО Внутрішніх Справ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ Відділ — адміністрац. 1-липня 1919 рок. м. Кам'янець-Под. 4.913. Начальник Штабу Дієвої армії повідомив Міністерство, що населення тилу по прифронтовій смугі робить багато перешкод справі з'язку між військовими частинами, почули телеграфний дріт, що робиться з одного боку влочинцями навмисне, а з другого боку по нерозумінню малими хлопцями — пастухами, котрі вгрізають собі дроти на батоги. З огляду на це Міністерство прохонує всіх заходів для боротьби з цими шкодливими вчинками, а саме: треба найширше поінформувати населення якої велику перешкоду визволенню України роблять як влочинці так і хлопчики — пастухи, за кожний батожок котрих козаки на фронті можуть заштатити свій життям, також широко треба оповістити населення, що за псування телеграфних дротів гиновні будуть притягатись до відповідальності по суду військового часу, по законам якого виновні караються на смерть,- негайно треба подбати, щоб населення в районах своїх організувало охоронну телеграфних ліній, щоб влочинців застримувало і передавало в руки влади, а хлопцям-пастухам з'ясувало всю шкодливість їх вчинків.-Оригінал підписали: міністр І. Мазепа. Директор Департаменту Матвієвський Й. З оригіналом згідно: Начальник відділу УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА Міністерство Внутрішніх Справ Департамент Загальних Справ Відділ адміністрації. 3 липня 1919 року. м.Кам'янець Ч.923. Копія.-10 О о і ж н и к . - П.П.Губерніальним та Повітовим Комісарам.- Міністерство Внутрішніх Справ має відомості, що де хто з п.п. Комісарів безповередно звертається до Пана Голов- ного Отамана і до Директорії по різним службовим справам. Такий спосіб службових зносин явля- ється недопустимим, поляж майже всі сла- справи, котрі направляються п.п. комісар- ми безповередно до Директорії або до па- на Головного Отамана, повертаються назад на розгляд відповідних інституцій і, таким чином, замісць прискорення, дуже затягуються вирішення самих справ. Крім того, такий поряд вносить в самий адмін- стративний апарат великий хаос та безла- дя. Тому Міністерство пропонує п.п. Комісарам пиль- но додержуватись установленого порядку зносин по службовим справам лише через свої вище інституції в порядку підлеглості. МІНІСТР І. Мазепа. Директор Департаменту /нідпис/. /Нагайчик Володимир Степанович/. Копія. Обіжник. До п.п. Губерніальних та Повітових Комісарів. В цілях найбільшої согласованості і об'єднання в дільності всіх інституцій, підлеглих Міністерству Внутрішніх Справ, а також з метою найкращого використування сил цих інституцій як в Центрі, та і на місцях, Міністерство Внутрішніх Справ пропонує п.п. Комісарам що тижня по суботам надсилати до Міністерства докладні відомості про становище в повітах по такому програму: 1, Чи всюди організовано адміністративний апарат в повіті; волосні та сельські комісари. Відношення населення до уряду та теперішньої влади на місцях. 2, Справа організації народньої міліції: чи відновлений апарат мі- ліції; коли зостався старий апарат міліції, то чи стоить він на висоті своїх завдань; скільки в повіті мається піших і кінних міліціонерів; як несе службу кожний з цих відділів міліції і чого їм бракує; чи всі як слід освіренні, одягненні; скілько в них за тиждень прийнято на службу і скільки звільнено; в якім складі маються резерви міліції кінної та пішої /охоронні осені/. 3. Справа організації самоохорони по селам: чи всюди організована самоохорона і по якому плану, а коли ні, то через що; як населення ставить ся до самоохорони і як до міліції. 4. Які були випадки грабунків, убивств, пожеж і інших подій в повіті та які були проти цього вжиті заходи владою і міліцією; як і оскільки при том була проявлена ініціатива Начальників Міліції. 5. Як провадиться мобілізація і боротьба з дезертирством: скільки за тиждень прийнято по мобілізації та скілько було випадків затримання дезертірів; яку участь бере в боротьбі з дезертирством сельська та волос- на влада. 6. Чи провадиться антидержавна робота агітацією окремими особами, або організаціями іяка саме. Які вжито засоби для її локалізації. 7. Які відносини міжнаціональні і на чому вони базуються. 8. Як стоить справа інформації населення: чи організований вже ин- ститут волосних інструкторів-інформаторів і як він працює; чи одержується на повітах література з Центру від Міністерства і Губерніальних Органів і яка саме; в якій кількості друкується література місцевими силами. 9. Санітарне становище кожного повіту: які панують хвороби чи пошес- ти /в цифрах захворівших/; які приймаються заходи і чого бракує для по- ліпшення санітарного становища повіту. 10. Земельна справа: чи відновлена діяльність земельних Управ і чи налагоджена в них робота, по переведенню земельної реформи. Які є пе- решкоди для успішності переведення в життя земельної реформи. Які є по- бажання селян в Земельній справі. В чим особливо відчувається потреба на місцях, що до земельної справи. 11. Постачання: як стоїть справа з постачанням населення, а також в закупкою хліба та інших продуктів для армії. Чи відновлена діяльність продовольчих органів і як успішно провадитьсяться в них робота; запаси яких продуктів маються на місцях і в яких продуктах та придметах першої необ- хідності населення відчуває найбільшу потребу. 12. Як стоїть справа з допомогою сем'ям призваних до народнього вій- ська на яку суму видано допомогу і на яку ще не видано, і по який причині. 13. Які існують Українські культурно-просвітні організації та участь їх в Державній роботі. 14. Які є ще перешкоди для нормальної і успішної роботи місцевих ор- ганів влади. Всі ці відомості п.п. Повітові Комісари дають безпосередньо Міністерст ву Внутрішніх Справ і Губкомісару.- Міністр Внутрішніх Справ · І.Мазепа. Начальник Відділу Матвієвський. 4.936 Чипня 1919 р. З оригіналом згідно: Начальник Відділу УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО Внутрішніх Справ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ Відділ Адміністр. 18 Лип. 1919 рок. м. Кам'янець Под. П. Подільському Губерніальному Комісарові. М. Кам'янць, в якому зараз про- буває Уряд Української Народньої Респу- бліки, являється тимчасовою столицею Республіка, через що м. Кам'янець пови- нен мати відповідний повеління вигляд московського панування, яке довгий час було на Україні залишало у м. Кам'янці багато своїх слідів, як напр. в різних назвах улиць, площ, написання російською мовою на вивісках і т. п., не в даний момент в столиці Республіки недопустимо. З егиду на це Міністерство пропо- нує вняти заходів що до знищення в м. Кам'янці зазначених вище слідів чужо- земного панування. Так: необхідно по згоді з військо- вою владою та місцевим самоврядуванням перейменувати площі і улиці м. Кам'янця шляхом реставрації старих історичних назв, або наймену- ванням іменем героїв нашої майбутньої та сучасних діячів культури і війни, – нові назви площ, вулиць необхідно установити в особливій Комісії складеної з представників Комісаріату, військової влади, Міз ської Думи, Університету і Просвіти. Необхідно наказати усім власникам торговель- но- промислових закладів, а також різним інкститу- ціям, аби вивіски писалися лише на державній мові старі ж виївки буде негайно зняті і протягом ко- роткого часу були замінені на відповідні Українсь кі граматично написані на блясі трисалок фарбою за виконанням цього необхідно неухильно стежити при випадках саботування притягати до відповідаль ності. Також необхідно рішуче забороняти вживання мо- сковських і польських гербів та фарб, демонстра- тивне вживання московської і польської мови у пу бличних місцях та якщо прояв ворожого відношен- ня до Української Державності. Оригінал підписа ли Міністр МАЗЕПА, Директор Департаменту МАТВІЄВ СЬКИЙ. З оригіналом згідно /Начальник Відділу КОПІЯ - - - 13 Обіжно У. Н? Р. МІНІСТЕРСТВО Внутрішніх Справ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ Відділ адміністрац. 21 Липня 1919 року М. Кам'янець Под Ч. /16/... П.п. Губерніальним Комісарам. В Міністерстві маються відомості, що як Комісари, так рівно і підлеглі їх інституції не перед- плачують офіційних видань як "Вістник Державних Законів" та Вістник Української Народньої Републіки", через що місцева влада несвоєчасно, а іноді і зовсім не має відомостей про нові закони та розпорядження Уряду, таких чи ном закони та розпорядження іноді великого значення переводяться в диття з запізненням, що приводить до безладдя, а Комісари, не обов'язку яких лежить догляд за виконанням різними установами та окремими особами законів і роз- поряджень Уряду, або й безпосереднє виконання їх, не можуть у свій час взяти відповідних заходів. З огляду на це, а також маючи на увазі потребу шрокої інформації населення про діяльність Уряду взагалі, Міністерство пропонує Вам негайно пред- платити і взяти заходів, аби і підлеглі Вам інсти- тутції та агенти влади передплатили вищезазначені ви- дання. Оригінал підписали Міністр І. МАЗЕПА, Дирек- тор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Відділу УНР. МІНІСТЕРСТВО Внутрішніх Справ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Вправ Відділ адміністраційн. 22 Липня 1919 р. М. Кам'янець Под ч.II22 КОПІЯ 0 б і ж н о П.п. Губерніальним і Повіто- вим Вождям. Наказом Головної Управи Війська Української Народньої Республіки, від 19 Липня б/р., під Ч. 63, рішуче забороняється реквізувати чи затримувати в дорозі продовольчі грузи, які належать Міністерству Народнього Господарства, Мійським, або Губерніальним Народним Управам. З огляду на Міністерство Внутрішніх Справ пропонує Вам зробити з свого боку відповідне розпорядження підлеглим: Вам агентам влади на місцях, щоб вищезазначений наказ виконувався неухильно, як колючий державне значення/появляк продовольчі грузи, які належать Міністерству Народнього Господарства, Мійським: Губерніяльним Управам, призначени для задоволення дієвої армії, та інших державних Установ. Оригінал підписали Міністр І. МАЗЕПА, Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ. З оригіналом Згідно: Начальник Відділу Окун УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО Внутрішніх Справ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ Відділ адміністрац. 25 Липня 1919 рок. м. Кам'янець... ч. 1203 Копія. Обіжно. П.п. Губерніальним Комісарам. законом, затвердженим Директорією Української Народньої Республіки від 27 Травня б.р., утворена особлива слідча Комісія для розслідування проти єврейських погромних подій, на котру покладено всебічне розслідування проти єврейських погромів на території України й включної агітації проти єврейського населення, а також виявлення винних і притягнення їх до карної відповідальності. Цій Комісії надано право вимагати від всіх осіб і установ державних, громадських і приватних неодмінної допомоги і співучасті. Крім того Комісії надано право безпосередньо піднімати переслідування про тих урядових осіб усіх рангів як за загальні, так і за службові кар- ні вчинки що в зв'язку з порушеннями подіями. Повідомляючи про це п.п. Губерніяльних Коміса- рів, Міністерство Внутрішніх Справ пропонує з свого боку вжити відповідних заходів щоб агенти влади на міс- цях робили відповідну допомогу цій Комісії. Оригінал підписали: Міністр І.Мазепа. Директор Департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Дехтєренко Копія. У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Від адміністрації. 2 Серпня 1919 р. ч. 12694 м. Кам'янець Под. Обіжно. П.н. Губерніальним Комісарам. В додаткові до інструкції "про тимчасову організацію влади на місцях", на другій сторінці в відділ про штати при Повітових Комісарах для інструкторів-інформаторів зроблена така помилка: надруковано "урядовець -900 карб.", а має бути читать-700 карбованців. Про що Департамент Загальних Справ, по наказу П. Міністра повідомляє для відома та керування. Оригінал підписали: Директор Департаменту Матвієвський. За Начальника Відділу Колодяний. З оригіналом згідно: Начальник Відділу МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ Відділ сріб.-екон. 4 Серпня 1987 Обіжно. 17 До Повітових Народних та Міських Управ. Під час панування на території Української Народньої Республіки бойовиків орнаги Місцевих Самоврядувань зруйновані а належачі їм господарства доведені до занепаду і навіть по-де-куди зовсім знищені. Щоб відновити апарати Самоврядувань і налагодить народне господарство потрібно напруджуння усіх живих місцевих сил і витрати великих коштів. Позаяк головним фінансовим джерелом самоврядувань є податки з населення, які в багатьох випадках не поступають власті во через те, що де-якими Самоврядуваннями до цього часу не зроблена розкладка або не розіслані окладні листи. Департамент Місцевого Самоврядування Міністерства Внутрішніх Справ пропонує вжити всіх заходів до налагодження фінансового апарату, аби розкладка негайно була зроблена, окладні листи розіслані і в найближчому часі приступлено до виправлення податків ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ М. КОТЛЯРЕНКО? б/с Начальник Відділу Ліванець У. Й. Р. міністерство Внутрішніх Справ Департамент Загальних справ -00000- Від.адміністрації. 5с серпня 1919 р. ч.1282 3 огляду на важність сучасного мен- ту в справі збору врожаю пропонується Вам вжити самих рішучих і негайних заходів: І/ аби було розповсюджено закон про встановлення нових правил закупу хар- чових продуктів, затверджений Директорією 12 липня 6/р. / в.Д.З. від 12 липня 1919 року ч.315/, інструкцією до нього, а та- кож телеграму Головного Начальника Пос- тачання про встановлення предільних цін; 2/ Аби всі підлеглі Вам Повітові пред- ставники влади і Народні Управи чинили представникам Міністерства Народнього Господарства та його місцевих органів / Продовольчих відділів Народніх Управ і Земельних Управ/, саму найширшу допомогу в справі, ві реалізації врожаю, транспорту та охорони все зіб- раного хліба; 3/ аби ця допомога була проведена рішучими засо- бами через місцеві установи по охороні державного порядку. Вищезгаданий закон Міністерством Народнього Гос- подарства зараз друкується окремим виданням і не- забаром розішлеться ним для розповсюдження. за Міністр. ХРИСТОК, Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ З оригіналом згідно: За Начальника Відділу Чайковський В Державному Канцелярію УНР. МІНІСТЕРСТВО Внутрішніх Справ Департамент н.п.Губерніальним Комісарам. Загальних справ 4 Серпня 1919 р. Від.адміністрації. ч.1283 Маються відомості, що де які комісари втручатимуться в справи цукроварень і дозволяють платити робітникам за працю на бурякових плантаціях не грішми, а цукром, себ-то тим останнім богатством України, котре не буде достаточно вивезено або знищено болявниками і котре бережеться, як для задоволення населення, так так і для товарообміну з закордоном. Звертаючи на це особливу увагу п.п.Комісарів і маючи на увазі, що цукор в теперішній надзвичайно тяжкій час життя має значення державного майна, пропонується взагалі не втручатись в справи цукро- вень та їх розрахунків з робітниками іншої турки крім того, наказується, щоб по всім справам які торкаються цукрової промисловості, без згоди на те Пана Міністра Фінансів, або Департамента Посередніх Податків ні один Комісар не робив ніяких розпоряджень. За Міністра ХРІСТОК, Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ.- З оригіналом згідно: Начальник Відділу Ставовські Державному Капсигрєв Копія. У.Н.Р. міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Від. адміністрації. 5: Серпня 1919 р. м. Київ, янець-Под. 0 об'єктно. П.п. Губерніальним Комісарам. З огляду на важність сучасного манту в справі збору врожаю про- понується Вам вжити самих легальних і рішучих заходів: 1/ аби було розповсюджено закон встановлення нових правил заку пу харчових продуктів, затвердженний Директорією 12 Липня біжучого року / В.Д.З. 17 Липня 1919 року ч. ЗІЗ/, інструкцію до нього, а також телеграму Головного начальника постачання про встановлення продільних цін, 2/ аби всі підлеглі Вам повитови представники влади і народ- ні справи чинили представникам міністерства народнього господар- ства та його місцевих органів / продовольчих відділів народних Справ і Земельних Управ/ саму найширшу допомогу в справі реалі- зації врожаю, транспорту та охорони вже зібраного хліба; 3/ аби ця допомога була проведена рішучими заходами через місцеві установи по охороні Державного порядку. Вищезгаданий закон міністерством народнього господарства зараз друкується окремим виданням і незабаром розшлеться ним для рос- повсюдження. Підписали за Міністра П. Христюк, Директор Департа- менту Матвієвський. З оригіналом згідно: За начальник Відділу Шикавовський Копія. У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відд. адміністрації, 6 Серпня 1919 р., м. Кам'янець ч..13Dl.. 0 б і л н о 2 1 П.н. Губерніальним Комісарам. Згідно розпорядження Управління Преси й Інформації / Департа- мент Пропаганди відділ експед./, від 25 Липня 1919 року ч.290/1059, пропонується Вам-для усунення непорозумінь в одержанні літератури від Міністерства Преси й Інформації, аби особи, які будуть зверта- тися до Управління Преси й Інформації за літературою для Губерні- ального Комісара і підлеглих йому інституцій та агентів влади, що раз пред. являли б експедіції Департамента Пропаганди уповноважучі их на це посвідчення. Підписали: за Міністра П. Христик. Директор Департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відд. адміністрації. 8 Серпня 1919 р. м. Кам'янець ч 1502. Копія. П.п. Губерніальним та Повітовим Комісарам. Обікно. Маються відомості, що Повітові Комісари це і досі не об'їхали доручених їм повітів, через що безпосередньо не вступили в зв'язок з населенням і не проконтролювали адміністративного апарату та його діяльності. Через це на місцях населення не поінформовано про ді- яльність центрального Уряду та про видані ним закони і розпоряджен- ня, а органи влади на місцях працюють безсистемно, та інертно. Про- понуються п.п. Губерніальним та Повітовим Комісарам негайно об'їхати доручені їх управлінню губерній та повіти і проконтролювати владу на місцях. При цьому особлива увага має бути звернена на організацію мілі- ції та її діяльність, на працю інструкторів-інформаторів, а також на перевірку того, чи ознайомлені як слід волосни та сільські Комі- сари з їх правами та обов'язками і взагалі за всіма розпоряджен- нями Центрального Уряду. Про те, що буде зроблено та зазувалено п.п. Комісарам на місцях при об'їздах губерній та повітів , повинні бути складені і негайно надіслані до Міністерства відповідні докла- ди. Підписали: за Міністра П. Христик, Директора Департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: За Начальник Відділу Дегтярьов МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ "Відділ Земський" 23 до НАРОДНОЇ УПРАВИ. 1 серпня 1919 р. № 688 м.Кам'янець. Згідно закону від 4 липня 1919 року при Губерніальних, Повітових та, в міру потреби, Волостних Народних Управах Поділля та Волині засновуються тимчасово продовольчі відділи. З того моменту, коли ці відділи приступлять до праці, Губерніальні та Повітові Комісії постачання, а також уповноважені по заготовці фуражу припиняють свою діяльність і службовці їх переходять на працю до відділів постачання. В цей час, коли звільнається від ворога територія України повинна задовольнятись продовольчими потреби всієї Республіканської Армії, налагодження продовольчого апарату є справа надзвичайно великої ваги; а через те Департамент Місцевого Самоврядування М.В.С. прохає Управу надіслати безпосередньо до Департаменту такі відомості: а/ чи утворений при Управі, згідно згаданому закону, відділ постачання, б/ коли утворений, то як і з якого часу приступлено до праці, в/ що потрібно для того, аби праця відділу постачання проводилась найбільш продуктивно. З свого боку Департамент пропонує Управі "бжити" всіх заходів, аби справу постачання в повіті як найкраще налагодить. ДОДАТОК: Копія закону від 4 липня 1919 р Директор Департаменту М. Котляренко. Начальник Відділу М. Іванченко. У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Сп. Відд. адміністрації. 8 Серпня 1919 р. м. Кам'янець-Под., ч. 1312. П.п. Губерніальним та Повітовим Комісарам. Для своєчасної інформації про населення про діяльність Уряду та по- дій на фронті а також для розповсюдження літератури по волостях і селам,- П.п. Комісари повинні взяти слідуючих заходів: I/ Виявити потребу для повіту кількість примірників кожного ви- дання, ракуючи приблизно по 1-3 примірника на кожне село, в зале- жності від кількості населення. Для цього мають бути складені і на- діслані до Губерніальних Комісарів списки населених пунктів з заз- наченням потребної кількості примірників; Губкомісари подавать ці відомості до Міністерства Преси та Інформації, а в копії до Міні- стерства Внутрішніх Справ. II/ Надагодити щоденну доставку літератури з Губерніального мі- ста, чи з ближчого великого Центру-залізницьою чи кіньми. III/ Надагодити щоденний розсилку літератури по волостях, для чого при кожному повітовому Комісарові в складі ревервної сотні повинно бути 6 кіньних розвільних. IV/ Кожна волость повинна розсилати доставлену від повітового Комісара літературу через спеціальних посилань, які надсилаються до волості що дні по черзі від кожного сельського Комісара. Відповідальність за невиконання цього, або за несвоєчасність до- ставки літератури, покладається на п.п. Комісарів по населеності. Підписали: За Міністра, Гавриш Міністра Нанчур, Директор Департа- менту Катьєвський. З оригіналом згідно: На начальник Відділу У.Н.Р.Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ.Відділ адміністрації. 8 серпня 1919 р. м.Київ "Янць-Под". 7/13/3 Маються відомості, що багато Державних інституцій і установ звертаються з проханням про надсилання різних відомостей та спра- вок до акцизних урядовців, котрі працюють по дорядку за цукровар- німи та іншими заводами, виробляючими речі, оподатковані акцизою. Позаяк ці урядовці не мають в своєму розпорядженні канцелярії через що не можуть відповідати на всі ці вимоги відомостей та спра- вок, а звертаючи увару на складність та утяжливість їх праці, нака- зую п.п. Комісарам зробити розпорядження, щоб всі підлеглі Вам установи та інституції не звертались безпосередньо до вищезазна- чених урядовців, а зносилися тільки таким чином: центральні уста- нови і інституції - з Департаментом посередніх податків, а лубер- няльні та Повітові - з Луберняльними Акцизними Управліннями.- Підписали: За Міністра Н я н ч у р. Директор Департаменту м а т- в і є в с ь к и й .- З оригіналом згідно: Начальник-відділу Копія.Обігно. 26 У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відділ адміністрації. 13 серпня 1919 р. м.Кам'янець-Под. ч. 1402. П.и.Губерніальним комісарам. Телеграмою від 9 серпня б/р. за ч.850, начальник Штабу Дієвої Армії повідомив, що Пан Головний Останній знов наказав вжити самих рішучих заходів, аби припинити злочинні випадки рубовання та вирівання телеграфних дротів, що трапляється щодня, особливо на дільниці Ярмолиця -Фоскурів, до в салі Татаринці вирізують мідний дріт. Повідомляючи про це, пропоную негайно вжити самих найрішучих заходів до припинення цих злочинних подій, як найширше поінформувати населення, про те, що велику перешкоду визволенню України роблять ці злочинці, а також широко оповістить, що за псування телеграфних дротів винні будуть військовою владою розстрілюватись. Крім того пропоную негайно повідомити яких заходів взято згідно обшанка, від 1 липня б/р., за ч. 918, про псування дротів. Підписали: За Міністра Н. Христюк. Директор Департаменту Матвієвський Й. З оригіналом згідно: /Начальник відділу/ 13 Георгія Капцелей Копія. У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відд. адміністрації, 13 Серпня 1919 р. м. Кам'янець-Подільський. П.п. Губерніальним Комісарам. Обіжно. До відома Міністерства Внутрішніх Справ дійшло, що де-які бувші поміщики та їх довірені, повертаючись в маєтки, починають різними брехливими чутками впливати своє незадоволення нашим земельним законом, чи баламутить селянство, та викликать недовіру до нашого Республіканського Уряду. Повідомляючи про це, наказую п.п. Комісарам, як найширше по-інформувати населення про зміст земельного закону, всіма засобами допомогать інституціям та агентам Міністерства Земельних Справ в переведенню його в життя і пильно стежити за тим, аби ніхто не гальмував та не перешкоджав їм в цій справі, притягаючи винних до зустрорії відповідальності. Підписали: за Міністра П. Христик, Директор Департаменту Матвєвський. З оригіналом згідно: За Начальника Відділу В. Гейтман З Держави Кам'янець-Подільського МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ Відділ Земельний Київ, 1927 р. № 481 м. Київ, вчора До Губерніальних, Повітових Нарадних та Міських Управ. Проходив хвиля військових подій послаблення часу, зруйновання належачі не родин самоврядуванням по подарства, поїмусила органи самоврядувань шукати всюду порятунку і засобів до поліго д ження своїх справ. З цією метою до -які України, під вищим ресурсом, гадаючи зберегти час зародиться безпосередньо до Верховно Влади-Директорії У.М.Р., до п. Головного го Отамана, до Голови Ради Народних Мі ністрів і т.д. з клопотанням про вида чу різних допомог та поліпшення фінал свого стану, а також і по іншим спр Важанчі, по такий порядок листу- вання не тільки не перескорює справи, а невіть 11 гальмує, бо Вища Влада прий пена належачі такі клопотання на вис новок або для безпосереднього розгля- ду до відповідних Департаментів різни г домовлено не казати уже про те, по ре гляд таких не по - належному шляху ні равлених прохань одбирає багато часу обтяженої серйозною працею Вищої Влад Департамент Місцевого Самоврядування 1.8.6, пропонує Управі, аби уникнуть вайвої канцелярської тяганини, всі к потання, доклади, різні висновки і т.п. по питанням зв'язаним зі справами і компетенцією самоврядувань, необхідно безпосередньо до департаментів відповідних міністерств. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ М. Котляревський ВО. Начальник Відділу М. Банченко З Армійським Зв'язком, Г. Рєпин (Член) УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ Департамент Загальних Справ Відділ адміністрації. 24 серпня 1919 р. м.Київ, ланець-Пол. ч. 1485 П.п.Губерніальним Комісарам Пан Головний Отман, депешою від 13 серпня б.р. за ч.469/2856 звернув увагу на те, що в Липільському і інших повітах, які навко- зь звільнені від бойових дій, ще посі села, котрі не поінформовані про діяльність уряду, про напрямок його політики, видані ним зако- ни, що в цих повітах не організовано досі адміністративної влади, через що виникають на місцях різні непорозуміння та суперечки між населенням і військовими частинами, особливо в справі продо- вольчій. Звертаючи на це особливу увагу п.п.Комісарів, пропоную не- гайно вжити найшвидших заходів до усунення зазначених явищ і ростро наказати п.п.Повітовим Комісарам, за їх відповідальністю, щоб в майбутньому вони при звільненні місцевостей від бойово- вих дій зареєстрували як найенергійніших заходів до інформації населення так і по організації влади. За Міністра Наччур Дирек- тор Департаменту Малвієвський.- З оригіналом згідно: Начальник Відділу с.Мовч-Мац 13 Державну Канцелярію У.Н.Р. М.В.О. Департамент загальних Справ. Відд. адміністрації. 24 серпня 1919 р. м. Київ-Под. ч. 1918. Обігно П.п. Тубернільники Комісарам. В Міністерстві мають бути відомості, що селяне де-яких сел не мнуть і не молодять хліба в свій час з метою не дати кльса для потреб військових частин. На цім ґрунті між селянами і військовою владою виникають незаконні суперечки та непорозуміння. Свертаючи увагу на те, що справа харчування армії має перворядне державне значення, Міністерство пропонує п.п. комісарам, в порозумінні з народними і земельними Управами, вжити всіх заходів до усунення наведених вище явищ до як найшвидшого наглядження справи харчування війська. Одночасно п.п. комісарам повинні з'ясувати населенню, через волостних інструкторів-інформаторів, що допомога армії не тільки в харчовій справі, але і в других галузях являється прямим обов'язком населення, оригінал підписали: за Міністра Пинчур. Директор Департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу С. Левченко У. Н. Р.- Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відд. адміністрації. 25 Серпня 1919 р. м. Київ, лист-Код ч.1387. П. п. Губерніальним Комісарам. Для обороту в різних якоробах і поштестами в військових части- нах являється необхідним дата покишивості козакам своєчасно користу- ватись лазнями, а також мити білизну і робить їм коли треба, деякі фекції. З Студію на це, пропоную п. п. Комісарам вжити найрішучих заходів, які всі повітові комісари і кишні агенти влади на місцях допомогали місцевим самоврядуванням та військовим владам в Києва- наченні справи взагалі і особливо в ті моменти, коли військові час- тини проходять по дорученням їм території. Оригінал підписали: за міністра П. Христюк, Директор департаменту Матвєєвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Слободов В. Деркачевич Капустинський Конія. 32 У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент загальних Опр. Відд. адміністрат., 26 Серпня 1919 р. К. кам'янець-под. ч. 1586. У в і д п о : ІІ.п. Тубернілляни комісарам. Де-які комісари доносять, що населення дуже хвилюється пониженням курсу російського рубля і що це має дуже негативний вплив на торгівлю. Таке явище тільки свідчить про те, що громадяне ще й досі не повні- формовані про закони України, котрими була встановлена своєю влада валюта і свою валютна одиниця-гривня і про те, що Начу Міністерові мі- насів законом було надано право реталонувати офіційний курс рос- сійської валюти, яка за дні видали зазначених ним законів стала на- дотою закордонною, на рівні з іншенькою, алегрійською і інших держав. Видно також, що населення не повніформовано і про те, що встановленням офіційного курсу не був заборонений обіг закордонної валюти / в тим чиєлі і російські/ по приватному біржовому, або рилочному чи примароч- ному курсу. Повідомляючи про це, пролоную п. комісарам негайно най- краще ознайомити населення з відповідними законами і роспорядженнями Міністра Мінфінсу в справі Української валюти, а також вжити най- рішучіших заходів через інструкції-інформаторів до виловлення на- селення ваги підтримки своєї Української валюти. Оригінал підписали: за Міністра П. Христок, директор Департаменту Матвієвський. з оригіналом згідно: За Начальника Відділу 13 Дерсякву Канцелярія У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент саральних Справ. Відд. адміністрації. 27 Серпня 1919 р. м. Кам'янець-Под. ч./564. об іншою П.п. Губернальним комісарам. Надіслано відомості, що в деяких селах трифонтової смуги солоне не хотять давати збіжа та інших продуктів по пред'явленням цінам, які за- значені в депоші Начальника Головного Постачання під 23 Липня б.р. за ч./7121, вимагаючи дуже великі спекулятивні ціни, через що виникають непорозуміння та суєтічки з військовою владою. Звертаючи на се особ- ливу увагу, пропоную п.п. комісарам дать належні вказівки підлеглим їм агентам влади на місцях і з "окрема Продольчим Відділом Народних Справ, щоб зони в зазначених випадках не обмежувались лише посилкою денег, а забирали збіжа потрібне для війська примусово по цінам, вказаним в вищеозначеній депоші, звертаючись в потрібних випадках за озброєнням допомогою до найближчих військових частин. Оригінал під- писали, за Міністра Крестьян. Директор Департаменту Матвіївський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Канцелярія 13 Державну Канцелярію Копія. У.М.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Багатих Справ. Відд. адміністрації, 27 Серпня 1919 р. п. Кам'янець-Под., О 01 м 35 с. Н.К. Рубожилівська Комісар. ---В Міністерстві Внутрішніх Справ маються відомості, що при зборі хліба на ланах бунних поміщиків, а найбільше при поровиці того хліба та при його полотьві, частини його розкрадаються. Звертаючи увагу п.п. Комісарів на те, що, згідно законів, узява хліб, засіяний на ланах бурштиних поміщиків, належать державі і що за збір хліба селяне одержують преміаціону цим частини, Міністерство пропонує внести, в порозуміння з предста-вниками Міністерства Земельних Справ, всіх заходів до охорони від крадіжки той частини хліба, яка належить державі: Сиріймал підписали: за міністра Аристов, директор Департаменту матвієвський. з оригіналом згідно: І. Начальника Відділу Георгія Українська Народня Республіка Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Опраць Відділ Адміністраційний. 27 Серпня 1919 року. Копія № 35 0 0184 П.п. Губерніальним Комісарам. Згідно відношення Міністерства Преси і Інформації від 19 серпня д/р.Українське Телеграфне Агенство/УТА/відпо в агоду з Міністерством Пост і Телеграфів і чоденно розсилав свої циркуляри по всім містам та селам, де знаходяться телеграфні установи, котрі пивушуть їх у себе в відповідних вітринах; і торкається ближчих сел, де немає телеграфів, то для поширення цих циркулярів серед населення телеграфні установи надсилають копії їх поштою представникам адміністраційної влади та просвітам. Повідомляючи про це, пропоную п.п. Комісарам негайно зробити належне розпорядження, аби п.п.повітові Комісари і взагалі всі агенти міністерства влади на місцях вимагали від відповідних телеграфних установ чоденні циркуляри УТА і негайно розповсюджували їх серед населення. За Міністра ХРИСТІК Директор Департаменту МАТВІ ВОЛЬНІЙ З оригіналом згідно : Нацальниця Відділу 13 Державну Канцелярію Українська Народна Республіка. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Опрацьов. Відділ Адміністративний. 27 серпня 1919 року м. Кам'янець-Подільський 08/585-36 П. п. Губерніальним Комісарам. Телеграмою від 19 серпня б/р. під Ч. 3212 дан Головний Отаман звернув увагу на необхідність поповнення персонального складу військових частин, потреба в чому відчувається во всіх частинах. Найчім на увазі всю ващу сучасну менту, пропоную Вам узяти зі своєго боку всіх вичерпуючих заходів, які тільки дозволяє Вам ваша влада, аби були притягнені до військової служби всі підлягаючі мобілізації; з цієї ціллю належить уваги в зносини з Народними Управами і дати відповідні розпорядження підлеглим Вам Комісарам і Начальникам міліції, - цільно стежити, щоб розпорядження ці виконувалися енергійно. Урядовці, які виявлять недбалість чи байдуже відношення до вимогання своїх обов'язків в цьому напрямку, або не виявлять тої енергії, яка вимагається обставинами біжучого менту належить притягати до відповідальності. За Міністра Христюк. Директор департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник відділу, Копія. Українська Народня Республіка. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відділ Адміністративний. 28 Серпня 1919 року. Кам'янець-Под. Ч. 09/586 Обізнo. П.п. Губернiальним та Повiтовим Комiсарам. Матюю відомості, що де-які села та волости, які з тих чи дру- гих причин не мають змоги переводить вибори урядових осіб, як то: сель- ських та волостних Комiсарiв та інш., залишаються зовсім без відповід- ної інспекції ної влади. Повідомляємо про це, наказує п.п. Комiсарам в зазначених випадках в такі села й волости негайно назначати комiсарів по рекомендації промадських організацій, себ-то "Досвіт", "Село спілок". За Міністра, ХРІСТОК. Директор Департаменту, МАТВIЄВСЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальника відділу Пайда В. Державин Канцелярія УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ОКРЕМИХ СИЛ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЇ. 29 Червня 1919 року. м. Кам'янець-Подільський. Обідно. П.н. Губерніальним Комісарам. Міністерством внутрішніх справ зауважено, що не всі повітові Комісари надсилають тижневі звіти, які мали батьбсь лодалки до інструкції про тимчасову організацію влади на місцях". Крім цьо- го, далеко не всі є надсиланнях звітів складені згідно програму того ж "Додатку". Звертаючи на це увагу, пропоную п.н. Комісарам точно виконувати вибори, зазначені в додатку до "Інструкції про тимчасову організа- цію влади на місцях". За міністра ХРЮТКИ. Директор Департаменту, МАТВІЄВСЬКИЙ. З відповідною згідно: УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАТИВНИЙ. 27 Серпня 1919 року.м.Кам"янець-Под. Ч/6025 39 Обіжно. Маються відомості, що не тільки в м.Кам"янці, але взагалі в міс- тах істечках та селах ще й досі написи на вивіскaх не перероблені на українську мову. Крім того, помічено, що власники різних промислових та торговельних підприємств ухиляються мати вивіски над поїжджаннями своїх підприємств. Звертаючи на це увагу, пропоную п.п.Комісарам наказати всім підлеглим агентам влади на місцях, щоб за їх відповідальність, в най- скоріший термін власники промислових і торговельних підприємств зро- били написи на своїх вивіскaх на державній мові, а також взагалі ма- ли вивіски згідно закону про промисловий податок. За Міністра, ХРИСТЮК. Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Відділу В Державу Канцелярію Копія. 40 Українська Народня Республіка Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відділ Адміністраційний 27 Серпня 1919 року м.Київ,якщо на Поділлю 4/587 Об'єкт 10. Н.п.Губерніальним Комісарам. по наказу п.Військового Міністра,Начальник Головного Управління Генерального Штабу відношення від 15 серпня б/р.від Ч.І945/5308 пові- домив,що з огляду на те, що в Українській народній армії почувався не- достача старшин,пропонується особам які мають освіту не менше 4 кл., і сажають служити в народній армії в ранзі старшин, звернутися з проханням до відповідних військових начальників,котрі відправляли б їх до військо- вих шкіл. Повідомляючи про це,Міністерство пропонує Вам негайно зробити належ не розпорядження,аби підлегли Вам п.п.Новітові Комісари як найширше по- інформували населення про наведене вище роспорядження військового Мі- ністра, За Міністра ХРИСТЬЯК. Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Українська Народна Республіка. Міністерство внутрішніх справ Департамент загальних справ, відділ адміністрації 23 березня 1919 року к. ч. "Комс на посади". Ч. 41 Волинь. П.п. Губернаторам повітам. Зараховуватися до-яких правительственних установ, де мають бути сортувані звичайних старовинних наперід, старовинних діл, книг, постертів, меланжів і інших речей, які мають культурно-історичне значення; також самі річі в будь-яких поміщень чи що-то части вони мають розміщені звичайними елементами. Оте та ординація на історично-культурне значення всіх цих речей, проносу п.п. повітам через нідерних агентів вже ведти заходи до заховання їх, а також і старовинних будинків від знищення; про всі такі культурно-історичні речі надсилати до міністерства відомості. За міністром Лемешком. Директор департаменту, Катковський. Оригинал звіту: Марк 41 Копія 42 Українська Народня Республіка. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відділ Адміністраційний 29 серпня 1919 року. Н.кап'янець на поділлю . 426/20 П.К.Губерніальним комісарам. Де-які губерніальні комісари звертаються до Міністерства Внутрішніх Справ з проєбосом надіслати в тій чи іншій кількості зразки всіх обмінників, законів, розпоряджень, наказів та инш. які оу- ли видані Центральною Радою, Гетьманом і Директорією. Отже до-3 унічнути зайвого користування, Міністерство роз- писне, що у нього залих зразків агаданих збірників немає є тіль- ки по одному зразку.П.п.Губерніальним і повітовим комісарам в разі потреби належить звернутись до місцевих судових установ, де ці збірники скоріш всього могли заховатись, чи до уставов місцевого самоврядування. За Міністра Христюк. Директор Департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник відділу Степанов В. Деркачевич Капцемирю Коній, 43 У.Н.Р. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент Загальних Опра- відл. адміністрації 27 Серпня 1919 р. м. Кам'янець-Под. ч. 1600. Обізнано: П.п. Губернатора Вини Комісарам, п. 24/1804 Телеграмою від 19 Серпня с.р. під ч. 472/3214, Нам Іолонний Станок звернув увагу на те, що, як виявилося при його об'їзді фронта, боль- шевики були зважені в стири і приготовляли для обмолоту хліб а земель будуть замелюванні домішків. Найбільше аналізовано його було в околицях Полонного. Який хліб ней, що згідно закону про землю ль- ляться власності держави і якого большевики в причини скорого по- сування наших військ вперед, не посили вирвати, злочинними елемен- тами розташовуються і ховаються від "ер атного контролю. Отже у цій відвертості ней хліб для Держави, пролонує адм пінляри тан Комісари, як повитові так і водосні і с льські, мали постійний і пильний догляд за хлібом, який мало йть Держави і зарахує, як тільки територія визначається від корсова, уживали всіх за олів, що- би зберегти хліб, призначали б. в порозмінних і волоссями «прамами, му-їв ловірра, котрі будуть стежити за ском і правильним обмоло- ченням хліба і доставкою його на місце призначення. Справа ця має найзвичайніше значення власних для Держави, для того повитові Комісари всім авторитетом своєї влади повинні допомогати агентам Міністерства Земельних Опра в справі охорони Державного Збіга. Орігинал підпи- сали: за Міністра П. Бристюк, Директор Департаменту Катвіловський. З оригіналом згідно: Л. Начальника Відділу Повіт В. Деркачук Канцелярія Верховному Канцлерів Копія №44 З.П.Р. Міністерство Внутрішніх Справ, Департамент Загальних Справ. Відп. адміністрації. 27 Серпня 1919 р. м. вам, номь-под. 43/889 Об'яно в п. губернійльних комісарів. В Міністерстві Внутрішніх Справ маються відомості, що при зборі хліба на ланах бувших поміщиків, а найбільше при возовиці того хліба та при його молодьбі, частини кого роскрадається, свертаючи увагу п.п. Комісарів на те, що згідно законів, угод хліб, засіяних на ланах бувших поміщиків, має бути державні і що за збір хліба селяни одержують призначенню їм частину, Міністерство пропонує влити, в по- розумінню в представниками Міністерства Земельних Справ, всіх зако- нів до сторони від крадіжки той частини хліба яка належить державі. Оригінал підписали: за Міністра Ристок, директор Департаменту мат- біологський. з оригіналом згідно: начальник Відділу Paul УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЙНИЙ 5 Вересня 1919 року. м.Київ на Поділлю, ч. 1682 Об'єктно. П.п.Губерніальним Комісарам. В Міністерстві маються відомості, що де-які польські військові відділи переходять демаркаційну лінію, з'являються на нашій території з помічниками, будучи маєтки яких знаходяться в прифронтовій смугі, забирають вимолочення, належні Германі кліб, забороняють земельним волослам Управам розпоряджатися цим хлібом і беруть останній під свою охорону. Повідомляючи про це, пропоную П.п. Комісарам негайно зробити розпорядження, аби підлеглі агенти влади на місцях зараз же запротоколювали б, з точним обрахунком всіх вбогів, всі нагали безчинства та грабунки, які чинять польські військові відділи, надсилання ці протоколи без затримки до Міністерства через Управління Повітових та Губерніальних Комісарів. Зазначені протоколи повинні бути обов'язково ватверджені урядовою особою /сільським чи волосним комісаром/ та понятими; крім того, в разі вбивства польського Українського громадянина, в протоколі таким же чином повинно бути з'ясовано і зазначено яку шкоду понесли від смерті небіжчика його родина та близькі, що він заробляв і кого утримував на зароблені чи гроші. За МІНІСТРА П.Х. РИОТОК ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ, Матвієвський. З оригіналом згідно: З Верховного Канцелярію УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО СПРАВ. ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ. ВІДДІЛ АДМІНІСТРАТИВНИЙ Пересія 1919 року, м. Київ "Конець на Поділлю" 46 Конія. Особливим від 6 серпня б/р. від Ч.1302 було пропо- новано п.п. Комісарам негайно об'їхати свої губернії і повіти, до цього часу про те, хто з Комісарів виконав цей обов'язок, а хто ні і через що Міністерство не отримало ніяких відомостей. З огляду на вищевказане пропоную п.п. Губерніальним Комісарам довести, хто зроблено кими 1 "Ковтюваними Комісара- ми в цьому напрямкові; коли хто з Комісарів не виконав за- значеного обов'язку досі, то через що це ім не зроблено; об"їхавши належить представити відповідні звіти. В най- бутньому наказу вам зараз же після таких об"їздів, нед- силати до Міністерства самі докладні звіти-повітовим ко- місарам - своєму губерніальному комісарові, а конець в Міністерство. За МІНІСТРА П.МЧУР. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ, Натвіловський. з оригіналом згідно: д. начальник відділу Чепур УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ. ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЇ /в Вересня 1919 року . м.Кам'янець на Поділлі. 8//723 47 обізнано. П.п.Губерніальним Комісарам. В останній час, минучи своїх Губерніальних Комісарів, до Міністер- ства почали з'являтись п.п.Повітові Комісари та їх Домішники за різ- ного роду дрібними справами, вказівками, обмінниками, сос-то:за всім тим, що вони можуть і повинні одержати від Управлінь Губерніальних Коміса- рів. Це дуже покоїть негальну працю Міністерства, а ще більш шкодливо відбувається на вагальному становищі в повітах. Річ у тому, що при сучас- них умовах комунікації на одну подорож в повітових міст до місця 80 перебування Центрального Уряду, в залежності від однолеглості, приходиться потратити один-два, а то і три тижні; таким чином повіти залишають- ся так довго без представників влади в такий час, коли на місцях обста- вки вимагають напруження всіх сил для організації влади, нагадолен- ня адміністраційного апарату і наведення порядку і спокою. Це річ не допустима. А між тим обмінником від 3 Липня 6/р.лід ч.925 було пропоновано, аби урядові особи про всього роду службових справах звертались лише через свої вищі інституції в порядку державності. Повідомляючи про це, наказую Вам гостро заборонити, аби підлеглі Вам Комісари і липні співробітники Управлінь Губерніальних та Повітових Комісарів по службовим справам без Вашого на то окремого дозволу не залишали посад і не звертались безпосередньо до Міністра чи Міністер- ства, за винятком лише надзвичайних випадків при надзвичайних обста- винах, і стежити за цим. За МІНІСТРА Нянчур. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ, Матвієвський І. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Селево /В Середньому Каленцю і- УКРІНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЙНИХ 10 березня 1919 року. м.Кам'янець на Поліссі. Одінцо. П.п.Губерніальним Комісарам. В Міністерстві мається вікомості, що в де-яких повітах, девно звільнених від бойових дій, колоси народу України істнують лише на папері, незавдяки нову бездіяльностъ, поса- ляк майже вої спиробитники, не отримуючи платні за працю по 3 - 4 місяці, валили пасади в управах; самі Волосни Ко- місари виявляють повну байдужість до виконання своїх обов- язків, наслідком чого праця в де-яких Управах майже зовсім не провадиться і в слудоби години в них нічого неможли- во знайти; телеграфні розпорядження влади, навіть такі поваж- ні, що торкаються мобілізації, залишається по 2 - 3 тижні без водного виконання; не лише стоїть справа 1 з сільськи- ми комісарами : вони також, не отримуючи платні, зовсім бай- дужі до своїх службових обов'язків; крім цього, значна кіль- кість їх не відповідає своєму призначенням, не ознайомлена зі своїми обов'язками і не може розумітися, ні про це по- інформувати на дати відповідні підсилени односельчанам. Звертаючи на ці ненормальні явища увагу, проконую Вам роз- яснити Повітовим Комісарам, аби вони жили своїх заходів для усунення їх. Для цього повітові Комісари повинні на оходах роб'яснювати селянам на скільки вони самі залікавлені, аби були налагодження адміністративний апарат, без якого не мож- ливо завести порядок і всім авторитетом своєї влади впли- вати на селян, аби роки рибирали на посади відповідних осіб. Необхідно Повітовим Комісарам звернути увагу на те, аби сільські комісари своєчасно отримували від Волосної Народньої Управи належачу їм платню яка розповсюджується Волосною Народньою Радою. За МІНІСТРА Планчур. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ, Катвіевський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу В. Лєсінка вулиця Кам'янця, УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАТИВНИЙ 12 вересня 1919 року. м.Кам'янець-Подільський Копія. 49 0 відно. П. П. ГУБЕРНІАЛЬНИМ КОМІСАРАМ. Міністр Пошт і Телеграфів відносеним від 8 вересня б.р. під ч.819/3286 повідомив, що підлеглі Міністерству Внутрішніх Справ інституції та установи й взагалі агенти влади на місцях цей досі не внесли грошей в поштово-телеграфні установи за подані ними до цього часу телеграми, як то вимагається законом від 9 січня 1918 р. Повідомляючи про це, наказую Губерніальним Комісарам, аби вони і підлеглі їм інституції та агенти влади на місцях обов'язково за всі подані ними службові делеші негайно вносили б гроші в відповідні телеграфні установи, як тільки останні надішлють їм місячні розрахунки. Маючи на увазі, що невиконання цього руйнує порядок в справі відсотності по установам Міністерства Пошт і Телеграфів. Про всіх винних в несвоєчасному платіж у належних поштово-телеграфним установам грошей доносити в Міністерство. За Міністра П. Христюк Директор Департаменту, Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу (письмо) З Державну Канцелярію Загальний реєстр Державної Канцелярії Вх. № 3 18/12/1912 р. Указом Делега Міністра Народного Здоровля й Спілкування від 5-го вересня с.р. під ч. 2011 на літетах тимчасового Статуту від 15 листопаду 1910 року «Державний Вістник» № 86, 1913 р., вся київщина та Катеринославщина, Білоруський повіт на Поділлю, Житомирський на Волині і вел. окура залізниця правобережної України оголошені в стані, загрожуючим з боку холери. До Силаду Губерніальних та Повітових Санітарно-епідемичних Рад, які скликаються Губерніальними та Повітовими Народними Урядами, необхідні надсилати повідомлення від Губерніальних і Повітових Консцарів, а також давати свою активну і всеоцінну допомогу названим санітарно-епідемичним Радам. Позележено від цього пропоную евергнути найпильнійшу увагу на санітарне становище міст, містечок і сел, а також на продаж продуктів, напитків і водопостачання, не зупиняючись перед самимрішучими заходами. Про санітарне становище і попередній постачі в Губернії пропоную по суботам рвати Міністерству телеграфної відомості. За МІНІСТРА й личу р. ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ, Матвієвський З орігналом згідно: Начальник відділу (підпис) МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ Відділ земельний всеосн. 9 191 р № 838 м. Кам'янець м. Київ Сучасний адміністратційний устрій на Україні, в волості, повітому та губернію не відповідає в теперешній мент вимогам життя і гальмує переведення в життя законів Правительства Української Народньої Республіки. Найменша адміністратційна одиниця-волості як показало життя революційного часу, нездатна провадити самоврядування на підставах широкого автономізму, бо вона досить мала територією, убога культурними силами та фінансовими засобами і дуже часто міститься в глухих кутках, далеко від центрів економічного та політичного життя,-тоді як повіт, утворений бувши Російським Урядом, є дуже великим, аби об"єднувати села безпосередньо. Таким чином життя вимагає утворення адміністратційних одиниць/повіти/ більше волостки і менше сучасного повіту, щоб то, щоб ця одиниця могла дати досить фінансових за собів і культурних сил, а також, щоб управління той одиниці мстилося в середку економічного /торгового/ та політичного життя. Число людей в такому повіті винесило б приблизно 50-100 тисяч, а територія лежала - значно більше ра- зом з 18-20 варет. Від мін правительства Української Народньої Республіки, розробляли зараз законопроект про громадське управління, має на меті в найближчий час приступити до зверення закону про поділ України на нові адміністративні одиниці/області, повіти/, а через те департамент Місцевого Самопра- дбування М.В.С. тюкає Унійну надходження до Депар- таменту, як матер"ля для утворення законодавчого закону проекту, свої обгруповані відомості, відпо- відно вищенаведеним вказівкам, а саме: " 1/ На які саме адміністративні одиниці/повіти/ міг би бути поділений окукаоний повіт, на придер- учення строго меж цього посліднього. 2/ Намітити в яких селах чи містечках має бути управлінськовом, а зазначенням кількості адміністративної одиниця чи містечка і його значення як операція політично-економичного центра. 3/Надіслати нашу повіту з проектом розмежування його на нові адміністративні одиниці /повіти/. Директор Департаменту М.Котляренко. Наємник Відділу М. Івченко. з оригіналом згідно. 13 Депоєвому Канцелярію ЗАРАЗОВАНА НАГАДУВАННЯ ПИСЬМЕННОГО ЗАТРИМКИ ВІД МІНІСТЕРСТВА УПРАВЛІННЯ СТАЦІЙ, ОБЛАСТЬ ВІДОМОСТІ АДМИНІСТРАЦІЇ. 15 Вересня 1937 року в. кн. діячів... 1783 В. П. РУПАЧЕНКО, начальник депо. до Міністерства внутрішніх справ від Губернського і повітових комісаріатів, у зв'язку з відомостями про різні недобробутки та діяльність майбутньої влади на станціях, яка не може бути прийнята до огляду комітетами захисту, а також вказаними ним наданням інформації про зв'язки майбутньої влади на підприємствах станцій, особливо для того щоб у 1937 р. на повітових та обласних станціях, а також в депо-вському залозі, яке було встановлене в сучасному міністерстві для підготовки до державної влади, то також неповернення суттєвої впливової думки об'єднань, лідерського вкладу, а особливо місцевих і тяжко-важких діяльностей, які заслуговують на увагу. Вони повинні бути позбавлені відповідальності за свої дії, а також сприяти цивільному влади, яка нічого спільного з власною політикою не має, і тим більше в країні місцевого адміністративного апарату. Засудження, а з цього ж видання, якщо агенти відомості не будуть виконувати своєю розпорядженої на суттєво розпорядженні цивільної влади, підприємств у цих населених авторитет влади звичай. В Місцевостях, оголошених на військову станцію, має силу призначення к. д. ст. 11 і 20-го закону про місцеве управління, який був введений у дію згідно з визначеною і північної влади на місцях, а також та Україна ставить передовою господарською не оскаженням, а тому продовжувати цивільну і військову влади повинні перебуватися взаємно. Під час зв'язку місцевого закону, в місцевостях, оголошених на військову станцію, якщо договір і керування справами по озброєнню державного ладу, та промислового сектору переходять до військових управлень і вокальному армії, в законі необхідно зазначати місце власності і керування. В цьому разі тяжко визначити, якщо при чому підприємства державних армій користуються своїми звичайними правами на спорядження, а також термінація охорони першого порядку і Громадянського обліку і визнання кому належить по державному управлінню. В цьому разі місцева влада, яка не має права на зв'язок з армією, повинна бути виключена із законодавчих тяглих по визначенню і обов'язковому праву розпорядження. Засудженими в 1937 р. на всіх місцевостях, а також у міських і селищних управах повинні дозволяти зв'язок зміни здійснювати під час виконання закону про повністю населення на і тяжких особ, та способи розпорядження. Такі місцеві дозволяються і заходи для устрою і оборотності тяглими, а також в законі, підлягаєм статтю конфедерації, які чинні місцевої міліції, зв'язкової охорони, і також міської і селищної установи, та підлягає провадженню. Стаття 10-го закону про визначення виконання і розпорядження ставлення до засудженого у воєнних, що термінально військово-поліцейських мір, квартирних і підводних повинностей, а також постачання харчів, перелу робочих і порозованих засобів, при чому цивільна влада занадто виконувати на своєму праві обслуговувати ці замовлення і розпорядження, після їх виконання. В ст. 10 зазначено права всього державного апарату, а саме: 1) заходи оголошення на військову станцію, командуючий має право / захоронити тяжку і місцеву адміністрацію такими особами, які і можуть бути призначені до роботи для оголошення цивільної влади, 2) зараду вага каталини і частинки пекарнів, / захоронити ваги промислових для роботи у державних імперативів, а також заснованих і порозованих засобів, ферм, дріб і тому подібних предметів, пограбовання власності, а уповноваження відповідної кому належання до муніципалітету к. зазначеною в ч. 1 ст. 10-го закону про державність і післявих концентрацій в визначеному законом кому належить вказана нами, права і обов'язки їх виконання в станції залозової служби, але ці та два озброєння діляться підприємством особливого закону. Це глибоке комендатуру в зазначеному законі також містить іншою назвою, яким захоплення, котрі повинні бути правами агентів військової влади на підприємствах, оголошених на військовому станції, яка, а також не утворено законом і країнних нормах місцевих поводжень, котрі надавали би їм які - незадоволення права, врів тяг, які зазначені вище. По термінації цивільної влади в місцевостях, оголошених на військову станцію, то права її не тільки по закриттю всього, а навпаки позираються; так єгі по 22 ст. Правл. Губерніальним та міським комісарам / губернаторам і урядочальникам/, в покарання прав, означенних в 206 ст. Ст. чр. 13б., дається право при прив'я- ченні на всі засади в сади земельніх, міських і суд-во-мирових ус- танов надавати свій протест на призначенні, як до особи, працьо- чана на закупку посаду, буде названа кенезом. Наказово від нового і з той ж причини на видання губерніальним і міським ко- місарів нагально усуваються в посад урядовці по навчальних установах, а також особи призначені на плюви, що на посаду адміністраційніми губерніальними установами. Сади ці і статті не поновляються на в особа служачі в земських і міських установах по виборам, а також на Каровах-суддях. з огляду на вищезазначено, проводжує в підлоглях для більшого ста», оголошенням на військовому столі, корупція, що до відправки на державній влади вказаний вище законом. Приложене до цього ст. 1 т. об'єм і зробити відповідно розпорядження підлеглих їм д- овітових комісарів. В разі, коли агенти військової влади заходять за межі сво- зі можливості, то така знаходя належить за із собратим і доганно доносити Міністерству. до цього дозволяється для відома синів паков, головної України Військ 4.п.. від 31 серпня 1919 року від 1. 1920. Мазепа Майбієвський з оригіналом згідно: А. Начальник Відділу Повст УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ 53 ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ ОПЦІВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАТИВНИЙ 17 Вересня 1919 року. м.м."Київ-Поділля" Обіжно. П.п.Губерніальним комісарам. Додаток до обіжка від 6 вересня 1919 року під № 1682 Депар- тамент загальних опців надсилає витяг з протоколу засідання комісії, що відбулося з вересня б.р., для осміркування питання про накесення подальшим вибором різних збитків населенню прифронтової смуги для целевого виконання. "Комісією видадкові налесення польським військом збитків місце- мому "населенню прифронтової смуги доручити головним народнім Управам по належності робити обслідування цього і потім зі своєю постановою протоколом показань свідків, списком і оцінкою збитків, а також повід- ком відповідного старшини ордонерого орупу про перехід польським військам прифронтової смуги дального числа і в даному місті, представ- лять до міністерственої комісії при Міністерстві внутрішніх справ." За Директора Департаменту - Оледяний. Начальник відділу А. Лобич-Морилівський. З оригіналом згідно. Начальник відділу Тенєз В. Герасимов Капустин З Деркачу Кам'янецького Копія. 54 УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІН. ОБЛАДНАННЯ. "17" вересня 1918 року м. Кам'янець ч. /834 Обіжно. П.Н. ГУБЕРНІАЛЬНИМ КОМІСАРАМ. Телеграмою від 20/VIІІ з.р. під Ч.615, п.Головний Отаман зазнав увагу на те, що населення недавно звільняється від боль- шевиків і місцевості не ознайомлено з законами і розпорядженнями Правительства У.Н.Р. навіть такої важк, як закон про адм'р уромаю з с. поміщичих земель і самохорону. Ми тим Міністерство М.О. ділили радом осібників під Ч.Н. 1403, 1486, 1526, 1626 дало відповідні вказівки і розпорядження. З огляду на вище-наведене, пропоную п.п. Губерніальним Ко- місарам всіми заходів, аби в місцевостях, звільнених від ворога влада зараз де організовувалась, а населення як на перше інформу- валось про діяльність Уряду, про його внутрішню політику, про видані ими закони і розпорядження. Попереджую, що в майбутньому, коли це будуть замінені по- дібного роду лавами, то це буде віднесено до бездіяльності влади і він устатку будуть працюватись до відповідальності, а до усунення з посад і віддання під суд. Міністр М.АЗЕНА. Директор Департаменту Матвієвський З оригіналом згідно: Ст.Діловод МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ВНУТРІШНЬОГО ВИДІЛЕННЯ Земський 191 р. 9 Вересня № 857 Обіжно. 55 До п.п.Повітових Комісарів. Міністерство Праці відношенням від 6 вересня під ч.15 звернулось до Міністерства Внутрішніх Справ з прохан- ням вилити на Повітові Народні та Мійські органи Самоврядувань аби ці Самоврядування звернули увагу на утворення Бірж Праці і утримання їх. З огляду на те, що згідно п.п. 2.316 Положення о Біржах труда"/Собр. Узак.І распорядж. Правит.1917 року № 19 ст.1475/яке положення лишається в силі для України, бо воно підтверджено Цент- тральною Радою 25 листопада 1917 року, Департамент Місцевого Самоврядування м.В.С.прохає Вас зацерпонувати Місце- вим органам самоврядувань аби вони до- помогали утворенню Бірж Праці і зв"яза- них з ними інших соціяльних інститу- цій/дешеві ідеальні для безробітних то- що/як одведенням для них поможань так і по утриманню їх. Директор Департаменту М.КОТЛЯРЕНКО. За Начальника Відділу м.ІВАНЕНКО. З протиписом 3 чірвня: /Філімонов Степан/ У.Н.Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ по Головній Управі військ.повинності "6" вересня 1919 р. № 957. До п.п. Губерніальних Комісарів. Після евакуації з м. Києва, урядом Української Народньої Республіки було видано низку законів і розпоряджень в справі призово- ву до виконання військової повинності ново- бранців та мобілізації військово-обовязаних. В звязку з війною, заочачені закони та розпорядження до інституцій багатьох губерній вовсім не надіслано для виконання, а по тим губерніям, з котрими уряд мав звязок, хоча і надсилались, але, можливо, що, не всі в них дійшли на місця, або що частина з доподихних ви- цена ворогом після заняття території. Через це Міністерством Внутрішніх Справ видано офіціяльний збірник всіх законів та розпоряджень в справі призову новобранців і мобілізації запасових козаків, які зберегли до цього часу силу і обовязкові для виконання всі- ми інституціями, що причастні до справи призо- ву і мобілізації. До них законів та розпоряджень Головною Управою військової повинності долані відповід- ні керовничі вказівки та пояснення, які явля- ються обовязковими для виконання. При цьому надсилається Вам ..... прикірників збірника законів для розсилки по інституціям в такій кількості: Управам по військовій повинності по 3 примирника, Повітовим Комісарам по І примірнику і Начальникам повітової і міської міліції по І примірнику волостними Управам по І примірнику. До цього додат: 1) По одержанню на місцях збірника, всі причастні до справи нобілізації та призову поворачнів інституцій і урядові особи, мають не чекаючи особливих розпоряджень, зараз же приступити до виконання всіх тих розпоряджень, яких видано в остаточному вигляді і до підготовчої праці по тим законам та розпорядженням, для остаточного виконання котрих потрібні додаткові розпорядження чи вказівки з боку Міністерства Внутрішніх Справ. 2) Про одержання збірників, Губерніальні Управи по військовій повинності мають повідомити Головну Управу військової повинності, а зазначенням часу одержання, а повітові Управи по військовій повинності - Губерніальні Управи. П і д п и с а л и : За Міністра Внутрішніх Справ Товариш Міністра НІЧУР . За Начальника Головної Управи військової повинності ПЕВЕНКО. З оригіналом згідно : За Діловода МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДОВАННЯ Відділ Фінанс. Економіч. 25 вересня 1919 р. № 930/рк м.Кам'янець. Згідно закону, затвердженному Директорією Української Народньої Республіки 6 січня 1919 року, державна українська грошова одиниця є гривня, яка містить 8,712 долі мирного золота , прийняття поділяється на сто шарів, дві гривні складають карбованець. З огляду на це, Департамент Місцевого Самоврядування Міністерства Внутрішніх Справ просить Управу вої розрахунки зборів, поступлень, видач та зазначення всіляких сум у грошових рахунках кошторисах, підчитах актах та всіх взагалі умовах, а також вої платні і провадити в гривнях і шарах, а також видавати розпорядження по всіх підлеглих Управі установах/лікарнях, школах , кредитових інституціях, сільгосп. складах, ветеринарних пунктах і інш./аби всюди обрахунки провадились в гривнях і шарах. Про вищезазначене Повітові Народні Управи мають повідомити Волості Народні Управи.- Директор Департаменту М.КОТЛЯРЕНКО. В.о.Начальника відділу П.ТЕНЯНКО. З оригіналом згідно: Діловод УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЇ "28" вересня 1919 року м. Кам'янець-Поділ. Ч...2072 Копія. 58 Обімно. П.П. ГУБЕРНІАЛЬНИМ КОМІСАРАМ. Начальник Головного Управління Генерального штабу відношенням під ч. 739/6670 повідомляє, що досить часто трапляються випадки самовольних відлучок козаків в частини, при чим козаки забирають з собою скорбс ві речі. Про такі явики козаків командирі окремих військових частин сповіщають відповідних Повітових Комісарів для заарештування та повернення дезертира до його частини, а також для відбирання скарбових речей, але майже всі такі відношення військової влади до Повітових Комісарів залишаються без наслідків. З огляду на вищеозначене пропоную п.п. Губерніальним Комісарам звернути на це саму серйозну увагу і вимогати від Повітових Комісарів аби вони вживали вичерпуючих засобів в боротьбі з дезертирством і розврадним дезертирами скарбового майна. За міністра Директор Департаменту Матвієвський Й. З оригіналом згідно: Начальника Відділу Сосній До Державного Канцелярії УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ, ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЙНИЙ 29 вересня 1919 року. м.Кам'янець на Поділлі. Ч. 2073 Обіжно. П.п.Губерніальним Комісарам. Відношенням від 20 вересня б.р. під Ч.211183 Міністерство Встіції повідомило, що, не зважаючи на всі заходи Мирних Суддів, нормальна пра- ця їхня не налагоджується, позаяк чинні міліції і Волосні Управи від- мовляються вручати оповістки й других судових бумаг, зайвляючи, що у них немає людей для виконання зазначеної праці. Позаяк налагодження Судового апарату має загально-державне зна- ченння і негайне поновлення функціонування цього апарату є конечною державною потребою, звертаю на повідомлення Міністерства Встіції ува- гу п.п.Комісарів і пропоную вжити рішучих заходів, аби міліція й Волос- ні Управи виконували свої обов'язки щодо передачі і розсилки Судової кореспонденції; всіх винних в невиконанню цього притягати до судової відповідальності. За Міністра П.Христюк. Директор Департаменту, Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник відділу У.Н.Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ по Головній Управі Військ. Повинності "17" вересня 1919 р. № 1003. Для упорядкування грошової справи і для засу- вання кредитів, які маються вільними по котторису 1919 року, прошу п.п.Комісарів подіслати до Головної- Управи військової повинності певні відомості по пові- там про те: 1) Скілько витрачено грошей в першу третину (Січень- Квітень)цього року окремо на утримання персонального складу Управ по військовій повинності, на-капцелярій- ні видатки і на найом помешкань для Управ; 2) Скілько витрачено грошей на переведення привоїв новобранців окремо по кожній галузі, на які в минуло- му році було відпущено кредит; 3) Скілько приблизно потребується грошей на утриман- ня Управ і на видатки по привозу новобранців до кінця року, і 4) зазначені відомості надіслати по кожному пункту на окремих аркушах паперу. Підписали: за Міністра Внутрішніх Справ Товариш Міністра Д-р МАКУХ в.о.Начальника Головної Управи військ.повинності МАТЕНКО з оригіналом згідно: Зна Діловода УЧИНЕНА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ЗАГАЛЬНИЙ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАТИВНОГО 20 вересня 1919 року. м.Кам'янець на Поділлі. Ч.2003а 61 Обіжно. П.п.Губерніальним Комісарам. З листування, що надходить до Міністерства, видно, що цей досі в селянські і волостні / установи вживають старі печатки та штемпелі на російській мові. повідомляючи про це, наказую негайно зняти заходів до знищення зазначеного явища і заведення печаток і штемпелів на державній мові в цілях охомонності, пропоную, щоб во всіх державних /сельських та волостних/установах були заведені печатки, згідно додаваного до цьо го вразку. Діаметр /розмір повинен бути в 1 ½ дюйма. За міністра П.ХРИСТІК. Директор Департаменту, НАТВІЗОВСЬКИЙ. З оригіналом гідно: Начальник Відділу Державно: Канцелярії УСТАНОВЛЕННЯМИ РЕСПУБЛІКИ МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДИРЕКТОРИАТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАТИВНИЙ 6 лютого 1919 року. п. Кам'янець на Поділлі-4. 216 Обідно. П.п. Губерніальним Комісарам. Міністерство Почт і Телеграфів відповідними вір 30 вересня, 1919 р., під ч.158 повідомило, що чин з ліміту оголошених мобілізацій всенародної тимчасової інспекції відносно передачі на доставки адресованих мобілізаційних телеграм. Цинс правилами зазначено: 1/до таких депеш не можна поважати, що устаконило, під операцію вару телеграми повинні надходити неподоможні до інспектора. Умовно-тимчасової мобілізації, що че доставлення на об'єднання і державному і усіх особливих телеграм вищого розряду, то за засобами устаконення енергетичних пооблічних начальників військових частин, що представники цивільної влади, а в нім разі надходити народного до концентрації і у волонтери. Повідомлення про це, пропонуючи п.п. Губерніальним Комісарам острою намагатися піднести агентам влади на місцевих об'єктах в тих випадках, коли п.п. інспектора звертається до них за допомогою по доставці народних депеш у справі подібного оголошення всенародної мобілізації військових частин, що представники цивільної влади. В обмеженню не буде оголошений і переведений небажанням з справа великої кількості воєнних, наявного п.п. Комісарам всіх випадків у видовищності по доставці таких депеш "досконало прийняти до будь-якої мобілізації до засобам військового часу. За Міністра П.КРИСИЧІН Директор Департаменту, КАТЯВОВСЬКИЙ З оригіналом вибрано: 1. Начальник Відділу Столяр до Губернської Комісарії УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЇ. 26 вересня 1919 року. м.Кам'янець-Подільський. Обіжно. П.П.РУБЕРНІЛЬНИМ ТА ПОВІТОВИМ КОМІСАРАМ. Наказом Головної Управи Військ Української Народньої Республіки, в звязку з оповіщенням Правительством Соборної України всенародною боротьби з реакційною московською навалою на чолі в Делікіялях - оголошується мобілізація вздатного до служби вброя населення за 1889-1898 р.р. Пропоную Вам вжити всіх можливих у Вашому розпорядженні засобів до на успішнішого перекидання цієї мобілізації. За переведення мобілізації відповідальнасть покладається на Вас, разом з військовими Начальниками, а саме: Всюму обов'язку лежить не тільки та звичайна робота, яку повинні виконувати Військові Управи, - де допомогти. Військовим Начальникам в підшуканні помешкань для мобілізованих, в прохарчуванні їх, в контролі за тим, щоб вони були одягнені і одержували б на випадок потреби лікарську допомогу, а також переведженню їх до військових частин. Повідомляю, що для перевозки мобілізованих по залізницям організовані спеціальні потяги /ешелони/ з спеціальними представниками Військового Міністерства на залізничних дверцях-станціях. Обов'язок же організації перевозки мобілізованих по грунтових шляхах покладається цілком на Вас. Міністерством Військових Справ відкрити Військовим Начальникам відповідні кошти для переведення мобілізації, . До справи мобілізації, в цілях громадського контролю над переведенням її, притягнить організоване місцеве громадянство шляхом утворення спеціальних контрольних Комісій з Представників Самоврядувань, Селоспілок, Кооперативів. На Вас покладається обов'язок відчитати перед мобілізованими Універсал /Декларацію/ Правительства Соборної України від 24 цього вересня і дати докладні інформації. мобілізованим про всю вагу сучасного моменту і про обов'язки громадян захищати Республіку і здобуті народом права - від чорної сотні, що хоче повернути старий панський режим, та від московських комуністів. Одночасно, з огляду на велику вагу переживаного моменту, пропоную Вам переказати у Балому повіті в місцях і містечках: 1/Урядовців всіх громадських і державних установ та шкіл, а також представників військової влади та військових частин і організованого місцевого громадянства для інформації, спільної Народи і намічення способів допомоги Правительству і армії як в переведені мобілізації, так і в постачанні нашому Народньому війську необхідних речей - одягу, білизни, чобіт, мила і т.и.; 2/ Нарада з місцевих кооператорів, торговців, підрядчиків і промисловців для вироблення практичних засобів постачання армії і 3/ Селянських з'їздів і робітничих зборів для інформації про значення для трудового народу боротьби з Деникінськими реакціонерами, що хочуть повернути старий царський режим і поміщиків. Прошу повідомити, чи одержали Ви Універсал-Правительства і чи сполошен він населення. Про виконання цього наказу пропоную сповіщати Міністерство по прямому дроту. За Міністра П.Христюк. Директор Департаменту, Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Вересовий Канцелярія МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ - Відділ Загальний - 1 жовтня 191 р. № 978/II м. Київ, виєць- 0 б і ж н о . 64 До Губерніяльних, повіто- вих та Міських Народніх Управ. до вас, представників і обран- ців народу, звертається народне прави- тельство, в цей тяжкий для нашої краї- мент, з цим закликом стати на до- помогу армії своєю самодіяльностю, дос- відом і впливом на громадянство. Зруйновані в Долгорукій та тяж- кі бротьби з ворогом нашої Республіки Центральні Правительствені апарати, не в силі задовольнити потреб армії через своїх агентів на місцях. настає час, коли на допомогу пра- вительству повинно прийти все грома- дянство, а поперед всіх органів місцево- го самоврядування На родні Губерніяльні повітові і міські Управи. Правительство вірить, що в цей мент, коли вороги насують на нашу Рес- публіку з кількох сторін і загрожують знищенням всіх наших здобутків, органи самоврядування піднимуться вище своїх місцевих інтересів і, дбаючи про задо- волення останніх, в той же мент візьмуть на себе обов'язок загально державного значіння по обслуговуванню народньої армії потрібними для неї речами. Міністерство звертається цим до- органів самоврядування в закликом взяти в свої руки ініціативу в справі організа- ції громадської допомоги війську і прис- тупити негайно до утворення при міських, повітових і Гу- берніяльних Народних Управах особливих комітетів громадсь- кої допомоги війську в складі представників органів самоврядувань, кооперативних об'єднань, торговельно-промислових крупів, комісаріату, робітничих і селянських організацій. Особою метою комітети ці повинні представити всебічну допомогу Правительственним апаратам в обслуговуванні фронту і з цією ціллю мають приступити до утворення майстерень для виготовлення білизни, чобіт, верхнього одягу, а також до організації спеціальних днів збору для рійськ необхід- них козакам речей: сала, мила, тютюну, одежі, чоботі, Міністерством Внутрішніх Справ вже вживаються заходи, аби необхідні для комітетів кошти було представлено в рас- порядження органов самоврядування. Комітетам дано буде змо- гу зноситись по своїм справам як інформаційного так і про- мового характеру, безпосередньо з Департаментом самовряду- вання Міністерства Внутрішніх Справ 1 з Військовим мінис- терством. Міністерство Внутрішніх Справ вважає необхідним до- дати, що на його думку, Губерніяльним і Повітовим Народним Управам необхідно негайно налагодити тісний зв'язок з воло- стиними земствами, які стануть в великій допомозі Повітовим земствам в справах постачання і поставки сировини для бі- лізни та одягу. Отже всі, хто любить свою Країну, хто бажає їй волі, щастя і ладу-станьмо до спільної праці, щоб своїми силами, своїм піклуванням про забезпечення армії всім необхідним доказати, що ми вміємо любити і обороняти свою Республіку. За Міністра Внутрішніх Справ П. ХРІСТЯК. Директор Департаменту М. КОТЛЯРЕНКО. З оригіналом згідно: начальник відділу Українська Народна Республіка. Міністерство Внутрішніх Справ. Департамент загальних справ. Відділ Адміністраційних. 14 лютого 1919 р.м.Київ-Полтава Об'єкт. П.п. Губерніальним Комісарам - Відношення від 4 лютого о.р. під ч. 452 міністерство Фінансів звернулось до Міністества Внутрішніх Справ в проханням, аби Міністерством було оказано всебічну допомогу колосним зборам при стяганні ними в населення різних податків. При цьому позитивних умовах, в яких перебуває наша держава, напевне траплятимуться такі випадки, коли органи фіску прийдуться стрілутися з підковими небажанням всієї людності села, або його окремих осіб, платити податки і на- віть з опиром вимогам воєнним зборам. Маючи до уваги, що урядові фіску не мають примусового апарату, в цілі успішного стягання податків, пропоную п.п. Губерніальним Комісарам дати відповідне розпорядження підлеглим агентам влади /Повітовим, Волостним і сельським комісарам та міліції/, аби вони всіма належними заходами допомагали колосним зборам при стяганні останніми податків з населення, а в разі потреби вихвати для цього примусових усилень. При чому це мусить вкритись тільки в виключних випадках і лише після відповідного повідомлення Податкових Інспекторів. за Міністра П. ХРИСТИН Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ з оригіналом згідно: начальника відділу Чопов Надсилався до Департаменту Канцелярії "15 Новември 1914" Народник Відділ Імпер-Син. до департаменту Канцелярія ч. чос/2282 У.Н.Р.Міністерство Внутрішніх Оправ. Департамент з рахунки Оправ. Звідля Адміністраційний, 14 жовтня 1919 р.м.Кам'янець-Подільський П.п. Губерніальним Комісарам - Як видно з відношення Начальної команди Галицької армії до штабу Ротового Остамана від 23 вересня о.р. під ч. 3912, де які установи і інституції звертаються до визначеної Команди в проханні про постановлення до яких справ реквізіції, мобілізаційні справи і лин/ і в той же час в цей самий справи звертаються до Військового міністерства, штабу Ротового Остамана і інших інституцій. Таким чином одна і та ж сама справа вирішується по два по три рази, через що тривалий багато за ворог часу і гальмується справа. Крім цього, де які цивільні установи, вертаючись до Начальної Команди з проханнями за помічною озброєнню силою, в той самий час дають категоричним тоном державні поради, як саме повинно бути виконано, проложено. З огляду на вищезазначене, начальна Команда Галицької Армії просить цивільні установи, які звертаються до неї в який-небудь справі і одночасно в ній самій справі пей до других - урядових осіб і установ, повідомляти її про те останнє. На підставі наведеного, пролонує п.п.Руберніальним Комісарам дати відповідь не розпорядженням цивільним установам і агентам влади на місцях. За міністра П.Христак, Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ. З оригіналом згідно: начальник Відділу Чань 66 Надсиланій без до Державної Канцелярії, "К" Новини 1919 року Начальник відділу О. Моделевич У.Н.Р. Міністерство внутрішніх Справ. Департамент Загальних Справ. Відділ Адміністраційний. 11 жовтня 1919 року н. календаря Ноя. Ч. 2438 ОБІЗНО .07 Н. п. Губерніальним Комісарам - При переведенні Представниками Міністерства внутрішніх Справ тактичної ревізії управлінь Довітних комісарів виявилося, що ними нею усі від відповідальних управлень Губерніальним комісарам не охороняно багато об'єктів міністерства, навіть такої великої важливості, як сховища про розмежування компетенції цивільної і військової влади; і в таких містах як Овручи, Проскурів, Зинича; хоч оськи не були надіслані п.п. Губерніальним комісарам за 16 вересня бр. під ч.1783, і з Прескурибом та виконавцем все давно мають са постійний регулярний зв'язок. Пропоную п.п. Комісарам негайно надіслати підлеглим агентам влади на місцях всі об'єкти, які не надіслані; понереджую, що за таке недбалість будуть п.п. Комісарів притягати до судової чи дисциплінарної відповідальності. Міністр МАЙЛЯ. Директор департаменту ВІДВОДИЛА З оригіналом врізка: Начальника Відділу Каленсмєржні Герасимов МІНІСТЕРСТВО В. УТРИШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ Відділ Військово-екон. 10 квітня 1919 р. 1140/16 М. Кайя Копія. Облік. До Губерніальних, Повітових та Міських Управ.- Порушення виконання про позики, дотації, допомоги та інші грошові справи від "ряду", усунення місцевого самоврядування звертаються зі своїми проханнями до Висококої, прокурорів, Головного ОТКУ НА Ради Народних Міністрів, що викликається за перепискою та витрачається державною мовою. Борги такі прохання в ревні речі не здійснювалися для остаточного вирішення до Департаменту Місцевого Самоврядування міністерства внутрішніх справ. Без належних виконавчих якого, згідно істинних законів, ніяке прохання про грошові допомоги Країни- тильностям не задовольняється. До того ж, слід всі такі прохання подавати без потрібних матеріалів про фінансовий стан самоврядувань, що затримує розгляд прохань в міністерстві і змушує його плинагати від Управ в додатковій надсилки тих матеріалів до знову кола за собою зайвий витрати часу, матеріалів, коштів, сил та ральну справу, але більшого в своїй природі негативні, і викликає нарікання та нездоволення працівників як в Центральних Державних установах Місцевого Самоврядування. З огляду на все письмо вище та щоб уникнути перешкод в справах так потрібних інші усталенням місцевого самоврядування грошових допомог від Правительства, Департамент Місцевого Самоврядування пропонує Руберніяльним, Попітольни та Міським Народнім Управам при порушенні умов сплати про різного роду про- шені докомори чи ковки прохання свої безпосередні напрямляти до Міністерства Внутрішніх Справ, в Ад- міністративному Департаменту Місцевого Самоурядування, разом з усіма повідомленнями для справи матеріалами про фінансовий стан своїх господарств: 1/ которих прибутковий та витратний на більший рік, 2/ которих та фінансові звіти за три останні роки, 3/ відомості про майно, ко- нятали, обори Самоурядування, 4/ постачання душ, бе- ди чи болегії Управи / в разі потребності та можливості, в останніх часу; скликати збори Ради про необхідність клопотання перед Урядом про грошову допомогу. НАРОДНОГО МІНІСТРА ВНУТРІШНІХ СПРАВ І ЧЕЛЬЧУР Директор Департаменту Місцевого Самоурядування Н. ЛОТИНЬКО. Правильно: Заловод Мор МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ ЗЕМЕЛЬНОГО САМОВРЯДУВАННЯ Відділ Земельний 17 жовтня 1919 р. № 1128 453550 м. Кам'янець Обіжно. 69 До Повітових Народних Управ. На підставі відношення Міністерства Земельних Справ від ІІ жовтня б. р. під ч. 964, Департамент Місцевого Самоврядування М. В. СР. прохає довести до відома населення повіту, що згідно закону 2 квітня 1919 року допомога на відбудову осель, армійнованих війною, анархією і т. інш. покладається на Міністерство Земельних Справ, котре і провадить цю допомогу через підлеглі йому органи. На підставі цього мешканців поруйнованих осель, а також їх прохання про будівельну допомогу необхідно направляти до Губерніяльних Народних Управ по відділу відбудови зруйнованих осель, де вони після перевірки можуть одержати зазначену допомогу /позичку/. Директор Департаменту М. КОТЛЯРЕНКО. За Начальника відділу Б. Полуботко З оригіналом згідно: Зол Діловод О. Голець Політ. У.Н.Р. міністерство внутрішніх справ, департамент Загальних справ. Відділ Адміністрації, 20 жовтня 1919 р. року в. 2380 У/91 ОБ'ЯВИ: Д.п. Губернський поліс-аєр. міністерство Поті і Телеграфів вимогований від 18 жовтня о. р. від в. 203/55 повідомило, що Судові званки, коли при евакуації місцевостей, котріш загрожувало заняття ворогом військом, чинили нині. По-того-телеграфних установ не попереджувались про це своє- часно, через що на мали можливості вивести і внести тінностей, як то: те- лерафних, телефонних апаратів і іншого технічного майна. Повідомляючи про це, п опоную вам наказати всім підлеглим аген- там власно на місцях, аби вони зв'язано попереджували начальників поштово-телеграфних установ про евакуацію і давали їм всесильну допомогу при вивозі апаратів і іншого технічного майна. Оригінал підписали: за міністра П. Христяк, директор департаменту матерієв- ський. З оригіналом згідно: Начальник відділу Слів Надсилатись до Державного Канцелярії „21" Жовтня 1919 р. 7.50/44 Гарант шкабвіздійм Слєп По своєчасно попередження власних усталень Загальний радник Державної Канцелярії Вх. № 189 1919 р. 93/Х До Повітових Учительських Спілок і всього вчительства від Центрального Комитета Всеукраїнської Учительської Спілки. Надсилаючи вам кілька примірників відозви до селянок, Ц. К. В. У. С. прохав вас не тільки росповсюджити їх серед селянського і міського міноцтва але й вжити заходи, щоб ця підозва зробила моральний вплив і дала матеріальні наслідки. Треба збирати слюди, пояснювати скрутне становище війська і держави, яка не має змоги в закор- дону дістатати одяг і чоботи, не має коштів, не отримуючи ні від- кида звичайних державних податків, треба вплинути на серця міно- чі—бо справді запомога необхідна і Ц. К. В. У. С. надіється, що учн- тедство уяснить це селянству. Голова У. В. С. С. Рудьова Накладом Міністерства Преси й Пропаганди, Ч. 143. У.Н.Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ 20 ЖОВТНЯ 1919 р. № 2361 и.Кам"анець на Поділлю. П.п.Губерніальним Комісарам. Надзвичайні обставини, при яких приходиться працювати зараз зе після звільнення території від ворога, а також відсутність зв"язку в центром-зпричиняються до того, що п.п.Комісарам доводиться самим проваджувати питання, які часто виходять по-за межі їх компетенції, по- з огляду на вимоги життя і негайність справи. Такі акції з боку панів Комісарів часто являються необхідними, але ж, коли нормальне життя налагоджується, коли зв"язок в центром іст- нує, тоді всі замкнені питання, які не належать до компетенції п.п.Комісарів, повинні бути розв'язані на загальних підставах. В випадках зауважень з боку установ чи осіб, які п.п. Комісарам безпосередньо не підлягають спостереженням не відповідаючих посаді вчинків, чи виникнення яких небудь непорозумінь з цими установами та особами належить Комісарам звертатися до Міністерства Внутріш- них Справ, надсилаючи одночасно копії листування в цій справі до відповідного Міністерства. Що ж торкається Повітових Комісарів, то вони ні в якому разі не повинні виходити по-за межі своєї компетенції; в відповідних же випадках їм належить звертатися в порядку підлеглості до Губерніального Комісара. Все вищевикладене пропоную п.п.Губерніальним Комісарам прийняти до відома, керування і належних розпоряджень. За Міністра П.Христюк. Директор Департаменту Матвієвський. З оригіналом згідно: Начальник Відділу На дещо вище до Державного Комісар- ря: "22" Новембера 1919 р. 7543 чин За Начальника Відділу (Посл.) М. В. О. ГОЛОВНА УПРАВА Військової Повинності 20 жовтня 1919 р. Загальний розф Державної Канцелярії Вх. № 447 до Державної Канцелярії / по Департа- менту Загальних Справ/ Державна Канцелярія Д т Загальних Справ СИЛУВАНО 21 Новемвра 1919 р. Головна Управа Військової повинності при цьому надсилає по три примірника обіжників від 4 та 13 біжучого жовтня під чч. ІІІІ і II56.- Підстава: відношення під чч. ІІ70 і I329/IIIХ. За Начальника Головної Управи військової повинності З Діловод В. М. Келуа У.Н.Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ по Головній Управі військової повинності. 13 квітня 1919 р. до НАКІВ ГУБЕРНІАЛЬНИХ КОМІСАРІВ. Згідно постанови Ради Народніх Міністрів від 26го вересня ц.р./жур.зас.ч.188 арт. II / пропонує дати роз- порядження по підлеглим Вам як Губерніальній так і пові- товим Управам військової повинності абo: 1/ канцелярська праця провадилася щодня крім неліль i сенг з 9-ї години ранку до 3-ї по озіді, 2/ встановлено буде в підлеглих Вам Управах позаслужбов ві .години варти, в буденні дні від трьох по одній і не менше ніж до 9-ї вечера i в сягта та неділі від 9-ї ранку не менше ніж до 9-ї години вечера. Зазначену варту позаслужбових працю не вважати. П і д п и с а л и : За Міністра, Товариш Міні- стра Д-р НАРУХ i В.О. Начальника Головної Управи Військової повинності МАЛІНКО. Певно : за Начальника Головної Управи військової повинності У. Н. Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ по Головній Управі військ.повинності 4 ковтня 1919 р. № IIII. На підставі закону 14 січня 1919 р., всі урядові відомств, як в Центральних Урядових Інститутах, так цях, які призначені за часів гетьманщини звільняють своїх посад. Нове призначення де-яких з них може бути по спеціальних докладах відповідних Начальників при рекомендації їх громадськими організаціями чи відомими гро- мадянами. Згідно закону 24 лютого 1919 року /п.І/, всі урядов ці і співробітники державних установ, як центральних так і місцях, котрі залишились на території, зайнятій большевиками лічаться залішеними за штатом з І-го лютого 1919 року. Таким чином, на підставі наведених законів, в звільнення тепер .військами У.Н.Р. території падлягають новому загальному перепризначенню всі служачи тих Губерніяльних, Повітових і міських Управ по військовій повинності, які залишились під большевиками до І лютого 1919 року і частинному перепризначення, згідно закону 14 січня, по Управам по військовій повинності, що були під владою Директорії У.Н.Р. після І лютого, ті служачи, котрі вступили на службу У.Н.Р. під час гетьманщини. Що до служачих, які вступили на службу до гетьманщ і працювали в Управах по військовій повинності, бувших у владою Директорії.У.Н.Р. після першого лютого, то переч, значення воно не підлягають, а залишаються і належні ся чими Управ. Повідомляючи про це для належного виконання, прошу р. Губерніяльних Комісарів прийняти для точного керування нижче зазначені вказівки: I/ Перепризначення, або нове призначення Радників Губерніальних Управ Повітових і Міських Управ військової повинності належить на підставі арт. 98 і 102 Статуту військової повинності від 8-го листопада 1918 р., виключно до компетенції Міністра Внутрішніх Справ, а тому п.п. Губерніальним Комісарам необхідно надіслати відомості до Головної Управи військової повинності про тих Радників, яких необхідно ховсім звільнити з займаємих посад, а також - котрих на- жить перепризначені новим наказом. В ціх відомостях слід зазначати попередні накази про призначення, а також міркування, по котрим є можливим залишити на посаді Радника данну особу. 2/ Нові призначення, або перепризначення секретарів Губерніальних Повітових та Міських Управ військової повинності та їх помічників, а також канцелярійних урядовців відноситься до компетенції Губерніальних Комісарів на загальніх підставах і згідно арт. 99 вище-згаданого Статуту. 3/ При вирішенні зазначеної справи необхідно звертати увагу на те, аби не залишились на посадах особи, які так чи інакше виявили своє вороже відношення до українського руху. 4/ Особи, які були на службі в Управах по військовій повинності до часів Гетьманщини, але під час її одержали нові призначення, в звязку з реформою Управ, переведеною законом 25 жовтня 1918 року, рахуються вступившими на службу до Гетьманщини. Підписали: За Міністра Внутрішніх Справ Товариш Міністра Д-р МАРУК Т. в.о. Начальника Головної Управи військової повинності ШЕВЧЕНКО Певно: За Начальника Головної Управи Військової Повинності В.А. Губернійний Комісар. Міністерстві в твоє відомство, що на грунті наводоволення діяльності агентів влади на місцях в праведу енергійного перекладання цих умов і чиття наказів та розпоряджень зряду, були зроблені-з нею постачання, а боєм волонтерського елементу замахи на їх життя, а також підписання рухомого і нерухомого їх майна. Кажучи на увагу, що доріжка не може відноситься банду до агентів влади потерпілих при нападах чи в приходу концерні своїх службових обов'язків, просимо п.к. Губернійним Комісаром в разі працювання, нанесення агентам влади, в зазначених випадках ливим посудом способом матеріальної шкоди-надолати акти в точних обрахунках всіх понесених збитків; в разі каліцтва і повалення-лікарське, а смерть материчною свідченням. При того, належить подолати по слідуванні відомості: 1/про склад родин потерпілого; 2/до родина утримувала виховане кого прадав чи працював в інших членів родини і в якому розмірі, 3/про матеріальне становище родини і в особливості діяльність утруповання, але одержував потерпілий в той час, коли в ним тривалися концентрації. Міністр і.маша Директор Департаменту НАТІВНІСТЬ-10 З оригіналом звідно: Демчук Володимир Олександрович Наземарінськ до Депозитної Камери лордії 25 Новімб 1919 р (753) / 2466 За Народома віддим (Олен) Копія УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕПАРТАМЕНТ САГАЛЬНИХ СПРАВ/ ВІДДІЛ АДМІНІСТРАЦІЇ 23 лютого 1919 року. в.кам"аінць на поділлю ч.563/2440. Одінцо. П.п.Губернійним комісарам, Про порядок подачі прохань на видаву будівельної допомоги. Міністерство Земельних Справ відноменням від 9-го лютого б.р. під ч.984 повідомило, що населення місцевостей, звільнених від боль- шовиків, маючи велику нужду в лісі на відбудову зруйнованих осель, звертається в цій справі за допомогою до начальників більськових час- тин, котрі не знають, куди направляти прохання, посилають їх від одної до другої частини і від одної інституції до другої, доки ті нарешті не доберуться до Міністерства Земельних Справ. Не кажучи про те, що проблемам приходиться багатенько зайве витрачати часу і коштів на та- кі мандрівки, таке явище підриває у них довіру до можливості одер- жати відповідну допомогу, а між тим остання негайно потрібна. Слідо закону, затвердженою Директорією 2 квітня 1919 року, до- помога на відбудову осель, зруйнованих війною, нархієм, карними екс- педіями і т.инш покладається на Міністерство Земельних Справ , кот- ре через підлаги йому органи, а також через місцеві самоврядування проводить про допомогу. Повідомляючи про це, пропоную п.п. Комісарам, як найширше поінформу- вувати населення губерній через підлеглих агентів влади на місцях та інструкторів-інформаторів, що всі прохання на одержання будівель- ної допомоги в експедиційних випадках необхідно направляти до від- повідних Губернійних Народних Управ до Відділу відбудови зруйно- ваних осель, де після перевірки буде призначена будівельна допомога /повинен/. Міністр І.МАСКІЛА. Директор Департаменту МАТВІЄВСЬКИЙ. З оригіналом згодно: Начальник Відділу Степанов Надсилано від до Державної Кан- целярії „25" Жовтня 1919 р. ч. 536/2465 За Народного Відділу (Смуга) ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР даний справи № 36 онду № 1085 Опису № / пронумеровано 47 (сімдесят сім) +280 =105 аркушів (цифрами і прописом) них літерні №№ розпущені №№ зкладення брошури, газети: графічні матеріали: Інші особливості документів телен. буд-2-4 Документи із згасаючим текстом: 49, 51об, 52, 68, 46 23. 08 1990 р. Підпис 030492 Дог. к ш/ф Втепл ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) діло кращить 19 р. Підпис