ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ
ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
№ фонду 1065
опису 1
справи 38
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м. Київ, Вінниця,
Ровно, Кам'янець-Подільський
Накази Міністерств та урядових установ УНР,
листування про утворення комісій фінансів
4 січня–6 вересня 1919 року
на 76 арк
Від Директорії Українських Народних Військ до Генерал-Майора Миколи Демидовича
Запросити Сигнал від Канцелярії
На телеграму отриману від 17
з січня повідомлення, що
Міністерство Моря і
Водного господарства і Степових води Червоного Океана посилає
малюнок документації з січня
1918 року 1-го грудня в одному
Міністерстві під назвою
Міністерство Національного
Господарства.
За Дімовода Орла
Прийняв М.Демидович
4 Січня 1919 р. 12.20 ч. Риз
КОПІЯ. 2
ПРОТОКОЛ
засідання МІЖВІДОМСТВЕНОЇ НАРАДИ ПО РОЗРОБЛЕННЮ ПЕНСІЙ-
НОГО СТАТУТУ, /згідно постанови Ради Міністрів Української
Народньої Республіки від І-го Лютого 1919 року.
21-го Лютого 1919 року в м.Винниці відбулася Нарада з при-
воду розроблення Пенсійного Статуту під головуванням Пана То-
вариша Міністра Народнього Здоровля й Опікування Е.І.ЯКОВЕН-
КО при Секретарі, співробітники того ж Міністерства, С.М.СТАР-
ЦЕВІ.
В Нараді брали участь представники:
Міністерства Військового . Д. Васенко
" Земельних Справ . Д. Петрів
" Фінансів . Д.Смороцький
" Народнього Господарства . . . . Д. Лисовська
" Закордонних Справ . . . . . . Д. Рахіновській
" Внутрішніх Справ . . . . . . Д. Богданівський
" Культів . Д. Клепатський
" Єврейських Справ . . . . . . Д. Данкнер
" Ветіцій . . . . . . . Д. Багріновський
" Морських Справ . . . . . . Д. Касача
Державної Концелярії . . . . . . Д. Галаневич
Докладчик - В.о.Директора Департаменту
Опікування М-ва Народнього Здоровля . . Д.Морейко'.
Поперед всього докладчиком було зазначено, що Нарада ця
є наслідком триразового бажання Міністерства Народнього Здо-
ровля й Опікування виконати доручення Ради Народних Мініст-
рів, яке покладено було на Міністерства: Народнього Здоровля,
Праці і Фінансів. Закликані на першу Нараду зовсім не явились;
на другу прибув тільки представник М-ва Фінансів, з яким було
вирішено призначити третю Нараду, на котру закликалися пред-
ставники всіх Центральних Установ, позаяк вирішити таке відпо-
відальне та складне питання, яке торкається до всіх співробіт-
ників Державних Інституцій при різнородності умов праці, було
дуже непевним брати на себе представникам тільки 3-х Офіцій.
На жаль, по невідомим причинам представник М-ва Праці не з'явився 1 на цю 3-ю Народу.
Далі докладчик гадає, що терміна, який призначен Радою Народних Міністрів для розроблення Пенсійного Статуту, зовсім не вистачить для такої складної праці; ще ж торкається 11 конкретності, ознако було б одержати від Мінвідомственої Народи вказівки, яких не дала Рада Народних Міністрів, відносно напрямка праці.
З окрема, з найближчу чергу необхідно зазначити:
1/ чи можливо утворити Єдиний Пенсійний Статут для представників всіх Олімп;
2/ чи бажано було б утворити Єдиний Державний Пенсійний Фонд;
3/ чи не було б можливим і доцільним в блужчий час, коли межа між службовим апаратом органів Місцевого Самоврядування і органів Державної Влади значно стерлась і богато де-яких співробітників самоврядувань переходить на державну службу і навпаки, гарантувати цим робітникам безпереривність їх пенсійних прав по державній і громадській службі;
4/ по якому принципу мусить утворятись пенсійний фонд /капітал/: по принципу його утворення в пенсійно-страхових інституціях, по методам, які використовуються в імеритальних касах, альбо по яким новим принципам, більш-менш відповідним сучасним умовам.
Вислухав доклад, після висловів представників і дискусій Міжвідомствена Нарада ухвалила:
I. Пенсійний Статут мусить бути загальним для всіх Офіціал при звичайних обставинах, що ж торкається до випадків в зв'язку з війною, епідемією і т. ін., для цього необхідно, щоб зацікавлені Офіції та Інституції через своїх представників надслали до Комісії проекти статутів на ці виключні випадки і озова, ясково з пояснюючими записками. Проекти ці увійдуть в склад Загального Пенсійного Статуту, яко додаткові віддалі Статуту.
2. Приймаючи на увагу всі ті умови, при яких будеться Українська Народня Республіка, а також підстави, на яких істнують сучасні культурні держави, зазано було б зоснувати Єдиний Державний Пенсійний Фонд.
3. Гарантувати робітникам, які переходять з державної на громадську службу і навпаки, безперервність їх пенсійних прав.
4. Забезпечений мусить провадитись виключно з державних коштів.
5. Забезпечити права тих осіб, які до цього часу одержували або мають право на одержання пенсії і обов'язково з'ясувати це питання в майбутньому Статуті.
6. Для провадження праці в зв'язку з розробленням Пенсійного Статуту улаштувати при Департаменті Опікування М-ва Народнього Здоровля відділ, при якому повинна працювати Комісія по розробленню Пенсійного Статуту в складі представників Міністерств: Народнього Здоровля й Опікування, Праці, Фінансів і Юстиції. До Комісії діє всі зацікавлені Офіції та Інституції повинні надсилати відповідні матер'яли зі вказівками на де-які виключні випадки в зв'язку з доком при провадженні праці тієї або іншої Інституції, аби Комісія при складенні Пенсійного Статуту мала можливість підкреслити всі випадки, які можуть зустрічатися на практиці. В зв'язку з цим Міністерству Народнього Здоровля необхідно скласти проект штатів 1 кошторису нього відділу і надіслати їх до Ради Народних Міністрів на затвердження.
7. Необхідно звернутись до Ради Народних Міністрів через Пана Міністра Народнього Здоровля й Опікування з докладом, що на протязі одного місяця взагалі, а особливо при біжучих умовах, вирішити таке складне питання, не маючи під руками ніяких матер'ялів, зовсім не можливо, тому просити Раду Народних Міністрів терміна сього не обмежувати.
ОРИГІНАЛ ПІДПИСАЛИ:
За ГОЛОВУ Л.К.Морейніс
Секретар Старців
З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО:
В.о.Начальника Відділів
Департаменту Опікування
Діловод
У. Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО ПОШТ І
ТЕЛЕГРАФІВ
Технічний Департам.
Телеграфн. Відд.
дн.Лютого 2 1919 р.
№ 32
До відома
до відома
до відома
до відома
Надсилаючи при цьому наказу по Міністер-
ству Пошт і Телеграфів за ч.... про поря-
док розмов по прямих дротах Міністерство
цим повідомляє, що по технічних умовах в сучасний мент ці розмови можуть провадитись
виключно тільки з 8 до 10-ти годин ранку кожен день.
В особливо ж негайних випадках можуть бу-
ти дозволяєми розмови і в инші часи, але не
инакше як кожен раз з окремого дозвілу пана
Міністра Пошт і Телеграфів.
Директор Адміністративного
Департаменту
Начальник Відділу
НАКАЗ № 4
По Міністерству Пошт і Телеграфів Лютого / дня
1919 року.
І/ Вхід в апаратну кімнату дозволяється тілько вартовій зміні, та тим сто-
роннім особам, котрі мають дозвіл Міністерства Пошт і Телеграфів, або
Начальника Установи; майже не мають права залишатися там урядовці та
інші служачі не діжурні по зміні.
2/ Користуватись прямими дротами мають право особи командуючого состава
Української Армії та особи, котрі займають вищі адміністративні посади.
3/ Переговори по прямих дротах дозволяються тільки тим особам, котрі мають
відповідні посвідчення виключно від Міністерства Пошт і Телеграфів.
4/ Члени Директорії, Голова Ради Міністрів, Народні Міністри, їх товариші та
військові особи не низче командира Дивізії, можуть вести розмови по пря-
мих дротах по пред'явленні особистих /персональних/ посвідчень.
5/ Особи зазначені в п. 4 можуть уповноважувати за себе вести розмови по
прямих дротах для чого вони виключно в негайних випадках також мають
право й видавати посвідчення своїм уповноваженим без попередніх зносин
в Міністерством Пошті Телеграфів.
6/ Всім взагалі не дозволяється обтяжувати дроти більш як на протягі 15-ти
хвилин.
7/ За розмовами повинен стажити старший по апаратній або комісар.
8/ За всі розмови повинна бути вимагаєма платня по тарифу крім розмов
осіб, котрі зазначені в п. 4, розмови котрих платні не належать.
9/ Лента з розмовами обов'язково повинна бути наклеєна на бланк і переда-
жись Міністерству Пошт і Телеграфів, крім розмов осіб зазначених в п.4
котрі мають право галишати ленту у себе.
10/ За досканальне виконання цього наказу мусять бути відповідальні Началь-
ники Установ, та комісари і старші по апаратній.
II/ Всі посвідчення та дозволи на розмови, які датіровані числами до 30-
січня б/р. лічить не дійсними.
12/ Ті особи, котрі мають право і необхідність на розмови повинні взяти
нові дозволи, або посвідчення.
НАРОДНІЙ МІНІСТР ПОШТ І ТЕЛЕГРАФІВ
М. Петраш
ДЕРЖАВНА АНЦЕЛЯРІЯ
Секретаріат Ради Народних
Міністрів.
"3"
"Лютого 1919 року".
Ч. 9......
Секретаріат Ради Народних Міністрів має зв'
чость повідомити, що Рада Народніх Міністрів в за-
сіданні від 5-го Лютого постановила працю прова-
дити облукованих до Випиці центральних установах
щр дня крім сьят та неділь від 9 годин ранку до
3 годин по обіді.
В.о.Секретаря Ради Міністрів
Ра д і л о в о д а
Питая В. Роман
Кубицький
Глінкевич
Любський
Макаров
Климан
Смартсф
До Пана
ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
При цьому надсилаю, в копії /оригінал за-
лишився при Управлінні Головного Начальника Постачання/
доклад Військового Міністра по справі скорочення Укра-
вляння Головноуцюноваженоро по керуванню і ліквідації
інституцій і організацій військового часу, затвердженний
Директорієм У.П.Р. 8-го Лютого б.р.-
ДОДАТОК: Дві копії докладу.-
Поміщик Головначоста Отаман
Штаб-старшина для доручень
Директорія
Української Народньої Республіки.
Канцелярія.
18-го Лютого 1919 року.
Ч. 874.
Копія.
До Пана Державного Секретаря.
По наказу Керуючого Справами Директорії
Канцелярія Директорії надсилає при цьому, для
виконання в частині, яка торкається Вашого Мі-
ністерства, копію відношення Президії Трудового
Конгресу від 13-го Лютого 1919 р. Ч. 91, з при-
кладеним до нього протоколом засідання Президії
з Головами Комісій Трудового Конгресу, від 12-го
Лютого 1919 року – і про наслідки просить її по-
відомити.-
В. об. Начальника Канцелярії / підпис/
За Начальника Відділу
Загальних Справ./підпис/.
З оригіналом згідно:
Старший Діловод
Департаменту Загальних Справ
Державної Канцелярії
У.Н.Р.
Предидія.
ТРУДОВОГО КОНГРЕСУ.
13 дня 1919 року.
№ 91.
м. Винниця.
ДО ВИСОКОЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОД-
НОЇ РЕСПУБЛІКИ.
При сьому прикладаємо протокол засідання Преди-
дії Трудового Конгресу і Голов Комісій від 12-го Лю-
того 1919 року і прохаємо відповідних розпоряджень.
ДОДАТОК: Протокол.
За Президента Конгресу /підпис/ Секретар Президії
нідпись/. В.О. Діловод Тонковид.
З оригіналом згідно:
Начальник відділу
Загальних Справ
Діловод У.Вейшеру
Копія.
10
9
ПРОТОКОЛ
ЗАСІДАННЯ ПРЕЗИДІЇ З ГОЛОВАМИ КОМІСІЙ ТРУДОВОГО КОНГРЕСУ.
12-го Лютого 1919 року.
Присутні: Воропай, Бачинський, Шимонович, Одрина, Вировий,
Петренко і Косенко.
Головує спочатку Бачинський, потім Одрина за писаря Шимоновича.-
СЛУХАЛИ: Питання про становище і функції Комісій, згідно з законом
Трудового Конгресу від 28 січня 1919 року.
ПОСТАНОВИЛИ: I./.Просити Президію Трудового Конгресу подбати а/ щоб
було офіційно республікане в установленнм порядку з законом Тру-
дового конгресу про Комісії від 28 січня 1919 року. б/.Щоб Вища
влада офіційно оповістила всі вищі органи державного урядован-
ня про утворення Комісій і їх функції.
II./.Вища влада має відповістити також до компетенції якій ко-
місії належать які відомства і установи.
III/.Встановити, щоб всі відомства неодмінно надсилали до
відповідної Комісії копії всіх вироблених ними законопроектів
наказів, і розпоряджень загального значення.
IV/. Всі законопроекти повинні подаватись на розгляд Ради
Міністрів і для ствердження Директорії в заключеним відповід-
них Комісій Трудового Конгресу.
V/.Щоб копії всіх законів затверджених Директорією надсилали-
ся до відповідних комісій для докладу Трудовому Конгресу.
VI/.Посилити всім відомствам і установам, що члени Комісій
Трудового Конгресу мають необмежене право контролю, а саме:одві-
дувати всі установи, вимогати для перегляду всі справи, в дета-
лях знайомитись з діловодством, документами і взагалі з діяль-
ністю державних установ і урядових осіб.
Голова Зборів/підпис/. За Секретаря /підпис/.
З оригіналом згідно:
Начальник Відділу
Загальних Справ
Діловод У.Вейшеру
ДИРЕКТОРІЯ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ.
КАНЦЕЛЯРІЯ.
18 Лютого 1919 р.
Чо 874
Виконання: Відповідь на запит про видачу дозволу на засідання Трудового Конгресу та інші питання, пов'язані з його організацією.
До Пана
Ференця (Ф.)
Секретарю.
Виконав: В. Об. Начальника Канцелярії.
Начальник Відділу
Загальних Справ
25 Лютого 1919
2°724
До Канцелярії Директорії
Української Народньої Республіки.
На відношення Канцелярії Директорії від 18-го біжучого лютого з додатком до нього копія протоколу засідання Президії Трудового Конгресу від 12-го лю- того, Державна Канцелярія ласкаво прохая повідомити її, коли був заслуханий цей протокол в Директорії, а також прислати витяг з протоколу засідання Дирек- торії в цілі справі, бо одного наказу п. Керуючого Справами Директорії на ім'я канцелярії Директорії не можна ні в якому разі присилати п.п. Міністрам для виконання, як це сказано у лапері Канцелярії Директорії під ч. 87
Державний Секретарь
Директор Департаменту
Начальник Відділу
Українська Радянська Республіка.
ПРЕЗИДІЯ
Видатова Комісія
ТРУДОВОГО КОНГРЕСУ.
Летопис 21 дня 1919 р.
№
м. Київ.
до Видатової Комісії поступають звіти з приводу того, що є чи мало урядовців вищих рангів, котрі осідають в різних урядових установах по ле-кілька посад, сполучення чинних в інтересах діла, цілком неможливо, для виявлення цього просимо наколоти список всіх снігро-сітників Вашого відомства, зазначивши: а) призвисько, ім'я і по батькові, б) яку посаду осідає в) утримання в місць, г) строк привзначення на займану ними посаду.
ГОЛОВА КОМІСІЇ
Секретар
По дорученню п.Державного Секретаря Секретаріат Ради Народ- них Міністрів має за честь надіслати нижчевазначену копію те- леграми. Для відомства
Ном.Секретаря Ради Народ- ніх Міністрів
Копія.
ТЕЛЕГРАМА.
До Ради Міністрів
Без жадного попередження до Камянця що дня прибувають всякий державні установи та окремі урядовці евакуйовані з Винниці крапка Ч.І.О що де-які Міністерства наміріваються сюди перебратися крапка Попереджаю що в Камянці немає помеш- кання. З тому прошу сюди не направляти установ крапка В Про- скурові значно більше. 540 Губкомісар Степура.
849-2/К/ІІ. 1919р.
N.S.2600. п. Мінськ Внутрішніх Справ
Нерайме Запорожецький Опчев
Рівкович Степан
Міллієм Василь
Деру. Укр. Прес та Інформ.
24 Лютого
Надсилається протокол засідання в справі налагодження інформації.
Зазначається, що присутні на перших зборах Комісії висловили побажання, щоб на засіданні 28 лютого о 12 години дня в Кабінеті Державного Секретаря (вулиця Богдана Хмельницького ч.12) були присутніми всі почесні в протоколі міністри.
Т.в.об.Товариша Державного Секретаря
П Р О Т О К О Л
Засідання Комісії, організованої згідно постанови Ради Міністрів від 25 лютого в справі організації Інформації.
" 26 " Лютого 1919 року.
ПРИСУТНІ: Державний Секретар М.КОРЧИНСЬКИЙ, т.в.об.Міністра Закордонних Справ КАРПИНСЬКИЙ, Керуючий Управлінням Преси і Інформації д-р НАЗАРУК, Міністр Внутрішніх Справ ЧИЖЕВСЬКИЙ і представники для техничних справок – ЮЩИН, ГРИЗОДУБ і СЕРГІЙКО.
Головує Міністр Внутрішніх Справ ЧИЖЕВСЬКИЙ, Секретарем т.в.об. Товариша Державного Секретаря РАДВСЬКИЙ.
Заслухана постанова Ради Міністрів від 25 лютого в цій справі. Керуючий Управлінням Преси і Інформації подає, що на 27/II призначена нарада завідуючих філіями Інформаційного Бюро. Далі подає д-р Назарук, що істнують інформаційні бюр два гатунків. При Управлінні Преси і Інформації є два центральних бюра: у Жмеринці під зарядом с.-р.Григор'єва, у Винниці під зарядом с.-р.Гризодуба. Ці два центральніх бюр мають філії. Крім того утворена велика кількість інформаційних бюро при військових частинах для притулку "своїх людей". Таку самочинність варто скасувати.
Державний Секретар зауважує, що необхідно ті корпусні бюра під дати доглядові довіреній особи від Управління Преси і Інформації. Всю інформацію скупчити в одних руках. Витворити інформацію кількох типів: елементарна для селянства, друга – вища для інтелектуального завдання, себ-то оброблювання і розповсюдження того, що виходить від уряду, - ще вища, то інформація закордонна.
Другі промовці зазначають, що необхідно всю інформацію об'єднати в одних руках, щоб над нею можливо було вести контроль. Безконтрольні інформаційні бюра тратять багато коштів, а на ділі вносять тільки багато безладдя. Зазначається, що при Управління Преси і Інформації вже є вироблений статут і штати всієї справи інформації.
Державний Секретар зазначає, що на слідуюче засідання Керуючий Управлінням Преси і Інформації має доставити всі матеріали про всі інформаційні бюр та виробити цілий план і проекти законів та
наказів про скасування, підпорядкування чи затвердження будь- яких інформаційних органів, які діє істнують.
Представник Преси і Інформації подає думку про способи ін- формації за кордоном.
Звертається увага на необхідність заведення співробітників і в.ворожій для нас преси.
Ухвалена пропозиція Державного Секретаря,аби на засідання 28/П о І2 годині дня, Управління Преси і Інформації подало проекти законів, наказів і постанов про скасування, затверджен- ня або підпорядкування всіх істнуючих інформаційних організацій
Приймають участь в нараді: Міністр Внутрішніх Справ, Мі- ністр Закордонних Справ, Міністр Військових Справ, Міністр Осв ти, Керуючий Управлінням Преси і Інформації і Державний Секре- тар.
Секретар в Комісії,
т.в.об.Товариша Державного Секретаря
НАРОДНЕ
МІНІСТЕРСТВО
ПОСТ І ТЕЛЕГРАФІВ
ТЕХНІЧНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ
"28." Лютого 1919 року
м. Винниця
З огляду на те, що Винницька поштово-телеграфна уста нова має обмежену кількість телеграфних дротів, котрі обслуговують необхідні зв'язки Армії Української На родньої Республіки і по котрих обмінюється телеграми виключно Військового значення як то: оперативні, мобілі заційні, по справам постачання, а також урядові різних Міністерств, маю повідомити, що ці важні завдання те леґрафу не можуть своєчасно виконуватись, дикуючи тому, що Представники різних Міністерств в великій кілько сти і довгочасно затримують безпосередніми розмовами по дротам передачу, та прийом їх, а тому маючи на ува зі велике значення своєчасне предоставлєння зв'язків Арміям, та своєчасний обмін важкої кореспонденції як для Армії, так і для Уряду, прохаю Вашого негайного розпорядження, по підлягаємим Вам відлікам, та устано вам про безумовне припинення цих балачок і щоб на далі користувались телеграфом загальним шляхом | надсиланьці телеграми |.-
- Допускати розмови можливо тільки в випадках пиль ної необхідності.-
Противному разі Міністерство Пошт і Телеграфів примушено буде підняти питання про остаточну заборо ну цих балачок по дротам.-
Керуючий Міністерством Пошт і
Телеграфів
Директор Технічного Департаменту
ВСІМ МІНІСТЕРСТВАМ, ДЕРЖАВНОМУ КОНТРОЛЮ ТА
ДЕРЖАВНИЙ КАНЦЕЛЯРІЇ.
Згідно наказу Головного Отамана ПЕТЛКРИ ч. 152. - мені доручено, в порозумінні зі Штабом Отамана Оскілко, росташувати Міністерства в місті Рівному. Коли не вистарчить кімнат у місті,- решти співробітників прийдеться жити в вагонах. Будуть вжиті заходи, щоб змінити вагони на більш відповідаючи для життя.
Повідомляю, що в найближчий день Головний Отаман ПЕТЛКРА прибуде до Рівного для налагодження спільної праці Міністерств і дачи вказівок.
Про день приїзду Головний Отаман сповістить окремо.
Пропоную Комітетам в Міністерствах обговорити питання про зустріч в Рівному БИЛЬШИНІВНОГО ВАТЬКА-ОТАМАНА ПЕТЛКРИ.
Начальник Євакуації ЛРЕЩЕНКО.
2 квітня 1919 року.
З оригіналом згідно:
Начальник Канцелярії
Міністра Справ Внутрішніх
ДО МІНІСТЕРСТВА. Державної Канцелярії
По належності, до відома.
1-й директор Канцелярії Освяченко
Начальник Відділу Линограч
2 квітня 1919 року.
Ч...........
Загальний реєстр
Державної Канцелярії
Вх. № 314
5/IV 19
Телеграма.
Відповідь від "Міністерство земельних справ на ім'я мінис-
терства військового внутріш-
народного гас оларства червоний
18
18
Одержано 24/IV/1919.
В. д. Мол. тел. сенс Тарас
Відповідь на виклик до Голови Військового міністерства
До виручки Державного комітету 24/IV/1919.
Прийнята 20.1919.
№83/7957
Прийшла Голубинцева
Раз. Спеціальна подана
м. /-20 м.
сл.
Служебная опись
Загалом
316 19
контроль державний секретаріат
Головний етап створення наказу всім міністерствам негайно
робити до Рівного де з його наказу вже розпочувались
де які урядові центральні установи і де зроблено новий
державний центр країни. В виконанні цього наказу про одну
вим виручити з Києва на протязі 24 годин 1 і ро час
відразу оповістить мене або були виготовлені і аротяги
розкурювали с повістити дрегі міністерства ////////////////
Заступник Голови ради міністрів В Архієнко
УКРАЇНСЬКА
НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА.
Міністерство фінансів.
Департамент Державної Окаро́бки
"З" квітня 1918 р.
№ 158
м. КИЇВ.
До Департаменту Загальної Канцелярії
Мною внесений на ухвалу Центральної Ради законопроект про порядок державних видатків в 1918 році на час, поки буде складений і ухвалений перший бюджет Української Народньої Республіки. В основу видатків на цей час нусить бути положені суми, заведені до росхідного розпису 1917 року думою Російської Держави.
Законопроект цей має на меті встановити тимчасовий порядок державних видатків, але порядок цей ні в якому разі не повинен продовжуватись довше, ніж то може бути виправдано загальними станом державних справ Республіки.
ліки в переходовий час до закріплення нормального ії
істновання і введення функцій всіх її органів в межи
закону.
Веручи на увагу величезну вагу і значення бюджету в
житті держави, доручене мині Міністерство приступає в
близькім часі до складення власного бюджету Республіки,
аби позбавитись необхідності користання нормами видат-
ків, встановленими в Російському росписі і розрахован-
ними до того-ж на минулий рік, а також аби мати підра-
хунок і своїх власних прибутків, які передбачаються в
блукучому році.
З огляду на вищеозначене прохаю зробить розпоряд-
ження по всім підлеглим Вам інституціям, аби їми в най-
коротший час були складені і надіслані обрахунки при-
бутків і видатків по відповідним формам для складення
і внесення на розгляд і затвердження Центральної Ради
першого бюджету Української Народньої Республіки.
За.Народного Міністра фінансів
В.О. Діректор Департамента
Урядовець для доручень м. Калантович
Do Mm. v. Volzlar '20
onivlouens
(Im den onivlouens)
Mundtsworn von genny Faux, unter Bef. Koen.
Denzelam. vor et. Depa.
Kontekstii nolizandus een
6 Dep. Kontekstii Zeyang engepöle
wv 20 neeneituno Gfartt7 nemogi
Bieorg. Den. an. eu
Hos. bis. Fondey
Cm L'kobud
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДНОГО ЗДОРОВ'Я
і ОПІКУВАННЯ
До Державної Канцелярії
Надсилачи при сьому протокол засідання Міжвідомственої Комісії від 21-го Листопада 1919 року, І-во Народного Здоров'я просить надіслати: 1/Нормальні статті Вашого Міністерства щодо підлягаючих Вам інститутів з поясненням до них записок, 2/Повніший Статут, яким до сьогодні користуються підлягаючі Вам інститути. 3/Матеріали, які маються у Вас по справам душевнохворих, імовірних і страховых випадків, а також цільового страхування, позаяк без цього Комісія не має можливості виконати доручення Ради Народних Міністрів.
В.о. Директора Департаменту
ДІЛОВОД
Л. Бродський
Міністерство
Внутрішніх Справ
по
Управлінню Управи
військової повинності
...9 квітня 1919 р.
№ 388
Загальний реєстр
Державної Канцелярії
Вх. № 325
12 IV 1919 р.
Секретарз
Державної Канцелярії
Зап. II
до виконання 22/IV 1919 р.
При цьому Міністерство Внутрішніх Справ
надсилає членові "Вільна Україна" під № II,
в котрему надруковані копії телеграми Мініс-
терства Внутрішніх Справ під № 350, 360, про
мобілізацію старших, для відома і розпорядження.
відносно старших, які підлягають мобілізації і
прошувають дові на елжні в Міністерстві.
Вер. Міністр Внутрішніх Справ Морозовський
Начальник Головної Управи
військової повинності
Гм. Липець Микола
У.Н.Р.
Народне Міністерство
Пошт і Телеграфів
Техничний Департамент
"10" квітня 1919 р.
ч...985...
М. Рівне.
Вважаючи на те що від багатьох підлягаючих мені установ одержуються відомості що представники ріжних Мі- ністерств на місцях не вносять, слідує- мих за подачи телеграм грошей, прохання Вашого розпорядження всім представникам Вашого Міністерства на місцях наказати обіжно, аби виконували належні розпорядження що до переплати коштів за телеграми, чим не буде вноситись непорядок в ділі відчитності по уста- новах довіренного мені Міністерства.
Керуючий Міністерством
Пошт і Телеграфів
Директор Техничного
Департаменту
УКРАЇНСЬКА
НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА
Міністерство Фінансів
Департамент Державної
Скарбниці
"16" Квітня 1918 року
м. Київ.
Негайно. 23
до Декрета-Загальної Канцелярії.
Департамент Державної Скарбниці, вгідно законопроекта внесенного на затвердження Центральної Ради, мусить негайно скласти сміту видатків і прибутків на перших чотире місяці біжучого 1918 року. Отже Департамент прохає Вас надіслати негайно до Міністерства обрахунок видатків на перших чотире місяці 1918 року окремо на кожний місяць і разом, а показанем окремим сум по розділам, §§ і літ.літ. і з роз'яснуваньм показаних сум по фінансовим Палатам по кожній окремо.
До цього департамент мічить потрібним
лодати, що потрібні суми на кожний окремий місяць по всім
асігнуваним кожної сміти не можуть прибільшувать одної
двапалйтої долі річного асігкування 1917 року і суми запе-
дених до росхідного роспису 1917 року на відповідні потре-
но ухвалення
в Російському Уряді (до 28.X.917).
би законодатними актами Центральної Ради, Дж - се торкає
до видатків, суми яких не заведені до росхідного роспису
1917 року і недозволени законом, то такі суми мусять бути
витребовані окремими законодатними актами Центральної Ради
В.О. Директора Департамента
Завідуючий Відділом
У. Н. Р.
УПРАВЛІННЯ
ЧИНОВОГО ЗАСТА
ПІВНІЧНОЇ ГРУПИ
ВІЙСЬК.
По відказу грошовому
18 квітня 1919 р.
4243/635
м. Рівне.
До Державної Канцелярії
Прохання з'ясувати чи положена допомога на Великодні свята Військовим Начальникам, Комендантам, Штабам і Управлінням дієвої армії, а також чи входять військові інституції під слово "Державна установа".
Інтендант Північної групи
Фаминов
Начальник грошового відділу
Ушт
Діловод
Волкін
ГОЛОВА
КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
м. н. р.
" // "вітня 1919 року
ч. 145....
м.Рівне.
Зал II. Документи
До сідіння, Секр. по душі.
19/ІІІ/Жовтень
На пістові постанови Високої Директорії від
9-го лютня 1919 року, маю за честь ласкаво прохати
Вас до естаточного сформування Ради Народніх Мініст-
рів, продовжувати керування дорученим Вам Міністерством.
ГОЛОВА
КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Г. Мафтич
Міністр Юстиції
Української Народньої Республіки
Квітня 1919 року.
До Пана Державного Секретаря.
По обставинах сучасного менту мало не всі розпорядження влади загального значення, а саме – обіжники, інструкції, правила і т.п. не тільки не оголошуються в органах преси, но і не розсилаються по відповідних установах до відома.
Про те розпорядження такі дуже часто мають значення не тільки щодо відомства, але торкаються і прав, обов'язків і матеріальних інтересів громадян Української Народньої Республіки.
З огляду на це і маючи на увазі, що діяльність Міністерства Юстиції з підлеглими йому установами і судами, по ролі своєї, може стосуватись до згаданих загальних розпоряджень по тих чи інших відомствах і що, таким чином Міністерству необхідно мати офіційний текст окремих таких розпоряджень, прошу Вас наказати, аби до Юрисконсультського Виділу Міністерства Юстиції надсилались, по можливості, копії всіх обіжників, інструкцій, правил і т.п., що видаються по дорученой Вам Державної Канцелярії.
Міністр Юстиції
Начальник Юрисконсультського
Виділу
У. Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО
ПОШТ І ТЕЛЕГРАФІВ
ПОШТОВИЙ ДЕПАРТАМЕНТ
Експлоатаційний відд.
"26." квітня 1919 року
ч...../1294
м. Рівне
До Державної Канцелярії.-
31
Приймаючи на увагу сучасне ненормальне становище взагалі і з'окрема непевний поштовий звязок на деяких частинах, в залежності від військових подій, а також що б уникнути пропажі урядової кореспонденції/мною зроблено розпорядження¹, яко виняток з істнуючих правил, аби від усіх Народних Міністерств, тимчасово, приймалися на пошту для пересилки казенні листи з написом "приписати до реєстру", котрі будуть пересилатися до місця призначення при особих документах.-
Повідомляючи про це, прохаю розпорядження,
аби написи на конвертах "приписати до реєстру"
робилися виключно в тих випадках, коли розсила-
тимуться закони, накази або й другі дистування
особливого значення.-
Керуючий Міністерством
Пошт 1 Телеграфів
Директор Департаменту
Начальник відділу
Копію одержав:
Митанець
Т. Артемчук
Фр. Палиця
Ришен
Наказ
до Департаменту Канцелярії
згідно ухвали Кабінету Міністрів день
1 мая слідується до всіх департаменту
інспекційних.
Про цю вих саїб-податків оприлюднити урядом
в святкуванні.
Річно 20/ІІ 1919
Т. В. О. Департаменту Канцелярії
В. Михайловський-
До відома з підписом. Заведуючий.
м. Деп. Секретар
Міністерство Юстиції
Орисконсультський Виділ
діловодст.
Травня 2 дня 1919 р.
№ 53
До Державної Канцелярії
З розпорядження Пана Міністра, Орисконсультський Виділ надсилає для відповідного оголошення копію наказу Директорії Української Народньої Республіки Народному Міністерстві Юстиції з 30 квітня 1919 року.
На.Начальника Орисконсультського Виділу
Діловоде Шимановський
ГОЛОВА
РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
"2" Травня 1919 р.
ч. №6
м. Рівне.
Зап. Катерина Качан, міністр в уряді
Комісар Волинської області, звертається до Голови Ради Народних Міністрів. Оголошує про те, що вона не може бути дезертиркою, бо вона не має ніякого розпорядження.
Всім Станіславським до Рівного перехали І-го Травня
б.р. Головна карбниця і Департамент Простих Податків
Міністерства Фінансів, котрім немає де розташуватись.
З огляду на те, що вищезазначені інституції органічно в'язані з усіма Міністерствами, в той час коли інші Департаменти Міністерств можуть провадити працю, як окремі інституції, незалежно від центра керування, прохаем Вас, Пане Міністре, дати розпорядження про можливе стиснення підвідомственного Вам Міністерства і про негайний виїзд із Рівного, в випадку можливості, де-яких Департаментів, аби дати змогу Головній Скарбниці і Департаменту Простих Податків розташуватись і приступити до праці.
Про наслідки цього прохання мене повідомити.-
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В.МАРТОС
З оригіналом згідно:
Секретарь Голови Ради Народних Міністрів
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
" з "Травня 1919 р.
№ 155.
До виконання:
ДО ПЛАНУ МІНІСТРА
Маю за честь повідомити Вас, що на засіданні
Кабінету Народніх Міністрів від 3-го цього Травня
при озговоренні справи про евакуацію центральних
установ з м.Рівного, ухвалено:
1. Евакуація центральних установ в м.Рівного при-
значається на 3-го Травня.
2. Урядовцям, які за згодою відповідного Міністра
залишаються в м.Рівному за штатом, чи йдуть до зій-
ська, вид ти в.ном пл.тя по 1 Жовтня 1919 року.
3. На воїх урядовців підлоглих евакуації відповід-
ним Міністерствам скласти точний опис, який негайно
дооствити Керуючому евакуацією.
4. Оправи евакуації доручається Дійськовому Міні-
стром.
Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЛИГАНІВСЬКИЙ.
В.о. Секретаря Ради Народних
Міністрів З.КРУТИНСЬКИЙ.
? оригіналом згідно:
Пьм. Секретаря Ради Народніх
Міністрів В. Мішкевич
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
---:о:---
" з "Травня 1919 р.
№ 155.
ДО НАЧ-МІНІСТРА Деря Степан
Маю за честь повідомити Вас, що на засіданні
Кабінету Народніх Міністрів від 2-го цього Травня
при обговоренні справи про евакуацію центральних
установ з м.Рівного, ухвалено:
1.Евакуація центральних установ з м.Рівного при-
значається на 3-го Травня.
2.Урядовцям, які за агедою відповідного Міністра
залишаються в м.Рівному за штатом, чи йдуть до зій-
ська, вид ти їхньому платню по I Жовтня 1919 року.
3.На всіх урядовців підлеглих евакуації відповід-
ним Міністерствам скласти точний список, який негайно
дооствити Керуючому евакуацією.
4.Оправи евакуації доручеться Військовому Міні-
строві.
Т.В.С.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЛИГАНІВСЬКИЙ.
В.о.Секретаря Ради Народних
Міністрів В.КРУГИНСЬКИЙ.
З оригіналом згідно:
Пьм: Секретаря Ради Народніх
Міністрів В. Міщенкович
"Травня 1919 р.
Ч..169..
м.Залочів.
Маю за честь дозволити до Вашого відому, що згідно
постанови Кабінету Народніх Міністрів від 23 травня
б.р.Міністерства з свідчаньного дня мусять відпустити у відпуск всіх зайвих урядовців, залишивши лише самих необхідних не більш ніж по слідуючому розрахунку: при кожнім Міністрі можуть бути залишені не більш 2-х урядовців, а також і Директори Департаментів, при чому ці останні в залежності від праці і майна що є в Департаменті можуть залишити не більш також 2-х урядовців на Департамент. Крім того залишаються бухгалтер і гаряж Міністерства з шоферами. Всі інші урядовці, за вгодою відповідних Міністрів, увільняються у відпустку при тому ті з них, що були на посадах на І-е Квітня б.р.з одержанням наперед утримання з відсотковими додатками по І-є Грудня 1919 року.
Урядовцім, що залишаються при Міністерствах, відповідним Міністром видані негайно тимчасові посвідчення і разом з тим надіслати до Державного Канцелярії на них списки і бланки посвідчень для підпису постійних по- свідчень.
Урядовцю, що звільняються у відпустку, мусять негайно передати до Військового Міністра свої особисті посвідчення для відповідної позвідки на право перебування чи виїзду з Галичини.
Урядовці, що звільняються у відпустку, мусять бути звільнені з 23-го Травня б.р., але їм надається право перебувати в евакуаційному потязі Міністерств до м.Тарнополя.
Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ІВАН ЛИЗАНІВСЬКИЙ.
В.О.Секретаря Ради Народніх Міністрів
В.КРУШИНСЬКИЙ.
З-оригіналом згідно: В.о.Секретаря Ради
Народніх Міністрів
У.Н.Р.
Голова Ради Народних
Міністрів
"28" Правня В919 р.
№ 728
До Державної Канцелярії
Прошу негайно надіслати мені завірену
копію журналу засідання Директорії У.Н.Р.
від 13 -ого Травня 1919 р. за № 104.
Голова Ради
народних Міністрів
Ф. Мацюк
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
"Червня 1919 р.
ч.......
м. Кам'янець.
ДО РАДИ НАРОДНІХ
МІНІСТРІВ.
Кабінетом Народних Міністрів, в засіданні від 23-го Травня б.р., було ухвалено скоротити кількість урядовців, залишивши лише по три урядовці на Департамент. Ця постанова була викликана необхідністю від'їзду до Галичини і з приводу того скороченням кількості урядовців до мінімума.
В теперешній час, коли Міністерствам необхідно приступити до праці, залишена кількість урядовців є замала і не відповідаєча сучасному моменту.
На мою думку згадану постанову необхідно відмінити з наданням кожному Міністерстві права збільшувати кількість урядовців в Міністерстві по його погляду в межах істнуючих штатів.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
Шрамченко
У.Н.Р.
Міністерство фінансів
Кредитова Канцелярія
19 червня 1919 р.
№ 1285.
м.Кам'янець Подільський.
ОБІЗНО.
По всіх Міністерств.
Міністерство фінансів має за честь надіслати при цьому для
рукоподання і відома Начальника Міністерства Фінансів від 10 червня ц.р.
про видлення з обігу купонів від
облігацій російських
державних позик, які досі ходили нарівні з грошовими знаками, сес-
то:
- купонів-строків не пізніше І вересня 1918 року і вартостю менш
10 рублів від слідуючих російських процентових паперів:
4 % серії Державної Скарбниці і від облігацій 5 % внутрішніх позик
І та ІІ випусків 1905 року, ІІІ випуску 1908 року; 6 % позики 1915
і 1916 років та позики Воли 1917 року.
Міністерство фінансів прохає дати розпорядження всім підлеглим
Державним і Громадським Установам про припинення видачі цих купонів
по яким би то не було виплатам.
до І липня прейом цих купонів повинен перегодитись касами згада-
них Установ лише від приватних осіб по всім урядовим платіжам цих
осіб по курсу 1 рубль = 2 гривням.
І липня цими Установами повинні бути складені докладні акти про
готівку маючихся в їх касах купонів, які або разом з купонами по-
винні бути надіслані до Евакуаційного Відділу Державного Банку в
Кам'янці на Поділлі.
По розгляді надісланих актів і купонів Евакуаційний Відділ по-
відомить негайно всі відповідні Установи про належні їм суми в
обмін на представлені ними купони.
МІНІСТР ФІНАНСІВ/ підп./МАРТОС/
В.С.Д и ректора/скріп/ Запілький/
З першотвором згідно:
Начальник Відділу Кредитової Канцелярії
Надсилається до ………………………………
для руководства і відома.
ДИРЕКТОР
Кредівової Канцелярії
Начальник Відділу
До Держ. Секретаріата
НАКАЗ
Головного Командування Війська Української Народньої Республіки.
Ч. 83.
3 липня 1919 року.
Під цей тиждень час юли на фронти іде велика боротьба Українською
народу з Гопо ворогами, в тиловому районі продовиться багатьма різ-
номанітних формувань та не тільки військових, але й других, не під-
леглих компонентції Військової влади й зовсім не маючи нічого спіль
ного з озброєнною боротьбою на фронти.
Всі ці формування вимагають для себе силу отерпіння, підготовки та
новачка і тому дуже знесиляться боєвий склад Військ Дієвої Армії.
Чимало таких таких військовобовязаних, котрі користуються цим,
щоб ухилятись від служби в рядах борців на фронти.
З білля на серйозність моменту та на важливість бойових подій, що
закра відбуваються на фронти, НАКАЗУЄ:
17. Всіх військовобовязаних, як то старшин, підстаршин і козаків,
котрі зараз знаходяться не державній службі, оприч зазначених в п.
13 Закону про заклик військових до дійсної служби" від 13 січня
1919 року та увільняних від військової служби на підставі істнуючих
законів та наказів,-до 15 липня увільнити з посад і відправити в
свої військові частини, або надіслати до розпорядження Штабу Дієвої
Армії.
2/ Начальникам інститутів, де ці військовобовязані до цього часу
служать, недослати до 15 липня р. до Штабу Дієвої Армії описи тих
старшин, підстаршин та козаків, котрі на підставі п. І повинні бути
відправлени до своїх військових частин чи до Штабу Дієвої Армії.
3/ На далі і до кінця війни забороняю приймати на службу во всі
державні інститути всіх військовобовязаних, які не звільнені від
військової служби.
4/ Всіх винних в порушенні цього наказу притягати до законної від-
повідальності: військовобовязаних-по рт. 129 Військового карного
статуту / ХІІІ кн. С.В.Л. 1863 р. вид. 4/, а переконувачів по ст.529
Загального карного статуту / Улок, о наказ, Уголов. и Исправ./.
Оригінал підписав:
ГОЛОВНИЙ Отоман ПЕТЛЕРА.
З оригіналом згідно:
Т.В.С.О. Начальника загального
відділу Штабу Дієвої Армії
НАКАЗ
Головної Команди Військ Української Народньої Рес. Бліки.
ч 100.
30 липня 1919 року.
З переходом Галицької Армії на східний беріг Збруч, де-які начальники Наддніпрянської Армії, з приводу неконфліктності своїх частин, стали запрошувати до себе старшин та козаків Галицької Армії і приймати їх на службу без згоди на це Начальної Команди Галицької Армії.
Такі вчинки жоддиво відсилаються на склад Галицьких військ і ніяким чином не можуть бути допускаєми.
Тому рішуче забороняє преймати не службу як в частини і інституції Наддніпрянської Армії, так і в пої державні уловлення Галичан-старшин і козаків, без згоди на то Начальної Команди Галицької Армії, як то буде все заборонено немаємом Головної Команди від 12 липня бр. ч 87, відносно частин Наддніпрянської Армії.
Старшин та козаків обох Армій - Наддніпрянської і Галицької, мотрі перейдуть не службу без дозволу на то свого Начальства в одній військової частини до другої, або до цивільної інституції, притягателі до відповідальності, як за дезертирство в військовий час, а Начальніків військових та цивільних інституцій - до відповідальності, як за допомагання дезертирам.
Всім перешедшим до тепер чи то в інституції чи в другі частини козакам і старшинам перейтно повернутись до своїх частин.
Оригінал підписали:
Головний Отоман ПЕТЛЮРА
Начальник Штабу Лівої Армії, Отаман ТЮТКІНК.
З оригіналом згідно:
Т.В.О: Начальника загального відділу Штабу Дієвої Армії
Гордій Святослав
НАКАЗ
Головної Команди Війська Української Народньої Республіки.- 39
Ч. 100.
30 липня -1919 року.-
З переходом Галицької Армії на східний беріг Збруча, де-які
Начальники Наддніпрянської Армії, в приводу некомплекті своїх частин,
стали запрошувати до себе старшин та козаків Галицької Армії і прий-
мати їх на службу без згоди на це Начальною Команди Галицької Армії.
Такі вчинки шкодливо відбиваються на склад Галицьких Військ і
ніяким чином не можуть бути допускаєми.-
Тому рішуче забороняю приймати на службу як в частини і інституції
Наддніпрянської Армії, так і у всі державні установи Галичан-старшин
і козаків, без згоди на то Начальної Команди Галицької Армії, як то
було вже заборонено наказом Головної Команди від 12 липня б.р.ч.87,
відносно частин Наддніпрянської Армії.- Старшин та козаків обох Армій-Наддніпрянської і Галицької, котрі
перейдуть на службу без дозволу на то свого Начальства з одної вій-
ськової частини до другої, або до цивільної інституції, притягати до
відповідальності, як за дезертирство в військових час,-а Начальників
військових та цивільних інституцій-до відповідальності, як за допомаран-
ня диверсії.- Всім перешедшим до тепер чи то-в інституції чи в другі частини
козакам і старшинам негайно повернутись до своїх частин.-
Оригінал підписали:
Головний Отаман Петлюра.
Начальник Штабу Дієвої Армії Отаман Тютюнник.
З оригіналом згідно:
Т.в.о. Начальника загального
відділу Штабу Дієвої Армії /підпись/.
Звіряв:Начальник загальної частини /підпись/
З орігіналом згідно:
Начальник Відділу Департамента
Загальних Справ
ТЕЛЕГРАФЪ въ
Принята
12/8.30 м попал
отк.
Принялъ
Время прохождения
40 56
Передала-
Онові Ради Міністрів Марто се Ви-сокої Директорії През Емпір'за- мшкої Надзвичайної Ради Доктору Петровичевичу Наганькому Штаба Генерального Ставки 10Ко- рикъ Ператны начальник Кашан- ди Свящской армій Начіндарави. Митленими/Редакції Укралена/ Министрові преси і Інформація! Украинський Козак Робички=
По Бублику в Житомирщині Вин- тиця незнаєшовійсь з переже- джанням своїх кійськ як письм уперти був з другою селекцією розроблено, а частка любовних у Фароб в обліку України овтосердні мабуть навчених кійськ як дешевих та винних землягор. Як Вин- риця, то є Винницька збиванням землі, просять усіх наших мі- ротворчих кій Лисковської Каш- ништвінною вповоленням в бабел своєму підписаним податків 90 Ва- тико кіропсей через Вас до широких країн машина про- шаджання сьогоднішнього розуму
ТЕЛЕГРАФЪ въ
Принята
Время прохожденія ч. м.
Передана
47
изъ 2
№ №
Число слѣд. передано: Новости ор. съ генераломъ Косынскимъ такога несмого звабзиттого війска еще миє Украинаевка /народныя республики воини чистобойцы не одбичени поздваджати ни зим- ни ще на перд частю вишала сим відъ свояхъ касмандерів про настуїй дни телешнурки линови напрѣмовъ х воини ідеуть на ба- нептевы, атаки і ротінъ ворога не болитъ бид мертвый ви крові здобу вистойб сераджаноссей лаводу ще ізмашьму Дергесвичъ воини крій
Перед самим проходом Пиши слабый запорожец в недавних новостях что не про- тив Князя Репетерство решили и организовали съезд Украинского русского народа в Киеве. Всё это в пересмешке, вероятно, и не уточнено так же как идёт на перед краткое. Рабочий новостной лист часть- ми газеты срочно тут же вместе с письмом от Священника Наталья Иванов- ника въ Кале, вратились в сей день и с ними Господь вероятно освободил их из бродки. Кроме того вратерство по здравию не кончается
ТЕЛЕГРАФЪ въ
Время прохождения 42 м.
Принята Передана
по ч. и попол
отъ №
Принялъ №
Послано Мадрида-Министерству Внѣшнихъ Дѣлъ о рѣшеніи
прочтения въ Уфертской болѣзни съ болѣзнью Винницкаго особливого треба
записать священника Гопченко/
одной изъ замыслки Зригаджка свое
частно міліція до Винницы і
своего участкового Бирюшина былъ на
намекъ Користовъ крастька Саввѣ
Бойки. Запоминающий та Добрыйш
Киевскій лідъ разъ доказали свое
Рабство забытіемть і видалия
ніетъ Республики до крепкаго-
начало вѣрховіеральныя працю
Начальники б дібідзів Отаманського Шинебекого і Нателевника Мтабу цей Дібідзівникова Стєранива Крайка Витягом наші частки на фронти зи снабження першої лінії. Бачуючи виняткові імені Республікни і Правительства за між воєнським досвідом на Собро Крайка загнались цф 2 тьов- ки, працюючого правителства. Тоді організувався запитання в класах воєнного торгівельного письменної зносин з іншими державами країка Дійсько має сказати бітак тяку роботу —
ТЕЛЕГРАФЪ въ
Принята Передана
ч. п.
Время прохождения ч. п.
Приняла № 4 № 43
10 ч. и попол. 10 ч. и попол.
отъ пров. Мі
Приняла
Прибавлено: Случайный ошибка в тексте, но основной смысл сохранен.
Управление Правительства отпрашивает срочную телеграмму для передачи на 10-й день месяца. В связи с этим, необходимо сообщить об угрозах и опасностях, которые могут возникнуть в результате действий противников. Также следует указать на необходимость усиления мер безопасности и контроля за действиями подразделений.
Телеграмма должна быть направлена в Министерство внутренних дел для принятия соответствующих мер по обеспечению общественной безопасности и порядка. В случае необходимости, необходимо также уведомить о возможных изменениях в распорядке работы и мероприятиях по поддержанию стабильности.
Текст телеграммы должен быть составлен с учетом всех обстоятельств и передан в установленные сроки для своевременного реагирования.
Перебывалъ подъ призывомъ въ пяти воинскихъ частяхъ съ 1919 року по-26 грудня
ПЕТРУШКІВСЬКИЙ В. А.
НАКАЗ
ПО МІНІСТЕРСТВАМ І ВСІМ УРЯДОВИМ УСТАНОВАМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
"14" Серпня 1919 року.
Наказуємо оголосити, згідно постанові Ради Народних Міністрів 14 Серпня б.р., по Міністерствам і всім урядовим установам слідуючу телеграму ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМАНА:
"Побувши в Кмеринці і Винниці і ознайомившись з переможним маршем наших військ, яке після упертих боїв зручного маневрування, а часто добових ударів здобули Українському Правительству таких двох важких центрів, як Кмеринка та Винниця, авільнили значні простори нашої території від московського комуністичного пригноблення, я вважаю своїм обов'язком подати до Вашого відома, а через Вас до широких кругів нашого громадянства слідуюче: Горююсь тим, що стою на чолі такого чисельного і за- взятого війська, яке має Українська Народня Республіка. Вони часто бої не одягнені, незважаючи на злидні. Ідути наперед, часто вимагали від своїх командирів про наступ, коли не маючи жодній патронів, вони йдуть на барикадові атаки проти ворога не боїться жертви крові, здобувають ограбленому народу національну державну волю. Перед мною проходили полки славних запорожців і недавніх повстанців що на протязі кількох днів перетворились і організовалися у дивізії Українського регулярного війська, вони вірять в перемогу над ворогом і неустанно та слухняно йдуть наперед. Ради повідомити, що частини Галицької Армії Ідуть плече в плечем зі своїми Надніпрянськими вояками-братами і спільно з ними б'ють ворога освячуючи в ворожій крові те братерство зброї, яке всім істнує поміж Надністрянцями та Надніпрянцями. В упертом бою за волон- диння Винниця особливо треба зазначити своєчасну допомогу одної з Галицьких бригад, яка своєчасно підійшла до Винниці і свою участь вирішила бої на нашу користь. Славні полки З Рамдамацьким та Дорошенківським ще раз доказали свою давню завзятість і відданість Республіці. З окремо зазначаю відповідально працею Начальника 6 дивізії Отамана Миклевського і Начальника Штабу цієї дивізії полковника Стефанова.
Вітаючи наші частини на фронті з славними перемогами, дякуючи їм од
імені Республіки і Правительства за їх великі жертви на добру краю,
я ознайомив їх з творчою працею нашого Правительства по організації
запідля і встановленню торговельних та інших вносин з іншими державами. Військо так само вітає таку роботу Правительства, і чекає реальних наслідків від неї для себе на фронті.
Будучи певен, що Правительство з свого боку приймає заходи в цім напрямку, я, яко Головний Отаман військ Республіки, прошу закликати до подвійної праці урядовців всіх наших Міністерств, доби тягній героїзм і напруженість в будивничій роботі по налагодженню порядку в нашій Державі, дорівнявся тому героїзмові, який виявляє наше військо на фронті. 12 серпня 1919 року."
ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ПЕТЛЯРА.
Подавши цю телеграму до відома всіх співробітників і слушачих Міністерств і всіх урядових установ, звертаємо увагу на те, що наші війська часто неодягнені і необуті, а нераз і голодні в герольських завзяттям очищають від ворога наш Рідний Край і з боєм йдуть вперед.
Закликаємо всіх стати своєю невтомною працею на допомогу нашому фронтові: кожен повинен допомогти тим, що на своїй посаді буде щиро і пильно те добросовістно виконувати свої обов'язки, не зважаючи на невигоди і недостачі, пам'ятаючи про те, що старшини і козаки на фронті живуть серед гірших обставин, переносять більші недостачі, а до того кожну хвилину рискуєть своїм життям.
Хай не буде між нами жаліб та нарікань. Подвіймо нашу працю, приложим разом свої сили до налагодження демократичного ладу та твердої влади в наших Державі, до одновлення економічного кліття, на безпосередню допомогу фронту, над будивництвом нашої державності. Хай наша праця дорівняє героїзмові нашої Армії.
Спільними зусиллями нашої об'єднаної армії у боях і урядовців над закріпленням здобутків армії дамо мир Українській землі, положимо основи під світлу будучину нашого народу. Тому всі до праці, жвавої, пильної та видатної праці.
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
Планов
на військ Міністерства і всіх урядових установах
Маріупольської Народньої Республіки
14 Вересня 1919 р.
Наказуємо виконувати, згідно постанови Ради Міністрів 14 Вересня Г.р., що всім Міністерствам і всім урядовим установам слідувати телеграму м. Тисовиного Останка: /телефон телеграми/
Годувати, що землярську до відома всіх співробітників і службових осіб і енергетиків у всіх урядових установах, зберігання увагу на те, що наші київські несуть розміщення і невдома, а нераз і жандарми і герайськими завжди мали би описатися від боротьби панів різних країн і своїх дружбі вперед.
Закликаємо всіх таїти свою невтішну працю на допомогу масовому фронтові: наживо, які ще уповноваження не мають запасних місць, що він на своїй посаді буде широ і тихо та довгосвітньо висловувати свій обов'язок, не зважаючи на невигоду і недостатки, якщо ніхто не буде думати майстра юні про те, що старшими і позаки на фронті тимбуте серед цих однакових, першої війни більше недостатків а до того ж котку кинути рятувати своїх окремих. Будь-якою
Кай не буде нім урядовий член свого майна, який має та нарікання. Будь-якою нашу працю, прийняти її відразу всіх своїх силь до миру і над будівельного джерела, демократичного ладу та звільної влади в наших державах; над доробленням працювання нашої армії.
Спільними зусиллями нашої київської і всіх і урядових над закріпленням здобутків армії дамо український землі мир, позбавимо волю між світами та будучину нашого народу. Йдемо ви до праці, жвавої, милосердної і світлої та видатної праці!
Голова Ради
Народньої Міністерства
Державний секретар
УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА
МІНІСТЕРСТВО
Внутрішніх Справ
ДЕПАРТАМЕНТ
ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
Відділ адміністрації.
Серпня 1919 року.
м. Кам'янець-Подільський, ч. 1567
На ч. 1490.
До Державної Канцелярії.
Департамент Загальних Справ повідомляє, що на 18 Липня б.р. від большовиків були звільнені слідуючі повіти Поділля: Кам'янецький, Проскурівський і частини: Лятичівського, Винницького, Липільського, Могилівського і Ушицького повітів.
Вільш дожнадних відомостей в Міністерстві внутрішніх Справ немає; коли і можливо їх отримати, то тільки в Міністерстві Військових Справ.
Директор Департаменту
О. Олещук
Начальник Відділу
Ф. Смоляр-Мельник
ТЕЛЕГРАМА
ГОЛОВНОМУ ОТАМАНУ ПО МІСЦІ НАХОДЖЕННЯ.
Копія Штаб Дієвої Армії.
Рада Народних Міністрів на засіданні 14-го Серпня заслухавши Вашу телеграму про здобуття Америки і Винниці, та про ту боротьбу, з якою наша славна армія взяла ці, великого значення пункти, витає ВАС,
ПАНЕ ОТАМАНІ З ВЕЛИКИМ УСПІХОМ НАШИХ ВІЙСЬК.-
Рада Народних Міністрів прохає Вас передати старшинам і козакам нашої славної армії, що вона з захопленням і з великим зворушенням вислухала слова Вашої телеграми про ту мужність, відвагу і завзяття, з яким наші герої очищають нашу батьківщину від московсько-большовицької кормиги і приносить всім старшинам і козакам щиру од серця подяку за ті невтомні труди і за ті численні жертви, які несе для визволення рідного краю наша армія вкупі з братами-галичанами.
Рада Міністрів певна в тому, що наші славні війська по всьому шляхові свого побідного наступу принесуть також повний лад і спокій для всього населення України без ріжниці націй.-
З окрема Рада Народних Міністрів приносить щиру подяку славним полкам Запорожців і повстанців, героямським полкам 3-му Гайдамацькому та Дорошенківському за їх завзятість і відданність нашим Республіці та їх Начальникам.-
Особливо Рада Народних Міністрів витає галицькі війська з новими безсмертними лаврами побіди, котрими вони зараз вкрилися на широких ланах українських борючош плечо в плече з козаками Наддніпрянцями ,за незалежність, цілість та єдність українських земель.
Прохаємо ВАС, ПАНЕ ОТАМАНІ, передати нашим славним об'єднанням Армії, що Правительство знає про всі потреби і недостачі наших старшин та козаків і що воно вживає всіх заходів, прикладає всі сили для того щоби одягти, обути наших героїв , та вилічити тих, що пролили в бою свою кров. Всі наші з"усилля всі сили нашого народу будуть направлені для допомоги фронтові, для ослаблення побіди над ворогом, для визволення від чужинців - грабіжників нашої землі.-
Ще раз щира подяка Вам всім, наші славні герої, що не вважаючи н
труд і недостачу пробиваєте шлях до кращої долі- всьому народові України.- ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.МАРТОС.- ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Л.ШРАМЧЕНКО.- З оригіналом згідно: Директор Департа енту Загальних Справ Начальник Відділу
49 63
Виписка з наказу Ч.44 Міністерства Взрелських справ.
"З цього числа 20 лютого 1919 року я подав у відставку. Керовання справами
Міністерства передаю Члену Ради Міністра Взрелських Справ п.В. Красному."
з оригіналом згідно:
Начальник Відділу
Державне Канцелярія
П.т Загальних Справ
ОЛКРЖАНО
"4" березня 1919 р.
Вх. № 534/1
У.Н.Р.
Голова Фінансової
Комісії
при Народнім
Міністерстві Фінансів
"6" Вересня 1919 р.
ч.27065
м. Кам'янець-Под.
Доцільно зробити
Надсилаючи при цьому Положення про утворення
Фінансової Комісії, прохаю зробити розпорядження про
те, аби законопроекти, які належать розгляду Фінансо-
вої Комісії, надсилалися до комісії /одночасно з вне-
сенням їх до Голови Кабінету Міністрів або і раніш
такого внесення, але після хвалення в кілько
сти 4-х примірників і до Державного контролю в одном
примірникові.
До цього маю за честь додати, що тимчасово, до ут-
ворення окремої Бюджетової комісії, на "Фінансову Ко-
місію при Міністерстві Фінансів покладений також роз
гляд кошторисів/ видаткових росписаний і різних бюдже
тових питань, тому до цієї Комісії повинні надсилати
ся в зазначеній вище кількості примірників, видаткові
росписания, кошториси і.т.п., а до Державного Контро
лю - в двох примірниках.
Голова Комісії
Секретар
Міністерство
Почт і телеграфів
Технічний департамент
Телеграфний Відділ
"..." сесія 1910 р.
м. Кам'янець на Под.,
53
51
Взято/Деканов/
Каппельерій
28/6
1/1-3383
д вересня 9
в огляду на те, що від
богатих підлеглих мені п-т-
установ продовжується одержан-
ня відомостей, проте це предста-
вики різних Міністерств на місця
цях не вносять слідуваних з них
заподанні телеграми грошей,
прохав Замого респорядження всім
представникам і підлеглим інститу-
ціям Вашого Міністерства на місь-
лях, аби вони вносили гроші за
подані до сього часу телеграми,
а надалі до держувались закону
від 2/1 - 1910 р. ст 30, світо--
внесили платню по розрахунках
за кожний місяць, без п'яго вно-
ситься рублуючи на порядок в ділі
відчестності по установам Мінпошт
тим-більше, що деякі інституції
переїздали з другі місця, а то
в новсім скасовувались, напр. Ін-
тендант 2 корпусу, і т.п.
Про виїзданаче Мінпошт зверталося до Зас-
відкованням під 28 квітня б.р. під №....,
...арефом якого при сьому прикладається.
Про ваші розпорядження мене повідомте.
За дорученням Міністерства
Директор Департаменту Пушкашев
Роздруковано з
ДО МІНІСТЕРСТВА...
Згідно з вказівкою Валєва до підпису, 9/12.
Вважаючи на те, що від багатьох підлягаючих міні установ одержуються відомості, що представники різних міністерств на місцях не вносять слідуваних з них за подачі телеграм грошей.
Прохаю Вашого розпорядження всім представникам Вашого Міністерства на місцях наказати обов'язково виконуватись належні розпорядження щодо переплати коштів за телеграми чим не буде вноситись непорядок в ділі отчетності по установах довіреного міністерства.
Керуючий Міністерством Павлов
Певно: Д.Москвич
У. Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО
ПОШТ І ТЕЛЕГРАФІВ
ТЕХНІЧНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ
Телеграфний відділ
14 Квітня 1919 р.
1:78/986
м. "Київ"
Вважаючи на те, що від багатьох підля
таємних місій установ одержуються відомості,
що представники різних Міністерств на міс-
цях не виселяють слідуваних з них за подачі те
леграм грошей.
Прохаю Вашого розпорядження воїм пре
дставникам Вашого Міністерства на містах на
наказати обов'язково виконувались належні посо
рядження, що до переплати коштів за телегра-
ми чим не буде вноситись непорядок в ділі
офіційності по установах довіреного міні Мі-
ністерства.-
Керуючий Міністерством ПАЛІВОДА
Певно: (Пловдив) (Київ)
З оригіналом згідно.
Начальник відділу Департаменту
Загальних Справ
до д-тиу Законод.
Сірал і Секреіортнц Р.Н.м. 15
"12"Вересня 1919
2.1629 Надсилавься до відома
Зупремктор
Дейстеріон.
К-к садовищ: Бандура
вітр. Віноград Ольга
У. Н. Р.
Голова Фінансової
К О М І С І Ї
при Народнім
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ
"6" Вересня 1919 р.
ч:3706 б
м.Кам'янець.
Копія.
54
58
Надсилалючи при цьому Положення про утворення Фінансової Комісії, прохаю зробити розпорядження про те, аби законопроекти, які належать розгляду інансової Комісії, надсилались до Комісії (одночасно з внесенням їх до Голови Кабінету Міністрів або і раніш такого внесення, але тільки ухвали Секретарем) в кількості 4-х примірників і до Державного Контролю вводимому примірникові.
До цього маю за честь додати, що тимчасово, до утворення окремої Бюджеторної Комісії, на інансову Комісію при Міністерстві Фінансів покладений також розгляд кошторисів, видавкових розписаних і різних бюджетових питань, тому до цієї Комісії повинні надсилатися в зазначеній вище кількості примірників, видавкові розписання, кошториси і. т. п., а до Державного Контролю
лю- в двох примірниках.
ГОЛОВА КОМІСІЇ (підпис)
СЕКРЕТАР (підпис)
З оригіналом згідно.
Начальник відділу Департаменту
Загальних Справ.
До Секретаріату Р.Ч.М.
"Вересень 1919 р. Надсилався до сігола
2..658
Директор З-щі
Зал. Справ
Начальник відділу
Квітковий
61
Копія
55
На підставі п.10 закону від 24 січня
1919 р./Вістт. Держ. Зак. ч.88/ затверджуємо
30 серпня 1919 року.
Підписав: Міністр фінансів В.Мартос.
Т.в.о.Державного Контрольора кабатків.
Посвідчив: В.о.Директора Департаменту
Державної Скарбниці Свороба
ПОЛОЖЕННЯ
про утворення інспекцій Комісії при Міністерстві фінансів
мета утворення Комісії
1. Для розгляду всіх штатів і законопроектів, які звязані
з асигнуванням коштів в державній Скарбниці або викликають не-
обхідність такого асигнування в майбутньому і взагалі звязані
з грошовим справою, утворюється при Міністерстві фінансів по-
стійна інспекція Комісія, котра міститься при Департаменті дер-
жавної Скарбниці.
Склад комісії
2. В склад комісії входять на правах постійних членів: ди-
ректор і Віце-Директори Департаменту Державної Скарбниці, началь-
ник або завідуючий відділом цього департаменту, як докладчик по
справах, які торкаються його відділу, а також інші постійні чле-
ни по призначенню Міністра фінансів або Державного Контрольора.
3. Голова комісії призначається міністром фінансів, заступ-
ником Голови являється директор департаменту державної Скарбниці
в разі і призначення його Головою Комісії або при відсутності
його, застітителем Голови являється один з членів комісії, по ви-
бору самої комісії. Секретаря комісії призначає директор де-
партаменту державної Скарбниці.
4. В склад комісії, яко тимчасові члени, з правом вирішуючо-
го голосу, входять представники від відомств, яким внесено за-
конопроект /на ст.10/.
5. Голови Комісії надається право запрошувати на засідання
Комісії на правах, зг
не лише того відомства, яким внесено законопроект, а також інших відомств та і-ституцій, котрі заліковлені в порушенні законопроектом справи; крім того, на засідання Комісії можуть бути запрошені, з правом дорадчого голосу особи, які можуть допомогти освітленню внесених питань.
Порядок розгляду питань.
6. Всі Міністерства свої законопроекти, котрі надають до попереднього розгляду фінансової Комісії, недосилають: до Секретаріату цієї Комісії в чотирьох примірниках 1 до державного контролю - в одному примірнику, одночасно з висланням їх до Голови Кабінету народних Міністрів, або разом такого внесення.
7. Від Голови Комісії залежить розділ законопроектів на чегайни, котрі повинні бути розглядаємі на протязі - сполучені в війтво одного дня, а інші - двох днів, і не вище чайни, з котрих військові розглядатись на протязі трьох днів, а інші на протязі семи днів. З окремих доручень На- бинету і Ради Народних Міністрів або Міністра фінансів законопроекти можуть розглядатись позачергово.
8. Про день і час засідання Секретарь Комісії зазвичай повідомляє як постійних, так і тимчасових членів Комісії /ст.ст.2,4 і 5/ окремими оповістками, а зазначеним в них порядку даного.
9. Засідання Комісії визнається дійсним, коли на нім присутні: в/Голова Комісії, Директор департаменту Державної Скарбничці або його заступник, в/ по одному з постійних членів від Міністерства фінансів і державного контролю і г/ член-представник відомства, яким внесено законопроект.
10. Фінансова Комісія з приводу розгляда мих законопроектів дає свій висновок з фінансового боку, а як виявляє необхідним, то і по суті справи. Коставлені на розгляд Головою Комісії питання вирішуються більшістю голосів, при чому, в разі поділених їх пополам, голос Голови дає перевагу. Тимчасові члени-представники кожного відомства мають
лише один голос, незалежно від кількості їх.
Складання журналів засідань і розсилка копій журналів
II. По засіданням Комісії складаються журнали, в яких викладається зміст законопроекту, висновки Комісії, з моти- вами і окремими думками, як що всі були. Журнали обов'язково підписуються особами, залученими в п.п. а, б і в ст.9-01 в також Секретарем Комісії.
І2. Копії журналів передаються: до Секретаріату Ради Народних Міністрів, до Генеральної Комісії Трудового Конгресу до Державного контролюре, до міністра фінансів і до відом- ства, котре внесло законопроект - по перейшчим законопроектам /ст.7/ не піздніше третього, а по останим - не пізніше п'ятого дня після засідання.
ІЗ. На законопроєктах, які розглядаються по-за чергово /ст.7/ через же після розгляду цих законопроектів, не чекаючи складання і підпи у журналів, прописується коротко посте- нова Комісії за підписами Голова і Секретаря Комісії й законоопроекти негайно повертаються по челяжності.
Оригінал за мележними підписами.
З оригіналом згідно: /Секретар Комісії/
ТЕЛЕГРАФА ЛЬ
Принята
12/18 1930 року № 61-ВІДКРИТІЙ
Прийняла
Рік 50 міс. 07/2 18 в пол.
Зразок
Олімпійська
Передана
в Орловщину
Аеропортах
Передача
Олімпійська Н Правобережній
записаної зразок Чапвікогради
Кам'янець-Подільської місцевості дієвої армії
Кам'янець-голови Ради міністрів
Вейс Міністерством і Державною
луг секретарською і ДН Гладкою
і має запитання охорони
Полт. Нагляді
В землю Пелегрека
Лисої 1 вересня під 2/381 Покі-
домільно про урядові особи будуть користуватися магким вагоном. У валці Мінє Каменець та Олмерштейн залежу п'евсід- лень державного секретаря повідомлення, що міністрів проти Запине на урядових від'їзд буде провадитись у вс- робничого Опаченю Каменець та Олмерштейна про цю про- хано зробити додаткове ра- поразження СТУЧ У Мільовщено
У Н Р
МІНІСТЕРСТВО ШЛЯХІВ
Загальний Департамент
"2 Вересня 1919 року
ч. 2497.
На відтинку Кам'янець-Козятин до валки Ч.4, що від-
ходить іх Кам'янця в ІІ-ій годині вечора, щоденно буде при-
чіплюватись один вагон II класи для проїзду по залізницях
урядовців Міністерств та інших Державних установ.
Для того, аби зазначеним вагоном можливо було користу-
ватись, необхідно сіб, що ідуть, наділяти за підписом п. Мі-
ністра або його заступника відповідним посвідченням, яке
пред'являти заздалегідь Керовничому двірця Кам'янень для ре-
гістрації.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ
Директор Загального Департаменту
Всім Міністерствам і Головним Управлінням
До цього часу чужоземні гроші Міністерством Фінансів продавались по дуже низькому, в порівнянні з істнуючим на ринку рублю. Дякуючи цьому, тими чужоземними грошима, які продавалися Міністерством Фінансів, дуже вигідно було спекулювати. І внаслідок спекуляції, дійсно, мали місце, як про це відомо Міністерству. Однак, з метою попередити таку спекуляцію, Міністерство Фінансів вирішило прийняти правила для чужоземних грошей по курсу, низькому чим на ринку, і продавати не їх надалі виключно по курсу дня. Причому цей порядок буде дотримуватися відносно всіх / без винятку/ Установ , осіб, як державних так громадських і приватних.
Що торкається питання про те, що з сучасного мента Державними Установам прийдеться, на курсі, більш витрачати при купівлі чужо-
земних грошей, поступатимуть до Державної Казначейської Державного Банку, складаючи його прибутки.
МІНІСТР ФІНАНСІВ / підпис / В.МАРТОС
Директор / підпис / В.ОАНЦИЦЬКИЙ.
Начальник Відділу / підпис /
З оригіналом згідно:
Начальник Відділу
У.Н.Р.
Начальник Канцелярії
Військового Міністерства
Дрістконсульт. Відділ
6 вересня 1919 року.
Ч.2959.
Колія.
60
64
Згідно закону 24 січня 1919 року
"про оголошення Військового стану та стану
облоги на Україні" Військовому Міністерству
надано право обмежувати та зносити цілком
як на де-яких частинах території Української
Кої Народньої Республіки так і на всій її
території як Військовий стан так і стан
облоги.
По сучасним обставинам п: Військовий Мін-
нстр не находить можливим зняти військовий
стан м.Кам'янці і його повіті.-.
Полковник/підпис/
т. в.об.Начальника Дрістконсультського відділу /підпис/.
З оригіналом згідно:
Старший Осаул Штабу Залоги,
Полковник
До Державного Секретаря,
відома "май" і військове міністерство СРСР
До відома.
указ ЕІСІ чинно 13 урядових оцінок
згода на участь ополчення, виникнення особливого
в.Об. Начальника Штабу, У ри щодо зміни інформації про керування.
мовкір нтвоєне дт незвичайної озброєння ополчення
і. Протігет центру хвил-ед ри
вересень 1919р.
Старший Осаул, Полковник
Державний Секретар
Вх. № 142
23 Вересень 1919 р.
О ТАМАН
Командир
Полківник
Костюк
30 Вересня 1919 р.
Державний Секретар
Середній виконавчий комітет Ради народних комісарів України, урядовий оцінок. Додатково до т.
ополчення мобілізація С
в.Об. Начальника Штабу
Командир
Полковник
Костюк
НАКАЗ
Головної Команди Війська Української Народньої Республіки.
ч.177.
28-го вересня 1919 року.
/ По Начельнірій Військового Міністерства/.
На фронти зараз почувається брак старших гарматчиків в той час як багато
армін таких передував на різних посадах в тилу, тому наказую на протязі
ті-ю годин відкомандирувати всіх старших гарматчиків до Штабу Дієвої Армії
ці воїн посали не займали у всіх Державних, громадських та приватних ін-
ституціях чи установах.
Наказ цей без всяких винятків мусить бути примінений до всіх гарматчиків
з дивізій ні на які важливі причини і переведення в киття по телеграму.
Підписали: Головний Отаман П'єтляр а. Т.В.О. Військового Міністерства, Пол-
вник Петривъ. Начельнірій Подковник Вродовський й.
З оригіналом згідно:
Начальник Загальної Управи, Військовий Отаршина
У Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО
ПОСТ І ТЕЛЕГРАФІЇ
ТЕХНІЧНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ
ТЕЛЕГРАФНА ВІДДІЛ
ч. 4, вересня 1919 р.
м. Київ "Янівка" - Пс.
По донесенню Начальника Подільської п. т. Округи від 12 вересня ч. 7148 в Кам'янець-Подільському, Установи сформувались від різних інституцій і урядових осіб багато телеграм для передачі по декілька адресам, при чому частина з них для передачі по проводам, а частину місцеві через що приходиться знімати копії в декількох примірниках, для чого в Установі ора- бує людей 1 через те викликають за- низження в передачі.
З огляду на це буде дуже бажано і зовнішніми від 395 і підлеглих вам інституцій і осіб телеграми в котрих зазначені й масцеві адреси для останніх прикладається відповідна кількість примірників.
Також можливо обмежитися права на телеграм, котрий виключно виконує за- вдання вносив по дротам, а для зпо- силь місцевими інституціями можна використовувати почтовий апарат.
Керуючи Міністерством
Директор департаменту.
До Секретаріату Ради Н.М. інф.
Фейгарні, Законов, Стров...
Надсилання до вугали погод.
К-Г-Арт Романов Дир. Фейгарні.
На к Стропу
Очевид. Бутлер
Державна Кабінета
Департамент
СПРАВ
1824.
У Мелій 19
Телеграма з Кам'янця-Подільського 1913 року 4.50
звернення і копії всім Міністрам Етабу Головного Остан-
на, Етабам Дієвих Наддніпрянської і Наддністрянської
армії і Начнікоресп.
З кінця Бересня меж станціями Кам'янщ. і Новатин
призначена до руху швидка велка під 4.4. 2/1 котра від-
ряжається в лютні через кожну одну добу, а саме: з Кам'
лянця в нечотну добу, а з Новатина в чатну добу крапка
З завезенням валкою прямує один малий вагон для уря-
дових осіб Центральних Установ крапка. Особи як цівіль-
ні урядові так і військові мусять мати окремі посвідче
ння на дозвіл проїзду в цьому вагоні які видаються уря-
довими півільними панами Міністрями, а військовим осо-
бам: Військовим Міністром, Начальниками Етабу Головного
Остана і Начальниками Етабів Наддніпрянської і Наддні-
стрянської армії крапка Власники зазначених посвідче
зголошуються до Керовничого станцією в Кам'янці 1 в Ко
ватині на передодні виїзду до 10-ти годин вечора, а на
інших станціях до видики велики март зупинки не пізніше
як за дві години до відходу валки зі станції крапка Не-
ровничий станцією зараховує зголосившихся осіб на чергу
по якій і видається квитки на проїзд крапка Місця я
які не будуть зайняті урядовими особами як військовими
так і цивільними продаються станціями звичайним ладом
приватним пасажирам крапка. Всі особи які мають їхати
як урядові так і приватні мусять купувати в станції
скарбниці проїздні квитки, пляшкарти і ввійтки на хуткість за повну тарифну ціну країна Прошу Н виписати на станціях об'єви оголосяти в часописах для широкого відома публіки і зробити відповідні розпорядження по залізниці. Підписав за У Лукаш- вич
З оригіналом врідно Старш. Діловод
Падсилається до відома Ференцавио:
" " лютня 1919 року
Директор Технічно-Експлоатационного
Департаменту
Керовничі Перевозним відділом
МІНІСТЕРСТВО ШЛЯХІВ
ЗБІЧНО - ЕКСПЛОАТАЦІЙНИЙ
ДЕПАРТАМЕНТ
Відділ міжнародний
4 October 1919 р.
Ч.о. 6172
м. Київ
Впливе 40
Справа 40
до Державного Секретаря.
З огляду на страження обмежену кількість
на залізницях працючого рухомого складу і інших
технічних ресурсів і засобів, - мною видано окремі
тимчасові правила про порядок пересування вантажів економичного значення.
Маю за честь надіслати при цьому для відома і
відповідних розпоряджень 3 примірники вищезазначених правил.
Прохаю п. Державного Секретаря про оголошення
цих правил в Державному Вістнику на підставі ст.
51-52 Загальної Установи залізниць.
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ
Директор Департаменту
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
7 жовтня 1919 року.
ч.1805
Копія
65
До Штабу Дієвої Армії.
В додаток до відношення від І2 берпня
б.р. під Ч.І490 Державна Канцелярія просить
негайно повідомити їй про територію і межі її
яка підлягала владі Директорії на 29 Липня
1919 року, так як це необхідно знати при пере-
веденню в життя де- яких законів .-
В. об. Товариша Державного
Секретаря Павловський
Начальник відділу 6 андура
Кінц: Діловод
У.Н.Р.
Державна Канцелярія
"Z" листопада 1919 року
Ч. 1808...
Конів
66
уськ Міністерств, крім
Міністер Еллярд
Державна Канцелярія надсилає при-
цік для відома відношення Міністерства Вли-
хів від 22 вересня 1919 року під Ч.2497.-
Додаток: Відношення Міністерства
Вляхів Ч. 2497.-
В.06. Товариша Державного Секретаря Табевській
Начальник Відділу бандура
вірю: Жильця Взлін
ЗАКОН
про надзвичайний одноразовий податок на користь Міських і Народніх Самоврядувань.
В зв'язку і доповнення колосячих про ціни в Земські прибутки
постановляти:
1/ В разі надзвичайних випадків надмірного лиха, коли територія ополонується небезпечним чи загрозою з боку епідемії, як Міським Думам так і Земським чи повітним чи надзвичайним радам надається право встановлювати надзвичайний одноразовий податок на мешканців міста міських, а на мешканців повіту Земським Самоврядуванням.
2/ Розмір податків, в засоби розкладки і збору виробляться відповідними Самоврядуваннями і надсилаються до Міністерства Внутрішніх Справ одночасно з проханням про дозвіл встановлення одноразового надзвичайного податку.
3/ Дозвіл на виправлення надзвичайного одноразового податку волей раз дається Міністерством Внутрішніх Справ по згоді з Міністерством Фінансів, а також іншими Міністерствами по належності.
4/ Закон цей переводиться по телеграфу.
Голова Комісії
Д-р Загатинський
Члени:
ОДЕРЖАНО
8. Новицьк 1917 р.
Вх. № 630
Секретар У В. Ч.
З наказу п. Державного Секретаря , доводиться до відо-
му всіх співробітників Державної Канцелярії, що згідно 14-го
жовтня 1919 року з приводу приведення до присяги на вірність
служби У.Н.Р. - всім співробітникам належить прибути до Держа-
вної Канцелярії о 10 год. ранку.
Т. в. об. Тов. Державного
Секретаря
13/Х - 919.
7 итами:
1) А. Д. Олсевид 24/
2) М. Вандер 28/
3) Копелман 29/
4) Мазур-Елиовская 30/
5) Кульштейн 31/
6) Терасчицова д.
7) Орбело
8) Г. Апманинг
9) Станкевич
10) Орехов
11) Петров
12) Волкович
13) Борисенко-Бутюрин
14) К. Шильдт
15) Степанов
16) Романов
17) Амелиненберг
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26/
ТЕЛЕГРАФЪ въ
Прийма
Передана
69
Время прохождения 4 ч.
Перевела
Качелова
Служебныя отмѣтки.
1/10 20-45 тик. дні мін. Емтабу.
Чоловкъ Отамана Жесериного
ЯК Свободыційному дегарташан-
ту М. М.
Мшеришка и Право-Березовой
Коть Всем міністромъ
и табу чоловкого отамана
мтабами сільвих каздніпрян-
ської і надднієр.Зеленої
армій найвикорист техники
Железо-Остачинному дегарта-
мента ім. ш. = Додаток до телеграми з 6/885.
З 1/22 повідомляється, що в
тих випадках коли військова
обов'язково призивав у Кагу стажування,
посвідчення на право проїзду
письмового виконання згідно вище
зазначеної телеграми разом з
ними написаний військовий до-
кумент на право проїхати в
Кредит за рахунок військового
відомства взимання готівкою
прошень ні за проїзд ні за хут-
кість і писькартку не повинно
проводити тись. = За у. Лукашеви.
Головій Муфтиєві
Державної Казначеї
Адмін- Начальства
и Новтіння
70
З Гайшахерова села Селевої Чеми
Ел. священника Рапопта.
Нам за ксена Павлом, що
Овід моя Острага імов 3
Регрейка і Город.-1-го року.
Головий Муфтиєм Агафур-Фатіх
71 85
Копія.
номеру 1-749-52-13-20-18.-
всім Міністрам
Головного Ставу штабам Дієвих Наддніпрянської і надніпрянської Армій Пачвікорсен технічно-Експлатаційному Департаменту М.М.
Додаток до телеграми 1-61885 в 1-го лютня 1919р
пояснюється що в тих випадках, коли військова особа
проявляє в часу станнії посвідчення на право проїзду
вільною валкою згідно вище-зазначеної телеграми і
разом з ним наголошена військовий документ на право проїзду
хати і кредит за рахунок військового відомства взимання
потівкою грошей, ні за проїзд ні за купкість і плян-ка
ту не повинно провадитись.
За У. Луканевич.-
4. 3.-
о копіє в зв'язку
Діловод
16/2-19р.
1908
19 р.
Державна Канцелярія
Д. т Загальних Справ
Офіс 410
М. Ніжин
1. 23. 75. 9
57
283
Вироблений по увагам Ради Міністрів програм порядка дня 14 жовт-
ня 1919 року переведення урочистої присяги.
I. Служба Вожа в Катедральному Соборі від
від військових частин призначається по одній доти в сурмачах
від 1-го пішого рекрутського чоловіка, 2/ від центральних установ як
військових так і цивільних по 15 чоловік, 3/ від всіх приватних ор-
ганізацій по 10 чоловік, 4/ представники від рубернії і політів, а/пред-
ставники від персоналу учнів по 10 чоловік від кожної школи. Вже
2. Війська залоги м. Кем"лянця в повному складі при зборі в сурмача-
ми, всі урядовці всіх центральних і місцевих установ, школи, само-
врядування і всі приватні інституції з національними і вахомими
пралорами/військові і урядовці обов'язково в похідній чи в парадній
формі/ ладнаються на площі по за Аляксандро-Невською церквою в замку-
нує коре по вказівкам распорядка параду. в.
3. Після скінчення служби Вожа з Катедральним Собори Висока Директор
і рада Міністрів прибудуть на площу по за Аляксандро-Невською це кво-
де обходять військо і устаном.
4. Урочиста присяга Високої Директорії і Ради Міністрів
5. Урочиста присяга всіх військових частинам і інституціям і урядов-
цям всіх установ /військові частини приходяться до присяги зста-
новлення порядком а урядові інституції приходять до присяги заступник
Голови Ради Міністрів/ в. душанку.
6. Оповіщення Високої Директорії в...
7. Парад , після котрого всі знову займають свої міста......
8. Ви"вд Високої Директорії і Ради Міністрів в....
9. Росходжтвь військо і всі інституції та організації з маніфеста-
цієм в.....
10. В Пушкінському театрі промови від уряду і партій в......
II. /Вистава в Пушкінськоми театри: 1/2-хія /Дороженки/, 2/ 4-дія
/Про що тирса зелестима і З/ диверсієнт - концерт поетов о...
Вистава безплатна, установи, військові частини і інституції на про-
мови і виставу одержують квитки від Дирекції театру по посвідкам Війсь-
кового Міністерства/.
12. Місто Кем"лянця під доглядом міліції і Начельника Залоги містять бути
прибрано в ранку 14 жовтня килимами, ялинкою, національними пралорами а в
вечері ілкміновано, склепні повинні бути зачинені. Будинки офіційних установ
крім того прибираються пралорами і самими установами.
17. За порядком повинні стати в Катедральному Соборі, на Соборній площі , на
площі по за Аляксандро-Невською церквою та по всім прилеглим вулицям,
як до Катедрального Собору так і до площі. Міліція і Мін Охорони Респуб-
ліканського Ладу.
ВИРОБЛЕННЯ по увагам Ради Міністрів програм порядку для 14 квітня
1919 року переведення урочистої присяги.
1. Служба Вока в Катедральному Соборі від ... .10½ до 12 год.
а) від військових членів призначається по одній сотні з
сурмачами від 1-го пішого рекрутського полку,
б) представники Дієвої Армії.
в) від центральних установ як військових так і цивільних
по 15 чоловік,
г) від всіх приватних організацій по 10 чоловік,
д) представники від руберній і повітів,
е) представники від персоналу і учнів по 10 чоловік від
кожної школи,
ж) представники закордонних держав.
2. Війська золото міліція в повному складі при зборі в сурна-
чами, всі урядовці всіх центральних і місцевих установ, школи,
самоврядування і всі приватні інституції в національними і фе-
ховими прапорами (військові і урядовці обов'язково в повідній
чи в парадній формі) лягаються на площі по за Олександро-Нев-
ською церквою в зважнуте каре по вказівкам розпорядника парку від 10 год.
3. Після скінчення служби Вока в Катедральному Соборі Висока Дирек-
торія і Рада Міністрів прибудуть на площу по за Олександро-Нев-
ською церквою де обходять пісько і установи 12½ год.
4. Оновлення Високої Директорії в ... .13 год.
5. Урочиста присяга спочатку Високої Директорії, а потім Ради Міні-
стрів з цілуванням прапора в ... .13½ г.
Після присяги Висока Директорія салют з гармат і дзвін по
сім церквам, після присяги Ради Міністрів дзвін по всім церквах.
6. Урочиста присяга всім військовим частинам і інституціям і урядов-
цям всіх установ (військові частини приходяться до приєднання вста-
новлення порядку, а урядові інституції приходять до присяги за-
ступник Голови Ради Народних Міністрів) з цілуванням прапора від
14 год.
Після присяги дзвін по всім церквах.
7. Парад, після котрого всі анову залишають свої міста ... .15 год.
8. Вид Тад Високої Директорії і Ради Міністрів в ... .15½ г.
9. Роскодяться військо і всі інституції та організації в маніфе-
стацію в ... .16 год.
10. В Пушкінському театрі промови від уряду і партій в ... .17 год.
11. Вистава в Пушкінському театрі: 1) З дія (Дороненко), 2) 4-дія-
(Про по тирса шелестіна) і 3) Дивертісмент -концерт починають
19 год.
(Вистава безплатна, установи, військові частини і інституції на
промови і виставу одержують квитки від Дирекції театру по посвід-
кам Вільчкового Міністерства)
12. Місто Кам'янець під доглядом міліції і Начальника Залори мусить бути
прибрано в ранку 14 квітня килимами, ялинкою, національними пра-
порами,
а в вечери інкомувано, скляни повинні бути зачинені. Будинки оціл-
них установ крім того прибираються прапорами і самими установами.
13. За порядком повинні стежити в Катедральному Соборі, на Соборній площі,
на площі по за Олександро-Невською церквою та по всім прилеглим ву-
лицям, як до Катедрального Собору так і до площів, Міліція і дії Охо-
рони Республіканського Ладу.
НАКАЗ
ПО СЕКРЕТАРІАТУ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
від 20 Жовтня 1919 року.
ч. 16.
Урядовець І-ої ранги Секретаріату Ради Народних Міністрів
ТОМЧУК Філімон допускається до т.в.о.по вільній посаді
помішника Діловода Секретаріату в 20 цього Жовтня.
Орігінал підписав:
СЕКРЕТАРЬ РАДИ НАРОДНІХ
МІНІСТРІВ В.КРУПИНСЬКИЙ.
З орігіналом згідно:
ДІЛОВОД
НАКАЗ
ПО СЕКРЕТАРІАТУ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
" 6 " Листопаду 1919 року
Ч.17
Зачислений на учет до флоти У.Н.Р.і звільнений у відпустку до заклику Сотник Іван ЧУМАК, за згодою Державного Секретаря допускається до тимчасового виконання обов'язків діловода Секретаріату Ради Народних Міністрів по вільному найму з 6 Листопаду 1919 року.
Оригінал підписав:
СЕКРЕТАРЬ РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ В. КРУПИНСЬКИЙ
З орігіналом згідно:
Діловод
ПОЛОЖЕННЯ
що до Інформаційних Відділів, установлених при Губер-
ніальних Старостах і Містонаначальниках.
§ 1.
З метою боротьби з протидержавним рухом на Україні,при
Управліннях Губерніальних Старост і Містонаначальників уста-
новлюються Інформаційні Відділи, на котрі покладається ос-
вітлення громадського та політичного руху і слідство на
місцях по справам загрожуючим безпецнності держави й її праве-
порядку.
§ 2.
На чолі Інформаційних Відділів стоять Начальники Відді
лив, які знаходяться в безпосередній підлеглості Губерніальних
Старост, або Містонаначальників і керуються в своїй службовій
діяльності вказівками останніх та особливим обіжником, зат-
верджуємим Міністром Внутрішніх Справ.
§ 3.
Начальники Інформаційних Відділів призначаються на по
саду Директора Департаменту Державної Варти і затверджуються
Міністром Внутрішніх Справ.- Всі інші чини Інформаційного
відділу призначаються, переміщаються й увільняються порядком,
який зазначено в особливих правилах для призначення на службу
по Міністерству Внутрішніх Справ.
§ 4.
Начальники Інформаційних Відділів мають в своєму роз
порядженні Канцелярію з покладенням до неї штатом.
§ 5.
В обговоренні й примуванні справ Інформаційного Від-
ділу бере участь особа прокурорського догляду.
Директор Департаменту
Державної Варти
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І
ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
аній справи № 35
ду № 1068
нумеровано 46 (січень) червень +250б аркушів
(цифрами і прописом)
их літерні №№
пущені №№
адення
шури, газети:
фічні матеріали: каб телег - 1, 40-43, 54, 68
і особливості документів п/б телег - 40-43 ц/в будмало 40-43,54, 69
азфот - 46
кументи із згасаючим текстом:
слаболет - 55,58, 41
5.08 1990 р.
Поділ м/ф озера (Втнк
Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
м/ф - 45
19 р. Підпис