Телеграфне повідомлення О. Шульгину про обговорення приєднання Холмської губернії до УНР на засіданні делегацій УНР, Німеччини та Австро-Угорщини на мирних переговорах у Брест-Литовську , 05.01.1918-13.01.1918, 11 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 3Фонд: 1063
Назва фонду
Перейменування: 03.07.1917-09.01.1918 Генеральний Секретаріат Центральної Ради, м. Київ.; 09.01.1918-29.04.1918 Рада Народних Міністрів Української Народної Республіки, м. Житомир, з квітня - м. Київ
Анотація
Постанови Генерального Секретаріату, протоколи, журнали (оригінали) засідань Генерального Секретаріату та додатки до них Меморандум (копія) представників державних утворень України, Білорусії, Дону та Кубані до держав Антанти щодо їхнього державного устрою, боротьбу з більшовизмом та з ін. питань Угода про перемир’я між російською та румунською арміями Румунського фронту та німецько-австро-болгаро-турецькими військами (російський переклад з французької); запис розмови по прямому дроту О. Шульгина з А. Галіпом про переговори Центральних країн з російською армією Румунського фронту, зустріч з французьким посланцем та з ін. питань Мирний договір УНР з Німеччиною, Австро-Угорщиною, Болгарією та Туреччиною, підписаний в Брест-Литовську Щоденник мирної делегації УНР про перебіг мирних переговорів у Брест-Литовську, телеграма генерала Гренера про розташування німецьких військ в Одесі та з ін. питань Записи розмов по прямому дроту генеральних секретарів УЦР М. Порша, М. Ткаченка, О. Шульгина з членами української дел
Історична довідка
Перейменування: 03.07.1917-09.01.1918 Генеральний Секретаріат Центральної Ради, м. Київ.; 09.01.1918-29.04.1918 Рада Народних Міністрів Української Народної Республіки, м. Житомир, з квітня - м. Київ
Назва справи
Телеграфне повідомлення О. Шульгину про обговорення приєднання Холмської губернії до УНР на засіданні делегацій УНР, Німеччини та Австро-Угорщини на мирних переговорах у Брест-Литовську , 05.01.1918-13.01.1918, 11 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

№ Фонду 1063 Опису 3 Справи 13 Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1063 Опису 3 Справи 13 Українська центральна рада Генеральний секретаріат ФМР 1063/ Зс ОДКХ 13 Будинок Партійного комітету (Соціал-демократичного) ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕР. АРХІВ АРХІВ Український філіал інституту Маркса–Енгельса–Леніна при ЦК ВКП(б) ПАРТИЙНЫЙ АРХИВ Фонд № 45 оп. № 45 ед. хр. № 13 Мексико, по розмови передати телеграфу Мушінку від Української делегації в Брюсселі про переписки з Яснополярним. Фораро. Сеяус 1918 р закінчено Войтус ІМВр. Калларуш 1063/ Зс 13 Дионисия Розмово ії. Ульяновича з. Кс епископ. 15/I.-17 5½ -909 вер. Надійомлення про заєднання Іоаким-Філіппович 13/2/18. в дівч. Липе 10 № 144. Телеграфъ. Вз 5/69 Телеграмма. ШУЛЬГИНУ, ЗАСИДАНН: УКРЗ НІМЕЦІ АВСТ- ДЕЛЕГ: 18/7/1948 РЖОЛЬМАН! ВИДКРИВАЄ ЗАСИДАНН: Ч.І МИ СПІВЗАМИ ШАНОВНЕ, ПАНОВЕ, БЕГОДАНЬ РАНЦІ РІШТИ..МЫ ЧО ДО ПЕРЕГОВОРІВ ВСІХЪ ВАЖНИЙШИХЪ ПИТАН 1' ДЛЯ СОГЛАШЕННЯ ФОРМУЛИ, О МИРНІМ ДОГОВОРІ МОВИННАБУТИ ЕСПЕЦІАЛЬНА К ОМИСТІН. "ДО БАНАНОЮ УКР, ДЕЛГЧИ П РЯДСИДАТЕЛНУКР, ВЕЛЬМІ РІШИЛИ "ТАКОЖ ПРИКЛІКАТ" ДО УЧАСТИ В ЧЬОМУ ЗАСИДАННІ ПАНІВ УКР, ВЕЛЬ ПАНОВЕ. УКР, ВЕЛЕГАЦІЇ МАЛИ ВВИД' ПРОДОВЖЕННЯ: РАНІШНИХЪ РАЗГОВОРІВ "ЗРОБИТИ НАМ БЛІЗШІ " РОЗЬЫСНЕНА. О ДЕНКИПОЛІТІЧНІХ ПУНКТІВ В ЇХНІЙ ПРОГРАМІ ГОЛУБОВИНУ МЫ МАЛИ "ЗЛОЖИТИ ЗАМ ТАК НАШУ, ПРИНЦИПІАЛЬНУ ТОЧКУ, ПОРЛНАУ ЯК І Ч.І" "ПРИКТЯНІ ВВОДЫ ЯКИ ЗВІССІ МЫ РОБИМО ПРИНЦІПНЕ. ПИТАННЯ О САМОЗНАЧЕНН НАЦІЇ О ДЕМOKРАТИЧНЫМ МИРІ БЕЗАНЕКСІЇ І КОНТРЬУБЦІЇ ЯК ЧЕ БУЛО В АМ. ДОЛЖЕНЪ НАШИЙ ДЕКЛАРАЦІЯ В НОТИ РЕН, СЕКР, ПРАКТИЧНІ ПИТАННЯ ПРО ТЕРИТОРІЮ УКР, НАРОД, РЕСПУБЛІКИ. ПЕРЕШ. ПИТАННЯ ЯКЕ МЫ ПИДНЕСЛИ: СЬОГОДНІ РАНО ЧЕ, ПИТАННЯ ВИДНОСНО ХОЛМСКОЇ ГУБ ДРУГЕЙ ПИТАН ЧЕ. ПИТАННЯ ОТОМУ НАРОДНИЙКЫЙ ПО КУЛЬТУРИ І ПО МОВИНВЛЕНЕТЬСЬ НАМ БРАТОМИНКИХОТИТЬ СЯ: ПОЗА МЕЖАМИ БУВШОЇ РОС. ИМПЕР. СВОІ ВЗГЛЯДЫМЫ ЗЛОЖИЛИ ОБГОДАНІ РАНО ДОСЯТ: НОНО ІПОДРІБНОЙВИРАВАЄМО БАНАНЕМАТИ: ИНФОРМАЦІЇ З ДРУГОЇ СТОРОНЫ КІЛЬМАНВИДНОСНО ПРИНЦІПУ О АКТІ ГОВОРИТЬ ГОЛУБИН ТЮ П. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ УКР, ВЕЛЕГЧИЗ: ПРИЯЛОЖЕННИМИ Телеграфъ. Вз Телеграмма. ЗРОБИМО В ДАЛЬШІМХОДІ ПЕРЕГОВОРІВ ЯСНО ПОБАЧИТЬ: ЩО ПЫТАННЯ) О АНЕКСУ КОНТРИВУЦІЇ. В ПЕРЕГОВОРАХ О ЗАКЛЮЧЕННІ МИРА: ------ З УКРАЇНОЮ НИЖКОЇ РОЛИ ГАРТЫ НЕБУДУТЬ МІР ЯКИЙ МЫХОЧЕМО ЗАКЛОНИТИ БУДЕ.МАТЬ НА ЧЛІНІ ••• НА ДОВШІЙ ЧАС" ••• ЧЕЛЬНЯТНПРАВИТЕЛЬСТВА "НРОДІВ" ОБОХЪ СТОРІН: ВИДНОСНО ТЕРРИТОРІАЛЬНИХ ТО ЯПЗВОЛОЇ СОБИ ЯК ЦЕ.--- • • • А ВНЕ. СЬГОДИНІРАНОСКАЗАВ: ВКАЗАТИНА ЧЛЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА: ЩО ПЫТАН О ХОЛМСКІЙ ГУБР ЯВЛЕТЬСЯ ПИТАНЕМЪ НКОМУ ••• РІВНОНІ. ЗАИНТЕРЕСОВАНА: АВСТР. И ПОЛЬШИ И ЦО Н ЛИЧНО ------ - ВИДКИНУТЬ ВЕЗИРОЗМОВЫ ОТЕРИТОРІЇ ЧО ВХОДЯТЪ В СЕРЕДУНТЕРЕСЪВНУТР,! НАШИХ СОЮЗНИКОВЕФМАН ЙОГО. ПОПРАВЬ КОЛЬМАН ЦО НПОВЫНЕЙ ВИДКЛОНИТЬ ВСЯКІРОЗМОВЫ О НАЦІОНАЛ ПЫТАНХЪ ВНУТР, ГРАНИЦ НАШИХ СОЮЗНИКІВ' ЧЕРНІН: МЫ З ПЕРШОГО РАЗУ. ••• ЧИСЛЯ ЦЬОГО ІНК ПЕТРОГРАДСЬКЕ ПРАВИТ. "ЗВЕРНУЛОС": ДО НАСПО ПЫТАНО О МИРИ НЕ МАЛИ НІЯКОГО НАЙМЕНЬШО С ЗУМНИВОЮ ЧИХ ПРИНЦІПАХ ОСНОВНИХНА: ІНКІХ МЫ ГОТОВІ ВСТУПИТЬ В ПІРНІПЕРГОВ, МЫ КАТЕГОРІЧНО ЗАНЯЛИ!: ЦО ПРИНЦІП О САМООЗНАЧЕНЮ НАРОДИВИ: НЕ. ВМІШАТЕЛЬСТВО ВНУТРІШНІ СПРАВЫ ДРУГИХ НАРОДІВ - ЕЗЛЯЄС ••• ДЛЯ НАСЪ CONDITIO SINE QUANON: МЫ ВВАЖАЄМО ЩО ЦЕЙ НАШ ПРИНЦІП НИНК НЕПРЫВОРЧИТ РУСКОМУ ПОНЯТО ОСАМОЗНАЧЕНЮ НАРОДІВ 1) Примічання. Вт служебному загальному телеграмам, зряжитой на буквоначатаваючих апараті, значеніе чисоль по порядку сябрующе: 1) номеръ телеграммы, 2) часъ сбоку, 3) число місяця и 4) часъ я жилутк подачи. Телеграфъ. Вз- Телеграмма. ТОМУ, ЧО ПРИДЕРЖИВАЕМСЯ ПРИНЦИПУ НЕВМИШАТЕЛЬСТВА: МЫ ВИДКЛОНОЕМО ВСЕНКІЙ .ВИЛИВ НАНКІСТЬТО...ТОНЕ БУЛЫНУТРІШНІ РУСКІ ПИТАНН САМО СОБОЮ .РАЗУМЯЕТСЬ, ЧО ЧЕ ЗАВЫСѢТ: ВИД-ПОВНОЙВЗАИМНОСТЬ ВИДНОСНО 2 ПИТАНІ. З ТЕРІТОРІЇ «ИЗ» ЗАНКОЙ ИДЕСПІР МИН. ПОЛЬШ А УКР,ГО ДЛЯ МЕНЬ НЕ ЯСНО ЧУАСНИКИ СЫГОДАНІЯНОГО РАНІШНІГО ЗАСІДАННЯ ВКАЗАЛЫНАНАШУ МОНЪЛЫВУ .ПУТАЛИ: ВЫНСЕННЯ ЧЬОГО ПИТАНН: КОЛЬМАН НУВАЖАЮЧ 2 ЛЕСООБРАЗНЫМ- .ЕСПИАННОВЕ ДЕЛЕГАТЫ НАМЄІ ПРЫ ПОМОЧИКАРТЬИ ВЫСКАЗАЛЫ ПОДРОБНОСТИ ИХ ТЕРІТОРІЯЛЬНІЙ БАНАНЯ ТА ?НЕЛАННЯ МАНУ. РОЗКЛАДАЮТ ЛОВИНСКІЙ ХОЧУ .ВКАЗАТ: ЧО НАМІЧЕНЫ ПУТ: ЧЕРТА: НЕ МОЖЕ УВАРАТИСЬ ОХУВАНАТЬС' ОКОНЧАТЕЛЬНОЮ АЛЕ, ЧО ВОНА ПЕРЕХОДИТ ЧЕРЕЗ: ...ПРИВАТНИПУНКТЫ ЯКІ МЫ ЯК БУДУЧИ ... МЕНІНАШОЇ ДЕРЖАВЫ НАМІЧУЄМО ЧЕРНІНЧЫ НЕ МАЄ В ВАС ТАБЛЦЬ ВИДНОСНО СТАТИСТИЧНЫХ ДАНЫХ ЧО.ДО. НАСЕЛЕНИЯ ЛОВИНСКІЙ У НАСНЕМАЄ ЧЬОГО АЛЕ ЧЕРЕЗ ДВАТРЫ ДНІ МОЖЕ БУТЬ ТЕРАТОРІЮ ОЗНАЧУЕМОПЛЯНІВЕЛЬНОСТИ НАСЕЛЕННЯ НА КАЛ НА ЧТ КАРТИ: ОЕ.МАЄ ГРАНИЦЬ ХОЛМСКОИГУБЕРНІЇ Е ТИЛЬКО СТАРИ ГРАНИЦІ ВЕСЛИВ: ТУТ БУДИНОВИТО Б ВОПРОСРІШАВБИЕН ЛЕКШЕ.ВИНЬ СНО ХОЛМСКОЙ ГУБЕРТЯ .РУНАС'НИЖКОГО ЕУМИНУВ НЕМА:...СПИРАДЕ ТИЛЬКО О ПИВНИЧ-НИЙ ЧАСТИ ХОЛМСК ГУБ: ТЭЗІ ПІЛЬНЕСЬ РОЗГЛНАДАЮТ МАНУ УСТАНОВЛЕНЕ ГРАНІЦЪ БУДЕ НАЛЕЖАТЬ ОСІВНІЙ КОМІССІЇ: РОФМАН ВОКЫ ІНЕ ОБЗНАЙОМИМОС З ОБСТАВЫНАМИ В ХОЛМСЬКРУБ: Телеграфъ. Вз Телеграмма. ЗІ СТАТИСТИЧНИМИ ДАНИМИ І ВИЯПОВИДИ! ... У НЕ ЗМІЄМО ААТЬ ТІЛЬКО. ЕНА: СКІЛЬКУ МЕНІ ЗВИСНО ХОТІВБЫ ЗАХВАЛНТИ ЦО ПІЗНИЧНА ЧАСТЫНА ХОЛМС ГУБР ЖЕЛЕЗН ДОРОГА ПИНСК БРЕСТ ВАЛАСНАГО ВАСЕЛЕНА УКРАЇНЦЯМИ В ОБЛАСТ БИЛОВЕНЬСКОЙ ПУЧІ ІХ ЕДУНЕ МАЮ ЛОБИНЬСЬКИЙ МОНЛЫВО ЦО ТУТ ИДЕ СПІР О УКР-Е КАМЛЬКАХ РОФМАНСТАТЬСТЬЧНИ ДАНІ: ПРО ЧЕ ААЛЫ МЕНІ УКР ВОЄННИ ПЛЕНИ ЛОБИНЬСЬКИЙ Е НЕ ЗНАЮ ЯК ТУТ МАЄ СПРАВА ЗАСТАТИСТИКОВІ АЛЕ У НАС ПО ЦЬОМУ ПЫТАНО ВУЛА БЕСІДАЗ ПОЛНКАМИ В КИЄВІ НА ЗАСИДАННІ В ЯКому БРАЛИ УЧАСТ: ПОЛЯКЫ БУЛА ПРИЙНЯТА ПОССАНОВА ЦО ДО ВЧИСЛЕНИХ ХОЛМЦ ГУБР ВА ВЫКЛОНЕНЕМ АЕНКІХ ЕИ ЧАСТЕЙ ... ПИДЛ. ТИ! ПРОХІ НЬГОГО ПОЛЬКЫ НЕЗАЛЕЖНО ВИД ЧЬОИЧ ЧИНЧІ ПАРТІЇ НЕ РЕПУВАЛЬНІПРОЧОЙ ЩОБ ТЕРИТОРІЯ ВУЛА ПРИЛУНЕНАВЄЗ ... ВОЛИ НАСЕЛЕНИЯ ДО ЯКОИС АРГОЙ ЧЕРНІНЬ ХОТІВ ПІДНЕРКНУТЬ ЦО ДОТИХ ТЕРИТОРІЇ ЯКІ ПОКЫ ЦО ЗАНЯТИ ВИЙСКАМИ АВСТРОКЗМЮЇ СТОРОНЫ НЕ СТРИЧАЄТЬСЯ ... ПЕРЕШКОД ЩОБ НАСЕЛЕНИЯ ТИХ ЧАСТЕЙ ВЫ СКАЗАЛО СВОЄ БАНАНІ. НА ОСНОВІ: САМОЗНАНЬ РОЛОСОВАНЬЄМ ПОЛЬСКОГО УКРАЇН НАСЕЛЕНИЯ СЕВРЮК ПОЗВОЛЬТЕ ЗРОБЫТЫ МАЛУ ЗАМИТКУ. ЄТОФМАН СКАЗАВ ЦО МІСЧЕВОСТІ ПОЛЕНІ ВИВШЕ УНА ПІЗНИЧН ВИДК БРЕСТ Е МАЮ УКР Н ХОТІВБЫ НАВЕСТЬ ХАРАКТЕРНЕ НАЧЕРТАНН ЦИХ ТЕРИТОРІЙ! МЫ ОЗНАЧАЄМО ЛЬШ ЦО ТЕРИТОРІЇ ЯКАЙСЛЯ НАС НАСЕЛЕНА УКР, Телеграфъ. Вз Телеграмма. НАСЕЛЕННМУЭТНОГРАФИЧНО/2 В ТОЙ ЧАС СТОИМО НА: САМОПРЕД. НАСЕЛЕНИЯ НЕ ЯКЕ ТУ ПЛОЦУ ЗАИМАЄ И ЕСЛИ СВОБИАНЕ, НАСЕЛЕНЕ ТИХ ТЕРИТОРІЙ - ЖАНЕ ЧО ВОНО Є ПРОХЫ УКР. НІ РГТМЫ ПРО ЙОГОВОЛИ НЕ ПІДЕМО КОЛЬМАН ЧИ ЗНАЮТЬ ДЕЛЕГАТИ ДОКЫ ПРОТЯГАЛАС' СТАРИЙ ГРАНИЦІ ПОЛЬСКОГО. КОРОЛИВ? ЛЮБИНСЬКИЙ ЕОЛИМОВА: О. СТАРІЧІ КОНГРЕС НН: ОСТАРІЇ КОНГРЕСОВ ПОЛЬЩИ ТО ЯКРАЗ ПІДХОДЫМ0 ДО УДОБНОГО ВЫСКАЗУВАНЯ НАШОЙ АУМКЫ МОННА: СКАЗАТЬ: ЧО З ЧЬОЙ КОНГРЕСОВОЇ ПОЛИ! МЫ ОСПОРІЄМОПОЛКИВ ТІЛЬКО В' МЕНАХ ХОЛМСК, РУБ, ОСТАННА: ЧАСТЬНА: УКР. ТЕРИТОРІЙ - УВОЛЬНСКАУ! НЕ ВХОДЯЦА В ОБЛАСТ КОНГРЕСОВ ПОЛИ! А? ПОЛОЖЕНЯ В ХОЛМСК, РУБР. УПОМИНАЄТЬСЯВ РЕЗОЛЮЦІЇ ЧЬР, ГОФМАН: МИН НАМЫ НИЯКГО СПОРУ БУТЫ НЕ МОЖЕ О ЧИХ ОБЛАСТНЯХ - ІНКИ ЛЕВАТ: НА: СХІД- ВИАБУГАМ? ПОЛУДНЕВОЇ ЖЕЛЬКОРОГИ ПИНСК БРЕСТ: БЫЛА В ЧЬОМУ. ПЫТАНО МЫ НЕ РІЙННЫМОС ЛЮБИНСКИЙ НКРАЗ' ПО ДРУГИЯ СТОРОНИ БУГА ЛЕВИТ ТА ДРУГА: СПІРНА: СТОРОНА? ІТАНЬ ЧЕРНІН МЫ ПРИЧІМ СТОИМО НА ЧЬОМУ. ЧОБ ХОЛМСК РУБР НАЛЕЖАЛА ПОЛИ! Н АУНЕ: НАЛЮ! ДО Н.НЕ ПРИНІС' СОВА: НИ КАРТЫ НА: СТАТИСТ; ВАННЫХ БО Я. НЕПРОБАЧИВ ЧО ПЫТАНА ЗАЙДЕ О ЧЬОМУ И ТОМУ. НЕМОЖЕ ПІДКРИПТЬ СВОЄЇ ГАДКЫ ЛЮБИНСЬКИЙ Н ВНЕ МАВ СЛУЧАЙ ЄСКАЗАТЬ ЧО ЕСЛИ МЫ БУДЕМО СТАВАТЬ НА ТОЧКУ ПОРГНАУ. ИСТОРИЧНУ: ТО ЧЕ. БУДЕ ПРОТВІЗОРИЧИТЬ НАШІМ ЖЕЛАНЬЯМ ТОМУ. ЧО МЫ Телеграфъ. Вз. Телеграмма. 6 ...ЕРАЗ! СТОИМО НА: ЕТНОГРАФІЧНЪ ТОЧКѢ ПОГЛЯДУ И ЧАСТЬ: ПОЛЬБУКОГО ОБЩЕСТВА; ПРЫ ЧЬОМУ СТОИТ: ЧЕРНИНЪ ХОТИВ И ЗАМІТЫТЫ ЧО. ПИСЛ. МЕНЯ: *ПРОДИСКУСІЮ* ЧЬОМУ ПЫТАНО БУЛОБ *БАНАНЫМѢ ПОЧУТЬ ГОЛОС* ПРЫДСТВНІКА: ПОЛЬСКОГО КОРОЛИВСТВА: ... ЛОВИНСКІЙ Н. ДУМАЮ ЩЕ О ЧЕ. ИНТЕРЕСНИШЕ БУДЕ: ПОЧУТЬ ГОЛОС САМСГО НАСЕЛЯ. КИЛЬМАН ОДНО НЕ ВЫКЛОНАЕ АРУГОРО ЧЕРНИН ПОЧУТЬ ГОЛОС ТОГО НАРОДУ В ЧІЙ КЧОМНАТЫ ПОКЫ ЧО ТРУДНО Я СТОИ К- НА ЧЬОМУ. ЧОБ. ВЫСЛУХАТИ ПРЕДСТАВНІКА: ПОЛИШІ КІЛЬМАН В ДОТЕПЕРЕШНИХ ПЕРЕГОВОРАХ МЫ РОЗРЯЖЕНЫМИ МИН- ДВОМА ОБЛАСТНЫМЫ З ТЕРИТОРІИ ТАК ЧАСТНЫ 1/2. ОБЛАСТЬ НКІ СЕЙЧАС ПО ЗАКЛОМЕНТЮ МИРА БУДУТ ЕВАКОВАНЫ 2 УЕ. ОБЛАСТИ О НКІХ ИДЕ РИЧ В ПІЗНІШИХ - ПУНКТ: *ДОГОВОРИВ* Я ХОТИВ БЫ ВКАЗАТЬ >> НА ЧЕ. ЧО ТИ- ЧАСТНИ НКІ ПІСЛЯ ГОФМАНА БЕЗТСЛОВНОНАЛЕТОФРІ ИНТЕРЕСИВ УКРЪЕ, ТИЧО ЛЕНАТ: НА ЕХІДЪ ВИДБУГА ДО ЖЕЛИЗНОЙ ДОРОГЫ БРЕСТ ПИНСК ВЯЛА ПОВЫНИ БУТЬ ЗАНІОСЛЕНЫ ДО ЧИХ ОБЛАСТНЫ: ЯКІ МОРЛЬБИ БУТЬ СЕЙЧАС ЕВАКОВАТ: ПІСЛН. ЗАКЛОНЕНА: У ПІСЛЯ ДЕМОБИЛИЗАЦІИ ВИЙСКІ ЧЕРНИНЪ ХОТИВ БЫ ПИАКРЕСЯТЬ ЧО ПІСЛН МЕНЕ ПИТАННЯ О ЧИХ ОБЛАСТНАХ: НКІХ ЗРЕДУЄ - С ІНТЕРЕСЧ, ПОЛЬШИ- МІ. УКРАИНЪ ПІСЛН МОЕЙ ОСОБНЕСТОЙ РАД, ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ МОЖУТ БУТЬ РОВЕНІ: Телеграмма. Вз БЕЗ-УСЛЫШАНА ПОЛОСУ ПОЛ'ЬШИ И ЧЕ. БЕЗУСЛОВНО ПРОТИВОРИЧИЛОС' ПРАВУ. САМООПРЕДЕЛЕНИЕ: ЕСЛИ БЫ - - - - - ЦЕЙ ПИТАНЯКИ ДАУНЕ ИНТЕРЕСУЮТ: ПОЛНКИВ РШАЛЬС ТІЛЬКО МИН НАМИ ВАМЫ ЛОБИНСКІЙ ПРОСИТ ГЕНЕРАЛА ГОФМАНА МАНИ И КОЖЕ. МОН ЧИНЯ СОВПАДАНС З ЦЫМ ЩО Я СКАЗАВ ГОФМАН МУШУ ЗВЕРНУТЬ УВАГ ЩО БИЛОВЕЖЬКА ПУЩА НЕ ПРИНАЛЕНИТ ДО УКР.ТЕРІТОРІЇ ЛОБИНСКИЙ Я ТЕН НЕ СВОИЙ КАРТИ НЕ ПРЫЧЫСЛЬВ ЕИ ТА КАРТА В БИЛЬШІМ МАСТАБІ - ОНА НЕ РІЗНИТ: ВОПРОСИВ ГОЛУБОВИН ТЫ ХО ДО ЛОБИНСКГО ЭТНОГРАФЧНЫЙ ПРИНЦІП НЕ ИСТОРІЯ ЛОБИНСКІЙ КЛАДЕМО ВАГУ НА ЕТНОГР. ПРИНЦІПА НЕ ИСТОР. ГОФМАН ДИВЛЕНІЄ НА ЕТНОГРАФЧНЫ ГРАНЦ ТРЕБА ТЕЙ ПОГЛЯНУТЬ НА ІСТОРЫЮ НИМЕЧНА: В СВОЇ ТЕРІТОРІЇ ВСИХ НІМЦІВ КОЛЬМАН НАШ ДЕСКУС'НОСИТ - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР ПЫТАНЯ: О ЧЬОМУ ЩО ВИДНОСИТЬСЯ В БІЛЬШІЙ ЧАСТИ ДО ТЕРІТОРІЇ НА ЯКІ РОЗЛЯГАЮТЬСЯ ПРЕТЕНЗІИ УКР.ЩО ДО ТОЇ ЧАСТЫ - В'ЯКИЙ МИННАМЫ С НЕПОРОЗУМУРОЗУМНЫЙ ВЫХОД: МОЖЕ ААТЬ ПРАВО СВООСЗНАЧЕННЯ. - НАРОДІВ ГОЛУБОВИЧ НАМ ПРІДЕТЬСЯ РОЗРОБИТИ ЧЛ' ПЫТАНЯ: ПОДРИБНО ОДЕРЖАТЬ ВМАПОВИДАННІ ВКАЗЬКИ! ВИД НАШОГО ПРАВІТЕЛЬСТВА: НЕ ВЫКЛОНАЮЧИ МОНЖЛИВОСТЫ ДРУГИХ. ПЫТАН ВИДНОСНО ЯКИХ МОЖЕ БУТЬ ПРИДЕТЬСЯ НАМ ГОВОРИТ ЗНАЧНО БІЛЬШЕ КОЛЬМАН МОНЕ БУТЬ НАМ СКАЗУТ ПРЕД, УКР. ДЕЛЫ ЩО ЧЕ ЗА ПИТАНЯ ЯКИЙ ЦЬМ Телеграфъ. Вз- Телеграмма. 9 Изъ Лѣ СЛОВАМЫ МІ ГОЛУБОВИНЪ ПРЕДВИНИЮТЬСЯ, ГОЛУБОВИНЪ ЦИ ВОПРОСЫ - АЛИ НАС НЕ, ПИДЛЕГАЮТ: ОБСУЖДЕНИЮ ДОКЫ 1. КІЛЬМАНЪ НЕ ВЫРІШЬ НА БУДУЧЕ ПОЛОЖЕНЯ ДОКЫ НЕ БУДЕМО ГОВОРЯТЬ КОНКРЕТНО КІЛЬМАНЪ ПРОХТИЧНО ПРЕДСТАВЛЯЮ СОБИ ПЫТАН ТАКЪ,ПАРАГРАФ 1. НАШЕГО ДОГОВОРУБУД - МІ ТАКІЙ РЕЗУЛЬТАТЪ НІМЕЦЬКЕ АВСТР. ПРАВИТЕЛЬСТВА: ПРИЗНАЮТ: УКР, НАР, РЕСП. ЯК САМОСТИЙНУ И НЕЗАЛЕЖНУ ДЕРЖАВУ ФРАНЦІЯ ТОЇ РЫСП. БУДУТЬ ВИСДЕВОСТНХ НКИ АЛН СОЮЗНИКІВ МАЮТ СПЕЦІАЛЬНЫЙ І ИНТЕРЕС ТОМУ, ЧО ОНЫ ХОДЯТЬСЯ В ОБЛАСТИ> НЫМИ. ОКУПОВАНІХ ЦІ РРАНЦІЯ ПРОТЕКАЮТ ТАК, СЛІВУЧЬ ВКАЗАННЯ, ЙОТИМЪ СЛІДАЮН ПАРАГРАФ: ЯКИЙ ГОВОРЫБЫ О цьому, ЧО ВИДНОСТЬ: ОН АО ОСПОРІВАННІ МІСЦЕВОСТЯН ХОЛМСК. РУБР, ПИД УСЛОВІЄМ! ЧО ОНЫ ПИДЕЛЕГАЮТ: БЛИЗЬКОМУ УСТАНОВЛЕНО АО ГОЛОСОВАННЯ НА ШІРОКИХ ОСНОВАХ ПРИНАЛЕЖНИСТЬ ЧИХ ОБЛАСТЕЙ ПОВЫНА БУТ: ПРОВЕДЕНА: ГОЛОСОВАНЕМ! НА ШІРОКИХ ОСНОВАХ МІСЦЕВОГО НАСЕЛЕННЯ ЧЕРНИЧ ВПОСТИЯНОМУ. ПАРАГРАФУ 14НЕ ЗОВСИМ ГОДНУЄ: В! МОЙМІ НІМЕЦЬКИМ ТОВАРИШЕМ ПРАВО САМОСПРЕДЕЛЕННЯ НАРОДІВ МОЖЕ БУТЬ РОЗЧНЕНЕ ТАК ЧО ИСТОРІЧНОСТЫ НЕ МУСЬТБУТЬ ФІЛЮКОМ ЗМИНЕНО ЕСЛИ СТАРА ІСТОРИЧ. КОНГРЕС ПОЛША В СВОТИХ БИЛЬШОСТІ ВИСКАНЕС ЗА ТИ ПІЛЬСКИ ГРАНЦІЯ: ТО ПЫТАННЯВО ВСЬКОМУ СЛУЧАЇ ЄПІРНЕ ОСТАНЕЄ ВИДКРИТЬМ! АО ААЛЬШИХ ПЕРЕГОВОРІВ ЛОБИНСКІЙ: НА ХОТИВ ЗАМИТИТИ ЧО ЕСЛИ КАРТОЮ НКУ, МОКАЗ? ГЕНЕР. Телеграфъ. Вз Телеграмма. ГАИН, МОЖНА РУКОВОДИТЬСЯ ПИДНАС В* ІБНЫ ТО НЕ БАЧУ ПЕРШКОД ЧОБ НЕЮ РУКОВОДИТЬСЯ И ПІДНАС МІРНИХ ПЕРЕГОВОРІВ ГОФМАН Я. МИГБЫ ПРИДЛСНІТИ - МАНУ ЕКОЇ СОЗДАНА ПОЛЬСКИМ НАРОДОМ ГОЛУБОВИН ХОЧУ ДОБАВНОХ ДОБАВИТЬ ЧО ЧЕЙ ВОПРОС О КАМИСІЯХ ЯКИЙ БУВ ПРИНЯТЫ РАНЬЮ ОДИНИНО НАМЫ ПРИНЯТ: ТОМЫ ДУМАЕМО ЧО ТА КОМІСІЯ МОГЛАБ НАЧАТЬ СВОЇ РАБОТУ ТІЛЬКО ТОДІ ХОЛЫ МЫ ДО СОГЛАШЕННЯ. ХОЧА В ПРИНЦІ ПИЙЛЬНАМУ ПО ОСНОВНЫМ ПАРАГРАФАМ НАШО МІ ПРОГРАМЫ НАВ ИБАЖАННЯ ОБРАЗОВАТЬ ТИ КОМІСІЇ ТАК ЯК ПО МОЙМО. РАБОТА ЧИХ МОСІБ ТРНЕСЬ ДОВГО ГОЛУБОВИЧ СЕ НЕ ВЫКЛОНАЄ ЦЬОГО ЧО ОРГАНІЗАЦІЯ ЧН. ОХ ВЫХ КАМИСІЙ МОЖЕ ЗАЧАТЬ О СКОРІМ ЧАДЯ ХОЛЬМАН НАШ ПРИДСТАВ, ПО ЕКОНОМІЧНОМУ ПИТАННЮ НАХОДЯТ: ОН ТУТ А ЧИ ВАШ ЕКОНОМИСТИ ВНЕ ТУТ ЧИ ЩЕ ПРЫБУДУТ ГОЛУБОВИН НИМА НАХОДЯТЬСЯ У СЕСЕ ДОМА ЗА СВОІМ АПАРАТОМ ВИДНОСНО НАС ТО МЫ НАХОДИМОС В ПІРШІХ ВЫНАСЫНАХ ЕСЛЬБ МЫ ХОДЯЛИСЬ ДЕСЬ В ДРУГОМУ МІСЦІ ТО ЧЕ ДАЛО НАМ! МОЖНИСТ УСКОРИТЬ ПРОИЗВОДЕТВО ЗАКЛЮЧЕННЯ МІРА АЛЕ ВИДУ ТЕХНІЧЕСИ ПРАКТИЧ УСЛОВИЙ ЯКИТЕПЕР ЗЛЄЖИЛИСЬ ДИЛО ЗАТНЕГАЕТЬСЯ КОЛЬМАН НЕ ДУМАЕМО ЗАРАЗ: ВЫРОБЛЕНІ ДЕТАЛИВ ЧЕ ПАЗНИШЕ ЧО АО ТОРГОВУХ ЕКОНОМІЧ И ДР ПИТАН ЧЕ . ВЫРОБЛЯТ СПЕЦІАЛЬНІ ЛОДЫ ГОЛУБОВИН МЫ ПРЕДАЄМО ЧЫМПРИНЦІПАХ ВЕЛИКЕ ЗНАЧЕННЯ Телеграфъ. Вз Изъ Принята —— до 191 г. отъ ——————— № Принялъ Телеграмма. Разр. Счетъ словъ. Подана. м. сл. ш. Одужебныя отмѣтки. НА: БУДУЧЕ ДО ЧЬЯГО ПИТАНІЯ/ЭКОНОМЫ: ТОР/ТРЕБА: ВИДНОСИТЬСЯ СЕРІЗНО ВО ВОНКОМУ. СЛУЧАЙ НАМЫ БУДУТЪ ВНИТИ- ВСЯКІ: СРЕДСТВА: АЛИ ТОГО ЧОБ КАМИСИЯ НЕ_ ЗАДЕРНЬВАЛА РІШЕНІЯ ВОПРОСА О МИРѢ НА ДОВЫШІЙ ЧАС; ———— ПРОХАО: ТОВАРИЩА ЮВІСТА: НАКЛЯТЪ МІЧЕ, НЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МИСКАНЕНІЕ. ЕТОЙ ТЕЛЕГРАМЫ МЫ БРЕСТСКІЕ. ЮВІСТЫ С' СЕБЯ: 'СЛАГАЄМЪ ВСЛЕДОВТІЕ КРАИНѢ НЕИСНАГОПИСАННЯ. *) Примѣчаніе: Въ служебныхъ заголовкахъ телеграммы, принимаемой на буквопечатающемъ аппаратѣ, значеніе чиселъ по порядку слѣдующее: 1) номеръ телеграммы, 2) чисто словъ, 3) число мѣсяца и 4) часы и минуты подачи. Тип. А. Г. Сарина, Петроградъ, Ф № 2 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР ній справи № 13 ду № 106/3 Опису № 3 зумеровано 11 (одинадцять) (цифрами і прописом) аркушів х літерні №№ пушени №№ адення шурн, газети: фічні матеріали: II особливості документів 1 к.2-11 - телеграма кументи із згасаючим текстом: 3 • 02 1997 р. Підпис Кал ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис