Телеграма для "Робітничої газети" про заяву О. Черніна щодо мирних переговорів Австро-Угорщини з Україною, Росією, Фінляндією та Кавказом; запис розмови по прямому дроту М. Левицького про переговори з більшовиками, 26.01.1918, 15 арк.

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1063 Опису 3 Справи 16 Телеграми Австрійської делегації до робітничої газети про перешкоди з Росією, Україною, Гетьманщиною та кавказом 26 січня 1918 р. Закінчено 28 січня 1918 р. на 15 аркушах ДІЛО № 10. Телеграма Поршу для Робітничої Газети. /без дати/. № 109. 188 Листів: 6. ПОРУЧ ДЛЯ "РОБИТНИЧОЇ ГАЗЕТИ" ЧЕРНІН ПРО МИР З УКРАЇНОЮ ЗВИДОМЛЕНЕ В ЗАГРАНИЧНІЙ КОМІСІЇ АВСТРИЙСЬКОЇ ДЕЛЕГАЦІЇ З ГАЗЕТИ БІЛЛОГО, ОТ 26. СІЧНЯ ...В КОМІСІЇ ЗАГРАНИЧНИХ СПРАВ АВСТРІЙСЬКОЇ ДЕЛЕГАЦІЇ ЯКА ЗИБРАЛАСЯ ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ МІНІСТЕР ЗАГРАНИЧНІ СПРАВ ЧЕРНІН ЗАБРАВ ГОЛОС І НА ВСТУПІ ЗАЗНАЧИВ ЩО ЙОГО ОБОВЯЗОК ДАТИ ВИРНИЙ ОБРАЗ МИРОВИХ ПЕРЕГОВОРІВ ПЕРЕГОВОРИ ПРОТЯГАЮТЬСЯ З ПРИВОДУ РИЖНІХ ТРУДНОСТЕЙ СИ ТРУДНОСТІ І ЯВНИСТ ПЕРЕГОВОРИВ СПРИЧИНЮЮТЬ ЗАНЕПОКОВНЕ В ШИРОКИХ КРУГАХ ЛЮДНОСТІ З ПРИЧИНИ ЯВНОСТИ КОЖДА З ПОДРОБИЦ ДИСТАЄТЬСЯ ДО ВИДОМА ШИРОКИХ КРУГІВ НАСЕЛЕННЯ ЯКЕ КОЖДОЮ НЕВДРАНОЮ ВИСТКОЮ БЕСПОКОЙТОСЯ ОДНАК ТРЕБА ЗБЕРЕГТИ СПОКІЙНИ НЕРВИ ПАРТІЇ ТРЕБА ГРАТИ ДАЛЬШЕ З ХОРОДНОЮ КРОВЬЮ ДО КИНЦЯ А ВОНА СКИНЧИТ ОЯ ДОБРЕ ЯК ЩО НАРОДИ МОНАРХИИ КУДУТ ПОПИРАТИ СВОЇХ ПРЕДСТАВНИКІВ НА МИРОВІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ ОСНОВОЮ ПЕРЕГОВОРІВ АВСТРО УГОРЩИНИ І З НОВО УТВОРЕНИМИ РОСІЙСЬКИМИ ДЕРЖАВАМИ ПРИНЦІ БЕЗ КОМПЕНЗАТИ БЕЗ АНЕКСИЇ МІНІСТР ЗАЯВЛЯЄ ЩО НЕ ДОМАГАЄТЬСЯ ВИД РОСІЙНИ ЧИ КВАДРАТНОГО МЕТРА ЗЕМЛИ АНИ СОТИКА А КОЛИ РОСІЯ ЯК ЗДАЄТЬСЯ СТОЇТ НА ТІМ САМИМ СТАНОВИЩУ ТО МИР МУСИТ БУТИ ЗАКЛЮЧЕНИЙ КОЛИ БИ РОСІЯ ДОМАГАЛА СЯ ВИД АВСТРО УГОРЩИНИ ВИДСТУПЛЕНА ОБЛАСТІ АБО ВСЕНЬОГО ВИДШКОДОВАННЯ ТО МІНІСТЕР ПРОВАДИВ БИ ДАЛЬШЕ ВИЙНУ АБО УСТУПИВ БИ О СКІЛЬКИ НЕ МІГ БИ ПЕРЕЛЕПТИ СВОГО ПОГЛЯДУ ПО СІМ ВИСТУПИ ЗАЗНАЧИВШИ ЩЕ РАЗ ЩО НЕМА ПРИВОДУ ДО ПЕССИМИСТИЧНИХ ЗДОГАДІВ ЩО МИР РОЗИБЬЄТЬСЯ ПЕРЕЙШОВ МІНІСТР ДО ОБГОВОРЕННЯ НОВИХ ТРУДНОСТЕЙ ПЕРШОЮ ТРУДНОСТЮ Є ЩО ПЕРЕГОВОРЮЄМО НЕ З ОДНОЮ СТОРОНОЮ ТІЛЬКИ В РИЖНІМИ НОВОУТВОРЕНИМИ РОСІЙСЬКИМИ ДЕРЖАВАМИ А САМЕ З РОСІЄЮ ПРАВЛЕНОЮ З ПЕТРОГРАДУ З УКРАЇНОЮ ФІНЛЯНДІЄЮ І КАВКАЗОМ З ОБОМА ПЕРШИМИ БЕЗПОСЕРЕДНО З ОБОМА ДРУГИМИ ЯКИ В СВОЇМ ЧАСІ ЩЕ НЕ БУЛИ В "БЕРЕСТІ" ЗАСТУПЛЕНИ ПОСЕРЕДНЬО - 3 УКРАИНСКОЮ ДЕЛЕГАЦІЄЮ.ДИЙШЛИ НАШИ ПЕРЕГОВОРИ ВЖЕ ДУЖЕ ДАЛЕКИ НАШИ ПЕРЕГОВОРЫ ВЖЕ ДУЖЕ ДАЛЕКО МИ ВЖЕ ЗГОДИЛИСЯ НА ВИСШЕ ЗГАДАНУ ОСНОВУ БЕЗ АНЕКСІЙ І ВИДШКОДОВАН І В ГОЛОВНИХ РИСАХ ЗДАЛИ МИ СОБІ СПРАВУ ЩО И В ЯКИЙ СПОСИБ НАЛЕЖИТ ПРИВЕРНУТИ ТОРГОВЕЛЬНІ ЗНОСИНІ З НОВОЮ РЕПУБЛІКОЮ ТРУДНИСТ ЛЕЖИТ ОДНАК В ТІМ ЩО УКРАЇНСКА РЕПУБЛІКА СТОЇТ НА СТАНОВИЩІ ЩО ВОНА Е УПРАВ НЕНА ДО ПЕРЕГОВОРІВ З НАМИ ЦІЛКОВИТО АВТОНОМНО И НЕЗАЛЕЖНО ПИДЧАС КОЛИ РОСІЙСЬКА ДЕЛЕГАЦІЯ СТОЇТ НА СТАНОВИЩІ ЩО СУПРОТИ ОСТАТОЧНО ЩЕ НЕУСТАВЛЕНИХ ГРАНІЦ УКРАЇНИ МАЄ ВОНА ПРАВО БРАТИ УЧАСТЬ В НАШИХ ПЕРЕГОВОРАХ З УКРАЇНОЮ.ДО СЕГО ПОГЛЯДУ УКРАЇНСЬКА ДЕЛЕГАЦІЯ НЕ ПРИЛУЧИЛАСЯ СЕЙ НЕПРОЯСНЕНИЙ СТАН ВНУТРІШНІХ ВИДНОСИН В РОСИЇ БУВІ ПРИЧИНОЮ ДОВЖЕЗНОЇ ПРОВОЛОКИ МИ ПОБОРОЛИ Й ТУ ТРУДНИСТЬ И Я ДУМАЮ,ЩО ПЕРЕГОВОРИ ЯКІ МАЮТ ПРОДОВЖАТИСЯ ЗА КИЛЬКА ДНІВ НАЙДУТ ТУТ ВІЛЬНУ ДОРОГУ ЯК СПРАВА НИ НИ ПРЕДСТАВЛЯЄТЬСЯ СЕГО МІНИСТЕР НЕ ЗНАЄ БО ВЧОРА ОДЕРЖАВ ВИД СВОЙОГО ЗАСТУПНІКА В БЕРЕСТІ.2.ТЕЛЕГРАМИ ЩО ПРЕДСИДАТЕЛЬ РОСІЙСЬКОЇ ДЕЛЕГАЦІЇ ІОФФЕ ВИСЛАВ ДО ДЕЛЕГАЦІЇ ДЕРЖАВ ПОВНІВИРНОГО ПОРАЗУМІННЯ ОБИЖНИК ЯКИЙ ДОНОСИТ ЩО ПРАВИТЕЛЬСТВО РОБІТНИКІВ И СЕЛЯН УКРАЇНСЬКОЇ РЕПУБЛІКИ З ОСИЛОМ У ХАРЬКОВІ ПИСЛЯ ЗАЯВИ ВИСЛАНОЮ ЗАЯВИ ВИСЛАННОЮ ДО ПРЕДСИДАТЕЛЯ РОСІЙСЬКОЇ ДЕЛЕГАЦІЇ НЕ ПРИЗНАЄ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРІЯТУ КИЄВСЬКОЇ УКРАЇНСЬКОЇ /ЦЕНТР РАДИ/ГРАДИ ПРЕДСТАВНИКОМ ЦІЛОГО УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ ВО ЦЕНТРАЛЬНА РАДА РЕПРЕЗЕНТУЄ ТІЛЬКИ МАЮЧИ КЛЯСИ НАСЛИДКОМ СЕГО НЕ МОЖЕ ДІЛАТИ В ІМЕНІ ЦІЛОГО УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ ТА ЩО ЕВЕНТУАЛЬНИХ ДОГОВОРІВ ЦЕНТРАЛЬНОЮ РАДИ ЯКИ БИ ЗАКЛЮЧЕНО ВБЗ ЙОГО 1 /ПРАВИТЕЛЬСТВА РОБІТНИКІВ И СЕЛЯН УКР РЕП.,РЕД/СПИВУЧАСТИ НЕ ПРИЗНАЄМ ЩО ВИДПОВІДНО ДО СЕГО ВИСЬЛАЄ ДО БРЕСТА ДВОХ ДЕЛЕГАТІВ ЗЗ ПОРУЧЕННЯМ ВЗЯТИ УЧАСТЬ ЯК ПРЕДСТАВНИКИ ЦЕНТРАЛЬНОГО КАМИТЕТУ ВСЕУКРАЇНСЬКИХ РОБ ЖОВН И СЕЛЯНСЬКИХ РАД ОДНАК В СКЛАДІ РОСІЙСЬК ДЕЛЕГАЦІЇ ЯК ДО ПОВНЯЮЧУ СКЛАДОВУ ЧАСТЬ В МІРОВИХ ПЕРЕГОВОРАХ МИЖ ПОЧВИРНИМ СОВЕТОМ И РОСИЙСКОЮ ФЕДЕРАТИВНОЮ РЕПУБЛИКОЮ. БО ТАКОЇ НАЛЕЖИТ ЗВАЖАТИ РАДУ: · · ·НАРОДНИХ КОМИСАРИВ СІ ПОВНОВЛАСНИКИ ПО ДУМЦІ РІШЕННЯ З 12. СІЧНЯ МАЮТ ПОРУЧЕНЕ КАТЕГОРИЧНО ЗАЯВИТИ ЩО ГУСИ ПРОБИ УКРАЇНСЬКОЇ ЦЕНТ РАДИ ВИСТУПАТИ В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ МАЄТЬСЯ ВВАЖАТИ САМОВИЛЬНИМ КРОКОМ БУРЖУАЗНИХ ГРУП УКРАЇНСЬК НАРОДУ ПРОТИ ВОЛИ І ИНТЕРЕСІВ РОБОЧИХ КЛАС УКРАЇНЦІВ ТАКОЖ ЩО НІ ОДНО РИШЕНЬЕ ЦЕНТР РАДИ БЕЗ ЗГОДИ З ПРЕДСТАВНИКАМИ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОБИТНИКІВ И СЕЛЯН НЕ БУДЕ ПРИЗНАНЕ ГУКРАИНСЬКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОВІТИВ НИ УКРАЇНСЬКИМ НАРОДОМ ЩО ДАЛИ УКРАЇНСЬКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РОБИТНИКІВ И СЕЛЯН ВВАЖАЄ РАДУ НАРОДНИХ КОМИСАРИВ ОРГАНОМ ВСЕРОСІ ЙСЬКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СОВІТИВ ГУПРАВНЕНИМ ВИСТУПАТИ В ІМЕНІ ЦІЛОЇ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ И ЩО УКРАЇНСЬКА ДЕЛЕГАЦІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОБИТНИКІВ И СЕЛЯН ВИСЛАНА ДО · · · ВИКРИТИ САМОВИЛЬНИХ КРОКІВ УКРАЇНСЬКОЇ ЦЕНТР РАДИ БУДЕ ВИСТУПАТИ: · · · РАЗОМ И В ЦІЛКОВИТИЙ · · · ВИСТУПАТИ РАЗОМ И В ЦІЛКОВИТИЙ ЗГОДИ З ВСЕРОСІЙСЬКОЮ ДЕЛЕГАЦІЄЮ. ПРЕЗИДЕНТ ЙОФФЕ ДОДАВ ЩО РОСІЙСКА ДЕЛЕГАЦІЯ ВЖЕ ПРИНЯЛА У СВИЙ СКЛАД ТИХ УКРАЇНСЬКИХ ПРЕДСТАВНИКІВ · СЕ ЗУД ЩО БУД НОВА ТРУДНИСТ БО НЕ МОЖЕМО И НЕ ХОЧЕМ О ВМИШУВАТИСЯ У ВНУТРИШНІ СПРАВИ РОССИЇ КОЛИ ОДНАК Я ДОРОГА БУДЕ ВИЛЬНА ТО НЕ БУДЕ ВЖЕ БІЛЬШЕ ТРУДНОС ТИЙ ЗГИД НО З УКРАЇНСЬКОЮ ІНАРОДНОЮ РЕПУБЛІКОЮ СТВЕРДЖУЄМО ЩО ДАВНІ ГРАНИЦІ МІЖ АВСТО УГОРЩИНОЮ И КОЛИШНЬОЮ РОСІЄЮ Є ВАЖНІ ТАКОЖ МИХ НАМИ И УКРАЇНОЮ. В СПРАВІ ПОЛЬШІ ЯКОМ ГРАНИЦІ ВПРОЧ М ЩЕ ДОКЛАДНО НЕ Є ОЗНАЧЕНІ ТО НЕ ХОЧЕМО НИЧОГО ВИД · СВИЙ НОВОЇ ДЕРЖАВИ СВОБІДНО И БЕЗ ВПЛИВАННЯ МЛЮДНИСТ ПОЛЬШІ МАЄ · · · ВИБРАТИ СОБІ ДОЛОЇ · · · ПРИТИМ НЕ ПРИВЯЗУЮ ВАГИ ДО ФОРМИ ДОТИЧНОГО НАРОДНОГО ГОЛОСОВАННЯ И ХОЧУ ТІЛЬКИ ДОБРОВІЛЬНОГО ПРИЛУЧЕННЯ ПОЛЬШІ НЕВИДКЛИЧНО ОБСТАВ ПРИ ТИМ ЩО ПОЛЬСКА СПРАВА НЕ. · · · ПОВИННА НИ НА ОДИН ДЕН ВИДЛОЖИТИ ЗАКЛЮЧЕНЕ МІРА КОЛИ ВИДТАК ПОЛЬША БУДЕ ЩУКАТИ ОПЕРТЯ О НАС ТО ИИ РАДО ПРИЙМЕМО СПРАВА ПОЛЬСКА НЕ ПОВИНА И НЕ РОЗИБЬ МИРА МИНИСТЕР БУВ БИ РАД КОЛИБ ПОЛЬСКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО БРАЛО УЧАСТ В ПЕРЕГОВОРАХ 60 НА ЙОГО ДУМКУ ПОЛЬЩА Є НЕЗАЛЕЖНОЮ.ДЕРЖАВОЮ. ПЕТРОГРАДСКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ПРИЗНАЄ ТЕПЕРИШНЬОГО ПОЛЬСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ТОМУ МИ НЕ ХОТИЛИ ВИКЛИКУВАТИ ДОБРО ЧЕСТЬ КОНФЛІКТУ ТА СПРАВА Є ДЕЗПРЕЧНО РАЗНА АЛЕ ЦЕ ВАЖНИЙШ ІМ ДЛЯ МЕНЕ Е УСУНЕНЕ ВСИХ ПЕРЕШКОД ЯКИ ПРИПИЗНЯЮТ ПОКИНЧЕНЬ ПЕРЕГОВОРИВ ДРУГОЮ ТРУДНОСТЬЄ РІЖНИЦЯ ПОРЛЯДИВ МІЖ НІМЕЧЧИНОЮ ПЕТРОГРАДСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЩО ДО ІНТЕРПРЕТАЦІЇ ПРАВА САМОЗНАЧЕННЯ НАДПЛІЙ В ОБЛАСТЯХ ОБСАДЖЕНИХ НІМЕЦЬКИМИ ВИЙСКАМИ НМЧИНА СТОЇТ ІНА ОПРАВДАНІМ СТАНОВИЩИ ЩО ЧИСЛЕННІ ЗАЯВИ ДОВЕРШЕНИ ЗАКОНОДАТНИМИ І ИНШІМИ РЕПРЕЗЕНТАЦІЙНИМИ ОРГАНАМИ В ОКУПОВАНИХ ПРОВИНЦІЯХ МАЮТЬ ВВАЖАТИ СЯ ВИСЛОВОМ БАЖАН НАРОДУ НА СЕ НЕ ГОДИТСЯ ПЕТРОГРАДСКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ЧУВГА ВИШНІЙ ПОГЛЯДИВ. ВИДНОСИТЬСЯ ДО УСУНЕНА ВСИХ НІМЕЦЬКИХ ВІЙСК І АДМІНІСТРАЦІЙНИХ ОРГАНІВ З ЗАНЯТИХ ОБЛАСТЕЙ ПЕРЕД ПЕРЕГЕЛЕЧЕННЯМ НАРОДНОГО ГОЛОСОВАННЯ В ОБОИХ ТИХ СПРАВАХ МУСИТ ЗНАЙТИ СЯ ЯКУС ПОСЕРЕДНЮ ДОРОГУ МОЖЛИВОСТЬ ЗАГАЛЬНОГО МИРА КОЛИ РАЗ БУДЕ ЗАКЛЮЧЕН МІР З РОСІЄЮ.ТО НЕ ДАСТ СЯ НА ДОВГО ВИДЛОЖИТИ ЗАКЛЮЧЕНЕ ЗАГАЛЬНОГО МИРА В ТИЙ ДУМЦІ.УТВЕРДИЛО МІНІСТРА МИРОВЕ ПРЕДЛОЖЕНЕ ВІЛЬЗОНА НЕ МОЖНА ЙОГО ПРИНЯТИ У ВСІХ ПОДРОБИЦЯХ АЛЕ ВОНО Е ЗНАЧНО ЗБЛИЖЕНЕ ДО АВСТРО УГОРСЬКОГО ПРЕДЛОЖЕННЯ И Є В НІМ ТАКИ ТОЧКИ НА ЯКИ МІНИСТЕР РАДО "ОДИТСЯ - НЕЗГИДНИЙ ТІЛЬКИ МІНИСТЕР З ПРЕДЛОЖЕНЕМ О СКІЛЬКИ ВОНО ВИДНОСИТЬСЯ ДО ПОСИДАННЯ БЕЛҐРИ И ТУРЕЧИНІ ПЕРЕДЗВОЄНОГО СТАНУ СВОЇХ СОЮЗНИКІВ БУДЕ МОНАРХІЯ БОРОНТИТ ТАК ЯК СВОГО ВЛАСНОГО ТАКОЖ МУСИТІ МІНИСТЕР ВИПРОСИТИ СОБИ РАДИ ЯК МОНАРХІЯ МАЄ БУТИ УЛАДЖВНА БЕСИДНИК НЕ МАЄ НИЧОГО ПРОТИ ЗНЕСЕННЯ ТАЙНОЇ ДИПЛОМАТІЇ ПРОТИ СВОБОДЫ МОРЯ ПРОТИ ПОНЕХАНЯ ДАЛЬШОЇ ВИЙНИ ГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОТИ РОЗОРУЖЕННЯ ВИН ЗАКАЄ ЩОБИ РОЗОРУЖЕНЕ СЯГАЛО ТІЛЬКИ ДО ТОИ 'МИРИ ЯКА ПОТРИБНА ДЛЯ ВНУТРІШНОГО БЕСПЕЧЕНЬСТВА' ДЕРЖАВ З РОСІЄЮ БАЖАЄ МІНИСТЕР ВДЕРЖАТИ 'ПРИЯЗНІ ВИДНОСИНИ', ЩО ДО ІТАЛІЇ СЕРБИ 'РУМУНЦИ' Й 'ХО ОЧ И ЧОРНОГОРИ МІНИСТЕР ЗАЙМАЄ ТАКЕ САМЕ СТАНОВИЩЕ ЯКЕ ВМИЯВІВ В УГОРСЬКИЙ ДЕЛЕГАЦІЇ НЕХАЙ ТІЛЬКИ ВІЛЬЗОН УЖЕ СВОГО ВЕЛИКОГО ВПЛИВУ НА ТЕ ШОБИ ЙОГО СОЮЗНИКИ ИЗ СВОЄЇ 'СТОРОНИ' ПОДАЛІ ТАКОЖ 'УМОВИ НА ОСНОВІ ЯКИХ ХОТЯТЬ ПЕРЕСПРАВЛЯТИ ЩО ДОІ 13.'ТОЧКИ ПРЕДЛОЖЕННЯ ВІЛЬЗОНА ТО Й МІНИСТЕР Е [ ] ПРИКЛЮНКОМ УТВОРЕННЯ ПОЛЬСЬК ДЕРЖАВИ ЯКА МИСТИЛА БИ В СОБІ ВСІ ОБЛАСТІ ЗАСЕЛЕНИ БЕЗСУМНІВНО ПОЛЬСКОЮ ЛЮДНОСТЬЮ. ТЕЖ 'САМЕ ГОДИТ СЯ ВИН З ДУМКОЮ, ПРО СОЮЗ НАРОДІВ ПРОЧИ РИЖНИЦИ Е 'ТАКИ ЩО МОЖНА ИХ УСМНУТИ З ОГЛЯДУ НА ТЕ ЩО АВСТРО 'УГОРШІНА И В ЕДИНЕНІ ДЕРЖАВИ МАЮТ НАЙМЕНШЕ СПИРНИХ ІНТЕРЕСІВ МІЖ СОБОЮ. ТО 'ВИМИНА ДУМОК МІЖ НІМИ ВСЬМИ ДЕРЖАВАМИ КОРИСТИ МИРА З УКРАЇНОЮ: ВКИНЦІ. В УСТУПІ МОЖЕ НАЙВАЖНІШИМ ЯКИЙ МАЄ МІНИСТЕР 'СКАЗАТИ 'ЗВЕРТАЄТЬСЯ ШЕ РАЗ ДО ПЕРЕГОВОРІВ З РОСІЄЮ. В ПЕРШІЙ МИРИ З УКРАЇНОЮ И ЗАЯВЛЯЄ 'ПРАЦЮН НАД МИРОМ З УКРАЇНОЮ' И ПЕТРОГРАДОМ МИР З ПЕТРОГРАДОМ НІЧОГО НЕ ЗМИНИТ В НАШИМ ДЕФІНИТИ 'НІЙМ ПОЛОЖЕННЮ ... ... ГНІДЕ НЕ СТОЯТ АВСТРО УГОРСЬКИ ВІЙСКА ПРОТИ ПЕТРОГРАДСЬКИХ ПОЛКІВ МАЄМО 'ПРОТИВ СЕБЕ 'УКРАЇНСЬКИ ПОЛКИ 'ВИВОЗИТИ ПЕТРОГРАД ТАКОЖ НІЧОГО НЕ МОЖЕ БО ТАМ НЕ МА НІЧОГО КРІМ РЕВОЛЮЦІЇ И АНАРХІЙ А ЕКСПОРТОВИ 'АРТИКУЛИ ЯКИ 'БОЛЬШЕВИКИ ХОТІЛИ БЫ-МОЖЕ РАДО ЄКСПОРТУВАТИ ЯК НАЙВИЧЛИВІШЕ ВИДКИДАЄМО: 'МІМО СЬОГО ХОЧЕМО ТАКОЖ МИРА З ПЕТРОГРАДОМ БО СЕ 'ЗБЛИЖ НАС ДО ЗАГАЛЬНОГО МИРА! ЗАКЛЮЧЕНЕ МИРА ИНАКШЕ ПРЕДСТАВЛЯЄ І В ПЕТРОГРАДОМ ІНАКШЕ З УКРАЇНОЮ. БО УКРАЇНА МАЄ ЗАСОБИ СРЕДСТВ ПОЖИВИ ГЯКИ 'ВОНА МОЖЕ ВИВОВИТИ! ТКОЛИ ПОГОДІМО СЯ В 'ТОРГОВЕЛЬНИХ СПРАВАХ - СПРАВА ВИЖИВЛЕННЯ Є МИНІ ЖУРО. СВІТА И ВИДГРАЄ ВСЮДИ ВЕЛИКУ РОЛОЮ БАЖАО: ЗАКЛЮЧЕННЯ МИРА З ТАКИМИ ДЕРЖАВАМИ ОЧ З ТИМИ ДЕРЖАВАМИ РОСІЇ ЯКІ МАЮТ СРЕДСТВА - ПОЖИВИ НА ВИВИЗ УЖАТИ НА СЕ 'ЩОБИ ПОМОГТИ ІНАШІЙ ЛЮДНОСТІ ТОМУ З ЯКОЇСЬ ТАМ ГІСТЕРИЧНОЇ НЕРВОЗНОСТІ. ЩОБИ МАТИ МИР О КІЛЬКА ДНІВ 'АБО' ПИЖНИВ СКОРШЕ НЕ СЕИ КОРИСТИ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ. НАЛЕЖИТ СТВЕРДИТИ ЧИ ЩО И В ЯКИЙ СПОСІБ УКРАЇНСЬКА СТОРОНА ЗАКЛЮЧЕНА ДОГОВОР ПО СТАРЧИТЬ УКРАЇНА БАЖАЄ ЗАКЛЮЧИТИ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ДОГОВІР НЕ ПО ЗАКЛЮЧЕННЮ МИРА АЛЕ ПРИ ЙОГО ЗАКЛЮЧЕННІ АЛЕ НЕПРОЯСНЕНИ ВИДНОСИНИ В ПОВОЗАЛОЖЕНИХ ДЕРЖАВАХ ОЧЕВИДНО ПОТЯГАЮТЬ ЗА СОБОЮ ПРИПИЗНЕНЕ В ПЕРЕГОВОРАХ КОЛИ ПАНОВЕ ЗАЧИНІТЕ МЕНЕ З ЗАДУ КОЛИ ПРИМУСИТЕ МЕНЕ ЗАКЛЮЧИТИ МИР НА ЛОБ І ШІЙ ТОДИ НЕ БУДЕМО МАТИ ГОСПОДАРСЬКИХ КОРИСТІЙ ТОДИ ЛЮДНІСТЬ МУСИЛАБ СЯ ВИРЕКТИ КОРИСТИЙ ЯКІ МОГЛА БИ МАТИ З ЗАКЛЮЧЕННЯ МИРА КОЛИ ПАНОВЕ ЗРОБИТЕ НА НАШИХ ТЕПЕРІШНИХ ПРОТИВНИКІВ ЗОВСІМ ХИБНЕ ВРАЖИНЕ ЩО МУСИМО ЗА ВСЯКУ ЦІНУ І СЕЙЧАС ЗАКЛЮЧИТИ МИР ТО НЕ ОДЕРЖИМО НІ ОДНОГО СОТНАРУ ЗВИЖА ПИТАНО ДОВИРА. ВКИНЦІ МІНІСТЕР ПРОСИТ ЩОБИ ЙОМУ В КРАЇ УМОЖЛИВЛЕНО І ОБЛЕКШЕНО ДАЛЬШЕ ВЕДЕНЕ ПЕРЕГОВОРІВ ЯКИХ ОДИНОКОЮ ЦИЛІЄ. Е ГОСПОДАРСЬКІ КОРИСТИ ПЕРЕДОВСІМ ДОСТАВА ЗВИЖА ПЕРЕГОВОРЮЧИ З НІМ ПРОТИВНИКИ ДОБРЕ ОБЧИСЛЯЮТ І ДБАЮТЬ ПРО ТЕ ЩОБИ ЙОГО ПОСТАВИТИ В ПРИМУСОВЕ ПОЛОЖЕНЕ НЕХАЙ ДЕЛЕГАТИ ВИСЛОВЛЯЮТСЯ ЧИ МАЮТ ДО МІНІСТРА ДОВИРЕНІ ТИ НІ. ДЕБАТА. ПО ПРОМОБИ ГР ЧЕРНИН ПЕРШІЙ ЗАБРАВ ГОЛОС ПРЕЗИДЕНТ СОЮЗА НІМЕЦЬКИХ МИЩАНСЬКИХ ПАРТИЇ ДР ВАЛЬДНЕР ВИСЛОВЛЯЧИ ПОВНЕ ДОВІРИЄ ДО ГР ЧЕРНИН БЕСІДНИК НЕ БАЖАЄ МИРА ЗА ВСЯКУ ЦІНУ ЯКИЙ ОЗНАЧАВ БИ ПІДДАНЕ ЗАЯВЛЕННЯ ВТОЯ ЗА ДОДЕРЖАНЕМ ВИРНОСТІ НІМЕЧИНИ ПРИЧИНА ТРУДНОСТИЙ ЯКИ ЗУСТРИЧАЮТЬ ПЕРЕГОВОРИ ЛЕЖИТ В ТІМ ЩО ВИД НАС ИДЕ ЗАОХОТА ДЛЯ РОСІЙСЬКИХ РЕВОЛЮЦІОНЕРІВ ВКИНЦІ. БЕСІДНИК АПЕЛЬЮЄ ДО ГУГОРЩИНИ "АБ З ОГЛЯДУ НА СПИЛЬНО ПРОЛИТУ КРОВ УМОЖЛИВИЛА СПИЛЬНЕ ВИЖИВЛЕНЕ. ПОС.СТРАНСЬКІ /ЧЕХ/ГОВОРИТ ГОЛОВНО ПРО ПОЛЬЩУ ДОМАГАЮЧИ СЯ ЗБЄДНЕННЯ ПОЛЬСЬКОГО КОРОЛИВСТВА ПОЗНАНЦІНИ Й ГАЛИЧИНИ В ОДНУ ПОЛЬЩУ НА СІМ ЗАСИДАННЯ ПЕРВРАНО НА ВЕЧЕРНІМ ЗАСИДАННЮ, ПРОМОВЛЯВ ПОС ДАШІРСЬКИЙ П ДАШІНСЬКИЙ ВИСЛОВИВ ПРЗНАНЕ ДЛЯ ВЕДЕЊЯ ПЕРЕГОВОРИВ ГР ЧЕРНИНОМ ДОМАГАЄТСЯ СКЛИКАННЯ ПОЛЬСКОГО СОЮМУ У ВАРШАВІ ВКИНЦІ ПИТАЄ КОЛИ БУДУТ УСУНЕНИ ВИЙСЬКА З ЗАНЯТИХ ОБЛАСТЕЙ ПРОМОВЛЯЛИ ЩЕ ПР. НОСТИЦ БЛЕНОГОТЬН И КОРОШЕ ПИСЛЯ ЧОГО ЗАСИДАНЕ ВИДЛОЖЕНО НА ДРУГИЙ ДЕНЬ.. У. Ж. Р. ДЕЛЕГАЦІЯ в справі миро́вих переговорів з Росією 191_рокудня № ДІЛО № II. Розмова з Київом по прийому дру- шів Левівських і Порічних. № 414. 216 (без дати). Листів: 5. Station Abteilung 10 angenommen am /....19...... Uhr Min. vorm. durch ................... aufgenommen am /....19...... Uhr Min. nachm. durch ................. von befördert am /....19...... Uhr Min. vorm. durch................... an Fern- Vich- Funt- Dienstliche Spruch Nr............. aus .......... ЗДРАВСТВУЙТЕ У ЕПАРАНТА ЛЬВИЦЬКЫЙ, Я ДЛЖЕН ВАМ СООБЩІТЬ ЧТО ЗДЕС ВО ВСЕХ НЕМЕЦКХ ГАЗЕТАХ ВСЕ ТРУБЯТ ЧТО С 'УКРАИНОЙ ДОСТИГНУТО ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНІЕ ПО ВСЕМЪ ГЛАВНЫМЪ ВОПРОСАМ ОСТАЮТСЯ ТОЛЬКО МЕЛОЧИ КСГДА ДѢЙСТВИТЕЛЬНАЗТИ ЗНАЕТЕ ЧТО СОВІРЧЕНУ НАОБОРОТ, ЕТО ДАЕТ ВОЗМЖКНАЗТ БОЛЬШЕВИКАМ АГИТИРОВАТ В - ПЕТРОГРАДЕ ПРОТИВ НАС ОМЕ ТОГО СООБЩАЮТ МАССУ ВОЛНУЮЩІХ И НЕВЕРОЯТНЫХЪ СВЕДЕНІЙ О СОБЫТІЯХЪ НАУКРАИНЕ СО СЛОВ ПЕТРГРД ТЕЛИГР АГЕНТ НИМЕЦКІЕ ГАЗЕТЫ ПШУТ ЧТО СЕКРЕТАРІАТ ЕЛЕ СКРЫЛСЯ ИЗ КИЕВА В МСГИЛЕВ И МАССУ НЬВИРОЯТНЫХЪ ПОДРОБНОЗАТЕЙ О БОЛЬШИХЪ УКРАИНСКИХЪ НЫУДАЧАХЪ В. ВОЙНЕ С БОЛЬШЕВИКАМИ ЕСЛЫ БУДЕТ ВИДЕТ КУГО ЛЬБУ ИЗ ЧЛЕНОВ ДЕЛИГАЦІИ ОСОБЕНУ ПОЛОЗОВА ТО ПЕРЫДАЙТЕ ЄМУ ЧТО СЕВРОК В ВЫСШЕЙ СТЕПЕНІ В НЕВЫГОДНУЕ ПАЛАЖЕНЬЕ! УКАЗАВ ХАРЬКСВЦАМ НАТО ЧТО У МЕНЯ ОСТАЮТСЯ КОПИИ ПРАТАКСЛЄВ И Я ИХЪ МСГУ ОЗНАКСМИТ С НИМИ ТО ВРЕМЯ КАК У МЕНЯ НИЧИГО ОБСАЛУТНУ НЕТ И Я ТАКИМ ОБРАЗОМ ЛШЕН ВОЗМОЖНОСТИ ОЗНАКСМИТ ИХЪ, ЕТО ТОЛКУЕТСЯ КАК НЬЖЫЛАНЫЕ ПАКАЗАТ ТОГО ЧТО СДЕС ДЕЛАЛОС И КВАЛИФН ВЧ И КВАЛИФІЦІРУЄТСЯ КАК ТАЙНАЯ ДИПЛОМАТИЯ И ТАННОЕ СОГЛАШЕНІЕ С НЕМЦАМИ НЕОТКАЖИТЕ В ЛЮБЕЗНОСТИ ХОТ В КРАТКИХЪ ЧЕРТАХЪ ПАЗНАКСМИТ МЕНЯ С ПАЛСЖЕНІЕМ В ДАНЫЙ МАМЕНТ ДЕЛ НА УКРАИНЕ, Я УЖАСНО В СКВЕРНАМЪ НАЗТРАЄНІИ И ЖЕЛАЛ БЫ ЗНАТ ЧТО У ЗДОРОВІБУЛЫ ПОЛОЖЕНІ: БЫЛО ДЕЛЕГАТ ЛЕВИЦЬКИЙ ПРОСИТІ ЦЮ ТЕЛЕГРАМУ ДАТИ НЕГАЙНОЇ ДОБР ПОРШУ ЩОБ ВИН СЬОГОДНІ УСПІВ ДАТИ ДЕ ЯКИ ВКАЗИВКИ НАШІЙ ДЕЛЕГАЦІЇ. „ПОРШУ,, МОИ БАЛАЧКИ С ТОВАРИЩЕМ ИЗ ХАРЬКОВА МБДВЕДЕВЫМ : МАЛИ СЬОГОДНІ ТАКИЙ НАСЛІДОК І ВИН ЗАРАЗ ПРОПОН І УСТУПИТИ ПЕРЕГОВОРИ СЕКРЕТАРЯТОМ ЧЕРЕЗ НАШУ ДЕЛЕГАЦІЮ-В СПРАВИ ПОЛАГОДЖЕННЯ КОНФЛІКТУ Є ХАРЬКОВОМ И ПОЛТАВОЮ. ТАКИЙ СПОСИБ АБИ ЗАРАЗ НАША ДЕЛЕГАЦІЯ ОДЕРЖАЛА ВИД СЕКРЕТАРІЯТУ :ВКАЗИВКИ И УМОВИ ЗАКЛЮЧЕННЯ МИРУ З ХАРЬКОВИМ И ПРИЙХАВШИ СЮДЫ В БРЕСТ МОРЛА З НИМ И ШАХРАЕМ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРИ ВОНИ МІАТ УПОВНОВАЖЕННЯ И СПОДИВАНТСЯ УЛАГОДИТИ ЦЕ ДИЛО А САМЕ, ПРИПИНІТИ ЦЮ БРАТОВБИЧУ ВИЙНУ ЬЬОГО ДУЖЕ ХВИЛЬЄ ТЕ ЩО КРАСНОГВАРДЕЙЦІ РУЙНУЮТ СВЕЛА И РОБЛЯТ ЗБИТКИ УКРАИНСЬКОМУ СЕЛЯНСТВУ ВИН КАЖЕ ЩО МОЖЕ ВИГНАТИ З ХАРЬКОВА УСИХ БОЛЬШЕВИКІВ РОССІЯН НА ЩО ВИН МАЄ ЗГОДУ САМОГО ЛЕНІНА! ТОЧКА ВИН НАЗЫВАЄ ЦЕЙ КОНФЛІКТ: ТЯЖКИМ НЕПОРОЗУМИННЯМ АЛЕ ВИНУ В ЬЬОМУ БИЛШЕ ПОКЛАДАЄ НА СЕКРЕТАРІЯТ КАЖУЧИ ЩО В БЬОГО СКЛАДИ Є КАРЬБРИСТИ И ТОМУ! ДЕ ЯКИ ПИТАННЯ ЗАПЛУГЮЮТЬСЯ ЩО МАЄ НАСЛІДКОМ ТЕПЕРЕШНЕ: НЕПОРАЗУМИННЯ ТОЧКА КРІМ ТОГО ВИН ОБИЦЯЄ ЗМІНИТИ СКЛАД ХАРЬКСВСКСГ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТА! И В ПЕРШУ ЧЕРГУ ХОЧЕ ВИСУНУТИ: З ХАРЬКОВА ДОБРОД КУБОШ- ТОЧКА ВИН БЕРЕ НА СЕБЕ ПОСЕРЕДНИЦТВО. В ЗАМИРИНЫ ІЗ ПЕТРОГРАДОМ! КАЖЕ ЩО ВІ ЦІЙ СПРАВИ БУДЕ БЕЗПОСЕРЕДНЕ БАЛАКАТИ З ЛЕНІНИМ МИНУЮЧИ ИОФФЕ И ВСЄ РОССІЙСЬКУ ДЕЛЕГАЦІЮ. ДУЖЕ ХОЧЕ АБИ З ДЕЛЕГАЦІЄЮ НАШЗО ПРИЇХАЛИ ВИ ВИН ОСОБЫСТО З ПОВАГОЮ СТАВИТЬСЯ ДО ВАСЬ ТОЧКА НА МЕНЕ ВИН СПРАВЛЯЄ ВРАЖЕНЬЯ ЯКОІС НЕ. УРИВНОВАЖЕНОЇ ЛЮДИНИ ТОЙ ЦІЛКОМ ЗГОЖУЄТЬСЯ ЗО МНЮ И ВИХОДИТ ПИД МОИМ ПЛИВОМ ТО ПИСЛЯ ПОВЕРТАЄТЬСЯ ДО МЕНЕ И ГОВОРИТ ПИД ПЛИВОМ БОШЕВИКІВ АЛЕ УВЕС ЧАС ТОРБУЄТЬСЯ ТИМ ЩО УКРАЇНА РОЗДИРАЄТЬСЯ НА ДВИ ЧАСТИНИ І ЩО В ЦІЙ БОРОТЬБІ ЗАМИШАНЫ РОСИЯНЕ Й ЦЕ СТРАШЕНО ВРАЖАЄ ЄГО НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЧУТТЯ КАЖЕ! ЩО В ПЕРШУ ЧЕРГУ ТРЕБА ВИКИНУТИ З УКРАЇНЫ ВСІХ РОСИЯН А МІЖ СОБОЮ ПОЛАГОДИТИСЬ БУДЕ ЛЕГКО. КАЖЕ ЩО ХАРЬКОВСКЕ РОБІТНИЦТВО НЕ ЗАДОВОЛЕНО ТИМ ЩО ТАМ СПРАВЮ ВИДАЮТЬ РОСИЯНЕ! ТОЧКА ПОСПИШИТ ОЦЮ ТЕЛЕГРАМУ ПЕРЕДАТИ ПО Р Ш Е В И АБИ ВИН УСПІВ ДО 9 ГОДИН ВЕЧЕРА ПЕРЕБАЛАКАТИ З ДЕЛЕГАЦІЄЮ КОТРА СЬОГОДНЯ ВИЗЖАЄ У ВЕЧЕРИ ТОЧКА ЛЕВИЦЬКИЙ.Н., . Station angenommen am /....19...... Uhr.....Min. norm. durch........... ausgenommen am /....19...... Uhr.....Min. norm. durch.......... non ...... befördert am /....19...... Uhr.....Min. nachm. durch............... an Fern- Licht- Funk Spruch Nr......... aus Dienstliche Zuige: Abgebender: a Melde- Ort Dat. Zeit Abgegangen Angelommen Так надежда не так і на войсковые части как вільне казацтво тут идейны вси люди одни к как яри украинцы а другие личь бы киеви небуло того що робиться харьки мскви и петрогрди на цих положтся можна? -- там у петгррди якх видно компликтується красн гвард за плату звісно и черт єього знае це може начим и неподобається и як оч яд влчевизму може проникнути и до их от що? -- так то так алекс вилика сила в руках алексеева уже не оборянется а переход сама наступление и скриз тьт оі це для нас новина скаж буд ласка ще мы не чули про алексеева зовсим? ас що там на дону каледин атаман повыбору на вси войска корнілов -- там же а аглавнокамднующим пртв ближкв назначен алексеев у него на дон сьехало почти все охц/ ох охвицэрство ктрых єсті 110.тысяч ну да інкерив да казакив значит тысяч полтораста всих вси за плату і офіцыръ получаинут -- теж що ранче плучали сліть 30, карбовниців на всим гтвом Station abteilung angenommen am / 19 Uhr Min. norm. durch aufgenommen am / 19 Uhr Min. norm. durch von befördert am / 19 Uhr Min. norm. durch an Fern- Richt- Spruch Nr. aus Satz- Dienstliche Zuflge: Abgehend: u. Weibg. Abgegangen Angekommen • И ЯК ТИХ ТАК И ДРУГИХ СЕМЬИ ОБИСПЕЧЕНЫ СЛУЧАИ СМЕРТИ В ВСІ ОФІЦЕР РЯДОВИМИ ПРОСТЫМИ МЕЖ НИМИ ПО НАЗНАЧЕНІЮ НАЧАЛЬНИКИ ИЩЕ ТАКЕ ВИЙСКОЇ ЩО ТЬСЯЧИ ЧЛВК ДОСТАТОЧНО НА 50.ТЬСЯЧ КРАСНОЙ СВОЛОЧИ БО ВСІ И СТРИЛЯТ И ПОВИНУВАТЬСЯ И ЗА ЩО БЮТЬСЯ ДОБРЕ ЗНАИУТ З НЬМИ ШУТКИ ПЛОХИ БУДУТ? А ЯК ДО СЬОГО УКРАЇНА ВИДНОСИТЬСЯ. ОТ БУД ЛАСКА ВЫКЛЫКАТ ДЕЛЕГАТА ПОЛОЗОВА И ПРОФЕСОРА ОСТАПЕН ОСІЦО ПОКЬ НЧГО НЕ МОЖУ СКАЗАТ НА ЗЧЕТ ОСТАВЕНКА І ПОЛОЗОВА НИ ЯК НЫМОЖЕМО ИХ ДОЗВТСЯ НИДЕ НЕМА ИХ ? НУ ДОБРЕ А ВИ КТИЛИ ДОВАТ ВЧЕРА НАМІ 4/И УНИВЕРСАЛ МОЖЕ ЗАРАЗ ДАСТЕ ВМНЕ. ВМЕНЕ ЙОГО ІНМАЄ ПОЙДУ МОЖ ДЕ Б ТАК ДАМ ВАМ ПОКА НТ ДКСЬ ДА Station.......................................................Abteilung.........................../19 angenommen am /....19......Uhr.....Min..vorm. nachm. durch........... aufgenommen am /....19......Uhr.....Min..vorm. nachm. durch..........von......... befördert am /....19......Uhr.....Min..vorm. nachm. durch...............an.......... Fern- Licht- Funk- Spruch Nr................aus Dienstliche Zu füge: ЗАТРУДНИТЕЛЬНО НИ О КАКОМ БЕГСТВЕ ИЗ КІЄВА НИ КТО И НЕ ПОМЫШЛЯЛ • НСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ "БОЛЬШЕВИТСКІЕ ВОЙСКА" ПОТЕРПѢЛИ • ВЪ ЦѢЛОМ РЯДЕ МЄСТ ПОРЖНІЕ - СБИЧАС ПОСЛАН • СПЕЦІАЛЬНЫЕ ЧАСТИ ОБЕЩАЮТЬ ВСКОРОМ ВРЕМЕНІ ОКОНЧАТЕЛЬНО ЛЕКГВДИРОВАТ. НАСТУПЛЕНИЕ БОЛЬШЕВИКОВ И ВЫГНАТ ІХ ЗА ПРЕДЕЛЫ УКРАИНЫ • ВЧЕРА БІЛ ПРИНЯТ ЧЕТВЕРТЫЙ УНИВЕРСАЛ • - • ПРОВОЗГЛАШЕНЪ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ УКРАИНЫ •-• УНИВЕРСАЛ ПЕРЕДАЁМ ВАМ ПОЛНОСЬЮ У. Ж. Р. ДЕЛЕГАЦІЯ в справі мирних переговорів з Росією 191_рокудня № ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР даній одиниці зберігання № 16 фонду № 1063 Опису № 3 бонумеровано 15 (п'ятнадцять) + 165 аркушів (цифрами і прописом) них літерні №№ запущені №№ кладення рошурі, газети: графічні матеріали: нші особливості документів м. КХ-7, 10-14 - телеграма Документи з затухаючим текстом: 17. 03 1967р. Підпис Нєвз ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 196 р. Підпис