Уривок запису розмови по прямому дроту про приєднання мирної делегації УНР до про-тесту фінського та естонського урядів проти дій більшовиків, 01.1918-02.1918, 5 арк.

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1063 Опису 3 Справи 14 Укрівок Розмови між Київом і Брестом переданий телеграфом на Млєцькій лінії. Погато сонце 1918р. Закинено січень 1918 р. Мекей розширив передачу по телеграфу від Фоксвота і Швазького уряду до України - мировий делегат УНР проти заключення договору з Росією. ДІЛО № II. Уривок розмови між Берестем і Київом. № 127. 213. Листів: 4. Примітка 1. Відносно Герцена №24. Теперішнє .... дрімських і Святошинської працювали вже майже згодом до Стижківщини телеграфу. Стільки протестували проти вчинків балаклійських к-в, а державність з чужих рук до Миргороду делегації Укр. Народної Республіки про подання з вернутих. Зате вже цього протесту і також одержав вони складені думки, яка мала бути у всіх повинні до цього протестування. Причина тепер прийшли, вони з собою і тоді його буде підписано. - До того часу ми не можемо нічого об'єднати. Останнім роком чи мовлення ще лишається на цей випадок тут і в Будапешті? Мі в листі писали, що Обманення слухати зараз все не санкції і одній години повернулись до Тересполя. Починаючи переховувати з Миргородом і його приємством про премінкаризм (вона стояла виконанням державних урядів з Росії) усунулися Вадафус необхідно. Тому якби виїхав брат з Потербурга і криваре прибув до Хикова а Зовнішнього року його законом тут. Державна центральна держава з місця дій і до усього світу наш договір по виборах буде заключений. Буде накладено на сьогодні все немає та було. Волю, яка би вже повинна бути змушена. Завжди вперті ми в дійсності до Тересполя посадили в 9-й годині. der finnischen und esthnischen regierungen in stockholm telegrafisch den text eines gemeinsamen protestes gegen das vorgehen der bolschewicki erhalten mit der bitte die friedensdelegation der ukrainischen volksrepublik um ihre unterschrift zu ersuchen den text dieses protestes habe ich auch erhalten er ist sehr gut gefasst und meine meinung ist dass sie ihre untrcschift an ihre unterschrift zu diesem protest n in bitte den text zu bringen nn text mitzunehmen und dann wird die unterschrift folgen bis zu der zeit kennen wir nichts versprechen .- ostapernko fragt an ob wir diese woche hier und in budapest bleiben koennen ? auf keinen fall herr ostapenko mt nn muss sofort ohne jede stunde zu verlieren nach brest rueckkehren . es werden die verhandlungen mit trotcki aufgenommen und seine ane nn anwesenheit bei den voraussichtlichen friede nsvertrag myt nn mit nn friedensvertrag der ukraine mit russland notwendig erscheint trotckij ist aus petersburg abgereist und gestern in pskow angemelde und morgen frueh hier erwartet .- die verhandlungen mit ihm der zentralmaechte werden nicht laenger als 3 tage dauern und bis zu der zeit muss unser vertrag abschliessen werden . - es ist sehr zu bedauern dass sie nicht schon heute da sind morgen frueh muessen sie schon anbedingt hier sein .+ morgen abend werden wir abreisen ankunft brest litowsk uebermorgen neun uhr rdrdrd ,+ auf keinen fall sie muessen morgen hier sein weit der handelsvertrag der ukraine mit russland morgen ausgearbeitet werden muss +. ,+ ,+ wir koennen morgen frueh nicht brest litowsk sein denn wenn wir heute 8 uhr abends fahren so kommen wir erst morgen abends brest litowsk ausserdem ist unmoeglich fuer den heutigen zug reisedocumen und plaezte zu bekommen .+ tun sie ihr moeglichstes um heute um 3 uhr spaetestens aber um 8 uhr abends von wien abzureisen .- denn alle delegation sind schon gestern hier eingetroffen sie schon arbeit beginnen .- - die sache ist dringend .+. und ihre verspaetung kann sehr schlimm folgen haben ,+ + bitzer haben sie noch was zu sagen ?= f .+ .+ wir werden alles moegliche machen um schon heute abzureisen die oesterreichische behoerden uebernehmen aber keine garantie ob das gelingt .+. +.+ gestern hat zelisna zalusniak von den vertretern У. Ж. Р. ДЕЛЕГАЦІЯ в справі мирових переговорів з Росією 191_рокудня № ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР З даній справи № 14 фонду № 1063 Опису № 3 Пронумеровано 6 (міст) аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ 1а допущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів: п. № 3, 4 - телеграми Документи із згасаючим текстом: 13 • 02 1991 р. Підпис <тут> ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис