Листування з Харківським краєвим інспектором по охороні пам'яток культури про ремонт приміщення Всеукраїнського соціального музею ім. Артема та про виселення з нього приватних мешканців., 08.06.1926-19.06.1930, 110 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 6Фонд: 166
Назва фонду
Перейменування: 28.12.1917-04.1918 Народне секретарство освіти, м. Харків, з 12.02.1918р.- м. Київ, з 27.02.1918р.- м. Полтава, з 12.03.1918р. - м. Катеринослав, з 22.03.1918р.- м. Таганрог; 28.11.1918-29.01.1919 Відділ освіти при Тимчасовому робітничо-селянському уряді України, м. Харків; 29.01.1919-08.1919 Народний комісаріат освіти УСРР, м. Харків, з 21.03.1919р. - м. Київ, з 2-ї пол. серпня 1919р.- м. Чернігів; 11.12.1919-20.02.1920 Комісія освіти при Всеукраїнському Революційному комітеті, м. Харків; 20.02.1920-25.03.1946 Народний комісаріат освіти УРСР, м. Харків, з 1935р.-м. Київ; 25.03.1946-06.07.1988 Міністерство освіти УРСР, м. Київ; 06.07.1988-25.02.1992 Міністерство народної освіти УРСР України; 25.02.1992-15.12.1999 Міністерство освіти України, м. Київ; 15.12.1999-09.12.2010 Міністерство освіти і науки України, м. Київ
Анотація
Секретаріат колегії Адміністративно-організаційне управління: - загальний відділ; - інформаційно-статистичний відділ; - юридична частина. Планова комісія. Управління соціального виховання: - організаційно-інструкторський відділ; - інспектура трудшкіл; - інспектура дитячого руху; - Всеукраїнська комісія в справах неповнолітніх. Управління професійної освіти: - оргінструкторський відділ; - методологічний комітет; - інспектура педагогічної освіти; - інспектура соціально-економічної освіти; - інспектура медичної освіти; - інспектура індустріально-технічної освіти; - інспектура художньої освіти; - інспектура сільськогосподарської освіти; - інспектура профосвіти робітників; - центральна комісія в студентських справах. Управління політичної освіти: - оргінструкторський відділ; - клубно-бібліотечний відділ; - відділ ліквідації неписьменності; - шкільно-курсовий відділ; - відділ мистецтв. Укрголовнаука: - президія; - науково-дослідна секція; - бібліотечно-музейна секція; - комісія по призначенню вчених ступенів; - ком
Історична довідка
Перейменування: 28.12.1917-04.1918 Народне секретарство освіти, м. Харків, з 12.02.1918р.- м. Київ, з 27.02.1918р.- м. Полтава, з 12.03.1918р. - м. Катеринослав, з 22.03.1918р.- м. Таганрог; 28.11.1918-29.01.1919 Відділ освіти при Тимчасовому робітничо-селянському уряді України, м. Харків; 29.01.1919-08.1919 Народний комісаріат освіти УСРР, м. Харків, з 21.03.1919р. - м. Київ, з 2-ї пол. серпня 1919р.- м. Чернігів; 11.12.1919-20.02.1920 Комісія освіти при Всеукраїнському Революційному комітеті, м. Харків; 20.02.1920-25.03.1946 Народний комісаріат освіти УРСР, м. Харків, з 1935р.-м. Київ; 25.03.1946-06.07.1988 Міністерство освіти УРСР, м. Київ; 06.07.1988-25.02.1992 Міністерство народної освіти УРСР України; 25.02.1992-15.12.1999 Міністерство освіти України, м. Київ; 15.12.1999-09.12.2010 Міністерство освіти і науки України, м. Київ
Назва справи
Листування з Харківським краєвим інспектором по охороні пам'яток культури про ремонт приміщення Всеукраїнського соціального музею ім. Артема та про виселення з нього приватних мешканців., 08.06.1926-19.06.1930, 110 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Київської області УРСР м. Харків ФО 166 б/н II ЗАХ 3380 ЦЕНТРАЛНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ Киевской области УССР г. Харьков ФО 166 б/н II ЗАХ 3380 № 257 е Народний Комісаріат Освіти (НКО) УПРАВЛІННЯ СПРАВАМИ Наркомпрос ДЕЛО Ремонт по мешку №. Слідствуваання з хорківським країнним інспекцієром по охороні пам'яток культури, Всеукр. Соціальних служб ім. Дружби, ОВКР-а інш., по місцевому ремонту помешкання для Службових. (НАЧАТО 8 червня 1926 р.) ОКОНЧЕНО 19 серпня 1930 р.) НА ЛИСТАХ ЦЕНТРАЛЬНИЙ АРХІВ УКРАЇНСЬКИЙ МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ УРСР КООРДИНАЦІЙНИЙ СИНГОТОРОГІВСЬКИЙ - НАЦІОНАЛЬНИЙ СОЮЗ ЛАБЫЙ СПАЛАД П. ПЕРЕДОЛОЖЕНСТВА 41 087 Рок. 625 "КНІГОЗБІРКА" СПІЛКА" ОПТОВО-РОЗНИЧНИЙ МАГАЗИН № 3, площ. Р. Лісненбург, 19. Тел. 18-57. св. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР УПРАВЛІННЯ СПРАВАМИ №_ Диспування з Харківським краєвим інспектором по охороні пам'яток культури про ремонт приміщення Всеукраїнського соціального музею ім. Артема та про виселення з нього приватних мешканців. 8 червня Почато „“ 1926 р. 19 червня Закінчено „“ 1930 р. на 80 арк. Центральний Державний Архів Жовтневої Рев. 1 Соц. Буд-тва УРСР м. Харків Ф№ 166 ОП № 6/5 ОД.3БЗ90 МІКРОФОТОКОПІЯ ВИГОТОВЛЕНА 195 (Подпись) червня прав 6 Харківського Краєвого Інспектора по Охороні пам'яток культури. проф. Феофанушенку, Пузен? Липшембюрг Укрнаука пропонує Вам комендирувати представника для участі в Комісії по ремонту будинку Покровського монастиря, який буде провадитись Всеукраїнським Соціальним Музеєм ім. Артема. ЗАСТ. ЗАВ. УКРНАУКОЮ /БАЛАНІН/ Зав. муз. бібл. сенц. /Чедоровський/ Секретар /Кобзей-Синяк/ В справі ремонту будинку Покровського монастиря. /251е ПО ГОЛОВНАУКИ УСРР. Комітету по охороні культ. пам'ятників. Присутупаючи цими днями до ремонту бунинку Локровського монастиря, що в ньому раніш було розміщено архімандрічі покой, а зараз використує ться під помешкання Музею і якого було збудовано на початку ХІХ сторічча, Всеукраїнський Соціяльний Музей им. Артема прохає натислати В/ преставника по камісій що ві торучено виршиті низку питань з приводу зовнішнього вигляду бунинку. ЗАВ. МУЗЕЄМ /Слантер/ Секретар Назим /На-ольский/ 257/е "8" Вересня , 7 ВСЕУКР. СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. АРТЕМА. Наркомс с УСРР пропонує вам офіційно повідомити мешканців, що живуть в будинку музею, а саме: ГАВЛЯ Я., КУХАРЬКОГО О.К. БРИКОВА А..., ТУЛЕЧНЮКА П.З., ГУРЕНО КО С.Д.. ДР. Н.И., ОЛАРТІНА О.В., СКУБЕНКО, що вони повинні ні до 1 листопаду б.р. звільнити приміщен- ня, яке вони за мають в будинку музею, ос- кільки це приміщення потрібне для музею. ЧАСТ НАРКОМА ОБОЗИТИ /Шриховдько/ ЗАВ УКР НАУКСО /Баленін/ ЗАВ АДМ ВІДДІЛУ /Дятлів/ "16" <п им. У.С.Р.Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ 192 р. м. ХАРКІВ. ВУЛ. АРТЬОМА, ч. 29. Ч. До Всеукр. Соціального Музею ім. Артема. Про виселення приватних меш- канців з Соц. музею. Наркомос УСРР пропонує Вам офіціяль- но повідомити мешканців, що живуть в будинку музею, в саме: ШАВЛЯ Я., КУХАРСЬ- КОГО С.И., ВАЛЯХ М., ПОПОВА П.М., ДИКАРЕ- ВА Б.Н., СРІНОВА Л.В., ТУЛЕНЦОВА П.Е., ГИРЕНІ КО.С.Д., ДР... Н.И., ОЛАНДЕРА Ю.В., СКІБЕНКО що вони повинні до 1 листопаду б.р. звіль- нити приміщення, яке вони займають в бу- динку музею, оскільки це приміщення пот- рібне для музею. Заст. Наркома Освіти /Приходько/ Зав. Укр. Науково /Баланін/ Зав. Адм. Від. /Дятлів/ 5/2 Секретаря ВУЦВК. Копія - Істпарт ЦКПІ/6/У. Значна частина будинку Всеукраїнського Соціального Музею /вул. Вільної Академії № 6/ досі заселена особами сторонніми для цього музею. Недавньою ціллю експонати цього музею від того, що нема де їх розгорнути, посунуться й гинуть, як це кон- статувала ревізійна Комісія НКО в березні-серпні 6 р. Вистав- ка Істпарту ЦКПІ/6/У і ЛАСМУ, що влаштовується в цьому примі- щенні, до 10 роковин мобільної революції, не має також пот- рібної площі, не вважаючи на суворі накази Голови ВУЦВК тов. Петровського. Колегія НКО УСРР 19/VI–27 р. визнала таке становище за ненормальне й неприпустиме і ухвалила негайно вжити відповід- них заходів щодо виселення приватних мешканців з будинку Всеукр. Соц. Музею /прот. № 22, § 2/. Оскільки ВУЦВК ЗІ/VI–6/р. ухвалив постанову про порядок адміністративного виселення. Наркомос запропонував особам, що мешкають в приміщенні музею, звільнити помешкання до І/ХІ–27 р. Отже, повідомляючи про це Наркомос прохує Вас допомогти відповідним розпорядженням з сього боку виселенню згаданих осіб до І/ХІ–27 р., зокрема що до надання цим особам іншого помешкання. Додаток - Список мешканців /підлягають виселенню № 5-16/. Заят. Народнього Комісара Освіти. /Приходько/ 4 прим. 12. Секретаря ВУЦК. Копія - Істперт ЦККП/6/У. Значна частина будинку Всеукраїнського Соціального Музею /вул. Вільної Академії № 6/ досі заселена особами сторонніми для цього музею. Надзвичайно цінні експонати цього музею від того, що немає де їх розгорнути, існуються 2 хвиліть, як це кон- статувала ревізійна Комісія ПКО в березні-серпні 6 р. Вистав- ка Істперту ЦККП/6/У 1 ЛІСМУ, що влаштовується в цьому примі- шенні, до 10 роковин жовтневої революції, не має також пот- рібної площі, не вважаючи на субори накази Голови ВУЦК тов. Петровського. Колегія ПКО УСРР 19/VI-27 р. визнала таке становище за ненормальне й неприпустиме й ухвалила негайно вжити відповід- них заходів щодо виселення приватних мешканців з будинку Всеукр. Соц. Музею /прот. № 22, § 2/. Оскільки ВУЦК ЗІ/VI-6/р. ухвалив постанову про порядок адміністративного виселення, Наркомос запропонував особам, що мешкають в приміщенні музею, звільнити помешкання до І/ХІ-27 р. Отже, повідомляючи про це Наркомос прохес Вас допокогти відповідним розпорядженням з свого боку виселення згаданих осіб до І/ХІ-27 р., зокрема що до надання цим особам іншого помешкання. Додаток - Список мешканців /підлягають виселенню № 5-16/. Звіт. Народного Комісара Освіти /Приходько/ 4 прим.І2. Про виселення приватн. мешканців з Все-українського Соц. Музею.- Значна частина будинку Всеукраїнського Соціяльного Музею /вул. Вільної Академії №6/ досі заселена особами сторонніми для цього музею. Експонати цього музею від того, що не- ма де їх розгорнути псуваться й гинуть. Вистав- ка Істпарту ЦКП/б/У і ЛКСМУ, що влаштовується в цьому приміщенні до 10 роковин жовтневої революції, не має також потрібної площі, не вважаючи на суворі накази Голови ВУЦВК тов. Петровського. Колегія НКО 19/УП-27 р. визнала таке стан- овище за ненормальне й неприпустиме й ухвали- ла негайно взяти відповідних заходів що до ви- селення приватних мешканців з будинку Всеукр. Соц. Музею /прот.№ 22, § 2/. Оскільки ВУЦВК ЗІ/УП ц.р. ухвалив поста- нову про порядок адміністратійного виселення, Паркомос запропонував особам, що мешкають в приміщенні музею, звільнити помешкання до І/ХІ- 27 р. Отже повідомляючи про це Наркомос просить ВКК з свого боку сприяти виселенню згаданих осіб до І/ХІ п.р., зокрема що до видання цим особам іншого помешкання. Заст. Народнього Комісара Осьтити /Приходько/ Зав. Упрнауком /Озерський/ Заст. Зав. Адм.Управлінням /Славченко/ 3 прим.І2 С П И С О К мешканців будинку Соціального Дузею № п/ч Прізвище ім'я й по батькові. Соціальний стан Число ідевен. Площа кв.сак. 1. Флянський М.Г. Служ.соц.музею 1ч. 25 5,5 2. Пилипенко В.К. - " - - 15 3,8 3. Соколов Д.И. - " - 2ч. 15 3,3 4. Бое в В.Ф.' - " - - 15 3,3 5. Шабля Л' б, (звільнен) - - 9 2,0 6. Кухарський С.І. служб. 6ч 27 10,0 7. Валяс М. - " - 3ч. - 4,9 8. Попов Н.М. - " - 2ч - 3,5 9. Качанова С.Ф. - " - 2ч 31,5 7,0 10. Дикарев В.Ш. - " - 3ч. 28,25 8,4 11. Ершов Л.В. - " - 1ч 25 5,5 12. Туленцов П.С. - " - 3ч 25 5,5 13. Гиренко С.Д. б. служб. - - 1 кв.с. 14. Дрига Н.I. служ.Соц.музею 1ч. 9 2,0 15. Олендер Ю.В. б.служб.-" - 2ч. 31,5 7,6 16. Скібенко священ. 2ч. - - 72,8 Зав. мешканців (місце) З оригіналом згідно (Наказ) "13" У.С.Р.Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ м. ХАРКІВ. ВУЛ. АРТЬОМА, Ч. 29. Про виселення приватн. меш-канців з Все- україн. Соц. Музею. 192 р. Негайно. До Вищої Житлової Комісії. Значна частина будинку Всеукраїнсько- го Соціального музею /вул.Вільної Академії №6/ досі заселена особами сторонніми для цього музею. Експонати цього музею від то- го, що нема де їх розгорнути псуються й ги- нуть. Виставка Істпарту ЦККП/б/У і ЛКСМУ, що влаштовується в цьому приміщенні до 10 роковин жовтневої революції, не має також потрібної площі, не вважаючи на суворі на- кази Голови ВУЦВК т.Петровського. Колегія НКО 19/УП-27 р. визнала таке становище за ненормальне й неприпустиме й ухвалила негайно вжити відповідних захо- дів що до виселення приватних мешканців з будинку Всеукр.Соц.Музею /прот.№22, §2/. Отже Наркомос звертається до ВНК-з проханням видати наказа про негайне висе- лення в адміністративному порядку приват- них мешканців з будинку Всеукр. Соціально- го Музею /список додається №Р-5-16/. Оскільки ІКЦК 31/УП-27 ухвалив парламент про по- милкове адміністративне вселення, Корчак запропонував особам, що мешкають в приміщенні Додаток - згадане. Музею, звільнити помешкання. Заст. Народнього Комісара Освіти /К1 23- Отже повідомляла про це Корчак пропис МЖ з собою беку Приходько? Зав. Упрнукон /Василев/ стралу Як виселення подання об 9/1/27, тодішна що до надання чим Заст. Зав. Адмін. Управл. /Дятлов/ 5 прим. 12 Негайно на Москвича МУВ По Генштабу Львів до ворастини. Послано Калейі і Га, розпоряди. Скринька - негайно захади щодо вивезення. Хто це рекат? ? Граму Вашої дово- леним і погард 1.К. Окуловський До Укрнація жовтень до тов Віртовершнів Вам треба про все це доновісти в Києво, Але всесвіти 3/10 ужо приймуть залежу про Адм. да уб всеми умоляю я радао, чт. теперь тобі буде на редукции, взято въ опись отъ 5 мес. по 10 в 24/35 Беручи на увагу новий закон про вислення в адміністративну порядку /затверджено ВУЦВК 31.УП-1927 р./,На- родній Комісаріят Освіти УСРР пропонує Вам до І листопаду 1927р. звільнити при віщення, що Ви займаєте в будинку Всеукраїнського Соціяльного музею /вул. Вільної Академії №-6/.Про термін Вашого виїзду сповістить Всеукраїнський Соці- яльний Музей. ПІДСТАВА: Постанова Колегії НКО з 19/УП-1927 р.- ЗАСТ НАРКОМА ОСВІТИ /ПРИ ОДНО/ ЗАСТ ЗАВ АДМ УПРАВЛ НКО Цеглян, ГОЛОВИ ХАРКІВСЬКОГО О В К . Знаяна частина будинку Всеукр. Соціяль- ного музею /вул. Вільнєї Академії №-6/досі заселена зобами сторожніми для цього музею Експонати цього музею від торця нема де Їх розгорнути, псуєть й гинуть. Виставка Іст- парту ЦКУ/6/V і ЛКОМУ, що влаштовується в цьому приміщенні до 10 роковин жовтневої революції, не має також потрібної площі,не вважаючи на суворі накази голови ВУЦВК т. ПЕТРОВСЬКОГО. Колегія НКО 19/УП-27 р. визнала таке становище за ненормальне й неприпустиме й ухвалила негайно вжити відповідних заходів що до виселення приватних мешканців з бу- динку Всеукр. Соціяльного музею /прт.№-22 § 2/. Оскільки ВУЦВК 31.УП 6 р. ухвалив постанову про порядок адміністративного ви- селення, НКО порушує зараз питання про висе- лення цих приватних мешканців. Отже прошу Вашого розпорядження Окр.відд.Ком.Госп"у що про компенсацію громадян, що виселяються, від повідної житлової площі /за списком №-5- 16/. на/звор. Про виселення приватних меш- канців з Соц- музею. Негайно. ГОЛОВИ ХАРКІВСЬКОГО О В К . Знаяна частина будинку Всеукр. Соціяль- ного музею /вул. Вільнії Академії №-6/досі заселена особами сторонніми для цього музею. Експонати цього музею від торця нема де їх розгорнути, псуєть й гинуть. Виставка Іст- парту ЦКМ/6/У і ЛКСМУ, що влаштовується в цьому приміщенні до 10 роковин жовтневої революції, не має також потрібної площі, не вважаючи на суворі накази голови ВУЦВК т. ПЕТРОВСЬКОГО. Колегія НКО 19/УП-27 р. визнала таке становище за ненормальне й неприпустиме й ухвалила негайно вжити відповідних заходів що до виселення приватних мешканців з бу- динку Всеукр. Соціяльного музею /прот.№-22 § 2/. Оскільки ВУЦВК ЗІ.УШ б.р. ухвалив постанову про порядок адміністративного ви- селення, НКО порушує зараз питання про висе- лення цих приватних мешканців. Отже прошу Вашого розпорядження Окр.відд.Ком.Госп"У що про компенсацію громадян, що виселяються, від- повідною житловою площею /за списком №-5- 16/. на/звор. У.С.Р.Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ м. ХАРКІВ. ВУЛ. АРТЬОМА, ч. 29. Про виселен- ня приватних мешканців з Соцмузею. 192 р. Ч. Негайно. 13 До Голови Харківського ОВК. Значна частина будинку Всеукр. Соціяль- ного музею /вул. Вільної Академії № 6/ досі заселена особами сторонніми для цього музею. Експонати цього музею від того, що нема де їх розгорнути, псуються й гинуть. Виставка Істпарту ЦКП/6/У і ЛКСМУ, що влаштовується в цьому приміщенні до 10 роковин жовтневої революції, не має також потрібної площі, не вважаючи на суворі накази голови ВУЦВК т. Петровського. Колегія НКО 19/VI-27 р. визнала таке становище за ненормальне й неприпустиме й ухвалила негайно вжити відповідних заходів що до виселення приватних мешканців з будин- ку Всеукр. Соціяльного музею /прот.№22 § 2/. Порушуємо зараз питання про ви- селення цих приватних мешканців. Прошу Ва- шого розпорядження Окр.відд.Ком.Росп'у про компенсацію громадян, що виселяються, від- повідною житловою площею /за списком №5-16/. Про Ваше розпорядження прошу терміново сповістити. Додаток: Список мешканців. Заст. Наркома Освіти /Приходько/ 3 прим. 12. Г.Окілов, вчук 31.VII.27 р., ухвалим погоджую про по- радок адміністрації, Тривого виселення, НКО Поважається на погодження ВЧУК ДА ТІМ Прочитано 4/1 х 96 . 15 136 До Казначея м. Ярославля Труба было обьявлены при свидетелях за подписью ограчка, або натсказки объяву реками добовании левгаи, або через комодтусе. Я гадаю, что Ромы вишние че пиршись, то и Кривохвалько земле докажу, из-за обьявл уеди. Добрым розписам труба бежала до субов- 24 х 1873 до възраста вк. умирает нова. Сниска ? 25-го Октября ДО Н.К.С. Всеукраїнський Соціальний Музей ім.Артема по- відомляє, що В/ відношення від 14/IX-27 р.№ 25/9 го приватних мешканців Музею наїслано було до Х.І.Н.С., Х.І.Н.О натісляло до Музею і тільки пі- сля цього Музей їх на-іслав кожному мешканцю при чому гр.гр. Скібенко й Попов вітмовились їх прий- няти. "ОТАТОК: а/ тва відношення НКО від 14/IX-27 р. № 25/9 на ім'я гр.грСкібенко й По- пова, б/ лист з росписками мешканців, що о-зр- жали відношення НКО від 14/IX-27 р. № 25/Е. КІРЕКТОР ВСМА /Криворотченко/ Секретар /Бовв/ Експедиція НКО УСРР До гром. Топова Н.М. вул. Вільної Академії № 6. Беручи на увагу новий закон про міслення в адміністративному порядку (затверджено ВУЦВК 31/VI- 1927 р.), Народний Комісаріят Освіти УСРР пропонує Вам до 1 листопаду 1927 р. звільнити приміщення, що Ви займаєте в будинку Всеукраїнського Соціального Музею (вул. Вільної Академії № 6). Про термін Замо- го виїзду сповістить Всеукраїнський Соціальний Музей. ПІДСТАВА: Постанова Колегії НКО з 19/VI-27р. ЗАСТ. НАРКОМА ОСВІТИ ЗАСТ. ЗАВ. АДМ. УПРАВЛ. ПРИХОЛЬКО Експедиція НКО УСРР Скибенко . . . . вул. Вільної Академії №-6. З М І С Т: Про звільнення привіщення Соц- музею.- Беручи на увагу новий закон про виселення в адміністративну порядку /затверджено ВУЦВК 31.УП-1927 р./,На- родний Комісаріат Освіти УСРР пропонує Вам до І листопаду 1927р. звільнити привіщення, що Ви займаєте в будинку Всеукраїнського Соціального музею /вул. Вільної Академії №-6/.Про термін Вашого виїзду сповістить Всеукраїнський Соці- яльний Музей. ПІДСТАВА: Постанова Колегії НКО з 19/УП-1927 р.- ЗАСТ НАРКОМА ОСВІТИ /ПРИ ОДЬКО/ ЗАСТ ЗАВ АДМ УПРАВЛ НКО "15" 4 прив. Росписа мешчанців (привабніх) кр. Всичер. Свя. Мтз. ім. Артема куро одержаних відомлення д. К. О. від 14/VI-27 р. м 25к : 1. Коноб - Н. М. - 2. Валик - М. - 3. Оландер Ф. В. - 4. Миченков П. С. - 5. Иренио С. Д. 6. Шадин Я. О. 7. Єрмов Л. В. 8. Димарев Б. Мі. 9. Куркарський С. 2. 10. Свідченко 11. Карасьба - С. Р. 18 Заяв. Каменеву до статей-20 корма 3 членов миллион килограмм. про введение 25х магазинов до Красной в Орловскую. 20 Всегда возмущенный мною пугаешься меня, что поправка вам все козла. Треба перерывы лишним заселом по одному телу. Кажется был вчера и теперь не помню. Родной обо рос- переходе на севере, - ажда читатель мечтает до упрaвления отме, что день? теперa рaдyн? 22.IX. Михаил У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків, площа Тевелева. 17/1X-27 р. аа Відповідаючи обов'язково посилатися на цей № ДО НАРКОМОСУ. На В/№ 251/6 (Н/вх.№ 549.6.34) Справа № Покликаньчись на В/лист в справі виселен- ня приватних мешканців з будинку № 6 по вул. Вільної Академії В.Ж.К."а при ВУЦВК"у по- відомляє , що це питання до компетенції В.Ж.К."а не належить.- ГОЛОВА В.Ж.К."а (Перевірено) при ВУЦВК"у /КАРЛСОН/ СЕКРЕТАР /ТУМАНОВ/ Відповіди чекаємо до …………………… ц. р. 52049 251/е 21/IX 1927 р. № 549.8.36 У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків, площа Тевелева. ДО НАРКОМОСУ на ч. 251/6. На В/№ 549.5.34 Справа № Копія Харківському Окрвиконкому - до відома. Відповідаючи на доповідну записку з 8|IX № 251/6 з приводу виселення приватних мешкан- ців з будинку Всеукраїнського Соціяльного Му- зею, Секретаріят Президії ВУЦВК" у повідомляє, що це справа Наркомосу та Харківського ОВК, які, на підставі чинних законів можуть пере- вести це виселення. Секретаріят ВУЦВК" у втру- чатися в цю справу не буде. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК"у - |ЗОРИН| Завідатель Канцелярії- |ЛЕВЕНЕЦЬ| М.Л. сб. Відповіди чекаємо до ц. р. 52078. 251/6 29 192 р. № 549.5.34 до кордітим /в/ трону вашої долям. як відгукований м. Бєлоречанську Візьменний Прокуратура річні стверджують те, що Вам песяшвоване в ізгаєнні, а самц що треба довернувати тимною фасону про адм. виселення. Спроба обійти закон (по- розумі уряду) тільки служить лю в невиднє сприймання, Рам в цій "справі" є Окрема дирекція "Колегії" або казначея, тоді треба тобі резервувати такою дирекцією або знову доповісти про Справу належно. Оскільки, пам'ятаю, я разом з вами дозволяв м. Приходько про вишешній з приписаним службою і т. Приходько мене вказав, що треба додрукуватись гарному про адмін. Вищешньому 24/к Платов До Округового надійшло скерго від гр. Ожарова В.М., вул. В-Академічна, 76. По суті цього, Округу курат ура цим Вам пояснює, що згідно з постановою ВЦВК та РНК про адм. виселення гр.-гр. з наглядових помешкань, газета Віста з ІІ/IX-27 р. 1. Адм. виселення переводиться на підставі дет- ерджених від Правлін ОВК постанов в адм. відділу, що їх зона ухвалюється, не зважу зацікавлених установ, підприємств та осіб / п. 3 "а" цієї постанови/. 2. Виселенням адм. порядком надається реченець найменш 2 м-ці від часу коли вони одержали письму замо- гу про виселення для доброго і бого звільнення приміщен- ня / п. 5 постанови/. 3. Виселеним адм. порядком скоротився зазначений 2-х місячний реченець, але не більш як до 2-х тижнів може бути тільки за умови дання виселенцем годного для житла приміщення / п. 7 постанови/. Тому Вам треба, додержуватись вищепо вказаного закону про адм. виселення гр-н.-Ожарова ПІДСТАВА: арт. 105 пол. про Судострій. СЕКРЕТАР до срока 25 что внесение меня Камил Берна их руки 251е ДО НКОсвіти.- 26 Надсилаючи при цьому скаргу гр. ЕРШОВА на адмін. вислання з будинку по вул. Вільної Академії ч. 6/8, Прокуратура Республіки по Адм. догляду в пояркдвої арт. 109 Положення про Судоустрій, прохає надіслати відомості по суті справи. Одночасно Прокуратура Республіки по Адм догляду пояснює що за силою арт. 7 постанови ВУЦВК"у і РНК з 31/УШ-27 р. " Про адміністративне виселення громадян з житлових приміщень" / Зб. Уз. УСРР, 1927 р. ч. 43, арт. 196/, адмінвселення без надання 2-х місячного речення, в в періоди з 1 листопаду до 1 квітня взагалі без надання годяцього дл. житла приміщення не припустимо. Таким чином до 1 квітня 1928 р. адмінвселення без надання відповідного приміщення не можливо. Прокурор при НКЮ /Готліб/ Секретар /Немоловський/ нч До прокуратури Республіки - Муз. по змінних справах. 1887 1952 Чр. Єрунова Л.В., що мешкає по вул. Вільної Академії, 2, 78. Народним Комісаріатом Освіти мені було запропоновано звільнити займаєме мною пошукання до 1/4 Гр. без надання біографічного — за власним пошукування, розміщення на новий закон про виселення в арм. порядкові.— (зоб. ВУСХ 3/4 Гр), як мешканцю вул. Соціального Музею ім. Артєма. Вважаючи не те, що перше повідомлення від музею було одержане 19/5 Гр., а від Наркомосвіти 17/8 Гр. в той же як за новим законом 3/4/2-27р. виселення без надання біографічного пошукування неможливо без попередження за 2 м-ці, а в пе- ріод з 1 листопаду до 1 квітня й взагалі неможливе, прохано дати роз'яснення Наркомосвіти про неможливість виселення мене і моїй родини без надання біографічного пошукування. Замовляючи та звернення, з "мешканця 5-го надання виключеної за випадковим помилкового - фірми 1/7/24-2.2. До розгляду До гром. Брилова Л. В. Вул. Вільної Академії № 6. Беручи на увагу новий закон про мислення в адміністративному порядку (затверджено ВУЦВК 31/VI-1927 р.), Народній Комісаріят Освіти УСРР пропонує Вам до 1 листопаду 1927 року звільнити приміщення, що Ви займаєте в будинку Всеукраїнського Соціального Музею (вул. Вільної Академії № 6). Про термін Вашого виїзду сповістить Всеукраїнський Соціальний Музей. ПІДСТАВА: Постанова Колегії НКО з 19/VI-1927 року. ЗАСТ.НАРКОМА ОСВІТИ ЗАСТ. ЗАВ. АДМ. УПР. НКО 10/10 Гр'р. ШАБЛІ, КУХАРСЬКОМУ, ЕРШОВУ ТУЛЕНЦОВУ, ДІ-. РЕНКО, ОЛАНДЕР, СКІБЕНКО, КАЧАНОВУ, ДИКАРЕВУ, ВОЛЯКУ, ПОПОВУ. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. Артєма на підста- ві розпорядження Наркомосвіти від 8 вересня 1927 р.№ 251/а Музеї пропонує Вам звільнити приміщення, яке Ви займаєте в будинку РСМА до І листопаду 1927 року. ДИРЕКТОР ВСМА /Криворотченко/ Секретар /Бояр/ //IV hoef. bygine i EHK. 81 n. e 35;6,7 //VIII - //Pp //XI - //IV ДО НКЮ. Відділу Прокуратури Республіки. на В/відношення від 29/IX-27 р. №6 № 4е0010/33915. Всеукраїнський Соціяльний Музей ім. Артема пові- домляє, що пропозиції приватним мешканцям Музею за № 413 було надіслано за пропозицією Наркомосвіти від 8/IX-27 р. № 251/е, копію якої до цього додається. ДОДАТОК: згадане. ДИРКТСР /М. Криворотченко/ Секретар /Боев/ Відношення за № 46010/33945 від 29/IX-27 р. надіслано Наркомосвіти. Секретар ВСМА /Боєв/ НАРОДНІЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ. Харків, вул. Артема, ч.29. 8 Вересня 1927 р. № 251/с Копія. До ВСЕУКРАЇН. СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. АРТЕМА. З И І С Т : Про виселення призатних мен- канців з Соц. музею. Наркомос УСРР пропонує Вам офіціяльно по- відомити мешканців, що живуть в будинку музея, а саме: ШАВЛЯ Я., КУХАРСЬКОГО С.И., ЄРШОВА Л.В., ТУДЕН- ЦОВА П.Е., ГИРЕНКО С.Д., ДРИГУ М.И., ОЛАНДЕРА Ю.В., СКИБЕНКО, що вони повинні до І листопаду б.р. звіль- нити приміщення, яке вони займають в будинку Музей оскільки це приміщення потрібне для музея. П.п. ЗАСТ. НАРКОМА ОСВІТИ ПРИХОДЬКО. ЗА ЗАВ. УКР НАУКОЮ ОЗЕРСЬКИЙ За в. АДМ. ВІДДІЛОН /підпис/ З оригіналом згід о: Секретар ВСКА /Боєв/ 62611 Вих. Спр. 32/ Мною було одержане повідомлення від Соціального Млудєво ім. Артєма, що займає будинок по вул. Вільної Яки- денив № 1/8, в якому ми мешкали, з пропозицією звіль- нити забійне нам пошукання в заміненому будинку до 1 листопаду 1927 р., за постановою Наркомосвіти з 8/IX бр. З огляду на те, що згадане повідомлення було пишіше 10/IX і доручене 12/IX. бр., в той час як за пост. ВУСК і Р.Н.К. з 31/VII Пр.55,6,7 виселення з будинків, що знаходяться в віданні Наркомосвіти в період з 1/IX до 4/Х і взагалі у весь час без попередження не менш як з 2-х-узд. кварталів без на- дання відповідного посилання, просяю прийняти вино- кання чиї постанови і дати Млудєво ім. Артєма вка- зівки про неможливість виселення мене й моєї родини без надання відповідного посилання. Кадаюк: повідомлення. 15/IX Ершов. Прокуратури Республіки 32/ Згідно по змітливих справах пр. Єршове Л. Ю., що меш- кає по вул. Вільної Академії 2, б/8. Всіх повного Окулів Микола Томашев /д/п/з 47 Мною було одержане повідомлення від Судівництво Лидєво ім. Артема, що займає будинок по вул. Вільної Яки - денній № 4/8, в якому ми слідували, з пропозицією звіль- нити займане нами помешкання в заснованню будинку до 1 листопаду 1927 р., за постановою Харківської з 4/х гр. З очіду на те, що згадане повідомлення було помітне 10/ix і доручене 12/ix. 97 р., в той же як за пост. ВУСК і Р.Н.К. з 31/vii гр. 55, 56,7 виселення з будинків, що знаходяться в відомчі Харківської в період з 1/ix до 4/х і взагалі у весь час без попередження не менш як з 2 с.с.-5,3, виселення без на- дання відповідного помешкання, просямо прийняти вико- нання цієї постанови і дати Лидєво ім. Артема вка- зівки про неможливість виселення ше й майже рудим без надання відповідного помешкання. Додаток: повідомлення. 15/ix Єршов. У. С. Р. Р. Народній Комісаріат Освіти Харків, вул. Артема, 29. Відповіди чекаємо до _ 192 року Терміново. 33 192 р. № 257 е. До Центрального музею революції Істпарту КП/б/У. Копія - ВСМА, Харк. Держ. Худож. музей. На Ваш вих. № З М І С Т: Про при- міщення ВСМА. Приміщення в будинку Всеукраїнського Соціального музею ім. Артема /вул. Вільної Академії № 6/, де тимчасово розташувалася Жовтнева виставка Центрального музею революції, за планом НКО УСРР передбачено для розміщення Харківського Державного Художнього Історичного музея. Дороговідні експонати цього музею /картини, гравюри, фарфор, бронза, меблі/ перебувать зараз в підвальних приміщеннях цього будинку в падзвичайно несприятливих умовах їх переховування, від яких багацько речей попсувалося й далі гине. Приміщення, що знаходяться зараз в розпорядженні трьох музеїв в цьому будинкові /ВСМА, Харк. Держ.Музей укр. мистецтва, Харк. Держ. худ.-істор. музей/, остільки тісні й завантажені, що розмістити згадані художні цінності в них нема ніякої змоги. Між тим Урядом УСРР відпущено в цьому році спеціально 20.000 крб. на реставрацію та взагалі негайне врятування цих художніх скарбів від загину. Реставраційні роботи НКО вже починає. Отже, не маючи ніякої іншої можливості, НКО УСРР прохає терміново звільнити приміщення /дві зали/ в ВСМА, що тимчасово займає Жовтнева виставка Центрального Музею революції УСРР. Виконання цього прохання чекаємо до 1 січня. Заст. Наркома Освіти /Приходько/ Зав. Упрнаукор /Взерьський/ Додаток на аркушах. 4пр.І2 Зав.Адмін.Управлінням /Роговиць, ГО Ф.Е.У.Н.К.С. МАТЕР. ВІДДІЛУ. Через те, що в будинкові Всеукр. Соц. Муз. ім. АРТЄМА - в якому в цей час знахо-яться три Музея і Квілейна Виставка Музея Революції - центральне во-яне опалення попсовано й не функціонує, його тре- ба ві-новити в найближчий час. Необхі-ність цього ремонту викликається умовами консервації Музейних цінностей з о-ного боку, з -тругого не можливістю прова-ження музейної роботи в неопаленому примі- щенні. Беручи на увагу вищезказане необхі-нно из сум на- лежних СоцМузеєві на ремонт у біжучому 1927/28 році переказати Музеєві на початку -ругого квартала- 2000 крб. - для ремонту тепер же Центр. во-ян. опалення Додаток: Допії полегшеної засти і конструкуц ТИМ. ВИК. СВ. ДИРЕКТОРА /ПОРАЙКОВИЧ/ СЕКРЕТАР /доставлено 18/2-28 сб 70/17 С. С. С. Р. КАНЦЕЛЯРИЯ По заведыванию зданиями- общежитиями НАРКОМВОЕНМОР'а при ВСО УНС УКРАИНСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА. ктября 9/21 дня 1927 г. № 833 г. ХАРЬКОВ, Пл. Руднева № 36, тел. № 29-34. ВСЕУКРАИНСКОМУ СОЦІАЛЬНОМУ МУЗЕЮ ИМ. АРГУМА. на N-413.- копия: НАРКОМПРОСУ УССР. - на N-251.- Здесь.- Дворнику нашего дома по ул. Свободной Академии К-6/8 т. ВОЛЯКУ брата Запа повестка от 10/X с.г. за N-413 об освобождении до I-го ноября занимаемого им помещения, принадлежащего Музею. Имея в виду закон о выселении, утвержденный ВУЦИК'ом 31/УШ-27 г., который предусматривает, что требование для добровольного освобождения помещения должно быть предъявлено не менее чем за 2 месяца, до назначенного срока освобождения, чего в данном случае не соблюдено, а поэтому Канцелярия по заведыванию зданиями НКВМ при ВСО УНС УВО и сообщает, что помещение занимаемое дворником т. ВОЛЯКОМ освобождено быстрее может. НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРИИ /Батюшков/ /Викутчук/ ДЕЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬ /Вала б2/ /Валада/ Копія з копії. 36 ВИГАТ З ПРОТСКОЛУ № 2. ЗАСІДАННЯ ВЕЛИКОЇ ПРЕЗИДІЇ УКРАЇНИ Від 15-го Січня 1927 року. СЛУХАЛИ § 16. - Вінношення Секретаріату ВУЦК з про- ханням тати помешкання Музею Артема -ля Виставки "о наготи 10 р. Жовтневої Ре- волюції на 6 місяців. / ЯВОРСЬКИЙ/. УХВАЛИЛИ § 16. - Вважати за потрібне звинути "ворянський Віт-іл та влаштувати тимчасово Віт-іл Революції / ювілейну Виставку Жовтня/. ГОЛОВА / РЯШО/ ПЕЧАТКА СЕКРЕТАР / ВЕЛЬ/ НАРОДНОГО КО- МІСАРІАТА ОСВІТИ. З оригіналом згідно СЕКРЕТАР / ВЕЛЬ/ 3 копій згідно СЕКРЕТАР / ЛЕВІТОВА/ ПЕЧАТКА Всеукраїнськ. Соц. Муз. ім. АРТЕМА. З 2-я КОПІЄЙ ЗГІДНО СЕКРЕТАР Худ. Істор. Муз. / ЛОГИНОВ/ Чиє мешканців буд. боц. Муром 37 № п/п Прізвище, ім'я й по батькові Служба, чин. Ім'я і звання чол. Типаж Кв. м² Поверх. 1 Фриманський М. Г. слуга. Соц. Муром 14. 85 5,5 2 Глипченко Б. К. слуга. Соц. Муром — 15 3,3 3 Соколов О. И. слуга Соц. Муром 9 г. 15 3,3 4 Іоєв В. Ф. слуга. Соц. Муром — 15 3,3 5 Шабля Я. (звінень) — 9 — 8,0 6 Кухарський С. И. служб. 64. 87 6,0 7 Ваєв М. служб. 34. — 4,9 8 Лонов Н. И. служб. 24. — 3,5 9 Каранова С. Р. служб. 24. 31,5 6,0 10 Фукарев Б. М. служб. 34. 38,25 8,4 11 Єршов Л. В. служб 14. 85 5,5 12 Глущенцов П. Е. служба. 34. 85 5,5 13 Зиренко С. О. г. служб. — — 1 кв. 14 Дрига Н. И. слуга Соц Муром 14. 9 2,6 15 Флангер Ю. В. г. слуга Соц Муром 34. 31,5 4,0 16 Скибенко служба Орд. церк. звіні 84. 18/III-27 Зав. Іванов Чемпія 257 с до справи про виселення чоловіка мешканця з Києва. Могуть ГО ПРЯМІ II ХАРКІВСЬКОГО ОКРУГУ.ОНКОМУ. 38 Копія Харк. Герж. Худ. Істор. Музей. Справа помешкань для Музеїв м. Харківа стоїть весь час дуже гостро. Три Музеї: 1)Ержавний Художньо-Історичний. Українського Мистецтва, Всеукраїнський Соціяльний Музей ім.АРТСМА Зміщенні в будинку кол. Покровського манаст./ Вул. Вільної Академії № 6/8 /де тимчасово розгорнуто ще й Квілейну Ховтневу Виставку / дві залі/, і мають такі мізерні площі, що им годи думати про експозицію їх належичайно цінних збірок. Як вихо. з цього положення було визнано за потрібне на Засіданні УкрНаукИ НКО рі. 20/Х-27 року вивести з помешкання кол. Покровського манаст. / Вул. Вільної Академії ! 6/8/ всіх мешканців, що не мають ніякого відношення до Музеїв, а лише займають квартри у Музейному будинку / кол. Покровського манаст./ 1 не зможе використати приміщення по безпосередньому призначенню , для оперативних потреб установи /1 для квартри службовців установи, що не будуть розуміти участь в експозиції/ Тому НКО просить Харк. Окрвиконком вжити рішучих заходів до виселення згаданих мешканців / список яких до цього додається/ 1 всі квартри, що они займають перейдуть у розпорядження Музея. Це дасть можливість як Музею Укр. Мистецтва, так і 1ержавному Художньо-Історичному Музею та Соц. Музей, що залишаються в будинку кол. Покровська. манаст. розгорнути свої відділи і відкрити їх для відвідування відвідувачів. Справа ця в Харкові, місті на звичайно бідному на Музей, як для столичного міста великої України, стоїть особливо гостро і вимагає свого найскорішшого розв'язання в інтересах національної культурної справи. З огляду на вищезгадане НКО УСРР просить постанови Адм. Відділу затвердження Одреконкому про виселення приватних мешканців з будинку Музея на підставі постанови ВЦВК" у 1 РНР УСБР від 3/VI-27 року під № 13 арт. 196, пе. арт.І - п.а.арт.8. ЗАСТУПНИК НАРКОМА ОСВІТИ Завчорнапроц ЗАВ. АГМ. ВІДЛ. / ПРИХОДЬЮ/ / Одреконк/ / РОГОЗНІЙ/. С П И С О К МЕШКАНЦІВ БУДИНКУ ХАР. ДЕРЖ. ХУД. ІСТОР. МУЗЕЯ і ПЛЩІ, ЯКУ ВОНИ ЗАЙМАЮТЬ. 1. СОКОЛОВ Д. І. Студент ІНО 15,13 кв.м. 2. Ш А Б Л Я Я. Безробітний 13,85 " " 3. КУХАРСЬКИЙ " 27,09 " " 4. В И Л Я К Двірник Будинку Вій- ськового Відомства. 17,35 " " 5. П О П О В Службовець 11,91 " " 6. ДИКАРЄВ " 37,21 " " 7. Е Р Ш О В " 28,05 " " 8. ТУЛИНЦОВ Миліціонер. 25,34 " " 9. СКИБЕНКО Інвалід 21,31 " " 10. ГИРЕНКО С. Безробітний Біля 8 " " 11. ОЛАНДЕР Н. - 58,37 " " 12. ТИМЧЕНКО С.П. Безробітний 34,88 " " 13. ПИЛИПЕНКО Службовець Музея 17,65 " " 14. ФІЛЯНСЬКИЙ " 28,49 " " 15. Г Р И Г А " 18,69 " " 16. КАЧАНОВА Безробітна 29,15 " " 17. ВОІНСЬВ Службовець Музея 16,83 " " 409,60 кв. метр. 337,94 Тим. Вик. Об. Директора ХДХІМузея /Порай-Кошиць/ Секретар /Логинов/ Зав Муз.-Буд. секц. Бутковський За від. секр. Міткин до порталини. и молча в старій редакції написано по ОВК? Граму перевірив - і даю відгу. 22/11/28 Дзюбровський До Ульянова в Кривошеину М понялъ. Сигъ абъ вакцина „1905 Рвајтъ ацкобойні угромови“, абъ дѣвамы договоръ, что ѣх передавашь при угромови необстимо в штучея Саюї "угромови." Ргій торо мені невѣрно, гдѣ угром Сново мусить заминашъ кто ам и сама адмитировани угромови ? дєм тря разван- тавлени изустрашихъ угромови і понижение прав меченыхъ огранів і угромов. Моги срчктор Сержею ? озелин дуеприбе Копнаш - тоді що. Ялъ 25/12 На відповідь чекаємо до .......... / 192 ..... року. Справа № 17024 ВОТ . 42217 (Відповідаючи обов'язково посилатися на дату та № цього листа). До Міської Ради копія до Наркомосвіти на № 251/е За розпорядженням Секретаря Окружоному то в. Мороза при цьому надсилаємо на В/розпорядження листа Наркомосвіти з 3/П-28р.під ч.251/С и справі виселен- ня приватних мешканців з будинку Харк.Музеїв.- ДОДАТОК: Згада не Керівник Справ ОВК"у /ТАРАНОВ/ Завкац /ПОТАПЧУК/ Відповідає оригіналові Діловод Николаєв- ДО УЧРЕДЖЕННЯ У.С.Р.Р. ЗАР. № 43 Худ. Істор.Музеї закінчує в цей час прийомку музейного майна, зазнає дуже велику потребу в розширенні призначеного йому площі, особливо через те, що Ювілейна Виставка Музея Революції до цього часу не звільнила призначеного їй приміщення. Два підальних помешкання, що займає кол. рото-кіно секція й рото-Товариство, ХДХІМузеї міг би використати як склеп для переховування господар. майна і улаштування підсобних в музеїній роботі майстерень. ХДХІМузеї просить, в разі порушення питання про передачу, або здачу в оренду цих помешкань, вважати його за першого претендента. ДИРЕКТОР Проф. Вс. Зуммер /ЗИММЕР/ СЕКРЕТАР /ЛОГИНОВ/ ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. На Засіданні Малої Президії ВУЦВК у 27-го Вересня 1928 року (прот. № 42/543) ухвалено закріпити за Рейлейною Виставкою Музея Революції приміщення, що знаходилось у її розпорядженні, в будинку Всеукраїнського Соціального Музея ім. АРТЕМА, строком це на два місяці (або то до 28-го Травня 1928 року). НКО порідомляє, що в будинку кол. Покровського манастиря у Вул.Вільної Академії № 6/8 тепер розташовано З Музею: а) Державний Художньо-Історичний Музей. б) Музей Українського Инстептра в) Всеукраїнський Соціальний Музей ім. АРТЕМА г) Відома Виставка Музея Революції. Будинок цей музейно абсолютно не пристосовано до того ж тісно не тільки для трьох Музеїв, але й для одного. розміщені у будинку і згаданих Музея всі перебувають у стані консервації. Приміщення дуже непристосовані і через тісноту час-то розкідані, як, наприклад, схорища Держ.Худ.Істор. Музея розкидані не трьох поверхах. Кожний з вищезазначених Музей має в своїх збірках великі культурні й мистецькі цінності. Зокрема, у збірках Держ.Істор.Музея перебувають колекції першорядного музейного значення, аваріт і по за механізмами нашого Союза – колекції, які можуть бути гордістю України. При існуючому становищі в Музеях працює на, планова робота по розгортанню згаданих трьох музеїв затруднено майже до неможливості, не кажучи про те, що відсутність потрібного приміщення на непевний час підстроює хоч би часткове відчинення Музеїв і доступ їх для широких мас. У розвиток постанови ВУЦВК"у до одного лише Музея Революції, НКО вражає за потрібне, щоб збільшити кількість культурних джерел мистецтва на україні й зокрема – Харкова – прохати ВУЦВК зберегти уряду на невідкладність розгортання будинку, в якому знаходяться Музеї. НКО намітить ой чергорість цього розвантаження у такому порядку: З першу чергу, згідно з постановою ВУЦВК"у треба дати приміщення Музейв Революції, що має дві зали Музейних експозиційних приміщень (приміщення це дано для Врілейної Виставки Музея Революції з постановою розпорядку з 15/І-27 р. тимчасово на строк 6-ти місяців, до яке скінчиться). У другу чергу НКО вражає за потрібне просити допомоги ВУЦВК"у про термінове закріплення кол. будинку Інституту Марксизму ( Вул.Дзержинського 21-а) за музеєм українського Инстептра і в третю чергу – для Державного Художньо-Історичного Музея бажано надати будинок Управління справами Радварному після переходу НК у будинок держпромисловості. тому до Музеї крім вищезгаданих збірок має на меті в най- ближчий час набувати для своїх колекцій порі поповнення, одержання яких вже принципіально погоджено з Музеями Ленін- града та Москви ( Ермитаж, Російський Музей і Третьяковська Галерея). Потрібність надання ХаркІМузею гарного будинка в цен- трі міста рикликається тим, що ХаркІМузей будучи головним Музейним схоридом Харкова одночасно є тим Музейним Тондом, з якого найручніше було б розвинути картинну галерею, що повинна бути організована згідно з постановою останнього Пар- тійного З'їзду. Переміщуючи три вищезазначеніх Музея у нові приміщення, задляшарчі Рсоукр.Сод.Музей ім. АРТЕМА у попередньому будин- кові, Музей м. Харкова було би улаштовано і роки мали би змогу бути життєвими культурними установами і стати доступ- ними для працюючих мас. ЗАСТ.НАРКОМОСВІТИ /ПРИХОДЬКО/ ЗАВ.УПРАВЛЮЮ /ОЗЕРСЬКИЙ/ Т.В.О. ЗАВ. АДМ. УПР. НКО /СЛАВЕНКО/ У. С. Р. Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ Ч. Харків, вул. Артема, 29. В справі зв- кріплення пло- щі за музеями м. Харкова.- ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ На засіданні Малої Президії ВУЦВК'у з 27-го бе- резня 1928 року /прот. № 42/343/ухвалено закріпити за ювілейною виставкою Музея Революції приміщення, що зна- ходилось у її розпорядженні, в будинкові Всеукраїн- ського Соціального Музея ім. Артема, строком ще на 2 мі- сяці цеб-то до 28-го травня 1928 року. НКО повідомляє, що в будинкові кол. Покровського монастиря /Вул. Вільної Академії № 6/8/ тепер розташо- вано 3 музея: а/ Церковний Художньо-історичний Музей б/ Музеї Українського Мистецтва в/ Всеукр. Соціальний Музей ім. Артема и г/ Ювілейна Виставка Музея Революції. Будинок цей музейно абсолютно не пристосовано до того ж тісно не тільки для трьох Музеїв, але й для од- ного. Розміщені у будинкові 3 згаданих музея всі перебу- вають у стані консервації. Приміщення дуже непристосовані і через тісноту ча- сто розкидані, як, наприклад, сховище Держ.Худ.-Істор.Му- зея розкидані на трьох поверхах. Кожний з вищевказаних музеїв має в своїх збірках великі культурні й мистецькі цінності. Зокрема, у збірках Держ.-Худ.Іст.Музея перебувають колекції першорядного музеєного значення, навіть і по за межами нашого Союза - колекції, які можуть бути гор- дістю України. При існуючому становищі в Музейах пра- вильна, планова робота по розгортанню згаданих трьох музеїв затруднено майже до неможливості, не кажучи про те, що відсутність потрібного приміщення на непевний час відстроює хоч би часткове відчинення Музеїв і доступ їх для широких мас. У розгиток постанови ВУЦВК'у що до одного лише Му- зея Революції, НКО вважає за потрібне, щоб збільшити кількість культурних джерел мистецтва на Україні й зо- кре́ма - Харкова - прохати ВУЦВК звернути увагу на не- відкладність розгортання будинку, в якому знаходять- ся Музеї. НКО намітить би черговість цього розвантаження у такому порядкові: В першу чергу, згідно з постановою ВУЦВК'у треба дати приміщення Музеєві Революції, що має дві зали му- зейних експозицій інших приміщень /приміщення це дано для Ювілейної Виставки Музея Революції за постановою Головнаукі з 15/1-27р. тимчасово на строк 6-ти м-ців, що вже скінчився/. У другу чергу потрібно дати приміщення Музеєві Українського Мистецтва /немічено кол. Будинок Інституту Марксизму, в. Дзержинського 21а/ і в третю чергу закрі- плення спеціального будинку /у зв'язку з переміщенням - 2 - в будинкові "Ерппромисловості / для Державного Художньо-Істо- ричного Музея / у 1922р. була постанова ВУЦВК'у про надання будинка В'ЦВК Музеєві, при переході ВУЦВК'у до іншого примі- щення/. Переміщуючи три вищеазначенних Музея у нові приміщення, залишаючи Всеукр. Соц. Музей ім. Артема у попередньому будин- кові, Музей м. Харкова було би удештовано і вони мали би змо- гу бути життєвими культурними установами і стати доступними для працюючих мас. ЗАСТ НАРКОМОСВІТИ /Приходько/ ЗАВ УПРАНУКЮ Озерський /Озерський/ Т.в.о. ЗАВ АДМ УПР НКО (Слабенко) /СЛАБ ВЕНКО/ 4-"4" ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ. На засіданні Малої Президії ВУЦВК'у з 27-го бе- резня 1928 року /прот. № 42/343/ухвалено закріпити за ввілейною виставкою Музея Революції приміщення, що зна- ходилось у її розпорядженні, в будинкові Всеукраїн- ського Соціального Музея ім. Артєма, строком це на 2 мі- сяці щеб-то до 28-го травня 1928 року. В справі за- кріплення пло- щі за музеями м. Харкова.- ШО повідомляє, що в будинкові кол. Інкоровського монастыря /Бул. Вільної Академії № 6/8/ тепер розташо- вано 3 музея; а/ Державний Художньо-історичний Музей б/ Музей Українського Інституту в/ Всеукр. Соціальний Музей ім. Артєма и г/ Ввілейна Виставка Музея Революції. Будинок цей музейно абсолютно не пристосовано до того ж тісно не тільки для трьох Музеїв, але й для од- ного. Розміщені у будинкові 3 згаданих музея всі перебу- вають у стані консервації. Приміщення дуже непристосовані і через тісноту че- сто розкидані, як, наприклад, сховище Держ. Худ.-Істор. Му- зея розкиданий на трьох поверхах. Кожний з вищевказаних музеїв має в своїх збірках великі культурні й мистецькі цінності. Зокрема, у збірках Держ. Худ. Іст. Музея перебувають колекції першорядного музеєвного значення, навіть і по за межами нашого Союза - колекцій, які можуть бути гор- дістю України. При існуючому становищі в Музейах пра- вильно, планова робота по розпорядженню згаданих трьох музеїв затруднено може до неможливості, не кажучи про те, що відсутність потрібного приміщення на непевний час підстроює хоч би часткове відчинення Музеїв і доступ їх для широких мас. У розгиток постанови ВУЦВК'у що до одного лине Му- зей Революції, ШО вважає за потрібне, щоб збільшити кількість культурних джерел мистецтва на Україні й зо- крома - Харкова - прохати ВУЦВК звернути увагу на не- відкладність розгортання будинку, в якому знаходять- ся Музеї. ШО неміцне би черговість цього розвантаження такому порядкові: В першу чергу, згідно з постановою ВУЦВК'у треба дати приміщення Музеєві Революції, що має дві залі му- зейних експозиційних приміщень /приміщення це дано для Ввілейної Виставки Музея Революції за постановою Головнукі з 15/1-27р. тимчасово на строк 6-ти м-ців, що ще скінчився/. У другу чергу потрібно дати приміщення Музеєві Українського Інститута /намічено кол. будинок Інституту Марковську, в. Дзержинського 21а/VI в третю чергу закрі- плення спеціального будинку /у зв'язку з переміщенням - 2 - в будинкові "ерппромисловості / для Державного Художньо-Істо- рич" го Музея 7 у 1922р. була постанова ВУЦВК, у про недіння будинка в ЦБК Музеєві, при переході ВУЦВК'у до іного примі- щення/. Переміщуючи три вищеозначенних Музея у нові приміщення, залишених Всеукр.Соц.Музей ім. Артема у попередньому будин- кові, Музей и Хоркова було би улаштовано і вони мали би змо- гу бути виттєвими культурними установами і стати достатніми для працюючих мас. З СТ. ЛАРІКОВСЬКИЙ /Приходько/ ЗАВ УПРАВНОЮ /Озерський/ Т.в.о. ЗАВ АДМ УПР НКО /СЛАВЕНКО/ 4-"4" У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків, площа Тевелева. До Керування Справами Р.Н.К.- Копія - Наркомосвіти. - на № 251/е. На В/№ (Н/вх.№ 549016 ) Справа № 2233 Секретаріат Президії ВУЦВК'у надсилає на вирішення подання Наркомосвіти з 19/У в спра- ві закріплення житлової площі за музеями м.Хар- кова, що звільняться після переїзду деяких Нар- коматів та установ до будинку Держпромисловості. Про вирішення питання прохаємо повідо- мити Наркомосвіти.- Додаток: подання. Завідатель Секретаріату Президії ВУЦВК'у - /А. ЗОРИН/ Секретар Загального Підвідділу - /ЛЕВЕНЕЦЬ/ Відповіді чекаємо до …………………… ц. р. 192 8 р. № 672. 9. 9 Відповідаючи обов'язково посилатися на цей № УПРАВЛІННЯ, надсилання при цьому допію протоколу Наради з 21 серпня б.р. в справі з"асування сучас- ного стану приміщень Музей м.Харків та їх потреб прохає Вас допомогти справі влаштування Музеїв м. Харків - Художньо-Історичного, Українського Ми- стецтва та Соціального ім. Артема. Зав. УПРАВЛІННЯ /Валенін/ Зав. Музеєнців /Дубровський Секретар /Зайченко/ Додаток: зазначено Протокол I Передано в справі з "виручання сучасного стану Музею міста Харкова за пропозицією УПРАНАУКИ /телефонограма № 77 з 15 Серпня 1928 р./ від 21 Серпня 1928р. ПРИСУТНІ: від України - Б.В.Будровський, від СКРЗНАМІНЬОУ - С.Л.Стрібніцький, від Герм.Місмаркади - Е.Я.Дарківський, від Лера.Худ. Істор. Музея - Б.М. Зуммер, та К.Н. Касатов, від Соціального Музею Г.В.Каховський, від Музею Українського Мистецтва - Н.І. Вілли Слухали 1. Інформацію про завдання Комісії./доп. Р.Р.Лубровський/ Завдання Комісії – ознайомитись з сучасним станом трьох Музеїв, розташованих в Будинкові кол. Церковського Частини та з'ясувати конкретні потреби Музею, аби надати цим установам, перебуваючих через брак призначення у довготерміновому стані несервізації, можливість розвинути працю і з хоробрих речей зробити дійсно Музеями. 2. Інформацію про стан Харківського Державного Художньо-Історичного Музея /доп. Г.Г.Зуммер/. Помешкання Музею розкидані і люди можуть бути прийнятні для впорядкування музейних збірок. З призначенням Музею території в 900 кв.мтр. - Музей фактично займає лише 570 кв.мтр.; виставка Музею Революції, яка тимчасово зобов'язана на місці відсічі 341 кв. мтр., експозиційної площі Музею, не знайшла ще по нед рік. До розвитку збірок Музею на цей гроші прикладає партинне /1800 екоп./поставити у стеляхах, меблі /200 речей/ ярусами на полках, порядком і бронза /над 3000 еко./ на полицях у декальних радіо. Збірки Музею через неповноть вилучення з Музеїв та музейних фондів Москви та Ленінграду /багатьма пертин, скульптура, речі прикладного мистецтва/: ці речі, що нас частково надавалась, фактично немає музи в статусі. Реставраційну майстерню прийнялося влаштувати в приватній квартирі Директора Музею. В Будинкові, де міститься Музей, можна бути приєднати пожилиці, що не бачення з бою пожежного. Укази вказано дослід- чом базам н.д.Латерні Історичного мистецтва та художнього Технікум але при реставраційних та каталогізаційних робот та природних ленцій /по над 20/ в інших приміщеннях - нині освітленої роботи за браком приміщень провести не довелося. 3. Інформацію про стан Соціального Музея /доп.Г.З.Лаховського/. Соціальний Музей займає територію 380 кв.мтр. З них нині по- меншена кол. Пирогового собору опалюється, але зовсім тоне. Верхнє світло, але не опалюється, замарзне отримано. Якщо буди- нок буде від'єднаний від двох інших Музеїв та приватних мешкан- ців, - Соціальний Музей, залежно від дія Продуктів Накопичення у Головному Соборі - може розгорнути Відділи Природи, Охоро- ну Здоров'я та Ірці, і повні обробляти матеріал для Соц.Бюро в Різдвілку. Тоді і феноле маємо буде приймано, переносячи в зуал помешкання з похилих язиків. Той рік, що Соціального Музею було об'єднано для одержувачів, їх перебувало в ньому 80000. 4. Інформацію про стан Музея Українського Мистецтва /доп. П.І.Ви- лля/. Музей Українського Мистецтва займає площу в 281 кв.м. Щоб розгорнути свої збірки, йому потрібна площа в 1000 кв.мтр. на експозицію./Відділ - Архітектура, Малерство, Скульптури; кабі- нет Української Графики та Стародрунів/, та 600 кв.мтр. на помешкання фондів - реставраційні майстерні, канцелярії: всього 2100 кв.мтр. 5. Інформацію представника Гарківського СРК т. Стрильського. Справа з помешкання для Гарківських Музеїв, про які у їх су- часному стані можна сказати, що їх зовсім немає, а є тільки можливості для Музею, Музейні Соби. - дармо цікавить СРК , хоч і не було не офіційно поставлене на обговорення. Це буде готова- лень на Велику Президію 27 Серпня б.р. о 9 год.р. Справа ця негайна і синьо Музей повинні одержати помешкання в найближчий час. 6. Інформація представника Гарківської Миськроди тов. Харківського. У Миськроди досі не ставилося питання - так про надання по- мешкання для Музеїв, як і про вивезення приватних мешканців. подання МО та ХОР від 10-го Вересня б.р. не розглядалося. Ізакон за пітрібне в терміновому порядку поставити і провести операцу про виселення приватних мешканців та надання експозиційно-го приміщення для Музею Удомля-Історичного та Українського Мистецтва. Після цього Актом пропадить стане прикуменна і фонди цих трьох Музейв. У к в а л и я 1/ Констатувати, що через брак відповідного приміщення ці три Харківських Музеї нині перебувають на стані консервації уже по май два роки, через що зазнані не можуть бути використані для одру-вання їх робітничо-селянських масами, а збірні їх переховуються в приміщеннях на завади здатних для цього /вожність/, пов'язана не- безпека від приватних мешканців, потреба розвитку/. Ризикати таке становище за цілком неприймальне і неприпустиме надалі. 2/ Визнати за необхідне для збереження і належного вико-ристання колекторних і науково-цінних збірок Музеїв Удомля-Істо- ричного та Українського Мистецтва надати в терміновому порядку до у 1928 році цим двум Музейм потребує їх експозиційну площу з розмірі 4750 м.тр. з тих, щоб Соціальному Музею залишалася ціл- ком сучасна площа цих двох Музейв, та плюс, до 11 тисяч особ вай- наве Інститута Музеї Робочий, після виїзку їх. 3/ Продати представників РРФ т. Острілабіцького та Української Місярради з. Харківського горуки не підстави цього обстеження пер- ред СНК та Умоврадом питання про надання поневолення Музеям Удомля-Історичному та Українському Мистецтву. 4/ Продати представника Місярради з. Харківського горуки питання перед Умоврадом про присвоєння виселення приватних мешканців з Будинку Музей /вулиця Вільної Академії 18 б/2/, за призначенням НКУССР та пропозицією Харківського СНК з 10 Вересня 1926 року. П і д п и с к и УПРАВЛІННЯ, надсилання при цьому копію протоколу Наради з 21 серпня б.р. в справі з'ясування сучас- ного стану приміщень Музеїв м.Харківа та їх потреб прохав Вас допомогти справі влаштування Музеїв м. Харків - Художньо-Історичного, Українського Ми- стецтва та Соціального ім. Артема. Зав. УПРАВЛІННЯ /Баланін/ Зав. Музеємців /Дубровський/ Секретар /Зейченко/ Додаток: зазначено УАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ. КОПІЯ: Упр. Справ. РНК УСРР, 2. Харківськ. ОВК, 3. Харківськ. Держ. уд.-Істор.Музей. Ще в осені 1927 р. НКО УСРР розпочав заходи, що-до виселення і я приватних мешканців з приміщення Харківського Державного Художньо-Історичного Музею. Але через зимовий сезон це було відкладено до весни. Ще з березня 6 р. НКО УСРР подав за чинним законодавством № 251е до Харківського ОВК клопотання про виселення в адміністративному спряму приватних мешканців з приміщення Харківського Держ. Уд.-Істор.Музею/вл. Вільної Академії 6-8/. На 13 березня 6 р. № 42457 Харківський ОВК сповістив, що за розпорядженням секретаря Окрвиконкому т. МОРОЗА цю справу передано на розпорядження Уарківської Міської Ради. Але до цього часу згаданих мешканців не виселено, а НКО УСРР навіть немає відповіді на своє клопотання. НКО УСРР вважає, що така затримка з боку Харківського ОВК та Харківської Міської Ради в цій справі спричиняється до значної якості культурно-освітнім потребам м. Харківа. Художньо-Історичний Музей, який розпоряджає видатними колекціями картин, гравюр і інших ревел мистецтва, досі не тільки значений для відвідувачів за браком відповідного приміщення, але й немає достатньої площі для внутрішньої роботи над своїм м. і збірками./ реставрація то-що/. Отже таке надзвичайно ненормальне, неприпустиме становище примушує НКО УСРР прохати: 1/ Про термінове виселення з будинку музею приватних мешканців. 2/ Про надання цього року Харківськ. Держ.Уд.- Історичному музею Українського Мистецтва відповідних при- міщень для експозиції їх колекцій та культурно-освітньої роботи широких мас м. Теркіса. НКО УОРР вважає, що треба нарешті покласти край такому становищу й прохас терміново звірити ці два питання. ЗАСТ НАГКОМОСВІТИ /ПОДОЛЬСЬКИЙ/ ЗА ЗАВ УПРАНУКРО /БАЛАНІН/ ЗАВ АДМ Н УПР /ГОРОЗНИЙ/ Протокол № I Предсідати, в справі з'ясування сучасного стану Музеїв у Україні. з пропозицією УГРНАУКИ /телефонограма № 77 з 16 серпня 1928 р./ г. вд 21 Серпня 1928р. ПРИСУТНІ: від України - В.Ф. Дубровський, від Освітньому - С.Д. Стрільницький, від Черніговської Мисьради - П.Я.Кер- ничний, від Лерзанного Художньо-Історичного Музею - Р.М. Зуммер та К.М. Каєтетов, від Соціального Музею - Г.В.Ка- ховський, від Учень Українського "Інституту" - П.Г. Вілям Слухали: 1. Інформацію про завдання Комісії /доп. В.Ф.Дубровський/ Завдання Комісії - ознайомитися з сучасним станом трьох Музе- їв, розташованих в Будинку кол. Покровського Монастиря та з'ясувати конкретні потреби музеїв, аби надати цим установам, перебуваючим через брак приміщення у довготерміновому стані консервації, можливість розпочнути працю і з економіки речей зробитися дійсно Музеями. 2. Інформацію про стан Харківського Державного Художньо-Історич- ного Музею /доп. В.М. Зуммер/ Помешкання Музею розміщені в ледве можуть бути придатні для консервації музейних збірок. З призначеного Музею території в 900 кв.мтр. Музею фактично займає лише 579 кв. тр.; ви- стежка "Музей Революції", що тимчасово зведена на шість місяців 321 кв.мтр. експозиційної площі Музею, не звільняє 11 лав по над рік. Щоб розмістити збірки Музею на цілі площі, прийшлося картина /150 екс./ поставити у стелях, меблі /200 речей/ круси на полятах, порцеляну й бронзи /над 300 екс/ - на полицях у декілька рядів. Збірки Музею зараз поповнюються видученням з Музеїв та музейних фондів Москви та Ленінграду. /Багатьою картин, скульптура, речі приладного мистецтва/: ці речі, що вже частково надсилаються, фактично нема куди по- ставити. Реставраційну майстерню прийшлося влаштувати в приватній квартирі Директора Музею. В Будинку, де міститься Музей, можна бути прийняти поживці, що не дозволено з боку місцевого. Музей визнано до слідчою базою Н.-Д. Катедри Уистецтвознавства та Художнього Технікуму, але крім реєстраційних та каталогізаційних робот та приладних лекцій /по над 20/ в інших приміщеннях - нині освітньої роботи за браком приміщень провести не довелося. 3. Інформація про стан Соціального Музею /доп. Г.Г.Каховський/ Соціальний Музей займає територію в 980 кв.мтр. З них нижче пояснення колишнього Покровського собору опалюється, але заголом темне; верхнє - світле, але не опалюється, - земереза втрати. Як до будинку буде звільнено від двох інших Музеїв та приватних мешканців, - Соціальний Музей, зайнявши Різдвял продукційних медикаментів у Покровському Соборі - зможе розгорнути Різдвяли Природи, Сторони Здоров'я та Грації, і також обробляти матеріал для соц.економічного Відділу. Тоді фондове майно буде врятовано, перенесено в сухі приміщення з роких львків. Той рік, що Соціальний Музей було об'єднано для підвідомчих, їх переорувало в ньому 80.000. 4. Інформація про стан Музею Українського Уистецтвознавства /доп. П.І. Біляв/. Музей Українського Уистецтвознавства займає площу 261 кв.м. Щоб розгорнути свої збірки, ему потрібна площа в 1800 кв.м. на експозиції /Різдвяли - Архітектури/, «аплорога», Скульптури; Кабінет Української Графики та Стародрулів/, те 800 кв.м. - на пошемлення фондів, реєстраційні майстерні, канцелярії: всього - 2100 кв.м. 5. Інформація представлення Едвана Укрівського С Р К тов. Стрельбіцького. Справа з помешканням для Українських Музеїв, про які у їх су- чисному об'ємі можна сказати, що їх зором немає, а е тільки можливості для Музей, музейних фондів, - давно цікавить СРК, хоч і не була ще офіційно поставлена на обговорення. Можна сподіватися, що ІІ буде поставлено на розгляд Президію 27-го Серпня. Справа ця негайна, і обидва Художні Музеї повинні одержати помешкання в найближчий час. 6. Інформацію про дотримання Харківської "Товариства тов. Харківщиною. У Ставрополі досягло стаття письменного питання - так і про надання по- мешкання для Музею, як і про зведення приватних нежитлових. Подання 180 та ЮСК від 13-го Вересня б.р. ще не розглядалося Бравало за потребно у терміні му порядку поставити й провести справу про зведення приватних нежитлових та надання експон- ційного приміщення для Музею Художньо-Історичного та Українсько- мовного інституту. Після цього Комісія проводить огляд приміщень і фасадних трьох "Узел". Згода 1. Постатувати, що Через Срін рідкозвільного приміщення під ці три Харківських "Узел" нині потребуються не вагання ставити консер- вації або по под два роки, через що зовсім не можуть бути використані для слідкування їх робітничо-селянських масами, і збірки їх переховуються в цих мешканцях по завжди звичних для цього /покищість/, головне небезпечна під приватних нежитлових, потреба ренову/. Гнаняти таке становище за цілком несправедли- во і конфідується винним. 2. Гнаняти за копію історичну для збереження і надання рикерування колонних і наукових оцінок зборів Музеїв Художньо-Історичного та Українського "Інституту" надати в терміновому порядку до у 1928 році цим двом "Узелам потребують їх експозиційну площу в розмірі 5700 кв. мт., з тих, щоб Соціальному "Узел" за дивляться цілком сучасні іншої них двох "Узел" та площа, до 11 тисячного замість виставки Музею Генолонції, після виходу з 3. Прекати представників ОКН т. Стрільбичького та Харківської "Москва" для тов. Харківщиною поручити на підставі цього обстеження за перел ОКН та УСВГДО до питання про надання помешкання Музею Художньо-Історичному та Українському "Інституту". 4. Прекати представника Місциради з.Квіріцького поручити питання про приєднання виселення приватних нежитлових з будинку Музей /бул. Гілья. академії № 6 - 8/, за Підписи: Марчуковський, Оканько, Матвійчук Жаринському Сліп Вс. Зимаць Телефонограма 55 Міскрада ат. Космукову Урядачка НКО прохате повідомити про держ., годину і місце засідання Комі- сії з правил приміщення вже лугрів и.Каракса. 257 вересня Товг. Кафк. ОНК з 27 серпня б. Заступник Галиць Сечеру Залев. прийняла - Синиїзабна, Вс 144-38 У. С. Р. Р. ХАРКІВСЬКИЙ ОКРВИКОНКОМ. Секретаріат Президії. Харків, Радянський майдан ——— Тел.ф. 36-22 Вих. ч………131. Укрнауки 30/VI ……………..1928 р. ДО КОГО Надсилаючи витяг із протоколу постанов Президії ОВК'у з 27/VII………1928 р. ч.131……, Секретаріат ОВК'у пропонує негайно взяти його до виконання й про наслідки повідомити Президію ОВК'у не чекаючи на особливе нагадування. ВИТЯГ ІЗ ПРОТОКОЛУ. СЛУХАЛИ: | УХВАЛИЛИ: ---|--- Про стан музеїв Художньо-Історично- го Українського Ки- стецтва та Соціаль- ного ім. Артьома.- | Зважаючи на те, що музеї м.Хар- кова за браком приміщень дійсно пе- ребувають в занедбаному стані, доручити Комісії з складі Голови т.КОНУХОВА /Голова Міськради/ і членів СТРІЛЬБИЦЬКОГО /ОКРІНО/ та ДУБРОВСЬКОГО /ВИО/ виявити, яких саме приміщень потрібно для музеїв м.Хар- кова, в яких всім малюнків можливість розгорнути свою роботу повним обся- гом. | /Доп.Окрінспектор На росріті тов. Стрільбицький/ спр.ч.26052 ХІІ-6, ХУІ-19, ХХVII-2 Комісії до цієї роботи притяга- ти коли це потрібно, досвідчених осіб.- Оригінал підписали: Голова Харківського Окружного Виконавчого Комітету./Канторович/ Секретар Харківського Окружного Виконавчого Комітету./Мороз/ Оригіналові відповідає: Зав. проток. част. Харк. ОВК'у У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків, площа Тевелева. На досиланні при цьому листі Музею Революції УСРР- Всеукраїнська Жовтнева комісія звертається до Вас з проханням врегулювати питання в справі приміщення для цивільної виставки, що поміщено 11 за дозволом Українки в соціальному Музею ім. тов. Артєма. На цю виставку витрачено біля 12 тисяч крб., контроль на утримання виставки комісією розраховано на термін 6-ти місяців, тобто до травня місяця ц. р. А тому повинна комісія вражати за цілком невідома порушувати питання про відмінення приміщення, цеб-то зробити виставку в цей час коли вона розпочалась узагортається екскурсійна робота музею. Власенко Н.Р. Марко. Секретар 9.10 Серпня 192 г. № 546-2 Відповідаючи обов'язково посилатися на цей № На В/№ (Н/вх,№ ) Справа № Заступнику Голови Наркомосу тov. Приходько. Відповіді чекаємо до Довідка Виїзном-вивоз тра України - 1928 р. у к-т 251/е Підпис ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ЮВІЛЕЙНОЇ КОМІСІЇ. Музеєм Революції УСРР було одержано відношення Наркомосу з прохан- ням ослобонити І-го січня 1928р. помешкання в Соціальному Музейі ім. т. Артема, в якому знаходиться Детлей на Виставка до 10 річча Жовтня. Це помешкання було дано для виставки тимчасово згідно постанови Коле- гії Українки від 15/І-27р. прот. № 2, про що було прохання Всеукраїнсь- кої Ювілейної Комісії. При чому термін існування Виставки було затвердже- но на шість місяців. Контроль на організацію та утримання Виставки тех- передбачає цей термін роботи. Виставку відчинено І листопаду й певна річ, коли-б питання тоді було-с тільки про двох місяців термін її існування, то було-б недоцільно випрача ти стільки кошту/12.000 крб./ та сил на організацію виставки на такий короткий час. Коли-б Музейві було-б це відомо, він задалегідь постараєся одержати друге помешкання для Жовтневої Виставки. Екскурсійна робота тільки ще почала розгортатися. Кількість екскурсій все збільшується. За 1/2 місяці існування Виставку відвідало до 12.000ч. Основна маса трудящих Харкова, не маючи вже за приїздм екскурсій ,Вис- тавкою це не обслуговувано. Видання організацій та зокрема, чужоземних робітничих делегацій відмі- чать революційно-вихорувательно значіння Виставки. Й зараз по цьому ставити питання про її згортання визначало-б зніщення не тільки всієї попередньої на протязі пів року підготовчої роботи до організації цієї Виставки, але її значіння. Тим більш, що значіння Вистав ки, відчиненої до 10 річча Жовтня, далеко не не вичерпано. В грудні буде святкування 10 річча Радяледи на Україні, потім 10 річчи КП/6/У та інш. Крім того як що ставити питання про згортання Виставки к І січня, то ви- чикає питання: куди й де помістити весь ремонент та експонати Виставки. На Виставці біль 200 зашкляних вітрин, низка моделей великих, статуй, кар- тин великі художні портрети, пропори та інш. Одних експонатів на Вистав- ці до 3.000 екземплярів. Музей Революції зовсім не має відьного помешкання не тільки для екс- позицій матеріалів, але й для їх схоронення. є тільки один вихід: згорнути де-які з основних відділів, як відділ Революції 1905 року та інш. І це помешкання використати для схоронен- ня матеріалів Виставки. Це визначало б, що Музей Революції зачинено взагалі. Питання про помешкання для Музею є головний тормоз на протязі вже 3 років. В біжучому році при відчити своєму за рік Музей ставить це питання на розгляді Президії ВУЦВК"у й тільки тоді як це питання буде розв'язано і Музеєм буде одержано нове помешкання-можливо буде згор- нути Виставку й перенести її, як постійний відділ Музею, в друге помеш- кання. З приводу вищеподаного Музей Революції УСРР звертається з проханням до Всеукраїнської Великої Комісії підтвердити тій 6-ти місячний тер- мін існування Виставки, цеб-то до І-го травня 1918р., що встановлено при організації її в помешканні Соціального Музею ім. т. Артема. Додаток: Випис з протоколу засідання Великої Президії Українки від 15/І-27р. Зав.Музею Революції УСРР /СЛОВОДСЬКИЙ/ Міжто! Мороз Дорадому не бути 11/3 У. С. Р. Р. Н. К. О. УПРАВЛІННЯ ПРОФОСВІТИ 192 р. № м: Харків, вул. Артема, 29 При цьому надсилається для Випис з протоколу № 2 засідання 17-го Управління Профосвіти. від 1927 р. Слухали Рішенням вирішено: Прийняти у в приміщенні дати посвячення обласної фабрики для виховання дітей безпомочних батьків на Веселому (н. Харкова) Ухвалили Влаштувати за підтримкою засідання Управління Профосвіти місцевої фабрики для виховання дітей безпомочних батьків на Веселому (н. Харкова) Затверджено - Фролова "6" листопад -28 ВСЕУКР.СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім.ДР- ТЕМА .- м.Х о р к і в .- Копія-Хорківськ.Державн.Художньому Музею. За розпорядженням Упрнаукі відома музейним будинком по вул.Вільної Академії №-6/8 і всі обов'язки по утриманню його по- кладається цілком на Всеукр.Соціальний Му- зей, в розпорядженні якого і переказуються всі кредити на оплату комунальних послуг і опалення будинку. Зов.Цет.Від. (поздняков) Зов.Носп.Сокц. (Коцнельськ) до Всеволодівкою Сочиловою Музей Коня Харківськом зернавому Хлібному Музею За розпорядженням Управління визначено Музейна Духовка по вул Всеволода 16/8 і всі обов'язки по управлінню тим показаної умовою на Всеволод Сочиловий музей, в розпорядженні вкого в Переказувати виїхали на опаду Калучелова посипа і опалене булки. Зав. Магер Відгін Зав. Умов Седня ДО Ф:Е:У. Упрнаука прохає: І/ відання музейним будинком по вул. Вільнсії Академії №6 -8 і всі сбов"язки по ньсму перекласти з Харк. Держ. Художнього Музею на Всеукраїнський Соціяльний Музей. 2/ розподілити кошти, що асигновано на господарські витрати цих музеїв у 1928-29р., в такий спосіб: Харк.Держ.Худ.Музей Всеукр.Ссс.Музей. паливо ксмун. послуги Канц. витрати 70 кро. Псштові 60 крб: Дрібний ремонт, придбання і ремснт інвент. і ріжні госп. витрати 250 крб. Всю суму на будинок Всю суму на будинок 40 крб. 25 крб. 990 крб. 380, ЗАВ УПРНАУКОЮ / ОЗЕРСЬКИЙ / ЗАВ МУЗ СЕНЦІЄЮ / ДУБРОВСЬКИЙ/ Н.К.О.—У.С.С.Р. УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ Всеукраїнський Соціальний Музей ім. тов. АРТЕМА 1" грудня 1928 року № 22 м. Харків вул. ВІЛЕНСЬКА АКАДЕМІЇ № 6/8, Телеф. 7-56. ДО УПРАВЛІННЯ. В додаток до доповіді Харківського Держав- ного Художньо-Історичного Музею та Музею Ук- раїнського Мистецтва Всеукраїнський Соціальний Музей ім.т.АРТЕМА подає слідуючі свої зауважен- ня: Соціальний Музей ім. т. АРТЕМА має досить ма- теріалів, що можуть заповнити весь будинок, що зараз займають чотири Музеї. Зріст Музею іде нор- мальним шляхом. У плані розгортання Музею маєть- ся крім розгорнутих 3-х Відділів ще 2 /матеріа- ли збираються/. В останні роки Музей що-до при- міщень знаходиться в дуже скрутному стані, що викликає нарікання в загибелі експонатів. Щоб уникнути всіх цих моментів треба дати Музею можливість експонувати, а не переховувати експо- нати і відповідні умови праці. Музей бачить ви- хід ось який: 1/ звільнення цього будинку від всіх інших Музеїв, 2/ пристосування приміщень та ремонт. Треба ще зазначити що хоча будинок зовсім не пристосований до музейної роботи та експозиції, але-ж приймаючи на увагу дуже скрут- ний стан з приміщенням, можна погодитися на дея- кий час з цим приміщенням. Приймаючи на увагу все вищесказане-Музей вважає за недоцільне ста- вити зараз питання про надання Всеукраїнському Соц. Музею приміщення. ДИРЕКТОР /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /ГАЛАНОВСЬКИЙ/ На відповідь чекаємо до 192 року Справа № 9/192 р. № 42215 (Відповідаючи обов'язково посилатися на дату та № цього листа) До Народного Комісаріату Освіти УСРР Короткий зміст: 20-го липня 1927 р. й 20 травня 1928 р. спеціально гідній комісії пороли огляд історичних будівель колишн. Покровського собору в Харкові, до міститься Соц.Музей ім. Артюма, причому тягло, що ці будівлі перебувають в дуже копецькому стані-порекриття будівель зруйновані, розкість екривас реліку площу балз з внутрішнього боку, на дотінці всі спади точуть в середину приміщення і рубують цеглові мури, дорожні підпори даху гнітять і таке інше. Отже щоб зберігти будівлі треба негайно п'ятись до проведення налашних ремонтів, партість яких вираховано в сумі 16000 карб. Оскільки суддімі кол. Покровського собору уніяють-цінну найстаршу пам'ятку Слобожанщини-одну з найцікавіших будов України ХVІІ століття та подруге в ньому міститься Соц.Музей ім. Артюма-Культурно-історичний заклад Всеукраїнського значення, Харківський Окріконком у влас за потрібно вжити належних термінових заходів що б запобігти руйнування й гідновати ці будівлі, проте за напрухонністю свого бюджету рін виділити вказану вище суму не має змоги, тому просить Народний Комісаріят Освіти асигнувати 16000 карб. на проведення ремонт-робіт наступного будівельного сезону. ГОЛОВА ОКРІКОНКОМУ /БИЛЕНКО/ СЕКРЕТАР ОКРІКОНКОМУ /ДЗЕВЕНКО/ п 2936 Зам. № 279, т. 10000 НК.О.—У.С.С.Р. УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ Всеукраїнський Соціальний Музей ім. тов. АРТЕМА 12.. 111- 1939 року № 145 м. Харків Бул. Вільної Академії № 6/8, Телеф. 7-55. УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ 66 Всеукраїнський Соціальний Музей ім. АРТЕМА до УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ У СТАНОВАМИ. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. АРТЕМА при цьому надсилає: 1/ Копію протокола об"єднаного засідання директорів Музеїв Укр.Мистецтва, ХДХІМ представ- ника Музею Революції в справі забезпечення при- міщень у будинкові ВСМА. 2/ Положення про охорону будинка ВСМА. ДИРЕКТОР /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /КАГАНОВСЬКИЙ/ Надіслано до підписання до всіх відповідальних 251е ПРОТОКОЛ об, однаного засідання Музей від 7-ІІ: 29 р. I: Всеукраїнського Соціального Музею ім. т. АРТЕМА 2: Художньо-Історичного Музею 3: Музею Українського Мистецтва 4: Музею Революції УСРР ПРИСУТНІ: Від В.С.М.А. т.т.: КАХОВСЬКИЙ та КАГАН ОВСЬКИЙ М: У М: у проф. ТАРАНУШЕНКО Х Д Х І М: у т. ПОРАЙ-КОНИЦ МУЗ РЕВОЛ. т. НАПІРО. ГОЛОВА т. КАХОВСЬКИЙ. СЕКРЕТАР т. КАГАН ОВСЬКИЙ. Слухали: I. Інструкцію Всеукраїнсько- го Соціального Музею про "ПОЛОЖЕННЯ ПРО ОХОРОНУ БУДИНКУ МУЗЕЮ". Зачитув т. Кагановський. Ухвалили: I. Положення затвердити, змінивши пункт такий: " Коли трапляється порушення початок та пломб, тоді про це складається від- повідного акта та перевіряється майно, що знаходиться в внутрішніх приміщен- нях" на такий: " Коли трапляється порушення початок та пломб, гарновий дочкується проходу адміністрації Музею або Виставки, тоді про це складається відповідного акта, та-накладається, не відчинаюча примі- щення, нові пломби або початки до ви- кликання відповідних органів /мліції або розшуку/. Оскільки у Музеях переховуються величезні культурні скарби, а внутрі- шня охорона не може одна справитись з завданням дійсно охороняти весь буди- нок, рахувати необхідним встановити повнішу охорону Музей, для чого про- сити Н.К.С. встановити для Музей по- внішню охорону. В частині загальної охорони вва- жати необхідним встановити такий по- рядок: Двері приміщень Музея Революції та Всеукраїнського Соціального Музею відчиняти або вартовий міг доглядати більшу площу приміщення. Крім цього відкрити двері з приміщень Муз. Револ- юції у приміщення Муз. Укр.Мистецтва. Встановити контрольні гляски у 2-х дверей Графичного Кабінету. В пожежному відношенні вважати необхідним ліквідувати головнське та амосовське опалення та встановити центральне-водяне опалення, про шокхви- звернутись з відповідним проханням до Народнього Коміс.Освіти. Відсутність водопроводу та пожеж- них кранів теж загрожують Музей в похож- ному відношенні, а тому просити Нар. Ком.Освіти терміного відпустити кошти на встановлення пожежних кранів та відповідного протипожежного обладуван- ня. ГОЛОВА / Каховський / СЕКРЕТАР / Таранушенко / / Порай-Кониц / / Напіро / ПОДСТАНЕННЯ ПРО ОХОРОНУ БУДИНКУ. Всеукраїнського Соціального Музею ім. т. АРТЕМА. ЗАГАЛЬНА ЧАСТИНА. Це положення діє для всіх установ, що містяться в будинку Всеукраїнського Соціального Музею ім. т. АРТЕМА. Вля встановлення певної відповідальності та стеження за прави- лами охорони будинку, так під час відвідування Музеїв / з 9 год. ранку до 15 год. 15 хвил. / як и під час відкриття Музеїв / з 15 год. 15 хвил. до 8 год. 15 хвил. / встановлюється такий порядок: I. ОХОРОНА ПІДЧАС ВІДВІДУВАННЯ МУЗЕЇВ ДЛЯ ВІДВІДУВАННЯ; 1. Відвідувачи, що приходять до Музею або Виставки повинні при вході реєструватись, після чого пропускаються до пев- ного Відділу або Виставки. 2. Власні речі відвідувача залишаються при вході у реєстра- тора, про що видається росписка. 3. Реєстратори повинні пильно стежити, аби відвідувачі не про- ходили в ті приміщення, де вхід для сторонніх осіб заборо- нено / фондові та робочі-разборочні приміщення / 4. На всіх приміщеннях, де вхід для сторонніх осіб забороне- но, повинні бути відповідні натиси. 5. Співробітники Музеїв ні в яким разі не можуть залишати фондові сховища та робочі приміщення незамкненими навіть під час, коли вони на деякий час відлучаються. 6. Про всякі випадки зникнення або крадіжку експонатів, повин- но разу повідомити адміністрацію. Своєї установи для скла- дання заходів та скасти про це акта. 7. Коли буде затримано підозрілих осіб, треба повідомити ад- міністрацію свого Музею та того Музею, що відає охороною будинку / Соціального Музею / 8. В дні коли Музей або Виставка відкриті до 18 години, вар- та переводиться реєстраторами Музеїв, приміщення яких від- чинено для відвідування, та на них и полягає відповідальність за печатки та пломби приміщень. II. ОХОРОНА ПІДЧАС ВНУТРІШНЬОЇ РОБОТИ МУЗЕЇВ: 1. В дні, коли Музей або Виставка зачинено для відвідувачів та працюють тільки канцелярії, варта переводиться убіраль- ницями та двірником по черзі. Всі сторонні особи, що при- ходять до Музеїв по справах, пропускаються тільки до канце- лярій III. ПОРЯДОК ПЛОМБУВАННЯ, ПЕЧАТАННЯ ТА ОХОРОНА ПІДЧАС НІЧНОЇ ВАРТИ: 1. Комнаустанова, що приміщення ії мають пломбуватись або бу- ти опечатаними, повинна повідомити адміністрацію Всеукр. Соц. Музея: а/ Які саме приміщення постійно пломбуються або печата- ються. б/. Хто накладає печатки та пломби. в/ Хто відповідальний за те щоб ці приміщення постійно під час охорони варти, пломбувались та печатались. 2. Особа, що накладає пломби та печатки приміщення, повинна давати ці приміщення під росписку в кнззі варти та прий- мати ці пломби та печатки також під росписку. 3. Варта приймає тільки зовнішні двері за пломби и печатки которих відвідувач, що не знамає з неї відповідальності за те що трапляється під час охорони у внутрішніх примі- щеннях, коли вона своєчасно не повідомить відповідні орга- ни міліції та розшуку про ці випадки. 4. Нічна варта приймає варту о 15 год. 15 хвил. в дні, коли Музей та Виставки зачинено, та о 17 год. 45 хвил. в дні, коли Музей та Виставка відчинено та вдає варту о 8 год. 15 хвил. ранку. 5. Коли трапляються порушення печаток та пломб, вартовий до- чекується приходу адміністрації Музею або Виставки, тоді про це складається відповідного акта та накладається, не відчиняючи приміщення нові пломби або печатка до викли- кання відповідних органів / міліції або розшуку / IV. ПОРЯДОК ПРОПУСКА ДО МУЗЕЇВ СПІВРОБІТНИКІВ ДЛЯ РОБОТИ ПІДЧАС ОХОРОНИ НІЧНОЇ ВАРТИ: 1. Кожний Музей, коли в його приміщенні провадиться робота під час охорони варти, повинен представити список спів- - 2 - робітників, що працюватимуть під час охорони варти в Музеї. Про всяк уміну треба негайно повідомити Соціальний Музей. 2. Коли працюють сторонні особи, треба подавати список по такій формі: а/ При-віще, ім.,я та побатькові, б/ відношення до Музею або яку роботу виконує, в/ власну адресу. 3. Робота в приміщенні Музею дозволяється до 24 години, в разі, коли з термінової робота, особливо перед відкриттям Виставок, святами і т.і., треба подавати окрему заявку та мати спеціальний дозвіл Соціального Музею. У. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРИМІЩЕНЬ: Всі приміщення так фондів, як і експозиційні повинно забезпечити: а/ від пограбування та злочинних намірів, б/ від пожежі, Це досягається тим що. 1. Варта озброюється справними гвинтовками з набоями 2. Встановлення в нижчому поверсі по всіх вікнах ґрат. 3. Встановлення дзвінкової сигналізації ПРИКІТКА: I- сигналізація встановлюється тільки від вартою, в приміщенні двірника та другого варто-вого, що мешкає в будинкові Музею. ПРИКІТКА: II-Вважати за норму встановлення сигналізації від всіх вікон та дверей, алеж рахуючись з тим, що двір і та вікна в дуже кепському стані, при якому сигналізація не досягає менти, мати на увазі, при складанні плану роботи, в першу чергу ремонтувати вікна та двері і одночасно встановити сигналізну апарат. 4. Забороняється палівникам топити печі / голандськи / після 16-ої години, для того встановлюється такий порядок: О 8 год. ранку починається топка голандських печей, в І2 г. закінчується, о 15 годині закриваються заслонки. 5. По всіх приміщеннях встановлюються вогнегасителі по одному на кожне приміщення, які повинні регулярно через 6 місяців перевзаряжатись. 6. По всіх коридорах встановлюються пожежні крани з таким розра- хунком, щоб забезпечити всі приміщення на випадок пожежі. 7. Грубки повинні бути справними та трусити сажу повинно че- реб 3 місяці VI. МІРИ НА ВИТАЛОК ПОЖЕЖІ. 1. Коли виникає пожежа в приміщенні Музею, варта повинна: 1. Визвати двірника та 2-го вартового. 2. Коли вогонь невеликий та можна ліквідувати пожежу вогне- гасителями, згідно інструкції до вогнегасителів, поста - ратись очаг вогню ліквідувати. 3. Коли пожежа велика в замкненому приміщенні або вогнегаси- телі не допомагають, визвати пожежну команду та наряд міліції, повідомити співробітників Музею, що мешкають в цьому будинкові. 4. Повідомити адміністрацію всіх Музеїв, що містяться в цьому будинку. 5. Крім вище сгаданих осіб, ніхто з сторонніх осіб до Музею не допускається. 6. Порядок виноски речей встановлюється такий: в першу чергу виноситься художній та суттє експонатний матеріал, та справи Музею; в другу чергу обладування та інший експонатний матеріал; у третю чергу обладування та інший матеріал. 7. Начальник наряду міліції повинен влаштувати охорону речей. 8. В двір Музея сторонні особи не допускаються. VII. МІРИ НА ВИТАЛОК ЗЛОЧИНУ. Коли вартовий побачить або по слуху вирішить, що внутрі фондових та запечатаних приміщень знаходяться злодії, він повинен: 1. Не піднімаючи шуму, дати сигнал до другого вартового то двірника. 2. Визвати наряд з каррошку та міліції. 3. Пильно стежити сумісно з другим вартовим та двірником або до при-ду каррошку та міліції щоб сторонні особи з Музею будь яким способом не виходили, приміняти навіть в таких випадках зброю. 4. Вартовий в обох випадках / пожежі та пограбування / не мо- же залишати приміщення, як це можливо в ньому залишатись. Розвішньо охороняти повинен другий вартовий та дверник. 5. Приміняти зброю дозволяється тоді, коли вартовий попередив голосно "стій будь стріляти" випадку пограбування й особи, до яких він звернувся, зроблять попитку втекти. 6. Ні в якому разі вартовому не дозволяється залишати примі- щення, що йому доручено охороняти, для будь яких справ, на- віть коли біля Музею трапляються випадки / постріли, кри- ки і т.і. / Для з'язоввання він закликає дверника або дру - гого вартового. VIII. КОНТРОЛЬ ТА УЧОТ ОХОРОНИ. 1. Контроль варти переводиться особою, що її виділив Всеукра- інський Соціяльний Музей ім. т. АРТЕМА. 2. Перевіряти варту повинно не менш як два рази на місяць. 3. Особа, що перевіряє варта , повинна: а/ оглянути всі запечатані та заплумбовані приміщення і звірити їх з записами в книзі Варти. б/ перевірку зафіксувати відповідньою запискою в книзі в варти. 4. Учет переводиться за формою, що додається, в якій вартовий повинен відмічати всі зміни та випадки за час його варти. ДОДАТОК I-ii. Коли встановлюється зовнішня охорона, повинно естан вити також дзвінку сигналізацію від зовнішнього вартово- го до внутрішнього, якою зовнішній вартовий користується по всіх можливих випадках. ПРИМІТКА I : Зовнішня охорона встановлюється тільки на ніч та відповідає за цілість вікон та дверей. ПРИМІТКА II: Перед вступом на варту, зовнішня варта повинна оглянути цілість вікон та дверей, про що робить відмітку у книзі варти. ПРИМІТКА III: Зовнішня варта не пропускає нікого до Му- зею без відповіднього дозволу. ПРИМІТКА IV : В останьому, зовнішня варта, підлягає та керується загальним положенням про охоро- ну Музея. ДОДАТОК II-ii. Біля вартового та телефону музея повинно бути вивіше но: № телефонів та адресу: 1. Пожежної частини. 2. Міліції та каррошку. 3. Директора Музею 4. Завідуючого господарством. 5. Адміністрації всіх Установ, що містяться в будинкові музея. ДИРЕКТОР В.С.М.А. / КАХОВСЬКИЙ / СЕКРЕТАР / КАГАНОВСЬКИЙ / У. С. Р. Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ СЕКРЕТАРІАТ ПРЕЗИДІЇ м. Харків, площа Тевелева ДО НАРКОМОСВІТИ на № 166 в УКРАЇНЦЕНТРОАРХІВУ на № 2140. На В/№ (Н/вх. № 549512) Справа № — 406. 78382 Секретаріат Президії ВУЦВК повідомляє, що Т.в.об.Секретаря ВУЦВК т.ГОРЛИНСЬКИЙ, оз- найомившись з листами Вашими в справі звільнен- ня Соціальним Музеєм ім.Артєма приміщення кол. Озерянської церкви, написав: "Вважати, що це питання цілком слід і повинно бути вирішене через безпосереднє погодження керівників обох організацій". Отже це питання на обговорення Секретаріа- ту ВУЦВК поставлене не буде. Заст. Завідателя Секретаріяту Президії ВУЦВК - /ШИГІМАТА/. /Левенець/. 3/X-МЛ-АК Додаток: Відповідні чекаємо до ц. р. Телебонограма ВСМЧ Повідомляється, що т.во Секретаря ВУЦВК" у т. Горлинським на н/відношенні в справі звільнення ВСМА приміщення кол. Озерянської церкви написав таке: "Вважати що не читання цілком слід і повинно бути вирішено через безпосереднє погодження керівників обох організацій", отже це питання на обговорення Секретаріату ВУВК" у поставлено не буде. Зав. Упрнучки /Коник/ 7.55 передала: Каміна Членків: Миллєнко 8.Х.24 Укркаука 21 вересня 1929 р. № 2140 73 (Відповідаючи обов'язково посилатися на цей №) ДО СЕКРЕТАРІЯТУ ВУЦВК"у. Н-О НАРОДНОМУ КОМІСАРІАТУ ОСВІТИ. В зв'язку з проханням Народного Комісаріату Освіти УСРР до Секретаріату ВУЦВК"у з 19-го вересня 1929 року У 176 в справі приміщення Всеукраїнського Соціального Музею в нижньому поверсі кол. Озерянської церкви /Харк. Покровського Монастиря/, що її передано Укрцентрархіву під архівосховище Державного Архіву, Центральне Архівне Управління має повідомити: В цьому приміщенню зазначений Музей /за довідками Комендатури Укрцентрархіву/ переховує різні дерев"яні ящики, ста- рі щити, які можуть переховуватися в будь-якому сараї або іншому подібному приміщенні, не вимагаючи для цього будь-якого спеціаль- ного приміщення. Нижчий поверх згаданої церкви Центральному Архівному Управлінню є потрібний для заготовки палива й в зв'язку з наближен- ням зимового періоду Центральне Архівне Управління примушено по- ставити питання про негайне звільнення Соціальним Музеєм зазначе- ного приміщення. Отже Центральне Архівне Управління просить Секретаріат ВУЦВК"у відмовити в проханні Народного Комісаріяту Освіти що до - 2 - залишення згаданого майна Соціального Музею в примі- щенні архівосховища Державного Архіву. ЗАСТ. ЗАВ. Центрального Архівного Управління УСРР ЗАВІДАТЕЛЬ Канцелярії / ШПУНТ / / ЮЧЕНКО / НБ до п. Славчика Хвійм. Кадії: а. Кочовському (Беня) а левій (Морево-Черр) 8 сарабі одверон, що вилички між гомі пісгранию веліть до Мурго рев. Черр Копачка фритпарат або Згора ор. Вочідь п. Славчика, якому і даруват розкида. уо сорабу. Лиджон шест веліть у 459 Дав Копачкою Комм Чернівця Михайло Меса (17/ХІ-28) 1846 Успенскій 14/VI 251 є до соціального музею ім. Артєма. Фін.Економ.Управління Наркомосу, що перела- годження електропроводки слід перевести за рахунок ремонтних кредитів, що Вам буде переказано в перших числах грудня. - ЗАВ ФЕУ НІО ПОЗДНЯКОВ ДО НАР. КОМ. СВІТИ. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. АРТЄМА просить дати вказівки що до електроустаткування Му- зею яке знаходиться в небезпечному стані та загро- жує Музею пожежею про що складено Електростанцією в друге акта, та запропоновано Музей негайно перелаго- дити 11. Копія акту в огляду надіслано електростанцією до 16/XI-29р. м. 4/14031. ДИРЕКТОР ВОМА /НАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /ПАТАНОВСЬКИЙ/ 24 XI 9 473 ЗАВ УКРЦЕНТРАРХІВОМ. тзв. М. РУБАЧА. 2760 з 15/ ХП-29р. Вважаю, що висловленню комендантів Укрцентрархіву дігано його прозвива констатована й питання про це вичерпане. Щодо винесення експонатів і матеріа- лів Соцмузею з першого поверху кзл. Озерянської церкви, що нині належить Укрцентрархіву, то під- тверджую, що зараз нема жодної можливості це зро- бити за браком приміщення. Як тільки буде здержано будьяке приміщення для музеїв від Міської ради, Вале бажання буде задоволено. До того ж часу прошу Вас застерегти комендатуру Укрцентрархіву надалі від некоректних вчинків.- ЗАСТ НАРКОМА ОСВІТИ /ПОЛОЦЬКИЙ/ До зав. Укрсвітархівом п. м Руда. на №2760 з 15ти (19)19 Вказано, що висновкового комітету архіву упрощення досліджено його провина кандратована і митання про це. Що ж до виписки скепонацій і пар- рідів Семшурю з першого поведінку хан. Отримали черкви, що тимі пакетний Укрсвітархів, то о'Датер мую, що зараз нема вчорашньої ломиниади чи хро- бій за франк дримішення. Як тільки буде оду вано або яке дримішення але шурів від міської ради, бачу рахатити цю заявленню до того в гасу дрому вас застерегти коменданту Укрцентрали від непередних вчинків. Яков Наркомовський Попович Попрека Качковского 7-54 -- недару в тридевяту тою межу равную Т- песню и ни пам Победоносною Я. Калабов Санкт-Петербургъ 26/ХІІ/28 Уважаемый председатель правления Казначейства Приказы мест ревв. по Полоцкому повету. Все в. Ревв. имел особое право Полоцком 24 км 107 Н.К.О.—У.С.С.Р. ЗАРАДНИЦЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ Всеукраїнський Соціальний Музей ім. тов. АТЕМІНА 29 ХІІ 1929 року № 522 м. Харків, вл. Війської Академії № 60, 1934-1-80 ДО НАРКОМСВІТИ на В/ відношення від Телеграми № .......... В 1925 році Стерненська церква була передана Всеукр. Соц. Муз-ю ім. АТЕМІНА, але потім ця постійна суда склесована и Музею було залишено тільки частина цієї церкви. Цією частиною ВСМА користувався до останнього часу, де перехорчувалися підсорне Муз-еве обладнання та деякі експонати, як-то аероплан часу гром. війни, цьо- то до передачі церкви Центральному Архівному Управлін- ню. Коли ЦАУ одержало церкву, то було пропоноване му- зею гільняти ту частину, де мусив тяжіле Музей відповів, що не має місця куди о можна було б скласти музеїнн речі. У відповідь на це ЦАУ дав частину льоху під музею не мало, а аероплан поставлено на експедиціях до льоху и об'єкт все ж таки настосовався - гільняти приміщення. ВСМА повідомив про це Головнауку и просив підтрим- ки у вирішенні цієї справи. Головнаука звернулась до Озаретаріату ВУЦВК" у на що останній відповів, що цю справу треба вирішити установам, що зацікавлені цим приміщенням, а саме: ЦАУ і ВСМА. В той самий час, коли ця справа ще не була виріше- на, ЦАУ взяв аероплан на двір, під відкрите небо. Завдя- ки чому всі металеві частини цього аероплана розхраєні и корису сильно пошкодано. Побачивши це, ВСМА категорично протестував проти такого поведіння з музейними експонатами - /троя пас- травити, що ці аероплани історичні - все громадянську війну роки були на фронти/ и поринні оуки за експозицію Музея демонструвати вищий щаоль розвитку техніки про це повідомлено НКС, РСГ і ЦАУ Зараз ці аероплане ЦАУ знов поставив у своє при- міщення, а Музей и товер на має можливості їх де неодудь перехорчувати крім приміщення ЦАУ ДЗВ. У/ твор. В 1928 році ці аероплани були приведені до наду та, що твердження ЦАУ сприйоду руйнації цих аеропланів до того як приміщення було надано ЦАУ озмідставне на що в документ- тальні данні /рахунки що підтверджують проведену роботу/. У.Ф.С.Р. НАРОДНИХ КОМІСАРІАТІВ СОЮЗУ 19/ IX-290. № 1765 Копія: У.Ф.С.Р., ЛІТРОАРХІВУ " - ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ СОЦІАЛЬНИЙ МУЗЕЙ Політична робота Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артема через брак приміщення примушена орієнтувати свою діяльність на майно /ціт, рамки, витрати т.п./ пересувати в якому-небудь іншому місці кол. О-е зробило Перем. Наніжардентро для одержання приміщення для церкви для своїх потреб, вимагаючи Всесоюзного Соціального Музея вирішити щодо свого майна. Загально-відомо також, що становище з приміщенням для музею ім. Харківа - музеє Революції УСРР, Всеукраїнського Соціального Музею, Художньо-Історичного, музею Жаринсько-го Мистецтва, які все довгий час перебувають в неприйнятному стані - є одним приміщенням. Не ефективно на всіх або ботаніки м.о., не погодування прес, не висловленні намагань і ворожих м. Харкова, тобто музеєм ім. Харківа не надано жодної копії на тимчасову площу. Поставка 1920 перед Жаринською ОБК, та міською Радою про ведення приміщень приєднаних мешканців до музею / руп. Вільної Академії " 9/8/, залишилося з 1927р. На виконанні прохання НКО УСРР до ГКУ УСРР про-до-від розпочати огульне винятки м. Харкова, будівля музею залишилась без погодження. При такому становищі, негайно і гнучко, абсолютно не можна перебувати та майно, що виникло порушення у кол. Очерківський центр Тому НКО УСРР прохало Демократичний ВУЦВК у дати розпорядження Україні-тросархіву не викладати майно Всеукраїнського Соціального Музею - нинішнього повстяку кол. Очерковської церкви аж до того часу, поки цьому музею буде надано приміщення. ЗАСТ. НАРОДНА СОВІТ /положення/ ЗАВ. УПРАВЛІННЯ /м.н./ ЗГІДНО: - відпис з оригіналом згідно: СЕКРЕТАР Н.К.О.—У.С.С.Р. УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНИМИ УСТАНОВАМИ Всесвітній день Соціалістичного Робітничого 1920 року № м. Київ УЛ. ВІЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ 56/3, ТЕЛЕГ. 1-53 ДО УПРАВИ. На кілька років тому Всеукр. Соц. Музей ім. КРТБа на ораком приміщення у своєму будинку в частину муз- ею, який має бути збудований на території «Годов настення О-еранської Церкви» переховувався з приміщен- ня О-еранської Церкви. В теперішній час О-еранську Церкву передано Центральному Архівному Управлінню, яке не дає «годи» навіть переховувати це майно в при- міщенні колишньої О-еранської Церкви і дусом буде примушений викинути це майно за ораком приміщення на дир. Аби запобігти цього Музей просить підняти або по- таний перед Центр. Архівом, Управлінням про заліценим майна Музею у кол. О-еранської Церкви до того часу як буде виселено - будинку музей приватних мешканців і Музей матимемо рішення, щодо у своєму будинкові. ДИРЕКТОР - ОДНО СЕКРЕТАР 29/ХІ-29р. підпис: Малановський КОПІЯ. ДО ОКРУГОВОЇ РОБ. ЗМІН. ІНСПЕКЦІЇ Комітет Центр. Архівн. Упр. " Наркомозу Всезустрільський облідальний музей ім. АРТМА оповідає про такий ризик Архівного Управління що два держави -биток. По 1929 року Всезукр. Соц. Музей користувався дол. Оперативною Церковною як місцем де переховувались експонати /м аероплане/ та господарчі речі. В 1929 році це при міщення зобране Центр. Архівн. Упр, яке проходило музеї цього часу наорати - вигляді. З огляду на те, що жодного примі- щення тут можна переконувати такі великі речі, як аероплан на 6 музей номає. Музеї просив залізити ці речі там до В лони і суди. Їх було встановлено в коридор до російських дх поступово розбирали та остання час їх експонати на двір де їх розбирали та розбирають на шматки. Сто музеї просить терміново призначити комісію для рос. слід, уважно. ОБЛАТОК: Акт дослідження ДИРЕКТОР - ЧАЙКОВСЬКИЙ СЕКРЕТАР - ТАЛІН ВОЛИН Згідно: Палановський А К Т Окладено цього дати листопада 23 року, 1929 в тому ж місті в складі зас. Вид: Продукційний можливостям БСМ і. Чайковського М.Г. Закріта тя музею Т.Чайковського Н.І. та співробітника музею тощо, ВОЛЯВА В.Т., та усно виповнення директора Музею оглянули два ціло- го аеропланів системи "Зва", які з'являються експонатами та знаходились на переховуванні в кот. Оперативної Церкові, яку парал- ляльно Центр. Арх. Упр. та знайшла що ні-доглядали повинну на двір напівруйнового содерті обе шасі, та без металевих покришок. Одно колесо гальстовий у дворі /палаючої та - його бордера чума. Кота- лична частина як-то мането, рижки і т.ін. ПІДПИСАЛИ: М. ЧАЙКОВСЬКИЙ Н. МАРАНОВСЬКИЙ Б. ГОЛЯ З солідним згідно: Палановський У.С.Р.Р. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РАД РОБІТНИЧЕ-СЕЛЯНСЬКИХ ТА ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИХ ДЕПУТАТІВ ЦЕНТРАЛЬНЕ АРХІВНЕ УПРАВЛІННЯ УСРР м. Харків, вул. Вільної Академії, 6. Телеф. 4-19, 49-01 15 грудня 1929 р. № 2760 (Відповідаючи обов'язково посилатися на дні №) ДО ЗАСТУПНИКА НАРОДНОГО КОМІСАРА ОСВІТИ т. ПОЛОЦЬКОГО. На № 251- 5/XII-29р. К - о до ОКР.РСІ до № 488 - 30/XI-29р. (Соц.Муз.Арт.) К - о до СОЦІЯЛ. МУЗЕЮ ім. АРТЕМА. В справі: Розслідувавши справу по суті повідомлення Всеукраїнського Соціального музея ім. Артєма про експонати цього музею, що переховуються в кол. Озерянській церкві, Центральне Архівне Управління не знайшло будь яких підстав для обвинувачення Укрцентрархіва чи окремих його робітників в злочинному поводженні з держ. майном, або випадках шкідництва. Комендатура Центрального Архівного Управління неодноразово своєчасно попереджувала Соц. Музей про необхідність звільнити його приміщення, але Музей жодних заходів в цій справі не вживав і експонати і по цей день переховуються в помешканні церкви (коридор, що сполучає стару й нову церкву). Що до випадку винесення тимчасово з цього приміщення на двір фіозелажів двох аеропланів, про що Музей сам (без представників чи то Укрцентрархіва, чи інших відповідних установ) склав акта з 23/XI-29 р., то винести ці "експонати" вимогалося в зв'язку з обвалом стелі в цьому помешканні й необхідністю його ремонта. Ці "експонати" (себ-то кістяки двох аеропланів старого дореволюційного типу без моторів і цілої низки інших прилад) і до цього були оберті й в напівзруйнованому стані, чомусь обвинувачувати Укрцентрархів в цьому немає підстав і особливо через те, що перед тим, як винести фіозелажі з приміщення, відповідних робітників Музея неодноразово попереджувалося про необхідність цього і щоб вони наглядали за експонатами доки не буде зроблено ремонту стелі (попереджувалися: Завгосп. і Заст.Зав. Музея). Вважаючи разом з цим, що комендатурою Укрцентрархіву не було більш рішуче поставлено пестання про звільнення помешкання від експонатів на час ремонту, а також що до охорони експонатів, коли їх було винесено на двір, - Центральним Архівним Управлінням за це висловлено комендантські догану. ЗАВ. Центрального Архівного Управління УСРР (РУБАЧ) ЗАВ. Канцелярії (ДРЯНКО) ДО Всеукраїнського Соціального музею. вул. Артема м.Харків. Надсилаємо відношення Центр. Архів Управління за №3097 в справі звільнення Вами приміщення від експонатів - на В/висновок. Додаток: Зазначено на І арк. ЗАСТ. ЗАВ. Упр./КОНИК/ Секретар /БУГКО/ ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 10 Засідання Бюро УКОПК від 12/У-30р. СЛУХАЛИ: 10. Клопотання Соц.Музею про потребу встановити паркен 1 тим порушити зовнішній вигляд пам'ятки Харк.Фортеці /лист Р700 з 5/У-30р. УХВАЛИЛИ: 10. Не задержувати проти тимчасової збудови паркену в зв'язку з небезпекою уночі музеїних цінностей від злочинного елементу. З гідн о: До Центрального Архівного Управління. Н.Д. Сектор роботи РФО просить Вас при звільненні житлової площі приватними мешканцями мати на увазі потребу поширення площі Соціяльного Музей ім. Артєма. ЗАСТ. Н.Д. Сектору /КОНІК/ СЕКРЕТАР /ПАТЛУРА/ ДО УПРАВКИ Наркомосові відомо про скрутний стан, що до примі- щення Соціального Музею ім. Артема. Найлегший спосіб забезпечення Музею приміщенням бу- ло б виділення приватних мешканців з будинку Музея. Про це Музей неодноразово підносив клопотання перед відпові- дними інститутами. На цей час маємо таке становище: Харківська міська Рада ухвалила виселити приватних мешканців з будинку Музею не позаяк наданням рідповідної житлової площі, а за закріплення мешканців за низкою житлокоопів з метою переселення їх туди при згільненні в Житлокоопу примі- щення. Але в останній момент, ВУЦВК через Центральне Архів- не Управління відпустив відповідні кошти на квартири для виселення в них мешканців Соціального Музею і згільненню площу будинку Соціального Музею надати Музею Революції. Територія, що згільняється Музеєм Революції піде для Центрального Архівного Управління. Всі ці операції переродяться без відому і згоди з боку Соціального Музею. В разі переведення цього мікроприміщення в життя 1 заняття згільнених приміщень Музеєм Революції - Всеукра- їнський Соціальний Музей ім. Артема лишиться без ніяких перспектив на поширення експозиційної та робочої площі і буде примушений припинити розгортання своєї роботи. Прохання до НКО Упрнауки розв'язати це питання як можливо найшвидше і дати Музею що до цього певні ека- 31рки.- ДИРЕКТОР МУЗЕЮ /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /ПЛАВІНСЬКА/ Центральный Государственный Архив Октябрьской Революции и Социалистического Строительства УССР г. Харьков В данной ед. хр. № 3380 ф. № 166 оп. № стая 2 числится 90 (дельмосий) листов, 25 ноября 1963 г. Вишнев (подпись) В том числе либерные да пп. б, 11,18, 44, 49, 50 - дублерные пп. 64, 82-84 - не читаемый текст. (подпись) (подпись) Код 130520197 д/з 10 06 2018 Тип. Харьк. СНХ, 1963 г., з. 226-10000 ЦЕНТРАЛЬНИЙ АРХІВ ЖАВНОЇ АРМІЇ Жовтневої Генеральної Солдатського Бюлетеня МВС УРСР м. Харків у цій справі 891-воєнно-судовий досуд. 11 листопада 1918 р. Арх. Сек. Рейтман Королевський В даній справі 3380 фонду (66 опис р) пронумеровано 90рв(відомості) +29б-110 аркушів з них літерних 90 Пропущених секр. фаху (ф) Михайленко Посада Підпис Розшифровка підпису «19» 10 20 жовт. підписав до складу