Листування з Наркомфіном УСРР і Харківським окрфінвідділом про забезпечення коштами на утримання всеукраїнського соціального музея ім. Артема у м. Харкові., 17.03.1926-11.07.1930, 124 арк.

НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ УРСР Центральний державний архів Жовтневої рев. і соц. буд-тва У Р С Р № Фонду 166 ОП 6 ОД.ЗБ. 3548 НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР УПРАВЛІННЯ СПРАВАМИ №_ Ди_гування з Наркомфіном УСРР і Харківським окрфнвідділом про за вапечення коштами на утримання Всеукраїнського соціального музея і.Артема у м.Харкові. 17 березня Почато „ 1926 р. 11 липня Закінчено „ 19_30 р. на 116 арк. Центральний Державний Архів Жовтневої Рев. І Соц. Буд-тва УРСР м. Харків Ф№ 66 ОП № 6/ГОД.35378 МІКРОФОТОКОПІЯ ВИГОТОВЛЕНА (195) (Підпис) Народний Комісаріат Освіти (Н. О.) УПРАВЛІННЯ СПРАВ МЧ 192 року Наркомпрос СПРАВА Питання фінансов і бюджетних [Метуваючи з Харківським окружним відділом, Наркомпрозом до Соціального музею ім. Артема по питанню фінансів і бюджету] (Почато 17 березня 1926 р. Закінчено 11 січня 1930 р.) На аркушах. Всеукраїнський державний архів м. нової Революції і Соціалістичного Удивництва МВС УРСР м. Харків Ф-166 оп 9 п-3378 ДО ХАРКІВСЬКОГО ОКРПІВБДДЛУ.- Чим Контрольно-Фінансовий Відділ повідомляє, що 10/П чеком на Дорбанк № 890770, з кредитів НКО § 1 арт.3 конторису 24/25 року (Держ відміт) видано Соціяль- ному Музею ім. т.Артема на виплату заборгованості асо- бистому складові за 1924/25 рік карб. 182-50.- Зав.Конт.Фін.Від. (Поздняк ів) Ст.Бухгалтер (Древаль) Бухгалтер (Нелло) ДО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. тов. 27 Артема Харків.- Ласкаво просимо 15/II - видано на виплату заборгованості особистому складові за 1924/25 рік, з креди- дитів НКО § 1-3 конт. 24/25р. чеком на ДЗ № 890770 182 50 182 50 квітня 6 ХАРКІВСЬКОГО ОКРФ1НВ ІДДЛПУ Про видачу соц.музею ім.Артема 300 карб. Цим Фінансово-Економічне Управління НКО пові- домляє, що 16/1У-ц.р. з кредитів НКО § 6 арт.З (Держ- бюджет) видано Всеукр.Соціальному Музею ім.т.Артема на викуп експонатів по виставці продукції них моливос тей України ас.№128644 - 300 карб. Звіт про витрату відпущеної суми повинен бути надісланий безпосередньо до Вас.- Зав.Конт.Фін.Від. Ст.Вухгалтер (Поздняків) (Древаль) ДО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. Артєма Харків.- 16/1У- видано з кредитів НКО § 6 арт.3 (Держ- бюджет) на викуп експонатів по виставці про- дукційних можливостей України ас.№128644 300 - квітня ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. т. Артема .- Прохання підтвердити неодержання команд. т. Оландером .- Фінансово-Економічне Управління просить підт- вердити неодержання В/ коштів Зав.Музеєм т.Оландером команд. грошей за поїздкою до Полтави та Прилука. Зав.Кошт.Фін.Від: Ст.Бухгалтер Бухгалтер (Поздняк в) (Древаль) (Келло) Зв. Каш 6 травня 6 ОСОБЛИВОЇ КАСИ НКВД. Про переказ кре- дитів поф-6 ст.3 в сумі-2340кр Нарк може просить Особливу Касу, навіть з кредитів, що є на рахунках Каси поф-6ст. 3 копт. Н.Ос "У на 1925/26 р. на 3-й квартал, переказати по тому ж параграфу та статті -2.3 Окарб., дві тисячі триста сорок карб. /, в розпорядження НАРК.ОСУ по рахунках Варетового Загальню, згідно переведеного магази- на, до якого цьому стосується.- Член Колегії НКвС У (Бугаєн) Зав. Відд. Частином (Горин) Голова.Вухгалтер (Ямпольський) У.С.Р.Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ 1926 р. № м. Харків Переводне вимагання Кошторис 192...р. Народнього Комісаріяту Освіти УСРР Наркомос просить ...Особливу Касу... із кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках Каси по кошторису НКО на 192/6 р. на 3-й квартал перевести з розпорядження НАРКОМОСУ по рахунках БЮДЖЕТОВОГО УПРАВЛІННЯ. такі суми: | §§ | Ст. | | | Карб. | Коп. | |---|-----|----|--|-------|------| | 6 | 3 - Вкотавки /для тисяч триста сорок ар/ | 2,40 | Нач. Фін.-Ек. Упр. Зав. Бюдж. Частиною Головний Бухгалтер (Бутан) (Горин) (Ямпольський) ПОСВІДЧЕННЯ Наркомфіна У.С.Р.Р. Зазначений у цьому вимаганні кредит кошторису Нар. Ком. Освіти на 192... р. може бути відкритий у сумі Керуючий Кредит. п/Від. Старший Бухгалтер Бухгалтер " ... 192 ... р. № До Окремівідділу. травня 6 НАРКОМСІНУ Бюджетове Управління. Про переказ кре- дитів по 6 ст.3 в сумі -2.340крб. Із кредитів, що переказані з рахунків Осоцл. наси по 6 ст.3 в сумі-2.340крб. відношенням від... під...... Наркомос просить переказати по тому-ж параграфу та статті в розпорядження Соціал- го Музея, м. Харків, по ХАРКІВСЬКОМУ Окр інв'єллу - -2.340крб., згідно витрати го розкладу, що при цьо- му додається. Член Колегії НКос'у (Бутвин) Зав. Бюдж. Частинкою (Горкин) Головн. Вухгалтер (Імпальський) У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ " 1926 р. № 7/50 м. Харків ВИТРАТНИЙ РОЗКЛАД Переводне вимагання Кошторис 192...р. Народнього Комісаріяту Освіти УСРР Наркомос просить Наркомфін із кредитів, що є в розпорядженні НКО на ознаках 5/6 3-й квартал перевести по кошторису НКО на 192 р. на в розпорядження Соціального Учил., м. Харків, що такі суми: | № | Ст. | | | Карб. | Коп. | |---|-----|--|----|-------|------| | 6 | 3 | Витратки дві тисячі триста сорок карб. (Бутви) (Горин) (Ямпольський) | | 2.340 - | | Нач. Фін.-Ек. Упр. Зав. Бюдж. Частиною Головний Бухгалтер ПОСВІДЧЕННЯ Бюджетного Управління Наркомфіна У.С.Р.Р. Зазначений у цьому вимаганні кредит кошторису Нар. Ком. Освіти на 192 р. може бути відкритий у сумі равня 6 " " 192 р. № Керуючий Кредит. п/Від. Старший Бухгалтер Бухгалтер До ХАРКІВСЬКОГО Окремівідділу. квітня 6 ЗХ ХАРКІВСЬКОГО ОКРФІНВІДДІЛУ.- Про видачу Соц- музею 100 карб. Цим Ф'янансово-Економ чне Управління НКО по- відомляє, що 29/1У з кредитів НКО § 6 арт.3 (Держ- бюджет) видано Харківському Всеукраїнському музею 1м. т.Артема 100 карб. для розрахунку з робітниками музею. Звіт про витрату відпущеної суми повинен бу- ти надісланий безпосередньо до Вас.- (Поздняків) Зав.Конт.Фін.В-д. (Древаль) Св.Бухгалтер (Келло) Бухгалтер ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ХАРКІВ.- 3х 29/1У- ас.№128679 видано на виплату заборго- ності робочим Музею, згідно з Вашою заявкою з 27/1У № 323 в рахунок асигнувань на 3-й квартал 100 - 100 - 027652/4 251г 18/II Соціяльного Музея. ім. т. Артема 321. За відсутністю більших коштів Матер. Відділ НЧО не може відпустити В/спеціяльних коштів на покриття заборгованості Електро- Станції. Але з"огляду економії витрати на кому- нальні послуги в літні місяці. Матер. Відділ годав, що заборгованість буде покрита частко- во зарахунок коштів §61 ст. 2, в звязку з економією в ІІ та IV кварталах. Для остаточної ліквідації заборгован- ності Вам надається право зробити перерахунок потрібної суми з § 61 ст. 4 на § 61 ст. 2. Відповідне відношення до окрфінвідділу буде нами надіслано коли буде точно виявлена сума ,яку треба перерахувати. ЗАВ.МАТЕР. ВІДДІЛОМ /АНДРІЙЧИНО/ Секретар ФЕУ /ВОВКІВНА/. До Соціального Музея ім. п. Ортена 13 по № 321. За відсутністю вільних комунів Майор Кізгіл, яко не може відповісти за спеціальних комунів на позиції заборонених Електро-Станцій. Для з'ясуву економії у випадку на комунальні посилки в місті міс- слуги. Майор Кізгіл надав, що заборон- ваних комунів держить конфлікт належно за разчинок комунів § 61 ст. 2, які в зв'язку з економією в III та IV кварталах. Адже економія Ортена не має право на державну лінійку за останньої лінійки, яка забороненнями Ти Викладаючи цього зробили перехоплення пофідної Срм в § 61 ст. 4 на § 61 ст. 2. Відповідне відношення до Органу, відгінку буде письмо надіслано поштою, якщо буде горно вивчена Срм, перехоплення. Зав. Майор Кізгіл, Андриченко Андрей Федорович ДО УПРАВЛІННЯ ГЕЛОВПОЛІТОСВІТИ НКУ. Докладна записка. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. Артєма бі́чо- го року, по разасігнуванню ФЕУ, ожартав на витрати по освітленню, вогопостачанню та каналізації по § 61 ст. 2 на перший та другий квартал - 442 крб. Промоччі в плановій черзі перепуск ві-відувачів, ВСМА було вітчинено щотижнево: натяля з 12 по 8 год., дненіток, середа і субота віт 12 по 5 год. Навіть при такий обмеженій кількості тнів відкриття при 70 лам- почек світла в 6060 свічок Музей, крім ві-пушених 442 к заборговувався Електро-станції на 620 крб. 48 коп. Таким чином, кредитів, що їх було ві-пущено НКО, не тільки не хонило як покриття витрат на оплату електри- чної енергії, але Музей залишився-винним за рогу і ка- налізацію 100 крб. - за електрику та воду - 720 крб. 48 коп. Електростанція, не о-ер-уючи заборгованості, виклю- чила світло в помешканні Музея -лаючі чому уся ве- черня робота припиналась, нічно немає контрольного освітлення й не функціонує сигналізація; все це стано- ить під велику погрозу рачі, що хороняться Музей. О- ночасно відмовлена постачання рого залишає поме- шкання Музею уборки, припиняє ремонт й робить небезпе- ку ві-носно потері. Ураховуючи, що вищезгадана заборгованність всесчасно побільшується нарахуванням пені, ВСМА просить нагайно асігнувати ві-повічні суми в кількості 720 крб. 48 к. на покриття заборгованості. ЗАВ. МУЗЕЄМ /Олан-ер/ Секретар 61, 1 - Rang 61, 2 - 61, 4 - 61, 5 - 820 - 42 - 884 - 442 - 1894 - 816 - 58 - 58 - 210. 442 988 У.С.Р.Р. Всеукраїнський соціальний музей м. Харків, вул. Вільної Академії Ч. 6-8. Тел. 755. іменитовариша Артема З даних молений музею виконавця встановлено без обмеження і синтезу засобів в Май, часом яким медаллю високими вигорса. Втікалися дали дані спроби в критичних цінах нормах и розсебки НКУ. На основній імовірності ми будемо в свяжених афішах за шляхом згоди узгодження Причому 10 Репортерським о критичних досить мер к разрешенням даний вогонь 85 Солдат Кейб огін на надалу Маючи ми хими шару альбагі дойсни. Зимських в свер теж пелених кропивних цей боло синти. Всеукраїнський Соціальний Музей Артема Ко в стихии: дождь! Замена на молот и копье подъехал бив Ломов ужасный рабы Мурз; но смотря над непогодствующим Углу проник Харанжинец в лесу 16 Всё, видно, замена всех а слава. резервных был патрубок в ГР РУ КНТ и показался м в земле брелл в Мамурах. Узде. Ко смотру на вытапливание посещение мысленно к низине 7 градусов Днепр до сего разу не имело атаки Патрубок ограничительно на удачу в бойца Ильич, так один. Замена была резервировано май. Казар абсцесс (молодец) Былор загрежение на колонные бивш. Великий из Хат. Средств. Мурз, что не облегчил и разрешения топора в публике т.к. Жили пресекаются все ход, мегаушины а сиду, и радары во 25 м. к. Один средство был Роки не клонится на колонные бив загорелся. У.С.Р.Р. Всеукраїнський соціальний музей м. Харків, вул. Вільної Академії Ч. 6-8 Тел. 755. іменитовариша Артема Колеги! Інформую вас, що с/б. Всеукраїнський Соціальний музей була надана до УНР. Доводиться звістити про прийняття Криминки, яка виконувала завдання в музеї та за переправлення Харківської Декадро етнографічної колекції. Витягнутий диспетчер. Оперативне музейне вивчення не може бути імовірним у заданому часі, якщо прийняти цю подію. До УНКІ Криминка вибирається звідси. В календарному періоді не може бути виконано завдання. Колеги! Скільки разів Декадро етнографічна колекція, передана для подальшого зберігання; як укривалась. Оправка (Михаил Федотович Виноградов Бюро производило из кредитов по счете 1924/25 г., отпущенных на содержание специальных сотрудников по каждой ветвевке отделено и на разные сроки. В течении 1925/26 г. также ассигновано на содержание Завед. бюстовкой, руководит. и Пермь, персонал по 3-м ветвевкам на год 1000 руб. Распоряжение о ликвидации проводимых не по Харькову, а по Союзу Весо. 25/1926 г. ДО ХАРКІВСЬК. СОЦ. МУЗЕЮ 1м. АРТЕМА Копія ХАРК. ОКРО1НВІДДІЛОВ1 Фін.-Економ. Управління ЦКО дозволяє перенести кредит в сумі 122 к6.10 коп. з § 61 ст. 4 на § 61 ст. 2. Що ж торкається до перенесення кредиту з § 61 ст. 4 на .§ 62, то для розв'язання цієї справи Вам належить надіс- лати висновок Окружнайдділу. ЗАВ. КОМТ.-ФІН.В1ДА. ГОЛОВИ. БУХГАЛТЕР БУХГАЛТЕР (Поздняків) (Федоровський) (Панін) ДО ХАРКІВСК. СОЦ. МУЗЕЮ ВИПИСКА З Наказу №42 по Всеукраїнському Соціяльному Музею ім. Артєма від 20/XII-25р. ф I. З І-го Січня 26року Виставочне Бюро при Музей рахувати реформірованим. На далі вся виставочна робота буде провадиться кпд співробітниками Музею. п. п. Зав. Музеєм: / ОЛАНДЕР / СЕКРЕТАР: / НАДОЛЬСЬКИЙ / З оригіналом згідно: 16/III- Секретар Музею: -1926р. Надольський ГОЛОВНОМУ БУХГАЛТЕРОВІ.- При цьому надсилаємо на Ваше розпорядження матеріали в справі заборгованості по Вистборз при Сецмукееві 1м. АРТЕМА у м.Харкові.- РЕВІЗОР Бухгалтер 9/тв 25 18 40 У. С. Р. Р. НАРКОМОСВІТА УПРАВЛІННЯ ПОЛІТОСВІТИ м. Харків, 192.... р. СЛУЖБОВА ЗАПИСКА № _ До кого Риньковому Урядовеню. Необхідно содржимися на зустрічі вчительських сімей по малий радянської миквидзованню 'С' 1/І/1926 р. на докладу Завсозмірених тоб Олександра ФЗУ укладання роботи- ки в підготовці ролю до Ігороду 1925 г. всім озим вароченням буде покроїта, то ніякого цькуження, як со сроздокл мудра, так и бивших всіх роботників не будуть має кинайон оснований Титов. М. Каменев ДО Ф.З.У. НАРКОМОСВІТИ. огляду на те, що з відпусткаєми Коштів на Виставці оплачуються робітники Вист- бюро, але в Контр. підвілілі Окрфінвілу немає ніяких ганях про штати Вистбюро, а також указанії з яких алштів одлачується робітники Вистбюро-черездо Контр. п/віл Х. 000 не дтержує витрати на зарплатню Вист- бюро, Всеукраїнський Соціальний Музей /АРТЕМА/, просить гати повідку, про те що, з Виставочних коштів позинно виплачиваться заробітна плата співробітникам Вистбюро. ЗАВ. МУЗЕЄМ: /ОЛАНДЕР/ СЕКРЕТАР: Назаренко Ф.э.У. НАРКОМПРОСА. В виду того, что с I-го эхт. сего г. до настоя- щего времени Н.К. П. не были отпущены средства, на содержание Выстбюро Гл.Н.П. и распоряжении о пла- нации его от. Гл.П.П. не было, то Всеукр.Соц. Муз. им.т. АРТЕМИ, просит о переводе кредитов на плату Мнсест. Выстбюро с I-го эхт. т.г. по I/I- -26г. из расчета: зарплата-Зчел. - 667р.-50к. соцстрах - 66 -75 содерж.места. - 5 -67 Итого 740р.92к. ЗАВ.МУЗЕЕМ /СЛАНГЕР/ БУХГАЛТЕР /ЛОГИНОВ/ ГОЛОВНОМУ БУХГАЛТЕРОВІ.- При цьому надсилаємо на Ваше розпорядження матеріали в справі заборгованості по Вистборз при Соцмукееві 1м.АРТЕМА у м.Харкові.- РЕВИЗОР Бухгалтер ДО МАТЕРІАЛЬНОГО ВІДПОВІДАЛУ НКФ. З огляду на те, що 25 крб., що було асигновано по § 61-2 на ІІ квартали було виплачено Харк. Електр. Станції в рахунок заборгованості, а "для виплат на біжучі м-ці кретів уча не було то Музей, згідно Вашого відношення за № 02364 від ІЗ/У виплачено в § 61-4 - 52 крб. ІС дод. Харк. Електр. Станції за освітлення за травень м-ць та 70 крб. за воду та каналізацію у лютому, березні та квітні, а разом І22 крб.10 коп., на яку суму Музей просить позвілу перераховування по § 61-2. Крім того чараз те, що на І квартали не було асигнування по § 62 , з було виплачено за користування телефоном в І кварт. 18 крб.74 коп. з § 61-4, яку суму Музей також просить перерахувати по § 62, так як Контр. п/відпіл ще на цій суми начот. Зав. МУЗЕЄМ Секретар /Олан-єр/ /Нагольський/ 18/17 6 РОКУ Ч.450 131436 ДО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. АРТЕМА.- При цьому Комт.Фін.Відділ НАРКОМОС"у повертає Ваш авансовий звіт про витрату 76 карб. 48коп. на пере ведення висячих 9-го З"ладу Рад. 1 просить зробити ви реління, згідно з нижчеозначеними вивогами. Док.№13 - підтвердити виконання робот " 14 " 15 - додати акт прийомки роботи, умову та розра- хунок " 4,5,6 - дати пояснення з приводу зроблених витрат. Зав.Комт.Фін.Від. (Федоровський) Ст.Бухгалтер (Келло) Бухгалтер (Моляровський) Фін.Екон.Управл. " " серпня 6 ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛІСТИЧНОГО МЕЗДЛО 1м. АРТЕМА -7 м. Харків- Ф'н. Економ. Управління Наркомзсу повідомляю, що належний Музею кредит сумі карб.3.500-переказано 28 липня п/д №-40038 на Харківський Окрфлнвідділ в роз- порядження Музею. Зав.Конт.Ф'н.Від. (Федоровський) Зав.Бюдж.Частинною (Горюн) Секретар ФКУ (Котен) ОКРЕМА ДУМКА НКО на постанову Президії Укрдержплану про відмовлення призначити з держбюджету кошти в Центральний шкільно-бу- дівельний ФО і Д. На постанову Президії Укрдержплану від липня ц.р. про відмовлення включити з держбюджету в контрольну цифру на 1925-26 рік кошти до Центрального Шкільно-будівельного Фонду Наркомос погодитися не може з тими міркуваннями В связи с заявлением Сообщим имеющиеся уведомления о размещении кредитов и их отпуске на ремонтные надобности в теч. шзу Всекр. снц. шузеем нага-ряд работ по ремонту здания, а также пришли ряд обязательств из распорядка за оказанные работы по получении ссуды следующих переписок кредитов - 357 пр Васильев. на ч/о кладбищ Вздуфрака. За ним внесено заявление о бездействии шузея-кладбищ. В. К. уже кинжал работу и обязательства вести взамен, Долгами был выписан и зачислены ат того на канал Биудрсге будут музеем с новым отъездом. Раз. времени распоряжения о сроком переписке масштабе Крещенов. Дм. Даниилъ промедлен в церкви, всма. будеть вынужденъ младш. неустойки и Компенсации. 20/11 26 Зубман Ольга. 1 Былъ Гаси Согласно размржениямъ въ Будетине церкви Вадер. Крестьянъ на Ремонт всемъ укрепления 31/10 26 серпня 6 ДО МУЗЕЮ ІМ. АРТЕМА.- м. "арклв.- Цим Фін.Економ. Управління дозволяє оплатити роботу рахівника Музею в справі складання відчитності виставок в розмірі карб. 35- на м-ць, за рахунок кредиту, що зідпущено на оплату тех.персоналу вистави Зав.Конт.Фін.Від. Голов. Бухгалтер (Ямпольський) Заявка № 30 6 ков тня 6 /251г. ОСОБЛИВІ ОТ КАСИ НКФін у Наркомос просить Особливу Касу, із кредитів, по є на рахунках Каси по ф-бст. З кошторису НКОс"у на 1925-26рік переказати по тому-ж параграфу та стат- ті в розпорядження Наркомосу по рахунках Бюджетного Управління - 690карб. /шістьсот дев"яносто карб. /згід- но переводного вимагання, що при цьому додається.- Член Колегії НКО (Бузвин) Зав. Бюдж. Частиною (Смирнов) Головн. Бухгалтер (Ямпольський) У.С.Р.Р. НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ Фінансово-Економічне Управл. 1926р. ПЕРЕВОДНЕ ВИМАГАННЯ Кошторис 1925-26р. НАРОКОМОСУ УСРР. 3/ Наркомос просить особливу увагу кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахун- ках кас и по кошторису НКО на 1925-26р. на переказати в Нархозобслугу о рахунках Бюджетправління такі суми: | | ст. | Виставки | Карт. | Кон. | |---|---|---|---|---| | 6 | 2 | | 690 | - | /містьсот дев'яносто карб./ (Буткін) (Смирнова) (Глінський) Нач. гін. Ек. Управл. Зав. Бюдж. Іастином Головн. Бухгалтер ПОСВІДЧЕННЯ ... Наркоміна У.С.Р.Р. Зазначений у цьому вимаганні кредит кошторису Наркомосу на 1925-26р. може бути відкритий у сумі- Керуюч. Кредит п/від. Старш. Бухгалтер Бухгалтер до ... ... ... ... ... ОКРФВ. 6 жовтня 6 НАРКОМФІНУ Бюджетове Управління. Кредит, пересунутий з рахунків Особливої Каси, за §-6ст. З кошторису НКОс"у на 1925-26р. в сумі - 690ка руб./шістьсот дев'яносто карб./ Надношенням від ... пі дм...... Наркомос просить переказати по то- му-т параграфу та статті в розпорядження Всеукраїнсько- го Соціального Музею ім.АРТІМА ,м.Харків, по рахунках ХАРКІВСЬКОГО Окрфінвідділу, згідно вирводного вима- гання, що при цьому додається.-. Член. Колегії НКОс"у (Бутвин) Зав. Бюдж. Частиною (Смирнов) Деловн. Бухгалтер (Ямпольський) У.С.Р.Р. Гародн.Комісар.Освіти Фінансово-Економічне Управління 1926р. №........... м. Харків ПЕРЕБОДНЕ ВИМАГАННЯ Кошторис 1925-26р. НАРКОМОСУ У.С.Р.Р. НАР КОМФІН ,13 Наркомос просить кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках Вид.З управління по кошторису НКО на 1925-26р. на переказати в розпорядження: МУЗЕЮ ім.АРТЕМА,- м.Харків, по рахунках ХАРКІВСЬКОГО ОКР ФІНВІДДІЛУ такі суми: | 38 | фт.ст. | | | Карб. | Коп. | |---|--------|----|----|------|-----| | 6 | 3 Видавки . . . . . . . . . . . . . | | 630 | - | /місцьсот дев'яносто карб./ Нач.Тік.Ек.Управл. Зав.Бюдж.Гастинок Головн.Бухгалтер (бут. ин) ПОСВІДЧЕННЯ (Смірнов) Наркомфіна У.С.Р.Р. (Миколаєвський) Зазначений у цьому вимаганні кредит кошторису Нар.Ком.Освіти на 1925-26р. може бути відкритий у сумі— Неруч.Кредит п/Від. Старш.Бухгалтер Бухгалтер №....... До--- ОкРФІНВІДДІЛУ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО ИНСТИТУТУ ІМ. АРТЕМА Надсилання при цьому від- ношенні Уповноваженого НДПЛяхів від 5/VI-26р. за ч.ФГ/5, Клубно-бібліотеч- ний Відділ УПО пропонує Вам остаточно з'ясувати справу з внесенням до каси Пра- влення Пічленої загінниці 1729 карб. й про виконання повідомити Відділ. ЗАВ. КЛУБ. ВІДД. /Ровенгауз/ СЕКРЕТАР ВІД. /Ровенгауз/ Про справу внесенні 1729 карб. в касу піадоних дялізниць. 62874|251/г. 19(х) 36. ВСЕУКР. СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЯ ім. АРТЕМА ХАРКІВ. Фін. відді. НКОС"у просить поспішити з відповіддю на моє го відношення з 22/1У-26р. під №-018928/25Ід, з проханням підтвердити, що тов. ОЛАНДЕРОМ не було з в. контіа одержано грошей на командировку до Полтави та Прилук. ЗАВ.ФІНАНС.-ВІДДІЛОМ / АНДРІЙЧЕНКО/ СТ. БУХГАЛТЕР / ДРЕЗАЛЬ / БУХГАЛТЕР / КЕЛЛО / "15" 2 прим. Заг. шляху 36 березня 7 ОБЕДРОГІ КАСИ ЩОФІНУ. Із кредитів, що є на рахунках Особливої Каси за §-79¹/₂ косторису ЧПОС"у на 1926-27 ] Царкомос просить переказати по тому ж па- раграфу в розпорядження Соціального музею ім. АРТІМА", в Харкові, по рахунках Харків- ського Окріїнвідділу - 3.000 крб., згідно переказової вимоги, що при цьому додається. Про переказ по §-79¹/₂ в сум+3000крб. Зав. Манедж. Упр. (Поздняков) Зав. Бюдж. Частинок (Горки) Головн. Бухгалтер (Липольський) У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО - ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ № _ м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Форма № 4 Кошторис 1926—27 р. НАРКОМОСУ УСРР Наркомос просить ... ОСОБЛИВУ НАДУ ПРОФІНУ ..., із кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках 1 а с и по кошторису НКО на 1926—27 рік на _ переказати в розпорядження Соціаль- ного Музея - ім. Артема, по Харківському такі суми: 37 | §§ | Ст.ст. | | | Карб. | Коп. | |---|---|---|---|---|---| | 79-1 | - | Заходи Політовзити /три тисяч карбованців/ | | 3.000 | - | Зав.-Фін. Економ. Управл. Головн. Бухгалтер Зав. Бюдж. частиную (Япольський) ПОСВІДЧЕННЯ Наркомфіна УСРР Зазначений в цій переказовій вимозі кредит кошторису Наркомосу на 1926—27 рік може бути від- критий у сумі _ Керуюч. Бюдж. Відділом Старш. Бухгалтер Бухгалтер До Финансового Відділу Окрвиконкому Україн № 5300/6. Перша друк. ДВУ. Зам. № 192, 7000. Сау. Музее ім. Артема Харків КОРІНЕЦЬ Ф. Е. У. НКО повідомляє, що у Ваше розпорядження, переказом № 14880 переказано: по § 791 карб. 3000,- по § карб. по § карб. УВАГА: На додатку роботу Перша друк. ДКУ. Зам. № 888. 5000 МУЗЕЮ ім. АРТЕМА Цім Указом відповідно просить спорістити хто особисто відвідав за гроші які були віддані на перезведення ристанки "Художник сьогодні". ЗАСТ. ЗАВ. У П О ЗА . ВІД. МИСТЕЦТВ СЕКРЕТАР У П О /НАГІ КН 9/ /ХРИСТОТИЙ/ /ЗІКЕЕ/ 257/г 31145 30Р 07 СОЦ. МУЗЕЙ ЦМК УНС просять В/оплати та редакторський розпоряд за брошуру "Декада довідник" в.Г.Станіславу в розрахунку 50к. за І др. врк. / разом 4 арк/ ГОЛОВА ЦМК УНС Уваровський С. ТИРЕТАР Шапора ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. АРТЕМА. з повідомлення про поглинування Вам з 379 /прим/ чотирьох тисяч /4000/ карб.,. повідомлення про поглинування 4000 карб. Я про розроботку жити їх також на дослідчу роботу по маршруту Київ-Дніпропетровськ-Одеса. З цих двох коптів Вам волосьть сплатити автор- ський гонорар за опрацювання літературного обсягу, зібраних відомостей з цього маршру- ту, але розміром не більше десяти /10/ карб. кушів друков. і не вище, як по сто /100/ карб. за др. аркуш. ЗАМ. Н О СЕКРЕТАР У П О /Прийнято 6/1 / ЗІКЗВ / ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ ЗАСІДАННЯ КОЛЕГІЇ НАРОДНОГО КОМІСАРІАТУ ОСВІТИ УСРР з дня 22/V1 - 1927 року. СЛУХАЛИ: 5. Про наслідки обслідування Соціального Музея ім. Артема. / Доп.т. РЯППО/ УХВАЛИЛИ: 5. Розгляд справи перенести на чергове засідання Колегії НКО. ЗГІДНО: Олпорт спр. № 287 г 42 АКТ КОМІСІЇ В СПРАВІ ОБСЛУДУВАННЯ СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ІМ. АРТЕМА. Познаначена приказом по НКО УСРР в день 29-го березня 1927 р. за № 13 комісія для ревізії стану Соціального музею ім. Артєма, в Харкові в складі голови П.О. ДИТЛОВА, проф. Д.П. ГОРДІЄВА /що в доручення комісії секретарем/ і А.О. Іванівського санайоми- лася від 31 березня до 8-го квітня із станом музею і при цьм установила ось що: I/Згідно з усним свідченням першого завідувача і теперішнього директора музею Д.Г. Криворотченка та одної з організаторок музею гр. Александровської первісно ядро музейних збірок складалося з стриманих цілком колекцій Харківський Центральний Художньо-Історичного музею, Гірничо-промислового музею тощо. Далі надходили цілі музейні фонди /наприклад, ТРП/ та окремих збірок /прикладом, від археолога Бабенка/ і подільних груп та експонатів. Експонати ЦХ і Ма та інших музеїв одержано в пов- нім порядку, одначе без інвентарів а за здаточними списками на- лежності та ордерам наслідком поспільних передач прийомки. Спершу експонати збіркові в будові бувшого Земельного банку, де й розпочато розворотку Соціального музею. Одначе нові мешканці умо- ви за НЕПу примушили соціальний Музей в кількаденних порядку перекинути всі свої скарби до вільних кімнат бувшого архієрейського дому. При цій перекидні й хаотичним завантаженні зван- то недостатніх нових приміщень численні експонати зазнали по- шкодження. Перехідку здійснено без відпускних і приємочних ордерів. Основна частина першої доби перебування Соціального музею в будовах бувшого Покровського монастиря шинула при ди- ректорстві гр. Васькової під безпосереднім керівництвом відпові- дальних співробітників губсполкомітету гр. Александровської і М.Г. Криворотченка до Соціальний музея та знайходилася у ві- данні політосвіти. Тіснота лише поступово і частично розширюваного виселенням приміщення із завантаженням політосвітою роботою не давали змоги ні впорядкувати цілком ні інвентарува- ти всього майна; в нього лише виділялося серії предметів, що йшли в експозицію Соціального музею як цілості згідно з проек- тованою схемою неможливо було розгорнути. Були окремі більш-менш сполучені між собою підділки і виставки. Залишені в складах цих та піддалах річі не впорядковувались і їх переховувалось без за- ходів потрібних для охорони музейних предметів від пошкодження й зіпсуття. Мр.Вол.Оландер наступник гр. Васькової і попередніх М.Г.Криворотченко, як зазначив М.Криворотченко, не дуже політос- віти, не був зовсім добрий організатором. Крім того, все по вступі Оландера на посаду завідувача Соцмузею вияснилось, що у нього були непорядки за управління дитячим мистецтвом на Чернигівщині. По знятті Оландера Криворотченко лише поверх- во оглянув збірки і, встановивши невпорядкованість обліку, про- водив далі розпочате при Оландрі збирання документів про всі різноманітні надходження предметів до Соціального Музею. Та цієї справи, хоча минуло вже понад півроку часу, ще не закінчено. Провадилося далі інвентаризація, а до картотеки інвентаря при- ступлено лише наприкінці березня 1927 року. Раніше, як пред- ставляли НКО, приймали участь в комісії для збору прислануваних на продаж річей бачив, що картини заслішного були цілі. Це він може твердити, наприклад, про закладені для фонду картин Чисолдов /білий портрет дівчинки/ і Алісова /кревзид круча над морем/. При продажу всупереч закону /530 ст. 3.4 №34,22р. не било прилюдних торгів. 2/Третій завідувач Соціального Музею Юрій Володимирович Оландер усно свідчить, що він прийняв і приміщення і колекції у великих непорядку, за актами й описями належності. По прийом- - 2 - ці вже виявлено зовсім не зазначені в даточних документах, на- буті музейними речами камери в сиріх підвалях бувши усипаль- ниця манастырського собору і ряд предметів знайдено в тих чи інших місцях будов, лише частини зайнятих під музеї. Інвентар- рів не було, отже при таких стані справи можливі були безкон- трольні розкрадання, особливо при наявності здебільшого розведе- ного й деморалізованого особового складу службовців /відомі владки надувань/. Розпочато працю персональної інвентаризації вартісних речей /записано дося 10.000 предметів/ і зведе- но книги фондової описи. Роботу цю провадждалось поруч з розван- таженням складів. При цім установлено, що частина старовинних меблів розсохлася або почала загнивати й покрилась грибками, частка фарфору розбилася, де-які картини пошкоджено /наприклад дуже обсипалося велике капітальне полотно І.Е.Репіна "Споку- шення Христа", портрет родини Олександра II пенала В.А.Серова - етюди до цієї тек капітальної роботи виставлено в числи добір- них речей цього майстра в Ленінградським Російським музеї ряд полотен з колекції, надісланою в Музей Академії Художеств і пере- даної потім Харківському міському музею тощо/, старовинна збира покрилась іржою. По змозі викто заходів для консервації Пробести повну й належну інвентаризацію не було змоги, бо політосвіт не дозволяв закрити експозиційні кімнати. Крім того, прозьба дозволити заготовити за надісланою на затвердження фор- мою, інвентарні картки, передана Упрполітосвіти через Інспекто- ру М.Г.Криворотченка наприкінці 1925 або спочатку 1926 року, не зазначених на неодноразові нагадування пролежала без руху до ковт- ня 1926 року. Для розвантаження приміщень і зміцнення спец. за- собів, за персільною думкою гр.Александровської, в Головполітосвіті висунуто пропозицію продати частину музейного фонду. Були продані зв'я додержанням формальних правил відбору, але без акціону, а з допомогою тимчасової листавки при Музеї в фік- сованих цінах, встановленими в комісії з запрошенням оцінщиков в Ломбарду. При відборі експертів від Музею був той або інший представник відділу побуту /художніх мистецтв/ або Паленка/а від Наркомосвіти М.Г.Криворотченко. З сторонніх експертів для перегляду призначених на продаж предметів не запрошувалося ні- одного з Харківських або Київських мистецтвознавців або спеців музейознавців. Канцелярія прийнято в найхаотичнішім безпоряд- ку, як купу паперів. Не було інвентаря господарчої частини, роз- порядження Олендера ремонтовано до 50% меблів, зроблено стійки та поліці в фондовах приміщеннях, та тільки при нім не встигли ще скрізь їх рокставити. За нього ремонтовано частинно будову. Ремонт Покровського собору складався тільки з відновлення внут- трішньої побілки та направки даху, а ремонт корпусу бувшого архиєрейського дому виконано в відома Українки і по огляді бу- дови Спеціальною комісією. Недосвятність за собів була причиною уривчастості та непоз- ності цих робіт. 3/Із свідчень інших службовців Соціального Музею встано- влюється от-що: а/Бували випадки пропаж - наприклад, раніше прогала ва'а з посудового відділу, а потім ІІ знайдено й куплено на Благобазі. Так само було і з глеком а відділку сучасної кераміки. Недавно пропав фотографичний апарат, б/При переносці бували випадки зіпсуття речей. При цім, зачаєнно, про це складалося акти. Та при поспішних, короткотермі- нових перекидках з одного приміщення до іншого траплялися й не взяті на облік походження, особливо в тяжких старовинних меблях, що розсохлися й підгнили. Тир.30. - 3 - а/ При виносі річей із складця за Весковою карткою/по - ревенню праці передвижників / знайдено складення штабелям і брудним місцем верхових приміщень. З підвалів вийнято від опрілі й заплисяній меблі, іржаву зброя старовинну і там же був склад різновидних залізних разом з доскональними центру; при цім усе лежало одне на одині. З цієї купи вдобуто брон- зові бюсти ХVІІ віку Галицьких і мараморсві статуй. Фонд в Охранинській безпеці не інвентаризувався до Оланделера, а в церкві буваля і богослужби; речі лежали не штуком відгороже- ними. Було знайдені й пропали; на місці злодійства спільмано цер- ковного сторожа. З картин цього фонду влаштовано й продаж; картини в фонді взято просто без описки, потім розвідано і тільки тоді залежено. г/Спадело, як паливо, ікони й церковну обстановку Покров- ського собору в єдиновіречкої церкві,, за додаточним свід- ченням Оланделера, це було ще до його завідування.Чи це зроб- лено в дозволу і якого саме і за яким актом,- Комісія не мог- ла встановити. Спадело, як твердить технічний персонал, два три воїни. д/Більшість співробітників свідчать, що в країні порядку знаходяться такі частини музею, де босталися старі кваліфікова- ні робітники, сполучені своєю спеціальністю з певними колек- ціями, наприклад, експонати ІРП, кабінет охорони здоров'я і кабінет фарфору. Есть хронічно згорнуті відділи і ще не ство- рені, але все в штабнини і оплачуваними посадами, не ув'яза- ними з загальною працею й виробничою дисципліною. е/Частина співробітників скаржиться на недостатність ви- робничої дисципліни і загнаннять неодноразові випадки манке - ровки. При цьм спостерігається розверстлення між науковими і технічним персоналом були неодноразові взаємні обвинувачення і в загальній і в особистій формі.Місцемом указує на розклад колективну службовиць, зазначаючи, одначе, що за Криворотчен- ка настало деяке поліпшення. Вказувалася і на незвістність гуртгідницни, що розвинулася за Оланделера. ж/Всі скаржаться на неустаткованість і темну припцени- ня і на недостатність засобів. Вказувалось на негосподарніст особливо за Вескової, та й за Оланделера, що звертав увагу на цікаве для нього і похтував невідкладні потреби/наприклад, ро- бив, розкопки, приймавши сам участь у них, то-що, коли не за- мовлялося навіть карток для інвентарної картотеки; вказува- лася й на нерациональність деяких ремонтних робіт з наприк- лад, на пофарбування самого лише голозного фасаду охінній- ною фарбою. 4/ Комісія органула всі скільки-будь приступлені припц- цення, зайняття Соц.музеєм і додаточного розвитку службовиц; при цьм вона виявила ось що : а/ В порядку, придатні для ек- спонування знаходяться тільки частини колекцій природничих і здоровдзборочних. б/Колекції ряду відділів, знаходяться або в стадії збирання та підротовки до експоненції, незавжди іно- ді не значний розмір затрачений сум /наприклад, природних спро- мор/, або перебувають від недостатньо звичайну в експонуваннях стоян/наприклад, відділ охорони праці/. в/Основну частину майна унікального значення в відділу воду та {геологія - розкладено по всіх будовах в холостих станах. Речі добрим і взяти все до експозиції, почастин стиснено зв'язаною АРУ до всіх кімнат, подібних на кладовки складдина, переповненого ви- падково зволожених предметами. - 4 - Старовинні експонати і меблі,/столяр,крісла/ вважаються як робочий інвентар. Другу частину стальних старовинних меблів внесено до всесторонньо; при цьм обхемні різні частини, лежать тут за не столі. Однак є згадати, що хостичний стан економічного відділу "Ідеологія" настав по його відході. Картини фонду, лежать на облік, складено в стелажах, панелях книжки на полиці, а напівтеними, якідевим для кадерових творів, мінповерховим узьм і визиком приміщення. Частина картин, не- інвентаризованих, з числа нерозпроданих наявть виділених як музейні експонати, тримається в одгороженому незамкнутим а тільки збитими гвіздками фанерними дитами куті Озеранської багет- лики, до служить ще як церква. Складено їх там як ін, частину штабельми серед деталей розібраного аероплану та переробуваної старої Ленінської трибуни. Встановлено із свідчення Омандера і Криворожчина, що частина семи цих картин, по були цілком не на виставці одборочної Комісії/напр. портрет дівчинки "Асс- Ідова, пейзаж Апісова і ін./, якщо виявляється безвидосереднє подертим. Тут не знайдено бананових робот старих італіяців та інших загідних майстрів з колекції Бецького по входи до складу університетського музею. Частина речей того ж відділу знайдено складенням на підвозі в повним фасадді в кімнатці відкромленої кафани в камерах киньного поверху б. Покровського собору. В усипальницях воєнних підвальних камерах, частково розміщено на поличках, опоруджених тильки в кінці березня 1927 р. фондом частини фарфору і де-які інш. фондові з експонати, сми камері повні ще хаотично розставлених найрізноманітніших речей. Одна камера заповчена складом гіпсових, чоботово- зовсім постійних, звилків і фігур, змішаних з іншими експонатами що це куток пр музейного значення. Співробітники музею видачається що це куток пр часів директурування г-ки Васкової, мало розібраній. Їхні гіпси почастин винесено й розкладано у берегах місцях: в проходи до пляжного приміщення б. Покровського собору то-по і навіть просто на дворі . На хорах колишньої домовел архієрейської церкви також ще є склад, дніс в кінці березня зробили попередню розробку. 5/ Комісія не зупиняється на описаний інаки порівняння дрібних хоб у похочий роботи, а саме: відсутність знань при акті реставрації портрета материни 2-ої роботи кінця ХІХ ст., відсутності належної експертни, за ремонту старовинних будинків Покровського собору й архієрейського дому то-по. Та, не можна не згадати про один випадок, що став відсмак комісії, саме про документи про забуття при переносці речей а приміщенням до примірника з заінвентаризованих картин Леменка та Забрукина / в іншій частині пафонодбного умивальника, через це частина цих робіт дуже пострадала від воєкости, пролежавши там кілька місяців. 6/ З огляду картини , призначених до продажу 1 из проданих встановлено, серед ренти, яке не знайшла для себе покупців, дуже важливі полотна, напр. автопортрет учня В.ІІ. Брадова й учителя Гекрика Осипредського домочасного у Харкові учнів на- лярства і одного з перших фірмістичних художників, - Безперового, робота Харківських майстрів-Агафонова, Тракела Старовинчення й ін. Трахадок в роботи добрі якосні західних наветрів. Потім проданого фарфору буде речь без сумніву такі, що були дуже корисні в наших провинційних музеях; при тим сама оцінка їхня була зазначено низькою /нащ. Саксонський фарфоровий сервіз а понад до речей продано за 142 крб./. 7/ При корізовані доповідних запасок опиробідника соціального музею Гр-и Штаверена з дійсними становленням майже встановлено що в частинні загальнол характеристики становища інвентаря 5 - дані записок мали де-які підстави, особливо в відділі побуту й ідеології, що ж до вказівок на карні рички то гр-к Штаерман не міг їх довести. Комісія жодним фактом. З ознайомлення з музеєм Комісія робить такі висновки: 1/ Стан музею треба визнати за дуже тяжкий й ненормальний, що до обліку і що до охорони майна. Такий стан пориває від самого одержання майна соціальним музеєм; його довго не ліквідується внутрішніми силами музею без рішучих заходів допомоги з боку Наркомосу. 2/ Тільки за останній час, а саме в кінці березнярозпочато де-які нові заходи для впорядкування, обліку переховання експонатів /напр., запровадження картотеки спорудження кількох подій та стоянів для Фонду/, там ціє заходи залешаються майже без наслідків, коли не змінити основних умов стану й ведення музеїної роботи. 3/ Приміщення зовсім недостатнє й почasti устетковане. Крім того частина його, на якому всій роботи музею, як такс за останній час занять безперервно виставками "Художник сьогодні". Арму усід за ними повинна бути виставка АХЧУ. Це примусує тримати експонати в згорнутім стані. Вернувше від експозиції до фонду і навіть до складу часто з завідомим наслідком цього поування унікальних експонатів. Через це музей зовсім не має знати підготовчої до надлежної участі в святкуванні десятих роковин повстя і ще надовго залишаться в тім же стані хаотичного складу. 4/ Несамперед для початку нормального переведення обліку й консервації інвентаря треба негайне й повне звільнення заняттях сторонніми механічними приміщення, як у будинку б. архієрейського дому, так і б. Покровського Собору. Тільки при здійсненні цієї умови можна гарантувати скільки-будь нормальне переведення по всіх відділах наукової інвентаризації і більш-менш нормальне переведення фонду. 5/ Крім переведення поточної інвентаризації силами епівробітників музею, треба нині ж негайно скласти сталу ревізійну Комісію одного стороннього спеціаліста-музеєзнавця і представника РОГ для докладного розгляду наявних попередніх інвентарів, порівняних з іншими документами і до належності речей, для з'ясування вагибки й посування експонатів, по трапляється від часу організації соціального музею. 6/ Доволі велика частина експонатів де є й такі контовні унікуми, як напр. капітальне полотно П.Є. Репіна "Спокуса Христа" то-що, потрібує більш менш острожної інд. негайної охоронної реставрації, яку треба виконати в усю обережність й ретельності, ні в якім разі не "хатними засобами". Не вистачає в негайному порядку заходів що до усунення цього враїдного лявища, злизвідованого музеями Ленінграду у 1922-1923 роках в порядку знешень ненормальностей утворених важких умовами доби громадської війни, загрожує безз безнадійним псуванням. У великим збиткам цього зовсім не конча було б вбачити у 1927 р. за добе закладання підравли спокійного державного будівництва. Треба доручити егаденції в 5-му пункті Комісії відокремити експонати, що потребують реставраційних робіт, а зазначенням черги таких робіт із додатком орієнтованого кошторису в розподілі по розділи: негайних робіт, робіт 1927-28 бидж. року і робіт дальшого часу як /напр., складка дитяго фарфору/. На негайні роботи для охоронної реставрації треба нині ж знайти потрібні кошти. -6- 7/ З усіх відділів музею в найненормальнішім і з погляду на життя музею, як організовано державної установи, просто з кататрофічним стан є експонати "відділу побуту ідеології" що складають як раз найбільшу й незамінну частину колекцій соціального музею та містить в собі унікальні речі старовини й мистецтва. Речі цього відділу недоінвентаризовані на певний рік існування музею і тому не піддаються простому попере- дньому облікові, навіть у експозиційних раніш, а тепер у стиснених виставками прищепленнях, перебувають у хаотичному стані , що виникло наслідком наглих непідготовлених і неприпустимих у впорядкованих музеях перекидок інвентаря з приміщення до приміщення при тім до призначення почасти зовсім не- придатного, тільки цими ненормальними умовами чоми до-декої міри поганить, напр., такий надавній факт, як забуття 13 інвентаризованих картон у нижній камері умивальника при передачі частини кімнат відділу "побуту та ідеології" музею українського мистецтва, що перейшов у той же будинок. Інша частина експонатів, при тім здебільшого не заінвентаризован- них, розкладено по різних кутках - по льохах бувших усипень , в одороженій фанерових шатрах до висоти 1 1/2 чоловічого зросту не замкнутий без замків а тільки закритий зі- гнутими уявами, частини Озерянської базиліки, що функціонує одночасно як черква , у напівтемній мізповерховій камері тощо. Цей неприпустимий і сумний стан найважливіших колекцій треба радикально похіпшити в першу чергу. 8/ Накреслені заходи вимагають видатків, їх треба передбачити в котрорні на 1927-28 рік. Для зловування цього питання треба негайно скласти спеціальну комісію в завданням устновити орієнтовані цифри. 9/ Для знайдення заходів треба звернутися й до Окрвикон- кому, на якому держить маральний обряд "зак підтримати культурну установу хоч би впорядкованим приміщенням і безплатним постачанням води та електричної енергії 10. Нарешті ревізійна комісія вважає своїм обов'язком підкреслити, що виявлений стан найміцнішого музею столиці України, другої розгрою і значними республіки ССР у зовсім неприпустимий і компрометує радянське культурне будівництво. Приміщення не забезпечене від пожеж, наслідком численних сто- ронніх механізмів, і так недостатньо устатковано, що в нім нема наприклад заходу і то при проходженні мількадесет тисяч екскурсантів, не агадуючи все про службовців, що муслть користатися примітивними, непоправленими антисанітарно утримуваними заходами у дворі. Питання про поліпшення способу вкладення при- міщення необхідно верішити сприятливо. Перебудово реорганізувати систему переховування й обліку музеєвого інвентаря. Що до особового складу співробітників музею Комісія звертає увагу на потребу піднести різень кваліфікації й заподігати перебудову у виконанні службових обов'язків. Необхідно створити в музеї зовсім відсутній науково-дослідчий підхід до матеріалу з поглибленим проробкою економатів, подобою до музея Києва, Ленінграда, Москви, Тбілісу. І зробити це треба не на засаду доступності колекцій широким масам, а з метою уточнення й поглиблення методів при найдосягнучих васобах демонстрування предметів. При цьому долучається в копіях: 1/ Лист політконтролю ДІУ № 024605 2/ Записка гр. Штаермана з 23/ХІІ-26 р. 3/ Записка гр. Штаермана з 22/Ш-27 р. 4/ Записка гр. Пилипенко з 17/ХІІ-26р. 5/ Рапорт гр. Пилипенка з лютого 27 р. 6/ Записка М.Г. Криворотченко з 8/1У-27 р. з додатками 7/ Рапорт і два акта музею Укр. мистецтва з 5/І-27р. ГОЛОВА КОМІСІЇ /П.ДЯТЛІВ/ Ч Л Е Н И: /проф. Д. ГОРЛІВ/ /А. ІВАНЦОВСЬКИЙ/ ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 19 ЗАСІДАННЯ ВЕЛИКОЇ ПРЕЗИДІЇ УКРАЇНИ Н К О від 9/IV - 1927 р. СЛУХАЛИ : § I. Повідомлення про обслідування Соціального музею в Харкові з зачитанням акту складеного Комісією в складі т.т.ДЯТЛОВА,ГОР- ДІЄВА та ІВАНЦЬКОГО . / Див. акт вказує на той момент, що ідея організації Соц. Музей правильна по суті, на самому початку неправильно була поставлена , приймаючи до уваги те, що як відсутність потрібного помешкання, збір різних речей х різних будинків.то-що так і відсутність потрібних людей для влаштування його за взаємками науки й прамильного керування - не сприяла утворенню Соц.музея, який по суті являв собою збір склад різноманітних речей, а не був справжнім соціумеєм . По можна віднести до збитків революції, але на моменти крадіжок майна і інших злочинів, які припадають головним чином на останні два роки, треба звернути сер йозну увагу . проф. ЯВОРСЬКИЙ .- Вказує на те, що обслідування музея треба було давно уже зробити , хоч де-хто ставив цей музей на рівень зразковості в Українському мистецтві Справа не тільки в коштах і в матеріальних засобах, які замалі були й для музею, а справа впорядкуванні і господарюванні тих людей, що стояли на чолі цієї установи і петуралі якщо самі не робили того, що сьогодні Музей опинився в такій катастрофі, тоді як інші музеї не в столиці України , при таких же можливостях, але з іншими людьми ставали на ноги і мать право на назву бути зразковими . проф. ГОРДІЄВ .- відзначає, що найоб'єктивнішого погляду, оцінюючи стан музею , яка установи, яка музейну справу все таки повинна була поставити більш менш задовольняюче ; останнього то й не можна бачити, коли звернути увагу на розпродаж цінних картин 18 віку, збереження картин і взагалі музейного майна інвентарування то-що . При продажі за безцінь " непотрібних" музеї- них речей не було ні одного музеєзнавця чи взагалі знавця в цій справі . проф. СОКОЛОВСЬКИЙ .- говорить , що безладдя, яке сталося в Соц.музеї не можна вважати за збитки Революції, бо приблизно ,за цей час утворився прекрасний музей Лаврський. Коли дійсно , що музеї являє і тепер склад речей , хоч і цінних, треба його законсервувати . Акад.ВАГАЛІЙ .- висловлює думку на продовження праці Комісії по обслідуванню , повинен її представниками відповідних органів з метою виявлення пропажі цінни- речей, що перебішли від колишнього Харківського Університету . т. ДЯТЛОВ . Висловлюється за те , щоб обмежитися негайними як законодавчими, так і іншими заходами для підняття Музею . Крім того потрібно було б звернутися до тих людей, що їм продані були в свій час музейні речі або вони передали їх Музею за відповідну ціну УХВАЛИЛИ : § I. - В.Президія України заслухавши повідомлення Комісії по обслідуванню Соц.Музей ім. АРТЕМА , а також складений пер акт в справі цього, затверджує цей акт та констатує : що сама ідея організації Соц.Музей по суті правильна і реалізація її в той спосіб , що Музей утворювався принагідно з різних речей, зібраних з різних музеїв , та й це і без помежкання на це - є невдалим та Соц.Музей , як такого по суті через те зараз нема , а є тільки неупорядкований збір багатох цінних речей, які переховуються . не мов би то на складі та й це і без можливості інвентаризації. Крім того Президія, вважаючи на ті обставини, - 2 - що трапилися за останні 2 роки щодостатку злочинства, недбайливість т.-по 1 вважає за потрібне передати справу на розгляд Колегії НКО для дальшого вирішення і одночасно з цим внести на затвердження Колегії НКО I/ План заходів що до поліпшення стану Музею в найближчому часі. 2/ Питання про тичасове закриття Музею на час переведення по- рядку . 3/ Питання про виселення мешканців з музейних помешкань. 4/ Про асигнування коштів на ремонт . 5/ Про пристосування помешкань до Музею . Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно : СЕКРЕТАР УПРАВЛІННЯ ПРОСКТ. 57 ПОСТАНОВА КОЛЕГІЇ НКО В СПРАВІ ОБСЛУГОВАННЯ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. АРТЕМА .- 1. Акт обслідування Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артема в Харкові з 31-го березня - 8 квітня біз.року І Постанову Президії Українки з 9 квітня б.р. /Прот.№19 §1/ - затвердити . 2. Акт обслідування передати Прокуратурі для виявлення моментів кри- мінальних злочинів. 3. Запропонувати Українці для покращення стану Всеукраїнського Соц.Му- зею ім.Артема - вжити таких заходів : а/ підсилити персональний склад Музею кваліфікованими музей- ними робітниками, звільнених з посад тих співробітників з особистого складу цього музею, що не відповідають по своїй кваліфікації завданням посади. б/ порядкувати майно цього музею ,переінвентаризувати його і з'ясувати, що саме в річній загинуло ,було пошкоджено,які нанесено збитки та скільки потрібується коштів для рестав- рації пошкоджених речей . в/ корування по впорядкуванню музею покласти на зав.Музеєм. г/ письмо порядкування затвердити на Президії Українки . д/ на весь час впорядкування цей Музей зачиняти для відві- дування публікою . е/ після закінчення впорядкування перевірити переводену ро- богу Комісією Українки . 4. Запропонувати Українці скласти проект Положення про Харківський Державний Музей та передати його на затвердження Колегії НКО разом з 31 вітом про впорядкування Всеукраїнського Соц. Музею ім.Артема. 5. Запропонувати ФБУ при складанні бюджета на 1927/28 рік передбачити суму , що потрібна на переведення впорядкування Всеукр.Соц.Музей ім. Артема , а також суму потрібну для устаткування,ремонту та при- стосування приміщення Музею . 6. Звернутися до відповідних органів з проханням про визолення приватніх мешканців з будинку Всеукр.Соц. Музей ім. Артема . - ВИТАГ З ПРОТОКОЛУ № 18 ЗАСІДАННЯ КОЛЕГІЇ НКО УСРР З ДНЯ 28/V1-1927 р. Слухали 10: Про наслідки обслідування соціального музею ім. Артєма. / допов. тов. РЯППО / Учвaлили: Розгляд справи перенести на чергове засідання Колегії. Оригінал за належними підписами: З оригіналом згідно: Окунько Липня 7 ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЯ ів. Артема. у.-Харків. 341. Фін.-Економ. Управління Нарком есу дозволяє позиково витрачені Музеею 690 крб що призначалися для АРМУ, повернути АРМУ за рахунок кредитів § 79, як що вона нас- тойоватиме на їх поверненні. ЗАВ ФЕУ НКО /Поздняков/ ЗАВ БЮДЖ ЧАСТ. /Горюн/ СЕКРЕТАР ФЕУ /Котен/ ДО Ф.Е. У.Н.К.О. 13-го лютня 1926 року за § 6-8 коптор. минулого року Музеєві було переказано 690 кар. на виставочну роботу яка сума й була витрачена Музеєм на організацію Ви- ставки "Продукційних Можливостей" України. Після витрати було з'ясовано, що ця сума призначена д Голов. Політ. Освітов для переказу в Київ - Асоціації Художників Верховної Ради УРСР / на організуєму в 1927 році виставку АРМУ. через те, що АРМУ, категорично вимагає повернути вказану суму. Музей просить дозвілу повернути 690 к. за § 79 - копторису біжучого року.- ДИРЕКТОР / КРИВОРОТЧЕНКО / СЕКРЕТАР / ЛЕВІТОВА / до У.П.О. - Н.К.О. На В/відношення від II/VІ - 1927 року № 33512/25/Д. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. АРТЕМА порідомляє, що відповідальною особою за кошти що на параведання виставки " Художник Сьогодні" був виставком за головуванням т. КРИВОРОТЧЕНКО. ДИРЕКТОР /Криворотченко/ СЕКРЕТАР /Боєв/ ДО Ф.Е. У.Н.К.О. ІЗ -го Жовтня 1926 року за § 6-3 котор. минулого року Музееі було переказано 690 кар. на виставочну роботу, яка сума й була витрачена Музеєм на організацію Ви- ставки "Продукційних Можливостей" України. Після витрати було з'ясовано, що ця сума призначена д Голов. Політ. Освітою для переказу в Київ - Асоціації Художників рев. Мистецтва / АРМУ / на організуему в 1927 році виставку АРМУ. Через те, що АРМУ, категорично вимагає повернути вказану суму, Музей просить дозвілу повернути 690 к. за § 79 - комторису біжучого року.- ДИРЕКТОР КРИВОРОТЧЕНКО/ СЕКРЕТАР ЛЕВІТОВА / ДО Ц.П. СПІЛКИ РОБОС. Згідно наказу по НКО № 49 від 4/УШ-27 р. для складання плану впорядкування Всеукраїнського Соціяльного Музею ім.АРТОМА організовано тимчасову комісію під головуванням проф.ГОРДІЄВА. 12/УШ.27 ранком Вам було надіслано прохання кооптувати свого представника для участі в засіданні Комісії, яке мало відбутися 12/УШ о 10 год. ранку в помешканні соц.Музею. Згідно повідомленню голови Комісії Вашого представника на засіданні не було, тому Українка по друге прохає Вас кооптувати свого представника на друге засідання 13 серпня о 10 год. ранку в тому ж помешканні: (вул. Вільної Академії ч. 6) ЗАВ УПРНАУКОЮ (БАЛАНІН) ЗАВ.МУЗ.БІВ СЕКЦІЄЮ (ДУБРОВСЬКИЙ) СЕКРЕТАР (КУСТАНОВИЧ) ТИФЛИС АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ГОРДЕЕВУ 29/7 58 ПРОШУ НЕМЕДЛЕННО ПРИЕХАТЬ ДЛЯ УПОРЯДОЧЕНИЯ СОЦИАЛЬНОГО МУЗЕЯ 29/7 ЗАМНАРКОМА ПРОСВЕЩЕНИЯ И.КЛИН РЯШО 30/11 58. Актъ. 1927 года 12 декабря Я. Шестаковъ Камтунъ. Хорькъ Окрестрохкоеси Опсельвъ П. И. в присутствіи Заведывающаго Музеемъ Им. Артиша М-Криворученко Николая Григорьевича Составил настоящий актъ въ слѣдующемъ: Учрежденіе именуемое Музей Им. Артиша Нало Одиницъ ас пь Ул. Свободы, Фкадомъ № 9/8. Договорилъ уплатить Долгъ Хорькъ Окрестрохкоеси въ суммѣ 440 р. 48 к (Семьсотъ сорок руб. 48 к) Извещеніе о платежѣ долга за м 230 бру по У/КІ-дб.; вторично вручено 16/VI -26г Несколько разъ я звонилъ въ концелярію музея Нополинская о необходиимости выплаты долга, Всегда долгъ до сего вр. меньше не заглаженъ. Пришелъ Стасовъ взы сканіемъ путемъ оплаты и ареста. Нетъ предмета для возмущения т. к. Музей Им. Артиша находится въ Всес-Буджинскомъ федераліи. Но все же Контролируя Актъ Комиссиирую Нетплаты Долга Окрестрохкоеси до нас, дифогъ времени. Шестаковъ Камтунъ П. Стасовъ Заведыв. Музеемъ Им. Артиша МКРада ВИТАГ З ПРОТОКОЛУ /19. Засідання колегії народнього Комісаріяту Освіти з дня 6/VI-1927р. Слухали 3. Про наслідки обсліду- вання соціяльного му- зею ім.Артема (доп. т.Ряппо) Ухвалили 3. Розгляд справи перенести на чергове засідання колегії нКО.- Секретар Колегії (Марковський) Згідно: О.Полторак ДО НАРОДНОГО КОМІСАРА ОСВІТИ УСРР т. М.О. СКРИПНИКА. ДОПОВІДНА ЗАПИСКА. Постановою Колегії НКО з 19/VI-1927 р. по доповіді Ревізійної Комісії Всеукраїнського Соціального Музею було між іншим вирішено, що Харківський музей українського мистецтва не вливавсяся до складу Всеукр.Соціального музею ім. т. Артема і що художньо-історичні фонди ВСМА відокремити в особливий музей. Що до приміщення для цих музеїв, то за пропозицією Наркома Освіти т. СКРИПНИКА М.О. було постановлено, а огляду на відсутність в Харкові в цей час спеціального музейного будинку, використати окремі будинки, в разі звільнення їх, розташовуючи в них окремо музеї-ні заклади (зокрема була розмова про будинок Укр. Інституту марксизму, що мав перейхати до сучасного будинку "Південь-сталі"). Отже, оскільки зараз дальша робота по впорядкуванню художнім фондів затримується через відсутність приміщення, а Укр. Інститут марксизму має незабаром переїхати в нове приміщення, прохаємо Вашого розпорядження що до передачі музею мистецтва будинку Інституту марксизму після його звільнення. ЗАВ. УКРНАУКОЮ О ЗЕРСЬКИЙ ЗАВ. МУЗ. ВІД. СЕКЦ. ДУБРОВСЬКИЙ О ХАРК. ГЕРМ. ХУД. ІСТОРИЧНОГО МУЗЕЮ. / бур. ВСМА / Про сплату робот Ревізійної комісії ВСМА. УкрНаука сповіщає, що 260 крб. 26 коп. за роботи по впорядкуванню художніх збірок ВСМА, що перейшли нині до Харк. Герм. Худ. Історичн. Музею, треба оплатити з фонду, що відпущено на впорядкування та реставрацію цих художніх збірок, як також і оплату пра- ці Секретаря Комісії - НИКОЛЬСЬКОЇ в розмі- рі 30 крб. ГОЛОВА ТО К: - Матеріали, що до цієї оплати. ЗАВ. УКР. НАУКОЮ / ОЗЕРСЬКИЙ/ ЗАВ. МУЗ. БІБ. СМЦ. / ГУБРОВСЬКИЙ/ ОФІЦТАР / ЗІКЛЄВ/ Про оплату робот Ревізійної Комісії ВСМА. о ХАРЬ. ГЕРА. ХУГ. ІСТОРИЧНОГО МУЗЕЮ. / був. ВСМА / 10 А Т О К: - Матеріали, що до цієї рі 30 крб. ці Секретаря Комісії - НИЛЬСЬКІ в розмі- цях художніх збірок, як також і оплату пра- відпущено на впорядкування та реставрацію Історичн. Музею, треба оплатити з кошту, що за роботи по перейшли нині до Хар'є Худ. УкрНаука сповіщає, що 200 крб. 26 коп. ЗАВ. УКР. НАУКОЮ / ОЛЬСЬКІ / / ЗАВ. МУЗ. ВІВ. СЕКЦ. РЕВІЗОРСЬКИ/ / ЗНІЛЯВ/ ОПЛАТИ. СЕКРЕТАР "29 лютого 1928 р. КАЗНАЧЕЙСЬКОЇ ЧАСТИНИ ВОЛНР. КОНТОРИ ХЕРВАНІЮ. Із кредитів, що є на рахунках Казн.Чест. за гл.1 §-7 контракту НКССУ на 1927-28 б.р., Переконує просять переказати за мій по глявам та переграфом в розпорядження Всеукраїнського Соціального Музею ім. Іртена по рахунках Харківської Повноважної Частини Держбанку Нарб.2.000 (дві тисячі корб.), згідно з переказами внизу, що до цього додається. Зав.фін.Ек.Хпр. Андрищенко Зов.Бюдж.Чест. (Город) Голова Бухгалтер (Древоль) по Урногули ДО Ф: Е. У. Упрнаука прохаве рещту грошей по § 86 - 46 крб. видати під звіт та витрати Комісії НКО по реорганізації Всеукраїнського со- ціяльного музею - секретарю цієї Комісії НІКОЛЬСЬКИЙ. ЗАВ УПРНАУКОЮ ЗАВ МУЗБІВСЕКЦІЄЮ /ДУБРОВСЬКИЙ/ 24.06 Решта 42 крб. У.С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ № _ м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Форма № 5 Кошторис 1926—27 р. НАРКОМОСУ УСРР Наркомос просить Казн.Чест.Всеукр.Конт.Держбанку 13 кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках Казн.Чеср. по кошторису НКО на 1926—27 рік на переказати в розпорядження Всеукр.Спц. такі суми: -Місце вказування- Карб. Коп. Гл. 55 1 7 Річні витрати……………………………2.000 (дві тисячі карбованців) Зав. Фін.-Економ. Управл. Головн. Бухгалтер (Правиль) Зав. Бюдж. частинною (Горон) ПОСВІДЧЕННЯ Наркомфіна УСРР Зазначений в цій переказовій вимозі кредит кошторису Наркомосу на 1926—27 рік може бути від- критий у сумі Керуюч. Бюдж. Відділом Старш. Бухгалтер Бухгалтер До Фінансового Відділу Окрвиконкому ДО УКРАЇНИ НКО Всеукраїнський Соціальний Музей ім. Артєма надсилає копію протокола обслідування відділу Охорони Здоров'я Комісією Нар. Ком. Охорони Здоров'я. ДО ДА ТО К: Зазначено. ДИРЕКТОР Власенко. СЕКРЕТАР Малашовська К О П И Я 10-го февраля 1928 года комиссия в составе представителей Сан- просвета Наркомздрава Украины, инспекторов т.т. Глезера, Бондарен- ко и Левина, директора Всеукраинского Социального Музея им. Артема тов. Каховского Г.В. и Зав. Отд. Здравоохранения ВСМА тов. Воронова обследовала состояние Отд.Здр. Скр. ВСМА и констатирует: 1/ Отведенное для Отд. Здр. ВСМА помещение - имеет минимальное количество экспозиционной площади, 2/ Отд. Здрав. ВСМА имеет в своем распоряжении экспонаты по воп- росам: 1/ нормальной и патологической анатомии 2/ имеются материалы для организуемой стационарной выставки по туберкулезу, 3/ Имеются материалы к вопросам венеризма и алкоголизма 4/ Имеются материалы к вопросу охраны материнства и младен- чества в СССР 3/ Весь выставочно-экспозиционный материал состоит из натуральных экспонатов, муляжей, фотографий и графических материалов. ПРИМЕЧАНИЕ: ряд экспонатов муляжного и графического характера нуждается в реставрации и также в редакционных коррективах. 4/ Монтаж экспонатов и оборудование Отд. Здр. ВСМА отвечает тре- бованиям стационарного Музея. На основании всего изложенного Комиссия делает нижеследующие вы- воды: сконцентрированный при Отд. Здр. ВСМА материал состоит из ма- териалов переданных ему Санпросветом НКЗУ и Опрадрава и накопленных самим отд. ВСМА Значительная часть материалов Отд. Здр. ВСМА систематизирована. 2/ Отд. Здр. ВСМА при соответствующем пополнении новыми экспо- натами в имеющейся части отдела, а также после развертывания новых отделов ей при правильной систематизации материалов можно будет ис- пользовать, как стационарную выставку по Охране Здоровья, а также для инструктивно-методической работы по линии "музейно-выставочная работа в деле санитарного просвещения" 3/ Комиссия считает нужным поставить перед Санпросветом НКЗУ вопросы: а/ об идеологическом руководстве, консультации и материальной поддержки для лучшего развития работы Отдела Здр. ВСМА б/ о введении постоянных представителей Санпросвета НКОЗУ и Окрздрава в состав Музейного Комитета Настоящий акт составлен в 3-х экземплярах из коих один препровождается в Санпросвет НКОЗУ, а другой остается в делах Всевукр. Соц. Музея им. тов. Артема третий препровождается в Украинку. ПОДПИСИ М. Глезер. Р. Г. Левин. В. Л. Бондаренко. Г. В. Каховский. Я. К. Воронов. З оригиналом згідно! Маланович Застава 257/9 31-04 Із мелитів, що є на рахунках каз- начейств при Держбанку загід-1, ф-7 кон- тори НКФ на 1927-28р. Нажмос просить переказати до чому-я параграфу та глави в розпорядження Соціального Музею, ін. АРТУД, м."Червоне", по рахунках Харківської казначейств при Держбанку- Карб. - 2.000/дві тисячі карб./, згідно з перека- зовим викором, що до цього додається. За Зав.Фін.ка.Упр. Зав.Вих.Частини Головн.Бухгалтер /Андрийченко/ /Горян/ /Древаль/ Одержав Олешкевичко 2К8 Сов Музея В ГАЛУЗІ ПРОФСОЮЗІВ. 1. Конституція певну невідповідність сучасного темпу розвитку установ Профспівті зростає потреба, що до кваліфікованої роботи по окремих галузях народнього господарства, а особливо в певну неприпустимість цілковитого припинення розвитку індустр.профтехніків за добу індустріялізації країни,-просить Уряд проекуючи директивні вказівки про складання м-бюджету 1928/29 р. доти ОВК'ом такі вказівки що до розвитку мережі профшкіл: а) Повністю виконати мінімальний програму розгортання шкіл індустр.тех. яку то всіх робітничих шкіл, забезпечивши їхній розвиток по малюшних дефіцитних округах підтримкою з боку фонду субсидій за держбюджетом (ЦД) та допомогою в контекст Уряду на відбудування приміщень для шкіл. б) Повністю тип розгортання сель- госп.профшкіл, звернувши особливу увагу на розгортаєння профшкіл технічних та спеціальних культур по округах Цейсса та Лісостепу та висотехнічних профшкіл, що їхня мережа протягом 5 річча пусить бути побільше не мінімум у 10 разів. У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО - ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ № м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Кошторис 1926—27р. НАРКОМОСУ УСРР Форма № 3 Наркомос просить на знач. Част. водокр. Конт. Дербенку на знач. Часть. з кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках по кошторису НКО на 1926—27рік переказати в розпорядження (Спеціальні го музей, ім. АРТЕМА-м. Харків, по рахунках дарківської Клапач. частини при Дербенку. такі суми: | № | Рл. | Ст.ст. | | Карб. | Коп. | |---|-----|--------|----|-------|------| | 1 | 7 | |- Різні витрати. . . . . . . . . . . . . . . 2.000 - | | | | | | |/дві тисячі карбованців/ | | | Зав. Фін.-Економ. Управл. Головн. Бухгалтер Зав. Бюдж. частинкою /Криваль/ /Торім/ ПОСВІДЧЕННЯ Наркомфіна УСРР Зазначений в цій переказовій вимозі кредит кошторису Наркомосу на 1926—27 рік може бути від- критий у сумі Керуюч. Бюдж. Відділом Бухгалтер Старш. Бухгалтер До Фінансового Відділу Окрвиконкому 192 р. № Заг. каша Прочу видали по руми т Пінчакові перехову вимогу Соц шурго. на 2.000 хб. 81 Омни 6 червня 8 Казнач.Част. при Всеукр.Конт. Де рябанку Із кредитів, що с на рахунках Казнач. Частина за гл. І,3-7 кошторису НКО на 27-28р. Наркомов просить переказати за тією главою та параграфом в розпорядження Соціального Му- зея ім.АРТЕМА,ч.Харків, по рахунках Харків- ської Казнач.Частина при Держбанку - Карб. - -4.000 /четири тисячи карб./, згідно з перека- зовою вимогою, що до цього додається.-. За Зав.Фін.Ек.Упр. Зав.Секц. Частиною Голови.Вухгалтер /Поздняков/ /Горін/ /Дрваль/ У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО - ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ № ………….. м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Кошторис 1926 — 27 р. НАРКОМОСУ УСРР Форма № 5 Наркомос просить назнач. част. при Ревукр. конт. Держб. на знач. частина 13 кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках по кошторису НКО на 1926—27 рік переказати в розпорядження Соняльного на Музей-ім. АРТЕМА , м. Харків, по рахунках лараківськ. назнач. част. перебажу такі суми: | Рл. | Ос. ст. | | Карб. | Коп. | | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | 7 - Різні витрати ……………………... | 4.000 | | | | | /чотирі тисячі карбованців/ | | | | Зав. Фін.- Економ. Управл. Головн. Бухгалтер Зав. Бюдж. частинною /друга ль/ ПОСВІДЧЕННЯ Наркомфіна УСРР Зазначений в цій переказовій вимозі кредит кошторису Наркомосу на 1926 — 27 рік може бути від- критий у сумі Керуюч. Бюдж. Відділом Старш. Бухгалтер Бухгалтер До Фінансового Відділу Окрвиконкому ДО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ ім. АРТЫМА. Упрнавка повідомляє, що асигновані на видання збірника Секції Катедри Мистецтва 1.000 крб. переказано на Соціальний Муз. Прожання передати ці гроші керовнику Секції Проф. ГОРДЕЄВУ. ЗАВ. УПРАВЛІННЯ /Озорський/ СЕКРЕТАР /Зікейв/ пр-ва. В. Чуднов. Десятковий 11/5-08 Ушач 257/9. - НАРКОМФІНУ. Копія: Всеукраїнському Соціальному Музею імені Артєма м. Харків. При затвердженні бюджету Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артема в ділянці його на- уково-операційних витрат передбачалося, що реставра- ційні роботи буде переведено у такий спосіб:реста вровані речі записано суде до інвентарного списку Музею, а витрати не зазначену реставрацію суде зроблено за рахунок асигнувань за §5. Але практик роботи виявила, що для реставрації треба перевести багато попередніх підготовчих робот та витратити велику кількість матеріалів і ці витрати відносять ся до §6 розд. II. Отже, якщо зазначені затрати в роботах Все- українського Соціального Музею ім. Артема в справі реставрації його мистецьких та соціально-історичних спогадів Фінансово-економічне Управління НКОС у просить КФН персунути з коштів асигнованих зазна- ченому Музею за §5 - 7.000 крб. на §6 розд. II контролером НКО. ЧЛЕН КОЛЕГІЇ НКОС*у /Бутвин/ ЗАВ. МАТЕР. ВІД. НКО /Поздняков/ СЕКРЕТАР ФЛУ /Котон/ - НАРКОМПІН. Копія: Всеукраїнському Соціяльному Музею імені Артєма м. Харків. При затвердженні бюджету Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артєма в ділянці його на- уково-операційних витрат передбачалося, що реставра цізні роботи буде переведено у такий спосіб: реста вровані речі зведено буде до інвентарного списку Музею, а витрати на зазначену реставрацію буде зроблено за рахунок асигнувань за §5. Але практика багато попередніх підготовчих робот та витратили велику кількість матеріалів і ці витрати відносять- ся до §6 розд. II. Отже, якщо зазначіте затримки в роботах Все- українського Соціального Музею ім. Артєма в справі реставрації його мистецько-художньо-історичних ек- спонатів Фінансово-економічне управління НКОС у- просить НКФІ пересунути з коштів асигнованих зааз- ченому Музею за §5 - 7.000 крб. на §6 розд. II конторису НКО. ЧЛЕН КОМІСІЇ НКОС "У /Бутвин/ ЗАВ. МАТЕР. ВІД. НКО /Поздніков/ СЕКРЕТАР ФН /Котон/ ДО НАРКОМФІНУ. Копія: Всеукраїнському Соціальному Музею імені Артьома. м. Харків. При затвердженні бюджету Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артьома в ділянці його науково-операційних витрат передбачалося, що реставраційні роботи буде переведено у такий спосіб: реставровані речі занесено буде до інвентарного списку Музею, а витрати на зазначену реставрацію буде зроблено за рахунок асигнувань за § 5. Але практика роботи виявила, що для реставрації треба перевести багато попередніх підготовчих робот та витратити велику кількість матеріалів і ці витрати відносяться до § 6 ряду. П. Отже, аби запобігти затримки в роботах Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артьома в справі реставрації його мистецьких та соціально-історичних експонатів Фінансово-Економічне Управління НКОС"у просить НКФІН пересунути в коштів асигнованих зазначеному Музею за § 5 - 7000 карб. на § 6 розділ П косторису НКО. ЧЛЕН КОЛЕГІЇ НКОС"У ЗАВ. МАТЕР. ВІД. НКО СЕКРЕТАР ФЕУ /Бутвин/ /Поздняков/ /Котон/ 79 ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛІЗМУ ім. АРТЕМА.- З приводу надіслання до НКО акту ре- візії, що й зроблено Відділом Держбін- контроля при Харківськом Окрфінвідділі 21-го Березня ц.р., Фін.Відділ НКО просить дати пояснення в справі порушення бюдже- тових дисциплін, а також і відомості про виконання Вами пропозицій Фін.Контроля.- ЗАВ.ФІН.ВІДДІЛОМ /АНДРІЙЧЕНКО/ ГОЛОВН.БУХГАЛТЕР /ЄДОРОВСЬКИЙ/ СТ. БУХГАЛТЕР /ПАНИН/.- 255. вим надрукувати археології 25 грудня - 28 р. Антонов А К Т РЕВІЗІЇ ХАРК. ДЕРЖ. ХУД. ІСТОР. МУЗЕЮ та ВСЕУКР. СОЦ. МУЗ. ім. АРТЄМА від 7/III-28 р. АКТ 1928 року Верезня 21 дня Старші Контрольори Відділу Держ. фін-Контролю при Харківському ОФЗ - ІВАНОВ і ЗАСЛАВСЬКИЙ, на підставі доручення від 17/III-28 р. під № 57 та 64, перевірили ревізію державного Художньо-Історичного Музея та Всеукраїнського Соціального Музея ім. АРТЕМА в присутності Зам.Директора Харк.Держ.Худ.Істор. Музею - т. ПОРАЙ-КОЗИЦА, Директора Всеукр.Соц.Музея - т. КАХОВСЬКОГО та Т.В.О. Лаборанта хадекІМузея - т.ЛОГИНОВА. Під час ревізії перевірено обіги за час з І/Х-27 р. до 20/III-1928 р., при чому виярилося. Н А С Л І Д К И Р Е В І З І Ї І. Бухгалтерія в зазначених Музеях одна, яку воде Лаборант Держ.Худ.Істор.Музею т.ЛОГИНОВ, тому що розділення Музеїв було вже наприкінці І кварталу цього року, й кошти, яких асигновано ім на 1927/28 б.р., поділено між ними таким розрахунком: а/ Кошти на науково-операційні витрати - 25% для Художньо-Історичного Музею та 75% для Соц.Музея, б/ Кошти на господарчі потреби - 70% для Художньо-Історичного Музею та 30% для Соціального Музею. Розпорядником кредитів є директор Держ.Худ.Істор.Музею, але за правильність витрачання кредитів по Соц.Музею відповідає Директор цього Музею т. КАХОВСЬКИЙ. ПО ХУДОЖНЬО-ІСТОРИЧНОМУ МУЗЕЮ. 2. Із § 2 / канц. та госп. витр./ за ас. № 41 ( Н.ор. №76) виплачено техніку ТОЛКАЧОВУ за складання проектів конториса та пояснювної записки по ремонту опалення 50 крб., між тим як цю витрату належало віднести на § 4 ( ремонт), тим більш, що частину ринагороди за складання проектів у сумі 150 виплачено з § 4. Запропоновано 50 крб. внести на поновлення кредиту за § 2 за рахунок § 4. 3. Учет експонатів прорадиться по інвентарних книжках. Книжки .пронумеровані, пропечатані, прошнуровані та зарірені належними підписами. Між іншим у числі інвентарних книжок є де-кілька аркушів, р Пропозиції контролю підконтрольній : Помітка про виконання пропо- У С Т А Н О В І зицій КОНТРОЛЮ. - 2 - яких занесено експонати від № 600І до 6770 вкл. Зазначені аркуші не пронумеровані, не прошнуровані, та не пропечатані. Про це також і відмічено у прийомо-здаточному акторі від 24/II-1928 р. ( дир. п.5, додатка № I). Запропоновано зазначені аркуші оправити в палітурку, пронумерувати, прошнуровати, пропечатати та завірити належними підписами. ПО СОЦІЯЛЬНОМУ МУЗЕЮ. 4. За вступним балансом на І/Х-27 р. лічиться за дебітором гр. ІЛДІНИМ ( слюсар-кустар 70 крб. За заявкою т.ЛОГИНОВА зазначена су- ма лічилася ще на І/Х-26 р. бо в 25/26 б.р., коли Зав.Музеєм був гр. ОЛАНДЕР, було замовлено гр. ІЛДІНУ зробити ящик і виплачено йому 70 крб., але ящика не було прийнято, бо він не відповідав вимогам замовлення. Грошей гр. ІЛДІН не повернув і справу з природу цього передано до судових органів. 5. Соц.Музей із § 2 виплатив за ремонт емасорського опалення 150 крб. ( М.орд. № 62), проте ць ритрату належало віднести на §4 ( капіт.рем. та нові будівлі). З огляду на доцільність цього видатку та не відсутність кредитів за § 4 ( на рес рік обом Музеям асигновано 2000 крб., а вже витрачено 1927-87), запропоновано надалі не прорадити по-над конторисних видів ків із інших кредитів, а в разі потреби прорадження таких видатків, клопотати перед НКО про додаткові асигнування. 6. Із спецкоштів Худ.Історичного Музея, які складаються із плат ні за кратири та внесків Врілейної Виставки, витрачено на оплат двох поверхтатних співробітників - дверника та нічного рартового -зар- платні 185 крб.48 коп. і за вихідні дні 67 крб.74, а всього на зар- плату 253-22. Зі спецкоштів Соціяльного Музею витрачено на оплат акордових робіт за рахунок асигнувань на наукові потреби штатному співробіт- нику т.КАГАНОВСЬКОМУ за складання карток колекції революційних пла- катів 35 крб. Проте видатки на зарплатну конториси по спецкоштах Музеїв на 27/28 снд.рік не передбачать. 7. Рахунок спецкоштів загальний по двох Музейях. Запропоновано відкрити окремі рахунки для кожного Музея з початку 27/28 б. року. - 3 - 8. Надходження по спецкоштах по бухгалтерських книжках провадиться по рахунку дебіторів по спецкоштах - / т.ЛОГИНОВ/ як до вкладання грошей на біжучий рахунок, причому часто-густо гроші по рахунку де- біторів лічаться біль за місяць. За поясненням, що їх дав тов. ЛОГИ- НОВ, це виникає тому, що в "язку несвоєчасного відкриття кредитів доводиться тимчасово робити запозичення зі спецкоштів на потреби Держ- витрат, як до відкриття кредитів за держбюджетом. Порядок проведення грошей по спецкоштах для їх учту по рахун- ку дебіторів треба вважати за правильний, але надалі Музеїв запропо- новано грошорі надходження по спецкоштах носити на біжучий рахунок в Держбанку не менш як раз на тиждень і не припускати запозичень із цих коштів. 9. Учет платні за кратири від мешканців, які займають 340 кр.м., над- то кепський, так, наприклад, де-які мешканці ще з 26 р. вносять плат- ню за кратири в депозит, і Музеєві навіть не відомо, яку суму вніс той чи інший мешканець. З мешканця гр. КУХАРСЬКОГО, що займає площу в 27,5 кр.м., не стягається плата з 31/VIІІ-25 р., бо немає відомостей про зарплатню членів його сім'ї та інші ( додат. № 2). Запропоновано надалі упорядкувати учет платні за кратири, встановити правильний розрахунок, згідно з існуючою обор"язковою постановою ОВК про кратирну платню, виярити точну суму заборгованості кожного меш- канця за весь час, про суму її порідомити фінконтроль і вжити всіх за- ходів до її стягання, й про критків, під які надійшли гроші, теж порі- домити фінконтроль. Надалі кварплатню стягати своєчасно, не припускати заборговано- сті. Запропонування за арт. 2,4,6,7,8 та 9 погоджено з Адміністра- цією Музеїв і на виконання їх роза дала своя згоду, а також зобов"яза- лася не пізніш як 15/У - ц.р. повідомити Держфінконтроль про дійсне вико- нання. СТАРШІ КОНТРОЛЬОРИ : / ІВАНОВ/ ЗАМ. ДИРЕКТОРА ДЕРЖ. ХУД. ІСТОР. МУЗ. /ПО РАБ-КОШИЦЬ/ ДИРЕКТОР ВСЕУКР. СОЦ. МУЗЕЇВ /КАХОВСЬКИЙ/ ЛАБОРАНТ ДЕРЖ. ХУД. ІСТОР. МУЗЕЇВ /ЛОГИНОВ/ ДО УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ По основному кошторису Всеукраїнського Соціального Музея кошти на наукові потреби поділено на 2- параграфа: § 5, який дозволяє витрачати тільки на придбання експонатів, і § 6, який дозволяє витрати на різні операційні потреби Музею. Через те, що цей розподіл коштів між параграфами було зроблено ФЕУ без погодження з Музеєм, а особливо через те, що нині Музей перебуває на консервації і не потребує придбання нових експонатів, а всі наукові кошти мусять вжити на операційні потреби, тоб - то: консервацію, інвентаризацію, мон- тировку, реставрацію і т. ін. - Музей поставлений в неможливе становище що до використовування наукових коштів. Оскільки умови контролю не дають Музею права саморільно пересортувати кошти з одного параграфа в другий, Всеукраїнський Соціальний Музей просить Україну дати ФЕУ відповідне розпорядження про зміну розподілу цих коштів з тим, щоб по § 5 було не більше 30%, а 70% було по § 6. ДИРЕКТОР СЕКРЕТАР -Копія. ДО СКАРБЧАСТИНИ НКФ УСРР ПРИ ВСЕУКРАЇНСЬКІЙ ФІЛІЇ ДЕРЖБАНКУ Копія: НКОсвіти Бюджетове Управління НКФ УСРР просить зробити пересу- нення по кредитах, що їх відкрито в розпорядження Всеук- раїнського Соціяльного Музею ім.АРТЕМА за кошторисом НКОсу 1927-28р. з гл. П §-5 на гл. Н §-6 - 7.000 /сім тисяч / карб./ О.п. Нач.Бюдж. Управл. НКФ УСРР /підпис/ Зав.Кредит.Касов.Групи /підпис/ З оригіналом згідно: Зав. Копія 19 липня 8 Казнач.Част. при Всеукр. Контрол Держбанку Із кредитів, що є на рахунках Казнач.Час- ти за гл. І, -7 конторису НКО на 1927-28р. Про переказ кредитів за гл.І,-7 в сумі -Карб. - 2000- Накомос просить переказати за тією ж главою та параграфом в розпорядження Всеукраїнсь- го Соціального Музея ім.АРТЕМА, м.Харків, по рахунках Казнач.Частини Харківськ.Філ І Дер- банку - Карб. - 2.000/дві тисячі карб./, зрі. но з переказовою вимогою, що до цього додає с .- За Зав.Фін.Ек.Упр. Зав.Бюдж.Частини Головн.Вухгалтер /Поздняков/ /Горян/ /Древаль/ У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ ФІНАНСОВО - ЕКОНОМІЧНЕ УПРАВЛІННЯ № ………… м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Кошторис 1926—27 р. НАРКОМОСУ УСРР Форма № 5 Наркомос просить Казн.Част.прив Воєукр.Колт.Держбанку 13 кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках Казнач.Частики по кошторису НКО на 1926—27 рік на переказати в розпорядження Воєукр.Інсьм Соціального Музея, ім. Артема, м.Харків до рахунках Казнач.Частики Харк.-1л і Держбанка такі суми: | № | Рл. | Ст.ст. | | Карб. | Коп. | |---|-----|--------|----|-------|------| | I | 7 | - Річні видатки . . . . . . . . . . . . . 2.000 - | | | | | | /дві тисячі карбованців/ | | | | Зав. Фін.-Економ. Управл. Головн. Бухгалтер Зав. Бюдж. частинною /Древаль/ ПОСВІДЧЕННЯ Наркомфіна УСРР Зазначений в цій переказовій вимозі кредит кошторису Наркомосу на 1926—27 рік може бути від- критий у сумі Керуюч. Бюдж. Відділом Старш. Бухгалтер Бухгалтер До Фінансового Відділу Окрвиконкому 192 р. №……… Н.К.О.—УССР: УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ Всеукраїнський Соціальний Музей м. — м. АТТЕНА 4 Січня 1928 року № 156 32,988/г 251/9 Копія: Управлінню науковими установами У.С.С.Р. знаюмився з актом ревізії Державно-фінансового Контролю і висновками до акту, вважаю, що комісія допустила низку частичних неточностей і твердження, що йдуть всупереч даним комісії відомостям. В силу цього і висновки комісії в першій частині зовсім не відповідають дійсному стану речей. 1. Твердження, що з 10.000 експонатів тільки 1.600 розібрано, приведено в порядок і виставлено зовсім не вірно. 1600 експонатів цілком готові до експозиції, а ро ізбрано і приведено в порядок було під час ревізії все експозиційне і фонове майно відділів: Й юридичних Умов, Продукційних Матеріалів, Охорони здоров'я, що дає про 3 1/2 тисячі експонатів, із загального фонду часткового плаштаний, фотографічний, відчитаючи перевіркою і роботи фасаду, проводив знання до разом дає понад 5.000 і остаточно консервувалось лише 500-600 речей з ренток колишніх виставок Соц абезу та Червоної Армії. Все майно має попередній /до переінвентаризації/ опис, пронумеровано, упаковано або закрите папером, справи, матеріали перезаважено. Немає ще перевірених розмірів плаштатного фонового матеріалу. Стан консервації і охорони комісія бачила, як у підвалинах так і в горілних сховищах , про що і зазначає на ст.17, ряд 11-12. Твердження, що Соціальний Музей за весь час свого існування /з кінця 1922 року/ в повним обсязі був відкритий для публіки всього 30 днів /1927р./ стр.21- являється абсолютно невірним і надто дивним з акті комісії. Комісії було мною запропоновано подати по цьому пункту докладні відомості по всіх роках, але т.ІРАНОВ заявив, що Ко- місії досить даних за 1927 рік, але акт подає ці данні як за весь час існування Музея. 1922-3 року в Музей в приміщенні банка функціонували від- діли: Гірничий - 1 залі, Комунального Господарства- 2 залі / в дальному перенесення в спеціальний Музей Комгосп/ . Охорони здоров'я - 4 залі, Мистецтва - 3 великих залі.Одведено за час існування Музею в цьому приміщенні 11.000 одвідувачів, з них організовано 8.000. 1923-5 роки-в Музей були одиннені відділи: Гірничий -2 кім- нати, Охорони Здоров'я - 4 залі,Панського Побуту- 3 залі,Мис- тецтва-3 залі. За ці роки Музей відкритий був 1 дні щотижня, крім липня мі- сяця.Одвідало понад 100.000 одвідувачів. 1926-7 р. було відкрито відділи: Природи, Лоїсторичних куль- тур, Гірничий ,Охорони Здоров'я, Мистецтва- в усіх наявних при- міщеннях Музею, при чому під мистецтво було одведено 50% всієї площі, до того-ж найкращі залі. Відкрито Музей було 4-5 днів на тиждень, крім 2-х літніх мі- сяців.Одвідало /без виставок/ 67.000. Музей має альбом фотографій від ілів, що функціонували і що року надсилав відомості. Про відвідування в НКО/ при подаю в акті з матеріалів долашнього інспектора екскрсійної Та музейної справи НКО тов, КРИВОРОТЧАНС/. Виставки, що були в Музей, мало всі були МУЗЕЙНІ, неб-то з матеріалів музейного фонду, або придбаних за попередній рік роботи.Більшість немузейних виставок /артичні урядові/ звязані з музеєм тим,що ілюстругали питання з програму роботи Музея і пашали основний матеріал на постійне в Музей. З.Твердження, що експонатами Сон.Музея Вузами і школами не використовувалися /см.32 останній абзац/- не відповідає дійсності, бо 50% всіх одрідувачів і 75% всіх екскурсій було студентських і шкільних. Студенти Худ. Технікума під керуван- ням худ. Симонова працювали систематично.Музей перевів на -3- своїх матеріалах спеціальний семінар з учителями і студентами так "олітосу. В минулі роки матеріали використовували курси по охороні праці і де-які янші. 4.Категорично протестую проти зовсім неприпустимого для Комісії Контроля голословного огольного твердження в висновках що цінності його /Соц.Музей/ не приводилися в порядок, а при- хо, или в негодність, цеб-то за весь цей час Музей не організо- не поліпшувався вурарся, а руйнувався /ст.25, ряд 7-9/. Музей що року переволив консервацію всіх своїх матеріалів- чистку, засипку на малином , доливку ормальном і спиртом, про- шарку картин і т.д. Единий . пункт ... в роботі Музея, що до нього може стосу- ватися зазначена заява, це частина картин покованих в непри- стосованих приміщеннях в минулі роки, але і в цьому пункті реєзійній Комісії Контролю годилося-б подавати точні данні, тим більше,що є читри, які характеризують дійсний стан речей в цій частині. До матеріалів сучасного Соціального Музея за всі роки мого існування таке твердження ніяк прикласти не можна, що підтверджувала и Комісія НКО і ця ж сама Комісія Контроля,ор- лядаючи матеріали в натурі. .Що до конкретних пропозицій/вто: з ч.І. Всім Музеям, пункт-е і ч.ІІ.Муз.Соціальному лункт .ж.б і в - цілком погоджуєся і вважаю за потрібне приняти їх до виконання при першій же можливості з нового бюджетного року. Пункт а, ч.ІІ вважаю для Соціального Музея тільки благим побажанням , бо з об"єктивних причин тримати рівну температу- ру ніякої можливості немає. Пункт а, ч.ІІІ - До виселення сторонніх жильців Музей вжи- вав усіх можливих заходів до прокуратури виключно, але очевид по досягти цього конче потрібного наслідку можна буде лише тоді, коли Н.К.О. вживе з свого боку енергійних -заходів в ціл справі. п.б- Консервацію і герметичну закупорку трупа зроблено під доглядом асистента проф.ВОРОБЬОВА. - 4 - п.в. -Книжки замануто і опечатано, але розібрати їх Музей зможе тільки одержавши кошти на запрошення спеціального робітника. Що до останної частини висновків-пропозицій НКО, то вважаю що: по п. д - адміністративна кара розпорядчику кредитів за витрату 150 крб. з господарчих (УМ) на ремонт амосовки була-б надто нормальним підходом, бо ремонт було зроблено з нагайної потреби забезпечити одкування картини, а в дальшому експонати Соц.Музея, що змушений був після розподілу матеріалів перейти в Б.Царкву. Гадаю, що кару можна накладати лише за те, що зазначену витрату не було відновлено з сум на ремонт, одержаних в поточнім році. Що до витрат 70 крб. з спеціяльних коштів по Соц.Музею, то тут порушення бюджет.дисципліни немає, бо кошти було витрачено на наукові потреби - монтировку експонатів, що і передбачено було бюджетом, де спецкошти повернуто на наукові потреби музея. ПРИМІТКА: Запізнення відповіді на акт викликано тим що акт Музей одержав тільки 14-УII. ДИРЕКТОР "18" жовтня 8 НАРКОМІНУ УСРР.- Бюджетове Управління.- ДУ НКОС'у просить В/розпорядження Держ. банківі про виплату Соц.музеєві ім.Артова 1.000 (одну тисячу) карб. за гл.1 §-7, авансом у рахунок кредитів на 1-й квартал 1928/29 р. Гроші буде витрачено на влаштування виставки продукційних можливостей України, яка має бути відкрита до ХІ-ти річчя Жовтневої Ре- волюції.- Зев.рін.Ек.Упр.и (Поздняков) Зев.Фін.Від. (Федоровський) Заг. Кашу 257/9 14/ХІ-280 листопаду 8 Казнач. Частини при Всевукр. Виторі Держбанку. Іх сегатих, що є на рахунках Казнач. Частина за чл. І, 9-7 контракту МО на 27—6р. Даркового просить переказати в розпорядження Соц-Нувел, ін.Артема — и Харків, по рахунках Казнач.Частини Харківської Окрфілії Держбан- ку - Ларс. = 3.000/три тисячі карб. /,згід- но з п реказовою вимогою, що до цього до- дасться. За Зав.-Ін.Кк.Упр. Зав.Бюдж. Частиною Голови. Бухгалтер /Поздняков/ /Горін/ /Драваль/ У.С.Р.Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ N.... м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Кошторис на 1928-29р. НдО УСРР Наркомос просить казначейську Частину при всеукраїнській Контролі держбанку ,13 кредитіз,що є в розпорядженні НдО на рахунках казначейської Частина за кошторисом НдО на 1928-29р. переказа- ти в розпорядження Спец-музея, ім.АРТІНА м- Харків, Держбанку, таку суму: Гл. 09 17 - Різні видатки........................... 3.000кр. /три тисячі карбованців/ Зав.Чпн.Ек.Уар. Зая.Відд. Частиною голови. Бухгалтер Сума /Поздняков/ /Горки/ /Арсаль/ Союз муз. ім. Зінки Козуб КОРІНЕЦЬ Ф. Е. У. НКО повідомляє, що у Ваше розпорядження, переказом № 51-28р. по $ 3000 карб. по $ карб. по $ карб. УВАГА: Видали країнки. Мен. Удатин Перша друк. ДВУ. Зам. № 988. 5000 У.С.Р.Р. Зарядній комісаріат Освіти Фінансово-економічне правління листопаду—8р. N... Ларків. До Всеукраїнського Соціального музею м.АРТІМА м.Ларків. №7 Просимо сповістити коли саме /М/ листа та дату/ Музей повідомляв Фін.Ек.Упр НКО про те, що спеціальних засобів у28-29р. він не матиме. За Зав.Фін.Ек.Упр. Зав.Бюд. Частинкою /Поздняков/ /Горюн/ 2576 28/11 08 Розглянуто ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЯ ім. А Р Т Е М А.-м.Хорків. 7 На зміну спецзасобового конторису, що його надіслано Музею при листі №-47183,-2ин. Економ./правління НКОС'у надсилав при цьому змінений ко- переробленого конториса Музей по спецкоштах рорис по спец на 28/29 рік. коштах на 3/29 рік. Разом з тим повідомляємо, що НКО вважає за зайве встановлювати окрему посаду доглядача будинку, бо штат ВСМА в цьому році збільшено більш ніж на 100%, до того ж і Худ.Історичний Музей перебуває в цьому-ж будинкові. ДОДАТОК: Конторис.- За Зав.рін.Ек./пр. (Поздняков) Зав.Бюдж.Частиною (Горян) 2-я Тип.-Лит. ГИУ. Зак. № 3523 Тир. 500. КОШТОРИС Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артема в Харкові по спеціяльних коштах на 1928-1929 рік. П Р И Б У Т К И: Номенк. прибутк. коштор. §§ ст. ст. Назва підрозділів прибуткового ко- шторису Передб. сума надход. у 28-29 р. В И Д А Т К И: Номенк. видатк. коштор. §§ гл. гл. Назва підрозділів видаткового ко- шторису Передб. сума видатк. у 28-29 р. I 1 Плата за відвідування музеїв та організованих. установами викладів, концертів, виста- вок та видовищ . . . . . I 2 Плата користування книжками, приладдями та колекціями . II 1 Прибутки від продажу книг- кових дублікатів з бібліотек, старого й іншого майна . . . II 2 Прибутки від продажу права на видання й самих видань III 1 Прибутки від лаборат. май- стерень і кабінетів . . . . . III 2 Прибутки від виробн. підпри- ємств організ. установами . III 3 Прибутки від використ. земельн. ділянок, будов та іншого майна, що є у віданні уста- нов . IV — Допомога державних та гро- мадських організ. . . . . VI — Інші надходження . . . . XIX 1 На зарпл. із Соцстрахом та Місцевкомом . . . . . 2 Канцелярські та господарські видатки . . . . . 4 Нові буд. та капіт. ремонт. 600 5 Устаткування та інструменти . 6 Спеціальні видатки на наукову частину 200 7 Різні витрати (відважництво) . . РАЗОМ . . . 800 РАЗОМ . . . 800 За Зав. Фін.-Ек. Упр. Зав. Бюдж. Частиною Поздняков. Горюн. Богодухів, друку, Міський комсомолу, вул. № 178, тір. 502. лютого 9 Казнач. Частини при Всевікр.Конт. Дерябанку з кредитів, що є на рахунках казнач.Ча- стини за гл. І, ф-7 конторсу НКО на 1928-09р., Наркомос просить переказати за тією ж главою та параграфом в розпорядження Соціального Музея 14.Артема, м. Харків, по рахунках казнач.Частини при Харківській Окр.ДІІ Дерябанку,Карб. -+000 /одна тисяча карб./, згідно з переказовою вимо- гою, що до цього додається.-. За Зав.Фін.Ек.Упр. Зав.Бюдж. Частини Головн. Бухгалтер /Моздяков/ /Горян/ /Арсеньаль/ У. С. Р. Р. НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ ОСВІТИ №............... ЛЕТОРО 1928 р. м. Харків ПЕРЕКАЗОВА ВИМОГА Кошторис 1928—29 р. Наркомосу УСРР Наркомос просить Казначейську Частину при Всеукраїнській Конторі Держбанку, із кредитів, що є в розпорядженні НКО на рахунках Казначейської Частина за кошторисом НКО на 1928—29 р., переказати в розпорядження Соціального Музею ім. АРТЕМА, м. Харків, по рахунках Казнач. Частина при Харківському Окр. 1-й Держбанку, таку суму: Гл. $$ | Сума | | I | - Річні виплати. | 1000 - | /одна тисяча карбованців/ | Зав. Фін. Ек. Упр. Зав. Бюдж. Частиною Головн. Бухгальтер /Мовляков/ /Горин/ /Арзамась/ Соціальний Музей ім. Артема: м. Харків КОРІНЕЦЬ Ф. Е. У. НКО повідомляє, що у Ваше роз- порядження, переказом № 2.000 за 7ч1 по $7 карб. по $ карб. по $ карб. УВАГА: Перша друк. ДРУ. Зам. № 888. 5000 ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО СОЦІАЛЬНОГО МУЗЕЮ. м.Харків. № В/№-131. ФБУ НКО цим дозволяє витрачати кредити з 5-6 на придбання експонатів. За Зав.2ін.Ек./пр. /Поздняков/ до Всеукраїнського Скульптора Музейно-Мистецької України із створенням філіалу в м. Донецьку, який у зв'язку з багатою спадщиною та за рахунок державних коштів. /Зак. № 21 Укр НКО.—У.С.С.Р. УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНИМИ УСТАНОВАМИ Всеукраїнський Соціальний Музей ім. тов. АРТЄМА 2.. 11/ 1929 року № /3/ м. Харків ул. Вільної Академії № 6/8, Телеф. 7-55 Копія: Упрнауці. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. т. АРТЄМА просить перерахувати з коштів відпущених на 11 квартал 28/9 1200/ тисяча двісті / крб - ₴6 наф5тому що Музей гараа розпочав повнення відділів експонатами. Одночасно зазначаємо що Музеяна 28/29рік вийшов з стану кон- сервації, а тому більшість витрат по ₴5 являються логічною послідовністю. Директор ВСМА /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /КАГАН ОВСЬКИЙ/ Всесвр. Соціяльн. Музей ім. Артима м. Кирків.- КОРІНЕЦЬ Ф. Е. У. НКО повідомляє, що у Ваше роз- порядження, переказом № 106/97 переказано: За гли по $ 1 карб. 300 по $ карб. по $ карб. УВАГА: Перша друк. ДРУ. Зам. № 888. 5000 О НАРОДОСВІТІ У.Е.У. Копія: Управлінці Н.КО.—УССР. НАЦІОНАЛЬНИЙ НАРОДНИЙ УПРАВЛІНЦЬ Георгій Іванович Союзний Музей им. АРТЄМА 7 х11 9 року 498 Всеукраїнський Соціяльний Музей ім.АРТЕМА просить збільшити кошти по господарчим потребам тому, що в цьому році на ВСМА покладено обов'язки навідувати будинком- Музей, на місяць тільки одна електрика по рахунках електростанції коштує 175крб., водопостачання 50крб. на місяць. Отже з відповідних коштів 525крб. на 2 місяці нічого не лишається на дійсні господарчі потреби. Зараз відчинені з Виставки, які потрібно обслуговувати: освітленням, водопостачанням, опаленням, що мінімально по цим трьом галузям складає 300 крб. на місяць. ВСМА на ріжні господарчі потреби потрібно ще- місячно 100 крб. Стеж релього на місяць треба 400 крб. На попередні 2 місяці відпущено 525 крб., яких не вистачає. Отже ВСМА просить збільшити кошти на господарчі потреби аби можна було тик-рідувати заборгованість що через це сталася. ДИРЕКТОР ВСМА /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /КАГАНОВСЬКИЙ/ 251 г догр. - 1000 крб Аллан Н.К.О.—У.С.С.Р. МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОЇ ОСВІТИ Всеукраїнський Соціальний Музей ім. тов. АРТЕМА 6 липня 1930 року № 529 в. Харків ул. Велика Іванова 18/4, тел. 7-18 ГС НАРОДНОГО КОМІСАРІЯТУ ОСВІТИ. ФЕУ Всеукраїнський Соціальний Музей ім. АРТЕМА про цьому надсилав заявку Художньо-Історичного Музею на переведення парового опалення у примі- щенні де переховуються старовинна гора та просить відпустити для цього 400/ЧОТИРИСТА/Кро ДИРЕКТОР /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР КАГАНОВСЬКИЙ/ 2519 Майстер. відг. 71-30 р. 44902-40 80 коп. всім усім в селі 2/1-30 УПРУГА Н.К.Ф.-У.С.Р.Р. Управління Науковими Установами ХАРКІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ХУДОЖНЬО-ІСТОРИЧНИЙ МУЗЕЙ 6 СІЧНЯ 1930 р. № 7. Харків, вул. Вільної Академії № 6/8. Телеф. 755. До ВСЛУКР. СОЦ. МУЗЕЮ ім. Артєма Харківський Германнія Художньо-Історичний Музей повідомляє що умори сучасної музейної тех- ніки вимагають для збереження металевих речей в даному разі колець з оролем, що міститься в приміщі п. т.-в. "Труда", постійної рівномірної температури та забезпечення приміщення від вологи, яка зараз досягає 73% так зварює на насип кола вологостю досягає значних розмірів, аби уникнути іржавлення металевих частин орла та пошкодження інкрустації на металі як і на дерев'яних частинах колец- ця. Нарешті ми дати можливість працювати над кольцями-орлом з необхідною негайного проведен- ня до цього приміщення парового обладнання. ЗАСТ. ДИРЕКТОРА / ПОРАК-КОШЦЬ / СЕКРЕТАР Поплавський 043/2519 Згм 110 (16) до 90 сане штат Музее Вел. Преса в Харків на 1520 Фін яко праця повідомляю з них саме іншої параграфів Музей тут пересунуть 1300 крб за $3 - 2 м омади за плюбалі Живопис /Зас Муз Велик. Маньковський Н.К.О.—У.С.С.Р. УПРАВЛІННЯ ГАЛЕРЕЙ І ЗБИРАЛЬНИМИ Соціальний музей м. Харків 18.. 4 30 року 590 ДО НАРОДНОГО КОМІСАРІЯТУ ОСВІТИ Ф.Е.У. Всеукраїнський Соціальний музей ім. Артема сповіщає що за планами Музею треба до І-го квітня 30 р. грошей за § 3 на придбаня ТИСЯЧУ ТРИСТА СОРОК /1340/ крб., які Музей просить перевести з інших $ $ ДИРЕКТОР /КАХОВСЬКИЙ/ СЕКРЕТАР /КАГАНОВСЬКИЙ/ М. Кановський от Читы прошу передать Железнову важную записку виновну игра сшт до Сема (7-55) ч и Павл м.агаменон дио естества Ирминцев, главный солдат, Чит - Зор. 12 авг. см. до Упрнауки ф/злій/воп 21/III зглес 113 Па 111 НКО.-УССР. УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ Всеукраїнський Соціальний Музей м. тов. АРТЕМА 26. 11 1930 року № 601 до Упркнацки. Лицей одічав надсилати мені матеріал в цій справі, але бої не надіслав. З очяду на це, я також своєчасно На увазі, що пущад свого пост, запартило не було і втн потб роту тащ нюдя побавлена Сим-корпоративним Вириттям. На ... сподіваний приєдну. На ... Уряд Упрнацки, порофушівшась з фунеціями тами, личови вказавка ункільної комісії елекція 2/1 та 507 ДО УПРАВЛІННЯ НАРОДНОГО КОМІСАРІЯТУ ОСВІТИ. Управлінню науковими Установами Судовому виконавцю. Всеукраїнський Соціальний Музей ім. Артема повідомляє про вирішення Нарсуду 28-го району від 6-го вересня 1929 року/ справа Нарсуду № 1202/ про стягнення зі Всеукраїнського Соціального Музею ім. Артема 400 крб. на користь Відділу Комунальн ного Госп-ства Харківської Окр. Виконавчої Коми- сії по такій справі: У 1926 р. за Всеукраїнським Соціальним Музеєм ім. Артема була закріплена кол. Воскресенська церква поб улаштувати там загаль- на музейні фонди, що їх повинно було бути зкон- центроване і віданні Всеукраїнського Соц.Музея. Фонда зорганізовано не було и колишня адміністра ція Музею здала в оренду до церкву Всеукраїнсь- кому Фото-кіно управлінню, яке внесло до Музею за користування цим приміщенням за місяців 180 крб. Як далі стояло питання з цим приміщенням Соціальному Музею навідомо. Тільки у 1929 р. Комгосп звернувся до суду ісковою заявою на 400 крб. за приміщення, що було здано Музеєм в оренду. В першому слуханні працуд був на користь Музею. В касаційній інстанції цю справу перегля- нуто і тому що в Музеї не було жодних актів на закріплення цієї церкви - суд вирішав справу на користь комгоспу. Отже сповіщаючи про це Все- український Соц. Музей просить Народнього Коміса- ра Освіти дати вказівки з яких коштів сплачувати примі, або передати цю справу по Брод. Вира Нар- скасування цієї постанови. ДИРЕКТОР СЕКРЕТАР КАХОВСЬКИЙ/ /КАГАНОВСЬКИЙ/ ДО НАРКОМФІНУ Бюджетове Управління. Надсилання нижче цього додаткового кошторису по спецкоштах Всесвіт. Соціального Музея ім. Артема Наркомос просить його затвердити. Разом з тим НКО повідомляє, що зазначені в кошторисі спецкошти Музей одержує від плати за вхід на виставку продукції інших можливостей УСРР, та за керівництво екскурсіями на ній, ця виставка існує вже декілька років, одержувані таким чином кошти Музей використовує не цю-ж сам убіставку. Отже, передбачувані за кошторисом видатки призначенняться на утримання обслугового персоналу згаданої виставки продукційних можливостей УСРР. НАДХОДЖЕННЯ | № пт. | Номенклатура надходжень | СУМА. | | --- | --- | --- | | 21 | Вхідне плате за відвідування Музей,вистав тощо... | 755- | | 24 | Плате за керівництво екскурсіями ... | 630- | | | Разом: ... | 1385- | ВИДАТКИ. | гл. | Назва видатків | СУМА. | | --- | --- | --- | | 3 I | Заробітне плате. Зазначена сума потрібна не утримання обслугового персоналу виставки продукційних можливостей УСРР, для таких посад: | 1251- | | | 1. Керівник екскурсій за час з 1/X-29 р. до 1/IV-30 р. по 52.50 кр. ... | 315 керб. | | | Ному ж з I/IV до I/X-1930 р. по 70 кр. | 420 " | | | 2. Доглядач/складник/ з 1/X-29 р. 1/IV-30 р. по 36 карбовниць ... | 216 " | | | Ному ж з I/IV до I/X-1930 р. по 50 кр. | 300 " | | | Разом /з МК/ | 1251- | | | Соцстрах ... | 134- | | | Разом: | 1385- | ЗАСТ НАРКОМА ОСВІТИ ЗАВ. ФІН.ЕКОН. УПРАВЛІННЯ 25/9 /мін-здр. ч. Хар. Свя. слуги. дуп.Вільної Академії 6-8. 116 УКОПК повідомляє, що 9/VI-ц.р. переказано на В/поточний рахунок - на проведення фото конкурс - виставки, УКОПК, яка має бути в приміщенні В/музея – 1.000 кро., /тисяча/ за асигновкою № 829867. Гроші витрачати за вказівками УКОПК. ВЧЕНИЙ СЕКРЕТАР УКОПК СЕКРЕТАР ТИХИЙ НОТОВИЧ Центральный Государственный Архив Октябрьской Революции и Социалистического Строительства УССР г. Харьков В данной ед. хр. № 8548 ф. № 160 оп. № (том 2) числится 116 (сил) члены-надзиратели +3/б=124 листов .29 пагодных 1963 г. Вишняк (подпись) пп. 63, 78, 79 - дублерные 120 чл. Кр. вих 1605/2019д нг 1405-2019- Відомості до спланув 19.10.82 ФУ Скелевки між собою арх б2,53,54 Тип. Харьк. СНХ, 1963 г., з. 226—10000