Листування з Військовим міністерством, редакціями про асигнування коштів на упорядкування і охорону історичних документів, надсилання журналів. Анкетна карта табору інтернованих військ УНР в м. Олександрові , 05.02.1921-13.07.1921, 41 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ Д-Р РЖАВЧИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФКР 1078-9 194 ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР Листування з Військовим міністерством, редакціями про асигнування коштів на упорядкування і охорону історичних до- кументів, присилку журналів. Анкетна кар- та табору інтернованих військ УНР в м. Александрої 5 лютого-13 липня І92Ір. на 4І арк. Головне Управління Генерального Штабу армії УНР. Військово-історігна, Україна. ДЕЛО № Інститут з військових Міністерством, редакціями про асигнування коштів на упорядкування і охорону історічних матеріалів, приємлень журналів, Анкети Народні табара, інтернованою військ УНР в м. Жлекеандрові. Начато 5 Лютого 1941 р. Окончено 29 Квітня 1942 рг. На листах У.Н.Р. 2-й Генерал-Квартірмей- стер. Головн. Управл. Генер. Штабу Військово-Історична Управа. ....5 лютого 1921 року. Ч/А20/232-259. м. Ченстохова. До Начальників: І-ї Запо- різької, 2-ї Волинської, 3-ї Залізної, 4-ї Київської, 5-ї Херсонської, 6-ї Стрілецької, Окремої Кінної і Окремої Куле- метної дівізій. В цілях зібрання і схоронення на історичних матеріалів бороть- би Українського Народу за свою незалежність, прохаю особливих Ва- ших розпоряджень і наказів, аби всі друковані чи писані періодич- ні і неперіодичні видання /газе- ти, журнали, збірки і т.п./ в двох примірниках надсилались до Військо- во-Історичної Управи, для Державно- го Військово-Історичного Архиву. В свою чергу для Вашої дівізії, будуть надсилатись всі ви- дання Військово-Історичної Управи. 2-й Генерал-Квартирмейстер, Генерал - Хорунжий Клиштабу Польових Сігоров. Начальник Військово-Історичної Управи, Генштабу, Підполковник Сигоров. Згідно. В.об.Начальника Військово-Історичного Відділу Млоботин ЕВІДЕНЦІЙНИ стан на 15 лютого 1921 групи інтернованих військ У.Н.Р. в таборі № 6 в Олександрові НАЗВИ ЧАСТИН | старш уряд. | пстарп стріл | жінок дітей разом ---|---|---|--- 3 дивізія | 66 | 22 | 53 163 10 2 316 4 дивізія | I74 | 49 | 94 37I I5 3 706 6 дивізія | 230 | 42 | 280 850 29 5 I435 Под.Мог.бр. | 21' | 2 | 27 36 7 0 92 Охор.Гол.От. | 26 | 4 | 58 I29 I 0 2I8 Ком.Камянця | I7 | 5 | I2 27 5 0 66 Запасов.частІ68 | 34 | 57 | I62 30 IO 460 Шпит.ар.№ 2 | 2 | 6 | I 22 7 2 40 | перс | 2 | 3 | 4 34, 3 O 44 Шпит.об. хор. II | O | IO | 456 O O 56 РАЗОМ | 7I6 | I67 | 596I837 I07 22 3434 Евіденц стафомна Чурт Матиленко Ігор АНКЕТНА КАРТКА Табор Інтернованих військ У.Н.Р. в м.Александрові. на 20 лютого 1921 року. I. Назва табору. м. Александров 2. Кількість інтернованих: старшин, козаків, жінок і дітей. Старшин 703, урядовців 151, кова- ків 2412, жінок 110, дітей 22. 3. Чого і скільки бракує в таборі / паливо, освітлення газа, пральня, будинків для шпиталю, для девінокції. В паливі помичається брак під час морозів, особливо коли за браком вугля видаватися гнилі пеньки. Освіт- лення електричне бажано збільшити особливо великими лампками. Праль- ня ручна оборудована коштом 6-ої дивізії, за порукою машини функціонує не регулярно. Лавня за браком води і палива також функціонує нерегулярно. 4. Стан шпиталів в таборі інтерно- ваних: Дивізійний шпіталь 6-ої дивізії обслуговує весь табор. 5. Кількість лікарів середнього персоналу. Лікарів 8, фельдшарів 29, сестер- жалібниць 8. 6. Кількість медичних засобів і чого бракує. Брак лекарських дуже надіслання діагностикою. 7. Кількість хворих, від хворості і місце приміщення. 55. Хві інфекційних і гострих хвороб перебувають у шпиталі з токсико- дивізії. 8. Кількість і місце приміщення привезених хворих. Привезення в табор. 9. Чи є варта в таборі і відношен- ня до інтернованих. Табор охороняється польськими ваг- тинними сотнями, при виході ста- йть оброблена варта. В відношенні інтернованих стисло застосовують до приписів і інструкцій приле- них в М.С. Військ і Д.О.Г. Лодзь. 10. Чи вільно ходити козакам і старшинам ходити до міста. На підставі § 17 Інструкції М.С. Військ ч. I523I правом вихіду ко- ристуються командири окремих час- всі одружені, і один раз на тиждень решта старшин, нім останнім пере- пустки видають собою доведством обов'язково персонально кожному старшині. II. Чи вільно родини їх відвідувати. Випадків не було. І2. Чи вільно старшинам і жонатим мешкати по-за табором . Всім підходящим під п. А § 17 інструкції М.С. війск. ч. 15231, як і одруженим дається право замешкання в самім місті Олександроїв. В обсягу 7-ми кілометрів від табору ніяких Дозвудством Обову мешкати не дозволяється. І3. Кількість їжі на одного інтернового козака, окремо на старшин. Козаки харчуються по табелі "С" старшини по табелі "II". За браком належних продуктів видаються сурогати, цігарок зовсім не одержують. І4. Устрій інтернованих, комендант його компетенція. Всі частини сведені в групу інтернованих . Комендантом групи Генерал - Хорунжий БЕЗРУЧКО. В службових поступованих користуються інструкцією М. С. Війск. ч. 15231 Всі вносини в польською владою провадяться через штаб групи. В внутрішньому своєму життю табор підлягає комендантові. І5. Де, як і скільки розміщено біженців / кількість чоловіків , жінок, дітей до 7 -ми років і до 16-ти років/ Всі біженці переведені до КРА І6. Чи одержують вони допомогу, від кого , яку саме / одяг, білізна, взуття, платня, іжа/. " І7. Кількість кухонь, і на яку кількість людей це потрібно зробити. Мається 3 постійних кухні, 8 котлів і 15 Польових кухонь. Необхідні зміни виявляться після від'їзду чоловік тин в Олександроа і прибуття нових. І8. Кількість ферових сил шевських і кравецьких 52 шевця , 3 закройщика , 1 заготовщик і 22 кравця. І9. Скільки ще потрібно тих чи інших. Не потрібно .- 20. Скільки кравецьких і шевських машин потрібується. Потрібно 8 комплектів з приладдям 21. На скільки людей потрібується організувати шевську і кравецьку майстерню . На три тисячі чоловік. 2. Скільки є кентин в таборах. В центральний кооператив , який ма 23. Головні предмети що роскуповуються.- Хліб, цігарки і предмети їжі. 24. Кількість погромотних. 582 чоловіка. 25. Кількість бажаючих учитись мовам і яким. Французької - 152, німецької - 251 Англійської - 86, латинської - 6, по ської - 90 , есперанто - 2, українов наєвству має учитись весь табор. Сельсько господарським наукам - 240 електротехніці -52, кооперації зі вс-ма іі галузями - 225, музиці і співс-30. 26. Яких і скільки підручників потрібно для науки.- Підручників досім не має.Потрібують ся підручники на вищегадану кількіс людей. 27. Чи є читальня і які книжки потрібні. Читальня васновується , книжок не має потрібно книжки по українознавству і белетристиці. 28. Чи є професори, вчителі, які саме які потрібні. Є учителі народні- 26, середньої шксли - І , лекторів по українознавству - 6 ,учителів німецької мови -4, французької - 1, кооперації - 3, сельського сподарства - 2, електротехніци-І, музики і співам - 2 .Потрібно : лекторів:німецької мови - 4 ,французької - 3,польської - 2, латинської - 1 , есперанто - 1, сельського господарських наукам - 7, електротехніки - 2, кооперацій - 8 , музи і співам - 2. 29. Чи є театр, що потрібно для його улаштування.- Театр влаштовується.Потрібно фарб , і матеріалів для декорацій і костюм. 30. Які спорти предбачається влаштувати, чи є для цього місце, що потрібно. Є спортивний гурток, предбачається влаштувати сокольську гімнастику, лег атлетику , вправи на гімнастичних і леддях, фушибол і схутування.- Після скінчених школи і повороту Варшави надісланих туди інструкторів: праця почнеться систематично. ПРИМІТКА : Подані відомості будуть вмінені в огляд у на відвід з Олексан дрова частин:3-ої Дивізії, Могилівської- Коржонної Бригади, Охорони Головного Отамана, Кам'янецької Комендатури і прибут решти частин 4-ої Дивізії. Командир Групи, Генерального Штабу Генерал"Хорунжий Начальник Штабу, Генерального Штабу Полковник ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА У П Р А В А ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 5 квітня 1921 року. ч. 31562. м. Ченстохів, вул. Св. ВАРВАРИ ч. 8. До В.Ш.П. Редактора журналу: І / „ВОЛЯ", 2/ „БОРІТЕСЯ-ПОБОРЕТЕ" З / „ВІЛЬНА УКРАЇНА" і 4/ ХЛІБОРОБ- СЬКА УКРАЇНА" Маю честь прохати Вас не від- мовити безкоштовно уділяти Військо- во-Історичній Управі, для Військово- Історичного Архиву, по два примірни- ки кожного числа журналу, які над- силати на адресу: м. Ченстохів, вул. Св. Варвари ч 8 - Військово-Історич- ній Управі. З огляду на те, що в Військово-Істо- ричному Архиві бажано мати поважа- ний Ваш журнал з першого числа, прохається не відмовити, одночасно чи поступово, пересла- ти на вицезазначену адресу і попередні числа журналу за минулий час, з першого дня виходу його в світ. П. Начальник Військово-Історичної Управи, Генштабу Підполковник Смігель Вик. об. Начальника Військово-Історичного Відділу М. Абізмий Стверджую і з описом звірю: Вик. об. Молодшого старшини Гесенбаум ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу. ....5. квітня 1921 року ч.32/566. м. Ченстохова, вул. Св.Варвари ч 8. До В. Щ. П. Редактора газети І/. ВПЕРЕД,.. 2/. РІДНИЙ КРАЙ,.... 3/ УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС і 4/ УКРАЇН- СЬКИЙ ВІСТНИК. Маю честь прохати Вас не від- мовити безкоштовно уділяти Військо- во-Історичній Управі, для Військово- Історичного Архиву, по два примір- ники кожного числа газети, які над- силати на адресу: м. Ченстохів, вул. св. Варвара ч 3 - Військово-Історичнія Управі. З огляду на те, що в Військово- Історичному Архиві бажано мати по- важану. Вашу газету з першого числа, прохається не відмовити, одночасно чи поступово, переслати на вищезазначену адресу і попередні числа газе- ти за минулий час, з першого дня виходу її в світ. Начальник Військово-Історичної Управи, Генштабу Підполковник Смірнов Вик.05. Начальника Військово-Історичного Відділу М. Овчаров В.06. Молодшого Старшини Генштабу ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу. 5 квітня 1921 року ч. 32.566. м. Чистохова, вул. Св.Варвари ч 8. До В.Ш. П. Редактора газети І/„ВПЕРЕД" 2/„РІДНИЙ КРАЙ" 3/ „УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС" і 4/ „УКРАЇНСЬКИЙ ВІСТНИК". Маю честь прохати Вас не від- мовити безкоштовно уділяти Військо- во-Історичній Управі, для Військово- Історичного Архиву, по два примір- ники кожного числа газети, які над- силати на адресу: м. Чистохів, вул. св. Варвари ч 8 - Військово-Історичній Управі. З огляду на те, що в Військово- Історичному Архиві бажано мати по- важану Вашу газету з першого числа, прохається не відмовити, одночасно чи поступово, переслати на вищезазначену адресу і попередні числа газе- ти за минулий час, з першого дня виходу її в світ. П. Начальник Військово-Історичної Управи, Ренштааб Підполковник Омінчук Вик.об.Начальника Військово-Історичного Відділу К.об. Молодого Стаття М. Авдієвич Генштабстя ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу 15 квітня 1921 року ч. 37/328. м. Ченстохів, вул.Св.Варвари ч 8. До В. Ш. П. Редактора газети "БУДЯК", БАТЬКІВЩИНА, УКРАЇНСЬКЕ. ЖИТТЯ" Маю честь прохати Вас не відмовити безкоштовно уділяти Військово-Історичній Управі, для Військово-Історичного Архиву, по два примірники кожного числа газети, які надсилати на адресу: м. Ченстохів, вул. Св. Барвари ч 8, - Військово-Історичній Управі. З огляду на те, що в Військово-Історичному Архиві бажано мати по- важану Вашу газету з першого числа, прохається не відмовити, одночасно чи поступово, переслати на вищезазначену адресу і попередні числа газе- ти за минулий час, з першого дня виходу її в світ. Начальник Військово-Історичної Управи, Генштабу Підполковник Омелян В.об. Начальника Військово-Історичного Відділу М. Авдієнко В.об. Молодчого Старшини Усиковський ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу. ....15.... квітня 1921 року. ч.37/598... м. Ченстохів, вул. Св. Вар- вари ч 8. До В. І. П. Редактора часопису.... "Будяк", "Батьківщина" "Українське Життя" Маю честь прохати Вас невідмовити безкоштов- но уділяти Військово-Історичній Управі, для Військово-Історичного Архиву, по два примірни- ки кожного числа часопису.... які надсилати на адресу: м. Ченстохів, вул. Св. Варвари ч 8, Військово-Історичній Управі. З огляду на те, що в Військово-Історичному Архиві бажано мати поважам... Ваш греопия... з першого числа, прохається не відмовити, од- ночасно чи поступово; переслати на вищезазна- чену адресу і попередні числа ... за минулий час, з першого дня виходу .... в світ. Підписав: Начальник Управи, Генштабу Підполковник СНІГІРІВ. Ствердили: В.об. Начальника військово-історичного відділу М. О б і д и й з оригіналом згідно: в.об. молодшого старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНИЙ Відділ Головного Управління Генерального Штабу. ....................... 25 квітня 1921 року. ч. 35 м. Чистохова. До Начальника Військово-Історичної Управи. Рапорт. Доставляючи при цьому рахунок на ПЯТЬДЕСЯТ ЧОТИРІ /54/ марки польских, виплачені співробітниками дорученого мені відділу з власних коштів на почтові мар- ки, для пересилки службових паперів, про хало про виплату цих грошей і видачу мені авансу в розмірі ДВОХСОТ /200/ мар. польских на витрати по пересилці службо вих паперів на далі. Додаток: рахунок на 54 марки польських. В. об. Начальника Військово-Історичного Відділу В.об. Молодшого Старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу ...7... травня 1921 р. ч 660...... м. Ченстохова, "Страдом" барак ч 2.- До В. Ш. П. Редактора часопису „УКРАЇНСЬКА ТРИБУНА". Маю честь прохати Вас невідмовити безкоштовно уділяти Військово-Історич- ній Управі, для Військово-Історичного Архиву, по одному примірнику кожного числа часопису, а також і за мину- лий час, з першого дня виходу його в світ, які надсилати на адресу: м. Ченстохів, "Страдом" барак ч 2, Вій- ськово-Історичній Управі. р. Начальник Управи, Генштабу Підполковник Смієрків. В.об. Начальника Військово-Історичного Відділу ен. Мединий В.об. Молодшого Старшини Левченко ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу. 10. травня 1921 р. ч. 46/672 м. Ценстохів. До Культурно-Освітнього Прохано обов'язково надсилати до Військово-Історичної Управи, для Головного Військово-Історичного Архиву /м.Ценстохів, "Страдом" барак ч 2/ по одному примірникові всіх видаваемих тепер і виданих раніш періодичних і неперіодичних видань: газет, журналів, часописів і брошур /писаних і друкованих/. Бажано щоб надсилались кра- що виконані зразки /особливо це від- носиться до виконуємих на ректографах і напірографах/ якіб не могли в часом вицвісти і вилинят и не стратити сво- єї вартості. Начальник Управи, Генштабу Підполковник Сміглєв. В.о.Начальника Військ.-Історичн. Відділу Н.Овчаров. В.об.Молодшого старшини Гришевський ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНА УПРАВА Головного Управління Генерального Штабу. 10 травня 1921 р. м. Ченстохів. До культурно-освітніх від- ділів: І-ї Запорізької, 2-ї Волинської, 3-ї Заліз- ної, 4-ї Київської, 5-ї Хер- сонської, 6-ї Стрілецької, Окремої кулеметної і Окре- мої кінної дивізій і Кор- донного корпусу. Прохано обов'язково надсилати до Військово-Історичної Управи, для Головного Військо- во-Історичного Архиву /м.Чен- стохів, "Страдом" барак ч 2/ по одному примірникові, всіх видаваемих тепер і виданих ра- ніш, періодичних і неперіодич- них видань: газет, журналів, часописів і брошур /писаних і друкованих/. Бажано щоб надсилались краще виконані зразки /особ- ливо це відноситься до виконуємих на ректографах і шапірографах/ якіо не могли з часом вицвісти і вилиняти і не стратити своєї вартості. Будь- Начальник Управи, Снігорев Генштабу Підполковник В.о.Начальника Військово-Історичного Відділу М.Абдимов В.о. Молодшого старшини Усиківський до загальної справи мінського кіні отерсті При цьому експерт таріат інкасової комісії надсилає витяг з журналу засідання інкасової комісії од 10 травня 1937 р. ч.186 про ухвалу поданого міськовим міністерством законопроекту про вигинування 40.000 нар. полос яких на витрати по упорядкуванню та охороні історичних матеріалів. Секретар інкасової комісії /підпис/ за Диководом /підпис/. - оригіналом згідно: Пухальтер Генеральним Штаб Р. Обідзанець ВИТЯГ з журналу Фінансової Комісії 19 травня 1931р. ч.193. Слухали: Поданий Загальним Управою Військового міністерства, вгідно ухвали Фінансової Комісії з дня 17 травня б.р. додаткову поясненчу записку до законопроекту про асигновання в розпорядження Військового міністра 40.000 мар.п.на витрати по упорядкуванню та охороні історичних матеріалів. Ухвалили: Фінансова Комісія висловлюється за ухвалу поданого законопроекту, але ж зі слідуючою зміною: в розділі 1-му після слів "історичних матеріалів" додати вираз: "з віднесенням названого асигнування на § 7 ст.5 над- звичайного контрику Генерального Штабу".- З оригіналом вгідно: Секретар Фінансової Комісії /підпис/. за Діловода/підпис /. 3 копій вгідно: Вухгалтер Воронець ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 30 червня 1921 року ч. 5/91 На еміграції. До В.Ш. П. Редактора журналу „ВОЛЯ" Доручено мені Управою, для Головного Військово-Історичного Архиву, безкоштовно одержано до сього часу слідуючі числа „ВОЛІ": І, 2 3/4, 5, 11/12 II-го тому, решта ж, з 6 по 10 включно, по невідомій причині не дійшли. Надаючи вамливе значення Високоповажаному Вашому журналові, прохано о ласкаве посланне недоодержаних чисел з 6 по 10, а також невідмовити безкоштовно уділити і надіслати Архиву всі увесь І-й том ВОЛІ за біж. рік. Зогляду переміни місця постов, прохань надсилати журнал на слідуючу адресу: м. Ченстохів, ул. Ясногурська 34 - ВІЙСЬКОВО- ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Начальник Військово-Історичної Управи Підполковник Геншта В.об. Молодшого Старшини Гришкевич У. М. Р. ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА У ПРА ВА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. ...... червня 1921 року ч........... м. Ченстохов, Бараки СТРАДОМ, Сектор "Н" Г-ну Редактору газети „СВОБОДА“. Ім'ю честь просить Вас не отказатъ в любезности безплатно уділять Военно- Історической Управѣ Украинскаго Генераль- наго Штаба, для Главнаго Военно-Истори- ческаго Архива, по одному экземпляру каждаго нумера газеты „СВОБОДА“, каковыя высылать по адресу: ....................... В свою очередь, подвідомственная ми Управа будет бесплатно высылать почтеннейшей редакции „СВОБОДА“, имеющей в скором времени издаваться „ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКІЙ СБОРНИК“ /Військово-історичний збірник/. Начальник Управи, Генштабу Підполковник Начальник Військово-Історичного Відділу В.об. Молодшого Старшини До В. М. П. Редакція газети Україна, Конференція ведена ним 1-го і 3-го за 1921 р. і 2 (6) - 3а 1922 р. поважною кашою звартку, смал підпису висновків Нашої енції повідує б- адиоплено рухом нас ліберальній над- силай дивлячи всі недорукі наші роз- и си за 1921, 82р і невідмитий надення тасине до звучного письма власної служби, бі- шанні газети „Україна" в березні 1923 "Венец" - Лубл., вул. Руска г 3. Тривагентин Відомст, Лубл Руха г 10 Руска Ніта рп. Строволемске Пізгород, ул. Закорея, с. 8. Гогуш краї Лоб. Меранець 43. ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 12 липня 1921 року ч.60... На еміграції. До В. Ш. п. Редактора журналу "Будяк" Маю шану прохати Вас - невідмовити безкоштовно уділяти Військово-Історич- ній Управі, для Головного Військово- Історичного Архиву по одному при- мірникові журналу "БУДЯК", які надси- лати на слідуючу адресу: м. Ченстохів, Томаса Бурштейна, пошт. скринька ч. 79, Бюро біженців з України - ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Зогляду на те, що в Військово-Історич- ному Архиві бажано мати поважний Ваш ///// журнал в першого числа, прохан о ласкаве уділенне і надісланне всіх попередніх чи- сел. Начальник Управи, Підполковник Києта. В. об. Молодшого старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. ...12 липня 1921 року ч.6/.... На еміграції. Діло 7 б. До В. Щ. п. Редактора ілюстрованого журналу „ЧОРНОГОРА" Не посилало Маю шану прохати Вас - невідмовити, безкоштовно уділяти Військово-Історичній Управі, для Головного Військово-Історичного Архиву, по одному примірникові журналу „ЧОРНОГОРА", які надсилати на слідуючу адресу: м. Ченстохів, пошт. скринька ч.79, Бюро біженців з України - ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Зогляду на те, що в Військово-Істо- ричному Архіві бажано мати поважний Ваш журнал з першого числа, прохан о ласкаве уділенне і надіслане всіх попередніх чисел. Начальник Управи, Підполковник Кешета В.об. Молодшого старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА У П Р А В А ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 12 липня 1921 року ч. 68... На еміграції. До В. Ш. п. Редактора журналу - "Життя і Мистецтво". Маю шану прохати Вас - невідмовити, безкоштовно уділяти Військово-Історич- ній Управі, для Головного Військово- Історичного Архиву, по одному примір- никові журналу „ЖИТТЯ. І МИСТЕЦТВО", які надсилати на слідуючу адресу: м. Ченстохів, пошт. скринька ч. 79, Бюро біженців з України - ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Зогляду на те, що в Військово-Історич- ному Архиві бажано мати поважний Ваш журнал з першого числа, прохаю о ласкаве уділенне і надіслання всіх попередніх чисел. Нацальник Управи, Підполковник Кшета. В.об. Молодшого Старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА УПРАВА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 12 липня 1921 року ч. 63. На еміграції. Маю шану прохати вас - невідмовити, безкоштовно уділяти Військово-Історичній Управі, для Головного Військово-Істо- ричного Архиву, по одному примірникові журналу „ВИЗВОЛЕННЯ“, які надсилати на слідуючу адресу: м. Ченстохів, пошт. скринька ч. 79, Бюро біженців з України - ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Зогляду на те, що в Військово-Історич- ному Архіві бажано мати поважній Ваш журнал в першого числа, прохан о ласкаве уділенне і надіслання всіх попередніх чисел. Начальник Управи, Підполковник В. об. Молодшого старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА У П Р А В А ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 13 липня 1921 року ч. 64... На еміграції. До Високо Поважного Гидавництва "Українська Автокефальна Церква" Через Міністерство Ісповідань УНР. Маю шану прохати Високо Поважне Ви- давництво - невідмовити, безкоштовно уди- ляти Військово-історичній Управі, для Го- ловного Військово-історичного Архиву, по два примірники своїх видань, які надси- лати на адресу: м. Ченстохів, поштова скринька ч. 79, Бюро біженців з України - ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Начальник Управи, Підполковник К. О. Малович. Старший Ушаковський до обміну землі Тріан і Жидровець у м. ММР Очолює нашу православну віру батьки-мовне зв'язок вами з Галицькою Україною, яка залишається для нас народом і розумінням. Другі: Путівка, дружба. Звертаюсь до вас, щоб ви не забули про нашу справу, бо ми з вами боремося за правду і за свободу України. Ваша Галицько-Українська. — Пан Альбін ВІЙСЬКОВО- ІСТОРИЧНА УПРАВА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. …… липня 1921 року ч.66. На еміграції. До В. Ш. п. Редактора часопису „Обнова". Маю шану прохати Вас - невідмовити безкоштовно уділяти Військово-Історич- ній Управі, для Головного Військово- Історичного Архиву, по одному примір- никові часопису „ОБНОВА", які надси- лати на слідуючу адресу: м. Ченсто- хів, пошт. скринька ч. 79, Бюро біжен- ців з України - ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Зогляду на те, що в Військово-Історич ному Архіві бажано мати поважний Ваш часопис, прохаю о ласкаве уділене і надіслане всіх попередніх чисел. Начальник Управи, Підполковник В. об. Молодшого старшини ВІЙСЬКОВО - ІСТОРИЧНА У П Р А В А ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 13 липня 1921 року На еміграції. До В. Ш. п. Редактора часопису „Обнова". Маю шану прохати Вас - невідмовити безкоштовно уділяти Військово-Історич- ній Управі, для Головного Військово- Історичного Архиву, по одному примір- никові часопису „ОБНОВА", які надси- лати на слідуючу адресу: м. Ченсто- хів, пошт. скринька ч. 79, Бюро біжен- ців з України - ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНІЙ УПРАВІ. Зогляду на те, що в Військово-Історич- ному Архиві бажано мати поважний Ваш часопис, прохаю о ласкаве уділенне і надіслане всіх попередніх чисел. Начальник Управи, Підполковник Кемпта В. об. Молодшого старшини Чернівця НАКАЗ ГОЛОВНОЇ КОМАНДИ ВІЙСЬКА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ. ч 56. 25 серпня 1921 року. Безперестанна боротьба, серед якої довелося організувати Українське державне життя, спричинилася до великого винищення всяких культурних цінностей. Разом з іншими національними скарбами пропали й у великий мірі до сьогодні пропадають матеріальні свідоцтва визвольної боротьби: частина в числідок воєнних ділень, частина розграбована окупаційними військами, частина знищена несвідомою рукою та ще багато цінних пам'яток безпрачно привластили собі різні особи навіть ті, на яких службово покладалось опікування пам'ятками. Ні одна історична пам'ятка визволення України не може бути власністю поодиноких осіб, інституцій чи частин військ бо то є власність усієї української нації, а те що належить всім повинно і використовуватись всіма. Не може бути надалі місця й такому аномальному явищу, як воззка історичних матеріалів частинами військ, інституціями та поодинокими особами при собі, навіть під час боїв, де ці матеріали часто гинули. Наказую всім частинам військ, штабам та установам армії і міністерства передати на охоронення до Головного Військово-Історичного Музею - Архиву всі історичні матеріали: накази в оригіналах /коли втрачені то в копіях/, історії частин військ, денніки боєвих подій, мапи, диспозиції, реляції і інші документи та рукописи і друк, згідно окремої інструкції Музею-Архиву, а також річі музейного характеру: прапори, початки, фотографії, малюнки і и.п. при окремих реєстрах та по необхідному упорядкованню. Передачу до Музею - Архиву зазначених матеріалів Штабам та установам Військового Міністерства закінчити до 15-го вересня. Коли частини в даний момент опрацьовують свої історії, то матеріали ці можуть бути затримані при частинах по дозволу Військового Міністерства. Надалі, аби уникнути скупчення і розтрати матеріалів, передавати їх за кожний місяць не пізніше 15 числа слідуючого місяця. Штабам дивізій свої історичні матеріали та зібрані матеріали підлеглих частин військ передавати до Музею - Архиву негайно по використуванню для складання історії. Для опреділення матеріалів, належачих передачі до музею - архиву, утворити на місцях комісії з участю представників від Музею - Архиву. Відповідальність за своєчасне виконання цього наказу покладається на Командирів і Начальників, по- чиняючи з тих, що користуються правами окремих частин і вище. Підписали: Головний Отаман ПЕТЛЮРА і Т.в.о. Командующого Армією і т.в.о. Військового Міні- стра, Генерал-Хорунжий ПАВЛЕНКО. З оригіналом згідно: Головного Військово-Історичного Музею - Архиву Діловод Усмисленко. У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 1... вересня 1921 року ч. 3/3... До Пана ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА. ЗАГАЛЬНА УПРАВА (16) в. 1921р. Військового М-ства Рапорт. Наказом Військовому Міністерству і Діє- вій Армії від 2-го липня 1921 року ч. 97, при Військово-Історичній Управі Генераль- ного Штабу утворено Головний Військово- Історичний Музей - Архів, до якого, згідно наказа Головної Команди Війська У. Н. Р. від 25-го серпня б. р. ч 56, передаються всі історичні матеріали визволення України. Щоби найкраще схоронити зібрані націо- нальні скарби, малося розташувати Музей- Архив в культурному Українському осеред- ку - м. Львові. Одначе політичні обстави- ни примусили ухилитися від такої думки. Музей - Архів від 2-го липня розміщено в м. Тарнові, як центрі державного життя, куди вже частково перевезені і перевозять- ся надалі історичні матеріали і звідки най- зручніше одержувати необхідні справки як перебуваючим в Тарнові військовим інститу- ціям, так і прибуваючим за справками з військових інституцій, розташованих в ріжних місцях Польщі. Крім того пересилку історичних матері- ялів через дипломатичніх кур'єрів за кор- дон до засновуемого Урядом у Відні На- ціонального «Музей-Архиву Визволення України» можливо переводити лише в Тарнові, звідки команді пункться дипломатичні кур'єри. Як видно з докладу Начальника Музей- Архиву і Пан Головний Отаман висловив своє по- бажання, щоби Музей - Архів був у Тарнові. Прохаю Вашої самції на дальнійше перебуван- ня в Тарнові Головного Військово-Історичного Му- зею - Архиву і на зараховання співробітників цієї інституції на задоволення платнею при Канцелярії Військового Міністерства. ЗАСТУПНИК НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ - ПОРУЧНИК Якимовський У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. 4 вересня 1921 року. ч.../... До П. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА. На резолюцію Вашу 2-го вересня б.р. на репорті заступника мого від І-го вересня ч ЗІЗ маю шану докласти, що зібраний великими труднощами Головний Військово-Історичний Музей-Архів перевозити з Тарнова до табору рахую неможливим як по технічним умовам так і по політичних обставинах. Табор не є місце для розташовання Музею Архиву, а перевозка історичних матеріалів до тимчасового осідку лише викличе нові витрати з дорожньої скарбниці. Біг політичних обставин може змінитися і так, що з табору буде трудно, а може й цілком неможливо вивезти наші національні скарби. Музей - Архів мусить не лише перебрати історичні матеріали від військових урядових інституцій, а, поскільки удасться, зібрати ті важливі ваги документи, що до цього часу знаходяться в приватних руках і чи можна буде захопити приватних осіб пересилати матеріали у них документи до табору. Крім того за скороченням штатів Військово-Історичної Управи /залишається Начальник Управи І, Начальник Музею-Архиву І та його помічник І/ вся історична справа - як зафіксовання історичних подій в стадії їх творення, зібрання упорядковання і хоронення історичних матеріалів, розвідка про історичні матеріали визволення України, що знаходяться в чужих державах /Польща, Румунія/ та заходи про їх перебрання, зареєст ровання всіх могил лицарів загиблих за визволення України, організація упорядковання тих могил, зібрання матеріалів про українських воєнних перебувавших в таборах: Румунії, Німеччини, Туреччини, Чехословаччини, Югославії, Болгарії, Греції, Франції і інш. та упорядковання і пересилання для тимчасового збереження важливіших документів до засновуваного у Відні Українського Національного Музею покладається виключно на Головний Військово-Історичний Музей Архив, який перебуваючи за дротом і будучи віддаленим від центру державного життя не матиме ні засобів ні змоги виконати покладені на нього ці досить широкі завдання Коли залишити в Тарнові Музей - Архив в складі двох співробітників неможливо, то прохаю його розформувати. Додаток: Копія Нак. Г.К.В.У.Н.Р. від 25/VIІ-21р ч 56. ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ - ХОРОНЮЧИЙ До П. Начальника Військово-Історичного Музею-Архиву. З наказу 2-го Генкварта надсилання листування в справі залишення Музею-Архиву в Тарнові. Додаток: листування. ім 8 сид. Нач. Канц.2-го Генкварта Підполковник Києв 17. Лютий 1926 ч 251 Р е п о р т. По скороченні штатів Військово-Історичної Управи до 3-х співробітників (з / Начальник Управи, б/ Начальник Головн. Військово-історичного Музею-Архиву, в/ Архіваріус того ж архиву) те, як приватно мені відомо, по захворуванні Начальника Управи, вся військово-історична справа лягла виключно на Начальника Музею-Архиву та Архіваріуса. Двом співробітникам надзвичайно трудно перевести ті величезні завдання що має Військово-Історична Управа, а саме: 1) Закінчування історичних подій визволення України (організація писання учасниками і очевидцями: спогадів, мемуарів, життєписів, денників, історичної хроніки, пісень, оповідань і инш., як різном зафіксовання історичних подій в мальретні, різьбарстві, фотографії). 2) Зібрання матеріяльних і нематеріяльних свідчень визвольного руху: а) прапори, печатки, зразки уніформи і инш., б) архів: накази, мапи, диспозиції, постанови військових і політичних нарад, деннники боєвих подій, релігії, історії частин військ, заклики, відозви, оголошення, зразки рукописів і друків періодичної і наперіодичної української і чужоземної преси, де трактується українські питання. 3) Упорядкування і розроблення зібраних матеріалів для історично-наукового чи державного використання. 4) Участь в комісіях по перегляду у військових інституціях діл і книг в цілях вишукування і передачі до Музею Архиву історичних матеріялів. 5) Видавання із Архиву службових справок. 6) Розвідка і клопотання про повернення українських історичних матеріялів що при обставинах військового характеру попали до чужих держав. 7) Охорона історичних матеріялів в Музеях і Архивах та перевезення цих матеріалів до заснованого у Відні Музей-Архиву Визволення України. 8) Зареєстровання лицарів, поляглих за визволення України та упорядковання і охорона їх могил. 9) Спікування над архивами Світової війни, 10) Спікування над монументальними пам'ятками історії і старовини. Відсунути зовсім чи бодай з черги біжучого часу визначенкреслені завдання рівноважно анулюванню всіх змагань і боротьби Української нації її озір і крові бо інакше всі ті події без свідочтв - пам'яток нічого не варті, це властиво лише булооб на руку ворогам. Між тим ці завдання на протягу всього визвольного руху дійсно якось відсуваються, справа військово-історична ставиться на ряду малозначних державних справ, військові Музеї - Архиви руйнується, ко тів не відпускається. Окремчення штатів провадиться за рахунок військово-історичних інституцій. Стоючи біля справи військово-історичної з 1917 року весь час мені доводиться лише уперто відстоювати свою інстицію від постійних на неї походів, інституцію яка є важливішим національним огнищем, яка хоронить головні джерела нашої історії. Досить нагадать що в 1913 році Військово-Історичний Музей зруйновано гетьманською владою (річі з Музею викнуто на площу на дощ), в 1919 році за часів Військового Міністра СИРОТЕНКА на Військово-Історичний Музей не залишено ні одного співробітника і зібрані величезні ист рчні матеріали залишаються без опіки, в 1920 році наші історичні архивні матеріали віддаються на поталу більшовикам, а в цьому 1921 році гинуть на наших очах, бо співробітників Музей-Архиву скорочено до мінімума і сам Музей-Архив поставлено в такі умови, зазначені мною в рапорті, працювати майже неможливо. вся моя праця мусять зводитись до відстоювання мног істнування Музей-Архиву. В останні часи було розпорядження перевезти доручений мені Музей-Архив до одного з таборів, одначе при з'ясованні що національні скарби будуть відправлені туди майже не цілковиту загибель ного Екселенція Пан Військовий Міністр і Командуючий Армією Генерал-Лорунжій ПАЛЕНКО відмінив всі попередні розпорядження і залишив Музей - Архив в Тернові в складі двох співробітників - мене і архиваріуса. Здавалось що настав час коли можна спокійно приступити до своєї прямої праці але тепер робляться заходи знову всеж таки про перевезення Музей-Архиву до табору. 15-го жовтня ПАНІ ЕКСЕЛЕНЦІЯ повідомили мене що вдалося відстояти залишення Музей-Архиву в Тернові одначе лише в складі мене одного. Вирішення в такий спосіб справи цілковито зруйнує Музей-Архив бо не можу я сам нічого зробити рівно як не можу стояти мовчазним глядачем на нищення найдорожих наших архивних матеріалів, не можу стояти лише сам там де при найтяжчим фінансовим стані державної скарбниці треба б поставити десяток співробітників щоб зробити те, що може запізно буде зробити завтра, те що потрібно зробити для піднесення і уgruntовання нашої національності і державності. Музей - Архив з історичними матеріалами визволення України є інституція яка повинна істнувати при найтяжчих фінансових і життєвих умовах, навіть при цілковитій ліквідації українського державного апарату, в кожному разі так до цієї справи ставляться всі культурні нації. як приклад нагадаю польску націю і її Музей Визволення в Реперсьвілле (Швай- царія). Зараз поляки маючи свою територію і місць все-ж важливіші історичні матеріали збирають, упорядковують і відсилають до Радзивілля. В 1918 році в Києві навіть більшовики видали Військ історичному Музею охоронну грамоту, а тут я мушу шукати охоронної грамоти проти руйнування Музею-Архиву нашими ж властями. На основі вищезазначеного ПРОХАЮ особливого клопотання ЗАМОЇ ВИСЕЛЕНЦІЇ про: 1) Залишення дорученого мені Музею-Архиву в Тарнові в складі мене і мого помічника - архиваріуса УЛА СМОГО, 2) непідлягаємість різним скороченням штатів дорученого мені Музею-Архиву, 3) звернення належної уваги на справу військово- історичну - добавлення Музею-Архиву необхідних співробітників і відпуск потрібних коштів. Начальник Музею - Архиву М. Огінський Архиваріус Геллінгваркт У. Н. Р. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ 2-му Генкварту. 21 "ноября 1921 р ч. 260. м. Постов, до ІІ.Начальника Музей - Архів 31 8 По наказу 2-го Генкварта надсилам Вам копію записки ІІ.Помін- ника Начальника Генерального Штабу для виконання по змісту її за доручену Вам управу та для дезлосородньої передачі звіту до ІІ.Помінника Нач.Генштабу. Нач.Капц.2-го Генкварта Підполковник Кивет Д.Негайно. Копія. З записка. По наказу Начальника Генерального Штабу прошу негайно доставити проект організації штабної праці підпорядкованих Вам упрок, а саме: 1. Яка праця зараз виконується (зараз в роботі), що по ній вже зроблено, що залишається до зробити та коли буде озінчена. 2. Які праці та у якій поступовості намічені для виконання Помінник Начальника Генерального Штабу Генштабу Генерал-Лоручник Якуневський. 26/VIII. І-му Генквартові. 2-му Генквартові 3-му Генквартові Нач.Культурно-освітньої управи Першо, Нач. Капц. 2-го Генкварта Підполковник Кивет 3 листопада 1931 р. 4/23.... ДОКЛАД. Серед численних вільних і невільних аномалій у нашому державному будівництві, виринає одна найбільше гостра, це є справи зібрання, упорядковання і охоронення історичних матеріалів визволення України. Коли обміннути байдужливе відношення нашого громадянства і урядових осіб до збирання і хоронення загибалих так цінних історичних матеріалів як: періодичних і неперіодичних часописів і інших друків, присвячених українським питанням, відозв, закликів, оголошень, плякатів, програм, урочистих свят (записів промов на святах) обходів, вистав, фотографій, малюнків, рисунків, прапорів і инш. то залишається це багато сказати про нищення урядових актів, наказів, листувань і всього того, що носить офіційний характер, нищен- ня як ворогами нашими так і своїми, часом навіть урядовими особами на яких службово покладена охорона цих матеріалів. Досить пригадати що у м. Рівному в 1939 році в присутності наших центральних установ, базар послуговувався як обгорт- кою цінними історичними матеріалами, в камянці в кожній крамниці лежали тісками архивні матеріали, якими обгортали оселедці, огірки. Також в Камянці на паперовій фабриці Коцебу загинуло дуже багато цінних історичних матеріалів. Деякі з цивільних міністерств навіть видавали розпорядження, щоб усі не потрібні і не маючі особливого значення листування передавались на паперову фабрику. Беручи на увагу, що передаваємі на паперову фабрику матеріали для належної оцінки не переглядались фаховими людьми, можна уявити колосальні втрати. Чи можна було це вимагати від звичайних урядов- ців, коли директори департаментів вимінювали на паперовій фабриці за п'ять нудів архивних матеріалів - п'ять нудів чистого паперу, це як ілюстрація. Індиферентність широких українських мас до культурних цінностей, як виразник їх невисокого культурного рівня та систематична робота ворожих агентів по ви- нищенню наших історичних матеріалів на фоні війни, анархії, численних перездів, довели до того що важливішні історичні памятки визволення України в значній частині загинули. Як ект різучої боротьби проти нищення наших історичних матеріалів Екселенція П. Головний Стаман, на казом Гол. Ком. війську 1919 року 6-го жовтня ч 190 вміляє в обов'язок архивним комісіям пильно стежити щоб не нищились історичні матеріали, а коли такі матеріали будуть знайдені в приватних руках та надає право-секвестру ix. Одначе воля П. Головного Отамана побула з належній мірі переведена в киття. В 1919 і 1920 р.р. вели уперту боротьбу в обороні історичних памяток одна з поважних наукових інституцій Подільська Т-во Охорони памяток Старовини і Інствства, в 1919 р. мною і Профес. ПЕЛЕВСЬКИМ подано Уряду протест в справі нищіння памяток, в 1920-1921 р.р. на теренах Галичини і Польці виступають чотири інституції в обороні памяток: Українське Військово-Історичне Т-во, Конференція представників українських Академій Університетів і діячів на ниві Української культури та инш. Всєм наслідки мали. До сьогодня памятки на наших очах гинуть. Звичайно гальмою лягає все там стара підстава - „немає коштів". Ні приватні, ні урядові особи не хочуть врозуміти вартості для української нації загибаючих історичних памяток, памяток яких ми ні за міліони золота ні за міліони киття людського не погершемо, памяток де для наших всі національні страждання, і вся велетенська боротьба наша. Чи може хто з граданих осіб дуже добре це знає, але стара-еться справу ставити так щоб все загинуло. Інакше пояснити не можна. Нарівнянчя політична ситуація може хутко поклика-ти де-які інституції до переїздів, а мандрівка з архивним вантажем колиб не буде смертю і решти історичних матеріалів. Тоді як В.М. для збирання і хоронення історичних матеріалів має спеціальну інституцію - Головний ДІР- ськово-історичні Гуевей-Архив, цівільні міністерства таких інституцій не мають і переглянути в тих мініст чилення архивний матеріал змогла б лише спеціально складена з таких осіб Міжвідомственна Комісія. На обов'язок такої комісії повелось покластись і упорядку вання видучених історичних матеріалів до стану, в яко му можна буде пересилати до засновувемого у Лідні „Гу зев-Архиву Визволення України“. Зорядку на те, що в цівільних міністерствах є саг то документів військового характеру чи зв'язаних з ві йськовою справою, які необхідно перебрати до доручено го мені "Гуевей-Архиву, а головним чином, щоб зібрати і схоронити у засновувемому в Лідні „Гуезв-Архиву Визво лення України" всі памятки нашого виявольного руху ПРОХАННЯ: особлигого клопотання Екселенції, про утворення в Тарнові Міжвідомственної Комісії по перегляду т ци- вільних міністерствах діл і книг для видучення істо ричних документів. Адм. Підхорунжий М.О.Підгорний Адм. Підхорунжий Ушаковський Адмін.Хор. ОВІДНОМУ. На ч.234. По наказу Начальника Генерального Штабу при цьому надсилав копію рапорта його від 13-го грудня б.р. під Ч.991/08м. ДОДАТОК: копія наказу. "13" Грудня 1922р. ч...... Завідувач Оперативного відділу 207ХР-922. У. Н. Р. НАЧАЛЬНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ "13" грудня 1922 р. ч. 990/8857 На ч.1915/т. П.міністрові Військових Справ. Рапорт. З огляду на те, що здача частинами армії на охорону військово-історичних матеріалів, в мисль наказу Головної Команди І 20 р. під ч.102, провадилася дуже по-волі, в березні цього року був виданий наказ Військовому Міністерству і Дієвій армії під ч.41. Го сучасного менту в Генеральний Штаб здано частинами п.ибувшими з Целковельского табору,6 лантухів в військ.-історичними матеріалами. Зараз мню запитано командирів частин про те, які матеріали здано ними згідно наказу ч.41. Надіслати до Тарнова здані в Генеральний Штаб матеріали не мається змоги за відсутністю на це грошей для виготовлення відповідних скриньок та виплати за пересилку. Везумовно, що калери, які в наковані в лантухи, не забезпечені зараз від зінсугтя - од вохкісті та інших причин. Слідувавши весь час на поліпшення промовного стану, який дав-би мені змогу врятувати військово-історичне діло в армії, я досі не порушував передами цієї справи. Моя думка була така, що при можливості відновити працю Військово-Історичної Управи, вона буде зроблена тут, в мисьці постую Генерального Штабу. Тоді я мав на меті відкомандирувати від Сл. надької школи Ген.Хор.Пороховщиковка, Начальника цієї Управи, до виконання своїх прямих обовязків, а Музей-Архив продовжував би свою роботу.. Логично, що для всього цього не являється необхідним призначати Начальника Музей-Архиву Чалальнком Військово-Історичної Управи. Цілком поділяючи думку Начальника Музей-Архиву про те, що найліпшими місцями для охорони при сучасних умовах військово-історичних матеріалів - є вивіз їх за кордон, прохаю Генерального Командувача для розвязання цієї можливості, цієї справи. В цьому випадку, коли буде змога вивезти за кордон Музей-Архив ІЗВОДЕННЯ УКРАЇНИ, то бажано, щоби одночасно була дана змога вивезти і ті матеріали, що вже зібрані Військ.-Історичним Музей-Архивом та мі., що знаходяться в Генеральному Штабі й при частинах. ) (Секція його від 29/ХI б. р. ч. 234/) - В сучасних умовах, не зважаючи на складність ситуація на-даний момент уявляється два способи для охоронення лібовко-го історичного матеріалу: 1/Зібрати від частин матеріали і хоронити їх при Телеграфній стації. /Зібрати матеріали і зберігати при правах дивізій та підрозділів в частин. В першому разі матеріали буде легко, при мінераляційся можливості, зараз же вивезти в бажаному напрямі, але в випадку якщо будь репресії до нес. чи бельсьвільської лінгори, вони цілком можуть бути здібрані від нас. В другому випадку, знаходячись в різних частинах і не уміляючи себе такого великого обсягу, матеріали могуть лише переховуватися приватним способом в разі небезпеки. Тому, визначивши всі можливості справи, бажано-би знати Ваше думку не міністре, порядок, в якому напрямі необхідно вирішити справу охоронення матеріалів. З одного боку, по отриманні вашої відповіді, радає необхідним призначити комісію, яка перегляне частинно по дивізіям зібрані матеріали і однозначно дасть індукцію для більш куткого провадження цього діла. Головою під комісії радає призначити Ген.Хор.Ле-рохівичкова, а членами масть війти начальники штабів дивізій по новому табору. Після перекріпки матеріали можна буде лишити при всіх частинах в спеціальних мішках чи звести до Генерального Штабу. Бажаючи думку Начальника Військово-Історичного Духов-Архиву що питання службовим мусть збільшуватися шляхом підвищення кляс на посад, цілком можливо чи не менш про як Ваших роспід-реження про можливе побільшення Гому лінгороди за працю, а також грошевий на катедлярське прикладання та інші витрати по утриманню в доброму стані Катедр-Архиву. /-/К.у.щ. Ген.Шт.Рен.-сп.і Нач.Ген.Штабу н/г.ч. За згідність: Сімківсь Ост. За "ЧМ." інцелярії У.Н.Р. Військовий Міністр і Командуючий Армією. 29 квітня 1922 р. Ч 124/т. Копія: 36 Довірочно. До Вш. п. В. Дорошенко, Директора Бібліотеки Наукового Т-ва ім. Т. Шевченка у Львові. По одержанні відомостям від бувш. Начальника Інформаційно-Історичного відділу Штабу Дієвої Армії Генерал-Хорунжого ПОРОХІВСЬКОГО, Начальником Історичного підвідділу Дорадчим БЛАГОДІРСЬКИМ та іншими особами, яким в свій час було доручено збірку та охорону історичних матеріалів визвольної боротьби Українського Народу, передані до дорученої Вам бібліотеки для тимчасового схоронення історичні матеріали бувш. Штабу Дієвої Армії. Прошу Вас, Шановний Пане, подати до Міністерства Військових Справ певні відомості, чи маються дійсно на схороненні такі матеріали. Коли є, то прошу їх нікому з осіб не видавати, які не матимуть окремого дозволу Військового Міністерства. Підписав: В.о.Військового Міністра і В.о.Командуючого Армією, Генерал-Хорунжий А.В О В К. Ствердив: Начальник Канцелярії, Полковник М.САДОВСЬКИЙ. За згідність: Роловного Військово-Історичного Музею-Архиву Діловод, адмін.підх. (підпис) ДО ЗБРОЇ! ЗБІРНИК І. 1921 ТАРНІВ — ЛЬВІВ. в ДРУКАРНІ ВИДАВНИЧОЇ СПІЛКИ „ДІЛО“ — РИНOK ч. 10. 1921. Через всезростаючі видатки на друк жадне приватне українське видавництво т. зв. періодичної преси не може в переживаємий час утримуватися власним коштом і потрібує допомоги з боку суспільства (Українська Трибуна, Український Вістник, Вперед, Батьківщина, Український Голос, Відроджен- ня, і т. п. — всі збирають офіри, кожне на свій пресовий фонд). Видавництво наукового військового збірника „До зброї“, ця перша спроба утворення національного наукового військового органу, почуває себе ще в гіршому стані. Воно має дуже малі грошові засоби, остільки малі, що не дозволяють на періодичний орган — місячник або що. Рахуючи головним чином на підтрим з боку військового суспільства, видавництво добре розуміє, що це суспільство дуже вбоге і тягне нужденне життя отут на чужині. Отже видавництво не рахує себе навіть вправі звертатися за грошовою допомогою до будь-кого лише прохає співчуваючі елементи нашого цивільного і військового суспільства допомогти органу поширенням його серед заможніших верств українського громадянства, пробуджуючи в цьому громадянстві цікавість до нашої так занедбаної увагою військової справи. З М І С Т. Стор. 1. 3 2. САЛЬСЬКИЙ В. Наші воєнні завдання на майбутнє і воєнна наука 5 3. Схема Вищого Військового Управління в У. Н. Р. . 17 4. Вища Військова Рада . 21 5. ОБІДНИЙ М. В обороні могил поляглих українських лицарів 24 6. ОТМАРШТЕЙН Ю. Там і тут . . . . . . 30 7. СІГАРІВ В. Як найкраще провадити навчання стрільби 33 8. ШОБЕР Р. Французьський тимчасовий статут муштро- вої служби для піхоти . . . . . . 42 9. ПАДАЛКА М. Виступ Полуботьківців 4—6 липня 1917 р. в м. Київі на фоні політичної ситуації того часу . . . . . . 58 10. МАГАЛЯС С. Огляд військової справи за кордоном 75 11. Оповістка . 80 ГРОМАДЯНЕ! Скиньте Вашу апатію, купуйте нові видання: 1. „ДО ЗБРОЇ“ — науковий військовий збірник, ч. І. 2. В. САЛЬСЬКИЙ. — Наші воєнні завдання на май- Ген. Шт. Ген.-Хор. бутнє і воєнна наука. 3. М. ОБІДНИЙ. — В обороні могил полеглих Голова В.-Іст. Муз. Архиву. українських лицарів. 4. В. СІГАРІВ. — Як найкраще провадити навчання Ген. Шт. Полк. стрільби. 5. Р. ШОБЕР. — Французький тимчасовий статут сотник. муштрової служби для піхоти. 6. М. ПАДАЛКА. — Виступ Полуботківців 4—6 Поручник. липня 1917 р. у м. Київі на фоні політичної ситуації того часу. МАТЕРІАЛИ ДО ВОЄННОЇ ІСТОРІЇ. КНИГА ПЕРША М. КАПУСТЯНСЬКИЙ Ген.-Штабу Генерал-Хорунжий. Похід українських армій на Київ–Одесу в 1919 році. (КОРОТКИЙ ВОЄННО-ІСТОРИЧНИЙ ОГЛЯД). Части І і II. З 23 КОЛЬОРОВИМИ СХЕМАМИ–ШКІЦАМИ І ДОКУМЕНТАМИ В ДОДАТКАХ. ЛЬВІВ 1921. з друкарні видавничої спілки „ДІЛО“ – РИНОК ч. 10. ЗМІСТ. Передмова. Вступ. Загальний огляд подій на Україні після Берестейського миру і до повалення Гетьманату. Характеристика Гетьманату і заходів його Уряду. ЧАСТИНА I. Розділ I. Ситуація на Україні в грудні 1918 року. Вороги. Утворення фронтів. Німецька окупаційна армія. База української армії. Армія Директорії. Кадри старшин. Висновки відносно властивості Армії У. Н. Р. Доклад Н-ка Оперативного Відділу про засоби для врятування ситуації. Розділ II. — Загальний погляд на події з 14. грудня 1918 р. до 1. червня 1919 р. Поділ на пять періодів боротьби. Перший період боротьби. Боротьба за Лівобережжя. — Другий період боротьби. Бої за лінію Коростень—Житомир—Бердичів—Козятин—Квіткове. Прорив українського фронту. — Третій період боротьби. Наш контр-маневр. Дійсна загроза з боку України. Армії Києву—Козятину. Перехід на наш бік частин І-ої сов. армії. Головні причини його неуспіху. Пригода з Запоріжським корпусом. — Четвертий період боротьби. Підготовлення до нового наступу. — П'ятий період боротьби. Перехід польської армії в наступ. Наслідки його. Розділ III. — Причини наших неуспіхів. Одночасова боротьба на два фронти. Повна ізольованість в боротьбі. Політична нестальїсть. Ріжність стремлінь галичан і наддніпрянців. Боротьба проміж старшинства. Брак дисципліни і заосмотрення та ин. Розділ IV. — Організація армії У. Н. Р. Вище командування. Гол. От. С. Петлюра. Наказний отаман ген. Осецький. Штаб Дієвої Армії. Нач-к Штабу отаман Мельник. Пом. Нач-ка Штабу отаман Тютюнник. Генерал Сінклер. Оперативний відділ. Розвідка. Розділ V. — Наші сили. Реорганізація Армії. Січовики. Отаман Коновалець Запоріжська група. Полк. Сальський. Волинська група. Полк. Петрів. Запоріжська Січ. От. Божко, 3-та дивізія. Підполк. Удовиченко. Армата, кіннота та технічне військо. Запасові частини. Загальна кількість багнетів. Постачання. Розділ VI. — Організація большевицьких сил на Правобережжю. XII та XIV большевицькі армії. Переформування. Становище большевиків на Україні. ЧАСТИНА II. Розділ I. — Перехід Української Наддніпрянської Армії в загальний наступ. Пляни уряду і командування. Військова делегація до Польщі. План наступового маневру. Розвинення пляну. Його вади. Розділ II. — Прорив большевицького фронту і вихід української армії на лінію Старокостянтинів—Проску- рів—Камянець-Под. Операція що до прориву. Критичний момент в ніч з 2. на 3. червня. Комічна сторона справи. Бої 3|VI. Бої 4|VI. Бої 5|VI. Бої 6|VI. Оцінка загальна. Оцінка бойових операцій. Розділ III. — Проскурівська операція. Статистичний огляд. Розділ IV. — Перший період Проскурівської операції. Бої 7|VI. Бої 8|VI.—10|VI. Групування большевицьких сил і їх пляни. Большевицький контр-наступ на Проскурів. Бої 11. і 12. червня. Пляни нашого командування: Розпорядження. Бої 12|VI. і 13|VI. Бої 14|VI. Цікаве тактичне становище на Случу. Наш контр-маневр. Події 15|VI. Розділ V. — Оцінка першого періоду Проскурівської операції. Впливи Галицької Армії на наші операції. Розпацливий стан З. А. Диктатура, Генерал Греків. Реорганізація Гал. Армії. Наступ. Великі успіхи. Відворот поляків. Розділ VI. — Другий період Проскурівської операції. Ситуація на 16|VI. Вислід. Склад маневреної групи і напрямок удару. Пляни большевиків і групування їх сил. Наступ большевиків. Бої 18|VI. Ситуація на старокостянтинівському, жмеринському і могилівському напрямках. Вислід. Заходи командування. Розділ VII. — Вперті бої на нашому лівому крилі. Бої 19|VI. Зустрічні бої 20 і 21 червня. Становище над вечір 21|VI. Бої 22|VI. Бої 23|VI Наші успіхи 24|VI. Становище над вечір 24|VI. План Штабу Армії. План полковників Сальського і Капустянського. Вислід. Становище 25|VI. Переслідування большевиків. Становище над вечір 26|VI. День 27|VI. Події з дня 28 по 30 червня. Розділ VIII. — Огляд другого періоду Проскурівської операції. Вислід. Операції большевиків. Дефекти їх керування і чинів. Наші операції. Розпорядження Комгруп і Начдивів. до 25|VI. Оцінка плянів і розпоряджень вищого командування. Розділ IX. — Третій період Проскурівської операції. Групування наших і большевицьких сил. Наші пляни. Стан наших частин. Бої 30|VI. Переход большевиків у наступ.*Бої 1|VII. Бої 2|VII. Бої 3|VII. Бої 4|VII. Бої 5|VII. Бої 6|VII. Розділ X. — Вислід і огляд операцій. Наші неуспіхи. Акції большевиків. Наші акції. Загальні висновки. Додатки. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 194 Фонду № 1078 Опису № 2 Пронумеровано 41(сорок один)+29,6=40 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: нші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 18. 07. 2000 р. Підпис ДЛЯ ПІДШИВКИ ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі повернення підпис, дата підпис, дата 18.02.04 Д.Куф 13.18.07/009/ Дігропол 9/06 2.03.04 КБ 14.04.10 Ст З 15.04.2014 Д. Під час видачі повернення підпис, дата підпис, дата ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: Оправа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифрування 6.04.2019 Чуб