Кошториси та видаткові розписи та документи до них, 01.12.1920-31.12.1920, 72 арк.

1-1 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНЫЙ АРХИВ ФИЛИАЛ МГС УРСБ г. Харьков Комплект Резерв № 2, лист открытия 1065е 2 38 найт. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНЫЙ АРХИВ ФИЛИАЛ МГС УРСБ г. Харьков Комплект Резерв № 2, лист открытия 1065е 2 38 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м.Київ, Вінниця, Ровно, Кам'янець-Подільський Копії кошторису видаткових розписів та матеріали до них I-31 грудня 1920 року на 72 арк Рада народних міністрів УНР Фермєвич Канцелярія Департамент Загальних Справ Бухгалтерія Копії конфориць, видачкових розписів за матеріалів 90 лик Погаро: 1 грудня 1920р Закінчено. 3 грудня 1920р. Центральний державний архів Жовтень-січень 1920 року 886/1065 с 2 38 На 72 арк. ЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ АРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 18 " Липня 1921 р. ч. 364 М. 000 до Департаменту Державної Скарбниці. Державна Канцелярія надсилає при письму на затвердження тимчасовий видаток від росписи по контролю Державній Канцелярії 1921 року на м. Липень б:р., розглянутий в засі- данню Фінансової Комісії 15 Липня 1921 р. Додаток: 5 примірників тимч. видат. роспису на м. Липень б.р. Директор Департаменту (Курчик) В.О.Ст.Бухгалтера (З.Лиць) ВИТАГР в журналу засідання Фінансової Комісії 15 Липня 1921 року. Ч.22І. СЛУХАЛИ: Тимчасовий видатковий роспис Державної Канцелярії на місяць Ли- пень б.р. УХВАЛИЛИ: Асигнувати по конторису Державної Канцелярії, в рахунок видатко- вого роспису на місяці Травень-Серпень 1921 р., слідуючи кредити на місяць Липень: по § І ст.І літ.-а-960.000 гр., хіт.-б-2.908.000 гр ст.2 літ.-а-100.000 гр., ст.2 хіт.-б-20.000 гр., ст.3-290.000 гр.,ст 200.000 гр., разом по § І-4.478.600 гр., по § 3 ст.I-77.000 гр., ст. 225.000 гр., ст.3-500.000 гр.,ст.4-100.000 гр., разом по § З - 302.000 гр. А разом на місяць Липень-5.380.000 гривень. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії Діловод До Державної Канцелярії Надсилається до відома. Секретар Фінансової Комісії Піловод Липня 1921 року. ч. 24.05 ГАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ІНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ 192 р. ч. Серпня I 387 о фінансовій Комісії. Державна Канцелярія просить внести на розгляд фінансової Комісії пред- ставлений при цьому "Тимчасовий видатковий роспис на березень міс. (в разунок видаткового роспису на Травень- Серпень м.1921 р.) Додаток: Тимч. вид. роспис в 6-ти прим. В.o. Директора Департаменту Загальних Справ: В.o. Віце-Директора: Звілінка Фінансової Комісії 9 серпня 1931 р. №202. Нарисов АЕНИНА: 5 рок. гец. І|Міністерства Народного Господарства листу- вання ч.548 в справі відпуску паперу. 3|Т з к тимчасови видаткови розпис на м-ці Анкен-Серпень б.р. 1 Тимчасови видаткови розпис Державної лан- дшарії на серпень місяць б.р. 4.Тимчасови розпис Канцелярії Директорії, на місяць Серпень б.р. 5.Колаткови витрати на розпис Міністерства Народного Слорода В звідкування на Анкен б.р. 6.Тимчасови видаткови розпис Міністерства Дет- ції на Серпень місяць б.р. 7.Тимчасови видаткови розпис Інсперстанція Вдрукування Оправ на Серпень м-с.р. Декретаря Фінансової Комісії Гвєлєм Победимов До Державної Канцелярії Надсилається до відома.- Секретар Фінансової Комісії Івашків Діловод 9 Серпня 1921 року. Світла Державні Канцелярії на 1918 р. Видатки 1918 р. Витрати 1919 р. Підготовка, звідкня і подання суми разом кдр. кон. кдр. кон. кдр. Кт. кдр. кд. ОТ. I А. Удержания державного Секретаря та його Товаришів 65,000 - 117,000 - Штати Державної Канцелярії, завар- жені 18-го Серпня 1918 р. "Держа- вні Військ ч.35" тимчасовий держав- ний розпис удержаних звід 7 травня 1918 р. і закон про підготовку на- міжних, державного від 19 лютого 1918 р., / Державні Витрати "І" та Удержания Державного Секретаря по- го з-х Товаришів Квадри на коротку винагороду пове- нен в натурі/ 19,500 117,000 % наданий на дорожнечу (по II-I категорії) / 19,500 ОТ. I В. Удержания особистого складу Державної Канцелярії 447,400 - 1,347,900 - Удержана особистого складу, від- но штати 912,400 % наданий на дорожнечу (по II-I категорії) / 135,500 1,847,900 " В. Удержания кур'єрів і прилу- ти 51,750 - 96,300 - На підставі примітки з до штатів Державної Канцелярії 64,200 96,300 І закону 19 лютого 1918 р. 32,100 Г На допомогу і жорстку спів- родиттямам державної Канцелярії 112,500 - 338,200 - Закон про нормальний розпис утри- мання У зв'язкових нагороди різними і великих в розмірі місцевого скла- ду кожної 260,800 а загальної суми на утримання осо- бистого складу в розмірі 2 ф. п. нігованих жереб 31,200 З ф. п. державна співробітниця 31,200 І ф. п. інші шведки 15,500 338,200 Примітка 4 до штатів Держ. Канцелярії Разом по ОТ. I 1969400 ОТ.2 А. КАНЦЕЛЯРСЬКІ ВИДАТИ 578,650 - 1,347,900 - Примітка до штатів Державної Кан- целярії і примітка І та 2 до нормаль- ного розпису складів 39,600 " Б. РОЗПОДІЛЬНІ ВИДАТИ а/ на розв'язання, вищепірівні і подорожні дозволи співробітни- кам Державної Канцелярії 73,700 - 36,000 - Примітка 2 до штатів Державної Кан- целярії і примітка І та 2 до нормаль- ного розпису складів 36,000 С/ на врядування бібліотеки при департаменті Секретарських Офісів 5,000 - 25,000 - Необхідність купівлі виданих під- чинених і законої без вибору мешканцю проплати плати в Держ. Канцелярії особисто за пов'язаному департаменту 25,000 Світл. відомків зіт. ПРЕМІЯТ. ВЛАДИКІВ МУЗЕЙНИК Світлика-1918р. Валюта-1919р. Надістана, підписи і подснення Сума Разом Ок. 2 в/у лампування на морозному ринку Перероблено 2.375 - 6.000 - 000. Підкреслення, змінний закони- річних Реставрації-1-2 в. вироб- та е особливих майна на ввірт- но праві 6.000 п/т укладання двох озимоходів / за рудом 10.000 240.000 На кожній самоскід порцію 20 пуд. сеня, на місячну дію коптє по 400 кмр-367-54987-16.000 ап. Усвідомлення двох шовків по 600 карб. 200 карб. сілька і тежнини дрібних ремонту - 2.Ошкім-5/20.08912/ 240.000 / на придбання "Квіткового" магазину в ренент інженера 196.670 36.000 Посбхідність купляння шовків, стил- ля з електричних даних і тежнок ремонту заключених річень, майно, теле- фони и др. 35.000 349.000 разом по от.2 338.348 332.600 Редом по от. 2 35.000 349.000 Ок.З Важен і укріплення будинку, Керам- нол Калмапарії 229.280 143.500 Аренна плател за будинок 72.000 Окладання . 43.500 Освітлення 6.000 Телефони 6.000 Вода 6.000 Ок.4 Ремонти по стилі-1, викладення, сільки, майно, телекомунікації і підмиття 229.280 143.500 Разом по от. 3 12.000 143.500 Ок.5 Ремонти по стилі-1, викладення, сільки, майно, телекомунікації і підмиття 986.000 100.000 Разом по от. 4 12.000 143.500 Ок.6 Надання майна видалятка 792.176 2.565.500 Всего по сімі на 1919 рік 2.565.500 В-о Державного Окресервії, НОРЧИНИМІЙ Вищ.-Придатку Землі, Опера в ПЛАНЕРНІЧ Інж. Вільки БАКУРА З оригіналом згідно: РОМАН 008-211 1.75 коп. Вух градзьор елімбенкетер У Н.Р. РАДА КАНЦЕЛЯРІЇ Департамент від даних Справ ч. 661 Грудня [1920р. м. Тарнів. "Братськ" Канцелярії, надсилали при цьому а/ досягнення видачковий розпис на гру день б.р. і 6/ видатковий розпис на Січень- Квітень 1921 року контролю державної Канцелярії, просять Комісію про під скорше розглядання цих роспи- сів, що вимагається неможливістю, за відсутністю коштів, проводити дальній- шу працю в Державній Канцелярії, а так- ж улаштування засідань Ради Народ- них Міністрів. ДО ТОГО: 10 примірників видаткових росписів, 3 примірники Целючої за- мовки і 1 примірник відомості на різ- ницю утримання за м. Грудень б.р. В.О., директора Департаменту (Записка) Бухгалтер ВИДАТКОВИЙ РОЗПИС по кошторису Державної Национальності М.Н.Ч. видається кинця грудня хнина жерел укінчить розподіл на 1921 року. - оп в обліку за вимогами державного бюджету на Січень - Квітень 1921 року. § ст. 1 літ. Назва видатків на січень на лютий на березень на квітень Разом Пояснення. В гривнях. § I ст. 1 а Удержання Державного Секретаря, дого Товариств і Міністра без теми I.320.000 I.320.000 I.320.000 I.320.000 5,260.000 § I ст. 1 б Удержання особистого складу Державної Канцелярії 2.560.000 2.650.000 2.650.000 2,650.000 10,540.000 § I ст. 2 а Канцелярські видатки 800.000 800.000 800.000 800.000 3,200.000 § I ст. 2 б Господарські видатки 100.000 100.000 100.000 100.000 400.000 + § I ст. 2 в Уплатування засідань Р.Н.М. 600.000 600,00 600.000 600.000 2,400.000 + § I ст. 2 г Видання Вістників Державних Законів 500.000 509.00 500.000 500.000 2,000. 000 + § I ст. 2 д Використання та праця в по- заслужовій години мосім -дверей 1.330.000 1.330.000 - - 2,660. 000 + Разом по § I 7.810.000 7.810.00 5.960.000 5,980,000 26,550.000 Підписи за підписку Згода з Наказом і утвердженням Душину Державний Канц. В.о. Директора Документу /Галинський/ Загальна справа Бухгалтер /Марченко/ 31,720 86425 60.000 260.000 320.000 10 листопада ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до видаткового розпису м. Січень - Квітень 1921 року по конторску Державної Канцелярії. І ст. І б - Вирахувано згідно дійсної потреби. " " т е ж Заведення на 1921 рік, бу-гральтерських і канцелярсь- ких книг, що виносять до 2.400.000 гривень, купівлю папіру і різного канцелярського майна -до 800.000 гр. на І підсумку року. І ст. 2 - Освітлення й удержання помешкань в чистоті, а також подорожнє задоволення служачих по службових команди- ровках, виникнувши і заслуга. І ст. 2 - Удосконалення Засідань Ради Народних Міністрів: чай і були Членам Ради Міністрів під час засідання, а те- ж прибрання для цієї мети відповідного посуду. Потрібно також освітлення й удержання помешкання Ре- ди Народних Міністрів в чистоті. І ст. 2 - Виданки Вістника Державних Законів по 5.000 примір- ників що місяць, котовність чого виносить 25.000 мар або 500.000 гривень. І ст. 2 - Необхідність призначити позачергову працю в зв'язку з поширенням праці в Державній Канцелярії з моменту відкриття Ради Республіки, а також з огляду на об- можений склад служачих Канцелярії, що виносить за три години позачергової праці що-денно 1.330.000 грив. на місяць. В.о. Директора Департаменту Загальних Справ /Галаневич/ Бухгалтер /Матвєєнко/ У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ Грудня 1920р. ч. 659 м. Тарнів До Департаменту Законодавчих Справ. Загальний Департамент просить його повідомити скільки в середньому потрібно на місяць для Департаменту 1/ паперу кращого, 2/ паперу для копій 3/ олівців та инш. канцеляр.при- ладдя. В.о. Директора Департаменту Бухгальтер З.Мищевич До Загальномов. утнєматспед од Деп. Начімпера Для Деп-ту Зачемод. Сирів ма, один лісівць пошрідно: 1) паперу краєчного 300 арк : 1500 2) паперу фільмою 400 арк = 2000 3) олівців химич. 1/2 шт = 120 4) перьев — 1 гроє 5) атраменту 1 пп. 6) кешеру - відчім 9 пшета-глибших) 7) гумок 3 шт 8) папір-кашане 1 коробку 9) бульварабину 1/4 кило 10) Пдяму для покриття садів і лент до них. маши 31/XII/1920 по дивенію наряди Мрейль У.Н.Р. СЕКРЕТАРІЯТ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ 30 грудня 1920 року. м. Тарнів. На ч.659. До Загального Департаменту Державної Канцелярії. Секретаріат Ради Народних Міністрів повідомляє, що для нього потрібно на мі- сяць канцелярського приладдя, а саме: 1. Паперу кращого 710 аркуш. 2. " для копій 200 " 3. " пропускного 10 - 4. Оливців Химичних 5- штук 5. "- чорних 3 "-" 6. П і р . . . . . 10 "-" 7. Паперу копіровальн. І пачку 8. Химичних стрічок І штуку 9. Чорних стрічок І "-" 10. Шліпографських -- І "-" ІІ. Гумок до машинки І "-" Крім того потрібно на 1921 рік: І вхідний, І вихідний, І розсилка, І книжка для записі постанов та законів, 20 обложок для справ, 2 корок /палок/ для оригіналів жур- нальних постанов Ради Міністрів і книжку для розсилки копій журналів. В.о:Секретаря Р.Н.М. В.о:Начальника Відділу У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 26 Січня 1921 р. м. Тарнів. Канцелярія просить про негайне відкриття по § 1 ст2 -2 кошторису Державної Канцелярії б.р. на Січень місяць, в рахунок видаткового розпису на І третину б:р: кредиту в сумі 500.000 гривень на видання "Вістникy Державних Законів." В.О. Директора Департаменту (Пашкевич) Начальник Відділу (Мищенко) У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕНПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 24 15 Січня 1921 року м. Тарнів. Гот. "Брістоль" До інансової Комісії. З огляду на брак квитків на канцелярські і господарські видатки та на видачі Вістник у Державних Законів, Канцелярія просить інансову Комісію розглянути й затвердити тимчасовий видатковий роспис по конторису Державної Канцелярії на місяць Січень 1921 року в рахунок видаткового роспису на Січень - Квітень 1921 року. ДОДАТОК: 5 примірників тим.Видаткового роспису на місяць Січень. В.о. Директора Департаменту Ганапевський Бухгалтер Зеленченко на місяць Січень 1921 року в рахунок виділеного розміру по контролю Державної Капіталіз на Січень-Квітень 1921 року. ст. і ліс. Назва видатків дійсна потреба на Січень 1921р. Грижні. Ф I ст. 2 - А Капіталові витрати 800.000 " 2 - Б Господарські видатки 100.000 " 2 - Г Видатки Діючому Держав. Законів 500.000 А всього по Ф I ................... І. 400.000 В.о. Директора Департаменту Загальних Зправ " В ухвалють Тимчасовий видатковий роспис по кошторису Державної Канцелярії на місяць Січень 1921 року в рахунок видаткового роспису по кошторису Державної Канцелярії на Січень-Квітень 1921 року. т. і літ. Назва видатків Дійсна потреба на Січень 1921р. Гривні. І ст. 2 - А Канцелярські видатки 800.000 " 2- В Господарські видатки 100.000 " 2 - Г Видання Вістнику Держав.Законів 500.000 А всього по § І . I. 400.000 В.о. Директора Департаменту Загальних Справ з Бухгалтер Зелінському Певно: З.Літвіненко У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 27 Січня 1921р. м.Тарнів. Гот."Бристоль" Канцелярія надсилає при цьому на затвердження тимчасовий видатковий роспис по кошторису Державної Канцеля- рії 1921 року на місяць Січень 1921р. в рахунок видаткового роспису на Сі- чень-Квітень ц.р. розглянутий фінансо- вою Комісією в засіданні 15 Січня 192 року. ДОДАТОК: 5 примірників тимчасового ви- даткового роспису на місяць Січень 1921 року.-- В.о. Директора Департаменту Бухгальтер З.Мишкенка Тимчасовий видатковий розпис по конторсу Державної Ванцелярії 1921 року на місце Січень 1921 року в рахунок видаткового розпису по конторсу зазначеної Ванцелярії на місяць Січень-Квітень 1921р. | ст. | Назва видатків | Ділям потреба на Січень 1921р. гривні | Примітка | | --- | --- | --- | --- | | I ст.3-А | Ванцелярські видатки | 260.000 | | | I ст.3-В | Господарські видатки | 40.000 | | | А всього по § І | | 300.000 | | В.о. Директора Департаменту Загальних Справ Ганалевич (в.р.) Бухгалтер ЗЛитвиненко Певно: ЗЛитвиненко У.Н.Р. НАЗНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Фінансових Справ ч.68 Січня 1921 р. Гарнів. До Фінансової Комісії. Канцелярія надсилає при цьому тимчасовий видатковий роспис по ко торису Державної Канцелярії 1921 р в рахунок видаткового роспису на Січень-Квітень б.р. і просить Фі- нансову Комісію розглянути його в найближчому часі. ДОДАТОК: 5 примірників тимчасов го видаткового роспису. В.о. Директора Департаменту Бухгалтер З.Мишкіна Тимчасовий видатковий розпис по монтерську державної Канцелярії 1921 р. в рахунок видаткового розпису за Січень - Квітень 1921р. Копія. 18 | ст.літ. | Назва видатків | Дійсна потреба | |---|---|---| | | | На Січень | На Лютий | Всього | | | | в гривнях | | | | I ст.1 В | на допомогу й нагороду в різних випадках та за по- збурдливу працю співробіт- никам державної Канцелярії | 650.400 | 625.600 | 1,276.000 | | I ст. 2 В | На укомплектування засідань Ради Народніх Міністрів | 280.400 | 248.000 | 496.000 | | | Разом по § I | 938.400 | 873.600 | 1,772.000 | В.о. Директора Департаменту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧ /в.р./ Бухгалтер З. ЛИТВИНЕНКО /в.р./ з оригіналом згідно: Бухгалтер З. Литвиненко бх. 70 3/5-21р. Секретаріат Фінансової Комісії нам сповіщає: вертавши Канцелярію, що подан між і а на висновок Фінансової Комісії державний видатковий розпис Канцелярії по Мето над 14-ма роком. З правачко до розгляду в засіданні Комісії Ф., на яке прохаються командировати своє оро представ- міка з малежним майдатом, о . б-нії год венцра СекретарълтФінансової комісії Груп 31. дня 1921 р. Діловод В. Руткович ч. 585 м. Тариб. ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до тимчасового видаткового розпису по кошторису Державної Канцелярії 1921року, за рахунок видаткового розпису на Січень-Квітень 1921 року. По § I ст. І вимагається: на Січень 1921 року На нагороду й допомогу співробітникам Державної Канцелярії /10 % утримання/ 266.000 грив. За позаурядову працю з розрахунку по 62 години на місяць /по принципу за кону 8 лютого 1919 р./, разом усіх по посадах: Бухгалтера І,Ст. Діловода І,Діловода І і Пом.Діловодів 3, що виконують 384.400 грив. Всього на Січень 650.400 грив. на Лютий 1921 Р. На допомогу й нагороду співробітникам 266.000 грив. за позаурядову працю по 58 годин в місяць на зазначенняй вище склад співробітників 359.600 грив. Всього на Лютий 625.600 грив. По § I ст. 2 вимагається: На освілення залі засідань Ради Народних Міністрів в місяць 106.000 грив. На спал залі засідань ....... 30.000 грив. по обрахунку зазначеному в відношенню Міністерства Закордонних Справ 28 Сі- чня 1921 року під ч.34. На чай під час засідань ракунки на місяць 20 засідань х 40 шклянок чаю х 40 гривень за шклянку 112.000 грн Всього по § І ст.2 - на місяць 248.000 грн В.о. Директора Департаменту Загальних Справ Бухгалтер З Липинченко Сігель 62 години Бул.: 7200 10.800.62 = 3,720 10.800.58 = 3,4 180 180 Сидін: 7200 9900.62 = 3,410 9900.58 = 3,19 180 180 Десят. бвво 8100.62 = 2,790 8100.58 = 2,64 180 180 Пеш. він. 5400 5400 2,790 2,64 180 180 Разом: 37.200 19.220 14.980 до Секретаря Комізмії, Всеволод Ілліч Березовський Пан. Свят. Мих. Свєнціков Заява Чин мав кепю повідомити, що рап на засідання Ради Нар. Мірн.- ентрії в чолену канці М-та Жук. Справа мене бігичення по Феса- ров тоси сося за наказливку рахунки з Димитриєм. Мих. Свєнціков 28/5 1921 р. м. Марків У:Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. 73 Лютого 1921р. м. Тарнів. До Фінансової Комісії. Канцелярія надсилає при цьому на затвердження додатковий видатковий роспис по кошторису Державної Канце- лярії 1920 року на м. Листопад і тим- часовий видатковий роспис по коштори- су зазначеної Канцелярії 1921р. в раху нок видаткового роспису на Січень- Квітень 1921р., розглянуті в Засіданні Фінансової Комісії 31 Січня 1921р. ДОДАТОК: 10 примірників видаткового роспису. В.о. Директора Департаменту Бухгалтер Копія Тимчасовий видатковий розпис по конторису Державної Канцелярії 1921 року, в рахунок видаткового розпису на Січень-Квітень 1921 ст.,літ. | Назва видатків | Дійсна потреба ---|---|--- | | на січень | на лютий | всього | | в гривнях | в гривнях | в гривнях 1 ст. 2 - На улаштування засідань Ради Народніх Міністрів | 220.000 | 220.000 | 440.000 В.o. директора Департаменту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧ /в.р./ Бухгалтер З. ЛИТВИНЕНКО /в.р./ З оригіналом згідно: Бухгалтер Зеленський Додатковий видатковий розпис по контролю Державної Канцелярії 1920 року на м. Листопад 1920 року. / на рішення утримання за м. Листопад /. | § ст. літ. | Назва видатків | Дійсна потреба на Листопад в гривнях | |---|---|---| | § I ст.I - кост.1920р. а | Удержання Державного Секре- таря, Його Товаришів і Міні- стрів без теки | 799.600 | | §I ст. I - б | Удержання особистого складу Державної Канцелярії | 1,412.780 | | | Разом по § I ст.I а і б | 2,212.380 | В.о. Директора Департаменту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧ /в.р./ Бухгалтер З. ЛИТВИНЕНКО /в.р./ З оригіналом згідно: Бухгалтер З. Литвиненко У.Ч.Р. Державна Канцелярія Департаменту Загальних Справ ч. чч Січня 1921 р. м. Тарнів. Канцелярія просить про негайне під- криття по § I ст. 2-Г.контролю Держав- ної Канцелярії б.р. в рахунок вплатко- вого росту на І протягу б.р. креди- ту в сумі 290.000 кольєк. марок, або 5,800.000 гривень на видання 20 випус- ків "Вісника Державних Законів за 1920 рік, згідно з поданими до цього матер- іалами. В.о.Директора Департаменту (Підпис) Начальник Відділу (Підпис) Копія 25 до Чернівців Кануширай При цьому надсилається вибір з журналу засідань Річкової Комісії 15 січня б. р. ч. 104 дія вуголів Секретар Річкової Комісії Діловод З. Гутаровий У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч.84 До того 1921р. м. Тарнів. Копія 24 До Департаменту Державної Скарбниці. Згідно постанови Ради Народ- них Міністрів, затвердженої 3-го Лютого б.р., Канцелярія про- сить про відкриття в її розпо- рядження по § 1 ст.2 Г костори- су 1921 року 290.000 польських карок на видання "Вістнику Держав- них Законів," за 1920 рік. В.о.Директора Департаменту (Чаплиев) Бухгалтер (З.Мишт) У.Н.Р. ДІР КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ ДО Фінансової Комісії. Загальних Справ ч. 128 Лютого 1921р. м. Тернів. гот."Врістоль" Надсилаючи при цьому видатковий розпис на першу третину 1921 року, Канцелярія просить Комісію розглянути такий в найблизшому часі. В разі, коли Фінансова Комісія не знає можливим розглянути кредити по удержанню особистого складу Канцелярії, просяба розглянути інші кредити, асигнованих яких є конч потрібне для провадження праці Канцелярії. В.О. Директора Департаменту Бухгалтер Видатковий розпис по політпартії державної Ради України на Січень-Квітень 1921 р. 30 Коста Кабардія На Север - на Балканы - на Триполи - на Родос - на Европу 1/7/42 Купонная державная Орган. 1,164,000 1,358,000 1,328,000 1,328,000 964,000 На Балканы и Триполи маягітъ подагмы/Конгрессъ по морю 1/7/42 Купонная государственная державная Камераджі 2,438,400 2,932,000 2,932,000 2,932,000 1,647,000 Франц. 1/7/42 Камераджі и народы молодости. держава Камераджі 288,000* 110,450 58,140 58,640 397,920 1/7/42 На Левантийский рынок Орган. - 54,000 34,000 54,000 62,800 На морскомъ рынке въ Коста-Ріка на 1200 г. пайки 1/7/42 Камераджі посреди Альбани - 320,000* 320,000 320,000 320,000 689,000 На морскомъ рынке въ Северной Италии. "Камераджі" и "Альбани" на республиканской Камераджі посреди Альбани 1/7/42 Легенда-договоры державы 40,000* 60,000 40,000 45,000 168,000 На морскомъ рынке въ Северной Италии. "Камераджі" и "Альбани" на республиканской Камераджі посреди Альбани 1/7/42 Венецианская держава Латинская 280,000* 360,000 360,000 360,000 1165,000 На морскомъ рынке въ Северной Италии. "Камераджі" и "Альбани" на республиканской Камераджі посреди Альбани 1/7/42 Недавно Венецианская держава 500,000* 360,000 360,000 360,000 2,898,755 На морскомъ рынке въ Северной Италии. "Камераджі" и "Альбани" на республиканской Камераджі посреди Альбани 1/7/42 На камилоджии 200,000* 265,000 285,000 293,000 788,855 На морскомъ рынке въ Северной Италии. "Камераджі" и "Альбани" на республиканской Камераджі посреди Альбани 1/7/42 Удостоверение державы 38,000* 269,400 258,000 468,400 На морскомъ рынке въ Северной Италии. "Камераджі" и "Альбани" на республиканской Камераджі посреди Альбани Всего на 14 ... 5,012,400 13,635,890 11,419,400 6,686,640 9,466,755 Во Французскомъ Департаменте Земельный Суд Губернатор З.Мейдевский Таланети (взр.) Пану Пережвоному Секретарю Містерійні при складі Видавця 31 Василь М/Ц В. Об. Редактора Окремого Відділу Кодексів Законів Георгія Сороковенка Доповідь Умовний зусилля життя на Україні для утворення певного ґрунта Правительству У. Н. Р. при поверненню його на рідний терен виконати нагло наполеглину законодавчої політики зусилля розв'язання питань, зв'язаних з виспокойним краю після громадської революції та батьківщиною розрухи. Для успіху будучого відбудовування краю необхідні по належності організацій, яким має бути підпорядкований та вста- означення ладу та спокій, інакше кажучи, утворення органів для закріплення влади. Таких органів мають бути по- міцні до жандармерії. Для цих органів в першу голову мають бути вироблені статутні. Для вироблення статутів необхідно мати відповідні матеріали. Ці матеріали необхідно мати в бібліотеці Державної Канцелярії. Ці матеріали суть останні по виданню закони про поліцію Західно-європейських країв, а також закони тих же країв і що жадарнерію з необхідною теоретичною розробкою. Для утворення більш-менш зразкової жандармерії треба було б мати в розпорядженні Державної Канцелярії Закони про жандармерію швейцарську, румунську та ангельську, по можливості, на французькій мові або на німецькій, а для утворення Поліції треба було б мати закони по цьому питанню швейцарської видання 1930 р. чек, по можливості, з теоретичною розробкою або полоністичними залишками. Аграрне питання - один з найважніших чинників будучого будовлення краю , грунт існування Правительства, має бути повеліміновано розроблене в деяких галузях і меж шиїм в той час, яка говорить про закріплення землі за її власником, отже за цією цілью необхідно но виробити поінціни будучої Іпотечної системи. Для розроблення законопроектів по цьому питанню необхідно було би мати в розпорядженні Державної Канцелярії Гражданське Уложення Швейцарії. видання, здається 1907року, а полягаючи до нього записками Це уложення було поміщено в Журналі Міністерства Юстиції в поводі на руську мову. Журнал був здається видання років 1909-1910 Паріжі з цим треба було б мати в Державної Канцелярії Російської Гражданське Уложення 190...р. і Підручник: Громад. права Гульбенк Офсанині книжки можно знайти в Варшаві. В. об. Святополк-Мирский ИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ альних Справ ВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ч. 23 Лютого 1921р. ДОПОВІДЬ. З огляду на поширення праці в Державній Канцелярії в зв'язку з відкриттям Ради Рес- публіки і виданням Вістника Державних Законів, а також на відновлення праці Окремого Відділу Кодифікації Законів, та кількість пишучих машинок, яка мається в Державній Канцелярії, з'являється ціл- ком невистачаючою. Тому маю за шану просити Вашого, Пане Державний Секретаре, дозволу внести в види тковий роспис 270.000 польських марок на придбання ще трьох пишучих машинок системи "Ундервуд", вартість яких, згідно прикла- деної до цього розвідки, виносить вищеза- начену суму. Зазначені три машинки мають бути розпри ділені: одна–Департаменту Законодавчих Справ і дві – Окремому Відділу Кодифікації Законів. В.о. Директора Департаменту No 69 „Automaszynopol” Spółka z ogr. odp. Warszawa, N.-Świat 65 (róg Ś-to Krzyskiej 2), tel. 50-39. Nota w-go Wndem. 24m - 60.00 sprzedano 36cm - 68.000 46cm - 80.000 50cm - 90.000 51,6cm - 50.000 „AUTOMASZYNOPOŁ” Nowy Świat 32, róg Krzyckiej tel. 7-59-89. Warszawa, d. 1921 r. У.н.р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДИПАРТАМЕНТ Загальних Справ ч. /13 Датею 1921 р. м. Тарнів. До п. Іножарського. (Особиста Канцелярія Голови Ради наро- дніх міністрів). Беручи під увагу, що Ви під час перебування в Варшаві ознайомились з справою ще до придбання пишучих маши- нок , Канцелярія даскає пресить Вас не відмовити в повідомленню, чи мартъ- ся якні в продажу в м. Варшаві пишучі машинки системи "Ундервуд", або інших систем, з великою кареткою і в позитив- нім випадку по якій ціні. В.е. Директора Департаменту Начальник Відділу У.Н. Р. ЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Фінансових Справ ч. 134 Березня 1921р. м. Тарнів. до Департаменту Державної Скарбниці. Канцелярія надсилає при цьому на затвердження видатковий роспис на Січень-Квітень 1921 року розгляну- тий в засіданні фінансової Комісії 28 Лютого 1921 року. ДОДАТОК: 5 примірників видатко- вого роспису. Во. Директора Департаменту Бухгалтер 31 Куплено Кед. 12 Коз десп. 15 Суп овс. сн. Др. Рамы. 20 Рамы. бид . 25 Воен. Кед 3 Найом. $ узг ном 4 Ка зер. лаерданк § 3 Правни будары адмитеппий 1а дой ока. 15 Ка будары Ур. ри. топ р 2 Ка буданы 1883 3 Ка Киссодб. Москва-река. на рогатку На Стр.-кл. 7 1921г. Служба 1-я: Устройство византийского сельхозпарка, итого число 7 видов-вывезено булыжника 1.104.000 1.320.000 1.320.000 1.320.000 5.684.000 Служба 1-я: Устройство сельхозпарка, итого число булыжника 2.428.400 2.932.000 2.932.000 2.932.000 11.224.400 Служба 2-я: Наличие булыжника византийского сельхозпарка 320.000 320.000 200.000 200.000 1.040.000 Служба 2-я: Северо-западный булыжник 40.657 40.657 40.657 40.657 180.000 Служба 3-я: Недостача и удержания булыжника для Кемерова — 374.000 166.000 111.000 398.000 Служба 4-я: Устройство пластики византийского сельхозпарка 280.000 220.000 366.045 366.045 1.168.095 Служба 5-я: Доведение и погрузка сельхозпарка на византийский булыжник — 240.000 85.000 85.000 85.000 315.000 Служба 6-я: На северо-западный рельс для Кемерова — 54.000 54.000 54.000 162.000 Служба 7-я: На булыжник византийского сельхозпарка 100.000 582.293 582.293 582.293 7.800.000 Служба 4-я: На византийский булыжник — 166.000 166.000 166.000 252.093 А всего по СЗ 760.000 6.439.000 7.391.845 7.391.845 8.647.000 А разница по видам: 4.822.400 11.383.000 5.651.000 7.602.000 27.633.495 Таур 24000 Мобде 18000 сілн дг7. 24000 66000 ман 2 132,000 Овікден 15000 Таман 15000 Дем 15000 Мурзі 12000 деп 10111 міс 16.000 Наби 16,777 сапор 69.000 Алуб 89.00 Муго 7200 Саут 4255 Ура 6655 Урал 4955 Ред 54,400 Дод 57400 Зогру 3600 1/46.600 20 2932000 У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕНПАРТАМЕНТ Загальних Справ 6 ч. 190 квітня 1921р. м. Тарнів. Канцелярія надсилає при цьому на розгляд видатковий роспис по конторису Державної Канцелярії на м.м. Травень- Серпень 1921 р. ДОДАТОК: 5 примірників видатково- го роспису, 1 прим. тимчасових штатів Державної Канцелярії, 5 прим. списків Персонального Складу Держав. Канцеляр. і копії наказів про призначення на службу. Директор Департаменту Величевський Бухгалтер Змієнченко Видатковий розпис по конторі при вержавної Канцелярії на Грудень - Січень 1921 р. 1/1-2 Узаконение Дерев Сары Код мат.: Сумма мелк. 508700 1320000 1320000 1320000 6299670 1/1-5 Узаконение деревни Кызыл-Каргат 4287,50 4287,50 4287,50 4287,50 17150,00 1/1-23 Ранее узаконение Кызыл-Каргат 166000 42000 42000 42000 198000 1/1-5 Узаконение деревни Сары 3687,50 139,54 1502,66 194,46 394,54 533,22 1/1-4 Узаконение деревни Кызыл-Каргат 4166,000 818770 268800 268800 3391,050 Разница на Сары 18254,40 474,79 474,79 474,79 19218,50 1/1-6 Узаконение деревни Кызыл-Каргат 617,00 73,52 73,52 73,52 838,40 1/1-2 Узаконение деревни Кызыл-Каргат 462,000 291,66 291,66 291,66 1200,00 Разница на Сары 3875,40 1573,52 1573,52 1573,52 8596,00 1/1-3 Узаконение деревни Кызыл-Каргат 200000 1664,86 1664,86 1664,86 4772,52 1/1-4 Узаконение деревни Кызыл-Каргат 293,200 203,52 203,52 203,52 886,80 Разница на Сары 1674,00 1573,52 1573,52 1573,52 6394,00 Итого по Кызыл-Каргату: 8046,66 39582,26 20404,86 8046,66 17175,00 Тарг. 240000 съдържание 240000 Мобилерия 180000 66 000 1,320,000 - Бурктау В.Х 15000 - Меловин. Х 15000 - Завалиевър 15000 - Илияков Х 15000 - Поповън 12000 - Гриневър Х 12000 - Димитренко Х 10000 - Мурав 16000 - Соянард Х 15000 - Елиякъ Х 1800 - Сливън Х 4200. - Савов Х 4200. - Уибър Х 6600 - Уриг ХХХ 5400 - Сак ХХ 5400 - Афон 5400 - Рубохе Х 5400 - София Х 21200 - Зарън Х 4000 - Трианже Х 3600. 183800 Мил. Адо 3,676,000 У. Н. Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ до фінансової Комісії. Загальних Справ "12" квітня 1921р. ч. 207 м. Тарнів. Канцелярія надсилає при цьому на розгляд і затвердження додатковий ви- датковий роспис по кошторису Державної Канцелярії на січень - квітень 1921 р. ДОДАТОК: 5 примірників додаткового видаткового роспису і 6 копій наказів про призначення Урядовців. Директор Департаменту Бухгальтер З.Лищенко До Департаменту Державній Скарбниці. Тарнів. 20 квітня 1921 Канцелярія надсилає при цьому на затвердження додатковий видатковий розпис по кошторису Державної Канцелярії на січень - квітень 1921 року розглянутий в Засіданні Фінансової Комісії 16 квітня ц.р. ДОДАТОК 5 прим. додаткового видаткового розпису. Директор Департаменту В.о.Старшого Бухгалтера Доводить видатковий розмір по коментарю до кнз на сч. Степ-Клуб 1929 58 С, сім. едні Назва видатків Витрата понадоби Примітка суми в суми в Борг. Рахунок Рахунок 1 2 3 4 5 6 7 №15 Утримання селянської експедиції держ. калп. — 24000 506840 944.000 1/7-4/1/40 Директор вепардменту Загальних Справ Бухгалтер Звітвідділення По дійсній позиції роб. на урядових посадах, яких не Служб. ліценз. Затвердженим видат. розпису на Світ-Кривий 1924 р. Слідкобокні з 24/м² за 4г м - 3.500 15000 Гришевиць з 28/м² за 39.м - 1.200 12.000 12000 Саховиць тіз 5/м² за 26г м - 4.680 5400 Фернепр з 1,3 20тм у 11г м - 1.980 5.400 Зелене мз 329/м² за 2г м - 267 4000 Согдженець з 15/м² за 26г м - 2.880 5.400. Разом 1.200х20 25307 х 20 47.200 х 20 24.000 506.140 944.000 1200 25307 47.200 437.07/20 1,474.140 24.000 506.140 944 000 1,474.140 Наївка видача під і в Доцінна земля Назва 1/4 Укріплення державної території, що пов'язані з Львовом та Тернополем 360.000 960.000 960.000 960.000 3.240.000 1/5 Укріплення землі в межах Кам'янець-Подільського повіту 3.676.000 3.676.000 3.676.000 3.676.000 14.704.000 2/2 Капціларські вадовики 288.000 288.000 288.000 288.000 369.600 2/5 Господарські та інші землі 146.600 146.600 146.600 146.600 38.000 3 Умови посвячення 296.000 296.000 345.600 345.600 1.284.000 4 Країні та власникам Ради Народних Комісарів 491.800 491.800 491.800 491.800 1.762.600 Разом - $3 \frac{1}{2}$ 5.643.000 5.643.000 5.643.000 5.643.000 22.572.000 1/1 Водопійна і напрямка 75.888 75.888 75.888 75.888 309.644 2 Повернення земель "Великим" Ради та Місцевих Комітетів 215.000 215.000 215.000 215.000 968.437 3 Видання "Визнання вогневої Закону" 588.688 588.688 588.688 588.688 2.090.000 4 Кримінальні землі власникам Капціларів 130.000 130.000 130.000 130.000 689.527 Разом по $3 \frac{1}{2}$ 958.644 958.644 958.644 958.644 3.400.000 А Всього по видаючому розпису: 6.731.644 6.731.644 6.731.644 6.731.644 25.982.000 Директор Департаменту земельних справ Олійник (п/р) Во Ст. Бухгалтер З. Новакенко (п/р) Петро Волк (п/р) ВИДАТКОВИЙ РОЗПИС ПО КСІТОРИСУ ДЕРЖАВНІ КАНЦЕЛЯРІЇ на тревень серпень 1921 року 04 000.058 000.061 китадин імперської -8.тот 051 036.621 000.833 винальшок моялі 8.тот 669 000.269 .000.021,1 М.П.Сваділове вищувати 4.то 1 48.334,8 004.888+31 1 ₴ он мовзя 52 67 000 619 здосотан й елемонод I.тог 000.006 000 531 квад Іоірданаї мандер видалі &.то 8 000.0021 000 037 "мов.дея емитої" винадиб 8.тог 6 000.592 000.398 ІІерлени,М.,вждер вицівотни &.то 6 028 8741 000 7788 ₴ он мовзя § ст..1а Удержания Державного Сек- ретаря його Тов.і Мн.без токи 5.054.000 I.320.000 I.320.082 I.320.000 I.320.000 5:259,033. § І ст..1б Удержания особистого складу Державної Канцелярії 11.224.439 3.676.000 3.676.000 3.675.000 3.676.000 14:704,000 § І ст..2а Национальські видатки 1.049.000 429.000 429.000 429.000 429.000 1:686,000 § І ст..2б Гіпоподарські видатки 169.033 49.000 49.000 49.000 49.000 169.033 § І ст..3 Надом помешкання 398.033 (154,54) 154,54) 154,54) 154,54) 538.820 § І ст..4 Ушамування засідань Н.М. I.169.033 836.000 836.000 836.000 836.000 5:344,00 Разом по § І 18:956.400 6.426.54) 6.422.72) 6.426.54) 6425.54) 25:701,820 § Зет..І Допомога й нагорода 519.033 73.520 73.520 73.520 73.520 294.089 § З ст..2 Підпач Членам Ври дичній Ради та Дермінолькучної Комісії 162.033 309.033 309.033 309.033 309.033 I:209,089 § З ст..З Видатки "Вістника Мер.Зак." 789.033 1009.033 1009.033 1009.033 1009.033 4:052,089 § З ст..4 Книговідбірка Держав.Канцелярії 269.033 269.033 269.033 269.033 269.033 859.089 Разом по § З 1677,033 I573,520 I573,520 I573,520 I573,520 6:294,089 А волого по видатковому розпису 2.763400 8039.056 7988.171 8039.056 8039.056 3I:996,993 Директор Департаменту "Загальних справ Співчеснський /в/р./ Бухгалтер З. Литвиненко /в/р./ З орігіналом згідно 3800124 960 од кожної години вінки ой -акідс \ увінчання 000.5 дн ори онем..97000031 -уянути і аєт 1 кт. увінчан.9600.8 " -ої шкір .ф7ССО-ОСІ уянутел її -го в, уж .кушни ой мкріто з аб удам..43291 діл жон лям -недімпн. інч. дн 15000 імей ан. 4268.05 увінчання -арфос і .ртим тиномеї -вносел 1800.031 очонак 1700.031 мовзь :удельо 2/1 дмрбім ан 960000 48 2 1784,14 діосс ді х вінеку хвасоримт шкелій 38.мон.авч 000А к петої усьулм отбидр худ інгл 000.058утоми .яєз.96д 00003.78.116в знясилійдою мезекур віноке, динецьки до хвасоримт.інкірет і пляжей Тіднедуфопої но моям 080 146 7911 052 6 000 102 1 -000 006 800 01 080 033 А -08С-669І 85С.ОІ 146 7911 080 033 85 СЕ 080 245 В 052 872 І 052 8 080 299 МБ 080 033 Ст.1А. Мей 2а Відосило папиру від Комісії: І гарну 3.600рк. із них передано кашу Ради Революції - дано сім'ї Внутр. Стало даних паперов Беленок 1150рк, завдяки який папір румовався б буде Купрашев по 2.30 см. та ожир з кранцями Равідра; із гарнку відосило 3.500рк. із них передано Каміль Ради Републіки 1500рк, обмінні 200рк роздано до безпомічних Найбагатшь пудова в кінечному деказан. В видат розпису Зрози Комісії та папір Каменерізмо не змінилося. Мей 2б Заро сидить комісія - втг 1.200 ден., а камик вдг 600 грн. Буде купував і по щирі контраба Кермени паперов на розводу, ув. "Днепров" Мей 3 Прескій лаком надіслано ЗО/ПЗ-2р. до Президії Р.Ради. З 3073 Розписка допускателю З 3074 Розписка допускателю ОПОВІЩЕННЯ. Секретаріат Фінансової Комісії цим повідомляє... Ферпевичу К.Мицкевичу...що подане...на висно- вок Фінансової Комісії листування з 25-го та 3-21 в справі: вбивства паперу призначено розглядом в Комісії...25-го квітня о 5....год. вечору, на яке прохається відрадити свого представника з належними уповноваженнями.- Секретар Фінансової Комісії Івасевич и Д іловод "25"Квітня 1921 року ч. 479... No 18 Drienne 186+31=217 54 370,+45-315 51 go $l cm 3. PORTIER HOTEL BRISTOL 34-270m. Гаму Деревянному Секретарю В. О. Вина-Кодірінаць туря Офісного Кадіїв Кодірінації Вакнів до 31 січ. Начальник Лозинського Довжий! Покладену Вамим на липе прапор "Загальної кодирики" і який в Україні з собою Дерев'яна і слугу виконати тільки при мої умови; що я буду взаєм уривати в офісному пошукання серед спокою і підписами. В отелю "Будинок" я не мав навіть озброєного лісу. Тут ж я прийшов не могу виконати свого працю. З прибутку що проходив Вас, Гаме Дерев'яний Секретар розрізняли міні належні кількості для Офісного Кадіїв. На це прохано відпустити Кредит по Яблунь (9000) штук польських мар, що містяться, рахуючи по 300 мар на добу. Лозинський Нам крижемец! Пан елітре Зарузе, врлими чеселаним Бујубрадом довођенос разгубац Раду Милановић. Месец без 8, Раду Милановић заглавље савс првенци Врач би- слободне учењимо по убошку це, и вигларје Им Бацратине пузб Бујубрада 2. Сати Краја 31. Февал. Днеш 57 исменених Кида ро- 90 Верлину Зарузе Милановић милимима висо пољубио вама Сергијато до К. М.Р. - заглавие разомно що с конд. та А. він повинен поділитися з ім'ям М.р на безопасних перешкод — Що. Вітрулько поліцейський ОК Рада еліт, узяв всеволоських за повинненстю вивозу бугорпосіб Заказ Ради 4.гр.1935р. для вузьків Сергій Іван Семирзяєв До Департаменту Комунельпії Вартийність одного вагону "Всімим Департамент Запасів" в 8 етапів: 1 тисяча без панеру - 6800 ман " з панером - 10.580 " 5.000 кропен без панеру - 9.200 " " з панером - 28.100 " При цьому додатковий зразок паперу. 6/IV 1921 р. Завід. Друкарнею м. В. С. м. Шашкін до З отв.З. Повідомлення Збірник Законів УНР в 3-х томах Ім. за 1917 р. — 100 стр : 8 — 15 апр. II м. за 1918 р — 800ст : 8 — 100 апр III м. за 1919 р — 400 ст : 8 — 50 апр. — 165 апр. На 5000 прим. — 165 х 5000 . — 825,000 кр. Вартість паперу 825,000 х 5 мкр — 4,125,000 м. Друк, брошюр і инш. 40% — 1,650,000 м. Разом 5,775,000 м. Надане діючих законів 1 том в 400 стр : 8 — 50 апр. на 15,000 прим. — 750,000 кр. Вартість паперу 750,000 х 5 м — 3,750,000 м. Друк, брошюр і инш. 40% — 1,500,000 м. Разом 5,250,000 м. А всього — 11,025,000 п. млрд. 9о 33 ст. З. 1) Gesetz und Verordnungs-Blatt für den Freistaat Bayern (Babafuß) 2) Bayerische Staatszeitung und Bayerischer Staatsanzeiger (6 Hof. nfrancusblatt.) Ja 1924 II/ Wiener Zeitung (ebenfalls) 2/ edmbsblatt zur Wiener Zeitung und Zentralanzeiger für Handel und Gewerbe oditba budanus 6-Boof nfrancusblatt. III/ Sběrná zákona a nařízení za 1920 Státu Československého i 1924r. 13/12/1925 Trčmetsblatt des Kantons Bern 14. Februar za 1924 ein Wien, September 90 § 3 cty IV. Feuille Fédérale (Zürich) 20 dpp. 1) Schweizerisches Bundesblatt – Zvdp II. Feuille officielle de Lausanne – 11 dpp. E Budapesti Nöklöny 30/1936 p. Fedorov Kozak До Державної Комісії М. Ф. ДЕПАРТАМЕНТ ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ Відділ 91; травня 1921 р., № 1983 Фінансова Комісія при Міністерстві Фінансів в за- сіданні 6-го травня б.р.[журн.ч.184], обміркувавши справу відкриття кредитів для різних Установ на міс. Травень 1921 р., постановила: "З огляду на те, що державний контовиказ на м-ці Травень-Серпень 1931 року ще не розглянутий, а згідно п.3 закону 29 квітня 1921 р.про тимчасові правила складання конторисів та державних контовиказів на 1921 рік, до затвердження державного контовиказу М-ву фінан- сів надається право відчиняти в розпорядженні офіції кредити в міру місячної потреби, але не більш як на су- му місячних видатків попереднього затвердженого конто- виказу,-фінансова Комісія висловлюється за асигнуван- ня офіціям кредитів на м-ць Травень в розмірі дійсних потреб здомості згідно п.3 закону 29 квітня 1921 року, але лише по розглядах фінансової Комісією витрати за цим фіна- носова Комісія вважає необхідним повідомити Вілостма про необхідність подачі названих росписів." Повідомляючи про це, Департамент Державної Скарб- ниці додає про зазначеного порядку належить дотримува- тись надалі, аж до часу затвердження загального роспису Державних видатків Радою Республіки. Директор Департаменту Пом. бухгалтера РЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ РОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 18 страни 192 І р. ч. 275 м. озіцку Уряду. Do Департаменту Державної Скарбниці. підпис: Роміс 56 На підставі п. 3 закону в 29 квіт- ні 1921 року "про тимчасове правило сладення конторсів", Канцелярія про синь належить до завердження Радою Республіки державного контовищазу на правень-серпень б.р., тимчасово відчи- нити кредити на м. травень ц.р. по конторсу Державної Канцелярії 1921 р. в розмірі середньо-загальної суми на після креділу по видатковому роспису на січень - квітень ц.р., як то зазначе- но в прикладенні відомості. Додаток: 5 примірників зазначеної відомості. РЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ РОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ до дванадцятилетньому дзергований Скарбничі. Червень 1921 р. 300 Задекларовано при зборах додатковий видавничий розпис на м. Червень 1921р., Канцелярія провінції зробити розпорядження головний Скарбниці про відкриття журналу них в розпису кредитів по кол-ву також державний Канцелярія на м. Киравень-Серпень 1921р., який згідно свого Комісією був уже розглянутий. Додаток: 5 примір. додатково видав розпису на м. Червень 1921р В.о. Директора дванадцятилетнього Заламбик Сурів Олександрович В.о. Сек. Бухгалтера Злідивинської ВТОЛОМОСІВ предів, які необхідно відмінити на місцях тривали до накладання розпису державної імператриці на м. Єралев - Соринь, до затвердження останнього Радою Государствен. | 0 ст. лів. | Права виходів | ОУЛО ВОЛ- | ВИДАЧЕНО | | --- | --- | --- | --- | | | | НЕВОЛО на м. Єралев - Соринь, | на м. Єралев - Соринь, | | 0 ст. лів. | Права виходів | ОУЛО ВОЛ- | ВИДАЧЕНО | | | | НЕВОЛО на м. Єралев - Соринь, | на м. Єралев - Соринь, | I ст. I-A. Удержаний Іеремія Секерес Лого- тополіс і Мілос десь села 8.034.028 960.000 I ст. I-B. Удержання собою, озиму Дер. Іван -15. 474.140 3.174.655 I ст. 2-A. Виплати-травні виробки 1.040.000 250.000 I ст. 3-B. Господарські витрати 160.000 49.068 I ст. 3 Налог і у зв'язку Дер. Вапняк/на сон місця / 300.000 152.687 I ст. 4 На участь Заг. Ради Льо-Мін. 1.160.000 290.000 З озиму на § I . 4.627.382 З озиму на § II З озиму на § III З озиму на § IV Всього по § 3 952.750 А всього витрати на м. Єралев - Соринь 4.600.050 небіс, Відмовлення Директор Демарійський, Святославович (заг.) ВІДОМІСТЬ кредитів, які необхідно відкривати на місця травень по видатковому рос- пису Державної Канцелярії за м. травень-серпень, до затвердження стань го Радою Республіки. § ст. літ. назва видатків вимагається на м. травень гривень §Іст. І- А. Удержання Держав.Секретаря його Товаришів і Міністра без тек и ........................... 960.000 §Іст.І- Б. Удержання особистого складу Державної Канцелярії.3,174.635 §І ст.2-А. Канцелярські видатки ........................... 260.000 § Іст.2-Б. Госп.-дарські видатки ........................... 40.000 § Іст.3 найом і удержання будинку Державної Канцелярії. /на три місяці/ ............................................ 102.667 §Іст.4 На улаштування Засідань Ради Народних Міністрів 890.000 Всього по § 1................................................... 4,827.308 §3 ст.1 Допомога й нагорода .................................. 78.750 §3 ст.2 Платня Членам Юридичної Ради та Терм.Комісій 54.000 §3 ст.3 Видання Вістника Державних Законів .................. 500.000 §3 ст.4 Книгозбірня Державної Канцелярії /на 2 м./ .............. 100.999 Всього по § 3 ................................................... 738.750 А Всього вимагається на м. Травень ......................... 5,560.052 Директор Департаменту Оніхімовський |в.р.| | В.д. Старшого Бухгалтера З.Литвиненко |в.р.| | П ев. /Во. Г. Бухгалтера Земельного відомства/ | № ст., арт. | Назва видатків | Відома потреба на Чернігів | |---|---|---| | 5/сг 12 | Удержаних державного Секретаря товарищ і Львова | 960.000 | | 5, 18 | Удержання відбірку емкаду Держ. Канцелярії | 3676.000 | | 2 а | Канцелярські видатки | 200.000 | | 2 б | Розпорядження видатки | 20.000 | | 3- | Найом поживання | 346.000 | | 4 | Умаштування залізних Ради Нарад Львова | 441.000 | | | Ітого по § 1... | 5.643.000 | | §3г/1 | Добових і нагород | 75.000 | | "2" | Підпис земель Городищної Ради та Тури, ком. | 225.000 | | "3" | Видання „Вістиника Держ. Законів“ | 500.000 | | "4" | Книгозбірця державної Канцелярії | 150.000 | | | Ітого по §3... | 950.000 | | | А всього по всім видаткам | 6.593.000 | | Певно: В.о. Директора департаменту Завантаження Супер Владиславський (вр) | | (договорный) Взятка на роспись по компьютеру Вересаевым Канцелярии на Червень 1921р. в рамках витать росписей на Травень-Серпень 1921р. На зв'язку 1-12 Укриття ворогу Сєрій, які тягли і диверсії під час бойових дій на Кам'янці 960.000 1-15 Укриття ворогу Сєрій, які тягли і диверсії під час бойових дій на Кам'янці 3.678.000 2-2 Консьержа видалення 100.000 2-5 Телеграфні витрати 150.000 3 Налог на майно 346.000 4 Улаштування засобами Ради Нарад, підприємств 802.000 Всього по 31. 5.643.000 33-г. 1 Допомога в товарів 75.900 3 . 2 Плати інших працівників Ради та Медичних Комісій 225.000 3 . 3 Виплата "Кредитна держава Законів" 509.400 4 Книгозбірні "Верстали" Кам'янця 100.000 Всього по 33. 850.000 6.593.000 Певно: Завідувача виконавчої комісії Службовець (ф) Замінник Ст. Буканця 2 Литвиненко Додатковий Видатковий розпис по кштальному державному Канцелярії на червень 1921 р. в рамках видаткового розпису для викриття зазначених у ньому креди- тів в сумі ШІСТЬ МІЛІОНІВ ПЯТЬСОТ ДЕВ'ЯНОСТО ТРИ ТИСЯЧІ [6.593.000]гр вень. До Головної Скарбниці. Департамент Державної Скарбниці надсилає до Головної Скарбниці цей тимчасовий видатковий розпис для відкриття зазначених в ньому креди- тів в сумі ШІСТЬ МІЛІОНІВ ПЯТЬСОТ ДЕВ'ЯНОСТО ТРИ ТИСЯЧІ [6.593.000]гр вень. " " Червня 1921 р. Директор Департаменту Гоцукевич (в.р.) " " Вод. Бухгалтера ІВБ Шевченко (в.р.) РОЗВІДКА Належить заплатити за помешкання Державної Канцелярії за м. червень 192 П-м. "Новий Світ № 30" ......................... 4.500 " " Рот.Бристоль № 54"/по.270.мар. на дебу/ 8.130 " " № 18 /пс 186 " " / 5.580 Всього за м. червень 18.180 п.м. абс 363.600 грив. 14/7-24 В.о. Старшого Бухгалтера Зеленівченко Розвідка Про присилання: 1. Попельного Л. - В.о. Інсп.-інженер. Дороги 2. Флер-Потапкі М. - Урядовцем деп держ. Пл. 3. Сороковенка Г. - В.о. Полк. Серг. Р.Н.МІ. 4. Литвиненко З.- И.о. Стажи. Бугаєвій, маються згоди пана Кремізь-Метропол на докладі Державного Секретаря від 25/IV бр. № 241. 5. Кутрильник М.- И.о. Начал. Водогін маються згоди пана Кремізь-Метропол на докладі Держ. Секретаря від 26/IV бр. № 242 Начальник Д.К. Млієв С П И С О К урядовців Державної Канцелярії в м. червні 1921 р. Призвище ім'я погада Сума основ. утрим. на місяць п. мар. по § 1 ст. І-а. БАГРИНОВСЬКИЙ Микола Державний Секретарь 24.000 СТЕМПОВСЬКИЙ Станіслав Міністр без токи 24.000 Разом по §Іст.І - а. . . . 48.000 або 960.000 грив. § I ст. І - б. ОНІХІМОВСЬКИЙ Віктор Директор А-ту 15.000 ШАКІН Володимир В.о. Секретаря Р.Н.М. 15.000 ЛЮЗІНСЬКИЙ Іван В.о. Члена Коліфікатора 15.000 ПОПІВСЬКИЙ Левко В.о. Віце-Директора 12.000 ГРИНЕВИЧ Андрій В.о. Віце-Директора 12.000 СОРКОВЕНКО Георгій В.о. Пом. Секретаря Р.Н.М.12.000 ЛИТВИНЕНКО Василь Начальник Відділу 10.000 ДЕНИСЕНКО Симон " " 10.000 КУДРИЦЬКИЙ Микола В.о. Нач. Відділу 10.000 ЛИТВИНЕНКО Зіна В.о. Ст. Бухгалтера 9.000 САЛЬВАРОВСЬКИЙ Юліан Бтарший Діловод 7.200 ГОРЕВИЧ Юхим В.о. Старшого Ділов. 7.200 ФЕЕР-ПОТАКИ Микола Ур.особ. доруч.УІ класи 7.600 ЦІВЧИНСЬКИЙ Олекса Діловод 6.600 ЦІВЧИНСЬКИЙ Сергій Помішник Діл-вода 5.400 РЯБОВА Олена В.о.Помішника Діловода 5.400 СОФРОНЕНКО Олена " " 5.400 САКОВИЧ Тамара " " 5.400 БІЛДУС Микола Кур'єр 4.000 ГОРІЩЕНКО Віктор " 3.600 Разом по § I ст. І - б.т 177.400 або 3,548.000грив В.о. Старшого Бухгалтера З Литвиненко Конів Ділення помічника Черевиць 1925 р. № ст. млн. Назва видатків 51 с/т 2 Удержаний вартов Секретар, під товар і Лін. Дужин 360.000 " 12 Удержання з облаженої квитки держ. Валентинської 3.548.000 " 2а Канцелярські видатки 100.000 " 3 Надані позичення 346.000 " 4 Улаштування засобів Ради Мор Львівської 200.000 Разом по §1 5.154.000 §3 с/т 1 Допомога підзародка 75.000 " 2 Плацю з членам Горного Ради та Труп Комісії 225.000 " 3 Видання Відомих держ. Законів 500.000 " 4 Книгозбірні держ. Коміс. 100.000 Разом по §3 900.000 15 т/п 7-319 Всього по цьому видатковій розпису 6.054.000 За Директора Департаменту Загальних Справ В. Рибінського на фунтіврд 73.0. Світ Бухгалтера З.Винниченка Певно: З.Винниченко Гиценко-Виноградов рапорт по комитету флота Камчатский на м. Чёрный 1924г в рамках ведать ропиту на Тихоокеанском 1924г Державна Канцелярія Української Родньої Республіки " етимас 192 р. ч 348 м. 68 До Департаменту Державної Скарбниці. Надсилаючи при цьому тимчасовий ви- татковий роспис на м.Липень 1921 року, Канцелярія просить зробити розпорядження Головній Скарбниці про відкриття зазначе- них в роспису кредитів в рахунок видатко- вого р списку на Травень-Серпень 1921 року /контролю Державної Канцелярії 1921 року який Фінансовим Комісієм був уже розгля- дений. Додаток: 5 примірників тимчас. видат. роспису. Директор Департаменту Загальних Справ В.О.Ст.Бухгальтера Тимчасовий вида́тковий розпис по контурному Державній Канцелярії на м.Липень 1931 року. /в разумінні вида́ткового розпису на Травень-Серпень 1931 року/. | №, ст., хіт. | Назва видатків | Було асігно-вано на м.Червень в гривнях | Дійсна потреба на Липень в гривнях | Пояснення | |---|---|---|---|---| | 1 ст.1-м | Удержання Державного Секретаря, "ого Товариш і Міністрів без тих" | 960.00 | 968.00 | | | 1-о | Удержання особистого складу Державної Канцелярії | 3.548.00 | 2.908.00 | | | 2-а | Канцелярські видатки | 100.00 | 100.00 | | | 2-б | Господарські видатки | - | 20.00 | | | 3-- | Намом помешкання | 346.00 | 295.00 | | | 4-- | Удштування засідань Ради Національних Міністрів | 200.00 | 200.00 | | | | Разом по § 1. | 5.154.00 | 4.478.00 | | | 3 ст. 1 | Допомога "нагорода" | 75.00 | 77.00 | | | 2 | Платня членам Юридичної Ради та Термінологічної Комісії | 225.00 | 225.00 | | | 3 | Видання Вістника Держав. Законів | 500.00 | 500.00 | | | 4 | Книгозбірнія Державної Канцелярії | 100.00 | 100.00 | | | | Разом по § 3: | 900.00 | 902.00 | | | | А всього по цьому видатков. розпису... | 6.588.00 | 5.380.00 | | | Зазначена сума 5.380.00 гр. не привищає загальної суми місячних видатків поперед. затверджених контовиказу на Січень-Квітень | Директор Департаменту Загальних Справ Остапович | | | | В.О.Ст.Бухгалтера Зелінського | | | | Корпа Прибутки та вит Висадка Огляд умов на київській. 1 Багриновський Микола держ. Сендер. 24000 2 Потемпавський Євген Янів. Бу-таки 24000 Невого по $1 \text{см} 12$ 3 Окжимовський Микито Вигодний Дмитро 48.000 шт., або 960.000 р. 4 Мурахин Молодий Костя Р.Н.Дів. 15000 5 Созимовський Іван 13о Члено Кадр 15000 6 Пойдевський Лелко В.О. Наре Бур. 12000 7 Прилебів Андрій Но Ман. Сап. Р.Нед. 12000 8 Фороковенко Ігорь Чаркін 10000 9 Литвиненко Микола Нер Кіт 10000 10 Кудрицький Микита 73.о. Члену дуг. 20000 11 Литвиненко Зіна 13-о Свідом. 9000 12 Гаревий Токин Валій Дрімл 4200 13 Озер-Понтади Мик Ураг. оз. дар. П.Ки. 4200 14 Чумаковський Олександр Борислав 6600 15 Відомовський Єгорь Мол. Дрімл 5400 16 Степаненко Глено 5400 17 А. Тарасюк-Плишко Кузьма 4000 18 Зарицьченко Артемій 3600 Невого по $1 \text{см} 12$ 195.400 шт., або 2.968.000 р. А разом по $1 \text{см} 1$ — 193.400 шт. Пом. 18 комф. 186 шт. х 31 186 558 5766 4500 10266 за намп. I 20г. III 20г. 4200/2 21,000 1860 1860 1860 186 5766 4500 10266 10300 2. 6.000 960 2928 444 2928/4200 7,47 h 8+7h 32040 2 64000 15451 4570 5966 4. 185 192 р. " ч м. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ РАДОНАБОЛО ПЕЧИВСЬКИХ ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 192 р. Ч_ м. _ 000 Розрахунок Політ. Н. Світ. 30 на сміт. 4500 дн. Номер 2-18 (186біл. х 31д.) 5766 пач. Номер 3-34 (270х31:2) = 4185 дн. Разом: 14,451 всего: 14,450 пач. Зеленя Звіт про витрати засобів по контракту Європейської Комісаріату 1931 року на місяць січень 1931 року. | | | | | 1 ст. 1 а Утримання орендного (директора), Розм. 250, і пін. по тонн... | 960.000 | 260.001 | | 1 ст. 1 б утримання експедиторської служби Європейської Комісаріату | 4.508.000 | 2.352.001 | | 1 ст. 3 а Книжково-друкарські витрати | 100.000 | 800.000 | | 1 ст. 3 б Господарські витрати | 20.000 | 50.000 | | Платеж кінця місяця | 297.778 | 297.000 | | 1 ст. 4 Усунення засобів Ради Народних Міністрів | 260.000 | 233.000 | Разом по § I | | | | 1 ст. 1 Земельна і нагорода | 4.478.733 | 4.298.000 | | а Цінність Членам Ради народних Міністрів та Територіальної Комісаріату по... | 74.006 | 69.000 | | б Засоби відповідно до розпорядження земельного комітету | 425.138 | 425.138 | | в Виплати державним службовцям Європейської Комісаріату | 500.000 | 570.179 | | г Книжково-друкарські витрати Європейської Комісаріату | 400.000 | 416.283 | Разом по § II | | | | А всього на підставі витрати засобів | 5.888.971 | 5.192.000 | В.З. прокурора державного ордену Орловського, К. Цимбальський, В. Зам-прокурор 4.192.000 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 38 Фонду № 1065 Опису № 2 Пронумеровано 72 (сімдесят два) аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 16 січня 1920 р. Підпис Генкель ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис В даній од. зб. № 38 фонду № 1065 оп. № 2 пронумеровано 72 (сшвдєст два) + 25 об = 97 л. з них літерні № пропущені №№ "28" 09 1992 Ладу міф на розворот: 5, 46, 49, 69, 70 об, 71, 72, на фанташ: д. №29,30,37,38,40,41,44,45,46,49,53-55,62,63,67,71, и 70 - колоровий текст Перевірено. 12.07.92 Шаф Мигот. д/оу. 15.04.05 С 13/гн-93/ч/7 Лан скачування 21.08.08 виб