Листування з Харківською астрономічною обсерваторією про асигнування коштів на капітальний ремонт приміщення., 25.01.1927-12.05.1930, 76 арк.

НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ УРСР Центральний державний архів Жовтневої рев. і соц. буд-тва У Р С Р № Фонду 166 ОП 6м. IV ОДЗБ. 6178 НАРОДНИЙ КОМІСАРІАТ ОСВІТИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР УПРАВЛІННЯ СПРАВ АМ №_ Листування в Харківської астрономічної обсерваторії про асигнування коштів на капітальний ремонт приміщення. 25 січня Почато „ 1927 р. 12 травня Закінчено „ 1930 р. на 6/ арк. Центральний Державний Архів Жовтневої Рев. і Соц. Буд-тва УРСР м. Харків Ф№168 ОПМ 6/м од.3Б 6178 2 р. 5201 №_ Харківська Астрономічна Обсерваторія (ПКО) УПРАВЛІННЯ СПРАВАМИ СПРАВА харків Лемуром. 6 березня Помешкань релюєт, огорода [Протокол акти та змістування з Харківською астрономічною обсер- ваторією, Округовою Комісією по сьо- менна ренти по питанню помеш- кання і ремонту] (Почата 25 січня 1927р. Закінчена 12 травня 1927р.) Країнці паперу та канцелярського приладдя виробничої частини Харківського Технологічного Інституту Майдан Леніна, Палац Правди, тел. 8-9-30 2) Вул. Вільної Академії „Пасаж“, тел. ч. 14-36. 168° 11 ОДОХ 6178 За відомостями, одержаними Наркомосвітою земельна ділянка по між північною межею Харківської Астрономічної Обсерваторії та продовженням Ветеринарної вул./Ветеринарна пл./ призначено Народньому Комісаріату Земельних Справ під будову дослідного Інституту: що ділянку не обгороджено тає на ній ростоповують будівельні матеріали. Між тим через цю ділянку переходить меридіан головного приладу Обсерваторії – мерідіанного кола, і побудова будинків на цьому мерідіанні такоблизу його знищить наукову прицю Обсерваторії. Ото побудови нового будинку походить давно існуючий науковий установи – Обсерваторії, що провадять велику наукову праце в міжнародному масштабі. Цей неприйнятний збір обставин можна з'ясувати лише непорозумінням, що належить його необхідно усунути, а саме Народньому Комісаріату Земельних Справ повинно призначити іншу вільну ділянку, а смугу на північ від Обсерваторії до Ветеринарної вул. не може бути забудована. Це мозна, однак, обмежитися усуненням лише цієї безпосередньої загрози Обсерваторії, але, маючи на увазі майбутню забудову бувших університетських ділянок, для збереження наукового значення Обсерваторії, потрібно обов'язково виконати таких необхідних умов: а/ не може бути струсів, знищених рухом по вулиці, б/де-ляк нейтральна зона біля Обсерваторії має бути вкрита рослинами, в/особливі умови впродовж мерідіанну. Зважаючи на це Наркомосвіта при призначенні ділянки під забудову та при визначенні вулиць мати на увазі таке: 1/Дачні дозвіл Народньому Комісаріату Земельних Справ треба виконати наступний пункт 2), а саме: 2/Будинки не повинні починатися ближче ніж 50 саж. на північ від межі Обсерваторії та Дослідного поля, при чому впродовж мерідіану, що проходить через мерідіанне коло, може бути лише бульвар чи вулиця не менш 50 саж., шириною по 25 саж. на - 2 - схід і захід від згаданого меридіану через те, що хвилювання повітря від інгрізу дахів створило би умови, що порушили б зоровий найкраще спостереження на меридіані. При чому Від- дал 6 допускає висоту будинків між 6.Університетським садом і Ветеринарною площею не більше 8-10 сажнів. Крім цього треба додати таке. Не дивлячись на те, що зі сходу, півдня й заходу безпосередньої небезпеки для об- серваторії не має /навколо неї розташовано сад і меридіанна лінія на південь на півверстки йде по садовим ділянкам/, але на випадок можливих змін необхідно мати на увазі. 3/В меридіанні Обсерваторії на південь повинні бути дерева 2 рази: рівновбічні меридіанові алеї навкколо їх не ближче 25 саж. від цього на обидва боці. 4/Алеї зі сходу на захід повинні проходити лише по південному берегові вибалку, що зде леве Обсерваторії. По пів- нічному боці вибалку не мають Ізати зосим. Прохадні шляхи по повинні бути ближче 6.35. головної алеї 6.Університетського Саду. 5/Будинки Обсерваторії не можуть бути розділені між собою алеями, вулицями чи іншими місцями загального користування. 6/На захід від Обсерваторії будинки та проїзні шляхи можуть бути не ближче 100 саж. Нарешті для того, щоб забезпечити працю Обсерваторії потрібно: 1/прокласти лінію меридіану і визначити межі забудо- вань. 2/Погоджувати з Обсерваторією всікі дозволи на будови, проходження шляхів та інші зміни в характері місцевості навколо Обсерваторії. ЗАСТ. ПАРКОМА ОСВІТИ /РИПНО/ ЗАВ. ГОЛОВНАУН. /ЯВОРЬКИМ/ Треба надіслати 1. - Кап. Окрвиконком. Коміс 2. - Кап. Окрвиконком веддів. Колгоспн господар. 3. - Комія Народ. Комісаріату Земельних Справ. 4. - Комія Нар. Ком. Родімної селянської інспекції 5. - Комія Фермерських секцій Освіти. У С.Р.Р. Наркоматів Харківська Астрономічна ОБСЕРВАТОРІЯ ДО ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ НАУКОВИМИ УСТАНОВАМИ. До відома Харківської Астрономічної Обсерваторії дійшло, що Наркомзем думає ставити будинок Науково-Дослідного Ветеринарного Інститута на ділянці землі, що лежить біля обсерваторії, на північ від неї. Вже почали звозити буді- вничі матеріяли на це місце і ставлять паркан. Ця будівля перешкоджатиме науковій праці обсерваторії, як що не будуть виконані мінімальні умови, які б забез- печили працю обсерваторії. Про ці умови Обсерваторія подала записку до Тех- ничного Бюро Міськомгоспу в 1924 році, і воно їх прийняло при распланіровці земель, що лежать довкола обсерваторії. Обсерваторія звернулася знов до Головного Інженера Міськомгоспу з запискою, копія якої тут прикладається. Обсерваторія просить Головнауку всім своїм автори тетом захистити її інтереси перед Міськомгоспом та іншими Установами. Коли давали дозвіл Наркомзему на будівлю на вище- зозначеній ділянці, то навіть не повідомили Обсерваторію і вона не могла тому зарані вжити заходів по цьому питанню, тим паче, що вироблений в 1924 р. план мав на увазі інте- реси обсерваторії; тепер же ростощування паркана показує що по меридіану обсерваторії буде не у ціля, а будівлі, а це особливо буде на перешкоді для меридіанних спосте- режень. Директор Обсерваторії (підпис) Н.Волинець У.О.К.Р. 23/10/1927 до .Наркомосвіти... 4 Т У Т . Н/вог. 4 6/15913 На В/Ч 6299/5422 При цьому до відому надсилається витяг із протоколу під Ч. 20 ... Засідання Комісії по погодженню земельних та будівельних питань від 24 ... б.р. Додаток: Згадане. Зав. Головн. інженера ПК /МІЛЯН/ Секретар /НИКОЛАЇВ/ ЛИСТ А ИЗ ПРОТОКОЛА № 20 Заседания Комиссии по согласованию земельных и строительных вопросов от 3 февраля 1927 г. Слушали: 3. Протест Харьковской Астрономической обсерватории на отказ в выдаче Комиссией части земли на бывш. Университетских участках под постройку здания Института Научной и Практической Ветеринарии/см.пр.№ 3281,4785,4865,364 и 4905. Профессор А.И. Бадюкинов докладывает, что Харьковская Обсерватория учреждена в 1863 году проводит сейчас научную большую работу в мировом масштабе. Около обсерватории проходит меридиан главного прибора Обсерватории нередианого круга. Расположение обсерватории в садах по родову чуть ли не на 1/2 в. создает благоприятную обстановку для научной работы. Все лучшие обсерватории западной Европы расположены в садах в центре города, при чем само управление идет им навстречу и больших зданий возле их не строят. По участку не предоставленному под постройку к Института Научной и Практической Ветеринарии НСЗема, как раз проходит меридиан и за- стройка его оказалась гибельной для самого существования обсерватории. Поэтому Астрономическая Обсерватория, поддержанная Народным Комиссариатом Просвещения ходатайствует об отмене выданного разрешения на застройку этого участка, ибо в течении ближайших 10-15 лет Обсерватория занимаемой угодья не освободит и кроме того просит при отроде часть ее под застройку в дальнейшем иметь идущиеся в виду следующее: 1. Оросения не должны начинаться ближе 50 саж. к северу от ограды обсерватории, при чем вдоль меридиана проходящего через центр меридианного круга, может быть только улица не менее 50 саж. шириной, т.е. по 25 саж. в востоку и западу от упомянутого меридиана, т.к. непосредственное воздействие нагревания края сделано им невозможным важнейшие наблюдения в меридиане. 2. К югу в меридиане обсерватории не должно быть аллеи, идущих с севера на юг земля должны быть деревья и разон. Параллельные меридиану аллея до них проходить не ближе 25 саж., по обе стороны от него. 3. Аллеи к югу от оба ректории в направлении с востока на запад могут проходить только по южной стороне прилегающего к ней оврага. По северной стороне совершенно и допустим провод даже в ограниченных размерах. Просвещение дороги не должны проходить ближе так называемой главной аллеи сада. Постановили: 3. а/Д изменение постановления своего от 1/1Х- и 27/Х-26 г./прот. № 4855 и № 4897, признать необходимым подписать для постройки Института Научной и Практической Ветеринарии другой участок. б/Оставить проект, охранной зоны вокруг Астрономической Обсерватории на основании данных, доложенных Професс. И.И. Бадюкиновым. 1/Здания обсерватории не должны отделяться друг от друга какими либо еллеями улицами и т.п. ограждениями для общего пользования. 5/К западу от ограды обсерватории постройки и проезжие дороги могут быть расположены не ближе 10 саж. Ректор Института Научно-Технической Бетернарий НКЗ профессор Н.Д. АФАНИЕВ заявляет, что раз постройка Института на отведенном участке будет губительна для научной работы Обсерватории, то он не может возражать против отказа другого участка. Подлинный на надлежатели подписания. На подлинном надпись.Зав. божковом: Утверждено "Лабатория 12/П-27г. С подлинным верно: Секретарь У С.Р.Р. Паркеносовіч, Харківська АССР ОБСЕРВАТОРІЯ 628/1947 4-107 м. Харків 572е. До Головнауки 27/V У Кропивні Харківський міська Електрична Станція вищав, щоб Оберваторії згідним передбачали електричну сітку, бо вона не відповодила сучасним умовам електричних установок, постарілась, та дуже недешево щоб поправити. Спершу Станція вищавала тільки ринковий ту статку, що її прилучено до лінійному 1. 1630 мілівного будинка, але ваген 1947р. Станція вирішила за попереднє пере- будувати усі стики і ті дрони, що йдуть від вулиць. Згідно попереднього колиториса, що його склала Електрична Станція в весні 1947р., у передбачених комітету 1/35км); що сушу Оберваторії покажали у орієнтированому комітету, який подався до НКО 17 липня 1947 р. 7.82 Як відомо Контролер Електричної Станції склав "примітки" про дуже погані стан сітки і вищаває ремонтнувавши до 10 травня під погоду виконання. Позбавлення Оберваторії Електричної енергії прилучене припинити усі аспираційні спостереження тим, що усі гальваничні інструменти обслуговував електрично. З огляду на це Оберваторія приємств виконувані негадано майже 1500 коп. на передбудування електричної сітні в подкомиторшему порядкові; тим що трата такої суми з кредитов на релігію по нимто мує приведе До того, що Одержваторій не буде мати можливости усманобити пасатній генерулент, цу вико держали із-за кордону. Х.Щ.Э.С. Расп.Зав.Отд.Аб. ПРОТОКОЛ осмотра установки Электро-Освещения по К.Либкнехта №35 принадлеж. Харьковско.. Астрономической Обсерватории. счетчик №1894 кв. Директора. Установка старая присоединена по счетчику устроена в количестве 16л. шнуром частью П.И.,проводка очень забелена,изоляция поверх- дена,магистрали пересекают потолки,в пролетах сделаны ответвления сростки неукреплены и неизолированы,во многих местах шнуры сорван- ны брошены неизолированные концы под током. Доска установлена высоко от пола,на низких роликах близко около стены рубильник без ручки.Нагрузка неравномерно разделена на груп- пах.Установка разрушена и весьма опасна в пожарном отношении и дол- жна быть отремонтирована к 10 мая 1927 г. в противном случае бу- дет выключена из сети. Осмотр произвел 31/IV 27г. Контролер /подпись/ Копию получил /А.Салыгин./ Х.П.Э.С. Расп.Зав.Отд.Абон. ПРОТОКОЛ осмотра установки Электрического Освещения по К.Либкнехта ул. №35 принадлеж. Харьковской Астрономической Обсерватории. счетчик №2 [52 мастерская и кв. сотрудников. Установка старая, присоединена по счетчику устроена шнуром частью П.И. телефон. кабельком, проводка очень забелена шнуры залипли в побелке, изоляция попрела и повреждена, магистрали пересекают потолки, в проле- тах сделаны ответвления, сростки неукреплены и неизолированы, магистрали во многих местах сорваны и свисают вдоль стен и потолков местами броше ны неизолированные концы под током. Доска установлена высоко, скоммутиф вана пробковыми предохранителями с перемкнутыми гнездами. Установка разрушена и опасна в пожарном отношении и должна быть отремонтирована в 10 мая 1927 года, в противном случае будет выключена из сети. Осмотр произвел 2[ /IV ] 37 г. Контролер /подпись/ Копию получил /А.Салыгин/ 8 Х.Ц.Э.С. Расп.Зав.Отд.Абон. ПРОТКОЛ осмотра установки Электро-Освещения по К.Либкнехта ул.№35 принадл. Харьковской Астрономической Обсерватории. Счетчик №2191 Бер.Метеорологический кабинет. Установка старая, присоединена по счетчику устройства частью шнуром П.И. проводка очень забелена, изоляция повреждена, магистрали пересекают по- толки, проходят лудки окон и дверей без эбонита, сростки неукреплены и неизолированы, магистрали проходят по печам, во многих местах сорваны и свисают за шкафами с книгами, местами брошены неизолированные концы под током. Установка разрушена и опасна в пожарном отношении и должна быть отремонтирована к 10 мая 1927 года в противном случае будет выключена из сети. Осмотр произвел 21/IV 27г. Контролер /подпись/ Копию получил /А.Салыгин./ Х.Ц.Э.С. Расп. Зав. Отд. Абон. ПРОТОКОЛ осмотра установки Электро-Освещения по К.Либкнехта ул. №35 принадл. Харьковской Астрономической Обсерватории. счетчик №1620 3×10а Установка старая присоединена по счетчику устройства для освещения маг- нитного кабинета, квартиры служителя и астрономической обсерватории всего 20л. Проводка выполнена частью проводами на роликах, частью шнура Д.Я., местами кабельком. Магистрали во многих местах пересекают потолки и проходят в лудки окон и дверей по печам, заняты за шкафами с книгами шнуры во многих местах сорваны изоляция повреждена, в пролетах ответ- влены и спущены лампы, в сростках неукреплены и неизолированы местами обернуты материею. Часть проводки сделана чердаком, где сложены корзины с бутылками, датативы, рогожа и др. хлам, магистрали уложены по балкам на роликах в спусках не имеют реек и желобов, а проходят среди различного хлама, частью спуски шнуровые с параллельными расположенными сростками с плохо изоляцией, провода частью сорваны с защищено изоляцией, от контакта сделана натяжка проводников. Местами в простенках нет втулок и обонита, часть проводки сделана по железу в меридианном зале и жел. корпус под напряжением. Установка раз- рушена и весьма опасна в пожарном отношении и должна быть отремонти- рована к 10 мая 1927 года, в противном случае будет выключена из сети Осмтор произвел 21/IV 27 года Контролер /подпись Копию получил /А.Салыгин./ Проект ремонта должен быть согласован с Х.Ц.Э.С. Воздушные передачи недостаточного сечения и в пролетах имеют ответвле- ния. Главная доска мала по размеру и предохранители на ней бездействую будут т.к. гвозде для пробок перемкнуты. У СР Наркому Харківська АСР ОБСЕРВАТОРІЯ 1927 р. ч. 204 м. Харків. 572е Матер. відділ 27/VI Харківська Міська Електрична Станція вишовав, щоб Обсерваторія усільно передувала електричну сітку, бо вона не відповідає сучасним умовам електричних умовок, постарілась, та були невеселина що до понення Спершу Станція вищалася тільки панобити ну сітку, що її прилучено до лінійному 1. 1640 шлюбного будинка, але в весни 1926р. Станція вирішила за потреби передувати усі сітки і місто, що йдуть від вулиць. Видно попереднє розмиториса, що цього склала Електрична Станція в весни 1926р., уз передування Комітету 1/35кв.; зго сіль Обсерваторія поновила у орг. електрикового комітету, який подав до НКУ 17 лютого 1927 р. 4.82 22 квітня Контролер Електричної станції склав 4 прошколи щодо поганої стан сітки і вишовав розмитувати до 10 травня під походом вінчення. Поздавлення Обсерваторії Електричної енергії прищепить прийняти усі астрономичні спостереження тим, що цей головни інструменти облікуться електрикою. Зовиду на ук Обсерваторія працює виконування каждо сім'яне 1500 крб. на передування електричній світлі в позачинаторичному порядкові, чим цю третя також Суми з кредитів на рахунок по канцелярії прийде до того, що Обсерваторія не буде мати можливості усмаковити пасажні інструмент, що вони держать із-за Аордону Астрономична Обсерваторія Нарком Освіти Інспектор Обсерваторії М.Допамов Печ. Зав. отд. Вдоп. Протокол Осмотря установки Дмитро Обвсезонов по К.Мещанскаго ул №35 Конна-Горы. Харк. Фетрономичек. Обсерватории Ситицъ № 2191 Бизин. Установка старая, приведена в пост- пску центрена погодою зимою 786, привода Олесь Заболеня, Чис. изуч Повреждены, Магнетрами пересекаются потоки, "проходы" люди окон и дверей без эвентита, Сростки неуравненные и непсортированы, шабли стралы кро холст по петам, во многих местах сортавые и свисают за ихкафами с книжами, Исталии бросенныя нема. Мированные концы под макомъ Установка разрушена и опасна в Ножарном Отполесении в Долинки Двиг отремонтирована к 10 мая 1924 г. в приставной штуче будет выполнена из сты Осмотръ произведен 21/IV 37г. Контроль-Анисимов Копию получил Абрамов. Расп. Зав. отд. сдеп. Протокол Смотра Остаповича электрического сельсовета, по Клижихину ул № 35 приказом. Дарбховец, Петронилической Сберватории стории № 2152 к. Совдуп. Остапович старая, приведенная по счетчику затрены инжером тастью 1791 манаров. Лабильком, проводки огень Забелен Дми- ры Замити в побале, изоляция поправка и повреждена, магистрали пересекат по- молки, в пролетах сделаны ответвле- ния, сростки неукреплены и нелюбом робанье, магистрали во многих местах сорваные и свивают вдоль стен и по- полков, месстами бросены кислыми рованные колцы под током. Доска Остаповича высох, скончаны поговом продкованием предохранительными с перым кирпичным виздами. Остапович разру- шена и опасна в пожарном отношении и должна быть отре монтирована к 10 мая 1927, в Противном случае судить всеклопи 105 Сти. Самозер прошел 2/6-27. Контролер Миллер Концо получил Остапович Расп.Зал. отд-аб. Протокол Обсмотря Установки Электро-северезения по К Лидженхтн № 35 приладом. Карък. Петроницеки: Обсерватории стития №1894 к.Диркий. Установка старая, присоединена по сметки утроения в количестве 16л. минурам пятью ЛП, проводка огонь Забегина, Чесельский повреждены, магистрали пересекают потоки, в пролетах сделаны ответвления, сритья нехраненны и неизолированы, во многих местах минуры Сорваны брошены не- изгированные концы под током. Доска установлена высоко от пола, на низких роликах близко около стенъ Рубильник без ручки. На грузках неравно светло разделенія на еруптах. Установка разрушена и въвей Оплави в Пожарном Отношении ч Ередина быть Отремонтирована к 10 Мая 1927.. в противном случае будет выключена из сети. Обсмотръ произвел 21/IV-27. Контролер Виллиор Копию получил обсаминт. Реп. Зав. отд. сдвои. Протокол Ситара Стаповка электр о свещения по к.Ливкемента №35 припискион Марх. Астрономической Обсерватории Статих N 1620 3x10а. Становка старая, присоединена посетиму электрона для освещения, магнитная каб. Барт. Светильник и петрономия обсорва весю 30л. Проводка выполнена, разъявы проводами на обликах плетьбо имизра М.И., шесталии хавальков. Магнитный во многих местах несекают потоки проходы в мудки окон и дверей по Кегале, Затмать за инадрами с книгами, минус бо многих местах собранных, 180 видов побродена, в пролетах ответвления и ступицы пасты в светных неукреплены и неизолированы. Местами обгорают материи, часть проводки сделана кордаком 79с сложены Корзины е дутмилыми, гитативны, рогота и друг. хале, магнитный читоветы по баканы на ролеках в стихах немеря реск и телобов, а проходы среди рамки. Ушла частью откухи шинуровый с паром лельно разположенные оветками с плохой изоружей, Избора 70свьо собрани с загищением КСО-изгели, от Константина петрика кривоземков. Местами в пролетах нет втепок и Эденты, часть проводки сделана по талесу в шерманандром 30лс и маг. торце разнапряжения. Становка разрушилась и весьма опасна в подпарках Отношения и болота быть отрицоны рованы к 10 мая 1927 г. В пролетах шугая будет выключена из сети. Осмотр произвел 2/IV-27., Контроль Алишев Конец получим ведомость 5/IX-27 р. Харківська Обсерваторія одержала від фін- інспектора 25-го району м. Харкова повідомлення з н 231 про оплату рентного податку за 1926/27 рік в сумі 178крб. 12 коп. Рентний податок розраховано як з площі квартир службовців, так і зі всієї площі земельного участку в 6920 кв. мет. у пропорціональному відношенні площі квар- тир до площі всіх будівель обсерваторії. Наркомос вважає, що такі вимоги рентного податку з обсерваторії не можуть бути обґрунтовані на законі. Порівнюючи п.п. "н" 1 "о" прт. 3 "Доложення про стя- гання ренти з міських земель" (Зб.Зак. Совзу УСР,1927р. ч.22, арт. 245) треба констатувати, що цей закон надає науковим та учбовим установам більше пільг в галузі рент- ного оподаткування ніж навіть державним установам та підприємствам. Останні звільняються від сплати рентного податку лише за землі під будівлями та двором, тоді як наукові та учбові установи звільняються також від сплати податку в землі під садами, цеб-то від усієї землі, що прилягає до будівлі, що є у віданні наукових та учбових установ. Крім того, згідно з арт. 21 Інструкції Наркомфіну СРСР з 21/У-27 р. "Про пристосування положення про стя- гання ренти з міських земель" (Бюлетень НКФ УСРР 1927 р. ч. 72) від сплати рентного податку, незалежно від юридич- ного титулу, що є підставою користування землею, звільня- ться лише установи, перелічені в п. "о" згаданого по- поження, при умові якщо будівлі заняті безпосередньо цими установами і якщо виплачує ренту сама установа. Керуючись цим положенням, Наркомос вважає, що розрахунок рентного податку з обсерваторії, базується на неправильному тлумаченні арт. 25 згаданої інструкції, і це тлумачення не відповідає ані вимогам закону, ані ос обстим останнім обсерваторії, як наукової установи. Земельний участь обсерваторії є лабораторією, оскільки астрономічні та геофізичні роботи потрібують вільну площу землі для інструментів. Участок землі обсерваторії не є достатнім для нормальних умов праці, бо стання вимагає захистної зони з радіусом не менш як 100 с. і вільної подося по 4 кіл. на північ та на південь в напрямку меридіану. Що ці останні надзвичайно важливі, видно з того, що всі ураховані при проектуванні будівлі будинку Уряду, його буде збудовано поза захистною зоною обсерваторій. Квартири службовців займати як раз той участьок землі, що потрібен для робот обсерваторії. Тому розподіляти цей участок між лабораторією і квартирами неправильно, як наприклад, неправильно розділяти досвідне поле, або площу аеродрому, або ботанічного сада Вся площа землі при Харківській обсерваторії потрібна для науково-учбових завдань, а земля під будівлями заняття обсерваторією і лише в деяких кімнатах мешкають службовці обсерваторії, що по характеру своєї праці та службових обов'язках повинні жити при обсерваторії. Оскільки рентний податок за ці померкання згідно з пост. ЦВК і РНК СРСР "Правила взимання ренти с городских земель" (Сб.Зак. Содза ССР, 1927р.ч.48, ст. 494, п.7) повинна сплачувати обсерваторія, треба визнати, що на підставі п."О" положення та арт. 21 інструкції вся площа землі без винятку, що є у віданні обсерваторії, повинна бути звільнена від рентного оподаткування про це й Наркомос і просить. ЗАСТ НАРКОМА ОСВІТИ ЗАВ АДМ УПР НКО Негайно. ДО ХАРКІВСЬКОЇ ОБСЕРВАТОРІЇ . На №-415 . Адмін.Управління НКО повідомляє,що наркомфін УСРР відношенням з 18/Х за №-56/808 повідомив НКО, що не обачає підстав до звільнення землільниць або частин їх,що надані установам безплатно під квартири службовців / під житлове привіщення директора обсерваторії/ від виплати ренти ". ЗАВ. АДМІН. УПРАВЛ. НКО /РОГОЗНИЙ ЗАВ. ДРЧАСТИНОГО / ГЛЕБЗЕ / ОПОВІСТКА. Уряду Комісарів УНР та адреса: м. Херсон, вул. Артюхова 29 Об угоді про розгляд оподаткування комісія цін поїздок до 14-го січня ч.5/09... год. під час від Окр. інспекцій кін. ч.5/09....год. під час засідання, на якому буде розглянуто склад, погодно Батька на неправильне тарахтування окр. важливого житлового податку по саду Обер-Балтійського будуть винні або вашого уповноваженого господаря, яка розгляду складу не прийняла. /Гегер/ /Василенко/ Оповістку про зв'язок на Засідання Херсонської комісії по розгляд оподаткуванню комісії одерж. ...1927 року. /Ніднє/ 572е Юркаєвича Передано шляхом Нарадження Обер-Балтійського 14 хт 10 години р. 1850 до Казачьего комісарства Орловскаго. Кур. въ Приморскомъ 29 У С Р Р. Наркомсельхоз Харківська Астрономічна ОБСЕРВАТОРІЯ 29/11 1927 р. 3/11 м. Харків. В Глазпаку. Комиссия по постройке огромного дома Наркоматов предполагает строить его на участке земли, прилегающем непосредственно к Обсерватории с севера, что совершенно уничтожит значение главного инструмента Обсерватории - меридианного круга. Представляя при этом записку этому вопросу, прошу Главнауку в срочном порядке принять меры для защиты Харьковской Астрономической Обсерватории и настоять на проведении в жизнь той записи об охране -обсерватории, которую Наркомпрос разослал ряду учреждений в феврале 1927 р. Директор Обсерватории Науком О св.ти Записка по вопросу о сохранении для Харьковской Астрономической Обсер- ватории условий, обеспечивающих нормальную научную работу при застройке прилегающих к ней земельных участков. Харьковская Астрономическая Обсерватория перенесена из . центра города в Университетский сад в 1883 г. Положение ее было очень благоприятным, т.к. она была окружена принадлежавшими университету парком и свободными земельными участками. В 1880г. для Обсерватории был приобретен 160 миллиметровый меридианный круг, преставивший основной инструмент обсерватории, этот круг, приним я во внимание те усовершенствования, которые были в нем сделаны, и теперь является современным инструментом, которым можно вести такие же работы, какие ведут заграничные обсерватории, в СССР это самый большой и современный меридианный круг. Этим инструментом исполнен ряд точных работ, частью между- народного характера, а именно определение положения зодиакальных звезд, полярных звезд, параллаксов неподвижных звезд, опорных звезд для большего международного предприятия 1900-1901 г. -определения расстояния солнца от земли по наблюдениям планеты Эрос в период ее наибольшей близости к земле. Теперь этим инструментом уже два года ведутся фундаментальные определения склонений звезд, пред- принятые рядом обсерватории, и должны продолжаться еще около двух лет, кроме того с 1927 г. начаты наблюдения звезд для планеты Эрос, которая в 1930-31 г. снова подходит близко к земле, в виду чего предпринята кооперативная работа по определению расстояния земли от солнца. Таким образом теперь Обсерватория ведет две работы международного характера. В 1924 г. в связи с разработкой плана застройки земель, при- надлежавших прежде Университету, перед Обсерваторией стал вопрос об обеспечении минимальных условий научной работы в районе боль- шего города. Эти минимальные условия - защитная зона, покрытая растительностью со всех сторон обсерватории, отсутствие сопрясений и пыли от уличного движения, особые условия вдоль меридиана главного инструмента обсерватории, чтобы избежать вредных условий преломления -реднорд лучей над массами зданий, а для этого нужно к северу и к югу сохранить не застроенную полосу в 50 саж. шириной и, по крайней мере пол километра в каждую сторону длиною. Обсерватория обратилась тогда в Техническое бюро Гороткомхоза, которое приняло во внимание пожелания Обсерватории при планировании участков. Обсерватория не только сохраняла научное значение, но и могла развиваться в сторону инструментария средней величины. В январе 1927 г. Наркомзем стал настаивать на разрешении постройки Института Практической Ветеринарии между Обсерваторией и Ветеринарной улицей в защите меридианной полосе. 2 февраля сего года комиссия по согласованию земельных и строительных вопросов, заслушавши докладную записку директора Обсерватории и отношение Наркомфроа, постановила утвердить все изложенные ими условия для нормальной работы Обсерватории. Прошло только 4 месяца со времени этого постановления и Обсерватория снова поставлена под угрозу полного прекращения научно-наблюдательной работы, т.к. часть комиссии по постройке огромного дома Наркоматов находит по архитектурным соображениям необходимым занять участок, непосредственно прилегающий с севера к Обсерватории в меридианной полосе, между тем Гороткомхоз, принимая во внимание указанное выше постановление и свое планирование участков, предлагает постройку на секторах, окружающих площадь к северу от Ветеринарной ул. На этих секторах здание, хотя и будет расположено в меридиане Обсерватории, но отодвинуто от меридианного круга по крайней мере на 220 саж., такое положение Обсерватории считает приемлемым, как соответствующее минимуму нормальных условий. 23 июня этот вопрос рассматривала комиссия, созванная Гороткомхозом в составе старшего инженера Шиалова, секретаря Николаева ик. Чернышева от В.тех.стр. Бюро НКВД, пред. НКП Лошакова, пред. межевой части Комхоза Тараника и нижеподписавшегося Дир. Обсерватории в выслушавши доклады Чернышева и Евдокимова, пришла к заключению что постройка дома-Наркоматов должна идти на упомянутых секторах но не в соседстве с Обсерваторией В строительной комиссии было высказано предположение о переносе Обсерватории за город. Однако Обсерватория и ее инструменты с постоянной установкой не канцелярия, которую можно безболезненно перенести из одного места в другое. Принимая во внимание выбор места с исследованием условий в разное время года, установку и осадку столбов и здания специального назначения, на перенос нужно несколько лет, между тем уже во время постройки большого здания по соседству с Обсерваторией условия наблюдений так изменятся, что работу последних двух лет придется аннулировать, т.к. результаты можно получить только при законченной программе. Звезды для международной работы по определению параллакса солнца по планете Эрос нужно пронаблюдать в 1927-30 гг., т.к. следующее благоприятное положение случится только через 30 лет. Поэтому в случае постройки здания Наркоматов непосредственно у Обсерватории эту работу нужно прекратить и сообщить через проф. Курвуазье в берлинской обсерватории в «аболь- сберге, что Обсерватория в виду изменившихся с застройкой условий места эту работу не может, чтобы наблюдательный каталог можно было распределить между другими участниками. Обсерватория в таком виде, как она есть и с добавлением средней величины инструментов может работать при соблюдении упомянутых минимальных условий и на теперь занимаемом месте. Если ставить вопрос о переносе за город, то с ним неизбежно должен быть связан вопрос о расширении до размеров современной европейской обсерватории, а это связано с затратой не менее двух миллионов рублей в иностранной валюте и потребует не менее шести лет для выполнения На основании изложенного Обсерватория просит 1 / Закрепить утверждением Высших органов Республики постановление Гороткомхоза о соблюдении минимальных условий для нормальной работы Обсерватории, т.е. сохранение характера парка за прилегающими участками до 100 саж. расстояния и выделение закрытой для построек полосы по меридиану шириной 50 саж. длиной в каждую сторону под километра. 2 / При постройке как дома Наркоматов так и других зданий эти условия защитной зоны и свободного линии меридиана строго соблюдать 3 / если обсерваторию в виду застройки когда либо придется перевозить за город то сделать это планомерно согласно условиям изложенным мной в докладной записке, поданной в Главнауку об устройстве большой обсерватории с отпуском достаточных средств / 2 - 3 мил. в иностранной валюте / и предоставлением достаточного времени / около 6 лет / У.С.Р.Р. ЗАСТУПНИК НАРОДНОГО КОМІСАРА ОСВІТИ "16" травня 1927 р. Харків, вул. Артема, 1-29 СЛУЖБОВА ЗАПИСКА Керкачка п. Кондрашенко Треба негайно скласти експедиційну комісію в складі: ✓ Кондрашенко ✓ Вдокимова (обслуговую) сушин 35. ✓ инж. Лошакова (ФДУ) ✓ проф. Мосалєвича ✓ батареї ф. Данилова Тверез Комісія обстежить місце події і здасть висновок до 16/VI-27 на 12 годин дня. Для цього треба призначити: Кажк. ОВР (поле). Гр. Коміт. СНК А. Роман (підпис) 16 1927 VII XII I II XI III X IV IX V VIII VII VI 60 15 45 30 34382 в Декідюн 2/міс. Доповісти Напрямки м. Скрипникової 36/10 Відповідь Сигурський Відправа передана Голові Комісії м. Освяченому по загрозенню Напрямка 8/11 М.Демко ЗРЗ87 592/е А. Батюн всербия Грієв оглі 314 Узнеура 26 ПРОТОКОЛ ЕКСПЕРТНОЇ КОМІСІЇ ПО ПИТАННЮ ПРО ЗАГРОЗУ Н.ПРАЦІ ХАРК. АСТРОНОМІЧНОЇ ОБСЕРВАТОРІЇ В ЗВЯЗКУ З БУДУВАН- НЯМ БУД.НАРКОМАТІВ В БЕЗПОСЕРЕДНІЙ БЛИЗЬКІСТІ ВІД ОБСЕРВАТОРІЇ. Комісія в складе Пред. Главнауки Н.Я. Кондратенко, архи- тектора Наркомпосла т. Лошакова, пред. от Висок.Техн.Стр.Ком.при НКВД А.Логовского, проф.А.И. Посалевича, директора Обсерваторії проф. Н.П. Евдокимова, старшого астронома проф. Д.К. Педаева, ад" інталт-астронома проф. Барабашева зібрались на Харківської Астрономіческой Обсерватории, чтобы на месте вияснить,на сколь- ко постройка здания Наркоматов на прилегающем участке может нарушить научную работу Обсерватории. Проф.Н.П.Евдокимов показал членам Комиссии направление меридиана на месте и поставил план Обсерватории и план застрой- ки 6.университетских земельных участков,на последнем отмечено Обсерваторіей положение меридианного круга, защищённой зоны ра- диуса=100 саж. и меридианной полосы,не подлежащей застройке, принимаем во внимание, что по сообщению Молевой Сек. Комхоза, восточный столб Обсерватории следует началом координат с"емки г. Харькова и если координат ориентированы по меридиану и перпен- дикулярно к нему. Меридианная полоса была затем перенесена на представленный тов. Логовским план участка,на котором предпо- лагается постройка. Евдокимов повторил изложенные им в докладной записке сообщения о вредном влиянии зданий на точные наблюдения, о необходимости защитной зоны вокруг обсерватории и обращении особого внимания на меридианное направление, о необходимости срока около трех лет для завершения текущей работы меридианным к кругам. Посалевич и Логовский положили соображения, по которым строительная комиссия приняла т.н. второй вариант дома Наркома- тов.На секторах к северу от круглой площади и трамвайного кольца - 2 - есть площадь в 5000 кв.саж. недостаточна для здания и отве- ненная с востока домами, на следующих секторах участки уже распределены, участков в 36000 кв. метров, прилегающий к Об- серватории дает возможность свободно расположить здание и при- двигнуть его к центру города при чем через университетский сад и территории Обсерватории к нему будет проведена дорога для подъезда экипажей, здание будет стоять в меридианной полосе. Выяснилось, что строительная комиссия считалась на Об- серватории только с астрографом в глупой башне, совершенно не знала о меридианном круге, не приглашала для дачи об'яснен- ний представителя Обсерватории и не обращалась на Обсерваторию за какими либо сведениями, что Обсерватория узнала о предпола- гаемой постройке только тогда, когда директор был вызван глав- ным инженером Гороткомхоза на совещание, созванное Гороткомхо- зом. После разъяснений данными членами строительной комиссии Квдокимов нашел необходимым дополнить соображения, изложен- ные в его докладной записке: а/ при последнем варианте, приняв во внимание высоту з здания в 25 саж. и расстояние 60 саж., луч зрения встретит оте- ну дома на высоте 23", а нарушение правильного расположения слоев атмосферы коснется больших высот; для более близкого к ограде обсерватории астрографа условия будут еще хуже. б/ Если можно надеяться, что на расстоянии 100 саж. от улиц обычное уличное движение будет на столько затухать, что не окажет влияния на инструменты, то при проведении дороги через Обсерваторию для подъезда к дому Наркоматов инструмен- ты будут несомненно дрожать. в/ Аркое освещение обращенного в сторону обсерватории фасада, подъезда и дороги уничтожит возможность большей части фотометрических и фотографических наблюдений. Проф. Цедев с своей стороны указал, что условия метеоро- логических наблюдений, ведущихся 35 лет, совершенно изменятся, - 3 - а показания анемографа станут несравнимы с прежними, т.к. большое здание даст аэродинамическую тень. Комиссия пришла к единогласному выводу: Проект постройки здания Наркоматов на участке, прилегающем к Астрономической Обсерватории /т. наз. второй вариант/ совершенно уничтожает возможность научной работы Обсерватории. Пред.Ком. - Члены: Секретарь Подписи Верно: 7 - 3 пр. ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ АСТРОНОМИИ. В глазах большинства астрономия является чисто абстракт-ной наукой, далеко отстоящей от жизни. Это взгляд в корне ошибочен, т.к. от начатков цивилизации до нашего времени астрономией в значительной мере определяется наше мировоззрение; можно сказать, что каждое значительное изменение мировоззрения обусловлено более или менее сознательно изменением во взглядах на расстояния между небом и землею. В данный момент критерии для теорий относительности идут в астрономии, и ее исследования нужно еще уточнить, чтобы дать определенный ответ. Чисто утилитарное значение астрономии также велико прежде всего для мореплавания. На каждом океанском переходе находится судовой астроном, который астрономическими наблюдениями определяет положение корабля и дает ему направление. Эти стороны давно учитываются англичанами, которые выдавали премии в тысячах фунтов за усовершенствование способов определения положения корабля на море. Поезд железной дороги идет "по расписанию", а для этого нужно точно знать время, которое получается астрономическими наблюдениями; для проведения полево-дорожной линии нужны точные карты, а спорные точки для них и других съемок даются астроно-геодезическими работами, при чем особенно в восточной части Сибири съемки основываются главным образом на точках, координаты которых определены астрономическими наблюдениями. / Кинематика - географическая широта и долгота/. Уже только этим услугам астрономии с утилитарной точки зрения возвращает человечеству за одну неделю больше того, что на нее затрачено с начала цивилизации. Может казаться, что для таких определений достаточно небольших переносных инструментов. Однако для них нужно знать точные положения звезд, так называемое прямое восхождение и склонения, которые определяют положения звезд на небе подоб- -2- по тому, как географические координаты т.е. долгота и ши- рота определяют положение точек на земле. Для определения этих координат везд необходим сложные очень точные наб- людения меридианными инструментами с тщательными сложными вычислениями. Звезды движутся, положения их изменяются, приходится поэтому последовательными наблюдениями определять собственные движения и принимать их в расчет. Кроме того нужно принять в расчет уклонения здних направлений на све- тило от истинных, происходящее от того, что наблюдения произ- водятся в движущейся земли; непрерывно меняются положение небесного экватора и той начальной точки, от которой ведет- ся счет прямых восхождений, снова приходится принимать в расчет эти изменения. Отсюда видно, как простая, повидимому задача - определение времени и географического положения мест захватывает обширные отделы астрономии, которые еще не все здесь указаны. Изучение солнца - источник жизни на земле также имеет большое практическое значение. В последние годы пытаются вводить в предсказания погоды изменения излучения солнца, так как между ними существуют связь. Возможно, что измене- ния излучения, о потому и погоду можно будет предсказать астрономически. Однако солнце - одна из звезд; в некоторых звездах процессы, вызывающие перемены в излучении выражены рельефнее, чем на солнце; поэтому изучение их скорее призе- дет к знанию причин, вызывающих перемены в излучении. Как пример, можно указать, что Харьковский астроном проф. Гера- симович на исследованиях переменных звезд явил для солнца 11-летний период солнечных пятен, влияние которых на зем- ное явления общеизвестно. Про огромную область изучения процессов, происходящих в звездах, со стороны приложения к практической жизни еще трудно говорить, но принимая во внимание, что они являются очагами разложения атомов, что ими вероятно излучается проц- цессная радиация, нужно помнить слова Фарадея "Ничто не дает таких материальных выгод, как абстрактная мысль". МЕРИДИАНАНІЙ КРУГ. Определение из наблюдения положений звезд, так наз. коор- динат их - прямых восхождений и склонений, является основною задачею астрономии, как для практических, витейских задач - определения времени и географического положения мест на зем- ле, так и для суждения о строении вселенной и движениях звезд, которые выводятся из сравнения положений в разные эпохи. Основными для этой цели являются меридианные инструмен- ты: или два - насаженный инструмент и вертикальный круг /напр. в Николаевской Обсерватории / или один-меридианый круг/ Харь- ков р./ соединенные с перекрестными часами. Меридианный круг представляет трубу, врачающуюся на гори- зонтальной оси, так, что визирная линия всегда находится на плоскости меридиана; с осью вращения также скрещенный с нею вертикальный круг, на котором очень точно нанесены градусные и минутные деления. При каждом направлении трубы, положение ее относительно земной линии можно фиксировать, отсчитывая деления этого круга, видимо микроскопом о микрометрами, имея постоленную установку на слабах. Наблюдатель захватывает по часам момент прохождения звезды вследствие суточного движения через натуальное нити, начальную в хруфе, и так называем. Звездное время прохождения звезды чрез меридиан будет равно одной координате - прямому восхож- дению, а отсчитывая в микроскопе положение вышеупомянутого круга, получает другую координату - склонение звезды. Меридианные инструменты устраивают небольшими, средняя величина поперечника объектива около 150 миллиметров, в ред- ких случаях доходит до 200 миллиметров, в Харьковском круге- 160 миллиметров. Поэтому помою их определяется более яр- кие звезды, до 9-3, 10-5 величин; положения слабых звезд опре- деляются фотограfiчески или визуально в большие инструменты, но для этого необходимо их сравнивать со звездами, определенными меридианными инструментами. На фотографической пластинке при с"онке участка неба получается большое число звезд в зависимо- сти от силы инструмента и времени экспозиции; из них будут н - 4 - сравнивая с ними при помощи особого измерительного прибора другие звезды значился положение последних. Поэтому мери- диональные инструменты дают ту сеть, ту канву, с помощью которой получают положения других светил. В действительности меридианное наблюдение производят- ся не так просто, как описано в схеме. При установке особого внимание обращают на устойчивость инструмента, устанавливая его на массивном каменном столбе , который до глубины в не- сколько сажень уединен от почвы, чтобы сотрясения могли доко- дить до инструмента только через больной слой земли, и зату- хать при этом. При постройке столба должны хорошо висохнуть и устояться прежде, чем можно будет вести наблюдения. Тем не менее и в столбах, и в часовых инструментах происходит с те- чением времени, с изменением температуры непрерывное измерение плостки которых линия то в одну , то в другую сторону выхо- дит из плоскости меридиана, а упомянутое микроскопы для отче- тов изменяют положение относительно горизонта и отвесной линии. Так, как принимать во внимание нужно сотни доли секунды, то это приходится учитывать в инструменте и столбе изменения по- рядка десятитысячных долей миллиметра. Эти изменения, удаления от меридиона должны быть изме- рены, приняты в расчет и все они, как поправки, в наблюдаемое положение. Сам наблюдатель также вводит свои личные ошибки, ко- торые нужно исключить. Поэтому для каждой звезды нужен целый ряд наблюдений в определенной системе, чтобы различия распо- ложения и среднем знаоде покончить то, что не поддается еще учету в каждом отдельном наблюдении; если в этом систематически ряде к.л. наблюдения не хватает, это отражается на точности определения. Кроме того луч света от звезды к инструменту проходит через атмосферу, к которой он преломляется и приходит к ин- струменту не по прямой линии, а по кривой. Влияние этой астро- номической рефракции должно быть вчислено и наблюдения за ней - 5 - должны быть исправлены. Эти вычисления делаются на основании теории астрономической рефракции, при чем предполагается нормальное изменение плотности в атмосфере, т.е. что слои воздуха одинаковой плотности расположены горизонтально. Поэтому чрезвычайно важно, чтобы плоскость меридиана инструмента на значительное расстояние была свободна от застройки,т.к. большие здания нарушают это нормальное расположение: они, иначе нагреваются, чем открытая местность, их перерезание изменяется положением солнца, т.е. со временем суток и времени года, они дают тока теплого воздуха от оголения. Поэтому большие здания и над собою и вокруг себя нарушают нормальное напластование атмосферных слоев и делают его изменчивым, при чем эти изменения не поддаются учету. Из сказанного можно видеть, что несмотря на тщательность учета различных влияний, положения звезд определение одной обсерваторией могут заключать в себе своеобразные систематические ошибки; поэтому один и те же звезды наблюдаются на разных обсерваториях и сравнительным изучением их выводят наиболее вероятное положения; наблюдения должны повторяться через некоторые промежутки времени, чтобы ввести собственные движения звезд и принять их в расчет. Только такая система дает астрономическим исследованиям ту точность, при которой умножение в несколько десятых долей секунды наблюдения пеходжения светила через нить инструмента от продвинченного заставляет строить новые теории; только такая тщательно выводы координат звезд могут дать достаточную точность для практических приложений астрономии к географическому определению мест. - 6 - Основным инструментом Харьковской Обсерватории является меридианный круг. Около 30 л. назад в 1900 - 1901 г. Обсерватория приняла участие в международной кооперации по определению расстояния солнца от земли из наблюдения и поле планеты Эрос, тогда подходившей близко к земле. Мы наблюдали не саму планету, а ту систему звезд на которую опирались эти наблюдения. Выгодное положения Эро- са повторяется приблизительно через 30 лет и ближайшее будет зимою 1930 -31 года. Наблюдение этой планеты для той же за- дачи наиболее точного определения основной астрономической единицы расстояния солнца от земли будут производиться в произво- дственном международном масштабе. Эти наблюдения уже начались подготовкой точных положений тех звезд, около которых бу- дет проходить Эрос, и к которым можно будет привязывать его положения современными могущественными инструментами. Эти положения опорных звезд должны быть определены меридиан- ным кругом в ближайшие две зимы, от декабря по май. В программу работ Харьковской Обсерватории введены наблюдения этих звезд в пределах с лонения от + 10° до - 20°. Отме- нить эти наблюдения нельзя если их не сделать до зимы 1930 - 31 г., то нужно отказаться от международной абот, и.ч., как легко видеть из беглого изложения работ меридианно- го круга, что при перекосе в другое место он не успеет сде- ляться устойчивым, что столб под него должен установаться и сохнуть почти все время работы; даже нового инструмента, если бы на него ими отпущены средства, нельзя поставить за это время. В тоже время постройка огромного дома в ме- ридианной полосе так нарушит нормальные условия проложения что становится сомнительным даже необходимая поверка ориентировки инструмента по полярным звездам. Кроме того со второй половины 1925 г. меридианным кругом ведутся наблюдения списка звезд одинакового для не кольких обсерваторий. При постройке дома условия мери- дианной полосы так изменятся, что и представится возмож- -7- ности сделать выводов, для которых работа введена в операционный план Обсерватории. Если перенести инструмент в другое место, то эти наблюдения нужно было бы начать снова, аннулировавши сделанную работу, да не пришлось бы даже и вводить ее в план, потому что пока инструментом можно будет работать, пройдет столько времени, что работа будет несравнимой с другими. Кроме меридианных наблюдений на Харьковской Обсерватории производятся исследования по визуальной и фотографической ………… которые станут невозможными когда почти рядом с инструментами станет ярко освещенное здание а мимо их пройдет проезжая дорога. Харьковская Обсерватория имеет инструменты средней силы и при условиях относительно защищенной зоны и защищенной от застройки меридианной полосы может работать в городе до более благоприятного времени, когда экономическое положение позволит отпустить достаточные средства на устройство современной большой Обсерватории. Перенос Обсерватории за город всегда связывается с снабжением ее могущественными и современными инструментами, так делают не только в Америке, но и в Зап. Европе: Ницца, Медан, Берлин, Гамбург. Перенос за город только имеющихся инструментов связан с дополнительными расходами далеко превышающими стоимость наличного инструментария, которые остаются такими же и при наличии больших инструментов; большой свободный участок около 25 гектаров, его огорожа, дома для сотрудников и кабинетов, электрическая станция, водоснабжение, дорога ближайшей железнодорожной станции / от 2 до 4 километров/ и.тп. В докладной записке поданной в Главнауку, мною исчислена приблизительная стоимость инструментария и специальных зданий для инструментов около родного миллиона рублей большей частью по доведенным ценам, теперь все устройство должно обойтись приблизительно около двух миллионов и не менее 5 - 6 лет. -5 пр. Записка по вопросу о сохранении для Харьковской Астрономической Обсерватории условий, обеспечивающих нормальную научную работу при настройке прилегающих к ней земельных участков. Харьковская Астрономическая Обсерватория перенесена из центра города в Университетский сад в 1883 г. Положение ее было очень благоприятным, т.к. она была окружена принадлежавшими Университету парком и свободными земельными участками. В 1890г. для Обсерватории был приобретен 160 миллиметровый меридианный круг, преставлявший основной инструмент обсерватории; этот круг, принимая во внимание те усовершенствования, которые были в нем сделаны, и теперь является современным инструментом, которым можно вести такие же работы, какие ведут заграничные обсерватории; в СССР это самый большой и современный меридианный круг. Этим инструментом исполнен ряд точных работ, частью международного характера, а именно определение положения зодиакальных звезд, полярных звезд, параллаксов неподвижных звезд, опорных звезд для большего международного преприятия 1900-1901 г. -определения расстояния солнца от земли по наблюдениям планеты Эрос в период ее наибольшей близости к земле. Теперь этим инструментом уже два года ведутся фундаментальные определения склонений звезд, предпринятые рядом обсерваторий, и должны продолжаться еще около двух лет, кроме того с 1927 г. начаты наблюдения звезд для планеты Эрос, которая в 1930-31 г. снова подходит близко к земле, в виду чего предпринята кооперативная работа по определению расстояния земли от солнца. Таким образом теперь Обсерватория ведет две работы международного характера. В 1924 г. в связи с разработкой плана застройки земель, принадлежавших прежде Университету, перед Обсерваторией стал вопрос об обеспечении минимальных условий научной работы в районе большего города. Эти минимальные условия - защитная зона, покрытая растительностью со всех сторон обсерватории, отсутствие сопряжений и пыли от уличного движения, особые условия вдоль меридиана главного инструмента обсерватории, чтобы избегать вредных условий преломления Вреднее лучей над массами зданий, а для этого нужно к северу и к югу сохранить не застроенную полосу в 50 саж. шириной и, по крайней мере под километра в каждую сторону длиною. Обсерватория обратилась тогда в Техническое Бюро Гороткомхоза, которое приняло во внимание пожелания Обсерватории при планировании участков. Обсерватория не только сохранила научное значение, но и могла развиваться в сторону инструментария средней величины. В январе 1927 г. Наркомзем стал настаивать на разрешении постройки Института Практической Ветеринарии между Обсерваторией и Ветеринарной улицей в защитной меридианной полосе. 3 февраля сего года комиссия по согласованию земельных и строительных вопросов, заслушавши докладную записку директора Обсерватории и отношение Наркомфроа, постановила утвердить все изложенные ими условия для нормальной работы Обсерватории. Прошло только 4 месяца со времени этого постановления и Обсерватория снова поставлена под угрозу полного прекращения научной наблюдательной работы, т.к. часть комиссии по постройке огромного дома Паркоматов находится по архитектурным соображениям необходимым занять участок, непосредственно прилегающий с севера к Обсерватории в меридианной полосе, между тем Гороткомхоз, принимая во внимание указанные выше постановления и свое планирование участков, предлагает постройку на секторах, окружающих площадь к северу от Ветеринарно-ул. на этих секторах здание, хотя и будет расположено в меридиане Обсерватории, но отодвинуто от меридианного круга по крайней мере на 220 саж., такое положение Обсерватории считает приемлемым, как соответствующее минимуму нормальных условий. 23 июня этот вопрос рассматривала комиссия, созданная Гороткомхозом в составе старшего инженера Шишалова, секретаря Николаева иж. Чернышева от В.тех.стр. Куро нквд, пред. ИКП Лошакова, пред. межевой части Комхоза Тараника и нижеподписавшегося Дир.Обсер и выслушавши доклады Чернышева и Евдокимова, пришла к заключению что постройка дома Паркоматов должна идти на упомянутых секторах но не в соседстве с Обсерваторией В строительной комиссии было высказано предположение о переносе Обсерватории за город. Однако Обсерватория и ее инструменты с постоянной установкой не канцелярия, которую можно безболезненно перенести из одного места в другое. Принимая во внимание выбор ассоциации условий места с исследованием условий в разное время года, установку и осадку столбов и здания специального назначения на перенос нужно несколько лет, между тем уже во время постройки большого здания по соседству с Обсерваторией условия наблюдений так изменятся, что работу последних двух лет придется аннулировать, т.к. результаты можно получить только при законченной программе. Звезды для международной работы по определению параллакса солнца по планете Эрос нужно пронаблюдать в 1927-30 гг., т.к. следующее благоприятное положение случится только через 30 лет. Поэтому в случае постройки здания Наркоматов непосредственно у Обсерватории эту работу нужно прекратить и сообщить через проф. Курвуазье в Берлинской обсерватории в Радоль- сберге, что Обсерватория в виду изменившихся с застройкой условий вести эту работу не может, чтобы наблюдательный каталог можно было распределить между другими участниками. Обсерватория в таком виде, как она есть и добавлением средней величины инструментов может работать при соблюдении упомянутых минимальных условий и на теперь занимаемом месте. Если ставить вопрос о переносе за город, то с ним неизбежно должен быть связан вопрос о расширении до размеров современной европейской обсерватории, а это связано с затратой не менее двух милл ионов рублей в иностранной валюте и потребует не менее шести лет для выполнения На основании изложенного Обсерватория просит 1 / Закрепить утверждением Высших органов Республики постановление Гороткомхоза о соблюдении минимальных условий для нормальной работы Обсерватории, т.е. сохранение характера парка за прилегающими участками до 100 саж. расстояния и выделение закрытой для построек полосы по меридиану шириной 50 саж. длиною в каждую сторону пол километра. 2 / При постройке как дома Наркоматов так и других зданий эти условия защитной зоны и свободной линии меридиана строго соблюдать 3 / если обсерваторию в виду застройки когда либо придется перенести за город то сделать это планомерно согласно условиям изложенным мною в докладной записке, поданной в Главнауку об устройстве большой обсерватории с отпуском достаточных средств / 2 - 3 мил. в иностранной валюте / и предоставлением достаточного времени / около 6 лет / Администр Обсерватории г-н Н.В.Девяткин При сем прилагаются выписки из Варшавской, разосланных мной уведомлений с февраля 1927.. За відомостями, одержаними Наркомосвітою земельна ділянка по між північною межею Харківської Астрономічної Обсерваторії та продовженням Ветеринарної вул. /Ветеринарна пл./ призначено Народньому Комісаріату Земельних Справ під будову дослідчого Інституту: що ділянку вже обгороджено та на ній ростамовують будівельні матеріали. Мех в тим через до ділянку переходить меридіан головного приладу Обсерваторії - меридіанного кота, і побудова будинків на цьому меридіані та поблизу його збийдить наукову працю (Обсерваторії. Одже побудова нового будинку пошкодить давно існуючі наукові установи - Обсерваторії, що провадять велику наукову працю в міжнародному масштабові. Цей неприємний збіг обставин можна з "псувати лише не порозумінням, що належить його негайно усунути, а саме Народньому Комісаріату Земельних Справ повинно призначити іншу вільну ділянку, а смугу на північ від Обсерваторії до Ветеринарної. вул. не може бути забудовано. Не можна, однак, обмежитися усуненням лише цієї безпосередньої загрози Обсерваторії, але, маючи на увазі майбутню забудову бувших університетських ділянок, для збереження наукового значення Обсерваторії потрібне обов"язкове виконання таких не обхідних умов: а/не може бути струсів, викликаних рухом по вулиці, б/де-яка нейтральна зона біля Обсерваторії мусить бути вкрита рослинами, в/особливі умови впродовж меридіану. Зважаючи на це Наркомосвіта при призначенні ділянок під забудову та при визначенні вулиць мати на увазі таке: 1/Даючи дозвід Народньому Комісаріату Земельних Справ треба виконати наступний пакт 2/ а само: 2/Будинки не повинні починатися ближче ніж 50 саж. на північ від межі Обсерваторії та Досвідного поля, при чому впродовж меридіану що проходить через меридіанне коло, може бути лише будьвар чи вулиця не менш 50 саж., шириною по 25 саж. на схід і захід від згаданого межмеридіану через те, що хвилювання повітря від нагріву дахів створило би умови, що порушали б зовсім найважніше спостороження на меридіані. При чому Віддаль допускає висоту будинків між 6.Університетським садом і Ветеринарною площею не більше 8-10 сажнів. Крім цього треба додати таке. Не дивлячись на те, що зі сходу, півдня і заходу безпосередньої небезпеки для Обсерваторії не має /навко по ней розставано сад і мерідіяна лінія на південь на півверсті йде по садовим ділянкам/,але на випадок можливих змін необхідно мати на увазі. 3/В мерідіане Обсерваторії на південь повинні бути дерева і га- зон:рівнобіжні мерідіянові але повинні втп не блище 25 саж. від нього на обидва боці. 4/Алеї зі сходу на захід повинні проходити лише по південному берегові вибалку,що йде повз Обсерваторії.По північному боці вибалку не можна іздити зовсім.Проїзні шляхи не повинні втп ближче т.зв.го- ловної алеї 5.Університетського Саду. 5/Будинки Обсерваторії не можуть бутъ розділені між собою але- ями,вулицями чи іншими місцями загального користування. 6/На захід від Обсерваторії будинки та проїзні шляхи можуть бу ти не блище 100.сат. Нарешті для того,щоб забезпечити працю Обсерваторії потрібно: 1/прокласти лінію мерідіяну і визначити нелі забудовань, 2/Погоджувати в Обсерваторією всікі новом не будови,прокладан ня шляхів та інші зміни в характері місцевості навколо Обсерваторії. ЗАСТ.НАРКОМІЯ ОБВЛІКИ /РИППО/ ЗАВ.ГОЛОВНАУК. /ЯДОРЬНИЧ/ СЕКРЕТАР /ВЕДЬ/ ДО ГОЛОВНАУКИ. Харківська Астрономічна Обсерваторія постановила паркан навкруги садиби Обсерваторії з дозволення Управління Впорядкування 7/ІХ 1927, копія якого до цього додається. Тепер відношенням з 31/VIII ц.р. М14/1-3404, копія якого додається, Управління Впорядкування вимагає цей паркан зруйнувати, з загрозою, коли Обсерваторія сама цього не зробить протягом одного тижня, то паркан буде зруйнований заходами Управління. З огляду на те, що Обсерваторія почала будівлю паркана з дозволення Управління Впорядкування ще в вересні 1927 р. і Управління протягом майже 10 місяців не суперечило, Обсерваторія вважає вимогу Управління Впорядкування за незаконну і просить Головнауку оборонити Обсерваторію од вимог Управління Впорядкування. Директор Обсерваторії Радімов - діловод Л. Костич Харківський . Харьковский Відділ . Отдел Вх.№17392 Комун.Госп.. Коммун.Хоз. До Харківської Астрономичної п/відділ Земельний Обсерваторії. 7 / IX дня 1927 року. На Вашого листа від 29 липня ц.р.під ч. І9І6,Управління Зпоряд- кування повідомляє,що Вам дозволя- еться будувати паркана навкруги земельної ділянки,що її Вам прирі- зано до Вадої садиби. Зав.Управл.Впорядкування Окиганов /підпис/ Завканц / підпис / Оригинал 30.610 ПЕДЕН У.С.С.Р. Харківський . Уарьковский Нідділ . Отдел КомунГосп. . Коммун.Хоз. Управління . Управление Впорядкування. Благоустройства п/відділ Земельний 31/ VIIІІ дня 1929 року. До Адміністрації Харківської Обсерваторії. Управління Впорядкування пропонує у тижневий строк знести без дозволу збудованого паркана, яким Вамі захоплено частину території Універси- тетського садка,при чому попереджується,що в разі невиконання цього,Управління примушено буде само зняти згаданого паркана. Зав. Упр. Впорядкування (хочеш) Секретар (міцне) Горинчанин Григорій Михайлович С.Р.Р. Паркозавітн Харківська Астрономічна ОБСЕРВАТОРІЯ 6 відомо 1928 р. Ч 380 м. Харків. До Управління Впорядкування Харківського Відділа Комунального Господарства На № 14 / І-3484 з 31/VIII/1928 р. Харківська Астрономічна Обсерваторія, додачи до цього копію Вашого дозволення № 14/ІІІ/39 з 7/IX 1927 р. на постановку паркану, дозволяє собі дивуватися, що це дозволення Вам не відоме. За цим дозволенням паркан було поставлено по межі, яка була зазначена землеміром, що був командирований Управлінням Впорядкування 3 вересня 1927 р. в присутності техніків буд- дівлі будинка Промисловості. Тоді ж з вересня 1927 р. по усій зазначеній межі були поставлені стовпи та до них прибито гліці. Управління Впорядкування суперечило проти установки стовпів, стовпи з гліцями стояли аж до липня 1928 Не маю ні якого сумніву, що Управління про це знало, але воно не суперечило. У липні 1928 р. будувала паркану була закин- та і до гліць були прибити Огне Обсерваторія зважаючи на Управ- ління про руйнування паркану за незаконно. Оскільки Управління порушує питання, ніби Обсерваторія захопила частину території Садка, приймаю звернутись до Вас на Ваше дозволення з 29/VIII/1921 № 6053, а також на умову Комгоспа з лінії 27 червня 1928, за якою межа садової обсерва- торії зазначена по південному краю парку, а відселя прямою прямою лінією аж до зоріт на вул. «Лібкнехта», і по такої межі було тоди поставлено дротову огорожу, яка стояла кілька років. Директор Обсерваторії Рахімов. Д. Молд. Л. Костюк ДО ХАРКІВСЬКОЇ АСТРОНОМІЧНОЇ ОБСЕРВАТОРІЇ. проф. ЄВЛОКИМОВУ.- Надсилаючи дс Б/відсму витяг з прсткслю засі- дання Ксмунальнсу секції Президії Міськради з 2/IV- 20р. в справі паркану Обсерваторії,псзідсмляємс, щ про розгляд цього питання нас не булс псвідсленс і тсму представника від Упрнауки не булс делеговане. Отже ми звернулися дс Міськради з прсханням внести це питання на розгляд вдруге.Та прссимс В/надіслати свгсс представника на це засідання. Відповідальний Секретар Упрнауки /РИЖЕНКО/. ДО ПРЕЗИДІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ Надсилаючи при цьому листування Харківської Астро- номічної Обсерваторії в справі непорозумінь між Обсер- ваторією та Управлінням Впорядкувань що виникли через збудування Обсерваторією паркану, Управління Наукових Установ НКО з Євого боку вважає таке ставлення Уп- равління Впорядкувань до Наукової установи / Астрономічної Обсерваторії / за цілком неприпустиме та прохає Президіум Міськради як найскорше розглянути цю справу та винних в ній притягти до належної відповідальності. ЗАСТ ЗАВ УПРАВЛІННЯ / Коник / СЕКРЕТАР / Риженко / ДО ПРЕЗИДІЇ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКРАДИ. Управління Наукових Установ сдerralc від В/ви- тяг з прстскслу засідання Комунaльної секції Президії Міськради,в якого дсвідалось,що питання про залишення паркану біля деру Астрономічної Обсерваторії буде знятос через відсутність представників від НКОсвіти, Астрономічної Обсерваторії та від Упр.Вспрядкування. Отже дсведимо до Башгс відсму,що Упрнауку НКО не бу- лос повідсмленс про рзгляд цього питання через що не булс нашого представника і тому прссимс внести Логс на рзгляд вдруге та псвідомити нас про день за- сідання.- ЗАСТ. ЗАВ. УПРНАУКИ /КОНИК/. СЕКРЕТАР УПРНАУКИ /РИЖЕНКО/. ТЕЛЕФОНОГРАМА До Харківської Міської Ради, тов. БОРОДАЮ. До НКОсвіти надійшли відомості про те, що Управління Устаткування вислало комісію до Харківської Астрономічної Обсерваторії для врегулювання справи про садибу цієї Обсерваторії. Повідомляємо, що це питання з НКОсвітою не погоджено і може викликати низку непорозумінь. Отже просимо поставити цю справу на оміркування з участю представників НКОсвіти та до того часу припинити будь яку роботу утвореної Вами комісії. 20/У-29р. ЗАСТ. НАРКОМА ОСВІТИ /ПОЛОЦЬКИ/ Председ Кришень Члены Берківська 20г 29. о /703. чл. 44 ТЕЛЕФОНОГРАМА№ До Харківської Міської Ради, тов.БОРСТАД. До НКОсвіти надійшли відомості про те, що Управління Устаткування вислало комісію до Харківської Астрономічної Обсерваторії для врегулювання справи про садибу цієї Обсерваторії. Повідомляємо, що це питання з НКОсвітою не погоджено і може викликати низку непорозумінь. Отже просимо поставити цю справу на оміркування з участю представників НКОсвіти та до того часу припинити будь яку роботу утвореної Вами комісії. 20/У-29р.ЗАСТ.НАРКОМА ОСВІТИ /ПОЛОЦЬКИ/ У С.Р.Р. Наркомсвіті Харківська Астрономічна ОБСЕРВАТОРІЯ 18 червня 1929 р. Ч 147 м. Харків. До ГОЛОВНАУКИ. Сьогодні 18 травня о 10½ год. ранку на Обсерваторію прийшла комісія складом з зав. упр. Устаткування т.Сихарулідзе, його поміч- ника т.Рубінштейна, зав. земленим відділом т.Барабаш та 3 інших осіб для розглядання на місці садиби Обсерваторії. Ця комісія ухвалила не тільки відібрати від Обсерваторії поляну що їй піддано 1927 року але й частину садиби від метеорологічного відділу, якщо Обсерваторія володіє з 1833 року, не взаражчи на мої вказівки, що ця остання час- тина потрібна для будування щогли-вежи для метеорологічних приладдів Можна чекати що Упр. Устаткування почне переносити паркан найближчо- го тижня. Директор Обсерваторії ДО ПРОКУРОРА УСРР. Копія: До Президії Харківської Міськ. Ради. Харківської Астрономічної Обсерваторії. Учора 24 травня 1929р. Управління Впорядкування Харківськ. Комоспу вчинило розгром на території Харківськ. Астрономічної Обсерваторії що полягав у свавільнім зруйнуванні паркану навколо обсерваторії / що був поставлений на кошти обсерваторії/ і свавільнім перенесенні його на нову межу - не погоджену ні в Обсерваторію ні в НКОсвітю. Це утворює для життя й праці обсерваторії надто важкі умови при яких обсерваторія примушена позбавитися можливості до переведення низьки робіт, для яких вона одержала й незабаром одержить з-завордону коштовні приладдя для розміщення яких потрібна забрана ділянка. Це перенесення паркану є акт сваволі та вандалізму щодо Хар- ківської Астр. Обсерваторії. 1. Належність цього паркану Обсерваторії стверджена документом, 2. Само Управління Впорядкування в 1927р. дало дозвіл на збу- дування цього паркану. 3. Ніяких планів та проектів зв"язаних зі зменшенням колишньої території обсерваторії не подавали. 4. Зважаючи на вимагання та загрози Управління Впорядкування зняти паркана, справа поставлена на розглядання у Міськ.раді і не дали як у відторок 28 травня її розглядаємо Секція Профобру Міськ. Ради; 5. 20-го травня Голові Міськ.ради було передано телефонограму від Заступника Наркома Освіти тов. Полоцького з проханням дати роз- порядження Управлінню Впорядкування не переносити паркана до розгляду цієї справи в Міськ.раді та до погодження її з НКОсвітю. 6. 24-го травня коли все роботу почали, до Управління Впорядку- вання, згідно з проханням Головнауки, Голова Комінальної Секції Міськради, надіслав позив телефонограму з розпорядженням припини- ти роботу, але не зважаючи на це перенесення паркану продовжувалося вчора і продовжується сьогодні зранку. 7. Будівельний матеріал, що належить Обсерваторії витрачають без контролю і згоди Обсерваторії. Отже Управління Наукових установ НКОсвіти УСРР звертається до Вас з проханням розглянути цю справу та винних в ній притягти до належної відповідальності. ЗАСТ ЗАВ УПРАНУКИ / КОНИК / Звітно: 973 НКЮ-УСРР. ВІДДІЛ ПРОКУРАТУРИ РЕСПУБЛІКИ СЕКТОР № 5 Харків, 1927 р. Негайно. До Харківського Окр.прокурора. Копія: До НКОсвіти - на № 5722. 3/11 572е Утримання Прокурор НКЮ 6/11 Надсиланню при цьому копію сверги Управління наукових установ нКОсвіти УСРР, Прокуратура УСРР про- пунсу. 1. Негайно з'ясувати факти, зазначені у листуванні; 2/ Вилити термінових заходів щодо повернення земельної дільниці, захопленої від обсерваторії; 3/ Ринних притягнути до відповідальності. Передання розслідування ньмить під особистий В/нагляд. Про неспідки повідомте. ДОЛАТОК: Зазначено. Ч9 А К Т. От 31-го мая 1929 г. мы нижеподписавшиеся члены комиссии в составе представителей от Секции Наробраза СЕГЕЛЬ, Секции Коммунальной т. ЗИСКИН, от Главнауки тов. МОСКАЛЕВ, Секции Научных работников т. БАРА- ВАШЕВ, от Обсерватории и ее Геофизического Отделения проф. ЕВДОКИМОВ и проф. ПЕДАЕВ осмотревши на месте усадьбу Обсерватории и окрестности /Университетский сад/ нашли: 1/ забор с южной стороны Обсерватории начиная от ворот по восточной сто- роне /со стороны Сумской ул./ на протяжении 30 метр. /около/ и в южной стороне на протяжении 140 метров перенесен западнее и севернее, таким образом Обсерватории лишена площади около 2000 т.кв. метров. 2/ Линия Обсерватории такой площади кардинально нарушает текущую работу Обсерватории, а именно: а/ отрезан участок земли на котором запроектирована установка 30м. железной башни для установки анемографа, гелиографа и актиногрфа. Приборы уже имеются в наличии, имеются и средства для постройки башни и ее установки осенью этого года. Место предназначенное для башни является единственным, при уста- новке на котором башня не будет мешать астрономическим и другим наблюдениям. в/ На основании документов видно, что граница территории Обсерва- тории с южной стороны проходит по северному берегу оврага /в Университетском саду/. Обсерватория не настаивала на перенесении южного забора до оврага из за жилищных средств и основываясь на договоренности с Сткомхозом, в силу которой Откомхоз обязался не допускать движения и не производить аллей севернее оврага. Не смотря на это северное оврага все время происходит движение, ко- торое сотрясает почву и обнажает пыль, что мешает астрономичес- ким и геофизическим наблюдениям и портит главные приборы, распо- ложенные в 15 метр. от забора. 3/ Имеющаяся сейчас аллея между северным берегом оврага и южным забо- ром, ограничивающим Обсерваторию, упирается в забор Зоологического сада, образуя тупик, практически для значения для сада не имеет, а явля- ется только угроженным местом для темных элементов, о чем свидетель- ствуют бутылки из под вина и другие отбросы, замеченные комиссией вдоль всего забора и случаи хулиганства, как например бросание бу- тылок и кирпичей в меридианный зал и на Метеорологические инстру- менты, а также в окна зданий. 4/ На территории Зоологического сада к западу от меридианной линии на отделении около 15 метров установлен сильный фонарь, освещающий внутренность меридианного зала и мешающий наблюдениям. 5/ В связи с перенесением забора для сотрудников Обсерватории и Опят- ного поля создаются неудобства и опасность в ночное время; сотруд- никам приходится приходить и уходить на Обсерваторию во все часы суток. 6/ Заведующий Обсерваторией проф. ЕВДОКИМОВ своевременно оповестил Главнауку о предполагаемом перенесении забора, Главнаука обрати- лась в Горсовет с просьбой задержать перенос забора до рассмотре- ния вопроса Горсоветом. Зам. Зав. Коммунальной Секции т. БИТНЕР телефонировал Управлению Благоустройства о приостановке работ по перенеске забора до рассмот- рения вопроса. Не смотря на это забор перенесен, зелень и кусты, столь важные для защиты приборов, вырублены и работы по прикладке аллеи на территории Обсерватории идут полным ходом. Комиссия считает необходимым : Комиссия считает, что Обсерватории является крупной научной едини- цей на Украине должна быть обеспечена планомерная работа. ДО ОКРПРОКУРОРА.- 51 Управління Науковими Установами при цьому над- силав акт складаний 31-го Травня Комісією Секції Наросвіти Міськради, 2/акт в ІЗ-го Червня про межу Обсерваторії, 3/витяг з протоколу Міськради № 4 від ЗІ-го Травня, 4/акт про роботу відділу в поряд- куванні на території Обсерваторії в 24-го Травня. 5/витяг з протоколу Міськради № 6 від І4-го Червня 6/пояснення до комісії Міськради т.БІТНЕРА - до Вашого відому.- ДО АТОК:Зазначини акти.- ЗАСТ. ЗАВ. УПРІЛУННЯ: /КОНИК/ - 2 - Для чего необходимо : 1/ восстановить забор на старом месте. 2/ Передвинуть южный забор до самого зврага, чтобы обезопасить приборы от сотрясений и пыли . 3/ При всякой перепланировке следует согласовать вопрос с Обсерваторией. Следует отметить, что в аналогичном положении и Опытное поле Научно-Исследовательской кафедры Земледелия при Сельско-Хозяйственном Институте, В прошлом году Откомхоз снял забор, отделявший Опытное поле от Зоологического сада под предлогом того, что забор портит внешний вид сада. Переговоры с Откомхозом ни к чему не привели, несмотря на обещания поставить забор. Следствием является порча опытных полей, засорение целинного опытного участка со стороны Зоологического сада . Опытное поле совершенно лишено в'езда, так как прежний в'езд закрыт полю Зоологическом садом.- /Подписи / З оригиналом згідно : "15" 2 прим. А К Т. От 31-го мая 1929 г. мы нижеподписавшиеся члены комиссии в соста- ве представителей от Секции Нагребова СЕГЕЛЬ, Секции Коммунальной т. ЗИДИН, от Главнауки тов. МОСКАЛЕВ, Секции Научных работников т. ВАРА- БАШЕВ ,от Обсерватории и ее Геофизического Отделения проф. ЕВДОКИМОВ и проф. ПЕТЛАЕВ засмотрели на месте усадьбу Обсерватории и окрестности /Университетский сад/ нашли: 1/ забор с южной стороны Обсерватории начинал от ворот по восточной сто- роне /со стороны Сумской ул./ на протяжении 30 метр. /около / и в южной стороне на протяжении 146 метров перенесен западнее и севернее, таким образом Обсерватории лишена площади около 2000 т.кв. метров. 2/ Линия Обсерватории такой площади кардинально нарушает текущую работу Обсерватории, а именно: а/ отрезан участок земли на котором запроектирована установка 30м. телескоп башни для установки анемографа, гелиографа и актинографа. Приборы уже имеются в наличии, имеется и средства для постройки башни и ее установки осенью этого года. Место предназначенное для башни является единственным, при уста- новке на котором башня не будет мешать астрономическим и другим наблюдениям. в/ На основании документов видно, что граница территории Обсерва- тории с южной стороны проходит по северному берегу оврага / в университетском саду/. Обсерватория не настаивала на перенесении южного забора до оврага из за неимения средств и основывалась на договоренности с Откомхозом, в силу которой Откомхоз обязался не допускать движения и не проводить аллей севернее оврага. Не- смотря на это севернее оврага все время происходит движение, ко- торое сострясает почву и обрывает пиль, что мешает астрономичес- ким и геофизическим наблюдениям и портит главные приборы, распо- ложение в 15 метр. от забора. 3/ Имеющаяся сейчас аллея между северным берегом оврага и южным забо- ром, ограничивающим Обсерваторию, уплывается в забор Зоологического сада, образуя тупик, практического значения для сада не имеет, а явля- ется только укромным местом для темного элемента, с чем свидетель- ствует бутылки из под вина и другие отбросы, замеченные комиссией вдоль всего забора и случаи хулиганства., как например бросание бу- тилок и кирпичей в меридианный зал и на Метеорологические инстру- менты, а также в окна зданий. 4/ На территории Зоологического сада к западу от меридианной линии на отделении около 15 метров установлен сильный фонарь, освещающий внутренность меридианного зала и мешающий наблюдениям. 5/ В связи с перенесением забора для сотрудников Обсерватории и Опит- ного поля создаются неудобства и опасность в ночное время; сотруд- никам приходится приходить и уходить на Обсерваторию во все часы суток. 6/ Заведующий Обсерватории проф. ЕВДОКИМОВ своевременно оповестил Главнауку о предполагаемом перенесении забора, Главнаука обрати- лась в Горсовет с просьбой задержать перенос забора до рассмотре- ния вопроса Горсоветом. Зам. Зав. Коммунальной Секции т. ВИТНЕР телефонировал Управлению Благоустройства о приостановке работ по перенеске забора до рассмо- рения вопроса. Не смотря на это забор перенесен, зелень и кусты, столь важные для защиты приборов, вырублены и работы по прикладке аллеи на территории Обсерватории идут полным ходом. Комиссия считает необходимым : Комиссия считает, что Обсерватории является крупной научной едини- цей на Украине должна быть обеспечена планируемая работа. - 2 - Для чего необходимо : 1/ восстановить забор на старом месте. 2/ Передвинуть южный забор до самого оврага, чтобы обезопасить приборы от сатрассений и пыли . 3/ При всякой перепланировке следует согласовать вопрос с Обсерваториe. Следует отметить, что в аналогичном положении и Опытное поле Научно-Исследовательской кафедры Земледелия при Сельско-Хозяйственном Институте, В прошлом году Откомхзос снял забор, отделявший Опытное поле от Зоологического сада под предлогом того, что забор портит внешний вид сада. Переговоры с Откомхзосом ни к чему не привели, но смотря на обещания поставить забор. Следствием является порча опытных полей, засорение целинного опыта участка со стороны Зоологического сада . Опытное поле совершенно лишено в'езда, так как прежний въезд закрыт полю Зоологическом садом.- /Подписи / З оригиналом згідно : "15" 2 прим. Я. Келлино Машборо Церкачка Епр. Хучи от II - АКТ. от 3го мая 1929 г. мы ниеподписавшиеся члены комиссии в ее составе представителей от Секции Наробраза СЕГЕЛЬ, Секции Коммунальной т.ЗИСКИН, от Главнауки т.МОСКАЛЕВ, Секции Научных работников т.Барабашев, от Обсерватории и ее Геофизического Отделения проф.Евдокимов и проф.Педаев осмотревши на месте усадьбу Обсерватории и окрестности /Университетский сад/ нашли: 1/забор с южной стороны Обсерватории начиная от ворот по восточной стороне /со стороны Сумской ул./ на протяжении 30 метр./около/ и по южной стороне на протяжении 140 метров перенесен западнее и севернее, таким образом Обсерватория лишена площади около 2000 т.кв.Метров. 2/Лишение Обсерватории такой площади кардинально нарушает текущую работу Обсерватории , а именно: а/отрезан участок земли на котором запроектирована установка 30м. железной башни для установки анемографа, гелиограта и актинографа. Приборы уже имеются в наличии, имеются и средства для постройки башни и ее установки осенью этого года. Место предназначенное для башни является единственным, при установке на котором башня не будет мешать астрономическим и другим наблюдениям. в/На основании документов видно, что граница территории Обсерватории с южной стороны проходит по северному берегу оврага /в Университетском саду/. Обсерватория на наставала на перенесении одного забора до оврага из за неимения средств и основываясь на договоренности с Откомхозом, в силу которой Откомхоз обязался не допускать движения и не проводить аллей севернее оврага. Не смотря на это севернее оврага все время происходит движение, которое сотрясает почву и образует пыль, что мешает астрономическим и геофизическим наблюдениям и портит главные приборы, расположенные в 15 метр. от забора. 3/Имеющаяся сейчас аллея между северным берегом оврага и пильм забором, ограничивающим Обсерваторию, упирается в забор Зооло- гического сада, образуя тупик, практического значения для са- да не имеет, а является только укромным местом для темного эле- мента, о чем свидетельствуют бутылки из под вина и другие от- бросы, замеченные комиссией вдоль всего забора и случаи хулиган- ства, как например бросание бутылок и кирпичей в меридианный зал и на Метеорологические инструменты, а также вокна рамки 4/На территории Зоологического сада к западу от меридианной линии на отделении около 15 метров установлен сильный фонарь, осве- щающий внутренность меридианного зала и мешающий наблюдениям. 5/В связи с перенесением забора для сотрудников Обсерватории и Опытного поля создается неудобства и опасность в ночь ночное время; сотрудникам приходится приходить и уходить на Обсерватор рию во все часы суток. 6/Заведующий Обсерваторией проф. Евдокимов своевременно оповестил Главнауку о предполагаемом перенесении забора, Главнаука обра- тилась в Горсовет с просьбой задержать перенос забора до расе смотрения вопроса Горсоветом. Зам.Зав.Коммунальной Секции т.БИТНЕР телефонировал Управлению Благоустройства о приостановке работ по переноске забора до рассмотрения вопроса. Не смотря на это забор перенесен, зелень и кусты/ столь важные для защиты приборов, вырублены и работы по прокладке аллей на территории Обсерватории идут полным ходом. Комиссия считает необходимым: 1/Установить забор на старом месте. 2/Комиссия считает, что Обсерватория является крупной научной единицей на Украине должна быть обеспечена планомерная работа. для чего необходимо: 1/восстановить забор на старом месте. 2/Передвинуть пильный забор до самого оврага, чтобы обезопасить приборы от сотрясений и пыли. 3/При всякой перепланировке , установке зданий и фонарей в окре- стностях Обсерватории следует согласовать вопрос с Обсерваторией Следует отметить, что в аналогичном положении находится и Опыт- ное поле Научно-Исследовательской Кафедры Земледелия при Сельско- Хозяйственном Институте. В прошлом году Откомхоз снял забор, от- Делявший Опытное поле от Зоологического сада под предлогом того, что забор портит внешний вид сада. Переговоры с Откомхозом ни к чему не привели, не смотря на обещания поставить забор. Следствием является порча опытных полей , засорение целого опыт- ного участка со стороны Зоологического сада. Опытное поле совершенно лишено в"езда, так как прежний в"езд зак- рыт полю Зоологическим садом. Карківська Астрономічна Обсерваторія 14 червня 1929 р. Харківська Астрономічна Обсерваторія повідомляє, що справу про територію Обсерваторії Президія Мінскради розглядатиме сьогодні 14 червня о 17 години. Взяла обсерваторія (Елденинов, Барабашев, Семипетов) і заст. зав. комісією Міськради м. Битнер, заст. зав. МЗДІМа Унарджування м. Рубинштейн, що прибули до Обсерваторії, дійшли згоди в справі про креслену паркану, при чому обсерваторія дістав назад свій старий участь де падат уташовити башту. Уго до тихли, що її було прирізано в 1927 р., то Гільна частина її одхоить до Університетських Саду. Паркан, що йм сього поставили на не 24 травня за розпорядженням Управління Унарядування, перешкодити тим, щоб забезпечити інтереси Обсерваторії. Директор Обсерваторії Н.О. Дов 22-96. Телеграмма. Сенк. Нарсев. Литература, прошу вас. Кт. председ. на 31/IV о 10 ч. посылку в Комитет в суп. агрег. Зем. гил. г-нъ Ассіръ Асеевъ 25 г. Кам.. Скільм. Сенк. Нарсев. (Михаилъ Ревельевъ) Сергеевъ Комитет Сигаринъ. Вчора 24го травня 1939р. Управління Впорядкування Ларківського Комгоспу вчинило розгром на території Ларківської Обсерваторії, що полягав у свовільному зруйнуванні паркану довкола Обсерваторії, що був поставлений на кошти Обсерваторії і свовільному перенесенні його на нову межу, що не погоджено з Обсерваторією. Це утворює для життя і праці Обсерваторії надто важкі умови, при яких Обсерваторія позбавиться можливості провадити де які роботи, для яких вона одержала і одерує не забаром з закордону коштовні приладдя для установки яких потрібна забрана ділянка. Це перенесення паркану є акт своволі та вандалізму що до Обсерваторії: 1/Належність цього паркана Обсерваторії стверджена документами. 2/Само Управління Впорядкування дало в 1927 році дозвіл на збудування цього паркана. 3/Всі яких планів та проектів звязаних зі зменшенням колишньої території Обсерваторії подавали. 4/Зважаючи на домагання та загрози Управління Впорядкування знайти паркана справа поставлена на розглядання у Міськраді і не далі як у відторок 28го травня її розглядаємо комісія Профобра міськради. 5/20го травня голові Міськради передали телеконограму від зас- тупника Наркома Освіти т.Полоцького з проханням дати розпорядження Управлінню Впорядкування не переносити паркана до розгляду справи у Міськраді. 6/24го травня, коли вже роботу почали, до Управління Впорядкування згідно з проханням Головнаукі Голова Комунальної Секції Міськради надіслав телеконограму з розпорядженням припинити роботу, але не зважаючи на це перенесення паркана продовжувалося вчора і продовжується сьогодні зранку. 7/будівельний матеріал", що належить Обсерваторії витрачати без контролю і згоди Обсерваторії. Обсерваторія просить захистити її інтереси і притягти до відповідальності осіб, що від них вийшло розпорядження про провадження робот. ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ № 23 Розпоряджень Заст. Зав.Упрнауки т. КОНИКА з 26/ТУ-30 р. СЛУХАВ: 8. Відношення Харків. Обсерваторії про тимчасове запрошення виконавця частини обов'язків ад'юнкта -геофізика .- УХВАЛИВ: 8. Погодитись з проханням якщо це не вимагає додаткових асигнувань .- Оригінал за належними підписами. Згідно: Д. Тачман 12/6-30р ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МЗС УРСР м. Харків - в цій справі 6178, др166, оз С том IV 5. мая 1964 р. (шестдесят один) лист. Арх. Тех. Робітник Л 55 ке мікрофільми. В даній справі 6/1958 фонду 166 опису 6 пронумеровано (в іншій справі) +15062 аркушів 36 з них літерних Пропущених секр. роб. фоєд Ст. Ігнашево Посада Назва Розшифровка підпису «19» 10 20 82 р. Відповів до сканув. 19.10.82 Ф