Радіограми Голови дипломатичної місії УНР у Москві про угоду з Російським радянським урядом про припинення війни в Україні та звіти В.Винниченка про становище в Україні, 21.01.1919-15.02.1919, 22 арк.
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
Статут Директорії УНР, Регулямин членів Директорії УНР; Земельний закон УНР, відозви, декларації, розпорядження та ноти Директорії УНР; Універсал Головного Отамана Українських республіканських військ С. Петлюри тощо; Звіти головного інформаційного бюро армії УНР про становище на фронті; Відношення Директорії УНР до Ради народних комісарів РСФСР про мирні переговори Відношення податкового інспектора 3-ї дільниці до В. Винниченка; Старі описи з №1 до №5.
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Радіограми Голови дипломатичної місії УНР у Москві про угоду з Російським радянським урядом про припинення війни в Україні та звіти В.Винниченка про становище в Україні, 21.01.1919-15.02.1919, 22 арк.
Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР
№ Фонду 1429
Опису 5
Справи 17
Искровая рота.
Для доставления отправлена.
21-го 10 ч. мин.
Радіограмма.
Киев Директирия
Украинский народный
Республики
Изъ
своякво
№ 165
Принята 21/5 до 191 г.
отъ
Принялъ
Газр. Счетъ словъ. Подана.
74 са.
ш.
19-го 10 ч. м. полу...
Служебныя отмѣтки.
Обвідомленіе вас о нашемъ прибытіи
въ москву товка Совѣтскими правителями
относио отказыватся намъ прочие вниманіе
и восторженный товка Ведемъ преда-
мительные переговоры при неподобственномъ
освяйомленіи Комиссаровъ (Ингеріна) и Ка-
лакова товка Общее мнѣніе сохранить
Дзбросовскіе отмѣченія и намѣрено ревва
обвитии товка На огорчаленіи заклин-
ное полное невыполнения) святойской за
трупки въ приходящую на Украину бун
Искровая рота.
Для доставления отправлена.
10 ч. мин.
Радіограмма.
Изъ
№
Принята 191 г.
от
Принял
Газет.
Счетъ словъ.
Подана.
т.р.
с.л.
ш.
Служебныя отмѣтки.
представляю відьму совѣстіи витеканіе мишъ
мѣ этого пронзительного товка) На-
"написавателъ предстоятъ проводъ Михаила Кіев)
тожа Шмелю горячий призвать трудово-
му Конгресу.
Мозуренко
AGENT
DES UKRAINISCHEN FINANZMINISTERIUMS
IN DEUTSCHLAND.
Wien 27.VII.1919.
BERLIN
Do G. B. K. Buniachenko
9A1.
Miehno 40.
Величнішого
Благородного Куреня
Вдячання мистецьким силаці імперії
чи не було, яке б, як перейдеми, їх і
не прийняли. Відчинили обелюванню
Европу, дозволив собі вирощуватись голос
з пританенних стижі на себе органі-
зації якою було.
В разі, Дан Ви погілляє мою думку
і прогулюйтеесь всміхнути себе
оправування за маминою дуро, котру
Вас повідомили що є лиш, а також
Зазнарили, яка на Кому Ушми, мовляв.
Як зборо сума усієї
В реалізацію Соллах кеману
Омський
Ивтолярі Виннича
Узь Москви № 259 в 58см 14/2 Бнае.=
Сергно: Ивитолир Винница
Председателю Директорія Винниченько:
Чрезвичайная дипломатическая миссия
закончила свои работы тока Протоколы
совещаний также соглашения с правительством
стовий Российской советской республики
о посредничестве для скорейшаго прекращения гражданской войны на Украине
давно переданы Вамъ специальными
курьерами тока Ваша радио № 209
подписанная Стрибічкимъ задерживается
нас Москвѣ тока. Издешь срочно дирек-
тив № 25 =
Председатель миссии Мазуренко=
15/2-1 год. 40 хвил. від Москвы
Годермав Влоски
Телеграма.
Вищість Вишня
(крупні дар Свято)
До резолюції:
Вітчизна.
Из Москвы № 259
Принята 15/2/9
в 191 в.
Время Вкл. № 97
Служебная отметка.
Срочно о телеграмме.
Вм. гор.
Уезжает сейчас дипломатическая
часть Москвы с окончанием своих
работы мота промоколи совещания,
может соглашение с правительством
российской советской республики
о посредничестве для остановления
прекращения гражданских
войн на Украине давно
пересланы Вам специальными
курьерами; мотка в амб.
радио и 209 подает с амб.
1) Примечание: В слуэебном заголовке телеграммы, принятой на буквопечатающем аппарате, включено число по порядку
выпущенных из номера телеграмм; 2) число слов; 3) число месяцев и 4) часы и минуты подачи.
Смротнички
загернељаает нас в Москву
почка недел спорно
дерековъ и 25-
предоплате мје ји
Мазуренко
Телеграма.
Відпис
Председателю
Держкомпартиї
України
Наз Маслян
№ 259
Прийнято 15/11/40 р.
шт. № 227
Прикін. Ланцо 1/2
Відп. Скорості телеграми:
6. 56 ч. 14-15 м.
Службовий омовини.
Відповідаючи на Ваше запитання про зв'язок місії маслянки, закликаю своїх робітників вести боротьбу за повну реалізацію всіх завдань, які поставили перед нами сучасні умови. Справжнє зближення місії маслянки з правителями розвитку в сучасній республіці є необхідним для створення нових форм боротьби за справедливий світ. Найбільш важливою перешкодою на цьому шляху є виконання місії маслянки, яка має змогу вплинути на розвиток радіо-209.
*) Приймання. За службовими заголовками телеграми, прийняття за сухопутними лініями, вказують часом не короткі відступи: 1) номер телеграми, 2) число дати, 3) часу читання і 4) часу прийняття повідомлення.
Телеграфъ
Вз
Поз
Телеграмма.
Разр.
Скорость связи.
Надано.
Примѣчаніе — до 191 г.
отъ — № 28/12
Принялъ
подписана Отрядікомъ
заброневый маф в шоссей
мочина сардн ертно
директів (о 25
Председателя мієсці
Мазуренко
*) Примѣчанія. Въ служебномъ заголовкѣ телеграммы, принятой на буроволочатомъ аппаратѣ, сначала оставляется поле для вардагу
выдрученія: 1) номера электрограммь; 2) числа часа; 3) числа мѣсяца и 4) числа в минуты подачи.
Телеграфъ.
Вз.
Изв.
Москви
19/IV
Телеграмма.
8
Имп Дирекція
Роды
Инженерно
№ 259
Причина 15 IV 4 г. Стр. Очерк класа. Подано.
Принялъ № 77
Од. вищ. покаж.
Другій
Грузинская дипломатия
показала місцю Москвѣ охоту
на свой работам телеграфно
противоводить обвензанія томъ
же соглашеніе съ прави-
тельствомъ Восточно-Советской Республики и
посредничество самъ его -
регімало председателю
Прагадапокой Абхазы
на Украине добычи
*) Принято: 1) въ служебномъ заголовкѣ телеграммы, принятой на букво-неподобныхъ цвѣткахъ, написано число по корр.
взгляду (см. 1) номеръ телеграммы; 2) число часовъ; 3) число вѣдомствъ и 4) часы и минуты подачи.
8ф преселати ваші спостереження кур'єрами тільки вами радою у 209: повинна бути написана завершена і повністю точка години ордено держави у 25 председателем штабу Мозузенко
Радіотелеграмма? отъ 1919.
У фельдпосту Миссії Кнєзрівка
Директорю о Вищеродь по
Гранну представленимъ
Санаторіум-Меншевикъ
и телеграфа въ Карасьовъ порт-
никомъ для Мирнихъ переправо-
вокъ
Радіотелеграмма отъ 20
февраля 1919 г.
Витинцю, Супермєрія У. И. Р.
Урядовій Миссії сообщаю,
что предст. Миссіи въ Львовѣ
9 А 25 1.
Ишельно 35.
- 8 -
І на цьому грунті починається надзвичайно уперта, я сказав би надзвичайно безглуздя, шкодлива і злочинна робота. Проти нас.
Во ім'я чого то діється? Чи во ім'я визволення трудового народу,
дійсно трудового, того, котрий трудиться тут у нас не Україні?
Чи во ім'я чого іншого? Во ім'я яких-то абстракцій, букв, в яку
вірять ті люди? Починається провокація на всі боки. Починають ко-
ристуватися нашим трудним становищем. Ми входимо в Київ. Весь апа-
рат адміністративно урядовий зруйнований, гетьманством , знищенням,
заплутанням, відновити його, поставити його на державну ногу не-
можливо, розуміється, в два дня. Ми користуємося навіть тими спо-
собами, які вже заведені бойовиками, примушуємо робити тих лю-
дей, які нам не співчувають, але мусять вони робити для нас в
наших інтересах. По такій певній програмі. Нам ставиться в вину
що де-які такі люди все-ж таки лишаються. Тим самим вимагається
од нас, щоб ми заразу зруйнули всі апарати, щоб ми їх могли ни-
ні в один-два дня встановити, а не встановивши, розуміється, не
поведеш роботи як слід і разу не стане. Становище трагичне. Прав-
да треба признати, що і справа шла так само провокація і іде весь
час невпинно. Розбиті гетьманці добровільці, записуються в боль-
шовики. Політика їх ясна: чим більше тут анархії, чим більш тут
безладдя, чим більш вони нас дискредитують, тим розуміється, швидче
Українська демократична Влада піде і наступить чи анархія, чи мо-
нархія. Ім того тільки й треба вони себе називають респуб-
ліканцями, записуються в наші війська, учнять єврейські погро-
ми. Їх ловять, їх розстрілюють, але вони все-ж таки як не в тому
місці, так в другому пролазять, деморалізують наше військо, аги-
тують чи з правого боку, чи з лівого боку, розкладають, користу-
ються тим, що немає способів технічних поставити як найширше
інформацію. Вони накидають Директорії і Правительству всякі не-
чувані акти, факти і на підставі тих ніби-то документів вводять
в блуд, викликають недоволення, недовірря, наплінки і реальність
руйнують усю ту роботу, яка намічається. Наприклад, на лівому
березі оперувала військова група, під керовництвом Валбачана.
Валбачана оточили контр-революціонери гетьманці, люди явно воро-
жі і до республіки і до усіких демократичних змагань. Сам Валба-
чан чоловік слабкого характеру без певних переконань, можливо і
сам також усю політику свою проводить так, щоб цілком дискреди-
тує усю роботу Директорії. Ніколи зрозуміло, що лівий берег .
Полтавщина, маючи факти, знущання робітничих порине
- 9 -
лян, перевагу інтересів поміщиків над селянськими, саме собою зрозуміло, що вона цілком рада слухала агітацію бойовиків проти Директорії, яка/назначила цього Балбачана, яка його піддержувала і тримається його політики. Розуміється комуністи і ліві ес-ери і бойовики пречудесно знають, що Балбачан од Директорії стоїть надзвичайно далеко, а це даліше стоїть його штаб, ця група контр-революціонерів і ворогів нашої держави і нашого народу. Вони усі пречудесно знають, але це так надзвичайно нагадує звалити Директорію, що вони тим користуються без зазріння совісті. Треба прочитати ті їхні листки, ті безсоромні наклепи, щоб за них посоромитись, але факсиміле. Я зараз приведу невеличкий документ, який характеризує Вам відношення цих людей до роботи Директорії : "Киевській городской Комитет комуністов бойовиків на Україні доводить до свідомія".....
-- IO --
Продовження промови Винниченко
Винниченко читає прокламацію Київськаго Городского Комитета
Партії Комуністів на росій ській мові. Після скінчення читання про кла-
мації у центрі і правому секторі гучні вигуки: "Ганьба, позор."Це зрад-
ничество."
Так от Товариши, все це є хитра і я скажу розумно складена про-
вокація, розумно - ви майте на увазі: тут нагадуються імена, які в дійсн
ності е., е Генерал Греков, є Генерал Матвієв. І, дійсно, Генерал Греков
і Матвієв приїздили. Тут є і другий факт - як приїздив Генерал Греков ,
чого він повернув назад і так само далі нагадується отвод ніби -то
українських військ, які вже одійшли до Раздільної. Тисячі раз в деяких
пунктах нагадується договір. Я мушу сказати, що це є з самого початку
до самого кінця неправда, є неповна умисна неправда. Перш всього уже
через те є неправда, що Антанта Української Народньої Республіки не зна-
зовсім, не знає і! І немає і ніяких офіціальних зносин немає, і зна-
чить вступлення в договори з неістнуючою особою ніхто не може мати. Так
саме і останні ці пункти абсолютно по своїйому змістові неправдиві .
З самого початку коли було повстання, коли ходили чутки, що посилається
на нас військо Антанти, Консул Енно посилав різкі телеграми Директорії.
Не Директорія стала на певний ґрунт повного нейтралитету і вимоги
повного невтручання в наші внутрішні справи: ні з боку большовиків, щоб
втручання не було, ні з боку Антанти, ні добровольців, ні румунів, по-
ляків, ні інших сусідів, що нас оточують. Це наша позиція, і цю пози-
цію ми чесно підтримуємо до кінця.
Це в інтересах нашого народу, не тільки нам на цій позиції не
дають стояти. І ці пункти є абсолютна неправда, нас хочуть спровокувати
цим пунктом. Генерал Греков Військовий Міністр дасть Вам більш доклад-
ниці підтвердження моїх слів, дасть точне справоздання що він робив,
для чого він приїздив і в яких інтересах це провадиться. Коротесенько с
сказку, що наші війська дійсно одійшли до Раздільної, в своєї незначній
кількості вони там столи, щоб когось стримувати, но це невідомо.
Далі там абсолютна неправда: залізниць нікому Українська Республіка не
передавала, а те що дозволила експлоатацію в певному розмірі і в певне
розпорядження, то це сталося по договору, но договорювались не з Ди-
ректорією, а з командуючим тим фронтом, яким був тоді Генерал Греков, і тими силами, які були в його розпорядженні. Генерал Ансельм говорив з Генералом Грековим, але підкорювався Міністру ласти. Вони досліджували по- відомлення. Я хочу зазначити слідуюче: коли би у нас не було доречного з собою, а підкреслюю, що це боротьба з Совітською Росією, о боротьба не з большевиками, бо боротьба з місцевими большевиками для нашого народу дуже легка. Але Світовська Росія бореться з Совітсь- кою Росією, яка посилає кітайсько-латинські частини є для нас боротьба з українською державою імперіалістичною і контр-революційною! Я свідомо говорю, що це є контр-революційна для нас держава. Вона грає роль контр- революціонерів для нас. По вони самі по своїй структурі є контр-рево- люційні, до чого вони самі по собі прагнуть, я в то не вдаюсь. І що до 1х відношення до нас, як до держави, і як воно відбувається в середині, то я можу сказати, що це фактор для нас контр-революційний. Згадайте роль їхнього наступу турік. Так саме Центральна Рада шла в напрямі широких демократичних соціальних реформ. І не відомо, який шлях прийняла би українська демократія в дальнішому своєму розвитку. В кожному разі в- на ніщо би тим шляхом, який показався з підр самого народу, який ізнов би від інтересів самого народу. Нан, як Ви згадаєте, большевиками навлаз- валось цілком інше. Нан наказувалось йти тим шляхом, який вони визнавали одним можливим. Большовики хтіли навязати нам диктатуру партії больш- шовиків тут на Україні. Ми на це не погодились і вони нас не олукані, зруйнували узакалмутити нам народ і в решті у нас з'явились гетьманщи- на. Цілий ряд явищ необхідно номинувати привів нас до гетьманщини. Це був похід на нас імперіалістичний, озброєння, об поговорю. Така самісена ка історія тепер повторюється - імперіалістичний похід большовиків. Коли я говорив з Мануїльським і Раковським і висняв ту картину, яка була, то вони самі говорили: ми самі знаємо, що ми допустити понижку 1 ми тепер тих пошлодок не хочемо робити, ми будемо тепер так робити, як не робили тоді. Але очевидно, їхнє тан становище примушує їх робити так само, як вони робили тоді. Як каже Зіновьєв, продовольче питання буде залежати від того оскільки далеко вони просунуться на Україну. Вони перет- вольчі питання гратять для нас контр-революційну роль. Вони зразу припи- няють всю нашу роботу, вони всі наші киві сили і активність одтягають на боротьбу з ними, на вистрілки, на пересування війська, на підготовку для нього одезі і т.д. Колосальні сили йдуть туди для боротьби з кітайцями і латинами замість того, щоб ці сили повернути на улаштовання нашої земельної реформи, на пер ведення як слід цієї реформи, замість того щоб ці сили відчати для улаштовання громадської роботи, для
--12--
переведення контролю над підприємствами, на боротьбу з промисловим сабо-
тажем і на примусове припинення промисловців нусти в хід фабрики, як це ми роби-
ли в Винниці - замість всього цього ми були заняті боротьбою з больно-
виками. Замість того, щоб поставити господарство на тверду ногу і щоб
дати великий ґрунт для наших творчих сил, ми мусимо займатись війною,
мусимо битись, щоб не допустити наш край до анархії, а потім до окупа-
ції. Чи це не о контр-революційна роль тих, що йдуть сюди. З якою метою
вони йдуть? "Дуть дати нам владу совітів. Вчора чи позавчора л мав док-
ладні відомості з Харківщини. Там влада совітів є, але в тих совітах
велику участь беруть китайці і латини / сміх в залі/. Таким чином совіт-
ська влада на Україні неначе розуміється буде належати китайцям і
латишам /рух в залі/. Там панує військова сила, так само, як у Совітсь-
кій Росії". Вони панують над Совітами, які не грають ні якісенької ролі.
панують китайці і латини - красноармейці зформовані в армію з безробіт-
ників, яких там надзвичайна сила, бо промисловість стоїть. Там йдуть
весь час повстання і усипрення цих повстань, а доказом цього, що пов-
стання не пропиняються, ще о повстання селянськи, бо Росія-селянська
країна і переважна більшість Росії керується китайсько-латинським лам-
пен-пролетаріатом) бо очевидно не китайці, напр. боски, які остались в
Росії" після війни, а яких і була зформована армія. Доказом тому це о
те, що в Харківщині наприклад розвилося: приїзжає багато мішечників,
які у селян, у місці виймають у будинках шибки з вікон і ці шиби сила-
дають у нишки і возять в Росію. Це через те, що часто бувають повстання
і красноармейці усмиряють селян і висвивають їм вікна в солях, і дия тих
вікон "зні мішечники все мають цілі підприємства, мають собі нових
як-ої, які йдуть сюди на Україну. виймають шибки і в нійках відвозять
туди для встановлення в російські хати. Так от ці китайці і латин-
ші несуть нам власть! /сміх в залі/ Коли ми Директорія послали
вони
на нас насував, вони рідкорійськ, що йде
наступають туні війська. будь-ласка покажіть! Коли чи не-
зуметь, що в таких те і таких пунктах, вони одновічать : "ні
І коли їм покажуть, що в таких-то і таких то пунктах, вони відповідають: Ні, там нема. Тоді знов йде провірка. Е полоненні кітайці 1 латиші, а вони знов відказуються, вони знов той факт од- кидають. Я певний, що представники Харьківщини і Катеринославщини можуть підтвердити мої слова, можуть підтвердити, що кітайці 1 латиші зформіровані у регулярні війська російські знаходяться тут на Україні. Значить, з ними воює Совітська Росія. Во імл я чого вона воює? Нам говорить: наша програма така. Ми маємо робити так і так 1 так, влада мусить бути така, така і така. Вони ставлять нам умову, щоб у нас були совіти. Вимагать, щоб у нас була така влада, яку вони хотять. Це є безсоромне втручання в на- ші внутрішні справи. З другого боку це є віроломнє ламання того договору, який уже було складено. В третє це є нехороше користуван- ня тим тяжким становищем, в якому завжди буває нова влада, коли вона, змітаючи останки попереднього, творить нові форми. На це Директорія мусила сказати , що Ви фактично ведете з нами війни, розстрілюєте наших, Ви вбили таких-то і таких-то наших ділчів, тільки через те, що вони українці; Ви грабуєте нам кліб без уся- ких компенсацій. Йде горща посадка 1 нагрузка вагонів усяким май- ном без розбору, яке скорим маршом відправляеться в Росію. Це є Ваша єдина мета. В цім всі суть Їх святів. Розуміється, коли буде наша влада, коли совіти будуть організовані по-нашому, коли буде тут панування нашого народу, то розуміється вони так грабувати безоглядно на користь своїх латишів і кітайців, яких вони мусять добре годувати, бо вони розбігаються) не змогуть через це, розуміється, вони на нашу владу, як би вона не була найдемократична, як би вона не була найсовітська, вони ма ню не згодяться, вони мусять окупіровати Україну. Це є план Троцького. Ленін проти цього, Ленін не за цей план, а Троцький проводить його в життя. Гадає, що побіди- телей не судять" і що коли він займе всю Україну, ограбує, вивезе все і підтримає хоч місяць нещасну Совітську Росію 1 продов- жить ту агонію, котра стягнеться , то він очевидно буде справ- даний на протязі того місяця, а що буде далі, то покаже історія. Комуністи були зроблені 1 тепер вони робиться знов. Реакція на цю помилки може-бути, бо я не допускаю, щоб український народ був такий добривчивий і безоглядно допустив таку експлоатацію свого добра 1 знущення 1 насильство над своєю волею. Нам пропонують совіти кітайсько-латишських депутатів і в той же самий час Трудовий Конгрес народу України, вибраний дійсно трудовими масами України , вони називають
фальсифікації; Ви не представляєте волі українського трудового народу, а Совіти , які вони нам несуть по залізницях з китайцями- ті будуть дійсні представляти волю Українського трудового народу. З цього Ви можете бачити яка правда в цих заявах, яка правда в цих ламентаціях, які вони скрізь проводять, і яка це надзвичайна шкода для наших же робітничих мас. Це є наша фатальна хвороба. Цей підмий наступ большовизму - російського імперіалізму цілком зразуміє кожний і зрозуміє через що це провадять ення України-Звичайно Україна багата. Але крім того імперіалізм в них сидить однаково в душі Милкрова, Гунькова - вони є червоносетенці ці і навіть певних частин російської демократичної боротьби з нашою волею , аж національною, з нашим правом на самовизначення довго , довго ще не помиряться. Вони не хотять випустити СВОЮ морально го , економічного і всякого іншого впливу на Україну. І от як ілюстрація того, що вдаємо воно всі гадають про нас - це є той наступ большовизму.
Директорія намічаючи собі програму широких соціальних реформ, мала твердий необхідний напрям переводити цю програму в життя всякою ціною. Вона це буде робити оскільки, оскільки вистарчить сили, бо це є на думку Директорії в даний мент найкращий спосіб піддержати і дати можливість дальньому нашому соціальному і господарчому розвитку. Нехай не говорять, що це є большовизм - це не є большовизм і це ми повинні всі категорично зазначити, що ми не большовики, як це нам закидається справа. Всі гетьманці, які повтікали в Одесу, Румунію і Париж, вони увесь час виставляють нас там анархо-большовиками. Це розуміється неправда і я це тут заявляю категорично. Але з другого боку так само мушу заявити, що Директорія твердо стала на тім, що ті класи, які показали себе незлатними до громадської роботи, до організації громадського господарства, до проведення в життя хоч би своїх чисто егоїстичних мотивів, але не на користь держави, коли вони виступали увесь час вороже до нас - ті не мають релогу. Мілкін сама є можуть мати голосу в управлінні нашим господарчим життям. Держава вся демократія трудова мусить вступити до організації своїх господарчих і економічних сил. Весь світ переживає соціальну революцію, ми так само її переживаємо, але є ріжні форми революції. Не треба так бути загиненим тизованими тими специфічними умовами, в яких провадилась соціальна революція в Росії. В Росії специфічні обставини і там народились совіти. Але це не обовязково, щоб в совітських формах проходила соціальна революція- вона може проходити і в таких формах, які в яких відбувається в Англії", де ми бачимо націоналізацію окремих галузей продукції, де робітництво вводиться в участь в прибутках і де очевидно цей процес буде і далі розвиватися, але в формах організованих , лагідних.
---15---
не вимагаючих ні терору,ні руйнації" господарства.
Власне Директорія стоїть на тому грунті, що е в даний мент пере-
будовання, що воно мусить бути навіть в країнах, які не перебували в дан-
ний мент соціяльної перебудови. Но вони мусять і4 пережити, бо 4 роки
війни напружоного величезного злочинства, яке було запроваджено війною,
не може пройти безслідно; народ мусить зупинитися на тих формах і тво-
рити такі форми, які е можливі. Тільки соціяльні підстави можуть дати
нам такі політичні форми, які зроблять ті злочинства неможливими. Тільки
нові соціяльні відношення можуть запевпочити демократії панування над
вирішенням таких питань. Значить, мусить бути нац соціально політична
перегруповка, переформування зовсім інше.
Друга річ, в яких це буде формах і яким не буде ти том он. Дирек-
торія стоїть на тім погляді - вона орієнтується не на схід в своїх соці-
яльних перебудовах, а на захід, соб-то на форми організовані, юри не
руйнуючі, одпихаючи все те, що зайво, і на 1х місце поставляючи нові фор-
ми. Такий спосіб для директорії вважався22для України за найкращий.
І я ручаюсь за те, що ми б ці форми провели, ми би їх проводили і не
бажали би ніякого втручання в наші справи, коли б не боротьба з больцо-
виками. Вона нас е смілий, Вона нам не дає робити, вона нас викликає на
такі вчинки, які абсолютно неможливі і недопустимі в інших обставинах.
Скажу на приклад про де-які лвиця і ексцеси, які відбулися у са-
мому Київі. Не події наприклад з професійними союзами, Само собою розу-
міється, що відношення Директорії до професійних союзів, як до таких,
не може бути яким небудь іншим, як найкращим. Вся діяльність робітництва
розуміється мусить бути, вище, і буде під особливою увагою Директорії,
бо в цьому є суть програми самої Директорії, Б'ядучи проти руху робітни-
чого, професійного директорія повинна йти сама проти себе, як самр ік
і вся демократія. Але спеціїчні обставини боротьби з больцовиками, які
до вступу Директорії все додавали прокламацій, що захопленні влади, вже
ганьбили Директорію, ту владу, яка добила гетьманщину і здобула Київ
м 3 другого Тому професійна гармої сотки викинули ми такий келорозуміння,
во їм необх. до зміни годних порядків накликати для нас навалу з друго-
го боку, принусили Директорію і її центральні органи, органи Уряду,
особливо напружено боротьба з проявами того руйнующого духу.
І під час рад творчо-активів переконую про в тому, що гетьманщина
яка залишилась це війни"ві, яка зразу пролізла до нас і проводіровала на-
ші органи, викликала конфлікт з професійними союзами. З боку демократич-
них кол, це можна були пояснити тільки тим, що ті апарати наші е контр-ре
волюціїні.
А в той же час тим апаратам абсолютно не можна було нічере цього закинути, бо вони мали на др-меті боротьбу з силами, які хтіли зва лити тільки ту владу, яка звалила гетьмана. Цим пояснюється дискреди тація самог влади.
Коли б цього не було, коли б умови ці, які були заключені до- держувались і // Коли Директорія відньо вступила в Київ і вільно могла б провадити свою роботу, і Уряд її не міг би турбуватися дум- кою, що ті сили можуть счинити заколот і зруйнувати апарати, /або щось иное, коли б ці сили були за нас, то самому робітництву було б краще, вільніше і легче жити. Той процес соціяльної перебудови, який намічався Директорією, одбувався б легко. А представляю собі можли- вість такого становища, коли на Україні не було б ні одного безро- бітного, коли Україна була засіяна промисловими організаціями, кол и б сама демократія могла взятися до організації господарства. І це мо г ло бути, ми могли б скористуватися моментом, який ми переживаєм. Найбільше зло - большовизм, який нас роз ідеє доведе нас до анархії, аз безумовно до загину. Не агонія, яка тягнеться, не судо роги вмираючого, який в своєму інстинктивному егоїзмові хапає друге го, щоб не самому вмерти, а разом з ним-небудь. І пречудесно комуні- сти це знають. Вони знають, що жити їм тільки півроку. Не дурно /Ленін на одному банкеті сказав: я пророкую, що в 1919 році мене пові сять за ідею, а Вас, звертаючись до других - за хуліганство." / опле скн/ Цілком зрозуміло, через що вони загинуть. Те, що утворено ними битьове, не не те, безумовно не е , що вимагається самими пролетарськими класами. Ас асе жаване, десяні з те, во імт войд яких йде цей кренос, во им лик не творить.
Не буду вдаватися в критику, тільки зазначу те, що та боротьба яка ними ведеться, не може вестись більше як півроку. Для війни потр трідні снаряди, потрібна зброя. А снарядів Росії робити неможливо, бо нема відповідних матеріалів, а запаси, які були, все виходять. Ті- заходи, які роблять большовики для збереження снарядів і зброї, по- казують, що вони на порозі вичерпання своїх засобів. Півроку - це ма ксімум їх істнування. Тоді невелички отряди антантського війська оку пірують Росію, особливо з тою технікою, яка мається у Держав Антанти яка все виступила проти большовиків. Вони це знають, будьте певні.
І весь розрахунок їх був на піддержку Європи, на те, що соціяльна ре волюція в Європі розмахнеться в такій формі, яку вони собі уявляли і тим самим піддержать їх. Але дійсность їх сподівань не підтвердила.
Може бути соціяльна революція і буде там, вона і тепер є і ще розгор- неться ширше ніж тепер. Але всі данні говорять за те, що в таких формах, в яких вона провадилась в Росії, вона там не буде. І значить піддержки тих форм, які є в Росії, також не буде.
І коли все германський соціялистичний уряд (також ніби примушений на війну з большовицькою Росією / коли він це офіціально не заявив, але фак- тично все в стані війни, коли це певторно Уряд не допустив у себе тих совітських форм, які є в Росії, то тим паче розуміється, таких форм не буд- ні в Англії, ні у Франції. Орієнтація на соціяльну революцію в совітсь- ких большовицьких формах не справдилась. І значить, совітська форма, яка є переважна тілько в Росії, очевидно не життєва і засуджена на заги- бел. Але помираючи, вони в своєму егоїзмі, в своєму російському імпе- ріалізмі хапаються за нас, як за можливу отсрочку, передишку, може бути на місяць, і теплить нас разом з собою. Вони знають, що Антанта закупорила їх зо всіх боків, в усіх фротах є ешелони охорони Антанти, і виходу немає, і повітря з Росії не виходить. Вони мусять задохнутись. Вони хотять і нас втягнути, щоб і ми замкнули, щоб і ми були задушени. Можливо, що це Їм удасться, можливо, що товариші наші, які хотіли нас ратувати і вважають форми російські для нас найкращими, Їм поможуть і приведуть нас в ту пляшку, яка буде закупорена Антантою. Потім Антанта її розіб'є і вийме нас задохнувшимися, зробить з нами так, як вона собі розсудить. І це зро- бить не тільки буржуазна 2826222, а може бути що і соціялистична Антанта, бо знов повторюю, не конче для Західньої соціялістичної Європи прийнятні ті форми, які виробляються російськими соціялистами. Це тільки російські соціялісти можуть назвати контр-революціонером Кautського, чи заслужених діячів, віддавших все своє життя на користь соціялізму і революції. / сплес- ки /. А наші українці, які 2826222 називають себе, може бути, широ , оборонцями прав трудового народу на Україні, вони їм помагають в судоро- гах їх, за в яких вони хотять зхопити нас за горло і разом з собою покла- сти в одну домовину. І на мою думку, в цім є велика, може найбільша небезпе- ка в цім моменті. Не так страшно те, що йде навал кітайсько-латишський імперіялістично-російський. Нехай йде. Ми знаєм через що це, ми знаєм, ті, які чого вони хотять і що вони з нами мають зробити. Але тяжко те, що загіпно- тизовані 2826222 навалом і тими формами російськими, які нас гнітили тисячі літ, не можуть нічого свого придумати і покірно прифмажують ту петлю, яка нас мусять задушити - це найстрашніше. Мало того вони нас хватають за горло, і 2826222 знали чго ми такі, знаючи, що ми з ними бувши в одній партії і в одній організації, навіть тепер зустрічаючись і говорячи про все і не маючи закинути щось проти нас, проти дій, які вчиняються нами, вони
користуються нашими помилками, ціни до осканні наших апаратів, ціни
до об'єктами буть нас і починають копати нам доволину. Це є наказом.
Можливо, що вони свого доб'ються, можливо, що на лінії час тут дійсно
запанує кітальсько-совітська Росія. Можливо, що не буде, адже я переконаний в тому , що наш народ чує дійсних своїх заступників, дійсних обо-
ронців своїх національних інтересів. У найбільшому трудовому напрямку. Ніхто
тут не запанує, нехай вони в цім будуть переконані! Нехай прийдуть боль-
шовики, чи з півдня , чи з півночі - звідки б вони не прийшли, вони мо-
жуть зайняти Україну, але не надовго, бо той пробуджений український наро-
д, який тепер є і який представлений в цій залі, нікому не дозволить
сісти собі на спину! / Гучні оплески. Вигуки Слава "/. Нехай вони скористу-
ються на де-який час нашими помилками, нашим зносильям - нехай. Нехай
ті узенькі інтереси запанують, але повторюю не довго, і не честь тих наших
українців, які йдуть з нашими ворогами.- не на честь їм! / Гучні оплески,
вигуки: "Ганьба"./
І це закінчується кривою, як воно все є записано. Ви самі згадаєте,
Ви самі згадаєте, що ви робите! Через два - три роки ви схаменитесь. Ви по-
бачите, що це о чад, що це не о дійсність. І ви скажете:
"Як це могло бути"- і совість ваша заговорить, і можливо, що буде не одна
смерть від того, від власних рук. Бо це є смерть від трагедії своєї націо-
нальної" душі.
Я повторюю: Директорія стала на певній грунт, намітила собі певну
програму, вона її намітила ціре і чесно і також чесно, шире і совісно хті-
ла провадити її в життя, проводить наскільки не можливо. Міністри вам до-
кладніше скажуть, до зроблену по цей час./ українським народним Урядом,
що намічалось,/ що не може бути здійсненим через те, що наші вороги
як справа, так зліва, не дають нам можливості це зробити./Гучні оплески/
Делегати встають і вітають Директорію вигуками: "Слава". Після чого
Члени Директорії уходять.
ГОЛОВА КОНГРЕСУ
Голос далі дається Міністру Президенту Ради Міністрів - Міністру
Закордонних Справ Товаришув ЧЕ ОБСЬКОМУ для складення звіту, як Міні-
стру Президенту і Міністру Закордонних Справ.
ДЕКЛАРАЦІЯ Є АКТОМ НЕ ТІЛЬКО ВНУТРІШНЬОГО А МЕЛИ
НАРОДНОГО ЗНАЧЕННЯ. Як акт державний вона мусить задовольнити вимоги обох сторін. По ній складається не тілько внутрішнє життя, порядок, але вона опреділяє свою фізіономію держави на вні. Той місце серед других держав.
Декларація може будувати Державу далі або покласти таку колу до підлоги, що новопоставша Держава на світовий форум життя ніколи не вийде.
Стаконого погляду треба сім раз одмірати і тілько раз одрізати ріш чим видати декларацію.
Приблизні точки декларації:
I. Віковичний ідеал народу самому буди хвзлином на своїй землі через володіння нею народною революцією осягненням.
Вдержати се можна лише через організацію держави, яким користання землею має перейти до рук трудячого люду, не плину в початку: 1) на правах власності до певної норми /30-100 десят./. Далі по над тим розміром стають власністю держави, негайно через аренду поступають до користання малоземельних і безземельних.
Такий лад на земельному питанні залишається вперед до остаточного переведення земельної реформи.
II
Народ справедливий, що відпокодовання бувшим власникам в розмірі потрібним для прожиття. Се заспокоить народну совість і закритить його право из владіння землею.
(Пенсії які видать Держава на прожиток сплачення боргів які лежть на землях /закладні листи в руках чужестра нців і т.н./, радуть в дальшому можливість а/брати оренду за землю або с/получити за неї гроші коли земля буде отдана у власність). Цо-ой заведення такого хладу землеволодіння не змінилося, директорія волею народна тримає владу в своїх руках яко вищий верховний орган якому належить право карати і милувати доти доки неустановиться спокійне тверде життя в Вільній незалежній признанній державами У.Н.Р.
На допомогу покличе собі директорія Предпарламент і негайно підготовить скликання повновласних установчих зборів.
Загальна влада є супер арбит стоящій по над класами хоч би вона була поставлена певним класом доповної пере
Капітали та інші добра будуть обкладені прогресивно подо-
ходнім налогом на користь Держави та народа.
Капітали які будуть внесені власниками до державного кори-
стання /позичені =/ будуть получатифт свої відсотки.
Капітали, вложені в промислові заклади/ фабрики, заводи тощо
будуть давати їх власникам обмежений відсоток не більше визначе-
ного Директорією для кожного роду підприємств, для чого буде
заведений Державний контроль над ними.
Щоби робітники невимушено були мати платно не низче
ствердженої Директорією або її уповноваженими.
Так само буде поступлено з капіталом торговим доки людність
сама не організує повного постачання для себе товарів при помочі
держави через кооперативи.
АДМІНІСТРАЦІЯ, Осадне положення, низький культурний ро-
звиток і необхідність держави серед складних внутрішніх
міжнародних обставин не позбавляють Соціалістичну
державу вправи.
Запас
дати владу в руки колегіальних органів значить роспилити
її у миті творчій процес організуючи нового життя.
Тому кожній окрузі /волость/, має бути представник Директо-
рії яко контроль і повновласник. Над ними стоїть повітовий а
над тима такий же Губерняльний агент Директорії.
Вони переводять єдиний план і одну волю директорій життя
іпіеративно.
Вони контролюють діяльність самоуправлінь яко господарчих
організацій.
Щоби бувші власники земель і обмежені в своїх прибутках
капіталісти не з могли повернути старого владу, повалити нашу
народню Республіку, щоби орловці, козаки та мушті, не прийшли
установляти свій земельний лад для себе а нам вісти на шо.
або кта інший щоби завести спокій в ім'я народнього та обо-
ронити себе-потрібна озброєна, військова сила.
А Тому, що благами життя нашої Республіки користатимуть
всі верстви людності, військова повинність мусить бути обо-
вязковою для всіх. (Селянські громади як перші хозяїни землі
української перші постачають козака.)
Ми певні, що сі наші завдання так устроїти життя всіх
народів в Україні підіпрут всі держави.
В найблизчий же час ми гадаємо в війти зо всіма в
приязні межнародні відносини, в першу голову з державами
3 годи та нейтральними, аби таким шляхом забезпечити самостій-
ність та незалежність Української Народньої Республіки та
задовольнити потреби широких мас необхідних товарах. Останні,
на нашу гадку, в сей час можна дістати головним чином в Амери-
ці, Англії та Франції.
За Україну Всесвітньо-Запорожжя
Ємельяненко
21/III 1918 р.
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ
І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
В даній справі № 12
Фонду № 1429
Пронумеровано 22 (двадцять два) + 38-25 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
08. 04
1991 р.
Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
л. 1-2, 4-9;
корандаєм
" 19 р.
Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата
04.11.96. Гаврило 15.11.02. Ряпк 23.01.03. Коваль 3.07.03. Дубчак пірнів д/мех 44.01.09. мф 10.02.97. Ашмаєв 24.01.03. МКЛ 4.07.03. ЖТЗ
ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ
Консервація: 1.96. Терещенко (Дата) (Підпис)
Справа: 8.91 Пшемек (Дата) (Підпис)
Мікрофільмування: 16.11.97. скасування 17.03.09 було (Дата) (Підпис)