Копії законопроєктів Міністерства сповідань УНР, ухвалених Радою Народних Міністрів УНР, 1919, 30 арк.

Міністерство ісповідань Української Народної Республіки. Департамент земельних справ анкети. [Копія] законопроекту міністерства Ісповідань, Українських радою міністрів 1919 р. Центральний Державний Історичний Архів УРСР Харків ф. 25, оп. 1, спр. 2, д. 83, л. 2 МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Копії законопроектів Міністерства ісповідань, ухвалених Радою Міністрів УНР 1919 р. на 30 арк. ЗАКОНОПРОЕКТ про асігнування П'ЯТЬДЕСЯТИ ТИСЯЧ гривень в розпорядження Міністерства Ісповідань на дрібні допомоги по Відомству Міністерства Ісповідань. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УХВАЛИЛА: 1. Починаючи з 1-го Січня 1919 року, відпускати в розпорядження Міністерства Ісповідань з коштів Державної Скарбниці щорічно по П'ЯТЬДЕСЯТИ ТИСЯЧ гривень для видавання дрібних допомог по Відомству Міністерства Ісповідань. 2. Внести це асігнування в арт. 3 § 3 сміти Міністерства Ісповідань, скасувавши досі істнуючий титул по зазначеній статті (В.П.25 липня 1881 року). ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР ЗАКОНОПРОЕКТ Міністерства Ісповідань про перетворення шкіл духовного відомства і про передачу їх Міністерству Освіти. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УХВАЛИЛА: I. Всі духо́вного відомства школи хлоп'ячі та дівочі та перші чотири класи духовних Семінарій з І-го жовтня 1919 року перетворюються в загально-освітні відповідного ступеня і програму навчання школи і передаються до Міністерства Народньої Освіти з додатком до таких перетворених шкіл назви „братські" школи. 2. Хлоп'ячі духовні училища пристосовуються до 2-го ступеня єдиної школи з відповідними в учебних планах відмінами, або перетворюються в відповідні 2-го й 3-го або одного третього ступеня середні школи того чи іншого , згідно бажанню кураторської ради, типу з затвердження Міністра Народньої Освіти в порозумінні з Міністром Ісповідань. ПРИМІТКА. При тих школах, що утримуються на місцеві кошти, утворюються для керування цими коштами кураторські Ради в складі 8 чоловіка: 3 представників від українських православних братств, що з дозволу Міністра Ісповідань в порозумінні з Міністром Освіти взяли на себе опікування данною школою; 2 представники від духовенства, обрані на з'їзді духовенства відповідної округи, І від батьківської ради, Директор або Директриса школи і І представник педагогичної Ради. 3. Дівочі духовні училища переходять до програму загально-освітніх шкіл Міністерства Освіти 2-го і 3-го ступеня того або іншого типу по постанові кураторської ради з затвердження Міністра Освіти в порозумінні з Міністром Ісповідань. 4. Перші чотири класи духовних Семінарій перетворюються в загально-освітню школу Міністерства Освіти і переходять до програму 3-го ступеня єдиної школи типу по вибору кураторської ради з затвердження Міністра Освіти в порозумінні з Міністром Ісповідань. 5. Братські школи, виконуючи програм-мінімум загально-освітніх шкіл Міністерства Освіти відповідного ступеня., можуть завести додаткові дисципліни або поширити їх програм по постанові кураторської ради з затвердження Міністра Ісповідань в порозумінні з Міністром Освіти. 6. Останні два класи духовних Семінарій, У і VI, заховують в свій професійний характер і залишаються в виданні Міністерства Ісповідань. 7. Всі братські школи утримуються на кошти Міністерства Освіти з додатком тих місцевих коштів, на які вони утримувалися до І-го січня 1919 р. 8. Істнуючи при духовних школах бурси залишаються й надалі і утримуються на ті кошти, на які й до цього часу утримувалися, і на платню з пансіонерів. Ноли такі бурси утримуються на місцеві кошти, то вони підлягають догляду кураторських рад під загальним доглядом Міністерства Ісповідань в порозумінні з Міністерством Освіти. 9. Все майно, рухоме й нерухоме кожного школи, духовного відомства залишається за тими братськими школами, які духовні школи перетворюються, а в разі закриття братської школи передається Українській Православній Церкві. Обмін або продаж землі або будинка, що належить братській школі, відбувається за згодою єпархіального з"їзду духовенства та мирян. ІО. До братських шкіл приймаються діти православного духовенства і громадянства; 50 % учнів братської школи звільняються від платні за навчання, в першу чергу сироти і діти незаможного духовенства і громадянства. II. Всі стипендії, засновані при духівних школах, приватними особами чи інституціями, залишаються за ними, стипендії ж із церковних коштів передаються до богословських класів. І2. Все майно духівної школи поділяється між інститутом (У і УІ к.) та братською школою по постанові представників кураторської ради та братської школи з затвердження Міністра Ісповідань. ІЗ. На реформовані хлоп"ячі духівні школи поширюються штати й оклади вищих початкових або середніх (§2)шкіл, на дівочі й 4-класні семинарські, перетворені в школи з ступня-гімназії/ або інших середніх- поширюються штати і оклади дівочих громадянських гімназій, або державних і хлоп"ячих державних гімназій. Штати при бурсах пристосовуються до штатів пансіонів при гімназіях і затверджуються на згаданих підставах. І4. Всі особи, що служили по школах духівного відомства, мають бути перезатверджені на своїх посадах. І5. Два старших класи духівних Семинарій, У і УІ, утримуються на ті кошти, на які вони утримувалися до І-го жовтня 1919 року. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР Законопроект Міністерство Телевізанц про перетворення місць духовного виховання і про школяру їх Міністерству Освіти. 1. Всі Духовно-Виховні школи хлопців та дівочі як Комунальних Київських духовних Семинарій з 1-го жовтня 1919 р. перетворюються в загально- освітні відповідного ступеня і узгоджують обсяги відповідно до даних до таких місць навчання школи з Додатком до таких місць розроблених місць разом "братської" школи і передаються до Міністерства Народної Освіти. 2. Хлопці духовних училищ приєднуються відповідно до другого ступеня єдиних шкільних місць з відповірними, або перетворюються в відпо- відні трембовського ступеня середніх школ. Тому ж іншого, за додатком куратора святого ради, місць з затвердженими Міністерства Народної Освіти в порозумінні з Міністром Телевізанц. Приклад. При тих школах, що урочисто перетворюються на місцеві пошти, утворюються додаткові чи компанії в складі 8 років- та кураторські ради в складі 8 років- ка: З підставами від урочистих збройних братств, що з дозволу Міністерства Народної Освіти вигань в порозумінні з Міністром Освіти взяли на себе опікування гарного місця, то, 2) підставами від духовенства, -8- обрані на з'їзді Духовенства відповідно- го округу, і був батьківської ради, Директор або Директорка мішаної і 1 приєднаних педагогічної ради. 3. Вібори Духовні училища переходять до позовання загально-оберних місць до позовання загального обраних місць Министерства Острова другою і третою сторони того або іншого типу по посланню кураторської ради з заявлен- ням Міністра Освіти в порозумінні з Міністром Ієлобігань. Тоди, 4. Повернулися душевих елементів перейтуть у загально-обранню Министерства Освіти і пере- ходять до позовання третюго ступеня на місцях типу по вибору кураторської ради з заявленням Міністра Освіти в порозумінні з Міністром Ієлобігань. 5. Братські школи, виконуючи погодження-місцями загально-оберних місць міжнародного ступеня, можуть завести додатково- сті урочистих, лютиму залежно від держави або політичній "х" від держави або політичній "х" погодження по позованню Міністра Освіти ради з заявленням Міністра Ієлобігань в порозумінні з Міністром Освіти. 6. Останні два мільйони душових сімей народу, V i VI-ї, закохуються світ узагалі. мис харанж і замислювався в відданні Міністрства Землі. 7. Всі братські мною утримуються на колиці Могильовська Фельтм 3 на колиці тих колиш, на які вони угоду доданки тих колиш, на які вони угоду пудавшись до 1-го серпня 1919 року. 8. Історії при душових мнохах буря залишаються і падані і утримуються на тій коли, на які вони угоду угоду пудавшись, і на платні з пансонців. Коли такі буря утримуються до мною колиш, то вони підлягають душовому кураційських раз під загальними душо- ми Могильовського Князьков в миро- вих з Могильовською Освіти. 9. Все майно, рухоме і нерухоме купи" шко- ли душового відомства Залишається за гу- ми братськими мнохами, які в них воно уго- довувався і вони їх мноха буде підлягала. в мін. душовій школі мнохам підлягають буря-ї Купити "бравської" мноху Меркві. Осмить або угодами Святі Труноволиннії панементи брацьки мнохи Умілі або додана що панементи брацьки мноху вдосувався, та угодою впорядкованого сільського сіла та миря. 10. До брацьких мнох із зміненнями діт- вдоволення брацької школи збільшуються 50% уряду брацької, в загальному супер- 1) платні рахованих, в загальному супер- 2) душа підлягають душовим і зміна. 11. Не сиділи в замовленні при Кривих митних пустаринних особливих та гільських статей із Заліщанської, Ямпільської, Стеблівської і з усіх митних комор, щодо видачі паспортів до Роменського краю. 12. Не мати дрібної та бурунської митниць між імперською (Київ.) постами, визначеними в Курганському разі на французькій митниці з замовленням на Миргород. 13. Дн. п. 12 14. дн. п. 13 15. За смертних київських виноградарів, V.M., які фігурують на їхньому митному балансі у I та II кварталах 1919 року. Миргород Криворізький Турчак І. В. ЗАКОНОПРОЕКТ МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ ПРО УТВОРЕННЯ КОМІСІЇ ДЛЯ ПЕРЕКЛАДУ СВ.ПИСЬМА І БОГОСЛУЖБОВИХ КНИГОК НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УХВАЛИЛА: 1. Утворити з 1-го жовтня 1919 року при Міністерстві Ісповідань Комісію для перекладу Св.Письма і богослужбових книгок на українську мову. 2. Надати право Міністерству Ісповідань видати відповідну інструкцію Комісії для перекладу Св. Письма і богослужбових книгок на українську мову. 3. Затвердити додаві до цього акта цієї Комісії. 4. Відпустити з коштів Державної Скарбниці на утримання цієї Комісії з 1-го жовтня до кінця 1919 року 131.500..... гривень, а з 1-го січня 1920 року потрібні на цю Комісію суми відпускати в омітному порядкові. 5. Закон цей перекести в ниття по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРО СОР У. Орлик ЗАКОНОПРОЕКТ про скасуванн ня ст.39 "Положенія объ особных преимуществах служби въ западнихъ губер- ніяхъ." РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УХВАЛИЛА: 3/х I. Ст.39 "Положенія обь особныхъ преимуществахъ служби въ Западныхъ губерніяхъ", ІЗ червня 1886 р., з примітками до неї /Св.Зак.Рос. Імп., т.П, книж.3, розд.2./ скасувати. 2. Закон цей перевести в життя по телеграфу. 2. Письмо про закону засідання З Ковельського 1914 року Ям Олійник Самоубийство УПР ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Михайло Плахта, ки Іноземця (вчать. Декановські) З/п готування МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР У. Олійч Законопроект Міністерство Головодану про відміну з Державної Скорбниці: 504.000 гривень на циглерських в Нижній Україні за усі "Суми ботої". 1. На циглерських в Нижній паломцях українській Суми ботої виручено з Державної Скорбниці 504.000 гривень. 2. Законопроект циглерських на те лограду. Міністр Головодан Трип. І. Олій Погляньте Ващека до Законопроекту Міністерства Кенов'язано про виїзк з держави "Слободської України" для Розгляду на переглядень в Земських Україн. Українізація Товариств у червоних таємно-державних виконаннях справило необхідного й непайного. Однак, повинна українізація, поки не має підешаду всього круга "богемських" криминок, виконанням не можливо. Потому - то природно обмежитися тим своїм заведеним служби "Боли", хоча й по кінцях московського видання, але Україн- ською вимовою. Переведення такої українізації можливо з Зоря. В очіку на це було зроблено відповідно не розпорядження, видано всього вищого наказа, в якому, місця писати, дано "вскорішнє філологичного характеру для одн Українізації" вимови. Може українізація вимови, хоча була повинна бути переведена майже й рідніше, вимагає великого обереж- ності. Справа ця дуже делікатна, вина миркального тодо енергетич духовного змісту, яка найбільш консервативніша й разом з тим дорогдійша святиня для українського. Невлікі переведення її має дати цілком не бажані наслідки, що можуть мати дуже негативний вплив навіть і на справи дер- жавні. Особливо це може бути модрі, коли люди, мало осві- чени, якщо в процесі серед україн- ською духовенства, почнуть, за браком належної уваги та уміння, не спільки українізувати, скільки поганити його сучасну мову. Тому-то я і вірив, що одного розпорядження про українізацію вимови і тих джерел, якщо дано в наказі, не зробить. Не всі добре знають граматику та міль- ки української, але навіть і личка соки" люди, а тому десь панує слухення, дивності і реальні- цуків не всі впевдовані манозу будучи вродини. Знайомити ми це під дзеркало- горне правий педагогіки, які Убивом можуть бути пронесені вамі ? до цієї справи , а вигнаю невбачим урядовими письмовими і неплітній керовників по україн- зації " Господа люба" вичав. Завдання їх буде Засобувати вищого чину, прикладом по- козувань , як повинна пере- водитися українська дівчина боко" мови й впливи вмільно в "цій" змивії справи не тільки привесорий краю "нігацію, але і поставити її на коленний шлях. На мою думку , керовник в треба призначення по 3 ро комітети пе- в'ягі. Прибудуши в ближчими Челкині округ свого району, керов- ник повинен будь через близь- кимого запросити на настущне збрання вейд , а як окун вим - кий", то спершу тільки одну масштаб виключно піан-отців (що близько змивіїв до Мирного пункту), пронитати З чим наяв про край "нігацію , дати відповідь на річні про друкування, розв'язати ті або інші сумніви, які звичайно виникаються при переведенні в митний роботу Закону. Такий чином, хоча це по суті будуть курені, але по своїй обстановці вони матимуть характер друкарської "бесіди", не будуть носити характеру звичайно- го, мали бути повністю літ. Ви обов'язково маєте створити на всенародних пам'ятках і викликаннях. В них важливий елемент до справи. Закінчивши діло з однією частин- кою пам'ятки, керовник в другому місці очуває участь повну також збрання для іншої частини їх. Потім в тих самих місцях вони повинні дати звіт про роботу з друкованими. На промислі одного листа керовник може закінчити свою роботу в предмістяних місцях. Вся публічна та інша друкарська, яка зробить, і на подорожній випро- щуються сума ( ) закінчення в Комонограді, які до цього друкували Крім цього, по повітряних і публічних місцях було улаштовано вузлових куренів на обов'язкові для дозволення куренів такому призначення: українська гміна "Талаки", Сичинські Боти, Злодні; Деморій Ужгород, Українською Церковною 32., Кемерів Українською Церковною 32. і Кемерів Українською Церковною 32. і Злодні. На все це потрібні кошти по такому обрахунку: 1) 30 інструкторів для праці на місцях, по 4000 гелері карбованців кожен, по 4000 гелері карбованців кожен, на укр., членам, на укр. що лідерно (Українським), на 2 місця: ————- 240.000 к. 2) На улаштовання 20 куренів для дозволення, по 50 коп. за лемуза, по 12 лемуз на узграх, по 600 коп. ————- 12.000 к. За пурець, а всього ————————- 252.000 к. Дрочин моніторство Микола Томашевський Туров 1. Ок. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджуємо " " жовтня 1919 року Голова Директорії Член Член - Секретарь Посвідчую: державний Секретарь УХВАЛЕНИМ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про урочисту обітницю, ДИРЕКТОРІЇ, МІНІСТРІВ, Урядовців і СУДДІВ та присягу військових на вірність Українській Народній Республіці. На зміну те доповнення попередніх законів встановити такі фор- ми урочистої обітниці на вірність Українській Народній Республіці. I. УРОЧИСТА ОБІТНИЦЯ ДИРЕКТОРІЇ. Ми, Директорія Української Народньої Республіки, даємо цю прилюдну урочисту обітницю, що вірно будемо служити Народові України і утворе- ній ним Українській Народній Республіці, воле синів її, національну, релігійну та горожанську невпинно боронитимем, всі сили свої обіцяє- мо покласти аби закріпити народньо-республіканський устрій України основним законом. Виявленні волі народа будемо коритися; в державно- му управлінню будемо керуватись тільки волею народа на його добробут і благо Республіки, стоятимем на сторожі її інтересів та скарбів, ні в чому не порушими її законів, пильно стежити будем аби встановлені закони ретельно й справедливо виконувались і права ні в чому не по- рушувалась. II. УРОЧИСТА ОБІТНИЦЯ МІНІСТРІВ. Я, нижчепідписаний, даю цю прилюдну урочисту обітницю, що вірно служитиму Народові України і утвореній ним Українській Народній Рес- публіці; в державному управлінню буду керуватися тільки благом Народа Я Республіки; обов'язки свої виконуватиму чесно й сумлінно, пільнува тиму аби встановлені закони всіма неодмінно виконувались і правда н в чому не порушувалась; урядові тайни берегтиму і всіма силами стоя тиму на сторожі інтересів Народу та скарбів Української Народньої Республіки. III. УРОЧИСТА ОБІТНИЦЯ УРЯДОВЦІВ. Я, нижчепідписаний, даю що прилюдну урочисту обітницю, що буду вір но служити Українській Народній Республіці, покладені на мене обов'я ки служби буду виконувати з повним напруженням сил, чесно й сумлінно керуючись лише благом Народу і Републіки, не жалючи життя для своє Батьківщини; всяку довірену мені по службі таємницю берегтиму, дер жавне маїнно оберігатиму і на свою користь нічого проти служби й обіт ниці не робитиму. IV. УРОЧИСТА ОБІТНИЦЯ СУДДІВ. Я, нижчепідписаний, даю що прилюдну урочисту обітницю, що буду вірнс служити Українській Народній Республіці, непохитно оберігатиму гід ність стану судді, всяку довірену мені по службі таємницю берегтиму, обов'язки свої виконуватиму чесно й сумлінно; державне маїнно оберіга тиму і на свою користь нічого проти служби й обітниці не робитиму, закони державні твердо виконуватиму, суд чинитиму справедливий, як за кон і совість мені каже. V. ВІДСИЛКА ПРИСЯГА Я, нижчепідписаний, урочисто обіцяю і прилюдно кланяюсь Всесяльним Богом перед Святою Його Евангелієм і Ливотворящим Крестом, що буду ві но служити Українській Народній Республіці, життя свого не жаліючи лс останньої каплі крови. Ворогам України завжди хоробри й міцний чинитиму опір; всьому, що користі Республіки сприяти може допомагатиму, та всяку довірену мені по службі таємницю берегтиму. Поставленого мені начальника у всьому, що на добро служби й Республіці, безумовно слухатиму, обов'язки свої ся млінно її чесно виконуватиму і на свою користь нічого проти служби й присяги не чинитиму. Від своєї частини й прапору ніколи не відходитиму і повсякчасно так себе поводити й робити буду, як то чесному вірному і хороброму козакові /старшині/ подобає. Волю Батьківщини моєї завжди ма- тиму на думці і боронитиму її до вагину. В цьому нехай доломає мені Господь Бог Всесильний, на знак чого " ці- лує святі слова та Храст Спасителя мого. Амінь." Голова Кабінету Народніх Міністрів Міністр ісповідань Коли відно передав у розмові з гітлерівськими клямсії" Вим діють, що порти опиняться з більшими пов'язаннями з незначними рослинами вклад. ЗАКОНОПРОЕКТ ПРО УТВОРЕНИЯ РАДИ МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ. РАДА НАРОДНІХ МІНІСТРІВ УХВАЛИЛА: 3/х1 В розвиток, доповнення та зміну відповідного закону (Держав. Вістн. ч. 43) про штати Міністерства Ісповідань: 1) Утворити при Міністерстві Ісповідань Раду Міністра Ісповідань. 2) Додані до цього штати Ради затвердити. 3) Асигнувати в розпорядження Міністерства Ісповідань з коштів Державної Скарбниці на утримання зазначеної Ради з 15 вересня 1919 р. по 31 грудня 1919 р. включно всього 96250 грив. 4) Починаючи з 1 січня 1920 року потрібні на утримання Ради кошти відпускати з коштів Державної Скарбниці в сміт- ному порядкові. 5. Закон цей перевести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР 1. Орлий ШТАТЪ РАДИ МІНІСТРА ІСПОВІДАНЬ з 15 вересня по 31 грудня 1919 року включно. | Чергове число. | Кількість Радників. | Класа посади. | Платня на місяць. | Платня з 15 вересня по 31 грудня 1919 року. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | Одно-му. | Всім грив. | | I. | I | 3 | 2500 | 2500 8750 | | 2. | 2 | 4 | 2000 | 2000 14000 | | | | РАЗОМ. | | 22750 | | 3. | 7 | - | 3000 | 21000 73500 | | | | РАЗОМ. | | 96250 | ПРИМІТКИ. На Радників не штатних, кількістю 7 чоловік, рахуючи по 15 засідань на місяць, при оплаті приблизно 200 гривень засідан- ня кожному, - 15 х 200 = 3000грив., а 7 Радників будуть одержу- вати на місяць - 3000 х 7 = 21000 грив., а з 15 вересня по 31 грудня 1919 року - 3½ місяця - 3½ х 21000 = 73500 гривень. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ. ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА. до законопроєкту про утворення Ради Міністрів Ісповідань. В 1918 р. Комісія по складанню штатів Міністерства Ісповідань не вносила в штати „Ради Міністра", маючи на увазі, що ті фахові сили, які але фактично працювали в Мі- ністерстві Ісповідань на посадах Директорів та Віце-Ди- ректорів Департаментів, цілком могли виконувати завдання, які належали б на Радниках Міністра Ісповідань. При виїзді з м. Києва 27 січня н.р. Міністерство Іспо- відань залишило більше 100 урядовців в м. Київі, між ними залишилася й більша частина Директорів і Віце-Директорів Департаментів, і уже через місяць після від'їзду з Києва відчувалася велика потреба в фаховій силі. По приїзді Міністерства до Кам'янця- Подільського з Галичини, де залишився під Тернополем Директор Департа- менту Православної Церкви, праця в Міністерстві майже зов- сім припинилася; припинилася як раз в той час, коли саме життя, а також політичні обставини вимагали від Міністер- ства напруженої праці. От на Міністерство Ісповідань, закликаючи фахові сили до праці в Міністерстві, і зупинилося на тім, аби утво- рити Раду Міністра, де будуть обмірковуватись всі принци- пові питання що до діяльності і розвитку Міністерства Іспо- відань. В штатах, до цього доданих, Міністерство Ісповідань зазначило 3 штатних радники, в них: один 3-го класи, два- 4-ої класи; крім того - 7 радників на штатах, які утри- мання місячного не будуть одержувать , а буде видаватися Ім платня за кожне засідання окремо. На підставі вищесказаного Міністерство Ісповідань і прохає відкрити кредит на час з 15 вересня по 31 грудня 1919 року на штатних Радникам Міністерства Ісповідань - 22.750 гривень і на оплату засідань Радникам из штатним - 73.500 гривень, а всього - 96.250 гривень. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАКОНОПРОЕКТ МІНІСТЕРСТВА ГОЛОВИ ВІДЬАНЬ ПРО ВІДПУСК З ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ 504.000 ГРИВЕНЬ НА ЦЕРЕВЕЗЕННЯ В КИТТА УГРАНІЗО- ЛІЙ СЛУЖБИ ГОЛОВИ. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УКРАЇНА: 1. На переведення в життя на місцях українізації Служби Вождя відпустити з коштів Державної скарб- ниці 504.000 гривень. 2. Закон цей перевести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ГОНОВИДАНЬ ПРОФЕСОР Заяв. 23/XI. 19 ЗАКОНСПРОЕКТ Міністерства Ісповідань про Інспекторів Міністерства при Духовних Консисторіях. РАДА НАРОДНІХ МІНІСТРІВ УКАЗАЛА: В зміну та доповнення ст.ст. 278, 280, 283, 284, 285 і 286 Устава Духовних Консисторій від 1889 року встановити: I I. для виконування на місцях розпорядження Уряду Української Народньої Республіки в справах церковного життя на Україні, а також для належного інформування місцевої Духовної влади про діяльність Центрального Уряду і для технічної допомоги їй при переведенні в життя нових церковних законів і розпоряджень Республіканської влади, в кожній Єпархії при Духовній Консисторії утворюється тимчасова посада Інспектора Міністерства Ісповідань. 2. Інспектори Міністерства Ісповідань мають право: I) переглядати постанови і листування Єпархіяльної влади і контролювати їх; 2) бути присутніми на засіданнях Духовної Консисторії, брати собі в разі потреби голос і вносити на розгляд свої пропозиції; 3) припиняти до остаточного вирішення справи Міністерства Ісповідань чинність тих постанов і резолюцій єпархіяльної влади, що не відповідають законам і розпорядженням Республіканського Уряду, а також інтересам і добробуту Української Держави; 4) контролювати грошові суми і майно духово-релігійних установ і 5) в разі державного злочинства в негайніх випадках тимчасово усувати від виконання обов'язків урядовців і інших осіб, обслуговуючих потреби духово-релігійних установ, надсилаючи негайно свої розпорядження в таких справах на затвердження. мення Міністерства Ісповідань. III. Всі накази, протоколи і журнали Духовної Кон- систорії повинні бути підписані Інспектором Міністер- ства Ісповідань і без підпису не мають законної си- ли. IV. Секретарі Духовних Консисторій безпосередньо п підлягають Інспекторам Міністерства Ісповідань. V. Посада Унспектора Міністерства Ісповідань по н належних їм службових правах і обов'язках відно- ситься до V класи. Призначення відповідних осіб на посаду Інспектора Міністерства Ісповідань переводиться / наказом Мі- ністра Ісповідань. VI. Затвердити додані до цього штати. VII. Відпустити на утримання Інспекторів Міністер- ства Ісповідань до кінця 1919 року 18.000 гривень, а з 1920 року відпускати потрібні суму в смітному порядкові. VIII. Закон цей перевести в життя по телеграму. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ПРОФЕСОР ПОЛЯНЮЧА ЗАПИСКА. Керуючи Українською Православною Церквою Духовні Консисторії і взагалі Єпархіяльна Влада до останніх часів пробувають в тім же стані, в якім утворилися вони ще за Російського царського уряду і керують церковними справами на підставі старих царських законів. Наслідки ця церковна справа не відповідає законам і розпорядженням нашого Республіканського Уряду, а також інтересам і добро- буту Української Народньої Держави, це всім добре відоме. Духовні Консисторії і ина єпархіяльна влада, часто або саботують, або провадять таємно шкодливу Українській Державі працю, часто видають накази зовсім не на користь України. Для ґрунтовного реформування всього Церковного Управління на Україні мною виробляється відповідний законопроект, який може бути введений в життя лише через кілька місяців. А до того часу праця єпархіяльної влади на Україні, щоб вона не перешкоджала Державі, негайно повинна бути взята під строгий контроль, для чого мною при цьому прикладається відповідний законопроект про Інспекторів Міністерства Ісповідань при Духовних Консисторіях, який і прошу затвердити. Міністр Ісповідань Професор За Директора Департаменту Г. Мельник. УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про земіну Духовних Консисторій на Єпархіяльні Церковні Ради. 1. Духовні Консисторії і "Єпархіальне Собіть" закрити. 2. Всі функції і права зазначених в п. 1. установ передати «пар- хіяльним Церковним Радам». 3. Всі справи, все рухоме й нерухоме майно, всі торговельні, проми- слові підприємства і взагалі все те, що знаходиться в звідуванні й розпорядженні зазначених в п. 1 установ переходять до завідування й розпорядження Єпархіяльних Церковних Рад. 4. Поширити на Єпарх. Церковні Ради силу тимчасових штатів Дух- овних Консисторій 17 квітня 1919 року за всіма змінами що до утрим ня які пізніше відбулися. 5. Надати «Інспектуру Ісповідань тимчасово, до організації Витої Цер- ковної Влади на Україні, право призначати і звільняти, в порозумінні з «пархіяльним» «рхіфом», членів Єпархіальної Церковної Ради. 6. Закон цей перевести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, П Р О Ф Е С О Р Уважений Радою Нагодніх Митцівъ Заповідаєть Мистецтва Левкада про римської зміни та дозволен- ня статей "Усмала Буковини Консерваторія" 1883 року. У Іванові Радко Морісівні в заміною пам'яті і дозволенням стати у зв'язку з цим, що було в "Ямалі Духовних Тип. синодом" 1883 року. І. П. Умова: Духовних Поліцейських "Вага" 14, 47. 118 1883 року в статтях 48, 50, 55, 81, 82, 112 125, 115, 116, 134, 138, 146, 284, 346 і 354 замість 79-281. Вираз: "Священний Синод" письменнім Народився після революції. II. Ітам же в статтях 7, 16, 19, 41, 42, 73 49, 46, 49, 53, 54. 77, 86, 89, 90, 91, 92, 103, 106, 157, 166, 167, 171, 173, 174, 175, 195, 229, 235, 237, 255, 256, 280 280, 303, 310, 347, 357, 358, 359, із 360-39- замість виразу: "Священний Синод" письменнім також: "Усвідомлення священика Козелюків" Вираз: Умова Духовних Поліцейських 303, 310, 320, 323 різ. 394. 1883 року згадано в "Історичній" папері. Замість виразу: "Усвідомлення" письменнім "Усвідомлення Миронова Клода". IV. П. Умові Духовних Поліцейських: 1883 року згадано в "Історичній" папері. Замість, та Ігорович. 23 1. В ст. 9 відкинуто Ключ, повинен з слів: "Погрених, солдат вищої самітної священнослужителем" і во всім відкинути. 2. Статтю 1/2 і 13 відкинути. 3. Стаття 14 вимагає так: "Епархіальному начальству дозволити в обов'язковій походженні при цивільному духовенстві до Володимира і погодження лекції." 4. Стаття 35 вимагає так: "Вироба Бото звалився по Церковному Уставу, в умовах повинність час, Влашовського і Тихо, з чи- танням і світом азбуками, без що майну та минали і обов'язково з україн- ською вимовою сприйняття Писему." 5. В ст. 50 слова: "єв созгаменням церкво- підприємства дзвінка Византийського ерму" читати на: "безпека вимови ру- мін український світлів". 6. В ст. 91 слова: "милування поділа - або на позазу Зернов" читати на: "уро- джених краю на розмір Узьбека і Удзейні". 7. Ст. 286 вимагає так: "Венгеров Кочинські звільняться ведучи Метопитрия Усик- дан, а всі інші уривки - Селезорин Романович". 8. Слова в книзі стм. 330: „Котріє ми письменники в мономенії замінили на: „коже і відсилалася бути звісна сказала нам по-гідною слугові до Миколаєва Ганзобіга“. 9. Незначно 284 Слова в книзі стм. 284: „Середньої держави Егора засвідчено, що усі були відомими“ 10. Стм. 679 Втомляє так: „Консилорія, яку ми з Єкоррійським Левченком, зважаючи на відання Укр.Історичного Свідомого, держава в Віданні Української Свідомості Миколи Омоду і Михайла Головка. 11. І стм. 1 слова: „води непересиленими“ Нарешті, в книзі „Егоррійського Левченка“, Кобинця, Слово „Российская“ замінено на „Українську“. 12. Кстм. 6 до п. В) Добавити: „Коли тільки вони ми сучасно добропорядку Укр.Історичного Кордійського, Республіки, а також наваж Укр.Історичної Відомості, яка була у Світлому і Миколаєва Головка“ 13. Стм. 8 стм. 8 письменні слова: „розповідали слово Томи в церквах“ Добавити: „уздовж синов містач?“ 14. В статті 9 письменні слова: „впереважання розмірів “Дуба” та інші укр.Історичного молитви“, тем саме додати в письменні слова: „допомога його зносить“. 15. Стм. 18 розмірки так: „З дозволу Укр. Св. Самодії“ 19. В стм. 58 письменні слова: „Слово Історичного словника“, в меншому: „З дозволу Укр. Св. Самодії“ 20. В стм. 63 письменні слова: „забезпечуючи усім містачам Егоррійського Левченка“, потрібно змінити на: „Залежить від Миколаєва Ганзобіга“ 21. В ст. 70 місця свід.: "Зустрівся в державному кишучого шляхетного" гадар; а в добрий землі уржайних мови". А в конус сей Степан до тих позначень на листах. Гадар: "Напередливий кандидат, чужина висил від вселювання кандидатів, уміння мих державних Ур. Св. Синоду". 22. В статті 14 лінія від свід.: "Со згледом на і несправедливий ворожий умови". См. Підпрап. Так і "Той ворогу УСС!" Вигадати: "на ваше прадавнє" дрібка статті. 23. Тричіть до см. 75 спасувань. 24. Тричіть до см. 82 славодар. 25. См. 84 спасувань. 26. Крім ст. 87: "незправедливий Епохі і волюю Адміністратора" дивити на і "незправедливий Вчитель Воленської!" Умову "гадар". 27. См. 91 місця свід.: "на листку високого гадар" 28. І ст. 95 слова: "Св. селюнки, землі, таємниць" до безпосередніх мусульманських узагальнених і виразних гадання: "необ'їдливий узагальнений жалоби" гадання. Тропарі, або Купол тр. 29. І ст. 99 місця свід.: "Водоємність високого дивити на і "відомості землі" гадар: "Узагальнення літво". 30. І ст. 102 місця свід.: "Для писань брама ворогу" дивити на і "відомості землі" гадар: "Узагальнення літво". 31. І ст. 104 та-свого: "залежність від Кривелювання нав'язаної на "самостійність від Держави" Кочевник". 32. В ст. 105 Своб. "Архегес" пишут на: "Елли- онису Георгиади и Агригес". Книга српсі Бог Сава; по свят изо "Српскому". 33. В ст. 106 п. б) книга пишута мак: "по тје- вљеномъ говору и вѣстиму ѣнолијамъ. 34. Книга српсі 198 землину мак: "Угес кво-кеда з доблжених одт, по ?" беодоги, ако з јатка- дмека Мирчевића Јанки Гава". 35. В ст. 110 Своб.: "по уведоменіи Тјелечеви- нау "семрнула", по виновамъ Кочеви" Конељоги". 36. В ст. III Своба; "по резумерзі" Тјелечевича В" Бугимуру. 37. В ст. 113 Своба: "Андрасаво умазд јенти- ју на "Канда Куповић Николе". 38. В ст. 125 Анто "Изглабисим Сврпіевамъ Агиєрепо гус елименс" замѣну на: "Зно- елити". Книга српсі пишута мак: "Коне- Серопіз. Зомагаз ју те Мирчевићу Телолијамъ". Углоближенав" замѣнула 39. В ст. 130 Своба "Изглоближенав" замѣнула "Досвуу Конељоги". 40. В ст. 141 Своба "по уведомлению Тјелечевича Долиницинау ота мис лизамъ землину нав "Српскому Кочевићео Долезенки" на: "Духовно" Митри Своба Тјелечеви- ці". омбат. В јтиму Своба Конељо- Конељу замѣну на "Духовнъ Кочеви- рі". 41. В ст. 142 Своба: "по роскрпленіи Тјелече- миланъ јентру па" по волазу Мстенец- сина Георгиади". Своба: "на Книгу гуслима, кто ограђа манда алегерія" и Духовну на : "Од или Виноградамъ". 42. X см. 149а сиво: „по усімогодній П'єр-Облігель мислить Латтегеевъ звичайна: "Вузолюво Кін- овського". 43. См. 171 велометр Тон: „Надгробний сена і велометрични з дупловим баченням Нанемиря мислить Урс Ольг. Аміноді. 44. X см. 176 після тегуна 12, задарти узима Тон: „Коюнови, туричнік і звичайно про засоби волонтерських УСР за лімб Еліоговіздослов. 45. Климату 8v сг. 279 енотьбаї. 46. X см. 280 після сиво Тегуна "Евдара: 'Сер- реда". 46. Стаття 280 земельного вимагаю Тон: „Текст Кен- енцузії" купарантов Міркелія Землі - Аоус! 47. X см. 281 сиво "Епархіалує Ласереса лиме "Каміжут" на: „Свят Ренати-Марія Крімпель. 48. Стаття 282 велометричній Тон: „Надрую синьо зух. Нове, додатки морді бекмана тимчасу 49. X см. 285 сиво: „Чандеф морді Бекмана" над- наравленням Епархіалує Агаптес "Ад- Кетегрін". 50. X сг. 287 сиво: „Св Олімпія П'єр-Облігель Симбітама" Основе "замкнула і „Св Мариньїна Фелолурий". 51. X см. 289 сиво: „На узгодження, Епархіалує Аг- кір'я" визначення. 52. X см. 295 сиво: "Водиману" 53. До см. 296 додаю тегуна: „Всі Кінолдсько в дух, коня лекорть близькості на ур- міст. Дуплово коленцо сі святимъ, аби П'єр-Облігель по поглядах і згаданнямъ тих мечт. Кваси велометричні узгодження. 57. См. 325—329, 331, 333, 334, 335, 337-340, 357, 358, 360, 361. 58. В см. 339 Кінця: "менгаммалас ідхан" і зо Матус віз Кінгур. 59. В ст. 341 замість "Абез-Конгрегації Св. Амвросія" написано на "Митрополита Зенобіана". 60. В см. 343 слова „Ахкігремт" замінено на "Митрополита Зенобіана". 61. В см. 346 замість слова "Сембдимано Святого" написано на "Митрополита Зенобіана". 62. В см. 354, змінено, слово "Конгрегації" і видалило: "Святого Амвросія". Над цим написано на "Митрополита Зенобіана". Тим самим заміни додатково в см. 356. — См. 357 Викласти Там: "Узагалі Усіх Нових Священнослужб і Канонік Митрополита Зенобіана видавали на ім'я Євфимійської Бг. ХІ-ї єдн або Язобної" Конгрегації". — В см. 361 слова: "по резолюції Евфимійської Бг. ХІ-єдн "Викласти" і "Крім позначеної конгрегації, а слова: "до Одесь-Призрея Сембдимано Святого" написано на "до Митрополита Зенобіана". - І ст. 10 тих сив " огнедеє цьомолвда- ріє" і в ст. 11 тихе слова " погрениз" др- бавири : " уцай'ксько лобозо". - І ст. 19 тих сив " доведення Св. Симону" і в ст. 21 тих сив і Миколаєву Гелю додавири : " і Миколаєву Гелю- вдауб". - І ст. 39, в цьому розі суши зомет пебів. мужоря в 50 раз. Вузаз: " по чегоне- рін архієреїчного роздовленія" змилини на : " з дозволу Духової Рисимерзі". - І ст. 96 слова : " припять, Благоин- мий? м" в 7 липці. - І ст. 98 тих сив : " рибвельное сві- дчення" додає: " уцай'ксько лобозо". - І ст. 100 тих сив : " Записове в меж- зинн" додає: " уцай'ксько лобозо" 131, 134, 143, 144, 344 - І ст. 129, сімна зомет по Гільму- сень в 50 раз - До діловодства ідеться узя " мило лобозо. - Смарто 284 вимір: Тані "Світозор Ковельський" цупчалось і збільшень міжнародом Гауслера. Цей речі узялися узагальнення і дослідження Ковельського. - В ст. 285 слова: "Католик подібно тайними характерами біографічного життя" відмовлено "Андрея" і "вимерт втішні" відмовлено. Замість слов: "Всез-Тузького пупи. Замість слова "пупори" роза Святослава Олександра". - В ст. 312 чину і відмінку. - В ст. 330 кінець втішні: "За тим Ахієр пис" і до кінця відмінку, узагальнення епохи Леви. - В ст. 334 слова: "Пан Буров, Навес Молодий Святославовський" відмінку. - Ст. 325–332 вимір. Тані: "Тимчасово таки", і всі поговорки дуже Ковельського Молода, і всі поговорки ми сказали Ренардінця. Всі слова Святослава Олександра в тань-себезбільшень поділят чинність за розмовами мих слів він зустрівся за поговорки. - В ст. 333 слова: "Ахієр пис" відмінку. - В ст. 335 всі, що "побудував ми Ахієра", наступність. - В ст. 337 слова: "Епархіальному Ахієру" мітингу най до Бухолевої Ковельської". - І ст. 340 замінено "Причетиленное" зміни на "Духовна Комиссарія". - І ст. 347 між слів "Чембіт, архимандрит до Балки:" і написом "Мироправства Землі" дамб". 1) 9. 12. 13. 14. 35. 50. 91. 286. 2) 330. 2. 16. 8. 9. 18. 58. 63. 3) 70. 71. 75. 82. 84. 87. 95. 99. 102. 104. 4) 105. 106. 108. 110. 111. 125. 130. 141. 142. 5) 144. 174. 176. 279. 280. 281. 282. 287. 299.30 6) 311. 299. 341. 343. 354. 357. 361. 7) 10. 19. 39. 96. 98. 100. 129. 8) 284. 285. 312. 330. 334. 325. 333. 335. 332 9) 340. 347. 1², 2², 6², 8², 9¹·², 10⁷, 12⁻¹, 13⁺¹⁴ 18 = ²/₁, 197 330 (no.2: no.8 cm), 339 np nom : 91, 286, √341, 343 ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую " липня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В.об. Державного Секретаря УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про тимчасові права Епархіяльних Церковних Рад. В зміну та доповнення істнуючих законів тимчасово, до організації Вищої Церковної Влади на Україні, ВСТАНОВИТИ: І. Епархіяльні Церковні Ради, утворені замість Духовних Консисторій і Епархіяльних Церковних або «піскопських Совітів», керуються в своїй діяльності Уставом Духовних Консисторій 1883 р. за всіма пізнішими змінами, а також за воїма змінами, які оголошені Урядом У.Н.Р. 2. В тих випадках, де в Уставі Духовних Консисторій згадується про Св. Синод, Ради мають звертатися до Української Церковної Влади , або до Міністерства Ісповідань, поки такої Влади дійсно не буде, а коли в Уставі згадується про Обер-Прокурора Св. Синода, то Ради мають звертатися до Міністра Ісповідань. 3. Епархіяльним Церковним Радам тих єпархій, де по теперішніх часах нема «пархіяльного Архієрея», або вза обставин часу не можна мати з ним зносин, надається тимчасово право: а/ вирішувати остаточно справи адміністративного та судового ха- рактеру й виконувати свої вирішення без затвердження їх Єпископом; б/ призначати, звільняти, й переміщати членів присута, перемі- щати монашествуючих з монастирів в монастир епархії, призна- чати й звільняти благочинних, духовних олідчих і інших духов- них урядових осіб в благочинничеських округах і монастирях. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, ПРОФЕСОР ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 2 Фонду № 1042 Пронумеровано 371 тифірдеп орек +1236 = 43 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошурки, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: "15" 03 2007 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " " р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: | | Під час | | | Під час | |---|---|---|---|---| | видачі | повернення | видачі | повернення | | підпис. дата | підпис. дата | підпис. дата | підпис. дата | | 15.03.09 МС | 16.03.04 (Мр) | | | | 14.04.2008 (Бесець) херз 16,04.08 Хе | | | | | Лігій - на думку | | | | | 06.04.09 С | | | | ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: | Консервація | Опра́ва: | Мікрофільмування: | |---|---|---| | (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | сканування (Дата) (Підпис) | | | | 6.02.09 Єщ | Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 22.05.01 Підпис /Ковал/ Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 27.05.02 Підпис /Коваль/ Центральний державний архів вищих органів влади та управління України 6/3 ПЕРЕВІРЕНО Дата 3.04.03 Підпис /Ковал/ Центральний державний архів вищих органів влади та управління України 6/3 ПЕРЕВІРЕНО Дата 12.01.05 Підпис /Ковал/ Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 4.04.03 Підпис /Ковал/ 1072 оп. № 1 пронумеровано 31 (тридцять один) +1= з них літерні №№ пропущені №№ 10 08 1988 р. Кахин, Центральний державний архів вищих органів влади та управління УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 24.05.89 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 24.05.89 Підпис 10.11.95 10.01.96 Центральний державний архів вищих органів влади та управління УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 04.04.96 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 12.04.96 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 28.05.96 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 07.06.96 Підпис 07.03.97 8.01.97 Амін 25.09.97 Том 1/3 3.10.97