Листування з Подільською духовною консисторією про надсилання відомостей про відбудову жіночого костьолу домініканок, 18.06.1920, 5 арк.

Міністерство сільського господарства Української Радянської Соціалістичної Республіки. Департамент земельних справ Києвоград. діло Питання про наділення відомостей, що стосуються видобування мінерального палива у державній власності. Почато 18 червня 1920 р. Кінчено 191 р. Центральний Державний історичний Архів УРСР м. Харків На листках. Фонд № 7, оп. 1, спр. 410 Крамниця Варгафтіг. МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАЛЬ УПР Листування з Подільською духовною консисторією про надіслання відомостей про відбудову жіночого костьолу домініканок 18 червня 1920р УРЯД ЦІВІЛЬНИЙ ЗЕМЕЛЬ ВОЛИНІ I ФРОНТУ ПОДІЛЬСЬКОГО. ОКРУГА ПОДІЛЬСЬКА, ВІДДІЛ НАЦІОНАЛЬНИЙ. 14 червня 1920р. № 370. Камянець-Под. В справі відновлення костелу і монастиря Пань Домініканок. До Пана Головноуповаженого Уряду У.Н.Р., Міністра. З огляду на отримання У. О. продов- на про відновлення костелу і монасти- ря Пань Домініканок (Архієрейські ка- зарми) в Камянці, просимо прислати всі відомості, котрі торкаються цього костелу разом з мотивованим висновком в цій справі. За Начальника Округи (підпис). За Інспектора Національного (підпис). Переклала: Kamieniec I4/VI -1920 r. Wobec otrzymanej przez U" O. prośby o rewindy- kację kościoła i klasztoru Panien Dominikanek /Archierejskiej Kazarny/ w Kamieńcu, prosimy o przysłanie wszystkich danych dotyczących danego kościoła oraz o dołączenie umotywowanego wniosku w tej sprawie. Inspektor Narodowościowy Do Pana Generalnego Przedstawiciela Ukraińskiej Republiki Ludowej Ministra. Komisjona W.W.I odcinka w Krasnym Błoniu Założenie Obozu Przeciwko Wojnie oraz Obrony Praw Człowieka i Obywatela w Polsce o umiejscowieniu w Krasnym Błoniu przejściowego obozu dla dzieci, które zostały bez rodziców w wyniku zbrodni dokonanych przez Niemców. Kierownik Naczelnej Rady Obrony Praw Człowieka i Obywatela w Polsce do Pana Generała Przeciwko Wojnie Ukrainieckiej Republiki Ludowej Ministerstwo У. Н. Р. Міністерство [сповідам] і [сегмент] Пол. Червоний Радянський 22. Перепис 1920 р. ч 177 Копія 3 До п. Начальника Подільської Округи. На ч. 270 від 14 Червня 1920р. відношення Національного Відділу Департамент Православної Церкви згідно резолюції П. Міністра Іспові- дань повідомляє що відомості в стра- ві відновлення Постольу п. Домініка- нок збирається. Віце-Директор Департаменту Православної Церкви Ст. діловод М. Галич У. Н. Р. [Міністерство Ісповідань Департамент Прав. Церкв Відділ Рахунків] 22 "Червня" 1908 р. ч 180 4 До Подільської Духовної Консисторії. Міністерством Ісповідань одержано відношення Начальника Подільські округи про надіслання всіх відомостей дотичних бувшого жіночого Домінікансь кого монастиря і костелу (архиєрейсь кі касарні ) з огляду на прохання про відновлення сього монастиря. З виценаведеного- Департамент Православної Церкви, згідно резолюції п. Міністра Ісповідань, просить Духовну Консисторію зібрати вичерпуючі ві домості в сій справі і надіслати в найскоріший термін до Міністерства. Віце-Директор Департаменту Православної Церкви Св. Діловод До Подільської Губернії. Констапору Міністерство Імператрицького палацу відповідає: Народження Павленич, Охрута при найсамих безвізомостях; дотищих сь з Губернською Комісією (Констапору) і Кобзону (Врацлавській Констапору) випадає з огляду на прохання плюв виб новлення) добре манастирі. З вищезгаданого діячою, Правлінської Управи, згодом розпорядженням М. Імператрицького палацу про суть Губернську Комісією вибрати використовувати ізгора зіграли в цих справах і надіслано повідомлення до Народження Павленич. Eine Anzeige bei der G. Breuberg. 110 1072 сн. 5(памб)1236-4 з них лібералі 2896 пропущені: 20% 11 08 88 Кадаць Відкрит. з/гоу. 22.04.09 в сканування 15.10.09 було Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 23.06.96 Підпис Кадаць Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕННО Дата 03.01.96 Підпис Кадаць 01.04.97 Босано 2/32.04.97 Усєв