26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Белозоровка Валерия Сем. Тришин. Мирон Федор о Вельго. полководца рим мали
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Инглает
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
С Пекушенко, граждан Велого Рассветов обв.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №
Машер Биган Фрелий Скин ро МГД М12/83. Свидетельство о рождении за 600 градостепени М1782467
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 16 июня 1949 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
11. июня месяца 1949 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что при проверке Педура Екатерина Ивановна (фамилия, инициалы) конструировали дурочку мешковиной не добровольно.
РЕШЕНИЕ: Проверку закончить дою народной в 1 сентября УМВД Ростовской обл. для хранения в архиве.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
Наг. Раздобного Ростовской обл.
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
Си. Окрупова 56 ро море Рошт
(подпись)
Архивное № 123783
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750/О и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _
(подпись)
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_ 195 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Голубскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Мурба Владимир Зиновьевич
2. Год, месяц и число рождения
15 ноября 1920
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
С племенным уездом р-н Киселевский обл., Ростовская обл. границы в памяти р-т С киличенца
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
Украинка, Ростовская область
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
от м
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члена)
—
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
—
8. Образование, когда, где учился, что окончил
5 классов средней школы с памятником
9. Профессия, специальность
продавец мебели
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
не судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
в полозе с киличенца
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призыван во время войны, когда и каким воен- коматом)
неслужил
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
не участвовал
1. Beim Betreten und Verlassen des Werkgrundstücks ist dieser Ausweis unaufgefordert, sonst jederzeit auf Verlangen, vorzuzeigen. Der Inhaber hat seinen Ausweis beim Aufenthalt auf dem Grundstück stets bei sich zu führen.
2. Beim Ausscheiden ist die Ausweiskarte mit Hülle an das Personalbüro zurückzugeben. Die Rückgabepflicht ist ein Gebot der Reichsregierung im Sinne des § 92b RStGB. Nichtbefolgung ist strafbar! Kann der Inhaber die Karte nicht sofort zurückgeben, so muß er bis zu ihrer Ablieferung einen Betrag von RM. 3.— hinterlegen.
3. Der Verlust der Karte ist dem Personalbüro sofort mitzuteilen. Für die Ausgabe eines neuen Ausweises sind RM. 3.— zu zahlen. Dieser Betrag wird zurückgezahlt, wenn sich der alte Ausweis findet und abgeliefert wird. Für Vergessen des Ausweises sind RM. — .50 zu zahlen.
4. Mißbrauch der Karte wird strafrechtlich verfolgt.
Спробко.
Видача по уроч. Мурго Котериню
Зіновєві про те що токо удоженка
с. Кишень вд время німецької окупації
противоле при бойках захимочес
сільськи и господарством в 1942 году
було увезено в німеччину на приму-
єві роботи. Де повернулось в 1945 році
в данне время противоле при
бойках с. Кишень.
Голова спр Айнік
секретар мороз
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрации в лагере № _ или СПП № 166 (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Попова Екатерина Андреевна
2. Год и место рождения 1920 г., Киевская обл. Ореховский
3. Национальность рн. с. Кивченцы Украина
4. Образование окл.
5. Специальность Чет
6. Последнее постоянное место жительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл. п. Орехов
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ с 1938 г.
8. Почему оказался на территории другого государства По следствию
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергалась аресту август 1942 г.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Содержалась в Концлагере Аушвиц с 22х 1942 по 31г 1945. работала на разных работах.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) Не служила
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
Д а т ы
Зачисление Отчисления
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
неизвестно неизвестно
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
неизвестно неизвестно
17. Сколько раз, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, вставали на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; какие другие репрессии подвергался (см и семьи) со стороны оккупантов
неизвестно неизвестно
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Д а т ы
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
1941 1942 работала в колхозе Укропа богат С. Киченцы
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выслать подробно, попал ли за границу в качестве военнослужащего, мобилизованного или выехал добровольно)
Ниче усмана настолько
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
на допросе за границей военачальник Мурдя Николай 32 Орел в арене Сев порез
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Д а т ы
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес)
1942 1942 работала у Вадека, у проф. союза "Фоклер" Взгоре-Мирасе дом 48 в Пенсеборг
1942 1945 была в тюрьме с. Веригрун
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других войсках нацистских формированиях (укажите их какие части, когда, должность, звание)
неизвестно неизвестно
23. Кто из советских граждан знает как именников Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устно-почтовые данные и чем выражался их незаконническая деятельность и где они сейчас находятся)
неизвестно неизвестно
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одином портом или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
1945 прибывал на гр. ссср доброволен груповой Мирдюк
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбывали с постичного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда см. стало это порез
1. Мурдя Зиновий Вр 65 отец с. Пишкун в полоче неизвестно
2. Мурдя Екатерина 63 жена с. Киченцы в полоче
3. Мурдя Григорьевна 39 сестра с. Киченцы в полоче
4. Роваленко Таня 25 сестра с. Волчок, ул. Святого 2-го града
5. Мурдя Дмитрий 37 брат с. Пишкун в полоче
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
КИШЕНЬСЬКОЇ
сільської Ради
пугаття трудящих;
Святослава району
(нівської області)
15 червня 1949 р.
№
с. Кишень
Справка-характеристика.
Видано Кишиньскому сільрадою на чолі. Журду Котеричу Зинкову в тім що батьки як також по соціальному
бідяки племи Колешей ум. 34 Вирішання
процити в к-ні, о покое само Котерича
проче в к-ні здовою колгоспничею
Во время времена німецької окупації
пропивало по окупірованой території
при батьках залишало селянським господарством.
Де в 1942 році: було вивезено німецькою
поліцією в підметинну по приписові
в Кропивницький район, де в 1945 році: повернулася
в с. Кишень; де пропивалася в
колгоспній працюєть в колгоспі.
Секретар Смород.
М. Малик
СПРАВКА.
Гр-н. Псурба Евхейерима Зиновьевича
по учетам Ростовского ЖД МВД и Ю МТБ не походитъ.
НАЧ. ЧАСТОВСКОГО ЖД МВД
капитан - /Перхин/.
НАЧ. ЧАСТОВСКАГО Ю МТБ
капитан - /Логин/.
12. Какие отобраны документы при регистрации Полученные книги
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Исторба Андрей Артёмьевич 1887 г.
Киевская обл. Фастовский р-н с. Кинцеша
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Фастовский
р-н. с. Кинцеша.
Правильность данных мою сведений подтверждаю: в Исторба
(подпись)
Регистрационный лист заполнен: Ветер-работник Овчин
Регистрационный лист проверил —
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Исторба
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря 20 июля 1945 года.
REIMAHG
Fahrrad-
Ständer-
Nr.
(15) Welmar
Postfach 500
8217
Dolikat
Isowenko tymisch
geb. 1894
(Bild)
L 0455 10000. I. 45
(Raum für Hinweise durch Klebestreifen).
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 173733
У справі підшито і пронумеровано 8 екз/12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
зборити аркуши
1,3,5,6
Підг до сконування
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
Костюк Я.В. 2023 року
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №
на репатрианта _
Арх. № 128433
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25006
