Всего в деле
подлежащих к именной
секретности (5) имел сведения.
Офиц. ученик. Родин
снг. л-т Фадеев
а) Решение фильтрац. комиссии: направить по месту жительства
б) выбыл 5 окт 1942 г. Речевая обл.
направлен (указать точный адрес, куда
Ивановский р-н
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „ 194 г. при №
в УНКВД Речевской обл.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал) 30/ii-4/7. В Германии в лагере в лесу лесорубы
14. Когда и откуда прибыл в рабочий батальон данного предприятия Ноябрь 1945 г. от Реза Карптузекая
15. Название наркомата, предприятия, № рабочего батальона, республика, край, обл. Наркомшлее СССР трест Крымее Афанаасьевский ЛПХ Мучагдок Ловтима
16. Регистрационный номер 2044
17. Дата и место убытия 14/ii-49 г. селен в пособки.
Кадров прошлый лен. в даче Утренний пиднее.
Правильность записанных на меня сведений подтверждаю
(подпись) мулал
Карточка заполнена Воздвиженский Роман
(указать где)
25 "мая 1946 г. Семенов
(фамилия сотрудника заполнявшего карточку)
СССР
УПРАВЛЕНИЕ МВД
по
Кировской области
КАЙСКОЕ
районное отделение
милиции
10 " III 1949 г.
№ 4/1284
с. Лейно
М/б № 654
9/УП-49 г.
Секретно.
Нач.Ивановского РО МВД Киевской обл. 18 VII 49
м. Иванов
Розыскиваемый Зами гр-н Шуман Иван Васильевич проживающим в нашем районе не установлен.
ПРИЛОЖЕНИЕ: на 2-х листах.
Нач.Кайского РО МВД КАПИТАН= Глешин (Логинов)
Опер.уполномоченный РО
Лейтенант милиции= Суслов (Черемных)
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 128738
У справі підшито і пронумеровано 28+10/6-38 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
зворотні сфери 1-6/12, В, Ч/23
Фід юрсканурошч
(найменування досади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ніщап ім'я), прзвище)
15/8 2013 року
По материалам ГУКР „Смерть“
и 2 Управления МГБ СССР
НЕ ПРОХОДИТ
Проверку проводил
Лошак
16 II 1946 г.
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ
специально-психической карточке
103 (Специальная КВД СССР)
(ЗЕДЕНИЙ) ПТ
Начальник Отделения
Оперуполномоченный
24.05.46 г.
Бат. инженектора
(ПЕЧАТЬ)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
1949 года, октября, "31" дня м. Иванков.
Из фильтрационных материалов видно, что гр. Шумак
Иван Васильевич, 1914 года рождения в 1941 году был насильно
угнан в Германию где находился по
В несет время находился в сов. армии по адресу
поселка Иванов "68503" А"
РЕШЕНИЕ:
Рассмотрено дело действительности в 1-й УМВД ЧС
по границе в Архиве
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД /КОРОЛЬКЕВИЧ/
ПОЛИСИ: КАПИТАН
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД /МАКЛАКОВ/.
КАПИТАН
СПР. УПОЛНОМОЧЕННЫЙ 65
Молотов - % Слово о земле
Заявление
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ УКРАИНСКОГО ОБЩЕСТВА "М Е М О Р И А Л"
УЧЕТ ПО КИЕВУ
1. Фамилия, имя, отчество - ШУМАК ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ
2. Дата и место рождения - 4 августа 1927 года рождения, Киевская область,
Иванковский район, с. Обуховичи.
3. Когда и откуда взят в Германию - 1942 года в мае месяце с Киевской области, Иванковского района,
село Обуховичи
4. Куда прибыл в Германию - в 1942 году в город Целле, село Царенгольц
5. Где работал в Германии - у хозяина ГЕРЦ ВИЛЬЯМ с 1942 года по 1944 год,
- с 1944 года по 1945 год у хозяина ГАНДРИХ МЕНЬКЕ
6. Фамилия хозяина - село Грёбсон
7. Когда освобожден - 25 апреля 1945 года - американцами
8. Когда вернулся домой - 10 мая 1945 года в Германии принял присягу в Ряды Советской
Армии - мобилизовался 1951 года и вернулся домой
9. Настоящая фамилия, и адрес проживания - ШУМАК ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ
252225, г. Киев, Ватутинский р-н., проспект Маяковского дом 5
квартира 167
Приду бачав сьобу и востав в моя
адрес.
23.01.92
УСРР
ІНДИВІДУАЛЬНИЙ КОМІТЕТ
КИЇВСЬКОЇ РАДИ
департаменту трудящих
Київської області
14 серпня 1947 р. № 68503 и А.
Службовому
Видана на у-т Шуман
Іван Васильович в
міністр дрісно в г.
Р. находиться с совєтської думи
16
Обласний комітет КПУ
в Київському району
Службовий С. Ф.
Заступник
Начальника
Комітету
В отрое письмо можете подтвердить о вашем предобъявлении вине (ду Зеленка Михаил Степанович был?
Отоветы. С Зеленко Мишанином @ телою Яковичем и Боги в шебе на Нешевской подриграли в одном лагере.
Господину доктору Клесову
До здравия Варвара
Главное Управление Контрразведки "СМЕРШ"
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
1. Фамилия
2. Год и место рождения
3. Национальность
4. Партийность
партстаж, № партбилета, когда и кем выдан партбилет и где находится
5. Профессия и специальность
6. Последнее местожительство, работы и занимаемая должность до призыва в армию
7. Состав семьи (ближние родственники, их имена, фамилии, род занятий и адрес)
8. Образование (общее, специальное)
9. Социально-происхождение (род занятий родителей и их имуществ. положение)
10. Социальное положение (род занятий и имущественное положение)
11. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и другие (когда, каким органом и за что)
12. Служил ли в белых и других к-р. армиях (когда и в качестве кого)
13. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при Советской власти
14. Когда и каким военным комиссариатом призван в армию
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской окку-
пированной территории;
в) за время пребывания за границей (ука-
зать фамилию, имя, отчество, лиц, где
они живут и чем занимаются)
Зиненко Михаил Степанович. Прописан в ставшем на Кубани обще с Стабиц
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Видел
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный
адрес) и что делать
в обучение киевского общежития
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае-
мого документы, кем, когда они выданы и их №
документов не имеет
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 25.11.1946 г. в
(адрес пров. фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
Подпись опрошенного Мушак
Заключение
месса 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
Мушак И.В. с ЗГР № по ЧБ. Находился в германском
Куда был отправлен неизвестен властями при взятии
в плен. В процессе проверки констатируется недобровольное
РЕШЕНИЕ: Мушака передать в подан, надзор прошениям
в распоряжение. Героев гирине.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(подпись)
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
Нег. В. отр. УГБ подполковник
(подпись)
(должность, звание и фамилия)
Зам. Наг. Обб УМВД подполковник
(подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через
границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то,
когда, почему и какую фамилию носил до
изменения
2. Год, месяц и число рождения
3. Место рождения (республ., край, обл., район,
село по новому адм. делению)
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию;
б) до убытия за границу
5. Национальность родной язык, каким ино-
странным языком владеет, в какой степени
6. Партийность. В какой организации состоял
до оккупации (члена)
7. Где находятся партийные комсомольские
документы (когда, куда кому сдал нормал,
отобраны оккупантами, где кем)
8. Образование, когда, где учился, что окончил
9. Профессия, специальность
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за
что и мера наказания)
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.
Даты
Поступ-
ления Увольне-
ния Название учреждения,
предприятия Должность
выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл.,
район, село)
12. Отношение к воинской службе (род войска,
последнее звание, кадровый или призван
во время войны, когда и каким военкоматом)
13. Участие в боевых операциях, (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен, кон-
тужен). Награды за боевые операции
252225 гор. Киев
Проспект Маяковского
дом.5 кв. 167
Шумаку И.В.
апреля 92
III-I537
ШУМАК Иван Васильевич 1927 г.р. уроженец
с. Обуховичи Иванковского района Киевской области
июля
с я
I апрель 5
Отрицательных данных не имеется
Зам В.В. Сулак
СВРАВНА.
В отношении гр. Шумак Ивана Васильевича, 1917 года рождения, крещенца и жителя с. Пуховичи ,Иванковско- го р-на, Киев. области, компроматермалам Иванковское РО МГБ не располагает.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МГБ
КАПИТАН /МАКЛАКОВ/.
26. Фамилия, имя, отчество и другие данные на лиц, которые могут подтвердить обстоятельства и факт пленения, нахождения в лагере, окружения противника, пребывание на оккупированной территории, освобождение из лагеря противника или выход из окружения, и где эти лица находятся
см. 218
27. Фиксировались ли д'просы не фиксировалось
28. Когда и откуда прибыл в данный лагерь 6/VI - 45 г. из лагеря 248
Подпись опрашиваемого
Мушина
Должность, звание и фамилия сотрудника, производившего опрос
Гуч. инт. ч.б. подпись Давыдов
1945 года авг м-ца 17 дня
Архивное № 123438
Всему третью в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _
Углассен: ССБ. УКГБ при СМ УССР
Нач. по Киеву
21/IX 1956 г.
27
СПРАВКА.
По учетно-интеграционному делу № 2014 на ШУМАК И.В.
ШУМАК Иван Васильевич 1917 года рождения уроженец с. Обуховичи, Иванковского р-на, Киевской области, украине , гр.СССР., п, образование -2кл.
В сентябре 1940 года призван в Советскую армию. Службу проходил в Составе 115 Стрелковой дивизии рядовым солдатом
28/7-41 года пленен немцами в гор. Рига. В немецком плену содержался с июля 1941 по 7/4-45 года в гор. Дуйгин -Германия. Освобожден из немецкого плена американскими войсками в зоне оккупации которых содержался до июня месяца 1945 года.
В немецком плену находился вместе со Зленко Михаилом Васильевичем Степановичем уроженцем и жителем с.Ставищи, Ставищенского района, Киевской области.
В процессе проверки Шумак компрометирующих данных не получен. Деятельность Шумак по немецкому плену через солдат-переводчиков не проверена так как солдат-переводчик Зленко не установлен.
НАЧАЛЬНИК КАЗАКОВОГО РО МГБ
МАНОР МАКОВЕЦ.
УНКВД
Кировской области
13.VII 1946 г.
г. Киров
Сов. Секретно.
В 1 Спецотдел НКВД СССР г. МОСКВА
В Отдел „А“ НКГБ СССР г. МОСКВА
В Гл. Упр. контрразведки НКО „Смерш“ г. МОСКВА
Просьба проверить и сообщить о наличии компроматериалов на репатриированного гр. находившегося в плену у противника:
1. Фамилия _Мушин_
2. Имя, отч. Иван Васильевич_
3. Год рожд. 1917 4. Место рожд. Рыбновской обл.,
Иванковский 10-й к. с. Абуховицы.
5. Адрес Зарядинский 10-й к. д/р Логотка_
Основание: Приказ НКВД, НКГБ и ГУКР НКО „Смерш“ № 001027/
00381/00169 сш. от 8. IX 1945 г.
Председатель Фильтр. комиссии УНКВД
Кировской области
Звонок "Семьи" т.е., и чем Замилов (Чуликов) и В Носог сивая в меня ответ! На этою левое поселим Нигеро не шоу мёд как Познаю Звонок! Скажите почему Зачем громкий мотик О слеза ЧУЛИКОВ Ответ: Не стоит сего посылки что семя дочьмины Чуликов это Я его замилов и шо до этого ворса Недина В мужческ зеленкой и Слез громмимы Звонко ЧУЛИКОВ Бобчи настин по день Нигеро Камлюс Зачем сан Сесях Сидь Азии О слеза Патриотов Не помню Ответ: Мария Вдже! Кузбас одн. Койский р-на Отбой угосям Курь его пено Мазукино Дикеонжр А звонок вин
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ОБУХОВИЧСЬКОЇ
СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
деп. гітів трудящих
Обуховичського району
Київської області
15. III 1946 р.
№ 15
с. Обуховичі
2283
Сеґравка
Воронь Івановенечу
по місцю на зг. с. Обуховичі
Шукати Івана Валентів і про
тве, що він дійсно находиться)
в Краємов Солдії, що ц
@Відповідаю
Селова 2. Музич -
@скрепа до
Волинський
1. Фамилия Шушак
2. Имя, отч. Иван Васильевич
3. Год. рожд. 1917 4. Место рожд. Киевская обл.
Иванковский р-н с Обуховицы дрх. п/1493
5. Национальность Украинец 6. Партийность Опарт.
7, Проф. и спец. а) военная Не имеет
б) гражданская не имеет колхозник
8. Последнее местожительство до призыва в армию с Обуховицы
Иванковский р-н Киевский об.
9. Воинское звание не имеет
10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван 28/VI-42. с 1940 г. Иванковским РВК
11. Когда и где был пленен 28/VI-42. г. Рига
12. Наименов. воинской части, род войск и последняя заним. должность
115 стрел. дивизия рядовой
Копия
№555/ч
16.VII-49г.
СЕКРЕТНО.
НАЧ. Кайского РО/ГО/МВД
Жировской области,
г. Лодно, Чумол
Нами разыскивается репатриант/ка/
Иван Васильевич, 1917 года рождения, уроженца с.
Обуховки..., Ивановского р-на, Киевско* области.
По имеющимся у нас данным... Чумол ч. в
в настоящее время проживает по адресу: Жировская обл.,
Кайский район, строительство Курган
Прошу проверить и сообщить нам для высылки имер-
цегося у нас материала.
НАЧ ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН
/КОРОЛЬКЕВИЧ/
СПРАВКА.
В отношении гр. Шумак Ивана Захаровича -1/914 года рождения, урож. и жителя с. обуко-вичи , Иванковского р-на, Киев. области, комприматора ламп Иванковское РО МВД не рас- полагает.
НАЧАЛЬНИК ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН /КОРОЛЬКЕВИЧ/.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.
| Дата | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Зачисление | Отчисление | 20.5.40 | 28.10.41 | 115 Стрелковая дивизия | лейтенант, офицер | При Волховском фронте |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
28.06.41 года при обороне г. Рига был окружен немецкими войсками.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию.
При окружении врагом.
17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашивались военными, полицейскими органами, тестано на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, какие суды, за что срок наказания, где отбывал, кем и когда освобождался; каким другими репрессивным подвергался сам и семьи со стороны оккупантов
Не допрашивались.
18. Сведения о роде занятий и места жительства на оккупированной советской территории:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступление | Увольнение | 28.10.41 | 30.06.42 | Радио | Нароботчики, р-га. | С. Обушевка, ул. Советская, дом 5 |
| 30.06.42 | Ветеранский в Дружине | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германской страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве пленного, мобилизованного или выехал добровольно)
20.06.41 года Руды Вязьма и плен отбывали не из-за ряда 25-го солдата, танкистов, подводной разведки касаток.
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не допрашивались.
21. Сведения о роде занятий и места жительства за границей:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где или точный адрес и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступление | Увольнение | 1.07.41-30.06.42 | Новоселовский лагерь | с. Якушино | Не служил |
22. Служил ли в армиях воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать, в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил.
23. Кого из советских граждан знает как немецких Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не известен.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным перекрёстком или в группе (с кем, являлся добровольно или задержан кем, когда)
После освобождения выехавший с нами из лагеря. Войсковой и членов <...> Граммурт просили дать нам боковые.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года даты)
| ФАМИЛИЯ, ИМЯ И ОТЧЕСТВО | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Шушан Марина Воробьева | 800 май | Невеста | С. Обушевка, Убельковская ул., Советская, дом 5 | Там же |
| Побили Вера Васильевна (1921) | Неизвестно | сестра | неизвестно | неизвестно |
2
УРСР
ІВАНКІВСЬКИЙ
Райвідділок МВС
Київської області
16/11 1949 р.
№ 555/ч
м. Іванків
СЕРЕТНО,
21
РО/ТО/МВД
ОБЛАСТИ
Нам і розшук вестся репатріант /ка/.
Іван Васильович
Одуркович,
с. Шумлян, Кировської обл., Хай-
ський район, строюється кур'єром.
Просимо перевірити і озбудити нам для висилки мерт- цегося у нас матеріала.
НАЧАЛЬНИК ІВАНКОВСЬКОГО РО МВД
М. ПИТАН Шкодрієнко Воротькевич
Кайское РО МВД
по Кировской области
25. VII 1949 г. Вх. № 7/457
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ОБУХОВИЧСЬКОЇ
СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
депутатів рудяш
Іванківського району
Київської області
12 грудня 1949 р.
№ 61Н.
с. Обуховичі
Справка
Дана Іванковенку
розмовля в Площ. бібо
Млумак Иван Васильович)
в настіоящее время
находится в Сов. Армии.
2го апреля
Почтовое почта 68503-А.
Шо и Свиричб:
Преседатове ож, Одинг
Семрейдаръ Мушино
Протокол допроса
Шумак Ивана Васильевича
1917 года рождения
от 28 марта 1946 года
Вопрос: Когда вы приехали в обезвреженные силы и военнопленные, были ли у вас какие-либо документы?
Ответ: 28 июня 1941 года при освобождении города Рига попал в окружение. Две недели находился в плену. После этого через Ригу был эвакуирован Кенигсберг и через два дня после отбывания станции поездом в Восточную Пруссию. Сидел при батареях и во время освобождения дисциплинированным боевиком, мы совместно с немцами в лесу искали оружие.
В 1945 году после освобождения благою Великиморавским был полтора месяца физически работал и потом были изъяты советскими войсками.
Вопрос: Где находились обезвреженные силы, вы попали на территорию СССР?
Ответ: Когда финляндцы нас излечили совместными военнопленными в Октябре месяце в гор. Драндзерт мы прошли через г. Кенигсберг и были направлены в север, и в конце октября 1945 года прибыли на ей. Белорусскую область СССР
15. Проживал ли и где в Красной Армии (полное наименование в письменной части)
разведкой
16. Находился ли в окружении или плена (если в окружении, то название местности и с какой период)
В лагерю с 1941-1945г.
17. В каких лагерях военнопленных содержался, сколько времени
Фашисмобелл Зо
Бутина до освобождения
18. С кем из военнопленных содержался в этих лагерях
Голубинский Георгий
Куркин 65 летний
Киреев Николай
Некрасов В лагере 235
19. Допрашивался ли, кем и сколько раз за время нахождения в плену противника или за время пребывания на временно оккупированной территории (если подвергся репрессиям, указать какие органом, за что)
Не допрашивался
20. Когда и где (название местности), при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
28/III 41 г. город Рига
в окружении в лесу
21. Посещал ли на время оккупированной противником территории (где, когда, у кого, сколько времени чем занимался)
Нет
22. Служил ли в армии противника (сколько времени, где, до жизни и за не)
нет
23. Когда, где, сколько времени и кем работал или служил в административно-хозяйственных органах противника (полиция, комендатура, страха, управа, жандармерия и т.д.)
Нет
24. Когда, где и как освободился из лагеря противника или вышел из окружения
Ут-45 Дубин
освобожден союзными
25. Если соединился с частями Красной Армии, партизанами или перешел линию фронта (указать коса и где, собственность, фамилии лиц, которые могут подтвердить это)
Нет
СССР
МИНИСТЕРСТВО
лесной и бумажной
промышленности
Строительный трест
"ВЯТЛЕСТРАНССТРОЙ"
ЛОЙНСКОЕ
строительное управление
5 " VII 1949 г.
№ 171/4
Кайский район,
Кировской области
Начальнику Кайского РОМВД
На Ваше отнaшение от 5го августа 1949 года сообщаем, что в Лойнском Отделе Кадров на ШУМАК ИВАНА
РАСИЛЬЕРИЧА имеется только одна трудовая книжка
Начальник Лойнского
Стройупра ления ( ГУСЕВ)
Инспектор Отдела Кадров М.Орлов (ОРЛОВА)
Начальник підрозділу Управління
СНБ України по м.Києву та області
Ч-1537 від 21.02.92р
123738
т.Дмитровича, п.
А.Г. Бузина
21.02.92
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 244 или СПП № (ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Бад-Зоров Германия
1. Фамилия, имя, отчество
Шумак Иван Васильевич
2. Год и место рождения 1914 Кинешма о/п Ильинковский р-ч село Обуховичи
3. Национальность Черн.
4. Образование 8 кл
5. Специальность
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
село Буховичи
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ
8. Почему оказался на территории другого государства
24/11-41 г. Налетел в 2. Риге из 150 ед 14 сп рядовой
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
в/п
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в кадрах, в качестве кого).
Работал в 2. Альберт-Гауз Псевдоотделке имущие в раб. ком №3158
12. Какие отобраны документы при регистрации
в/п
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
Имать сестра) Фена в селе Обуховичи
14. Куда следует на постоянное жительство
Кинешма о/п Ильинковский р-ч
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Шумак
Регистрационный лист заполнил
подпись: Фомин
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получено (подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «—» 194 г.
47869
Совершенно секретно
Литер „А“
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА „А“ УПРАВЛЕНИЯ МГБ УССР
гор Киев
В соответствии с указанием МГБ СССР № 7 от 15 января 1952 г.
направляем для взятия на учет и хранения в архиве фильтрацион-
ное дело (арх. № 5652 ) на Ишмана
Ивана Васильевича
ПРИЛОЖЕНИЕ: по тексту.
Начальник Отдела „А“ УМГБ Кир. обл.
Начальник 3 отд-я Отдела „А“ УМГБ Кир. обл.
1. Фам. Шеушок
2. Имя Иван
3. Отч. Васильевич
4. Год рожд. 1917 5. Место рожд. Киевск
обл., Иваньковец, р-н село
Абуховище
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации:
или до призыва в Красную Армию село
Абуховище
7. Проф. (спец.)
8. Партийный статус 9. Национальность 10. Гражданство СССР
11. За границей был с 24/6/1941 г. по апрель 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
работал в гор. Альбертсдорф, на
месторождении калийных солей,
в колонии 3158
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Германш
Город Бад-Заров
Область
Республ.
фильтрацию прошел
с 25 сент. 1945 г.
по 5 окт. 1945 г.
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
(фамилия, составившего карточку)
ФСР
ІНДИВАЧНИЙ КОМІТЕТ
ОБУХОВИЧСЬКОЇ
СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
депутатів трудящих
Іванківського району
Київської області
24 липня 1949 р.
№ 8/н/
с. Обуховичі
Доправка
Ганна Іванівна, родом з села Обуховицького району Київської області, в 1939 році по мобілізації в Радянську Армію і більше всього обуховича не позбавляється, солдатом служить у радянському армійському корпусі.
Київська область, Котельник р-н
Строй-Українок Києва.
(ф.п.) Свідчить!
Председатель с/с
Секретар Лубинець
Протокол допроса
1949 г. июня 18 дня Я у уполномоченного Осипова в городе Новгороде с 17 часов до 20 часов.
Любим Михаил Титрович.
1890 г. рождения Думинка и
проживает с обувщиком
Шамшевской р-на КСО.
Называется Григорий Кузьмич
Гогноров узел волковатого
селья не служил
За военное положение присуждена
по ст. 39 ч.1 УК СССР.
Водной! Следствие это Вож из се-
мьи-вопросов Цумик Ивана
Доскина Алия
Ответ: Но Задоний ворое поселило
мой цумик иван доскинин,
слой сын который в настоящее
время уже не проживает так
как поселен в 1940 г. был призван
в Советскую армию где служил
до конца войны, во время войны
не пошел в окопы возу полон
в плен не малой озимий, но в какой-
то степени и урожайные оба с тель-
честах. Я незаметно и свидетелю.
Надо было бы рассмотреть об этом
делишь но в каком году залу-и
какими свойствами они освободят
ден я не знаю, Торг о свободивших
Мушин из. Снов тих посевлен
в Советскую армию где Перезимов
в Постарах в время куповелась оби.
Посадка р-на Страй узелких Курф3.
Управление МВД по Кировской области
СОВ. СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-ФИЛЬТРАЦИОННОЕ
ДЕЛО № 2014
Фамилия _ /Шеман/
Имя, отчество Иван Васильевич
Начато "25" марта 194 г.
Окончено "_" 194 г.
На листах
Архив № 1493. 5652
Держащ
Кировской области
Фонд № Р-5697
Опис № 2
Справка 25011
СПРАВКА
Проверяемое лицо Ишмаев
Иван Васильевич
1917 г.р. род.
Проход. как репатриант.
Дело № в арх. от 19 ч.
Читать Киселев обл. за № 12373
Начальник 2019. 019 Р'Уштобу
281 шт
Справку наводила Тул
195 г.