в шей биетте содержались:
Пичаев Константин - с апреля ш-ча 1944 года и
до освобождения, Сербин Михаил - с 1944 года, Бушов
Николай , Шкротада Иван и еще несколько человек
фешшими которые я не могу вспомнить.
Все указанные шио лица так же все время со-
держались в лагерях, выводились под конвоем на
работах, а после работы сорезались в лагере.
Вопрос: Где находятся указанные ваши лица "в настоя-
щее время"?
Ответ: Указанные шио лица все находятся в настоя-
щее время в лаг. отделении №4.
Вопрос: Где можете дополнить свои показания?
Ответ : Я забыл указать вам номер лагеря, в котором
шии содержались , который был №5/607.
Протокол шие прочитан составлено с
шими слов превильно: Куталов Д.П.
Копросил ши. л-т В.Величко
"УТВЕРЖДАЮ"
НАЧАЛЬНИК ОКР "МЕЧЕЛ"
ПОЛ № 0381 НКВД СССР (МИХАИЛОВ)
КОНТАКТНЫЙ
"ЗАКЛЮЧЕНИЕ"
( по учетному делу № ...)
1945г.
"19" 12 1945г. Я, оперуполн. ОБР "Смерч" ПФЛ/033/
НКВД - @ССР им. л-т Жанелин
рассмотрев материал на проходящего госпроверку в Проворочно-
фильтрационном лагере № 0381 НКВД СССР, бывшего военнослу-
жащего Красной Армии, - Сербина Михаила Мартиновича,
- 1905 г. рожд., урож. Киевской области, Хвастовский р-н, с. Снежовка,
- украинец, б/п, из рабочих, малограмотный, в Красной
Армии с 1941 года.
НАШЕЛ:
что Сербин Михаил Мартинович, находясь на фрон-
те в 472с. п. 100 с. д. в августе 1941 года, будучи раненым,
- попал в тлен у противника на р. Днепре
5. Шкренада Иван Ильич; 6. Савровой Григорий Иванович
7. Скрипник Василий Иванович, 8. Кидула Максим Иванович и
9. Антоник Семен Власович,
и военноопленные, которые содержались со штод вишите
с марта и апреля ы-на 1945 года:
1. Лайдан Василий Епепанович, 2. Прило Прокоп Ни-
колаевич и 3.Луковский Михаил Степанович.
Все эти указанные лицо лица в настоящее вре-
мя находятся в лаг. стд. №4.
Вопрос: Где можете дополнить свои показания?
Ответ: Свои показания больше ничем не могу дополнить.
Протокол еще загитан, составлено с моих
слов правильно: Сергей
Потросян или д-т
С С С Р.
МИНИСТЕРСТВО
Государственной Безопасности
УПРАВЛЕНИЕ М. Г. Б.
ПО КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
ХВАСТОВИЧСКОЕ
РАЙОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
25. III 1949 г.
№ 317.
село ХВАСТОВИЧИ
В 10 83
ЗОРИН - ЧГ.
Сов.секретно.
НАЧАЛЬНИКУ ХВАСТОВИЧКОГО РО М Г Б КИЕВСКОЙ ОБЛ
При этом направляю ошибочно засланное
в наш адрес фильтрационное дело на Сербина
Михаила Мартиновича.
Приложение: на 6 листах.
НАЧ ХВАСТОВИЧКОГО РО М Г Б
КАПИТАН КУМАНЬЕВ/
Протокол допроса
1945 г. декабря м-ца 17 дня.
м. Бердянка
9, оперуполн. ОКР "Сири" НФЛ №351 НКВД-СССР
мл. лейтенант Даниленко; допросил соглашался бывшего воен-
нопленного
Сербина Михаила Мартыновича,
1905 г. рождения, урож. Киевской области
Хвастовский р-н, с. Снегуровка, украинец,
из работяг, дп. малограмотный, в Красной
Армии с 1941 года.
Вопрос: Когда, где при каких обстоятельствах попали вы
в плен у противника и в каких лагерях военноплен-
ных содержались?
Ответ: Я в плену был два раза.
Первый раз попал в плен в августе м-ца 1941 года, на
Днепре, в Полтавской области, где я был тяжело ранен
в правый бок и будучи в окружении был подобран немцами.
Я лежал при лагерях г. Крупель, Гоголев и Харчи-
за - до декабря м-ца 1941 года.
В декабре 1941 года меня, в числе до 50 человек, отпу-
стили домой, так как ранение было тяжелое и я не мог
работать в лагерях. В декабре же м-ца я добрался
до своего дома с. Снегуровка и лежал до января 1942 г.
В январе м-ца -42 г. был я отправлен старостой се-
ла, в гор. Хвастов, где работал на станции кузне-
цом до апреля м-ца этого же года.
В апреле м-ца был я отозван старостой села Снегуровка.
Сербин
Сов. секретно.
Заключение.
13 декабря 1949 года гор. Ржев.
Из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что репатриант Сердин Михаил Мартынович, находясь после репатриации на службе в Советской армии прошел проверку,
Кроме этого проверочно-фильтрационной Комиссией Ржевского р-на контрразведки мне
свидетельство, а поэтому
Решение:
Проверку сштат Закономной, дело направить
в 190 Управ. Кто для хранения в архиве.
Кред. комиссии Нар. Раб. и Крестьянской Армии
Члены: 1. Нач. РО миб
2. Ст. орун. б/б
Справка.
Сербина М.М. - назначить
в спецлагерь для дальнейшего
исправления. Был отдан дан публич-
ное оповещение о приходе двоюрод-
ных братьев и о защите по окончании звания
тюрьм-погреб.
4.6.25 г.
О (условно)
См. 1-60 / Сидоров —
Главное Управление Контрразведки „СМЕРШ"
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
1945 года Ильин Ян.
286 лагерь
1. Фамилия Сербин имя Павлович отчество Чартошин
2. Год и место рождения 1915 г. Киевский р-н, Хвастовский р-н
3. Национальность украинец 4. Партийность б/парт.
партастаж , № партбилета , когда и кем выдан партбилет и где находится
5. Профессия и специальность пузнец
6. Последнее местожительство, работы и занимаемая должность до призыва в Армию.
Киевская обл. Хвастовский р-н с. Синегурьевка, в колхозе
7. Состав семьи Сербинова Герасима Павловича мать,
Сербина Оксана Федоровна, жена, Сербин Владимир, Валентин, Евгений, Петр, Мария-девица кр. Киев. п. Хвастовский р-н с. Синегурьевка.
8. Образование (общее, специальное) малограмотный
9. Социальное происхождение из рабочих
род занятий родителей и их имущественное положение
10. Социальное положение (род занятий и имущественное положение) работник
11. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и другие (когда, каким органом и за что)
нет
12. Служил ли в белых и других к-р армиях (когда и в качестве кого)
нет
13. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при Советской власти
нет
14. Когда и каким военным комиссариатом призван в армию 29/14.1. УКР. п/б. ЧП.
Хвастовский РВК
15. Последняя должность и звание в Красной Армии (полное наименование войсковой части)
рядовой 472 стр. полк 1180 отд. див.
16. Находился ли в окружении или плену (если в окружении, то название местности и в какой период)
был в плену
17. В каких лагерях военнопленных содержался, сколько времени
п. Круполев-1ме.
2 Дарищев - 8дн.
3 Мушкан-Варшава-8ме.
УПРАВЛЕНИЕ МГБ
КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ФАСТОВСКОЕ РАЙОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Начальнику Фастовского РО МВД Киевской обл
Капитану милиции
тov. ПАНКРАТОВУ.
При этом направляю фильтрационное дело на репатрианта
Сердина Михаила Мартыновича для направления в 1-й спецотдел
УМВД Киевской обл. на хранение в архиве.
Приложение: По тексту - дело.
НАЧАЛЬНИК ФАСТОВСКОГО РО МГБ
КАПИТАН ЖОГИН
отп.2 экз.
+ адресату
+ в дело
исп.Ротай.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123 432
У справі підшито і пронумеровано 149 436/18 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
збороти сіркуши
1,4,6,8
Під розглядуванням
25 лютого 2015
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (кожен ім'я), прізвище)
15/2 2015 року
Протокол допроса.
1945 г. декабрь м-ца 1944г.
Я, оперуполн. ОКР "Сиерш" ТГПЛ НОЗЫ. НКВД-север им. л-т Панченко, допросил сего числа в качестве свидетеля бывшего В/пленного Куталадзе Петр Давыдовича, 1917 г. рожд., члена. Труд. ССР Закарпатский р-н, с. Зера Симонети, уч-зин, из крестьян, Гп, образование бывшее сов., в Красной Армии с 1941 года.
Об ответственности за дачу ложных показаний предупрежден по ст. 95 УКТСР: Филиппов П.
Вопрос: Расскажите когда, где, при каких обстоятельствах попались вы в плен и с кем из военнопленных содержались в лагерях у противника?
Ответ: Я попал в плен 9 апреля 1944 года под г. Бухар /Польша/, где был ранен и контужен, и при окружении немцами был взят в плен.
После попадания в плен меня направили в лагерь военнопленных гор. Ходоров /Польша/ , "в Вентрии, Словакии, г. Босковице /Чехия/ и содержался все время в лагерях до 8 мая 1945 года, когда нас освободили чешские партизаны в 100 км от гор. Босковице, куда нас везли немцы на машинах.
В составе этих лагерей нас под конвоем зашли работать на дороги, после работы возвращались в лагерь и ограничили с оружием.
Из военнопленных в лагерях у противника со- Куталадзе. П.
Начиная с этого времени я проживал у себя дома, в т. Сне- пуровка и работал ручною при бывшем каторже до прихода Красной Армии. 8 ноября 1943 года.
14 января 1944 года я был вторично призван в Красную Армию Хвастовским РВК, и я попал на службу в 1 б-н 472 стр. полка 100-й стр. дивизии, в какой армии не знаю.
29 июля 1944 года в р-не гор. Звончев /Польша/, наш б-н был отправлен в тыл противника, где завязались бои с интенсивностью превосходящими силами противника, в результате чего наш батальон был разбит и я будучи отчисленный от разрыва фронта, вместе с остальными был взят в плен.
После этого я содержался в лагерях г. Мартине /Генция/, Ропотинь, Воековице, название некоторых городов или лагерей я не знаю. В составе этих лагерей мне приходилось работать на дороги, заготовку леса и разные работы при лагерей - до 8 мая 1945 года, когда при подходе Красной Армии немцы хотели нас эвакуировать в Германию, но в р-ке города Воековице нам освободили чешские партизаны, после чего мы 11.5.45 г. явились в гор. Партубице, концентрацию города, который являлся офицером Красной Армии. Нас было шеленность семьдесят человек военнопленных.
Вопрос: Что из военнопленных содержались вместе с вами в лагерях у противника и где они находятся?
Ответ: Вместе со мной в лагерях у противника содержались военнопленные: с 1944 года, которые прибыли в разные месяцы, но не могу я точно указать именно в кини -
1. Горшов Николай Андреевич,
2. Шевченко Николай Федорович,
3. Куталард Петр Павлович,
4. Мостепан Василий Васильевич,
Сергий
Копия.
пет "Морев"
Аг. Донесение.
принял мл-н Фанагенс
17.12.45 года.
Сообщаем, что итоги до самой капитуляции Германии содержался в лагере №5/604 с 1944 года, со следующими лицами -
1. Сербин М.М.
2. Ершов Н.А.
3. Шевченко Н.Ф.
4. Куталадзе Т.Д.
5. Янотелан В.В.
6. Шеропидга У.И. и др.
7. Птиконов К.П.
Все содержались все время в лагере №5/607, где пошли на разные работы.
На работу и еду были подгоном, а после работы отвозили в лагерь.
Морев.
Оправка: Донесение поступило второе, из протоколов по нему, состоящих на оперетках, не шлетя. Донесение прибытие к делу
Верно: Оперуполн. О.Р., Смерч" ТГД №035/
НКВД-Север емл-н Фанагенс /Фанагенс/
19.12.45 г.
18. С кем из военнопленных содержался в этих лагерях
не знает
19. Допрашивался ли, кем и сколько раз за время нахождения в плену противника или за время пребывания на временно оккупированной территории (если подвергался репрессиям, указать каким органом, за что) нет
20. Когда и где (название местности), при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
14.7.41г. Будучи раненым сдался в плен.
28.7.41г. в Злесов (Польша) в окружении сдался в плен.
21. Проживал ли на временно оккупированной противником территории (где, когда, у кого, сколько времени, чем занимался)
с 1941г. по 1944гг. в Киевской обл.
р: Хвастовичи с. Синдрюковка, раб. с именной картой
22. Служил ли в армии противника (сколько времени, где, должность и звание)
нет
23. Когда, где, сколько времени и кем работал или служил в административно-хозяйственных органах противника (полиция, комендатура, стража, управа, жандармерия и т. д.)
нет
24. Когда, где и как освободился из лагеря противника или вышел из окружения
заключен решением партизанами 11.5.43г.
25. Если соединился с частями Красной Армии, партизанами или перешел линию фронта (указать когда и где, обстоятельства, фамилии лиц, которые могут подтвердить это)
С группой 70 чел. вышел в Свт. Всев. ком. г. Гардубице,
(Текен-Гомис) - 11.5.43г.
26. Фамилия, имя, отчество и другие данные на лиц, которые могут подтвердить обстоятельства и факт пленения, нахождения в лагере, окружении противника, пребывание на оккупированной территории, освобождение из лагеря противника или выход из окружения и где эти лица находятся
не знает
27. Фиксировались ли допросы
нет
28. Когда и откуда прибыл в данный лагерь
14 мая 1945г.
Подпись опрашиваемого Средин
Должность, звание и фамилия сотрудника, производившего опрос Фупонин.
1945 года Илюх м-ца „У“ дня ОКР "Смерч" 286 в. си. лейт Львов
ЦТ НКО 3987-45
Справка Сов. секретно
По отбору участников Глоб. упр. Степанов-Сербин Михаил Матвеевич не проходит
"8" июня 1945 г. См. Опер упр.
ОУК, ОКР, опершт., папка № 286
подп. / Гребенников/
Архивное
документ № 125732
пересмотрено и соответственно с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел Ст. дретм Чаны шамор Тёлиши
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР,
по Киевской обл.
4/12 6
195 г.
РОСКОМПРО МИНИСТЕРСТВА ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ТРУД. ССР
13 " марта 1950 г.
0/335
с. Тетри-Цкаро
Сов. секретно
НА ИМЯНИЮ Хвашковичского РОВИТБ
Каунаской области
гос. с. Хвашковичи
При этом не обещал фильтрационное дело на ОВВ.
в/пленного, работавшего на дорожном строительстве "Урамтас
стро" Свербина Михаил Мартинович
вновь введено по месту жительства в район Валеро обслуживания.
для переписывания по территориальности.
приравнение: упомянутое на "В" листах.
с
Напраце дело вклады, 24/6/1950 г.
Клевская
(на ТЕТРИ-ЦКАРО СКОГО
МГБ ГОСБ. - КАЛИЧИ (ОХУАНВИЛЯ) .-
Д. Ахмади
Справка.
Пр-н Сердин Михаил Маратимович,
(1905 года рождения, по учеьным Радиовекого
Ро мсВ и Радиовеко Ро летъ не
проходилъ
Нар. Радиовекого Ро мсВ кю
Кашцам (Терухин)
Нар. Радиовекои Ро мсВ кю
Кашцам (Могин)
18 XII 1949 г.
Сов. секретно.
12
временно оккупированной территории, с себя 90ма до 8.11.43г,
работал музыкантом при Зившем колхозе. 14.1.44 года был вто-
рично призван в Красную Армию и находился на фронте в р-не
гор. Злочев /Польша/, будучи в окружении, 22.7.44 года попал
в лагерь в плен и содержался все время в лагерях в/пеших-
вторично в плен и содержался все время в лагерях в/пеших-
до 8.5.45г., когда освободился кешенши партизанами в р-не г. Босковице.
О своем нахождении в лагерях военнопленных подтверж-
ждает сам Сербин, свидетель Кнуталадзе и агентурное
донесение источника "Морев".
На основании постановления ГКО за №781
ПОСТАНОВИЛ:-
Сербина Михаила Мартыновича
считать профильтированным по 1й категории.
ОПР/УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОКР " СМЕНА"
ПФ № 0331 НКВД СССР
СОГЛАСЕН- НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛЕНИЯ ОКР " СМЕНА"
ПФ № 0331 НКВД СССР КАПИТАН
123732
Матеріал № 286
193732
Личное дело №
на
Сербина Михаила Мартыновича
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25005
