Накази Військовому міністерству УНР. Накази Військовій офіції УНР, 09.03.1918-29.04.1918, 10 арк.

Військове міністерство Української народної республіки ДЕЛО №_ Ухвали військової суду "Центральної" Ради Начато _ 1958 г. Окончено _ 195 г. На _ листах ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕР. ЛІЧИЙ АРХІВ Комісаріату Революції і Соціалістичного Бунтівництва МВС УРСР м. Харків Фр 132/чп 2 одн 4 77076 р. НАКАЗИ Військовому Міністерству Української Народньої Республіки. Ч. 65. 9 БЕРЕЗНЯ 1918 року. Згідно з постановою Ради Народних Міністрів сього числа я вступив до виконання обов'язків Народнього Морського Міністра. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 66. 9 БЕРЕЗНЯ 1918 року. (Частина муштрова) (По Генеральному Штабу). Військовий Літург Віктор Олексієвич Павленко назначається на посаду Інспектора Повітрового флоту України. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 67. 10 БЕРЕЗНЯ 1918 року. Головним Начальником Постачання призначається Отаман Стой- кин, Помішником йому Отаман Сенча. Начальником Головного Гар- матного Управління—Отаман Пащенко. Начальником Головного Ко- мендантського Управління Отаман Корнієнко. Начальником по ремонту армії і державних конюшень Отаман Адамович. Тимчасовим На- - 2 - чальником Головного Управління по росташованию військ Отаман Голубятников і Начальник Головного Інженерно-Техничного Управ- ління—Отаман Матяшевич. Всім негайно приступити до сформовання своїх Управлінь і по- чати працю. Всі раніше сформовані наказом по Військовому Секре- тарству і Міністерству органи постачання рахуються скасованими з сього дня. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 68. 10 БЕРЕЗІЛЯ 1918 року. Комендanta Військового Міністерства п. Ровинського лічити в відпустку згідно з його проханням з 13 Березіля с. р. з увільненъем від служби. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 69. 10 БЕРЕЗІЛЯ 1918 року. До остаточного вироблення штатів, Комендатура Військового Мі- ністерства входить як відділ в Канцелярію Військового Міністерства. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 70. 10 БЕРЕЗІЛЯ 1918 року. Наказую Скарбником Канцелярії Міністерства Васильчукові видати: 1. д. Білецькому на службові видатки (200) двісті карбованців. — 3 — 2. д. Варницькому на організацію друкарні Військового Міністерства (15000) п'ятнальять тисяч карбованців. 3. Співробітникої Канцелярії Військового Міністерства д. Літовченкові (200) двісті карбованців в рахунок утримання за біжучий місяць. 4. Пенсії шоферам Військового Міністерства за Березіль місяць (600) п'ятьсот карбованців. 5. Директору Канцелярії Військового Міністерства на видатки по справах Канцелярії (150) сто п'ятдесят карбованців. 6. д. Васильчукові на канцелярські і друкарські видатки (258 карб. 25 коп.) двісті п'ятьдесят вісім карб. і 25 коп. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 71. 10 БЕРЕЗЛЯ 1918 року. § 1. Тимчасово виконуючого обов'язки Коменданта Бердічевского Повіту п. Серебрякова призначаю Комендантом Вінницького Повіту. § 2. Губерніальним Комендантам Чернигівщини призначаю п. Бондаренко. § 3. Губерніальним Комендантам Полтавщини призначаю п. Кудрявцева. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 72. 11 БЕРЕЗЛЯ 1918 року. § 1. Наказую Губерніальним Комендантам як найретельнійше стежити за тим, аби в доручений їм губернії ніяки установи та організації не виходили з меж своєї компетенції. — 4 — Во всьому дотримуватись мого наказа за ч. 51 від 6 Березіля 1918 року. § 2. Наказую Головним Комендантам по кордонам губернії стежити за тим, аби по за межі кордону Української Республіки не вивозились ні харчові продукти, ні військове майно. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Ч. 73. 11 БЕРЕЗІЛЯ 1918 року. § 1. Військовим атташе при Румунському Королевському Урядові призначаю п. Леоніда Суботича. § 2. Особистого мого значкового п. Ралеріана Мачеха призначаю Секретарем військового атташе при Румунському Королевському Урядові. § 3. Військовим атташе до Брест-Литовська в германську Головну Ставку Східного фронту призначаю п. Михайла Любинського. § 4. Помічником Військового атташе командірованаго до Брест-Литовська в германську Головну Ставку призначаю Андрія Фовицького. П і д п и с а в: В. О. Військового Міністра Жуковський. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Військового Міністерства Ковалевський. Н. В. М. НАЧАЛЬНИК П. ВІЙСЬКОВОМУ МІНІСТРОВІ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ВІЙСЬКО-СУДОВИХ СПРАВ. Відділ Персонального Складу 24 Квітня 1918 р. м. Київ. Р А П О Р Т Представляючи наказ про призначення на посади в Судові Установи осіб VI-ї класи і вище прохано затвердити їх на зазначених посадах. Додаток: Наказ Отаман Бутинський. Начальник Загальної Управи Отаман Курінний Голова відділу Персонального Складу Отаман Рябчук НАКАЗ ВІЙСЬКОВОЇ ОФІЦІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 29 квітня 1918 р. ч..133.. м. Київ /По Головному Штабу/. § I. Наказую Начальникові Головної Шкільної Управи розподілити старшин, які І-го травня б.р. кінчать курс І-ої Інструкторської школи старшин , по корпусам – згідно додаткової відомості. Додаток: Відомость. § 2. Старшин, які скінчать курс Інструкторської школи, зараз від- правити до зазначених у відомости штабів корпусів, сповістивши отаманів корпусів і Головний Штаб про їх призваща, імен'я й посади на які вони призначаються . § 3. Отаманам корпусів негайно надісдати до Головного Штабу списки призначених до корпусів старшин, які скінчили курс Інструкторської школи, і відомость про призначення їх до окремих частин для від- дання про се в наказі по Військовій Офіції. Проект. Наказ по Військовій Офіції Української Народньої Республіки. "29" Квітня 1918 р. ч. § 3 Шпиталі: Київської Залоги і Клінічний Військовий, штати котрих затверджені наказом Військової Офіції б/р.ч.42, рахувати зформованими по новим штатам з І-го цього Квітня. § 4. Призначається: з 29 цього Квітня п. Сібірсь- ким членом комісії, по складанню статуту і штатів санітарної організації Української армії, затвердженого наказом по військовій офіції б/р.ч.32. За Військовою Народньою Міністр Олександр Дем'ян НАКАЗ по Військовій Офіції Української Народньої Республіки /По Військовій Санітарній Управи/ 29 ч. 5. В відміну наказу Військової офіції Української Народньої Республіки від 22 квітня 1918 р.ч.94 § 2 в частини його-що до Кауфманського № 6 шпиталю та Кіївського лазарету Червоного Хреста, рахувати - перший на 200 ліжок, а другий-на 100 ліжок. §.6: В додаток до наказу Військової офіції Української Народньої Республіки від 22 квітня 1918 р.ч.100 пакт "Г" - шпитальних служащих санітар- них установ та закладів, не належачих до реформування, законно за- держаних в установах після 5 квітня, напр., для здачі посади, або завдя- ки несвоєчасного одержання на місцях розпорядження про змінення шта- ту, задовольняти тільки за час дійсного виконання ними своїх обов'яз- ків. За Військовий Міністр Величко Орлов Проект. НАКАЗ по Військовій Офіції Української Народньої Республіки. "29" Квітня 1918 р. ч. /32 (По Голов. Військово-Санітарної Управи) Призначається: лікар Журавель Андрій- тимчасово виконуючим обов'язки поміщника Началь- ника Головної Військової Санітарної Управи з 25-го цього Квітня. За Військовий Народній Міністр НАКАЗ Військовому Міністерству Української Народньої Республіки 29 квітня 1918 року. ч. § 2 ПРИЗНАЧАЮТЬСЯ: старшина СМИРНОВ/Петро/-начальником І-го Українського евакуаційного розподілкового п у н к т у і ординар. хірургичного відділу Клінічного військово- го шпиталю; доктор медицини РОЗОВ/Микола/-завідувачим хірургичним відділом Клінічного військового шпиталю.- За ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТРА Остапан Драч Н А К А З . Військовий офіц і і Української Народньої Республіки. Ч.../31...... "29" квітня 1918року. м. Київ / По Головному Інтенданському Управлінню /Новогалля/ Для поліпшення страви на перший день Вилокодня — дозволяється видаткувати по одному карбованцю на кожного ковзака частин, штабів, управлінь, установ, складів і інших Військових офіції, також і на тих служачих по вільному найму, котрі мають право на одержання натурою ковзакько- го пайку. За військ. міс. Головний Начальник Постачання О т а м а н Степанов Головний Інтендант О т а м а н Морташов НАКАЗ по Військовій Офіції У.Н.Р. /по Генеральному Штабу/ ч. 134.. "29" Квітня 1918 року. В додаток наказів по Військовому Міністерстві ц.р. № 3,516 і наказу Військової Офіції № 50 наказую залишить як кадр будучої Української армії 10 кінну дивізію в складі: 10 драгунського Новгородськ, 10 улан- Одеського, 10 гусарськ. Інгерманландського і 8 гус. Лу- бенського полків, включив це тимчасово в склад Харь- ковського корпусу. Штабу 10 кінної дивізії тимчасово зі статися в м. Чугуєві, полкам в сучасних містах стоянок. За Військовий Міністр О. Шолома Начальник Канцелярії Військового Міністерства Центральний державний архів загальної революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 06.10.92 Підпис Центральний державний архів загальної революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 19.10.92 Підпис ЦЛНК А... Н... ВНИЙ АРХІВ Жовтневої революції і Соціалістичного Будівництва в УСРР м. Харків в цій справі: 10 (десять) л. 19 IV 1954р. Арх. Тех. Розм Курош ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Вишні 16 . 9 1966 р. ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Сліпий 24.7. 1965 р. ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Вишні 2 х 1964 р. ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Вишні 14 . 4 1965 р. ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Вишні 28.7.1963 р. ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Сліпий 4 . 10 1965 р. ІДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис Міткін Серп. 194 р. Центральний державний архів загальної революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 29.06.92 Підпис Центральний державний архів загальної революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 19.06.90 Підпис Центральний державний архів загальної революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 20.06.90 Підпис Центральний державний архів загальної революції і соціалістичного будівництва УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 10.01.92 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 23.10.92 Підпис Водяк Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата не сш Підпис Ковда Центральний державний архів вищих органів влади та управління України Дата 22.01.93 Підпис А 26.01.95 Вз ЦДАВО України 24.05.1994 Рєпків ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 4 Фонду № 1096 Пронумеровано 10(декабрь)+2=12 (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 21.04 1993 р. Підпис Кир ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 08.07.93 Волч 120.7.93 Надз + 27.11.2001 Демі 5 штаб (А) 02.08.93 Козл 04.08.93 Козл 5.02.СРЗасе 5-6-7 12.10.93 Волч 28.10.1993 (А) 3/4 8.10.02 АТ-5 14.03.94 д 25.03.94 Л 1.11.02 ЦУП- 16.03.94 А 27.03,1994 Д 5.03.03 ВТ-6 16.08.94 А 20.06.1994 (А) 12.06 Лімп 13.12.06. 27.09.94 Козл - 05/10/94,Козл + 25.05.03 Св 26.01.95 Козл- 17.03.95 Лімп + НОЛОР ДН 5.06.95а ОТ 22.06.95 А 15.04.2008 Панч 7.12.95 АП 15.10.96 Мішк 3/4 12.01.08 Ход 23.01.97 Томм 24.8.157 Гінно 23.21.04/08 15.01.98 Гінн 28.01.98 Тр 6.10.03 28.01.98 О 9.02.98 Гінн 08.06.98 А 15.06 98 Лімп 25.02.99 Гінн 28.03.99 М 24/03 99 Танц 29.03 99 ОТ 10.05.99 ЦУП- 13.05.99 Гінн 14.08.99 Гінн 01.07.99 Гінн 4.08.99 Танц 6/08/99 Танц 18.02.99 А 21/08/99 Л 31.03 лімп Гінн 5.04.2000 Гінн 15.08 2000 Кашк 25/26/27/28 26.12.00 ДСО 28.12.00 ДСО 1.03.94 А 23.03.94 Лімп 5.03.01.25 05.04.2004 Надз ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація: Справа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) сканування (Дата) (Підпис) 14.10.03 Волч ФОНДУ 1076 № ОПИСУ 2 СПРАВИ 4а ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ БЛАГОДІЇ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ ФОНДУ 1076 № ОПИСУ 2 СПРАВИ 4а Від управління Жовтневої Поліції На Статут м. Києву до упр Декомтрі протоколи Українського комітету при 240 піш. зап. полку. м. Кірпич (Буковина) 2 червня 1918 року ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Священничого Будівництва МСС УРСР в Харків 130 с. опл 2 № 2847а Відомості Української організації 270 пі- щого запасного полку для Українського Гене- рального Комітету. 1/22 Вереселя сього року в 270 німім полку, д. армія, з органі зувались українці солдати, офіцери та чиновники. Тепер тооб- то 2-го Червня всього в полку 2000 солдат з них 1100 укра- їнців; штаб-офіцерів 2, обер-офіцерів 4%, чиновників 4. На чолі організації стоїть Український комітет в число чле- нів якого входять по І представнику від кожної роти та ко манди, всього 24 чоловіки. Крім того 10 офіцерів і 2 чиновни- ки, а всього 36 чоловік. З сих 36 чоловік вибрано: привідіум в лиці голови підполковника Левицького, та товаришів чи- новника Дєуса і ст. ун. оф. Святенко. Секретар прапорщик ко- заченко і його заступник солдат Калиновський і сердю к., скарбник чиновник Ляхно і його заступника солдата Вал- да. При полку заснован український клуб имени Гетьмана Петра Дорошенка, статут котрого при своєму приложім. Крім того прикладаєм при своєму копії де котрих протоколів. При клубі з читальня, театр, школа для салдатів та лекційна і агітацій на секція. 2/ Наша організація находиться в контакті з організаціями 441 дружини і з Українським Війсковим клубом Черновецького гар- нізону. 3/ Організацією виписуються газети: "Нова Рада", "Робітнича Газета , Народня Воля , Боротьба , "Рідне слово" і журнали: Літературно-науковий Вістник і "Шлях". Куплено на 500 кар. книжок історичних, красного письменства та агітаційних брошюр і відозв. Книжки купувались на кошти солдатської лавки клубу, а частин на полкові. 4/ Ми чикали, що Генеральний Комітет діб'ється дозволу виділити українців в полку в окремі баталіони і того самовольно сеї справи в життя не проводили, а се провести з дуже велике бажання. Думали і думаємо всіх українців 22 бригади зве- сти документи в один 270 піший запасний полк. 5/ Другі національності, , ротних комітетів, пол- кового комітету та всього полку відносяться ворожо. 6/ Щоб всі домагання та бажання Українського Народу здійс- нились, наша організація веде широку агітацію серед сал- датів на фронті, та між селянами. Вірно: Секретар Командир Козаченко Черкаси. 14.12.1918 СТАТУТ ТОВАРИСТВА УКРАЇНСЬКОГО КЛУБУ. І. Товариство має назву " Українській Клуб імені Ретьмена Петра Доро- шенка". 2. Місцем побуту клубу є комюначна місцевість побуту полка Товариство має свою господу, де модуть збірятись усі йго члени або тільки комитет. 3. Товариство має на місті згуртовання і стоваришування в одній сімі усіх вояків, лікарів, військових урядовців та інших людей української народ- сті під пропором: федеральної Росії з автономною Україною на демокра- тичних началах. 4/ З тією метою Т-ва улаштовує лекції, концерти, арматорські представлення має обіготеку для всіх українців та роздає часописи й іншу літера- туру по ротах і комендах. 5/ Кошти Т-ва складаються з добровільних жертвовань, прибутку від продажі часописел, карток, книжок т.п.1 з постановки Платн приставлень. 6/ до Т-ва може вписатись всяка людина української народності, а також українці не воли модуть бути членами клубу, но тільке за порукою одного члена клуба. 7/ Всім справами Т-ва керує комитет, який складається з 36 членів із них: 24 солдати вибраних від всіх рот та команд і 12-ти офіцерів, вибраних офіцерами українцями. Всі члени Комитету мусять мати собі заступників. 8/ Комитет обирає голову і двох заступників, писаря комітетного /сек ретаря/ і 2 заступників кому, скароничого і підскарона. 9/ Виконавче постановлення комитету і веде омучи справки Виконавча Рада /прізиддум/ з 8 членами вибраних всім комитетом. 10/ Засідання комітету дійсні коли на ніх приуюло не менше 24 членів комітету, в тим числі голова , або його залиник і секретар або його заступник . Хто з членів презідіуме, або комитета не може бути не може бути на засіданю, то мусить повідомляти голову, або його за- ступника, в ясниши через що не може прибути. 11/ На особязку комитета полагоджувати усі справи т-ва, керувати і на правляти його життє згідно за статутом. 12/ Для улаштування відчитівдобуття і продажі часописей, карток, т.п.і вселяких потреб комитет обирає особливі комісії спеціального при- значення. 13/ Грішки Т-ва завідує комитет Т-ва. Ассігновки мусять бути підписані головою, секретарем і скароничим, роб їх заступниками. В кінці кож- дого місяця треба давати отчет комитету. 14/ Старшина Комитету /Рада/ повинна на звістках о дні засідання коміт ету писати порядок дня /які макть бути оговрені справи/. 15/ По розвазенню товариства весь маєт українського клубу переходить на руки української Центральної Ради в місці Київі, заглядно її наслідству до своєбідного распоряження. 16/ Комитет Т-ва має печатку з своєю назвою. 17/ Комитет лише за собою право добавляти цей статут. СПОВІСТКА ГРОМАДЯНИ – УКРАЇНЦІ Настав слушний час Ми вояки українці обходимо прапник волі. При тій негоді ми пошануємо величавою маніфестацією память пророка волі українського народу Тараса Гр. Шевченка початок свята Понеділок другого дня ватикодня /6/1/2- Згод. сполучна Українська організація в Києві Вірю: Громадянин Рабинович ПРОГРАММА. Украинской национальной, утверждаемой въ 270-й жатвы въ волненномъ полку 3-го корпуса 1917 года, по призыву центральной по Украинскому Собранию объединенныхъ организаций. Въ половинѣ 15-часа на сборномъ пункте у зданія участковой коммиссіи будетъ сознано собрание по разыслу судьбы укра- инскихъ додъ команды офицеровъ въ ихъ украинскомъ манифеста- тѣ, что они съ национальными смыслами и достойностью сколько имеются для своихъ пистолетовъ свободы. И Дарвинько, построиться всѣмъ порядкомъ, въ какомъ будетъ отдано на то распоряженіе отъ председателя этой манифестации. Подписывающія левикано- вые объ этомъ времени, къ тому же украинскому пѣтрами помогутъ помогать хору пѣвчихъ и приглашать свидетелей, когда всѣ манд- аты будутъ въ сборе, но въ его время другая часть имамъ разсчитаться съ портретомъ Т.Р. Церченко и съ развѣрбованными зведками голубого и желтаго цвѣта заправляться отъ штаба полка, къ сборному мосту подъ звуки духовного оркестра. Послѣ въ помощь, всѣ мандаты должны соединиться, обозначаясь въ указанномъ порядкѣ, чтобъ быть готовыми въ сжиданіи при- хода Командира полка пожковника Волосянко, подхода котораго не ждаться съ правомъ сборовъ, при подходѣ Командира полка возьмемъ подвѣстъ команды, синюю развеніе на право и въ это время хоръ музыки исполняетъ всергичный маршъ. Постѣ от- сѣ на приговореніе Командира полка, на воззвищеніе аддѣлъ же послѣ похваста выходить председателя украинской национальной Подполковника Левинскаго и произнесетъ кладную острогрію ни- чего украины Т. Довченко, не окончанія чего будетъ отслу- жена въ пѣдить его национально. После налихиды будетъ произве- зена рѣчь украинцамъ Хорунца "Кригака" генералъ українського народу, "По окончаніи этой хорь пѣвчихъ исполняютъ Торинскими песни которая будетъ произнесена рѣчь украинцамъ Торинскимъ "Земля Украина". После этой рѣчи хорь пѣвчихъ исполняетъ "Не горю, не плачу". Послѣ чего судьба еще произнесена рѣчь украинскаго Коренка. "Любовь до родной моей", на концѣ кото- рой хоръ пѣвчихъ исполняетъ "Не вижу Украина". По оконча- ніи приходили и обмѣн отъ сборного моста начатся постовіе ма- лосовецкія, съ бестолкъ и портретомъ шевчика, всергичантовъ будутъ сопровождать къ хорь дудеки и пѣвчики, при каждом ротѣ будетъ разсказываться свое национальное свяжіе і глубокое и мелка- е цвѣта, на знаменяхъ будетъ присылать въ надписи "Вольна Украина въ мильнѣ Род. 1-го Лугу" и т.д. мы положимъ за "свободу". Артюмова Украина", "Самостійна Украина въ рѣльномъ Сєлів", Федеративная Республика". Хай живе Федеративная республика". На святых манифестовъ будетъ созерцано всѣ следующемъ порядку: Отъ сборного моста къ плавно улицѣ иммо штаба полка до 18- підмандатского российскаго, где будетъ сказаны рѣчь украинской націи. Отъ 18-го электического отряда все пестивые напада- ли до улицы которая расположена противъ штаба полка и дальше по этой улице подойдетъ по направлению "бранца Господа". Выйдя въ 19-ю улицу это мостово пойдетъ по направленію къ однѣмъ до святого и дальше уже обозначено иммо 65 острогрія и офицерская о обозначеніи, дабы будетъ сказаны рѣчь украинскимъ Торинскими. Послѣ этого манифеста будутъ направлены слова на сборное место, дабы будетъ сказаны рѣчь українського посвященія "Заклятіе, до всіх против". После чего будутъ выражены пожеланія и пожеланія святыхъ дудековъ-великихъ народникамъ, на все вон привѣт- ствія мандатовъ. Провозглашать всергичное сває словами "Святый и скончано". Украинская национальная. Председатель украинской национальной, Подполковникъ Левин- ский. Что бы здѣсь имь касачено, досугъ Апопелько Торинскій, Я.Но Хорунецъ Калиновскій и Стка начальнино членимъ Иванъ-Лазаренко. Вѣрно: Секретарь Протоколъ Валерія ТОВАРИЩІ І ГРОМАДЯНИ Ми багато разів скажем вищим думкам в ганьбі країна, всім боїм і тобто одному, докладніше все ясніш до віки і віки До цієї пори ми не поклонялися Богу й поклянялися лише про- вад. Може було Бога зважати можна було його святі взагалі теперти лиш на мохьо судо царі самодержавні-Всі! Росії об'єдна- ли унікальні словом, а і дуже думкою і сформували народи Росії і в раз в ями ми українці лягли кайданки і в раз в тим ми всі стали зільчими горожанами, все не треба пас-додом покла- нятись, як можемо ми Богу позитився. Я унікаю і як розуміємо І ось святкуємо сьогодні свято влітке, призвнуємо пам'ять близко до пророка що учительна нашої України, що до цих години не можна було спровадити безкарно мі українські радуємось, що дякалися волі. Тепер писувавться питання чи відчуваєш у цій киянці наша народи, що заселяють нашу Україну-смуток у серці може на наро- да думати зараз, що на Україні. Настає для українськів волі, а для не українців киволя, бо хай вони не думають цієї неповної думки, а ми зараз у це велике свято залізлимо у ручисто цирим священство не підемо по більшу російських волів, не станемо іно- сяти чуми народності на Україні, так як царі гробали не руські народності. Ми відчували чуже ярко на своїх душах, то й зрозуміємо як тако о страдалі чужа народнобсть на Україні у нашій наволі. Тож ми не їдемо і не будемо нікого поневолювати, волі для всіх в Росії, воля для всіх на Україні не чужого ми бажаєм лиш свого до права, лиш прохаємо ва- с ви лише саме звичайно вдягнулися до нас українців Росії, і ми до вас по українській на Україні. Залоруков цього являється теперішньо наша привательство, дає ви Богу, щоб ядерки до угоди- вельного сторінця перейшли широким шляхом царю ожання про всі народи Росії стали добрими братами Хри живе влітка федо- рятинна. Росія і самостійна Україна хай живе теперішнє наше добре і спасене цивільство, хай живе судуць упродовжньое зборання. Хай живе демократична республіка Хай живе автономія в країні ДО ОБІЦИРСЬКОГО І СОЛДАТСЬКОГО СОВІТНЬОГО УРЯДУ 270-ГО ПІШОГО ЗАПАСНАГО ПОЛКУ. Від Старшини обіцирської і солдатської української організації. По наказу товаришів українців маючи вилике бажання дістати українську літературу і знати що діється на рідній Україні заручили мене прохати полковий совітний уряд поставити на питання на ряду з іншими посланьцями в Київ вирядити одного обіцира і солдата від українців, і теж наказали прохати совітний уряд о матеріальній підмо- зі з тих дістатків, на які буде добуватися ина література. Громадське зібрання постановило послати свідомих людей за українською літературою прaporщика Певчука і солдата Курочку. Старшина української організації Товариш Старшини Вірно: Секретар М. Коршун 13-го квітня 1917 року. Товарищі В-він зборжлись опрозднувать згоднішнє свято свободи України, воно ще нам нагадати, що в ми колись були, а тепер знову стали вільним народом проодудившись більше як од двухсотлітнього сну. Бо Україна дійсно була самостійною державою, не Ви- ще чим засудні на планці, як оважає ввернуті Бать увагу на одну тему той самостійності своєго на українськіх запорожь- ских козаків початок Запорожської Січ був такий коли доль- ка пані, згравши часту українських земель, начали на них за- водити свої породи, то вільний український народ не зміг зне- сти нав'язка крівля і почав утікати в степи, та до Дніпра, щоб лише жить на волі. Часом їх вирорались великий гурток і воли- ворили собі таке місце де-о бачились безпечними і в слу- чаї нагаду ворога, моглимо легко оборонитись. Яким місцем ока- зався Дніпро і то як раз там де з його виставть порози, своє- го граничні величезня каміння. Там в предатих місцях пороби- ли вони свої українські або засілки, в тому що ці засілки були за тими порогами, то звідця пішла назва запорожська Січ і козаки юстрі в ній були стали зватись запорожськими. Мета тієї запорожець була доровнити свою свободу і превернути назад завоюванці права України і ми очидно як число тих запорожців вуди і з часу збільшували, ними породжують ретмани, котрі рішають час від часу зробити воєнні. Из гетьманів в історії України визначними значаться: Сагайдачний і Дорошенко, котрі боролись проти турків, татар і поляків. Вондам Хмельницький і Віровсь- кий сьметьбен против поліки мавена оеретейн проти Московії. Всі оді визначні гетьманни проводять війни за оборону прав Українського народу і за самостійностю в Української держави Але все починає од Порелановського дога. Їх значиння починає новий видати московські царі котрі обезважив ненарушувать свободи українського народу начинають по раз вільне виму- чатись в Українську державну справи влястит гетьманів що раз упадає в кіньця царський уряд собам зносить гетьманський лад Нерод погладає в кріпістьство, та як нема за його кому вслу- питься і так що як до наших часів Ам токерляння революція ввола зміну в Етити Українського народу. Відкина давня воля України а з нею відкидався дух запорожький. І коли це ми сьрго- дні святкуємо освободження України з царської прим, то хай в нас відживмо двох запорожьких козаків котрі з вечами в ру- ках обороняли свою свободу не також поставлям собі, щоб цілі так тих добуди сьзседді не близнючи як і дух зборонити її перед воянними ворогами. Яскіль не тяжко потоким вільніх запо- рожських козаків Нехай живе вільна Україна. Вірю! Септимар гетьман Петренко Копія. ПОСТАНОВЛЕННЯ I 1917 р. апрыля 12 дня Офіцэры, чыновнікі і салдаты 270 пх. зап. полка Українсьці сочарышаў свяго чиста для устаноўлення мелю со- ціальнага ўзаемнае звязку, разумнага супрацьвавання і дысцыпліны на на- чаліхъ своёй волі, а такжэ оснований организацыя, престудуємъ цільное ознайомленне съ Україною ў политическомъ отношеніи посредствомъ разлічныхъ українськихъ літаратуры и поддержкы національніхъ вопро- бовъ, связаннихъ автономія і територія - націоналізацыя україны, ПОСТАНОВИЛИ: избрать Председателемъ організаціи (Подполковника Левицкаго), его товарыши звур.-в.чн. Леуса исаддька Гороцку, Секретаремъ Преподшыка Козаченка, ерс помочникомъ солдата Кали- новскаго, Канічечкаго звур.-в. чин. Лиха, Членами отъ офіцэры и чиновніковъ Подпоручиковъ Бурулка, Стывенка, Гополенко, Кравець, Кушпирь, поручикоў Хорунца, Певчука, ефенова, Гополенко, Кравець и чинов- никоў Донченко, Луксовенный, Фімількъ, Бутынъ, Марченко и чинов- ніковъ Донценко, а такжэ избрать Представителей і замѣстителей отъ каждої роты и команды. Вірно: Секретарь, Преподшык Козаченко. ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 2. 1917 года Апреля 13 дня Комитетъ организованія украинцевъ 270-го пѣхотнаго эвакаціонного полка собрался сего числа въ составѣ всѣхъ членовъ обсуждалъ вопросъ о пріобрѣтеніи украинской литературы и періодическихъ изданій въ цѣляхъ развитія украинцевъ-солдатъ и ознакомленія ихъ съ исторіей Украины и моментомъ переживаемыхъ соціал. путемъ чтенія въ клубѣ и у себя на дому, а потому имѣлъ на это средства. ПОСТАНОВИЛИ: Для указанной выше надобности уполномочить изъ своей среды препорика Певчука и солдата Григорія Курочки, выдавъ имъ всю имѣющуюся въ нашемъ распоряженіи сумму денегъ, поручивъ отправиться въ городъ Києвь для пріобрѣтенія тѣхъ печатныхъ произведеній, какія имъ указаны въ составленномъ особо спискѣ, предоставивъ право пріобрести тѣ произведенія, помимо указанныхъ, какія только могутъ служить хорошимъ матеріаломъ по всѣмъ вопросамъ Украины. Предсѣдатель Комитета Звурдь-Военный Чиновникъ ЗАСІДАННЯ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ П'ЯТНИЦІ 1917 РОКУ. На засідання зібрались всі члени вояки під предсідательством Підполковника Левицького, а також прибули приставники жіночого полку. Вступленне жіночого полку до клубу постановано вставаннем всіх присутніх. Від всього клубу прапорщиком Козаченком піднесені шановним членам Підполковникам Левицькому, Кручерову, та чиновнику Леусу за їхню незвичну діяльність по організації українського клубу почетні національні ленти. Після піднесення лент були говорені промови п.п. Левицьким, Кручеровим, Леусом, Козаченко, та Торянським. Всі промови були покриті громогласним "Слава-Слава". Після цього клубу докладали п.п. Доброхотов, Левчук і Курочка за вселя кі українські організації міста Києва, за війскові організації а також за формування українських полків. Вислухав доклад виконавчий комітет постановив неодмінно домогатися українського війска, а для цього зібрано п.п. Левчука і Курочку приставниками на український військовий з'їзд, котрий має зібратись у Києві 5-го травня. Для вироблення наказа делегатам п.п. Левчуку і Курочці зібрана редакційна комісія із п.п. Левицької, Доброхотової, Кравець-Кушнірової і п.п. Левицького, Кручерова, Торянського, Леуса, Козаченко, Курочки, Левчука, Шицького, Донченка, Калиновського, Білімка, Пара- вишника, Масленка, Тумака, Кравець-Кушніра, Ситаря, Святенка, Ємеричинського, Валди, Ляхно і Стребіжа. Комісії постановлено зібрання 2 Травня о 10 годині рано. Виконавчий комітет прикладових п.п. Левчукої і Курочці зробити доклад всім салдатам українцям і прочитати лекцію "Коротка історія України-ii современні задачі", а для цього вибрано Підполковника Кручерова просити дозволу у Командира полка на вище названу лекцію і тобі о годині відбуття лекції було надруковано у приказанні. Старшина Вірно: Завідувачий секретаріатом І.Ф.Горячко 26 Копія 10 Громада на 27-й місяць жовтня 1887 р. Разом з копією прикладу 52. Командир имел разрешение иметь въ присутствии шефовъ и солдаты Рубежки фронтъ въ личномъ твоемъ усмотрѣніи на мѣстѣ Противныхъ Немцевъ Украина и всѣ європейскія рабочіе - Свидетели и переписчики украшены имелют прибытий на влекцію во все время Викторъ правоборець Гоголенко. Соединеніе другихъ національностей де що не право было зрозуміло і відносини загасили мис. Справа дійшла до полкового Совѣту, Который над електорами назначив слѣду Коммісію , жоб роздрати цей Конгресштъ "Обращение" цей кривий прикладань. Вірно: Пелагея Побывствка Депутаты политических сенций Полкового Комитета устрижанов Политические сенции Украинская Крупная прошу подписать завтра Село Май Крітаву тра востинфрене собраніе для размѣнъ третій ви зва вніс кг Сондатами и Фигуралы- 10 сомикросовъ и украшанія Итакъ Китай Доброволь Заведующему библиотекой Краеведческого Клуба священником Ильиному В Краеведческий клуб ОБРАЩЕНИЕ по постановлению Полкового Комитета объединенной комиссии политической и социальной Польского Комитета и секции Украинского Кружка к товарищам офицерам и солдатам. ТОВАРИЩИ ОФИЦЕРЫ И СОЛДАТЫ Святая борьба дойти для нас всё долго лишняя свобода, когда каждый наци и получил право свободного развития и самоопределения на сеновом историческом запросе: когда каждая нация, свободно вдомую полной рукою, приступила к устройству новой жизни поддерживаемая всеми нар- дами и стремящейся Правительством, стремясь не того самое время цели- ния или ужаса обе руки другие с других. Растет семя красный момент нашей мировой истории между отдельными представителями свободных наций нашего государства и их частности нашего славного поляка прошлых тых покорений и подоний одних к другим; прямкой этого факта поступило будущее товарищи украинцы нашего полка, собравшиеся прославительные кругов в библиотеку, придали к оглушению сенок- мите своих товарищей украинцев из истории украины ея настоящими слою- сами и нелегитимными буржуазиям в бретонских единениях с Русским народом и другими национальностями России на федеративных началах. В общем собрании Украинского Кружка было постановлено прочитать лек- цию Малодого неточному уклонению пикетами или слушателей легкой словы в достоверное касательно обозначение дела было понято несколько направление в одностороннее единство чего являлось разговор на почве подобрий украинцев из новинки. Примем по внешнему свободу слова, советы, собрания и самоопределения нации, подобные споры послужили показательным не только пониманию парал- лельного момента, но общей добытости свободы. Русский сект должен до- стойно Польского Комитета со призывом ему несогласия о священии. По новой Комитету поручили политической секции разобраться на причинах зашипки недоразумений и принять меры к восстановлению внешнего увя- ления, доверия и единства. Для чего политическая секция Польского Комитета представляет полны в контексте с товарищами украинцами и просить их помочь Польскому Комитету овладеть воинским недоразумением. Товарищи украинцы друзьями отклинулись на призывы Польского Комитета и открыли ему свое душу, которая осталась такой же братской и чистой, какой была не пострадало времени в убили Комитет, что никакого разъединения нет и силе не может, пока жив обе нации. А что украинцы лишь работают на пути к дальнейшему национальному развитию и самоопределению, при свободном, раскитии привычно не только возможно но и необходимым; при свободном, раскитии между всеми национальностями широкой автономии бретонской земли и контроля равно- наказания. А далее верить наша стратегия отношений не омрачались тим разно- властными Польского Комитета призывает весь товарищам офицеров и солдат противуть друг другу руки и народы их не раскалывать, понял о том, что ни один из них, а ни какой победа и что мир и любовь должны царствовать между народами во имя. Вірн Секретарь Франциск Копачинський НАКАЗЪ Ми, українці, офіцери і солдати 370 піхотного запасного полку, давно налім депутатам: пралоршкові Левчукъ і салдатові Курочі на з'їзд власнових українців на 5-го травня такий наказ: 1/ Ми жадаємо федеративної республіки з автономією всіх національностей, бо це єдина салорука мирного життя народів Росії. 2/ В цій федеративній республіці україна має мати територіально-національну автономію з забезпеченим прав національних меншостей. 3/ Ми стоїмо на принципі української всіх сторін нашого життя, бо це є наше народне право на основі Церелславського "обговору", яким Україна сяявала ся з Росією і це право належить ся нам по нинішній волідчині і силі нашого народа. На цій самій основі невідступно домагаємся мати власне виско, яке правом належить ся нам і по нинішньому становищі других народів і держав; ми не бажаємо цього для піддержки мілітаризму, котрому ми принципіально противні 4/ Домагаемся ся негайного формування українських війск в спосіб, який не за- грожував би боєвій спосібності армії 5/ Ми стімо за тим, щоби доброхочи полки формували в Києві, а діяствуючі час- сті, де більшість українців, щоби поповняли ся маршевими ротами з садих ук- раїнців; для свого нам потрібні запасні людки. 6/ Сформування українських полків у відповіднім спосіб, не вважаємо за грозою божої спосібності армії. 7/ Ми жадаємо, щоби у всіх офіціальних організаціях в Києві було як найбіль- ше можна представників українців. 8/ Просимо дуже військовий з'їзд перепорти ці наші досягнення всіма доступни- ми способами, а ми, українці офіцери і салдати, обіцяємо постояти са вами до успішного кінця. Приймайталь Українського Комитету ПІДПОЛКОВНИК Старшина Товариш старшини ЧЛЕНИ: Вірно: Сикритар Українського комітету прапорщик 1917 року Травня 8-го дня Віконавчий Комітет Українців при 270 пішім зачасним полку, зібравшись сього дня під прідсідательством Підполковника Левіцького і всіх представників від рот і команд для ооміркування біжучих справ ПОСТАНОВИЛ И: 1/ Зборати прізідіум із членів комітета: головою підполковника Левіцького, заступників йому чиновника Друса і салдата Святенка 2/ Писарем вибрати Прапорщика Козаченка, а заступниками йому салдатів Чалиновського та Сердюка. 3/ Скарпіком вибрати чиновника Ляхно, а заступником йому салдата Валду. 4/ Почотним членом комітету вибираця Підполковик Кручарів. 5/ Утвердити Статут Товариства клубу приставлений комісією. 6/ Для улаштовання національного збору вибрати комісію із 5-ти членів: Пшоничного, Каченка, Валди Хорунця та Ляхна. 7/ В завтра 9 травня для ооміркування воззвання до офіцерів і салдатів послати депутатів: Пшоничного, Левіцького, Цепчова, Кримюка, Сердюка, Козаченка та Гапоненка. 1 8/ Тимчасовим бібліотекаром вибати міцького, а йому заступником Ситора. Голова Комітету, Підполковник Іого заступники: Секретар Комітету Прапорщик Копія Звідки Володимир Степанович Вищо забрана Поліцейну. Нижнім посилав: 1) Помоги солдату Зайчукову і солдату Сіто- ря 6. м. Чернівці на позитив дія заправ, як найближче полагати варти до фабрики, щоб вони не проголодали. 2) Помоги солдату Манченка з.с. Машківця для визнайтування держі з убранням 441 чергової роти. 3) Пробачити представників рот до кількох Зроб нові використовування і зробили представники колег що укріплення 4) Передати державні Поліцейну надзвичайно Кодима тиждень в понеділок 0 Грудня всь вого. 5) Знати оба пільги нове посилання У Убраному земельному ділові на макіт цінства: від солдату це менш як 10 Кон. від офіцеру Магд. Кодилю місяць, які не мають мати сире 1560 1) Розміщаю в роях і колишніх по 1/3 ста- тей у каблук 2) Підписується збором для української націона- льної здобичі, які і продовжать їх вибір 9) В колишнім для вибору помилкових письм вигравання: міс. Плічко, дум. Коренюка, на кандидат із землями. Вірю: Окремий протокол Кодилю Виписка з протоколу засідання 15-го травня 1917 року. Комітет Українського Повіту про ньм. Зат. пост. із з'їзду виборчих комісарів з при- сталими Савчук-Ревітаю, публіка 411 першопрофесорських криміналів до переписання що для 9 січня в Українській організації було вибрано та Вашими необхідно заслухати член-пра- вильний кримінал робу при першопрофесорських Військовому Урядовому Повіту, до якого вони мали б сперечатися про заслуги від всієї української організації проводжую- чим своїй меланхолії. По обговоренню усієї справи урбанами мають розпорядження: Виглядати Бабрано, або Крипак-Кривий Рівненський Володимир Іванович, які сьогодні варто організації цієї уряду, котра би передувала нашому національному управлінню. Мидрованого думки всього Командира в Детальних Зборах. Вірно: Секретар Українського Повіту Загідження 15 страви УНРУ 1) Погрішні вважаються фрагмєнтів від 04 "Керівництво Дружиин і слово їх", Слово" 2) Вимушено і примусом для реїфіквання заборгований Кравчук у пам'яті всього обранця на крізь турбі - пресвітнім прийняття. Від себе також посилання вироби і сатануї клерка 3) Вимушено доклад колишній о нових політичних кривд і негурним під час самих колишніх ворогівських повинен ще в будинку пошті 4) Вимушено доклад сандаю Кравчук о поїздці на Чернігові 5) Вибачити, Кравчук для збору на коліс- полонний фронти на 21 грудня: Мандатуючи Хорунжє сандаю Велика Чиста витягу докладу Погрішні і десять від "Керівництво Дружиин" 6) Вимушено доклад солдати Мандатуючи про організацію фарбінців 441 верх- поветкій Дружиин і порушення вузької of, ane menie konto 1760 Rіpno: Окремого звання Відомство. Копія. ЗАСИДАННЯ 1917 року Травня 19 дня. Український Комітет при 270 піш.зап. полку зібравшись сього дня під присвідченьством голови підп'ятков ника Левицького въ состояй праїдіуму и всіх преставників від рот і коменд для осміркування озіучих справ, постановили: 1/ однодушно виявити огляди, сорти по чесній членом клюбу Полковника Богаєвського, а поченим членом праїділ підп'ятковика Левицького. 2/ Для собрів в пользу національного фонду 21 цього травня ви стали сорок вісім чоловіків котрих и зібраття сего дня о 6 годині вечера, впоряти кварти, а також і національні пропорції. 3/ Збори й платну українську виставу аробити 21 сього травня. 4/ Для вислуження докладу легетатівъ Препошника Цевчка і салда- дата Курочку зібратися о 6 годині вечера в день який скаже праїдіум клубу. 5/ Для читення лекцій українцям, зібратися в класи по беталіонно о 4 години вечора. Серветарь , Прапорщик Козаченко ПРИКАЗАНИЕ По р70-му пъхотному запасному полку № 193 28-го мая 1917 года Действующая армія. Командиръ полка приказал: § 1. 21-го Мая сего 1917 года украинскимъ клубомъ Имени Гетьмана Петра Дорошенко по порученію Центральной Украинской Рады былъ устроенъ военный сборь денегъ въ гор. Коцманѣ и его окрестностяхъ въ Украинскій Национальный Народный Зондъ. Результаты сбора оказались слѣдующіе: отъ продажи національныхъ флаговъ, цвѣтовъ, открытокъ, газетъ, брошюръ и программъ выручено Тысяча сто семьдесятъ два рубля (1172 руб.) и 90 коп., за внесомъ расходовъ по организаціи сбора была двадцать одного рубля (191 руб.) и 25 коп. Чистая сбора оказалась тысяча пятьдесятъ одинъ рубль (1051 руб.) и 65 коп., каковыя деньги отосланы въ Украинскую Центральную Раду по адресу: гор. Кіевъ Педагогическій музей Большая Владимировская № 57 казначею Национального зонда. § 2. Солдаты и офицеры украинцы 270 пѣхотнаго запаснаго полка приносятъ глубокую благодарность всѣмъ лицамъ жертвовавшимъ въ день сбора на Национальный Народный Украинскій Зондъ 21-го Мая сего года въ Коцманскомъ гарнизонѣ. А также сердечно благодарятъ всѣхъ, принявшихъ непосредственное участіе въ сборѣ денегъ и въ постановкѣ въ Латныхъ театра пьесы Тараса Бульбы". украинская организация въ г. Коцманѣ. § 3. Сегодня, 28 мая въ латнемъ солдатскомъ театрѣ будутъ поставлено украинскимъ драматическимъ кружкомъ пьесы: "Пропачатали" и "Простак" Начало въ 8 ½ час. вечера. Полковой адъютантъ, Пранорщикъ Засідання 29 травня 1917 року облого зібрання комітету 1/ Вислухали однот скарбника о зборі 31 травня на Український Національний фонд, який і прилягається. 2/ Обміркували питання о виборах делегатів в Київ на Волоськовий С'їзд. Порішили зібрати всіх українців полка і вибори провести на облім зіб- ранні всіх українців. Зібране насичено на 1 годину дня 7 травня в клуб- 61. 3/ Обміркували питання про школу української мови в полку. Порішили прокла- тиридставників рот для команд зробити запись всіх, хто бажає вчитись, спіски представить не пізніш 5 червня 4/ Порішили прийняти одного приставника від гуртка артистів в число чле- нів презідума клуба. Голова К.Лєсу Надпожовник Ного товариш: Завідуючий секретаріатом Пралоборик ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР В даній одиниці зберігання № 4а Фонду № 1076 Опису № 2 Пронумеровано 20 (двадцять) +5=25 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документи з затухаючим текстом: 4,6,12 11 грудня 1984 р. Підпис Мєлєду 21.04.93 (кінц) ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 196 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: | Під час | | | Під час | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | видачі | повернення | | видачі | повернення | | підпис, дата | підпис, дата | | підпис, дата | підпис, дата | 06.10.92 Каде 1 26.01.93 Кеду 8.6.05.96 Х Рв.2.96 Розана 10.05 .99 чуд місяць бр. 19; 01,2010 Ганю 28.05.67 М перз 206/01 ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: | Консервація: | Опра́ва: | Мікрофільмування: | | :--- | :--- | :--- | | 24.11.99 Хокань | Декитт (Дата) (Підпис) | стащуванн (Дата) (Підпис) | | (Датa) (Підпис) | | 17.10.08 Сиб | Друк. ЦРМ АУ при РМ УРСР. 26/VI 1967 р. Зам. 52–30