Заяви, прохання окремих осіб про дозвіл на одруження та розлучення, 1922, 112 арк.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНЫЙ АРХИВ Живописи РСФСР и Скульптурного Буд. ул. УРСЬ п. Харьков ФИЛЬМ 1078 ОПЫ 3 ВДОХ 15 МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Заяви, прохання окремих громадян про дозвіл на одруження і розведення 1922 рік На ІІ2 арк Звітна інформація підприємств щодо роботи на регулярних засіданнях. Середа .... Міністерство енергетики, електрифікації та промисловості. Копія. До Пана Міністра Ісповідань. Мешканця с. Каракчовець, Ників- ської волості, Кам"яненького по- віту, Андрія Барціховського і Гаврила Дзиби. Заява. Владика Подільської Єпархії Преосвящений Пимен, дав дозвіл священику с. Каракчовець дати шлюб місцевій селянці Олександрі Пазинюк маючій роду всього лише 13 ½ років, з селянином Штифа- ном Бандурою. Позаяк мені здається, що на підставі закону такого дозвілу неможливо видавати і крім того, всякий добре знає, що зараз ду- же багато розводяться і такі, котрі подружились після 16 років і істнує великий розврат між молодіж"ю, тим паче що Штифан Бан- дура є дуже недобра людина, ми циро прохаем Вас, Пане Міністре, дати нам на руки запрет священику с. Каракчовець не давати за- конного шлюбу Штефану Бандурі з Олександрою Пазинюк, маючій всього лише 13 років. Шлюб назначен на цю неділю-25 Січня. Андрій Варціховський. Гаврило Дзiba. З оригіналом згідно: Ст.Дзібов Михайлович ВИТИГ З ДОКЛАДУ Лого Високомоці Пану міністру Ісповідань Івану Івановичу ОРІЕНКО Секретаря Подільської Духовної Консисторії Василя Соколовського ДОКЛАД Виконуючи словесний Ваш приказ, маю шану докласти Вашій Високомоці, що Проосвяченим Пименом, Єпіскопом Подільським та Брацлавським, дійсно відмовляється католикам по їх проханням про дозвіл вступити в шлюб з православними й звичайно пропонується католика приняти православіе. Секретар Соколовський 1919 року 10 Листопаду Ч. 15321. З орігіналом відповів: Адм. Бенедикт Олескович Его Пресвященству Преосвященнейшему Епископу Подольскому и Врацлавскому. Нителя с. Карачковець Каменець-Под. у Цыковской волости Естфана Андрієва Бандури. Прощение. Я желаю вступить в законный брак с крестьянкою того ж села дѣвицею Александрой Ивановой Пазынок, но мѣстный священник отказывается повѣчать нас, так как упомянутой Александрѣ не хватает до совершеннолѣтія двух лѣт и трех мѣсяцевъ. Невѣста моей 14 лѣт, но по виду, можно предположить ей 17-18, выглядывает дѣвицей совершенной, а что главное ее заставляет взять себя в мужья кого бы то ни было в виду ея и ея матери критическаго положенія, в это ужасное время время было два случая нападеній на их дом разбойниковъ и хулигановъ и вторичное нападеніе только по милости Божіей обошлось без душегубства. А пос ми покорнѣйше прошу Ваше Преосвященство разрѣшить мнѣ вступить в законный брак с выше- помянутою невѣстою. Просить житель с. Каравчковец Каменецк.у.Стефа Андріев Бандурa. 1919 р. 29 Декабря. Прописанная в сем прошеніи невѣста Александра Іванова Пазинюк родилась 1906 г.мѣсяца Апрѣля 5-го дня,а день крещенія ея 23 Апрѣл Акт ее рожденія и крещенія записаны в метрических книгах при Свято Троицкой церкви с. Каравчковец Под. № -5 -пятимъ. с. Каравчковец При ходской священик А. Яновскій. Псаломщик 7подпись/. м.п./ 1919 года 29 Декабря. № 8. Резолюція": " 1920 г. 17 Января. Разрѣшается в виду исклю чительныхъ обстоятельствъ в. Пимен." ЕПИСКОПЪ Подольскій и Врацлавскій Декабря 16/29 дня 1919г. № 2922. Каменецъ Подольскъ. Въ Подольскую Духовную Консисторію. Духовная Консисторія, по § I ея Устава, находится " подъ непосредственнымъ начальствомъ Епархіальнаго Архіерея". По § 2 того же Устава, кромѣ высшей церковной власти и Епар- хіальнаго Архіерея, " никакое другое присутственное мѣсто или начальство не можетъ непосредственно входить въ ея дѣла, ни оста- навливать ея рѣшеній и распоряженій во всм тобъ, что принад- лежитъ къ кругу дѣйствій духовнаго вѣдомства". По § 325, все журналы и протоколы представляются Консисторіей на разсмотрѣніе Епархіальнаго Архіерея. Между тѣмъ въ послѣднее время, въ теченіи цѣлаго мѣсяца Духов- ная Консисторія не представляетъ мнѣ на разсмотрѣніе и утвержде- ніе никакихъ бумагъ, видимо, ввиду изъ-подъ начальства своего епархіальнаго Архіерея и покорно признав над собою власть и главенство "Комиссара" изъ банковскихъ чиновниковъ. Консисторія должна понять, что ненормальное отношеніе ея къ своему Архипастырю крайне вредно отзывается на жизни всей епархіи. Въ настоящее время свирѣпствуетъ росдуд страшная эпидемія. Много священниковъ скончалось на своем пастырскомъ и духовничес- комъ посту во время этой эпидеміи. На ихъ мѣста требуются новые священники. Но, вѣдь, ни банковскіе, ци министерствіе чиновники не создадутъ іерархіи. Между тѣмъ вновь рукополагаемымъ мною священникамъ Консисторія не выдаетъ надлежащихъ указовъ, давая этимъ поводъ и основаніе предполагать, что она не признаетъ правильными и дѣйствительными мои рукоположенія и перемѣщенія. Въ церковную жизнь вносится Консисторіей небывалая смута. При- ходы остались бы безъ священниковъ; больные люди, по винѣ Кон- систоріи, умирали бь безъ христіанскаго напутствія церковными таинствами, если бы я лично не писалъ указовъ и билетовъ духо- венству. Куда можетъ идти Консисторія еще дальше этого. Ежедневно меня осаждают просители, давно ходатайствующі о расторженіи ихъ неудачныхъ браковъ. Между тѣмь Консисторія, рѣшая бракоразводныя дѣла, но не представляя мнѣ таковыхъ на утвержденіе, ставить всѣхъ просителей въ крайнее затрудненіе. Приближается періодъ бракосочетаній, когда упомянутые просите- могли бы вступить въ новыи бракъ, но, по винѣ Консисторіи, съ ропостомъ и негодованіемъ должны отложить осуществленіе своихъ мѣреній и желанія на неопределенное время. Я не буду говорить о другихъ сторонахъ епархіальной жизни- особенности о дѣлахъ судебныхъ гдѣ также видиться застой и разв Была-ли гдѣ-нибудь и когда-нибудь другая Консисторія стан- вившаяся въ такіяже отношенія къ своему Епископу. Поведеніе По- дольской Консисторіи стало предметомъ толковъ не только среди превосставшихъ людей, но и среди католиковъ и даже среди евреев. Всюду слышится только возмущеніе и осужденіе консисторскихъ дѣльцовъ. Мною однажды былъ уже объявлен Консисторіи вьговоръ за против- дѣйствіе моимъ мѣропріятіямъ. Въ настоящее время считаю необхо- димымъ назначить консисторіи послѣдній срокъ для представленія мнѣ всѣхъ, накопившихся съ 21 Ноября н. ст., журналовъ и протоколовъ. Таковымъ срокомъ назначаю 12 часовъ дня 31 (18) Декабря сего года (среда). Если къ этому времени не будутъ представлены мнѣ требуемыя мною бумаги, я вынужденъ буду принять противъ членовъ Консисторіи сами рѣшительныя мѣры - до увольненія ихъ отъ занимаемыхъ ими должностей по духовному вѣдомству и преданія ихъ какъ цер- ковныхъ мятекниковъ, суду внешней церковной власти. На подлинномь подписано: Пимен, Епископъ Подольскій и Врацлавскій. Чим свідчу, що М. Шевченко у Чорному, сім'ю Марини Омкіївни Клименка вболівання прий- няла перший шлюб в г. Петербурзі з князем Дмитроп Дмитровичем Кройбогим, який в р. 1917 замуж. Від 1917 р. ювіляр Марина Омкіївна Кройбогиня / Ур. князь Я.Волошевсь- кий сольфеткою. Послідній це датує день по- дарі в Верховну Раду при Церкві Книжки Марини Омкіївни Кройбогиної при Церкві про роз'язання "1" першого гармонного шлюбу. Згом. У.Н.Р. Свідком Дмитропов Визноручний підпис згом. У.Н.Р. Ємельяна Дмитр- овича Клименко - вій верховну Секретар Маркіївської Візьби Укр. Центр. Комітету У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Департ. Чужоземних Зносин "31" грудня 1921 р. ч. 2519/6599 Міністерство Ісповідань. Вхідне ч. 22. Одержано 4.II.1922р Виконано До справи Ч. До Пана Міністра Ісповідань. Підтверджуючи отримання від ношення міністерства Ісповідань ч: 3053, Міністер- ство Закордонних Справ має честь просити повідомити його - які конкретно документи необхідно прислати зацікавованими осо- бами для розгляду Церковною Радою їх про- хань про шлюбну розлуку. МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Директор Департаменту Чужоземних Зносин Узяв свідку, що я був знайомий з князем Миколою Филаретовичем Кропоткіним з 1912 року. В 1914 році в листоводі пан Микола Кропоткін мені розказував мені про шлюб його брата Филаря Филаретовича Кропоткіна з княжною Мариною Олексіївною Оболенков, в листоводі 1914 року в Петербурзі. В 1918 році, повернувшись з посольства, я знову зустрівся з п. Миколою Кропоткіним, який під той час передував зі своєї дружиною у княжні Марини Олексіївни Кропоткіної (урод. Оболенков) в Київ на Софійських вулицях № 4 і робив все, що брат його Филаря Кропоткіна залишив гуд в 1917 році від большевиків. З початку як у Марина Олексіївна Кропоткіна писала самостійно, при чим дружина її Марина писала весь час на її кошиг. Уз повідомляю вагається Марині Олексіївні Кропоткінової для пред'явлення, ii до Української Урядової Ради на предмет розвідки земель між Мариновою Олексійною Кропоткіною а Феодором Федоровичем Кропоткіним. 8 січня 1922 року Олександр м. Київ. Горобець Маркович Усмаджин Є.Н.Р. Повернутий письмо від Є.Н.Р Маркова Олександра 107 облік сходу Мелеко Векеря Тарас Андрій Укр. Всес. Комітету До Української Церковної Ради в м. Маршалі Уповноважений У.-Н.-Р. Маршалі Виконавчий Комітет Підханець. Відповідаючи при зборах прохання і членам по відгукнені слівців о розбудові майнової громади, маю за честь просити Високу Раду розглянути пропозиції без вилку письменних приміток, до здобуття певних матеріалів- мим об'єднанням і зарученням маю зачепити всіх членів церковної громади. При першій зустрічі в забовозькості внесених приміток. Лекція на державній сесії Ради, здобутки де вказаними письменними об'єднанням і членом. Маршал М. Кропивницький 4 УКР. 8 січня Повідомляю Учи свідчу, що Клиштобаду (Муроку Марина Влекейовна княжна Оболенська), дійсно, прибувши мило в м. Петроград з княгинею Олександрою Дмитрівною Крапоткіншою, який в 1917 року загинув. Втім 1917 р. княжна Марина Влекейовна Крапоткіна (уродженка Оболенська) несе самотнє. Підтверджене це даремно для подання: в Церковну Раду при проханні княжни Марини Влекейовни Крапоткіної про роз'яснення її першого закононого шлюбу. Громад. У.П.Р. Андрій Кондратович Свєтлов У.П.-1420р. Конець-Гуриновиця Секретар (Марияна Влекей) Укр. Центр Коліїзду 10 Олені Судибкевич мешкає в Батеці коло Відня - Шлеглія Морелівське 68. 22 лютого 1924 р. Урядова Рада зовнішньої мисії прийняла про уповноваження моєю вимогу з полтавською місією а. Яваном Судибкевичем і Кривцяном, що позитивно це Інциденту про Гетьмана Миколайчука моїх особистих походжень та до Посольства У.Н.Р. у Відні відповідно до статті 10, що було зроблено і досить суворою формальною, що з полтавської місією Яваном Судибкевичем у розмові в Львові 1918 року, коли я був на службі. Отримання моєї відповідно до цього, що я зробив місця, будучи повністю усвідомленим казатися, обговорено та закуплене з Миколайчуком, що він подався із заявами до колегії, які міжпереводи були дуже, не давали мені абсолютно ніяких прав. Я також, о тому ж краще свого емблематичного посольства на випадок з Миколайчуком Варшавського У.Н.Р., що всередині застосували, якщо і випадки повинні бути, але у протягом кандидати на посаду мені. Я не призначення мене викликаю до Харкова, де я дозволив себе в Белгороді і що моя медична допомога на згоду тоді Моралі має з полтавською і дермової Дніпра-Миколайчуком, будь-які мої вимоги були підтверджені постачаннями, які мали. Дорогий Я. Гіль, дякую ти за мої письма. Якщо маєш по їднах всі випадки до його речі. Тим звіс 3-й різане одразу до мене факс перехопило мене, що Гай, навіть коли Г. бор. між безпеками і дало відомий, а фах якщо з Москви у них в Миланові письм не мають, а вони ще раз ухідно прийшов державний Рад розказати мій тимт; Гай мені повинен узнайти всі факс як поширення відразу Києві-Ганськ. Я. Гай, що дійде до нашого письма ми будемо між мене. 1922. Вип. 350. Олена Судінкова Всі ватажки і проказали а. Долга Свідомості, які погодилися і сьогодні ми Гайм і ти що а. Яка Судінковській заслуга. Як бажав листуватися. Мих. Єременко М. Голандеров Ч. 11 - 1922. Консульський Відділ Посольства У.Н.Р. в Австрії свід- чить сим, що йому особисто знані: пан Мих. Єремів і пані М. Бламаренко повищий акт в Канцелярії Консульського Відді- лу власноручно підписали. В і д е н ь, дня 5. січня 1922. Завідувач Консульським Відділом Секретар Посольства: М. Молоков P.S. Заміна голови апеляції на член Наконечній У. А. Р. в Штеппі, як бестіжний кривдник в. Яван Водяновської, його звільнення з держави, до Наконечної, м. Керчі і че фанатува. - Олена Судійкова 6 січня 1922 р. Штабовий пане, Жолоб-Горб-Гропольський. Одержавши сьогодні Ваш лист і не знаючи, коли именно моя бути знову васідатися Церковної Ради, позаяк Ви не зазначили точного терміну, а також не зазначили дати листа, коли Ви його писали, а тому одногарно з сім листом висилаю по Ваше лип переводом 2500 ш. р. на витрати по відбуванню всієї Засі- дання Ц. Р. й повідомляю Вас, що як в сучасний момент, так і в майбутньому свідків про зраду моєго душного дружинного Рсенія Некиодівого, уроче- денного з Горковський, я не зможу пред- ставити, позаяк самий факт зради суп- ружецької вірності порався ще в 1913 року в місті Гроємаблі за Москвою, де б той час я знаходився на службі в 181 п. Острозенському пошуку й роспустя шпиття моєї дружины продовжувалося аж до 1917 року, коли воно остаточно порвало всі ки відношення зі мною, а я переконався в єї не бажанню бути мені. Вірною Дружиною, з приводу якої які й були свідки про її зраду, то вони знайдеться в сучасний мент в совдепії, а тому коли навить Уряд У.Н.Т. повернеть- ся в найбутньому на терен України, то свідки все ж таки будуть знайдохи - тися в совдепії, а зараз в сучасний мент про зраду моєї душової дружины може підтвердити мій рідний брат Олександр Неклюдів, який служить в Генеральному Штабу У.Н.Т. й знайдеться в сучасний мент в від- пуску й певе зі мною, і коли буде досить його підтвердження про зраду мосі дубової Ордженіки, то він зможе про це підспівно, крім того я вже п'ятий рік не живу совмістно з моєю дубовою Орденікою, о чим я представив при своїму прованню про розторження шлюбу підспівну посвідку п'яти архімадаря У.Н.Р. й мені здається, що в вищій всього вищезазначеного азілком виставити доводів за дія розторження цього шлюбу, позаяк ладан й Церковна Рада не буде попі- рати незаконного супружеського життя, а при создавши обставини, почасти завдяки політичним подіям, мені п'ятого другого не приходить робити, як жити так сказать "на віру", коли Церковна Рада не розторгне цього шлюбу з Ксенією Некиповівною, бо є- катки повороту на терен України дій мене теж не поправить ситуацію в екосі справі, да й лекати вже за- пізно, бо й так мені пішов вже 20 рік нового життя, а тому як тілько що Церковна Рада розторгне мій шлюб, то я негайно вишию Ордунт №500 М. п. на видатки, звя- занні з Засіданням Уз!Р., а тим часом прикладаю при цьому пош- тову марку на відповідь думе прошу Вас не відмовити повідо- мити мене про паспідок моїого протання. З пошаною Іван Неклюдів. Сурачна моя адреса: м. Kolomyja Ул. Jagiellońska 14/29. Пропадання 12 листопаду/січня/р. 1914-го у домовій церкві св. Відридона при Церковному Управлінні в Миколаївських Районів Нейропад, Литвиново дур.І відбуває мій шлюб з князем Дмитрівичем Крайовим Криштофом. Шлюбний шлюб був відправив її-о. троїм із рел Вінницьким Іваном затисаний в електричних килимах дуже сасналені церкви під 1:16. Свідками були: Миколаю Володимирович Родзинко і Георгій Кочановський-Дніперське - з мого боку й князь Микола Дмитрівич Крайовийчкім і Олександр Олександрович Діан- нів - з боку певного. В м. Вересні 1915-го року люблійшого разом від 2-го розряду було покликано до війська моєю родиною 9-го лютого 1916 року в міне породився дитина. З-за хвороби тяжко не року на здравий стан приїздив мій пововик! Це було мій останнім подвигом з пововиком. До винайшку революції, седіло до м. лютого 1917р. З мами відповісти від двох пововиків, одержуючи від нього листи. 5-го жовтня 1917 р. цей зварий булий шлюб, про яку не тяжким в міне з пововиком, але й пзілої його родини/майбутній брат/ з місця. В. м. серпні 1917 р. після короннівського повстання на Тейпороб, в акому Гробуловець 2-ї Волинської святій бойовій дивізії/повстали на місто половиця/, прибув до мене Днепро моєю сестри віриваним з собою нову релігію, і повідомив мене, що поволинської встали в два тит Кравчини. Сенс. У дійсність в м. Вбілтні 1918 року в Роді милій Газемі у Києві промайнула лютка, кид льо мою половиця родина. Вважаю ще міні з родиною мою поволинської не переривався до останньої язьку вижі. Повинен пам'ятати, і я і радник моєї поволинської 6 м. майбутній УСВР, власною рукою Димитрова Дмитровича Кропивницького повстання. На дітей його було засуджено, але у лаково Церковну Раду розірвано мій перший шлюб, адже Добин мені смерть вентицький до Днепра вороним молод. Досі як був своєї думки на мій високий ковер до пропанта добово по світли моям оєд-гродивом У. Ч. Р.! 1. Йосип Січнівського Левченка, 2. Олександра Юрій Бура Марковича 3. Стефана Димитровича Тищенко; 4. Андрія Костянтиновича Вукова. Куреню Мороза Олени й вна Кравчи Куреню уродженця Куреню ОДоверено Трофим 7/1 1922 р. мів УСБ. Дт. правосл. Церкви "18" січня 1922. 70 245. Повідомляю Департаменту Православної Церкви Міністерства Внутрішніх Справ, що Церковна Рада Укра- їнська, розглянувши прохання Христини-Дроздави Гери нович про розв'язання її першого шлюбу з мужем її - доктором Володи- миром Гериковичем, - в за- сіданні своєму дня 12 січ. на 1922 року протоко-лом № 42 постановила: "шлюб Христини-Дроздави Герико- вич з мужем її доктором Половицькому Германовичу розв'язаті і дозволити й вступити в Другий Захисний штаб." - До Г. Керунгій Сирович, Департаменту Сп. Віловод Левчук Пов. Вул. Козачинського На розум логації "Спочивши" склій. З офіціантом Згідно: Діловод В.Кваснєвський д-н Мавріка Івана Костянтинова м. Неробовиця в. о. д. с. Маньки укр. ротм. Матвійенко Почесно! Згідно з письменним Указом Раз 12 Страж Своєї руки, Вам на- лежить загальне навчання озброєн- нія і стрільби, видаючи на які мовляв було в Головоломці Каже прошаний що розбирали пильну. Треба, щоб ті люди, які мо- жуть бути снагами найменших своїх певляки, що вони знають з яких учили і скільки разу Ви з дужешнього не певлере і що а також - що би вгодно і р., що душевна тягота не мала приту розбігаючись швидку. Усі письменники пишуться кращими своїми оценимо і читаємо їх забарвлюються поглядами та негативно. Я розумію, що докучання разом з тріщінням і бажаним фуц - тим убивався в кашенних пода- рів в безглуздий раз, коли це бачи бажано, і піді Фада Узоковка І можна задовольнити ваше читання. Адреса будь вам відома. З повагою м. кв. сн дру 4. мла ленарда Сер. 4. Фада Узокова до суду 427р Михайло до п. Печерки Волошина Машенька, Пожалуйста! 12-го січня у р. Фадя Усмівченко Заголовок виписав Каме і п. Судимовський. Зарахувано У. Рада від 23 липня 1921 р. п/п 70-29 документи в цій справі можуть бути вивчені Каме по одержанні. Згодом! Вітаю Вас з усмішкою звичайної душою! Слово і шкодую, що ч. Зрозуміло, адже бути на молитві. Тамошній лот. Крижок, Ігор Госп. Господь З поважанням т. кг. арх. письм. М. В. Ліс-Генадієвич і секретар У. Рада 192... Посвідчення. Я нижче підписавшись хорунжий Емманевського Кінно-Запорозького полку Валерій Козлов знаю: що Сомсик Манівенко Іван Коємич Миновець, працював земляр з його друженного Людмилою Івасівною Манівенною урожен- цями Підлубової, позашк мезінновець з нею в полоні був в Національному тимано, що Оружяни не визнавали Україн- ською рукою і не бажала це, зворкнули йому, коли Сомсик Манівенко в 1945-1946 роках верну- вся до Армії У.Н.Ф., то друження як противник уело рукою, від'їхала від нього до єврей родини, даби він увійшов до посольства Мамбієно і ком. Мамбієно з ним і не мав би згоди на розмову тоді, коли 1938 року ворогами і гінцем не містом. Побачивши підписаний і свідчений 26/1 25р. державний МКУЗІН Власноправний мотив Старший Омелькович к-Запор. озброєння полків харчування Радянської влади підписаний на вітчизняних верствах і навколишніх територіях світу Алімов к-Зап. Основний Чолман Комун Стрижень м Нерономись Колізії для інтерн. Кіо Майор Маринерскі Мандрико 2.-І-1927 № 252 Дов. №. Учень ми са бою- веган умє саверс. що У. Радзі розшевуши піропин Коректнше виконати Мандри- ко як рицьковий 200 пер - мого швид з дуземного вого Оленю Лешкайльового. Згідно угодження Комісаря Совіт, А. Цзаконом своїм, 2-44 Стріл Ренс Удьору Предавання: Кимоб Коцек Риса Мандрико з дуземного вого Оленю Лешкайльового Мандрикового, урочисто Комитету по указам и ведаям всего воинства беглых о князь Захарии петров. М. Рез. съ. бур 8.3.03 Стр. 1926 Км. № 4. 21 V-1922 № 250 Сотнину З Запорізької Стр. батальйону Кочергі Омель- ченку Ушевському Канів. Повідомляю. Ом. № 4. Мене викликали у центральну схему, що Ушевський багато Україн- ки не розуміє, погрожував Кочергі - Гриць Омельченкові звичайно — про протистояння і вимагає з душею. І ніхто бажання Маркіна Волошишкого Київський урядовець Є. Мегачів, справжній письменник № 46 12-го Студ Свій висновок: місця Кочерг- і Омельченкові з душею, Волошишкого Меллігівської роботи - Заявление о вступлении в коммунистическую партию М-ка сс дву 20-й. Сибаков. Таким образом, друг из кинопроизводства Я Евг. Мар. Володин. Имя фамилия. дн. К. У. 21 -I- 1922 Печеренськ. бій. К. У. Михайлові- Запов зміни обернув, що ус к. Рада Українська, розшанував згодом Сотника Петра Івана Евсеєва про постійне посаду з державного фонду Змайдого Лазаревского Евсеєва, Урядового Фамінко, якого- рому обіцяв 70.42, Січня 1923 р. погрожувала: штоб Петра Івана Евсеєва з державного фонду Змайдого Легавкову Євгенію, згодом- ново-Фаріону розлучаю і согласен із ним Петру Єве- нів вернути в банк Заки- мов чинов. М. К. або бор К. Узун Сем. Волод. Классик do Tomysa. ul. Jagiellońska Wyższa i bazy lekarskiej. d. 74. Mariusz niedobroćio. Używana daje trwałem 1200 sztuk z-tych rozmiarów i zadowolony będę przekazał, aby dokumenty były tam wieszane po stępnie naczelnych 7 kier znak 2500 m. za co wykupić będzie wyjazd z i inżynieryjne cegiel cegli i y. jadu. Znajdź wieszane za moje imię: Tarnów, kpt. Bryscol Jerzy Eroch - Grochowski. Znaleziono M. Kępskiej bryg. kpl. 4. ulica Twarda 28 i czerwca 47 r. polska. Посвідчення Я пише підтверджуючи відкоруження Умановської РВ Запорозькової Годриф Затара Довго знаю: що сотник Майсієнко Іван Костянтинович не мешкав зі свого дружини, Ярославною Умановою Наталією, уроженцем Піленкової приблизно того, що не жилишовсь в поїздках з ним в національну Українську ми питаємо, що дружина як русофілка не визнавала українського руху і не бачила цього, і завжди чинила коміс еоммик Мамвієнко 1980 10 квітня ветутив до агенти У. Н. Р., то дручення, як нго- жливих цею розум, з метою пояснення честі з ним від'їзда від нею до своєї родини, давши ему свою звіду на погляд близькому і він еом. Мамвієнко з него з мого маєу з 1980. 10 квітня! Зроки Імовірні не менше і бітей не мал, що своїм поглядом і свій гру Тихоном Стариком автізг. Власпоручним тиме відгор Уманського К-Запорожжя Затарч Павло своїм пети- дом іти вістником береженої Чопкової педитки облугу. 26/125 М.Неполомич. Агіотант кола Соммик Мамвієнко Лет. № 25. 3.II - 1922. 7-339 Посылается Уе підлеглий видається в тім, що 1922 року Січов/2 дні Укр. Волю Фада Українська розширення зважання Івана Олекеїшана Некищова про рятування його шляху з дупленкою від Ксенією Венедиктівною Некищовою, урядженому Юрківського, протокол нам свій 7-48 птерашення: "шлях Івана Олекеїшана Некищова з дупленкою його Ксенією Венедиктівною Некищовою, урядженому Юрківського, розв'язати і дозволити Івану Неки- doby w swym w klasztorze. kazani? chyba." m. reg. cys. dwuzwyczaj Em. Bielaw Kołomyja Ul. Jacek Tolska Wyższa d. 74. Iwanu Nekludowi Посвідчення. Ми нижерейші писавшиєз цим свідчим що громадянин міста Житомира на Волині Іван Олексійович Неклюдів не обмився совмістною зі своєю дружиною-Ксенією Венедіктовною Неклюдівою, громадянкою Орковського цуг з Фрунзе місця 1927 року що власноруч- мили підписали стверджуємо. Вересень дня 1927 року. Громадянин м. Київ А. Генри Федорович Савицький Громадянин міста Житомира Олександр Олексійович Неклюдів Громадянин м. Ізміра Олексі Авакумовий Гордовий. Громадянин м. Київ адвокат Камалашер Глух Громадянин м. Києва М. Дробицький Власноручні підписи громадян: Терентія ЛОБІВА, Олександра НЕКЛЮДІВА, Івана ЛАНТІВА, Олекси ГОРДОВОГО, Володимира БЕР- ГА і Олександра ДРОБИНСЬКОГО підписом та прикладом печатки свідчиться. Нач-к Нак.-Персон. від-лу Військ. М-ва, ПІДПОЛОЖНИК "19" вересня 1927 року. У. П. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент прав. Церкви 13 " Мітпою Року Божого 1922го. Ч. 4/2 КОПІЯ 26 ПОСВІДЧЕННЯ. Департамент Превославної Церкви Мініс- -стерства Ісповідань цим свідчить, що грома - дянин МИХАЙЛО ДМИТРОВИЧ БУТКЕВИЧ, народжений в році 1876 , Листопаду 5 дня в селі Кристаці, Радомисльського повіту на Київщині, православ- ний, - дійсно одружений першим шлюбом з діви- цею Лидією Олександрівною Улазовською , пра - вославною , що народилася в році 1878, Квітня 17 дня. Посвідчення це видається на підставі документів, поданих п. Буткевичем в Міністерет ство Ісповідань . Т. Керуючий Справами Департаменту М. Гроф- Третюльський ДІЛОВОД В. Мваструкен Зоряні кашан Зижко: Кіловод Всев. Квастук бм. № 4. 13/II-1922 2° 4/5 Полігренс Ує полігренс була сповіщена мін., що 1922 р. січня 12 дня, Усьоме ка Дага Укрвійменка, розміщенна узаконив Видаченця — Полішкі якою пов'язаного з того чину бу з державною ворог Наталією Поверти- Корої, шевчаковим : Милод Воло- рищева Полежики з душепомного, #43/1208 уродженого Боянківської — 3го Катаманія Полетикова Рубки — Зайч і надаю відому, Володимиро- єв полеричі, згаво вогушил в других Законах иных, Пл. Курорт Ставрополь безнадежной Граждане: Курганов Станом. Витберг В.Краснопольский Записи колонии приведены: Диновог В.Крастьюстки ом. № 4. 13-ІІ-1922 ЗСЧ/13. Ч. шевченка видається відомим, що 1920 року Степан Городець Чернова фаде Українська, розглянувши п'юхаковий Олеша Миколайової "Судинківської" зі змурженням і вагомим суддичівством, що розбазано "І" шлюб, своїм п'яропоном 20-45 пшеравила: "шлюб Олеша Миколайової "Своєї" Судинківської з її мурженем Іваном Лук'яновичем Суддичт. свким розбазано і дозволиш". ій безупинно в новий закон мислить чи не б. " М. Криворізька. Фото Кравч. Ч. 203 Свідом. дитява 18 листопада В оркінаторії згідно: Діловод 19 квітня 1946 У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Православія Відділ Управи "28" Марта 1924 р. ч 521 До Комітета Резервових Військ У. Н. Р. (Командування виконавча Паспортна) У відповідь на письмо Ваше, що біз 14 лютого Департаменту православної Управи повідомляє Вас, що вдалий до прохання Ваших і п. Підгайського належність по даному документуванню, скільки разу не змінював суперечку Сміливим заснуванням, як є діти, якою тими місцями означеного, і втіка- ше вашої присутності дає позбігатись мироду. Проте все це не докладно Вами зізнаною (не менше двох), комп'ютер все знаємо, щодо ній Домини чорні по- свідчення, а власнефурки мізинцем ім повинна завершитись яка недуже украЇ інста пленарний свого та самкою та підписати. Усі ці документи буд. Друге переглянути до Медико-військової Ради, яка в своєму всьому розумінні вироблюється на мужки Вас буде повідомлено. Одночасно. До Казаново переконаних подаючись по 2500м. на Ризанській та елітнішому вулицях Черкас місті Варни М. Беркутович Стрельцов Демидович Олександр Григоров Мвоженцама Паку обігрівальному дм. Пр. Усюки З друку ЧАДРО Варшаве. Метою "Калікота" 350: Укріпленні Нагорній Метою В договорі зазначається Вашого і друженням із нашої повинності бути подані документи. І що таке Вашого відчуження місце З якої причини Ви уважаєте мичобу Зі проходження пасу не повинне в опіванні одруження непр філія І документ з такою не докуметом зв'язку друження а раном ії за- дві що її згоду на розлучення мичобу. З підписи Ваша і друження Вашої на прохання Вашого мужа бути заявлені перед сами за першою своєї Української своїй узаконення. З) Як з Вашого боку рок і Дому друження Вашої два свідки малюк падають свої повірки, що ім вгодило все, що Зазначене всі в наших документах під 1, 2 і 3. Ай видаємося, підпис- си тих свідків точне з повними були засвідчені підписанням та перазньою також укр. узаконення. Коммуніц При злочинні нагаєної 2500 м. п на вимірку збільшити 31 окт. кашків Усюкової разу. М. Кей сус див ВН Остоваг ВКваснинськ Записано до згідно: Дідової Марини проєкт від'ємну до Табелю Криму зробив Монеїгорія і з Вудаве Мнієпереплом з Перажко Повідреком (Мике Заричко ване і Конгратковане Идноврочным определением Департамента о перацкому личному делу Всемилостивый Князь Церковный, Сберегаюсь от Вашего Святейшества профамен. До времени при сём документа про милость родную злобу, орли против драги тяже пособраны. Никто не велит бояться ни кого-нибудь тому документом обиды или иных раздраженных писательств грамот. Мнение посредства приказано. Прошу Вас - выдать мне на спросимую тяжбу. Сердечно прошу у вас за заслуги и низкое благословения мою профамен, против принятия меры срочности Ваш покорный слуга В. Фомичев Haden bei Wronz, Kabelstrasse 35. 8. IV. 1920. 20. V. 1920 Es wird hiermit bestätigt, dass das vom Podoler Bischoflichen Diözesan Konsistorium in Kanenetz am 8.Mai 1920 ausgestellte und von Herrn M. Sokoliv, Mitglied des Bischoflichen Konsistorium, W.Sokolovsky, Sekretär, und Bulatov, Bureauleiter, unterzeichnete Zeugnis über die am 6. und 7. Mai 1920 stattgefundene Annullierung der Ehe zwischen Frau Oksana Tochter des Alexander von Alexandrovskа, geborene v. Lotocka, und Herrn Nikolaus, Sohn des Stephan v. Alexandrovsky, den kirchlichen Gesetzen und Vorschriften entspricht und vollständig gültig ist. Tarnow, am April 1922. Minister für Kultus der Ukrainischen Volksrepublik Rektor der Universität Kamenetz in Podolien. Es wird hiermit bestätigt, dass das vom Podolien Bischoflichen Diözesan-Konsistorium in Kamenetz am 8. Mai 1920 ausgestellte und von Herrn M. Sokoliv, Mitglied des Bischoflichen Konsistoriums, W. Sokolovsky, Sekretär, und Dulatov, Bureauleiter, unterzeichnete Zeugnis über die am 6. und 7. Mai 1920 stattgefundene Annullierung der Ehe zwischen Frau Oksana (Tochter des Alexander von Alexandrovskа, geborene v. Lotocka), und Herrn Nikolaus, (Sohn des Stephan) v. Alexandrovsky, den kirchlichen Gesetzen und Vorschriften entspricht und vollständig gültig ist. Tarnow, am April 1922. Minister für Kultus der Ukrainischen Volksrepublik Rektor der Universität Kamenetz in Podolien. Direktor des Departements des Ministeriums für Kultus Zapalatudke Abteilungschef geschäftsführend UKRAINISCHE VOLKSREPUBLIK MINISTERIUM für KULTUS Departement für Angelegenheiten der rechtgläubigen Kirche. Zl.////6. Es wird hiermit bestätigt, dass das vom Po- dolischen Bischoflichen Diözesan - Konsistorium in Kamenetz-Podolsk am 8. Mai 1920 ausgestellte und von den Herrn W. Sokoliv, Mitglied des Bi- schoflichen Konsistoriums, W. Sokolovsky, Sekre- tär, und Bulatov, Bureauleiter, unterzeichnete Zeugnis über die am 6 und 7 Mai 1920 stattgefun- dene Annullierung der Ehe zwischen Frau Oksana, Tochter des Alexander, von Alexandrovskа, gebo- rene v. Lotocka, und Herrn Nikolaus, Sohn des Stephan, v. Alexandovsky, den kirchlichen Gese- tzen und Vorschriften entspricht und vollständig giltig ist. Tarnow, am ....... April 1922. DIRECTOR DES DEPARTEMENTS Abteilungschef Geschäftsführer У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Департамент Чужоз.Чносин "15" березня 1922 р. ч.109/398 Міністерство має честь просити Вас, Пане Міністре, повідомити Його якими законами або постановами необхідно керуватися нашим гро- мадянам за кордоном не православного віроїспові дання, а головно єврейського, при розвязуванні ними своїх шлюбів. Ці відомості вимагаються нашими консульс- кими установами за кордоном, до яких українські громадяни неправославного віроїсповідання звер- таються за відповідними поясненнями. За МІНІСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Директор Департаменту Чужоземних Зносин Міністерство Ісповідань. Вхідне Ч. 128 Одержано 16/III/1922 р. Виконано До справи Ч...... Містітю Кенсогану . до Павла Литвина Терези/Голд (922) в цій Запорозьких Сирець. Відеоповідаємо! Паке літньому! У виглямада на місце М. Балк - Могзанних Сирець арг 15. III у р під 2° (19-398, повідомили Вел, Неополо бачим? Паке літньому, про - пельник подарок ців робився на чилівськ (Зламаґр) вепаловець. Вай відом - М. ко Геншаган не має Ус виглямада повинні мазати с град, Ради ще розповідають і витягну з горо- тобову, яке 3 цьо уз квітня липня. Взяли те письма обвиняемая имел в Загераки Фаде Михееву Яковлеву, и копию упомянутого нами лаегары з тетрвепавшего ким чому подат. Знакомо до Дзе громады м. 1. Указ Т. Олійко /б/1 м. Кр. сир бмъ клаб. у. Запискаючи звідно: Сивов В.Клацунь До п. Міністра Генелігань Уряду УНР Високоповажаний п. Міністре! Усі літами 1920 року я розійшовся з дружиною євреєм Янофайєм Васильевичем Сімашким (з Європейки), з якою поженявся 24 червня (с.г.) 1914 року в Одесі, в престаранній церкві. Літами 1920 року дружина моя приїдна на хороший гаєць до Слободи, де вони остаточно розійшлись і вона повернулася до Кам'янця. Причини цього розбіжності моїх опільне очистять малопомітними, з багатою, але тільки с ким-це дивні розумінням мною своїх перерваних обважень, а як логічний висновок з усього - завжди не відповідна підмоска моїми і моєї жертви поведінка її щодо гуртних мушин. Кам'янець Здравствуйте, дорогие товарищи! Я рад сообщить вам о том, что вчера вечером я получил письмо от вашего товарища Маркевича-Константина. Он пишет, что он и его друзья находятся в хорошем состоянии здоровья и все они живы и здоровы. Он также сообщает, что они получили ваше письмо и очень рады этому. Они надеются на скорое воссоединение с вами. Я хотел бы сообщить вам, что я получил информацию о том, что вы были арестованы 15 марта 1942 года вместе с другими членами партии. Я знаю, что вы были подвергнуты пыткам и удерживались в тюрьме. Но несмотря на это, вы продолжали бороться за свои идеалы. Я также хотел бы сообщить вам, что я получил информацию о том, что ваша жена была арестована 10 апреля 1942 года вместе с другими членами партии. Она находится в тюрьме и подвергается пыткам. Но несмотря на это, она продолжает бороться за свои идеалы. Я надеюсь, что вы будете здоровы и сильны. Я верю, что мы обязательно встретимся снова. Продолжайте бороться за вашу свободу и справедливость. С уважением, Ваш товарищ в цій справі беру на себе. З власною тишаю Микола Радієнків Орішанків. 28 Березня 1922 р. Я описую чи її, що межабарани виживали за кордон, адреси буде така: Олександр Гаврич, Послугателка Віс' Ужгород, кримпопегажн 10. Французії до п. Сімашкевича Миколи Катіоновича. Мені, як Сердюка, У. Радзивиловського передаво в. Марин Ванов имєя зв'язок розслідувань умову. Цього миєя мало. Потрібна подати документи а/ коїм і до дзв привий Кели шлюб. З друченого і не певнене вкуні в) розмову про переслідування Київських мешканців 2) як є діти, і чио вини ошкуряє 3) Як є згада боргу друченого, то доказані не письмами свідків. Про все про себе написаво в Вашому містечко, пивими суми поваги від двох солдатів, які найшумніші, що їм не все відомо, а видається, погріше свідки, а також і Кач погріше за нашому убояванню ми будемо засвідчують Укрвайка на ста редній Заяцьова (місце, що вна недалеко міста). Його кривавий податковий 2500 шт. і. за скидками Укрвайка вої Пагу. Адреса: Tarnów, hot. Bystrol Jerry Groch - Grocholczyniu Знаменово Селіяр У. Рада Мозговин 28.III-1940р Мазовіє Посвідка Я нижеподписаний промоціонер У. К. р., Зибенко Олександр, Кінне Директор Д-ру Князької Редороми М.К.м. Спроб, свідчує на пленовій володарі: I Макоріт Олександром дручини з 1910 року. В 1913 році 29 квітня Макоріт одружився з студенською Медичного відстім тур у Київі Олександрою Григорів- ною Камсаровою, що походила з м. Уари. Шлюб був одуже недовгий роблячи тому що погода вт і що до брунду були кілька професійних і спільні цілі, які протидіяли в шлюбах. Успадковув роблячи молодий Макоріт в осені 1914 року вступив добровольцем "гармію а дручини вдівчак до бойових уряд". В 1915 році Макоріт погодився в полон до Князьких. Другий шлюб не меншував ні було бо в 1915 році, дручини що ранкувала мене про судбу Макоріта. В 1918 році кесною Макоріт під- нув і полону і звернув в Одесі в комендатури. Потім же був в Одесі і в. Макоріт тоди мене дивовидя що дручини що в Київі і викликав її до Одеси. Від того мого обтягнути спробу розбуду пияжок і вона висміювалася мені боязливих розцінок, але не згодна. Я повернувся Макоріт до тихо щоб у нього лишалось доскона Корадка. У Одесі я був перший коли при розмові про роботу Макоріта що було розцінене з тим, що вона лишилась у моргі. Всі формальні володаря портативно було прибране в Київ, куди вайкала дручини Макоріта і Одеса. Але дручини що не вказала бо в Київі про розум яке Вайкала до Росії тимо тегу зрадив видомерен. Макоріт при дручини не має- і тому не мав жодних погоду спроби розбуду. Молочко Кінне Директор Д-ру Князької Редороми М.К. Офеса Литв 25 п. Ртк. Висновок: відповідно до здобуття розмови Гаррілля бу. 1927 1. 243. Посвідка. Я, низпенідшаний громадянин Української Народної Республіки, Олександр Котляровий, урядовець особливих доручень Міністерства Закордонних Справ УНР, свідчу низпенодані відомості: Будути знайомий з п. Макаровичем Олександром Юрьевичем, багато років тому насам, знаю, що він є одружений з 1913 року на Олександрі Пригоревні Кашеваровій, що родилась в м. Уфі. Знаю також, що восени 1914 року його дружина в калідота сімейних непорозумінь та немаєть покинула його і поїхала до себе в Уфу. Свідчую, що письмо Проекційного державання в німецькому пошті, п. Макаров, повернувшись на Україну, служив в Одесі. Коли я був у вас проїздом в Уфі місяця 1918 року, я зустрів п. Смакаєва і його дружину, яка приїхала до нього, щоби в спосіб розбігання їхнього життя свідчитися одне від другого. Будути досить близько знайомий з п. Макаровичем, мене не раз доводилося бути свідком їхніх розмов, власне, про розбігання їхнього життя. Тоді ж в Уфі місяця 1918 року, вона виїхала на Свекобазину. В домітній обставини, до того ж, очевидно переписаним реалізацією розбігання їхнього життя, до п. Смакаєва, будучи узгодженим при Українському Державному Учи- Трові, письме дітей мануфактор с ним, що вів бремені речі емігрували в 1920 році в Польщу. Імені відомо, існо на погляд всього часу, з Травня місяця 1918 року по цей день, п. Смакаров жадних вісток од своєї дружини не мав. Це додано, що п. Смакарова була від цілі дружини дочка на ім'я Наталка, яка й лишилась при матері. 4-го Рвітня 1922 р. Пляновь Смакаров Семен Уповноважений особливих справ Міністерства Захопленних Справ УНР Адреса моя: вл. Словачкого, 618. Тарнов Польща. Вищерукомт міжше п. Явамирською ретерогуватися: Перуцький Нідзімля Гарріх, дна Сл. 1922 р. р. 243 У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Департамент Чужозем. Зносин " В " березня 22 р. ч...12/4/22 До Пана Міністра Ісповідань /копія Панові Голові Ради Міністрів/. Підтверджуючи отримання відношення Вашого, Пане Міністре, в 17 березня ц.р. № 715, Міністерство має честь повідомити, що відсутність певного і більш менш при- стосованого до сучасних умов життя зако- ну про розвязання шлюбу українських гро- мадян не православного віроісповідання за кордоном ставить в надзвичайно прикре ста- нрвище цих громадян, а рівно ж і наші пред- ставництва, до яких вони звертаються за по- ясненнями, або за відповідними справками, що часто вимагаються чужоземними судовими уста- новами. На № 715. Міністерство Ісповідань Вхідне ч.483 Одержано 20/4/1922р. Виконано До справи Ч. З огляду на зазначене, Міністерство має честь переслати при цьому проект виробленого ним проекту закону про розвязання шлюбу українських громадян за кордоном на Ваш розгляд. Одночасно Міністерство пересилає цей же проект п. Міністрові Юстіції.- МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ /Директор Департаменту Чужоземних Зносин ПРОЕКТ ЗАКОНУ ПРО РОЗВІД ШЛЮБУ УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАДЯН НА ПРАВОСЛАВНОГО ВІРОСПОВІДАННЯ ЗА КОРДОНОМ. I. На Україні визнаються в законній силі рішення про розвід шлюбу між особами українського громадянства неправославного віроісповідання,винесені за кордоном цівільними судами або духовною владою, згідно з законами діючими в тій державі, де ці рішення винесені. II. Для визнання на Україні документа,в котрому спи- сано рішення зазначене в п.I цього закону, на ньому повинн но бути засвідчення „дипломатичного або Консульського Представництва УНР. в тій Державі, де винесено рішення.В цьому засвідченні повинно бути зазначено, що рішення ви- несено компетентною владою, згідно з діючими в тій держа- ві законами,вийшло в законну силу і що документи автен- тичні. Це засвідчення стверджується Міністерством Закор- донних Справ Української Народньої Республіки. Міністерство Ісповідань. 10 IV. 1923 Одержано 10 IV. 1923 Виконано До справи Ч. 8.V.1922 М. Д.! 28 березня бр. Я зробив починок до п. Микі- суря Гопкігам про уневаження мого шлюбу. Та- дали, що тяр'ють буде виконані при дакві сюр- маланьому звертаюся до Вас, як до сердечного Укр- ревної Ради за інформацією в цій справі: Крив того, туре прошу припинити справу, вчоби до раху мого шлюбу запоряден тримав- мисі Гучи. тялочерезні всі формальності. Княдії опережаю в скорому часі погр'є жл інформації, мову Вашої відповіді З поважанням М. Окманцевич 7 квітня 1922 р. Микі, вул. Тверд., 11. Львів, вул. Плотнів, 11. Миколі Калістовому 'Сімашкевичу. В князі Березов Дам уже післямо повідомити в Ужгор- од, бо Львівські свої агенти в цьому Ужанцю межі не зачепили. Вас Вамві сьогодні треба. 1) докладне Ваше уповноваження на ім'я Ужгор- одської Української Ради. Повинно натиснути коли, де ви і з ким Ви одружені про чиміт їханькими шлюбом. У тривалому поправці і вашій пошуків для розслідування молоду. 3) Про броду в наші землі і даму дуже менш - поштовх певногки. 4) Всі є гроші і хто вони отримували. 5. Скільки раз уже не перебеж в броден зово вкуві. Про все звернене Вам в Нашому про Паккі, підля два свята личих дати свої певногки, в котрих повинні отвер дуже боє нативане в Нашому прокажі піртвен Своякі і Вам подає на Величну просячи повинні бути Здравствуйте! Много вижу уважаемого и незнакомого. В киевской таможне говорят прибывают вещи погибшего и до- зволим Вам вернуться в душу Заповедник Милос. При прохождении поездки 2500 шт. и из скинкальных денег Ужк. Рага, адрес: Торнов, дов. Бристоль Jery Groch-Grodolski. З поминало: м. Кузин, дочь У. Ильича- секуляр у. Язы 8.VI.1922 До Міністерства Генерального У. Н. Р. Промадянин м. Кам'янець на Поділлю Микола Палікетовиц Сімашкевич, лис- том з дня 3 цього Квітня, стовідною ли мене про те, що він подав до Мі- ністерства Генерального проканату про роз'язання шлюбу його з дружиною Настею Сімашкевич з друку Двірських, і просить мене бути в цій справі свід- ком. Я промадянин м. Кам'янець на Поділлю Сава Микитович Мартинюк, віри православної; від роду маю 44 роки, під судом та війсьтвом ніколи не був і не знаючуч. Все, що нище покажу, могу підтвердити за присягою. В справі сімейного життя подруги Сімашкевич, знаю слідуюче: Микола Палікетовиц Сімашкевич є дійсно промадянин м. Кам'янець на Поділлю, котрого я знаю з 1906 року. В 1914 році, він женився на дівчині м. Кам'янець Насті Всеволодиц Дворській, шлюб їхній відбувся в м. Одесь. З початку шлюбу подруга життя Дуже гарно й ніколи не могла з було Сказати, що станеться з цим прагливим миттям в майбутньому. Скоро тієї жили ду Миколу Сільшкевича було мобілізовано і одправлено на фронт. Коли т. в 1915 році було мобілізовано й мене, то ми вали міне собою перепену. От не в одному з таких листувань п. Сільшкевич між іншими жалівся мені, що крім Ніколаєва бармат, котрі виснажили в ньому всю енергію, його було дійна слухток про сімейну не безпеку, але в тому справа, поденень медую. Коли ж я його запитав в тім справа, то він відповів мені, що будь-яким відтруку в м. Дилті, де продувана його дружина, він вислідив, що дру- пинна його зраджує йому. Про це тісно мені і своїй Дружини, котро в той час там була в Дилті на лікуванні, а в 1916 році, я був викликаний до Дилти лікарем темперомою одержав здійснення іншої дружини і продовжив там дві неділі, й мав можливість спостережити і запелтитися в тому, що п. Сільшкевич дійсно зраджує своєму чоловікові. З приходу цього сім'ї подружжя Сільшкевич було взято непорозумінь і тяжких переживань з боку п. Сімашкє вила і як ми її відомо, дуже, кам Сімашкєвич Книгув Друшину, а потім через деякий час простить її. Але ж п. Сімашкєвич і тільки цього не справило своєї поведінки і в 1920 р. в Радивилі так було себе ганебно що до супругової лесті, що про це знаю не лише я, а значні майже всі Польські дріб'яки (переселенці Кам) Отже надсилачи до Міністерства Яповідати вище зазначений факт про зраду п. Сімашкєвич своєму поштейкові годою, що протест Урочаджито Мику ля Сімашкєва про розвід з Друшинною Катерини є цілком правдиве і загнувую уваги Мерковної Ради при Міністерстві Яповідати У.Н.Р. Правдивість цього вислову підписую С.Мартин 10 Квітня 1922р. М.Чистоборова. Взяла сьогодні звід- лене Громадянином У.Н.Р. м. Кам'янець на Львівської та Сави єлорейшнього Світлу - На чолі селекції було Більшевик В Україні у м. Чистоборове 1/IV-1922р. вл. Чистоборова т. Громади. АРХИПРЕСВІТЕР Військ Українських "10" Квітня 1922р. ч..161.. До П.Директора Департамента Православної церкви Міністерства Ісповідань. Вх. № 630 21.V.1922 З огляду на те, що Пан-отець Ники- тюків мав виїхати в командіровку до м.Вар- шави, Церковна Рада знайшла необхідним вирі- шити при його участі дві справи. Справи ці з постановою Ради і з на- лежними Вам 1500 мар. надсиланться Вам . З великою до Вас повагою Митрофорний Протоієрей Г. Ганзелька 51 Головній Церковній Ради. Підполковника Артіле- рії Левко Млино Прохання. Січні 1918 року я взяв шлюб з уродоженною Єлизаветою Генриховною уродженою Думберг лютеранки від її в лютеранської церкви. На протязі недовгого часу наше спільне життя стало непотрібним; перше за все, збудрушина моя ставиться бороть до української справи через що обранає моє національне почуття, а по друге те, що вона і сама дама розв'язання нашого шлюбу, в доказ чому прикладаю до цього прохання лист моя дружини, в якому вона явно зазначав що "до моєї лінійній жізнь у Вас ніякого діла бити не може. Уже год толу назад, ухвальні із Станіслава, все відношення между Вами і мною порвані? В доказ того, що цей лист має нашан власноручно моєю дружиною і що дійсно з обох боків в даманці на розв'язання шлюбу про тієї свідки два свідки, підписи котрих засвідчу ми. Мен хиншими додало, що після того як я далився з нею в Петраківі мені не відомо як її передування в сучасній менті також і адреса. Дві тисячі п'ятьсот (9500) мар. полонки на вибрані, а також і власноручний лист моєї дружини додано. 23/11 1922 р. м. Київ Підпаликовськ Климко Мій адрес: м. Ріотрково. Алея З мая №20 Геометра У. Гілевськи для Л. Клімко. Проклад. Паразуна Марка Івановича емешканорога в м. Камінці (табор інтернов). Прожання. 25 лютого 1915 року, я вступив в законний шлюб з дівчиною Ольгою Іванівною Млущенко. Шлюб відбувся в селі Бруховці, Радомишльського повіту на Київщині в Вознесенській церкві. З 9 травня 1918 року я певну зовсім окремо від дружини, так як вона відхажувала від свого життя соціал-революції. З самого початку взяття шлюбу характер її наші лінки не змінився і завжди були дуже в патриаршому відношенні. Потім в лютому 1916 року я був призваний на військову службу, оставивши її в Батків ії. Укріплення моєю відсутністю воно мали зради, аж який випадок я довідався по приїзді в військо, що все останнє мене страшно підкривала і зовсім до кінця розорила. І роздвинала мій нещастливий шлюб. Після цього випадку я зовсім порвав з нею інтимне життя, оставивши тільки формально доведення до кінця. Об'єднану обетопрележення і об мій лізо і не мешку в ньо і не бачив майже Чорн, а також цільків відомостей не мало, ему- неуть підтвердий свідки морте ем. Тру емиїва: Руминченко Кирило і Станишевський Степан (мешк в ш Кабілні (жадор імпер).) На підставі вищезгаданого прошу Церковну Раду разспорити най Екиоб з дозвілом мени венчупти в Дарий Три цим представило посвідчення від 1-го Чудня 1921 року пігр 1450 і антегрент 2019 2-го Чудня 1921 року пігр 1450. - і Дві с половинною миесри повсевих марк @3500ш на ведення діла і концентрації видатки. Преєній Марану 6-го Лютою 192р. У. Н. Р. ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ По Канцелярії 1 "гроду 192/ р. ч. 1450 Київ Повідомляю. Цим свідчиться, що поручник Маразин Марко дійсно вступив в Законний Державний Офіцерський Установний Штаб, що видано з пов- норядового списку, що підписано та прип- ладом ператки Відкриття. В. Начальника Канцелярії Генерального Штабу. П. Мійру за сим Дієвого Києва. Повідомляю Дано ізє пор. Марачуку Марківі в тім що він дійсно знищобився на Військовий слугебі з 9 г травня 1918 року і що за весь час перебування його на службі ні разу не користувався відпочинком, а після і не барився в друженому Видано це дане представлення в Церковному раду на предмєні київським Робочому, що свідчу. К.О. Кагамоника Кашелевій Генштабу. О. Мейтус Від. Діловод. Києва Показання. 7-го Лютого 1922 р. Я нині підписавши згоди. м. Воронціва, Радошевського повіту на Київщині Киримірки народу Пилипка; знаходиться на смерті в 19-му Старосільському курінні 7-ї Волості З-ї Залізної Стрілки, дивізії. Рідна мати- Вероника бракує не доброї повидінки Протимистецького Маразму – Освята Шарлинська в відсутності його на військовий смерті, також я див 4-го і ход до в м. Городешіві, де вона писала у своїх батьків; і да- нив рак вона з Воронця призначає свіданий і по- вертаючись до дому різнової расунки, а також з то- пайтка взяттям шини за ще була старша і вважає не заголовника. В цім і підписуюся – Ф. Киримірко. 7-го Лютого 1922 р. Я нині підписавши згоди. м. Воронціва, Радошевського повіту на Київщині Степан Станішевський знаходився на військовий смерті в 19-му Старб. Кур. 7-го Володі 3-ї Залізної Стрілки, дивізії Рідною підтверджену факт не доброї повидінки Проти- мистецького МАразму в відсутності на військовий смерті в цім підписуюся С. Станішевський. Підтв.: старшина шефарз Штаба 19-го стр. кур'їнс Руденченка Кирила і ротного ведомого молодого лейтенанта Станішевського Степана свідчує своїми мігненнями та вірними розмовами. 8 Лютого 1922 р. м. Київ, над імперативом 4-го В. Аудитант / Петриленков Регістр Степан Меделько У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Відділ пр. У. 22 Квітня 192 г. ч 117 Конус 56 Логоречинському, Урядовий власник, у Укр- Нова Рада Українська, евого державного прокурора між Марко Кравченком та судом про розслідування справи з зазначеною людиною Олієм З душеприкосновеного Івановича, урядовець, Мулястенько, євої військової повинність прикоролом 7-57, кер. на Земс 1922 р. постановила: Михаил Маркович Иванович Тимошевский с душевною любовию Ольги Павловны, увидевшейся въ Ужгородѣ и пожелавшей новаго Марка Михайловича въ новомъ Западномъ имуществѣ. М. Кесслеръ 1903 У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Відділ 22 Квітня 192 г. ч 1103 Корінс Послання 57 Учень єврейства, що Укривав Рада Україн ська, розміщений у вказаних Мргполовами Левка Клима про роз- бігання його шлюзу з його дружиною Елізаве- тою Герцківною; уроже- ного Орел Бор, своїм уручном 2-02 З місяц 1924 году поздравления: милый погривкович Левка Климко з дурненского села Елисаветов Левкиханово, здравствуйте! Доброго бумаги, радость от 1904го милый погривкович Левку Климку везунчик с нами! Знакомь милый. М. Кр. Св. Федор МЗ Св. Антонов Тіємом і підписи Єлизавета Дмитрівна Климико 23/11/1922 року. Дійсність підписів пок. Скисаренко і підписи. Прибрато свідку: Голковник М.В.О. Ортманта Франц. дручи. Вердер Ми нажежені писанні Голковник Володимир Дмитрик і Підполковник Сухотин Михайло свідчим, що за останні 2 роки Єлизавета Дмитрівна Климико мала побачення з паком Пліговик. Крейцко вище в житті місці: 1921 року, на двірці Тюпорков, пройшло від потяга до потяга, на протязі не більше двох годин. Потом цьому з боку Єлизавети Андріївна Климико, а з боку Голк. Климико були висловлені беззаботні бажання до разводу. При тому з боку паки Климико, було зазначено, що після останніх розмов, між ними може бути лише гілка переписка, що до справи розводу. Що підписаний свідчим. Голковник П.Дементьк Підполковник Сухотин 20.11.1922. Майор 7.10. Власноручні підписи Голковника Дементька і Сухотина - свідру. Нар. армії УРР. Голковник Т.Аркадівич По моей личной обязанности у Вас я никогда не был и не имел - уже год подряд мазаю, увозил меня из Вла- миславова, без определения мелоду Гаем и мой по- работал, так что не интересно. Мой папка - мои брат- цам Вася сказал. Надеюсь, что Вы меня помните и мы, что вы мне еще должны будете писать - будем меню доброе - т. е. определительно разбога. Была у материя на мой обеденный, но он собир- мывал не знал каких правил в Польше, и потому лишь линдарий подлинен и Гулям даю не может. В таком случае, вы тяну и себя досвидание без огненных бороды. Войны были на прямом или мы либо на погибель а мимо они не возношены. Вам же он в бы быть не замечали там гнали Вы приходили облегчение льда подлога телеги будем и я одна коту писал в Польшу. Так, теперь все знали. Письмо 14. XII. 21. Гогнед Витковец Тенгтфельд Кимм Кто из их гнева обезьяна Гогнодвельм Скелето 23/12/23 Кайда до Голови Міністерства Істовідань У.Н.Р. Прошаджими У. Н. Р. Гаразевим Винятковий Суддя. Сидорівський по місцю Матвіївої. Просання: Прошу Вашого ваетворідження про розв'язання справи розв'язання мого шлюбу з моїм першим чоловіком Кришко Матвій вим Радою Української православної Церкви, по- зая де котрі обставини примушили мене стати здій- нок другого чоловіка, з котрими більш року землю без поврання шлюб. Матвіїв Кришко вступив зі мною в шлюб 1 лютого 1917 року. Я не мала в той час близької родини, бо батьків й мати померли, коли мені було ще 10 ро- ків і все цю дістанове мені від батьків не в доватим таке було зоспучено та провинило моїм чоловіком, а поводження останнього, примушені мене шукати захи- сту де інше і я покинула свою хати в травні місяці того ж року і маючи відомості що чоловік мий противник останне десь зник, заробляла проші на прожиття найманочис до прусії, але заразітні не дивваш Зимов навіть проживаювати! і я по вжиттю заходів була прийнята служеницею до Смільної Юнацької Школи ще в 1920 році і при ній знаходжуся до цього часу. Зараз не маючи, не заражати; і не сподіваюсь мати що буде спільною з моїм чоловіком, прошу о розбиванні мого вимову і видати мені належні документи, дато- них мені знову вступити в шлюб з іншим чоловіком, з котрим мене зв'язує незадовге материнство. Укладені до розбивання шлюбу прощі, по повідомленню мене о вільності несильно будуть надіслані:- Павліш. табор імпер. Украйнчий барак Гаранц Сидорівна. Параси Сидорівна. Місте Ірощаїнський Машківської (проведено "Садов") сел. Водяне, с. 10, вик Софія Павл Все зазначене в умову прощання власноручно- ми підписами підтверджено, позаяк Зазначене буше відзувалось на наших виявлених огах: Олександр Федорович Микола Михайлович 29/10-1922р. Повідомляю про зміна замка Попасне Дементьєвське Відповідно дійсно ми так робимо за своїм правом і не в змозі Коли не огове тут п. Глущеня перебуджування. Кобзь Микола Іванович Олександр Лаврентій Пушкінська, кур'єр Кабакова с. 10 вик Сел. Водяне, с. 10, вик Софія Павл Підписка 1922 року Травня 4 дня Ми вищеніписавши: Старшини: Зг- Кінного полку з Загівної Стрільцової дивізії Хар. Курківський Євген і Мазейнєвською пе- гру 2 вол. сім'ї. Вибірній поручник Заложенка Гронкій при свідчим що зроблення м. Латичева, не Ригілля, Нателіна Федорова Твігова по колабіку Жевізькою, дійсно соціялися заскочили Шенбови урдов. ймолод. м. Лашеванти, Байсменного Ковіну, на Пад. Жевідняком Нашом вдерживали у Київт на 1918 року вел. Латичеві с'повинила зміна біля мешети (6) місяців розгійнення на забитє і життя, ними не багато на дсилі яки обид виданого до вожа єванга не раз залежала' намір. На кім того нет і п. Жевіднякови було посадно з Роботарої зоди, проти- ння ще в 1912 років в Подольському Дековинко Канцієнто рію про розгійнення своєю шляхом, сібет справа до Свободи. Всі письмена не розглянута. Власноручну підпис Хар. Курківською свідчу: Дз'ютант З кп. Даніз. Потом, ч/р? Свійма мешання Корчмик Мазепинко- Велась ручку підпису кпр. Валеренко свідру 4 травня 1928р. м. Києві. Агіотаж 2½ кінного телевізора. тала вами Мазепи полку Кпр. Мил. Підписка 1922 року Мрівня 4 дня, Ми нищепідписанійся Стадниця: З кінцю коли у Залізної Студіленської дивізії Хор. Нурківський Євген і Навенівського пан- ку, 2 івол. Спід. див. письменник Вольченко Петро, ми свідчимо що вкладовець Медізняк Іван Єгор- дів дійсно солдатський законним шлюбом з гра- ц. Латичева на Паданця у Катеринополі Федірівна, по полковій відповідності Медізняк Івана 1917 року, в сел. Латичеве є прозиване з нею він (6) шестеро дітей, розвіймовий разом і життя з нею не- бажено на далі; про що ми добре знаємо до вік сьог- не один раз говорив про це. Крім того п. Медізняка було в 1917 року згаданого початку до Паділескої думи. Консисторії пер розглядання справи шлюбу сине, під навиком домашньою кінця справа встановлено що розвіймутись і були вони Медізняк Іван. Взаєморозуміння, підпис корупції. Крупівського свідку, Всі інші зв'язки зах. поточ., сою. десертизм Корчмик Тушинський- Велеспорту підпис кпр. Валєнко свідку - 4 травня 1923року, м. Київ. Агентам-2: Кілько Івана Устьянана Івана Мазепи прислу. - Кпр. Пуш До Правління Укропінської Церковної Ради Громада м. Латичева на Поділлю Катерина Фекірова Трібова, погр. вікові Недвіжин Прохання В м. Латичеві на Поділлю я з усім вцім, походженням з м-ка Мандельштадт Рейненецького Повіту, не паг. Недвіжином Наконечний був селянин, вступав в Землячий Шлях 9 Квітня 1914 р., прописаний землі дід (6) шести ланок- ків після ми розійшлись згладу на то, що жилих перших днів нашого синову я не можу себе підмусити проте вого бажання. Якщо буде добре, що я з Медвідки, або більше мен та не буду, а крім того я Осипчук-А етвую дружини коло Чр., приєднався с коренними дитинами, я посвідчив. Київі нічим не обов'язане, позички даних дітей не було. Важаю розглядати законним шляхом припису церковному раду розглянути питання про виховання і дані листків розвід. Причому прикладається під- писка і три з тисячі п. мадоки конфесійні витримки. Ков. Войцеха Гнидова по колонії нови Мележня. 1 травня 1942 р. свт. Катерина Мосійському муніципалу Капітону Гнидові по чиновному Осиповича облугу муніципальним кривавим перегон. Страка 23 з 1170 До Церковної Ради У.О.Р. Сотника Уманського к-Запорозького полку Матвієнко Івана Постяни́пова з Полтавщини м. Констан- тинополь Прохання. Лютого 23 дня 1918 року на полтав- щизні Конетантиноградського повіту Ганевновської волості в Параєкове-Імляховецькій церкві, мною був взятий перший законний шлюб з Фівкою 23 років Людмилою Ганевновою Гіменової з Катериновицини Олабіно- сербського новітнь рудник "Гіретав" 2 квітня того ж року по вступі моєм в ряди армії У.Н.Р. у нас, як не зійшовших в поглядах в національному питанню і в залазі, побачив сімейний розлад; создавше чилие при яких далинин. не провадень супруженсь рого честя стало або- лютно не можливим, і 10 квітня 1918року я з ней по обов'язній згоді, на заявше припинив ментя як з супругою, якого члена вона і відіхала від мене; таким типом Я з нього не мешку з 10 квітня 1918. Щоб на перед як моє має ї є дність направити по нормальній розмові, а це Словошко тілько розв'язання шлюбу - прошу Церковну Раду що справу розд- врати і видати мені документь про розк- зання зачинченого шлюбу і годин на ветуп в новий При чому додаю, що також обгрупть свідки: 1) Матей не мав відомостей світрань 2) Не мешку з нього з 1918 р. 10 квітня. 3) Не сходився в поліції У протів розводу вона мужа не мала 4/5/1926. Сотник Матейшево Власноручний підпис козака, якою, старшини Уманського Війська. Запорожецькою повну варунку Козлову та ніговер. Запара Навіть своїм підписом та візиткою безпеки, подробніші кратки свійгу Черкаський Командант Молодий 27/19. м. Неполомичь. Ротник Михайло Адреса. м. Леродомие 21. Д. А. С. укр. ротм. Матвійенко До Української "Червоної" Пави У.Н.? Милов розбірки Полт. У. Рада відповів 1947, 6 лютого Граханів. 29 грудня (СРСР) ІІІЧУР в телеграмі всі в Преображенській церкві в сусідній Першими заколили митобач з Яна- стравім Восиловим Льоропом. перу київську під час листування бивши на армію, де майже без перерви прогуля до 1947. Фрунзенка має на початку ІІІСР. Книжечка зв'язана ігриця, а підгає свакування" літрами Гошт року переїхала до Сиги. Тут вона жила досить близько, мала мируки знайомства. Знайома з книгою "Життя ІІІСР. В кінці року до Сиги, а деякі часи, що вона все розчесе Однак згодом, з опису на дитину, в нас слідовано мене маєтку щасне пришпурення. Таке станалаше траваю до кінця 1947. В році був у Київ, куди я бена прийшла. Погодивши з нею однак так і подавив що вона й тут працює мені: Ми раділишася але з опису на вас п'ятирдії, а тильне на буржині годівши чови, і я не почував до розбору, а накарг на її "прохання в кітці 1947. прийшл її" до Кам'янця. Я не описав що ок з бру жином, тога вона жила в межах Гарків! поки не підровеї трави друга дитина, щоби лиш могли поділитись отрим. Не и подившев з батьком, ли шукли перейти до р. Петравелкої" де вона забила зв'язок з п. І. Олпродзінським, про що знала річна її сестра. Багату Яку несправжню поведінку держави, я поклав крет надію на Радянську пролетаріальну нашому етнічному тафро і. подійшовши до Франції, ми роз'їхались 1920. Незабаром переєвакуюючи. Мігли 1921р. вона приїздила до Львова, де після кельва мит спроб перерушини, повернулася за Борщ. Водка наша Ольга бракт, згідно з нашою умовою, самішаркав в неї (смарт сутінка вивера) і її не мали з повнову по по до неї тілких пред'яцій. З описом на блищезазначени пращу Івсько-дредойну Українську Укркавну Раду розміяти мий перший шлюб, дефка ливши ветушти в другий законний шлюб. Правочиєр поданит гракт атвру- перор двох евідент Микола Калієдович 1 квітня 1922 р. Олімашкевич. Львів, ісгрн. ІІ. Р.З. Зізнаюсь свідчи надійшлор бернога редньо до др. Ур. Уст. Ради. 2500 м. р. однокласно наданою. Михайло Сімашкевич Минаємурті, підпис Михайлом Сімашкевичем вира стверджено 14 квітня 1923 р. ч. Ловіл. ФІЛІЯ у ЛЬВОВІ FILIA we LWOVIE. Миколаєнко — Секретар До Православної Української Церкви Звіт про зупинку певних випадків і невидачання митного розпису на вимогу нагород 24.Р Ради, що з 3-го січня Ст. Дивізії 1922 р. в. М.Традиція Невільська Нане в дорозі на Професору В м. Катеринославі на Подолі 9 з громад. Кривого вступив в законний шлюб про Квітня 1917 року, працює з нею біля 106 місяців, а після цих розійшлись, заглядаю на те щоб у всіх перших днів знайшли шлюб. Ми неодмінно в поїздках на селище життя і в майданчиках не збиралися завдяки тим, що коли б кій не певний, якій того року союз- наведення. Другий коло Чуків. Бажаю розказати законний шлюб про цей укрковську раду розглянути моє прохан- ня і прийняти несмачні коволокції. Прибувши прикладення з підписом і З письмі р. майор на канцелярські ви- трати. Генерал-майор Олещук. Видоповідати місце уряду Меліхова Йона Світлий. Чтрава часу державного Синюкового розум Сир. 918. Генерал-майор Олещук. 5 квітня 1922 р. Роз'яснення До Укр. Ради 6 ліпня 1922 р. Прем 75 Громадянина У. Х. Г., уродженого в м. Винокові Персонаж, уб. Симеонова коривівка Макарова Прожанні. Вопурилися в законний шлюб 29 квітня 1913 року з дівчиною громадянкою м. Уфри Виксандрової Гиморавною, Ушаков-Арковою, і прожили з нею до жовтня листопада 1914 року. Найтий наша приходилося в добрій згоді за місцевостями наших характерів. Наш шлюб у Києві. В жовтні листопаді 1914 року моїх дружина мене покинула і поїхала до своєї матері в м. Уфру, а я пішов на війну, попав в німецький полон і пробув в полоні до березня листопада 1918 року. За весь цей час ми не мали навіть переписки. Усім я повернувся з полону, але зустрілися з моєю дружиною в м. Вусеї в квітні 1918 року. З родини їй стало відомо, що вона настільки обвинала від нашого спільного життя і пошкодила її на самий дешевий тиск зміниться, що ми прийшли до переконання, що умови наші спільні погіршилися не могли бути і ми вирішили розлучитися. Ворку нашу Ушаковну З'їроків, дружина по згоді її много була на своє опікунання. Свідками при умові були Громадянин Микола Симеонович Ковалевський і Громадянина Симеонова Ушаковий Реденко, що передбували зарод в м. Винокові. Прохесу про розведення шлюбу перевели нам на дебелю, бо моя дружина в Гур'яві після 1918 року виїхала з Росією а з залишилась на Вкраїні і з того часу з нею не зустрічалася і не мав про неї ніяких відомостей. Малим личком з фру- пеленою чи не менше дуже 4 роки тільки обміняла дружину, а всього більше як 7 років. Вважаючи неможливим для себе проводити решту самостійно і викликати упорядкування моєї сексуальної життя, з повагою висловлюючі відомості і маючи право Великої Ради Укр.Робочих прийняти до уваги мого ряду і подати при цьому повідомлення про розведення моєї першої законної шлюбу і дозволити мені вступити в другий законний шлюб. Всі с половиною (2,50) марок належить на скінчення Членів Укр.Робочих Ради при цьому годину. Прохесиль: інженер Варійський Макарів Адреса: м. Марків, вул. Слободка, 618. 5.IV.1922 м. Марків. Власоручний рішень п. Макар- рова затверджується: Терпін, др б/н 4922 Перший відділ Комитет в Ради Центральна України ОДЗІАЕ ВІДПОВІДАЛЬНИЙ КОМІТЕТ В РАДИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ УКРАЇНИ 243/1922 Школяр Пром 258 До Церковної Української Ради при Міністерстві Я.М.Р. Громадянин Ч.Н.Р Костя Михайловича Тона Прохання. В серпні 1908 року я вийшов в першій законній милої (мріюдова церковь ф. Зупри Сорочинської повіту на Расефабі) з фамілієривелом Демета- Косиця Івановича уродженого Туль- ківго. Від милої чого були діти - Людинка і Віталій. Життя моє з фрушиною не було малим до фрушина не погубляла схильностей до семейного життя, а людина повеселішував. Пота- лася війна 1914 року. Я овгамент но- бив Вітей і сморався для виховання їх жити магізм у тільно - Мусік покинути ще до мене комиканого Армії. Нев час які й мов кошта, то все огравал сем'ї і за Тилько мені повзомвна виродка, то досить пасо магізов до сім'ї. Мій обтяжні пом- с ламігає що жінка мені зраджує 69% і чимало від інфільтр розмови до мене. Порався боявсько війни. Я вже в Українському Війську борюся за самостійність України. Військові додавали той склямов що я не міг бти обвий тає поборище! з землею. В 1919 році я поїхав в полон до Полтави і був в Табарі, польових. Коли в 1920 році я повернувся на Україну То по дорозі від м. Микайла Фладинова на Корнилово діставав що моє други- ма живе з бийним кривою життя и втома іого за мути. Не вважаючи на не я поїхав до гру- дини - ре переконався що воно не Живе мені раділа, але навіть моїх рігей ратовельна Івана зотимка кри- воспенка дотьком, а сотник Криво - моменько живе в моєй клобуці і пав. Користуючись моїми власними ріками Порав я свободаючи дружики дви ради рігей повернувся в 91 тим до мене, але она не повинна акадає не що кожен кривоводжина. Може я хоч б забрати собі дітей, але і чого она мені не повинна. Мені був в много там і Лініяр Нотб таємера дів а. Ткачова. Коли ми не в Україні в 1920 році переїхали до Львова, то з Іваном дізналися, що моя дружина з гітльми і з сотням кривоносен- ко мене коють разом в Печотобі — Якщо той би порозумівся з дружиною, але вона від нього чимало Вторік син мій помер — постала одна дівчина Лопушка. Другий — ми моя дружина з кривоносенком разом і моєю відко всі їхали до Басарабії і мало відомості, що живуть там разом і до чого воєн. Мадні мої Іехови (ради дітей) до посилання не дані резьбогод, Таким письмом з дружиною а на живу вже 5-рік і з криво- дній зрази на дані жити не мо- жемо і не будемо, а тому прошу першовий Радя, розвісати мій мертвий законний шлюб. З Каєнією Ткачовою уроженки Тулькового і обвосити мені величність в другий законний шлюб. — дві письма мійб- Світ маєм польських 2500 ч., на ведення дії скликання Церковної Ради і засвідчення про магди Манащенко і Бондаря до цих місць приїхали. 19 22/II 22 року с. Марків Громадський Котель Там Адреса має: Здебільшого на Молини Свята Мецка Конституції Нан з Літави рана Керомина Івана Тут Ердовнічо. Власною рукою мігне зрозуміти на котел Михайловича Гана Свідчу: Українського Центрального Комітету відділу в Тарнові Секретар Черевинець 22/II 1922 р. Марків 15- VI - 21 Марнів. Учим свідку, що п-ні Оксана Там з дому дійшли, яку в межах втручання перебування нього в Кемпторові /З половиною грудня 1920 р. по травень 1921 р.- мала увесь час спільне мешкання з п. Ірини Кривоношенко та визнавала його за законного дружину, що мені відомо по смерті в одній з пет Уєчанові. На пролонгування р. Косий Там - мржче мої позітки до Кемпторови - з передав п. Оксани Там листи і словесне його бажання про приїзд її у Вітнин до Марнова, аби вирішити власні відносини і судову діяльність, що і було облічно нега, але не додержано, бо як втручання мені з листа свого колеги - п. О. Там разом з п. Криво- ношенко - вийшов до Вруцькії. Г. Макаренко Видокоручний тютюн Г. Макаренко - свідку: Керуючий 10 Контур Департаментом Тулупа Крім цього вислужазначеного мені відомо, що п. Там в 1920 р. в м. Могильові на Явд. Будури Калашникова заснізничний оморони, де й з жени і поштовхом від матері "Випускції". З в той же діб працює у правлінні Одеської гурт, Форум п. Там отримав копій з фабрики свого сину; Дівчина ліття оправдання до цього до вагату називаючи його Патого Комісара Третє ізлазні З ними у дію при створенні виконавчої Інспекції до сім'ї Малецького, як і Утабур та Овсянко, які Окрім того і з означеннями З Сімейного Триестера в Лано Комісар висловив свою думку про дуже фундаментальну неправильність Сибезпіт обоє сім'ї, але оцінка Розмір у ланівському братстві , погоджуючись з Павловичем Тащер 1922 року м.Київ. Власноручний підпис Г. Бондаренка свідчує: В.об.Даркітова в партаменту Загальних Оправ Міністерства Фінансів Ради 8 липня 1922 р. ДО ВИСОКОЇ ЦЕРКОВНОЇ РАДИ при Міністерстві Ісповідань Укр.Нар.Респ. Української Громадянки, Лодмилы Олександрівни ДЕССІН, мешкаючої в Вар- шаві по ул.Довгій 31, в готелі "Німець- кий", к.63 / Магната, ч. Опда 31, Котел "Меттієскі" р. 63/ _В СПРАВІ про зводу з чоловіком, п.Оска- ром Більгельмовичом Дессін, проживаючим невідомо де ПРОХАННЕ. 1920 року, 12|25 Липня я, нижепідписана, Лодмила, донька Олександра і Євгенії ВІТВІНСЬКИХ, православна, уроджена в м. Ковно в р.1902, 29|X,- вступила в перший законний шлюб з Оска- ром, сином Вільгельма і Ємми Дессін, лютеранського ісповідання, 24-х років, уродженим в м.Катеринославі. Шлюб наш побрали ми в православній церкві м.Петрокова. Запізналась я з п.Оскаром Дессін ще в м.Камянцю Поділь- ському, де я жила зі своєю родиною і де вчилася в той час в гімназії і під його впливом, проти волі своєї родини, похи- нула я Камянць-Подільський в час евакуації Українських Уста- нов, в одній з котрих служив п.Оскар Дессін, і переїхала з ним до м.Петрокова, де, як мню зазначено вище, побрали ми з ним за- конний шлюб. Познайомилась я з п.О.Дессін через місяць після того як він розлучився зі своєю першою дружиною. Вудучи це цілком молодою дівчиною, невміючи як слід орі- ентуватись в людях я, знаходячись під впливом п.Оскара ДЕС- СІН, не вміла розібратись в його характері і вірила його обі цянкам про добре й щасливе життя, яке нас з ним чекає. Такий умовний емігрантського життя, з якими ми безпо- середньо зустрінулись в перші-ж часи нашого спільного жит- тя виявили одразу справжній характер мого чоловіка, пана Ос- кара Дессін. Залишившись одразу без близьких до мене людей я наді- ялась на то, що в чоловікові своємому я знайду підтримку серед серед окружанчої нас важкої обстанови і бачила в ньо- му одну людину, котра може замінити для мене і мою роди- ну і близьких до мене людей. Але з перших же днів нашого життя він почав залишати мене одну, уходив сам невідомо куди і протягом цілих днів і ночей знаходилась я сама. З нашим переїздом, через короткий час, до Варшави, де по- містились ми в готелю Славянським на ул. Підваляній -нега- тивне до мене відношення мого чоловіка зробилось ще більш неможливим. Часто, обидавчи сам десь по ресторанах і кавар- нах в товаристві якихсь своїх нових знайомих залишав мене дома цілком без грошей, лишаючи, таким робом, мене можливос- ти навіть пообідати, а коли вертався до дому - і не раз паним - то на мої питання, чому він так зі мною поводить- ся - в жорстких і образливих словах відповідав мені, домо- гаючись аби я не втручалась в його справи, казав, що я його вже не цікавлю. Він нераз запрошував до себе різних своїх знайомих, напивався з ними в моєй присутності, тут-же обра- жав мене, виганяв з хати, домагаючись від мене аби я до дому більш не верталась, погрожуючи, в противному разі, по- кинути мене на завше. І дійсно, подекуди, зникав після цьо- го на кілька день і вертавчись до дому починав знов повто- рювати свої образи та погрози. Таке наше "спільне життя" в Варшаві продовжувалось коло девяти місяців. В місяці ж Липні 1921-го року, пан Оскар Дессін, в мою відсутність, забравши свої і частину моїх річей виїхав з У. Н. Р. Міністерство Закордонних Справ Українська Дипломатична Місія в Річі Посполитій Польській 18 "Березня" 1922 р. Ч. 24/та и. Царшаги ДО МІНІСТЕРСТВА ІСПОВІДАНЬ У. Н. Р. Згідно з проханням укр.громадяники, пані Людмили Олександровні ДЕССІН, яка підіймає в Все-українській Церковній Раді справу про розлучення її з чоловіком ії паном Оскаром Вільгельмовичом ДЕССІН і на підставі обіжника Міністерства Справ Закорд. Департ.Чужоземних Зносин, від 31-го Січня 1922 року, ч.28|105,- Дипломатична Місія в Річі Посполитій Польській при цьому має честь надіслати: І|. Прохання пані Людмилі ДЕССІН про розлучення її з чоловіком, вистосоване до Церковної Ради, з копією шлюбного свідоцтва ч.54,- 2]. Протокол опросу свідків по зазначеному ділу, складений Першим Секретарем Дипломатичної Місії, паном Зайцевим Павлом, від 15|III-1922 р. ч. 28/та 3]. Марок польських 2.500 [дві тисячі пятьсот], переданих паньою Людмилою ДЕССІН для покриття ви- датків, з"язаних з заликанням Пан-Отців - Членів Церковної Ради. Завідуючий Консультськ.Відділом Дипльом.Місії ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ: SWIADectwo SLUBU. Niniejszym zaświadczaM, iż w księgach metrykalnych prawo- sławnej parafii w Piotrkowie za tysiąc dziewięćset dwudziesty - /1920/rok jest zapisano że O skar D e s s i n, syn Wilhel- ma i Emmy, urodzonej Gentz, małżonków von Dessin, sekretarz Urzędu Prokuratorskiego przy Sądzie Okręgowym w Kamieńcu-Podolskim, 24 lat, luteraińskiego wyznania, szlachcic miasta Ekaterynosławia, dnia 12/25 Lipca 1920 roku wstąpił w związek małżeński z szlachcian- ką miasta Kowno, panną L u d m i ę W i e t w i ń s k ą, córką Aleksandra i Eugenii z domu Suszkowej, małżonków Wietwińskich, 17 lat, prawosławnego wyznania. Oskar von Dessin wstąpił w drugi związek małżeński T. jest rozwiedziony przez Podolski Prawosławny Konsystorz z pierwszą żo- ną 9-go maja 1920 roku, z prawem wstąpienia w ponowny związek mał- żeński. m. Piotrków, 14/27 Lipca 1920 roku. /pieczeń: "Соборная Всех Святых Цер.Въ Губ.Г.Петроко- вѣ Вар.Еп." Piotrkowskiej Prawosławnej Parafii Swiasszczennik A. K a r p o w i c z. Identyčność tej kopji z orijinalnem Ukrainski Centralny Komitet w Warszawie 1-szy Sekretarz: Pan. Zajcęw 30 Września, 1921r. Warszawa. Podsekretarz: Kopia 44 ПРОТОКОЛ Згідно з проханням пани Людмили Олександрівни ДЕССІН, яка підіймає в Всеукраїнській Церковній Раді при Міністерстві Ісповідань справу про розлучення її з її чоловіком паном Оскаром ДЕССІН, мною, Першим Секретарем Української Дипломатичної Місії в Варшаві ЗАЙЦЕВИМ Павлом, 15-го Березня 1922 року опрошенні були по зазначеному вище ділу свідки, панове: СОКОЛІВ Павло, БАБАКІВ Володимир і СОРОКИН Олександр. Після мого їм пояснення про відповідальність, яку нести можуть вони перед Законами Української Народньої Республіки в разі неправдивих з їхнього боку показань, зазначені свідки, за власноручними на цьому підписами, дали слідуючі відомості: І. СОКОЛІВ Павло, громадянин український, 31 року, пра- вославний, холостий, мешкаючий в Варшаві по ул. Фоксаль, 13, кв.26, - показав: " Пана Оскара Дессін я знав ще з року 1919, за часу його перебування в Камянці-Подільському. Коли я в ним познайомив- ся він ще був жонатий на своїй першій дружині, котру я теж знав особисто, і по вимозі котрої переводився в той час в Подільській Консисторії процес про роз'язання їхнього шлюбу. І в той же самий час я часто зустрічав п.Оскара Дессін в товаристві теперешньої його дружини, пани Людмили Олександрівни з Вітвінських, котра вчилася тоді в Камянецькій Гімназії. Пан Оскар Дессін робив на мене враження людини нетактовної, невидержаної і в високій мірі егоїстичної. Це сказувалось завше як відносинах його до його першої дружини так і до йо- го товаришів. Після евакуації Камянця зустрінувся я з ним вже в Варшаві, в Жовтні місяці 1920 року, і був здивований, довідавшись від нього що він вже одружений з панною Людми- лою Вітвінською. Як старий іхній знайомий я часто зустрічав- ся з ними потім і нераз був свідком ріжних по-між ними сва- рок та суперечок, які викликались завше поводженням пана Оска- ра Дессін. Навідувшись до них я рідко коли знаходив його до- ма,- було міні й самому відомо, що майже весь свій час про- водив він в товаристві різних своїх нових знайомих, і верта- ючись до дому часто нетверезим, починав, не звертаючи уваги на моє і других посторонніх людей присутність, ображати свою дружину різкими словами, загрожував їй фізичною розправою, та погрожував її кинути. Казав що він її вже не любить, що вона йому вже обридла. Таке його відношення казалось міні диким і незрозумілим. Дружина його - пані Людмила Дессін - жадних до цього поводів йому не давала. Я сам, здивований таким відношенням, часто звертався до п.Оскара Дессін, ба- жаючи показати Йому на всю ненормальність і безчоловічність Його відношення до своєї дружини, на що діставав завше одну відповідь від нього: "не люблю її і не можу з нею жити".- Пані Людмилу Дессін я часто знаходив дома саму, нераз в сльо- зах, і одного разу на моє запитання, дізнався що чоловік її другий день вже не приходе до дому, що залишив її без грошей і що вона не має на що пообідати. В початку Липня 1921 року п.Оскар Дессін виїхав невідомо куди, залишивши дружину свою в Варшаві саму без всяких засобів до життя. Не повернувся він і до цього часу." Любов Сокол 21. БАБАКІВ Володимир, громадянин український, 31 року, православний, холостий, мешкаючий в Варшаві по ул. Вільчей 47 - 22, показав: "Познайомився я з супружжям Дессін в Варшаві в Листопа- ді 1920 року. Зпершої моєї візити до них мене вразив одра- зу той ненормальний характер, який носило на собі їхнє жит- тя. Пан Оскар Дессін навіть в моєй присутності і не дивля- чись на те, що я був для них майже- чужою людиною, кричав на свою дружину, не давав їй сказати ні слова, перебиваючи її завше словами: "мовчи, не твоє діло". Раз навіть, при міні штовхнув її так що вона впала на ліжко, а на моє тут-же зауваження, що він її ні за-що покривджує, відповів мені: "а ви не звертайте на це уваги, хай знає своє діло " .- Повторювалось таке його відношення до своєї дружини завше коли він був дома, і робив він це не дивлячись ні на мор, ні на присутність інших знайомих. Кілька разів я був свід- ком як п.Оскар Дессін примушував свою дружину повзичати для нього гроші у її знайомих і коли вона відмовлялась то він погрожував вигнати її з дому. Придивившись до такого їхнього життя я, абсолютно нерозуміючи безчоловічного поводження пана Оскара Дессін зі своєю дружиною, часом запитував її саму чим це викликається і що має значити, на що вона відповідала, що не розуміє й сама, що при нас"він ще здержується", і що коли вони бувають на самоті то просто не дає їй жити. Пані Людмила Дессін ніколи нікуди не виходила і майже завше була дома. Я ніколи не бачив її в товаристві її чоловіка - бо її товариства він цурався. В Липні 1921 року п.Оскар Дессін кудись виїхав і до цього часу я його не бачив." ЗІ. СОРОКИН Олександр, громадянин український, 24-х років, православний, холостий, мешкаючий в Варшаві по ул. Більчей 47 - 22, - показав: "З паном Оскаром Дессін познайомився я в Листопаді 1920-го року в Варшаві, де я служив разом з ним. Від його я довідався що він жонатий і слідом за його запрошенням, познайомившись з його дружиною, паньою Людмилою Дессін, почав бувати у них в домі. З першого-ж разу мене вразила стряпна різниця їхніх характерів: вона - спокійна і неначе сумна, він - завше різкий, крикливий і жорстокий. Одразу мені бросилось в вічі його ненормальне відношення до своєї дружини. Він кричав на неї, називав різними образливими словами, казав їй що вона йому "світ зав"изала". І все це робилось навіть і в моєй присутності. З дружиною своєю пан Оскар Дессін не рахувався, і присутності її здавалось, не помічав. Міні було гарно відомо, що залишав він дружину своєї дома часто без грошей, і в той час як він проводив час в ресторанах та цукернях - вона не мала на що пообідати. Так продовжувалось до дня його від"їзду, до Липня місяця 1921 року, коли пан Оскар Дес- сін, залишивши свою дружину в Варшаві одну, виїхав сам невідомо куди. І до цього часу він ще не повернувся." Допрос свідків переводив: ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ УКРАЇНСЬКО-БОЛАТІВНОЇ МІСІЇ В ВАРШАВІ Переклад. СВІДОЦТВО ШЛЮБУ. Цим посвідчую, що в книгах метрикальних Православної Парafii в Петрокові за тисячу дев'ятьсот двадцятий [1920] рік записано, що Оскар Дессін, син Вільгельма і Емми, урожденної Генц, супружка фон Дессін, секретар Уряду Прокураторського при Окружному Суді в Камянцю Подільському, 24 років, лютеранського визнання, шляхтич міста Катеринослава, дня 12|25 Липня 1920 року вступив в з'язок супружний з шляхтянкою міста Ковна, панною Людмилою Вітвінською, дочкою Олександра і Євгенії з дому Сушкових, супружка Вітвінських, 17 років, православного визнання. Оскар фон Дессін вступив в другий з'язок супружний т.е. розлучений Подільською Православною Консисторією з першою дружиною 9-го Травня 1920 року, з правом вступлення в поновлений з'язок супружний. м.Петроків, 14|27 Липня 1920 року. [печатка: "Соборная Всех Святых Цер. Губ. Г. Петроковъ Вар. Еп.] Петроківської Православної Парafii Священник А.Карпович. Згідність цього перекладу з оригіналом Український Центральний Комитет в Варшаві посвідчує. 30 Вересня 1920 р. І-й Секретарь: Пом.Секретаря: Варшава. отелю невідомо куди, залишивши мене в Варшаві абсолютно без жадних засобів до хиття. І до сього часу я не маю про його ніяких відомостей. Мушу зазначити що з свого боку вживала я всіх можливих заходів аби наладити наше спільне життя й пла на ріжні компроміси, дуже для мене важкі, відшукуючи шляхів до обопільного порозуміння, але все це лишалось без жадних наслідків. Гадаю, що і ріжниця наших ісповідань не спричинялася до погодження наших взаємо-відносин. З огляду на все вище зазначене маю честь звернутись до Високої Церковної Ради з укінним проханням про роз'язання мого з паном Оскаром Дессін шлюбу на підставі п.Л. "Постанови Священного Собору Православної Російської Церкви від 7|20 Квітня і 20 Серпня |2-го Вересня| 1918 року", з правом для мене вступлення в поновний шлюб. При цьому залучаю копію шлюбного свідоцтва за №54, решта ж необхідних по моєму ділу документів додана буде Українською Дипломатичною Місією в Варшаві, через котру подаю я це своє прохання. Варшава, 14 Березня 1922 р. Модлиша Війвінська по громадянстві Дессін Власноручний підпис пани Людмилы Олександрівни ЗІТВІНСЬКОЇ по чоловікові ДЕССІН - Українська Дипломатична Місія в Річ Посполитій Польській цим посвідчує. ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ ЗАГ.ДИПЛОМ.МІСІЇ 2. 22/ма. 14. III. 1922 р. Вермін До Пана Голови Української Церковної Ради: Громадянин С.Н.Р. уряду Невігово- на лідцю Кузарик Варі Степанівни. Прохання: Просимо Вашого клопотання перед Українською Церковною Радою, про роззбавлення мого першого шлюбу з Михайлом Кузариком, якім первинним шлюбом в сім'ї взаємовідносини, унеможливили чисте і спокійне життєве подружжя. Михайло Кузарик вступив зі мною в шлюб 28 липня 1920 року; за весь час моєї єдиної та неповторної любові до мене не був до дружини, а я завжди сподівалася на кого-небудь з одного волі. В той же час здобувши мій ветеранський капітан пропивав їх і вертався п'яний, що повідомлявся в ним прощеною, і збивали мене доки не знаючи життя моїми, хоча в Заметній мене від повір. Також мною- ві двічі мені чинили всмішку схильним тим, що Михайло Кузарик завершився в Тавриї п'яний, ще в початку 1921 року навідомо киди покинувши мене і не подавши згадки відомостей про себе. Во увагу прохання додало "повідомлення" Мікала Спільної Юнацької Школи про венеричну хворобу. Завдання баче веде, що абсолютно першому втім закони на моє сім'я не диктує з них. В сім'ї Забранній вищі обставини, погоджуючи прошу роззбавлення Української Церковної Ради о роззбавленні мого шлюбу з Михайлом Кузариком як можливо не відповідаючою за законами подружжя та і відносинам умовної любовної думки. Доріг Н.К. Курку. Ми, - миже підписавшись аромадянин С.Н.Р.; козак Спільної Юнацької Школи, усім відомо, що ве Забранне в цьому проханні з правами і відбувалось на наших власних огол під час нашого спільного життя 3 козаком Михайлом Кузариком в Юнацькій Школі Підписи: - Козак Родзин. Кишлінський Козак Иван Ранчковський Козак Романович Омель Видає повірність підпису козаків Спільної Юнацької Школи Волера Киселівського; Івана Решковського, Виктора Голямченка та Варі Кузарик в повноручному підписом та незалежно єї взятою: Архімандрит Спільної Юнацької Школи Сом Н.К.: Родзин 27" квітня 1922 р. w. Києві - У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ (епартамент Чужоз.Зносин "6" травня 1922 р. ч..144/647. 3 огляду на особисті мої переговори з Вами, Пане Міністре, в справі закону про розвязання шлюбів українсь- ких громадян неправославного віроісповідання за кордоном, а також на основі згоди п.Міністра Юстиції на внесення про- екту такого закону на розгляд Ради Міністрів, - Міністер- ство Закордонних Справ має честь просити Вашої згоди на внесення в Раду Міністрів долученого до цього проекту спіль- но М-вом Закордонних Справ з М-вом Ісповідань. До цього долучається: 1/ проект закону, 2/ поясню- юча записка до нього, 3/ копія відношення Міністра Юстиції з 20/ІУ ц.р. ч.42. Т.КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Директор Апартаменту Чужоземних Зносин ПРОЕКТ ЗАКОНУ ПРО РОЗВЯЗАННЯ ШЛЮБУ УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАДЯН НЕПРАВОСЛАВНОГО ВІРОСПОВІДАННЯ ЗА КОРДОНОМ. I. На Україні визнаються в законній силі рішення про розв'язання шлюбу між особами українського громадянства не- православного віросповідання, винесені за кордоном - у Ні- меччині, Угорщині, Швейцарії та Італії - цивільними судами або духовною владою, згідно з законами, діючими в тій держа- ві, де ці рішення винесені. 2. Для визнання на Україні документа, в котрім списано рішення, зазначене в п.I.цього закону, на ньому повинно бути засвідчення дипломатичного або консульського представниц- тва УНР. в тій державі, де рішення було винесене. В цьому засвідченні повинно бути зазначено, що рішення винесене комп- етентною владою, згідно з діючими в тій державі законами, війшло в законну силу і що документи автентичні. Це засвід- чення стверджується Міністерством Закордонних Справ Українсь- кої Народньої Республіки.- ПОЯСНЮВАЧ ЗАПИСКА. до проекту закону про розвязання шлюбів українських громадян неправославного ві- роїсповідання за кордоном. На протязі минулого й біжучого року до Міністерства За- кордонних Справ постійно зверталися наші Дипломатичні Мі- сії і Консульства / в Німеччині, Угорщині, Швайцарії та Іта- лії / з запитаннями - чи на Україні визнаються законними рішення про розвязання шлюбу українських громадян неправосла- вного віроїсповідання, винесені за кордоном відповідно ці- вільною або духовною владою на основі законів своєї країни. Відсутність відповідного вирішення цього питання Урядом У.Н.Р. ставить як безпосередньо зацікавлені особи так і наші Дипломатичні та Консульські Представництва в прикре ста- новище, бо до цих останніх постійно звертаються з запитання- ми суди, адвокати, і т.п. Приймаючи на увагу особливі обставини теперішнього часу, в сиду яких дуже велика кількість громадян України змушені перебувати за кордоном, Міністерство Закордонних Справ та Міністерство Ісповідань вважають необхідним видання закону про правність на Україні вирішень чужоземних цивільних і ду- ховних влад що до розвязання шлюбів наших громадян неправослав- ного віроїсповідання до певної міри полегшити цій категорії наших громадян за кордоном те ненормальне становище,яке утво- рилося для них в наслідок виємігрування з України. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Т. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ. I Департамент. 20 квітня 1922 р.Ч 42. КОПІЯ. До Міністерства Закордонних Справ. Повертаючи при цьому проект закону про розвід шлюбу українських громадян неправославного віроисповідання за кордоном, повідомляю, що Міністерство Юстиції вважає несвоєчасним внесення загального проекту закону про розлучку церковного шлюбу, але не має перешкод для внесення зазначеного проекту самим Міністерством Закордонних Справ на розгляд Ради Міністрів. Додаток - проект закону. Міністр Юстиції М.Ливицький. Т.в.о. Директора I-го Департаменту Ф.Стешко. З оригіналом згідно.Начальник Консульськ.Відділу М.З. Справ- Т.Сім У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Правосл. Відділ Укр. 14 " V 1922 р. Копія Повернення Учин. санкції, що Українська Рада Укра. інешка, розглянувши Кирильна зомашевича Олександрова Володимира Макарова про роботу першого поштучного з душеполю бого Олександрою Ірини рівної, ураження Каз- цебалівського, і беруть в зв'язку до злочин більше між гої- і зловмиснєме залишення Олександрова Кашевального своєю лична був в троакі місцях (918 р), своїм чаром коли 7? Як троянд б. по сьог урочу ранку по справдивша : Милад Оне - Реалізня користвала лако- рова з діюченням його Олександрова Григоровича урядження Кашевального роз виїжджі і мегарн хлово Оне ксамку Макарову велю - тирі в новий законний милоб. Т. Крзичи Силавань денафомишоу 107 Стасимд ботвад дом. пр. М. 19.V.1922 Н 1338 Чим євреїнка, що у робітника Рада Єгорійковича, розміщений навчання учнів дочок Івана Єгорійовича Меліз- менка і Громадянки Каменщини Фе- одосії "Шевченкої", уроченої Губової, що розбирається і з молоду за 3-х дітей та пост, що спільне життя їх крич- ки не в 1918 році а ранок з-за того що обидва супруги не бажали надан. земля се- Крученім зет спільним пошуком що стверджено свідчукими по- розійоконом дати 159 троянд 6-20 дня 1947 р. втекали, Поезамовина: члоб Івана Єфремовича Шевізького з дочкою його Котельникової Фредеріки, уразженною 2-го вою, повиннади і надати їм обом ветучу в нових законних члоб. М. Рез сьогодні 10 Св. Антонов Ош. № 4. 19.V.1922 р. Повідомляють, що Укронова Феда Узвайченка, розп'янемана п'ятнадцять грома Слобідка Коєрлики Михайло вига Ганна про розбіжності чимодзь його з 8-м чином його Космісю Ванівного, уро- дженно Тучкового, виїхав на Увану премолод і черво- дружила космі: Башовим Ганн; уродж. Цуконової а також Знаменієм Залишаному Немо свого личка і поєднавши: мишб Коцякіна Миколайовича Тана з дочечкою його Ксенії Катериною, урежженою Цукановою, розвади і надає цього Коцяка лиш законні верхуви в навин Законним? мишоб. М. кер. суворий Св. Артолог дт. № 4. 19.V.1932 Посагреним 84 Чим свідомий, що Чер- ковка дала Ужгороду, роз- міщувалися підписаний згода ки Оздовського Дмитровича Матвіївця, уродженця Си- бірщини, що робив якас і с' шлюбу з мужем із Єригорієм Маннійським, прийняла до звань свідчень письменки про те, що муж із Ужгороду Матвіїв Кевгено є підзвітний три роки і вже чекає всіх шлях з дружиною, і майором Свійм 70-го травня бло вже (9 березня) Погоджувала: чи люб Погоджені дитярівці Мам- віївої, ураженої Сидорівни, з мужем її Дмитрієм Момаї- великим роблячи і негадано плюво Погоджені Дмитрієвні Момаївці; уражені? Сидоровні веруючи в чоли! Законним? чи люб. М. Кер. син. Амур Лоз Св. Відомою був пр. М. у р. 1922 до 1940 а доверення. Учим вагоріюся, щобо квака Ради Українська розпис рівши погашень зрошаджанки Людмилі Олександровної Веселіх уродженой Витліновкої, що роблялась із чимоду з ми- тами її Оскаром Вильгельм мовигем веселих, прийшла до уваги Знаменських зали- шень Оскара веселіх ду- менни його Людмили Олександрівни уродженой Веселих Витліновкої. і царюваннм своїм зо 54 правил б-во від Фарз. Погоджовиа: чимоб Овек Лодими Ошкесадзь твої, уроче дженкої Витівсічкової з мушем і Оскдовом Вилтевсьмиваем десянном розвідати і вгадати Право Людини Ошкесадзьови, но по мушевсі веселх, уроче чії Витівсічкової вешугтири в юмн Законами? - чимоб. М. Кг: сю буя 107 Оц. д. тодаг дт. пр. У. У - в. 1922 Потаргремац 89 Чим свідчую, що Узоке на Фада Українська, розміщувала прахами Солтиска Української Комісії Івана Коєржинського, МатвійСака при розвідцях по- по шлюбу з другою його Лидмиллою Іванівною, урядже- ного Степанова, взяла до уваги меліллю іх пам'ят з 10-го IV.20.1918 року. і сьомому незгоду їх, що сповідкується 2976 Корономелевім 2° 15 трунз бродяг 1922р. свідчуючи повір ками, посідано вила: Чилоб Івана Коцюкіка вира Олена Сара з дружиною того Михайло Камінської, урадже ного Пилиповою розвізання і надарч цього Івану Момайську вендури в новий Закономть Чилоб. М. Кр Си Сиди Остовец Укріплення на увазі кількість в поліцейському і міліційному собою з сім'ї - або бодай-записи, якими розверзається виховування. Адже є своїх диверсантів Сімону Павловича Волинської Ради в Шарні. До листа сім'ярам взятий повідомлення 10-го жовтня 1921 р. обласного Міністерства Ісповідань Виконано По справи: Ч. Уроженця Української Народної Республіки, агромаша Планофрі Приморового Сікори Прокання. Дня 27 липня 1912 року я одружився законним шлюбом з дівчиною Наталією Василівною Цисар. Та- інство шлюбу переведено п-о Філокеїком в Русько-Фільва- резькій церкві міста Кам'янець Подільського. Противим разом з зазначеною моєю дружиною пять років, ми обов'язково переконання, що продовжувати нашу до вищої міри аморальну і безпутьку сімейну асоціацію було б прийняттям кретупним, небажаним для нас обоїх і дуже шкідливим для виховання дітей: сина Андрія (тоді 4 літ) і дочки Оксанки (тоді 3 літ). Тому ми вирішили весною 1917 року в м. Вадорзі (в Фінляндії), де ми тоді противали, розійтися, що ми фактично і здійснили. Головною причиною нашого сімейного розриву слугувала різниця наших поглядів на національне, а також і інші, соціально-життєві, питання. Справу про розв'язання нашого шлюбу я почавав уже в 1920 році, але довести її До кінця не було жадної можливості з причин військово-політичного характеру. Вище зазначеним моїм відомим всі так матеріально помогав і безумовно, при першій можливості й далі буде помогати. З огляду на вищезазначене і приймаючи до уваги, що я зараз бажаю вступити в УРСР заложений шлюб, а також прошу Церковну Раду шлюб мій з Наталкою Василівною Сікорою (в дівоцтві Вісар) розвести і дозволити мені вступити в новий законний шлюб. До цього додано: 1) повідку п. Терпину, Пилипа, 2) повідку п. Станиславського, Костя і 3) повідку п. Нездіймичова, Миколи. Високопрієстосвідомий діяч Церковний Сікора Вовк-Дзюро. Б. В.о. Директора Генарального Мін. Ісповідань, Доц. М. Віктор. М. Права. 22 травня 1924 року. Про іншівзяг в. 1922 № 1290 до Паке мікренція Я Запорожних Слуг Вионопльовий З. Отає Микленко. Ознайомився з проектом Закону про розміщення шлюбу Українських Згомаджень Безпосередньо його відповідальному 8 гаю моя влади на Введення Мод. Зак. сив. до Фади Казенка Мрст. з країнного архіву поліцейського міс. т. кг. озбру 20 Чеснотобе 19-го лютого 1943 р. Мамовичі пане Миколо! Маємо одногласно одержати від Вас два членки, що звичай і ми в сім'ї. Тепер слухайте: Для того аби Данил свою груду повинен Ває емсі потрібні такі відомості: 1. Де і ким розбужано вашого шлюба? 2. Яка Церковна Рада його розбужувала? 3. Чи проїхало це розбужання через самку православного єпископа ? Задачу, що до Петра — Ми вонище подати чи відомості, бо до Петра виповни не можна. † Скажу Вам зараз, що розм Ваши розбужання зроблено емс-грецькою радою і без один- ції єпископа Демосія, то в білгати не будуть. Не подумайте, що це я лише до Вас ставлю такі вимоги, бо розм боже, раки- тайтє Саву Морчиловика і той Вам пошлеть ую справу. З поважанню до Вас Свіщ. Іван Губа Чеснотобе Варвари 15 кімнати 5. TO THE WRITER: SAVE BY WRITING ON BOTH SIDES OF THIS PAPER TO THE FOLKS AT HOME: SAVE FOOD, BUY LIBERTY BONDS AND WAR SAVINGS STAMPS Архієпископу Вінценту УПЦ Митрополиту Громоверову Степану Глицевському. Звідно розпорядження Командира куреня - представлень. Сп. в. оз. Агентами 19 куреня 19 червня 1920р 2-22/тм. май. Калінін Воск. 2-29 м. 19цм. 19/2-1900р. Максимов Н.Е. Народный учитель школы сельской Класса Георгиево-Троицкой всему И.П. Шипова М., въ Толстяковой Учительница Малерет А.А. 18/2 920р. Код переписки: Уфимскій. 10 февраля 1922 г. № 19, Куприна (Давыдова) Голови церковної ради До Пана Архієпископа Війська Запорозького Святослава Омеляновича-Павловського Беручи на увагу рішення в писанні, яке надіслано Глазаревському 1-го дому майна Папрелевської, - милості здорою розглянути його належним чином і усунути випадки неправильності. Зважаючи на це, якщо не буде іншого погодження, то ми звертаємося до Вас за допомогою та роз'ясненням у справі Папрелевської, а також випадку її синів. Всіх цих питань необхідно розв'язати. Просимо Вас зробити все можливе для того, щоб усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. З повагою, Глазаревський Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне звернутися до Вас із проханням про допомогу, оскільки це питання стосується важливих сімейних справ. Просимо усунути всі неправильності та вирішити справу належним чином. Ми вважаємо за потрібне з рао елюїті дупи у: посвячання Зої Гау Дівізію Гнездил, щоб внарпне уркет Урядовець Укр. Нар. Ком. чорній Валент Сав. Губернатор Кременчуком Вищої рівень підпису: Направлено Сергій, Благинин Івана ; Кривецького кадетською влігну підписам та згідно дови складової перекидки. 1920 р. Уряд 11 жовтня Начальник Загальної війни Іван. Кривецька В, Ад. мін. Мелешків Голови Церковної Ради. До члана АРХІПРЕСВІТЕРА Військ У.Н.Р., Митрополитом Протоієрея Пан-Отця Павла ПАЦЕВСЬКОГО Дарії Галахтіоновні ПАРЧЕН СЬКОЇ, дружини Урядовця Резерву М.В.С. Сергія Івановича НЕЧЕВСЬКОГО Прохання Різність поглядів як на супружені взаємовідносини з дітьми ма і нажиття взагалі, довели моє сімейне життя в п. Пар- чевським до абсолютного стану неможливості, і навіть до зради йому включно. А тому, на підставі вищезазначеного прошу ВАШОГО Милости- вого БЛАГОСЛОВЕННЯ на розвод мія з п. Парчевським і на право всуну в законний орех з іншою особою, по власть Комунисору. Між іншим, дещо свідок нашого поганого сімейного життя може ствердити п. Отєць Ц. Ятаченко, до котрого ми зверта- лись за розводом ще в листопаді 1920 року, Просителька Барів Галина Григорівна Парчевська Свідками убивання Крав. Наг. Меш. З-ї Іван Ступківця, М. Адамендре, Софія Костю. Видав ручну підпис другого чи друже Парчевська і свіків М. Адамендре и Сві- шка Тихона Гойка підтесання над прикладами карбової" пенседки. Начальник Загальному відділ Уряд. Начальства 3 ау. під. Митрополит Метрическая выписка о бракосочетаниях за 1919 год Выдана при той же Св. Некропольской церкви г. Могилёва Митрівська виписка части вторая о бракосочетавшихся за 1919 годъ | | | | | | | Званіе, имя, отчесство франційс и върошеніе входаніе женщина и какими бракомъ | Званіе, имя, отчесво во франційс и въ роптвѣданіе не влекли и какимъ бракомъ | Кто совершилъ Кого было таинство брака | | | Сентябрь 16. 1. Полону. Начальника Зур Могилевской Варскій Мишурій Сергій Ивановичъ Паргев- скій, православный первый бракомъ | мицунка о Акту- шана Бисарабки изъ Дагрс Палак ріоновтая КО - Зубдекко пра- вленавного впро- 25 неповиданія, пер- вымъ бракомъ 22 | Священникъ А. Бринский въ пасадному Могилевскій калі О. Миша по невѣстинь лебигаєв По женщку: Инов- шикъ Могилевска го К-ва Сергей Иповникъ того же К-ва Никола Ивановичъ Ага- мелмдзе | | | Въропосить ксепомусій митрівской виписки удостоверяется 1920. га 7 Сентябрь, х 291. Указосталъ священникъ А. Бринский, писаны мужикъ О Михайлович (М П) Сердовой сбор в Друг упологе! | | | | | З Оригиналом звідка. 24 Марта 1920р. | | | | | 2358 | | | Зн Начальник Митаду Генеральному Бригада Священникъ Паргин До Української Угорської Ради Я Нижнідмечаний громадянин м. Кам'янець на Гудиму дедось Фурман стверджую, що громадянин Микола Сімашкевіч, Дружився в м. Одесі літом 1914 р. з Анастасією Яворською, В побутній письмовий шляху бувшов на війну, де пройшов до 1917 р. Після ув'язо- мені відомо, що Надруженка Сімашкевіч обміни з собою зм., вони спільна були розділені, під знаком льоду миру. В початку 1917 року було видно, що місце тим істнується якісні прибутки, але унеможливлення війни до півтора 1917 р. були снільне ошиття. Помогу, що бути до півтора 1917 р. були поре Кам'янець я не знаю винище уж привили. Мичного літа про м. Анастасій Сімашкевіч при- їдина до Львова і дупа йшла на довгий час, а після цього вони розійшлися і Анастасія Сімашкевіч виїхала до Кам'янця. Важалене стверджую моїм підписом. Фурман. У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО І С П О В І Д А Н Ь Департам.Правосл.Церкви Липня 3 дня 1922 року. ч/1594. ПОСВІДЧЕННЯ. Чим свідчиться, що Церковна Українська Ра- да при Міністерстві Ісповідань, розглянувши про хання Сергія Івановича Парчевського і дружини його Дарії Галактіоновної Парчевської, уродженої Зубченко про розв'язання їх шлюбу і взяття на увагу різницю в поглядах супругів, їх не - спільне життя і зразу з боку пані Дарії Парчев- ської, протоколом своїм ч. 62, червня 26 дня цього року ПОСТАНОВИЛА: шлюб Сергія Іванови- ча Парчевського з дружиною його Дарією Галак- тіоновою, уродженою Зубченко, розв'язати і на- дати право Сергію Парчевському взяти новий за- конний шлюб, а пані Парчевській надати таке-ж право після однорічної епетимії. Т.Керуючий Справами Департаменту Старший Діловод Змсокоповажаний пане Професоре! В травні місяці білсурого року я висилава на Ваше ієв'я 5000 мар. пошевних і прораних до Церковної Ради про розбігання мого шлюбу з Наваром Обідзьновким за всіма необхідними документами. До сього часу жодної відповіді не одержано і не знаю, в якому стані знаходиться ця, дуже важлива для мене справа. Перепрошую Вас, Високоповажаний Пане Професоре, за турботи, прошу повідомити мене, чи порушена взагалі моя справа, в якому стані вона зараз знаходиться. Ким і з чого сподіва- вапись на вейлаторне виїзничих Марія Островська domia. Hotel Stowianski №4. Plac Pocztowy. Міністерство Ісповідань. Вхідне Ч1062Одержано 4-VII-1927р. Виконано До справи Ч. Ук. 8.VII.1927 № 1092 До Міністерства Ісповідань УНР. Громадянину Івана Майстренка Прохання Взявши письмо зі своєю дружиною Наталкою, вдовицею Мельник, уродженою Дудепа, по батькові від Франасієвої, 24-го жовтня 1920 року з виїхавши по за смерті України в мешканні місці тогож року, не є прийшов і виконопатити своє емпірічне свідоцтва про письмо. З огляду на те треба мати остільки важливий документ, маю за шану просити Міністерство Ісповідань видати мені свідоцтво про письмо. Додаток: Засвідчений Акт, який стверджує дійсність факту мого шлюбу. 8 червня 1922 року м. Маріїв. І. Майстренко Виготовлені документи прошу вислати мені тортньо; на ці видатки прикладаю сілдесрт (70) мар. пол. Адреса: Огсточова, ул. Страдомська, А 40, м. Прєжеровіць, Іван Майстренко. Ваше честь садовник Мневглевез На підставі звіту, який вас направляє докт. пр. у мія диванській у мене виходить, що громадянин Іван Мавсбревно обмежений законами штабом з Коранець Мельник, урод- женець Дулепово - заповнення підводом 24 січня 1920 року в с. Баловиці Кошикенського повіту на квітку. М. Кес або Кошевий Андрей Департамент Загальних Справ Мва Освіти цим свідчить, що громадянин УНР Іван Майстренко одружений з Наталею-24 жовтня 1920 р. в с. Баговичі на честь незького повіту на Поділлі. Видано на підставі відомостей, які маються в Мві для одержання відповідних документів від Мва - сповідань. Директор Департаменту Виттет Вобст Замісць Метрикального Свідоцтва. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ІСНОВІДАНЬ Департ. Правосл. Церкви Липня 11 дня 1923-го року № 16/2 ПОСВІДЧЕННЯ. Департамент Православної Церкви Міністерства Існовідань пим свідчить, громадянин Майстренко Іван одружений в вдовицю Баталієм Абанасьвною Мельник, уродженою Дуловою – законним шлюбом 24 жовтня 1920 року в с. Борзевичі, Каміньсько-го повіту на Поділлі. Т.Неруччі Справами департаменту Старший Діловод У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Відділ 18 "Липня" 1922 р. Ч. 1640 Звітній клас Обгова, наємовому мегачко поводо лиги, де зараз вже був п-о. Куда? З пошаною М. Зарубинський До П. Мейнієра Істовідам УНР. проз. У. Огінька. ВК. 12.VII. 1922 6/146 Високоповажний п. Мейнієре. Фацадно я звернувся до Цер-равної Ради Української з про- фактури про розверзання еліго милою. Після виконання всіх потрібних оформленнь і по- казань свідків У.Р.У. рахва- ла вий килоб і видала ше- ді відповідне повідомлення віц 14 травень бр. г. 1920. Мало- року цей документ я звернув- ся до а.І.Черн в Імператові з про- фактивним покіткою елена і дру- голо особливо сповідливий, пам'ятає еліт-ди душ увагу приїжджати до Тарнава. В відповідь на це дочер- грав вір о. Іуди ємейч, якого дацгато до іскро. Ричинар мітаний - на згні підставі о.Іуда не ви- знає пов'язанов У.Р.У., ранньо- виглиш елітієгром. Головні: дань і ма зві дна Равоче згога і благословення бмперо- та Дівкіс і рого урбист с себе о.Іуда? Ачелеви У.Р.У. за- очована при вінієтерофі Голо, відамь Рачою міжієгроб і вей проїжджав узір'я Ради повинці: виконуватись перш уваго овщениками, воїна машили інертуційним і промачненням. Вдавленою, що так ми: вілоб дури, але у нас вико- дить пізнане. Про рухи по- стачали вищої світлові і Дучовної влади, о. У. Губа має величезну залишатися на своїй позаді й боротьбі з Ургою утримання. Паче, що наша свят- ова і Дучовна влада зроблять з усього вищесказаних вивчень. Я пошаную м. Олімпієвич. 10 липня 1920р. Мвт, вул. Пирсіїв, 11. P.S. За замкнення посилали Ц.Р.У. в своїй справі звернулась у Св. Діотієв м. є. У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Департамент Чужоз. Зносин. "15" Липня 1922 р. ч. 2/8 /232 До Пана Міністра Ісповідань Міністерство дозволяє собі подати до Вашого відома, що воно не скористувалось Вами згодою на внесення спільного законопроекту в Раду міністрів про правність вирішень чужоземних цивільних і духовних влад що до розвязання шлюбів українських громадян не православного віроїсповідання. Міністерство уважає все таки необхідним видання такого закону, тим більше, що до нього постійно звертаються Дипломатичні "представництва про автетичні вказівки в цій справі. Рівночасно Міністерство звертає Вашу увагу на те, що в деяких Державах Заходу / напр. Франція/ цивільні шлюби не виднаються церковними владами, а церковні - цивільними, факт, над яким при складенню зазначеного законопроекту не можна переходити до денного порядку. КЕРЮЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ /Директор Департаменту Чужоземних Зносин. Каліч днз 9 Серпня 1922р. М. П. Виділі з письму на заго я послав півбюро о висил- ке мені документів в справі розв'язання мого першого шлюбу, но до цього часу нічкі відпо- віді жадної нема. Прочи 2500 кн. п. виш- лю зараз все по одер- жанню від вас від- повіді, до цього часу я був хорий і справи не міг послуговатися. Тепер слухаю Зтич- медкі. Я ведучео в- і Нашеов мівено. Просим, як в найскорішім має дати мені відповідь, чи можливо мені одержати листопаду до кусення чи ні. З поважанням Юр. А. Болтенко. Плану Міністерству Ісповідань України - інської Народної Республіки Міністерство Ісповідань. Східне ч/30 Сержано ч/2 922 Виконано До справи ч. Івана Васильовича Прухного Пирожання. Маю честь просити Вас, Гане Міні- стре, дати мені розвод з моєю першою опік- ною, Лідією Миколаївною Норецькою. В мо- менту від'їзду мого з Київа за картон, а це було 18 липня 1919 року і до цього часу я її не бачив. Зараз вона перебуває в Берліні, про мій родинний стан вона знає, і по відомо- стям, які я маю про неї рік тому поза, - вона мала другого чоловіка. За картон ви- їхав я в складі Української Республіканської Управи. Тепер же оселився в Ужгороді на Підкарпатській Україні, де працюю в „Русь- кому Театрі“ під орудою м. Садовського. Уже два роки як я маю другу жінку й сина 5 місяців. В даний момент я одержав по- саду учителя в Ужгородський Руський Гор- говельний Академії і через це розвод мені попрібний, аби оформити вукаємий мій родинній стан. Я чіклив фізико-математичний факультет Університета св. Володимира Родився 6 вересня (ст. стил) 1884 р. в с. Згурозі Гришківського повіту на Голтавщині. Одружились 28 травня 1914 р. в Київі на Демієвці в Вознесенський церкви. Вінрав мля. о. Степан Скібінський. Жаданий документів при собі не маю, крім за- кордонного паса. Коли попрібні інші відомості, прошу написати мені по адресі: Československá Republika, Podkarpatshka Rus, Užhorod, Dajbov ul. i f. Ivan Truchly 11 вересня 1922 Ужгород. P.S. Від першої очінки дітей не маю Ivan Truchly Kavissz, Podgorze 110m9 w Wokulensko dla p Panasenko. У.Н.Р. міністерство ІСПОВІДАНЬ Департамент Православної церкви 24 вересня 1922 року ч. 1854... ПОСВІДЧЕННЯ Цим свідчиться, що Церковна Рада Українська при міністерстві Ісповідань розглянувши прохання громадяники У.Н.Р княгини марини Олексіївни Кропоткіної про розв'язання її шлюбу з її чоловіком Дмитром Дмитрочем кропоткіним, прийнявши на увагу, що відсутність її чоловіка Дмитра Дмитрочича кропоткина продовжується більш ніж три роки що стверджується свідоцькими показаннями "акарова і Людковича, - про токолом своїм ч.49 в засіданні 12 січня 1922 року Постановила: Шлюб марини Олексіївни княгини Кропоткіної уродженої княжни Оболенської з її чоловіком Дмитром Дмитрочичем князем кропоткіним розв'язати і дати право марині Олексіївні княгині Кропоткіній уродженій княжні Оболенсько вступити в новий законний шлюб. F. M. Надсилати свою адресу, премію ліженко, вислати при повній котаньов своє видавництво Зв'язати з Ужгородом Наша адреса: Польща, рочта Парчев на Содласів скрипка почтово № 16, Філія 5-ня "Рідна Чата" в Кодеїці. До П. Деркача Сепетаря Гр. Шипова. Підпопрес вітер З Києва 1903 р. 105. Мадор Равім. / П. Міністр Устовідань У.Н.Р., Професор Огієнко, дарує мені забрано на збереження всіх під Ізюкової вади по річці залишок шлюбів, при чому зазначаю, що ці діла знайомились у Вас. Ласкаво прошу Ває передати зазначені діла через обмеження Лазаря Роговинна під його розписку. Митрополит Героній Ф. Канцелярист Пакасено Арх. Корнієв Остапович Апелеват В розпід од. зб. № 15 факт № 1672 оп. № 3 пронумеровано 110(смх) 92- (406)+6636=116 з них літерні №№ пропущені №№ 43,96 15 08 1988 р. Кашин - оцифровка 10.03.10 Еуф Підпис діюч. 02.06.09 С 26.08.94 Гнім 01.07.94 Гнім 26.01.99 Гнімо 04.02.99 Гнімо