Повідомлення зі штабу Головного Отамана військ УНР С.Петлюри про становище на фронті, 1920, 8 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ І СЛУЧАНСЬКОГО Будівництва МРС. УРСЬ к. Харків ФАР 107а, опід 3 вдоск 2 МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УНР Повідомлення із штабу петлюри про становище на фронті 1920 рік на 8 арк Міністерство ісповідань Української народної республіки. Справа 2... Повідомлення із міста ад пейсмени про військовище на фронті. Городко 8/10 1920 закінчено 20 листопаду 1920 на вимогах ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФОМ 3 одок 2 Уважаемый Вінче Антоне! З цим листом має приходити до Вас поручок Родак, сил бреллою кашмірової сукна від Родака, якою малий Олександр до втішень Мадамін із Крозі (судова зміна по дружинським матеріям (посвята різних)) два сріблястка. Вони були вже поєднані її фабу на першому деньці. Невийшов її спро- менув. Але в душі барано: ви моє добро розуміють, вчинив пекну женщиною недобро (він виконався березовою жорстокість); крім того це мило є копченим. Став на ньому присяги з обіц талими кланами. Немає у поводу в Пузурківській усе. Сироти паслі на дрібній, де один козеня одна в ринку посейтуй, мешкає в Новому з випадковою стуацією та поповзанням дружини, виглядаючи усіма доглядами життя в смерти. Куди адвокатів пружка мір пам'ятки (ніжна і подобна). Втіла з Азм. Нехайолібий, а наверх малий дружин уїд адміністрації вкляну 5-посвяченою вищоною розмовленнями ниж Альфіцькою; мешкає з пикником тао, урочистим керованням у дру- гий мін. Кубренець. Хватає має Ваши відомості, що вито пайтну рихларійне. З привітним поважанням Терзинські Telegraf Państwowy Blankietu Nr 84 Przewodnika Nr Otrzymany dn. ... r. o godz. .... min. od ... Podpis urzędnika + zi stawki 'hol otamana 262 17 7/15.- dn. ... godz. ... min. Uwagi służbowe. bristcl ministru ohyenko dla rady ministrów ukr nar respubl :- dwa dni wedej sła uszpilszyk nastup naszcji armii krapk w bojach bere nasza orme bohato polonench czy amalc obozwi ..... echnycznyj materjal harmaty kulemety odna z partyji pclcnych- maje 400 czolowik krapka nastrij armji duze dobryj otaman czasto wyjizdytj na front krapka kabinet zaniatuj intenzywnohoju ....... idhotowczou 'robotou' obstawyny wymahajuti mobilizacju wsich syl takoz pewnoji czastyny aparatu do stanislawcwa = '16/9 cz 1330 1920 19 hod 45.- Chw prokopowycz =" Telegraf Państwowy Blankietu Nr 51 Przewodnika Nr Otrzymany dn. 20-9-43 o godz. 12 min. 64 Podpis urzędnika tarnow hotel bristol ministru Ohijenko := + chryplin 250-19-12 := Uwagi słuzbowe. 'kopija ministru nkowskomu z welykim zachwatam nazwazajuczy na wtomu 'upetych opir worocha nasze wiska ide wpered wychodiaczy na linju zbrucza peredaju 'operatwywnyj zwie za 17 weresnia . 'operaciji na fronto rodowzujut sła uspisno krapka woij ska posuwajet sye napered z zerstwowym bojamy dwikrapiki mi sto czortkliw jake woroh oboronlaw odbywajuczy naszi ataky do weczera pisa uperto ho boju bulo namy 'zaniato krapka wz iato 300 polonenych bahato oroha norudono piwnoczesno kinnota takowala czernokince mali jakymy i owolodila zachopywszy 100 polonenych 2 julyety 00 fir naszi rozjizdy dochodiat do husiatyna wasylkwcji kopycynci krapka zmpreczeno cilkom 363 sowitskyj polk hred zarubanych 15 Komisariw krapka pan ataman na fronti stawka chryplin 19/9 1002 prokopowycz .+ Z nla tele N num M. P. I T. 1010. - VII, 919. - 8.000.000. Linie. Gegenstand der Mittheilung Duma 2/10/43 № 328 2/15 11/20 7 Маршала Тимошенко Оппама на війні У. К. Р. копія Голови ради Народних Військ У. Н. Р. Миро витат реслуб- ликальної армію і її Головного Отамана 13 ветераном народним землям направить меморандум твердо відповідь про нашу Литовську владу- цію під держави проводимо обговорення. Довною о планах включування ота реєнства стічного контакту з республіканського Волоської та рівнини і сильним народу проводимо зміцнення об'єднати полки до мікр- ново і спекійного державного Нателя Пастурших голови ради на- робних міністрів професор Іван Облінко Telegraf Państwowy Blankietu Nr 98 Przewodnika Nr Otrzymany dn.... o godz..... min... od... Podpis urzędnika TELEGRAM. stru ożyjenko 'pkopia ministru : nikolskomu = chryplina bez num 20/9 2 = N° słów dn. / godz. min. Uwagi służbowe. Kondiwa 6 peredaj diela donesenia kondrina o 9 dywizji za za 18 weresnia wizja wyruszywszy sehodnia iz sela dobrohoby iduczy duze pryskoreny tepom do 14 hodyn woroha ne zustrinula krapka otsij hodyni triczyno bulo worozii pi'choty do 500 bagnetiw pista boju diakho o 300 wziato w polon reszte zabыта 'krapka wzlata czystej obom takoż sprawnyj telegrf i telefon i wse majna wid 41 soiwskoj dywizji krapka wziato do 50 kulometiw rzyszno auto na jakomu maw odjichay kodit 41 'sowictskoi krapka wzlata bohato locianok krapk tocznych widomostyj doty ne mozlywo boj ide pid rachunok krppa 'krapka po dodatkowych widomostlach zaplaczeno do 700 pidwod 'riznohow bobzu widomosty wsi podaly presi i misjam krapka proszi Wzlety zbochdiiw nehajmo wyprawy z tarnowa wes technycznyj aparat ministerstwa poczt armjt dla nalachodzenia zwiazku 'krapka = 20 weresnia cz 1929 prokowycz + Zygmunt Kowalski, ogrodnik Przysługi wypłacone przez dzień 7.04.1936 Копія. ПОСОЛЬСТВО У.Н.Р. 20/XI. 1920 р. Софія. Недарма ціла болгарська суспільність на чолі зі своїм царем дуже святочно звеличала свого найбільшого поета і письменника ІВАНА ВАЗОВА. З різних країн прислали Йому при вітання. Польський і Чеський уряди вітали п. Вазова через своїх представників. Українське Посольство в Софії вітало також п. Вазова від Міністерства Народньої Освіти У.Н.Р., від Камянецького Університету і деяких українських освітних організацій. В відповідь на це п. Вазов прислав на імя Уп- равляючого Посольством п. Драгомірецького слідувучого листа "Високоповажаний Пане Драгомірецьки,. Виачте, що трохи пізно відповідаю. Не можу Вам виска зати, як глибоко я вражений увагою учених і літературних організацій визволеної України, які звеличи мене вітати че- рез Вас з нагоди мого щвілея. А також дуже схвильований при вітом Міністерства Народньої Освіти і Українського Універси тету в Камянці. Дуже дорогі мені виявлені співчуття для того, що вони йдуть від братнього народу, народу, який я лю блю, який видав зі себе Гоголя і безсмертного Шевченка і з яким ми пережили одніякові історичні судом. Прошу Вас, пе- редайте всім моє горячу подяку за побажанням закріплення і добробуту рідної України. Поклін і подяка й Вам за приві- тання. Іван Вазов. Софія, 16-го листопаду 1920 р." З оригіналом згідно: Ст. Діловодч К. Бубнік Плачмов Тагань Шніцеръ Конус Негрівс Бугор з донесенням командира К-кимаї дібси до 17 вересня втікали зразу Олбійсь вирушили вниз ставшись із села Доброводи ідуть огнєв зразу Спеціальним рябом до 14 годин Ворга не зустріла. О цій нес їхнім ведро- лено було воронцю містку до 500 сажен. рів Лисиця Боса і став до 3-го льоту в польовому розряді залізної машини. відомості об'єм а зонале сірбаванні телеграф і ліс фрон і все маємо 41 собі феврої втізі мраани Або до 50 кулем огів румунського або на малим шаб ОД. кап Кандіб '11 собі' сною об'єм Народ багато поранен вранці Мурини відомостей дага не можемо до цього часу ніде дупон мраани по одаковим вдовам Суси захвачено со Рад недолінки засмуги і водя плясці і увійшл на саї (пталине, Мркни тисяч) заходь місячно витравили 1 Майжова без резервних апарат Міністрства ном ф аміо зус паладження збісну Против. Тафіль 8 Тагус брігос Коніус Міністрз Орієнтс Мегезано вигра з донесенням Кандиля К-німаї дівісі за 17 вересня ов'я крана Дібісіс виржим вим свидав у селе Доблогощ ідрий ознес при Споредним рятком до 14 годин верол не зустріла. О ціні все промені веди- лено було ворону піхогу до 500 дани- рів. Місця село і місто до 500 бага в йанов ризика забиро країни Нзоспо Відсилений об'яви в зонах сірваний телеграф і дзвін фон і все маємо 41 совітської влізі країни до ручки їх журналист або на шкоду став од'яга Кандів 41 совіт ської держ. Всюго багато погано краще. Маршал вдовицей дає міжмеживо до і досі ніде підля - дупон країни по одарковим вдовиц ської захвалення до вас під час рік на об'язу (країна Мрвень) та несуть заходов місячно випрямив у Маршал всесвітній анарат Міністрства помагатимо дуже пильнодженим Косину 20/IX 1010 Протяг. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 30.11.97 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 6.12.00 Підпис