Прохання урядовців, студентів Кам'янець-Подільського інституту про видачу їм особових посвідчень, продовження відпусток, 14.04.1921-02.07.1921, 60 арк.

ЦЕНТР. ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жов. Бу. 1072 ОНМ 2 ОДСХ 39 МІНІСТРСТВО ІСПОВІДАНЬ УПР Прохання урядовців, студентів Кам'янець-Подільського інституту про видачу їм посвідчень про особу, продовження відпусток 14 квітня–2 липня 1921р на 60 арк Міністерство Управління. Оспартіальність Загальних Справ. Відділ Загальних Справ. Прохання урядовців, студентів колігень подальшого Опитування про видану їм посвідку, продовження відпустки. Начаю 17 травня 1920 р. Скоїт. 2 липня 1921 р. начаю 14 квітня 1924 закінчено 8 липня 1924 окончано 2 липня 1924 На 60 арк. НАКАЗ Головнеуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки Міністра І.І. ОГІЄНКО. ч. 133. " 17" Травня 1920 року. З огляду на виїзд з м. Кам'янець Директора Українського Державного Театру Миколи Садовського і його трупи, призначається в.об. Директо- ра Українського Державного Театру в м. Кам'янець Управитель Кам'янець Педільського Відділу українського Державного Банку п. Микола ОРЕЛ /по сцені СТЕПНЯК/, який тимчасово едкомандирується з Державного Банку з утриманням по театру по окремому наказу. Різночасно доручається п. Миколі ОРЕЛІ вести справи Українського Державного Театру в м. Кам'янець; завідувати будинком Шевченківсько- го Народнього Дому, зреформувати й переорганізувати трупу театральну хор, оркестру і інший потрібний службовий персонал, з тим, що всі свої проекти і плани в тім напрямі повинен представити на затверджен- ня Головнеуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки. Підписав: Головнеуповноважений уряду Української Народньої Республіки Міністр І. ОГІЄНКО. з оригіналом згідно: Референт Загальних Справ при Головнеуповноваженому уряду у.Н.Р. % підпис / Копія. 1920 року Листопаду 14 дня. Цим стверджую, що Управитель Кам'янецького Відділу Державного Банку Микола ОРЕЛ при евакуації уряду у.Н.Р. з міста Кам'янець в Липні 1920 року був мною, як Головнеуповноваженим Уряду у.Н.Р. залишений в м. кам'янці для виконання обов'язків, зазначених в наказі від 17-го Травня 1920 року ч.133 з залишенням його на постійній посаді Управителя кам'янцького - ідділу Державного Банку. МІНІСТР професор І. ОГІЄНКО. З оригіналом згідно: В.Директора Генерального Департаменту Управління ГОЛОВА РЯДУ СПІЛЬКИ СПІВРОБІТНИКІВ Д.Д... Ч...... "березня 1921 року. м. Тернів. до співробітників Міністерства ...... Згідно ухвали Генеральних Зборів Централ про хче вас орти зі співробітників Міністерства представника, свідомого в розподорстві і на- діслати його на 6-родин в Бристоль мале сала для вибору комісії по укладанню ідельні і бюджета співробітників Центральних Державних установ. ЦЕНТРАЛ 1921 року, Червня 2-го дня . м. Тюрино. Червня 1-го дня Міністерством Історичного було одержано рапорт від Віце-Директора Департаменту Загальних справ Ф. Сікорського на ім'я Голови Міністерства Історичного, в якому він повідомляв, що 2 червня з'явився до міністерства для переговору. Републіку оправили Ден-тмб Ю. Уроч-Урожайському, згідно з наказами по Міністерству під т. 29; від 5/7, 34-від 9/1 і 35-від 13/2 б.ф., справа, якими він відав за час пішпосового виконування обов'язків Директора пою не Ден-тмб. Про рапорт цей було складено Планці Міністерства. Голова Міністр на рапорти цьому подав письмовий: „В першу чергу згоди у розробці справи. По грамотних справах п. Сікорський подаєт міні відповідний рапорт, і.г. І. Озенко", - про що і було повідомлено м. Віце-Директора Ф. Сікорського відношенням від 1/5 б.ф. під т. 925, копія якого до цього додана. Червня 2-го дня 1921 року Віце-Директор Ф. Сікорський з'явився до Міністерства. Потом 2-го червня 1921р. Головою Міністром було вибрано наказано Ставному Дімовару від Фінансового Відділу Ден-тмб Кравчної Церкви Л. Кемпельському, яке особи, що відала бухгалтерством Міністерства з 5.2 1921р., будуть приєднані при переговорі Віце-Директором Ден-тмб Вас. Супав Ф. Сікорський дуже майже виконував справу Міністерства. Розм. М. Керуног, справа. Ден-тмб Ю. Уроч-Урожайський повідомив м. Віце-Директора Ф. Сікорського, що він дійсно м. Кенczyцькій, згідно з власним наказом Гана Міні- Стра, буде приєднаним при передачі Бухгалтерських справ по Віце-Директору Ф. Сікорський відмовився від пересади тих справ м. Кер-му справами Деп-тів п. Ю.Урох-Чрогошевсько- му, мотивуючи це тим, що немає письмового наказа про приєднання Ст.Дільвода Л.Кенczyцького при передачі ним Бухгалтерських справ Міністерства, як м. Кер. справа- ми Деп-тів Ю.Урох-Чрогошевським і було зазначено, що при- сутність Ст.Дільвода Л.Кенczyцького потрібна на випадок з'єдування чи-будь при передачі нерозумілого без калепних пояснень. Письмовості Віце-Директора Департ-ту Заламиних Справ Ф. Сікорського передавати справи було не переконано в присутності Ст. Дільвода Л.Кенczyцького, м. Кер. справами Деп-тів Ю.Урох- Чрогошевський про ще доклав Ганові Міністерстві. Ган Міністр розпорядився скласти про все вище зазначене упов аження в 4-х примірниках, з яких один примірник подати. Ганові Міністерстві, один примірник писати Віце- Директору Департ-ту Заламиних справ Ф. Сікорському, один примірник писати „Земляному" і один примірник замовлен- ти при справах Міністерства. Мин. Керуючий справами Департаменту Ю. Урох-Чрогошевський Старший Дільвода Л.Кенczyцький Помічник Дільвода Яквашинський М-во Ісп. б. З. сар. Київ, 13/1921 з краю чосових ізмені елекер Ваєн- місця в Черемшані худо- пру 6/50.000 м.-а-в 7 с 528. Все Уе мерглань злагод з ре- тмуре фотогр. и ч. ш-по-сековом пересылорас, до п. Грем' Ер. Штрокіє на розсуд в Раді Казошарк ци -про. За В.О.-ре бенгд. п. по. чес. 1920. Узял Смогемін Атфлаг Келсигуля У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 12 квітня 1921 р. до Пана Міністра Уповноваженого Замість на меті урегулювати справу з вашим закордонним представництвом, в"ясувати дотеперішню діяльність всіх представників ,уповноважених агентів та надати планомірність і доцільность їх праці надалі. Прошу Вас, Пане Міністре, повідомити мене про те, чи є місця або уповноважені чи агенти Вашого Відомства за кордоном. Яке то: на підставі якої постанови вони посилалися, з якими уповноваженнями, а якою метою, коли послані, які наслідки їхньої роботи, чи регулярно приймали спрявлення та наскільки їх істнування і діяльність працює не обхідні. Так само прошу повідомити, на які фонди вони істнували, а яким штатом, коли і ким затверджено. По питанню про підстави існування представників і агентів за кордоном та їх уповноважень прошу по можливості прислати копії відповідних документів. Надаючи ці справи велике значення прошу Вас, Пане Міністре, приєднати відповідь в можливо найскорішому часі. Голова ради міністрів В.О. директора Ванцелярлі У.Н. Р. КАНЦЕЛЯРІЯ РАДИ РЕСПУБЛІКИ ВІДДІЛ І "14" квітня 1921року ч.: 382/12. м. Тарнів Do Міністерства... Ісповідань Розпорядженням п. Директора Канцелярії Р. Р. пересилається копія наказу Пре зидії Ради Республіки по канцелярії Р Р від 2-го квітня 1921року за Ч-2 ВІЦЕ-ДИРЕКТОР В. О Начальника відділу Млаврич м-у ІІ левів н.15т Крайня ул. М.- - До нама крем'яр Минськ А 576 До м.Томоли Рада Мен. А 576 При цьому надсилаю Вам Копію Бланковання, вленого напрямку Української Казоду і нам угод. Левів Узг І. Войчеко З оригіналом згідно: За Діловода Я.Квасницького УНД. Міністр Істовідань Квітня „18“ дня 1921 р. ч..580" м. Мерків Виправовано дне після! До пана Президента Міністра УНД. На листа від 12 Квітня б.р. за Ч.-119 маю за шану повідомити, що ні місця ні уповноважених або агентів Міністерства Істові- дань за кордоном не має. Керуючий Міністерством Істовідань, Професор І. Олійко В.Од Директора Департаменту Загальних Справ (малюк) Записано згідно: За Діяльності ВКваснівський У. Н. Р. Міністерство Народнього Здоровля й Опікування Директор Медичний Київ 18/8 1921 р. м. Торговий Вх. 7-352 20/IV-92р. до Міністерства Любові Данил Надсилання при цьому правом Регістраційної карт- ки, Міністерство Народнього Здоровля з опікування прахе пропонувати воїм урядовцям Великого К-ва, які почувають себе недужими, на яку-небудь хронічну хо- робу, щоб вони ретельно дали відповіді на всі запи- тання в реєстраційній картці. Ці відомості Н-ву ІІ. Здоровля з опік. потрібні для того, щоб знати якого роду маються хронічні захворювання серед урядовців і скільки їх, щоб Н-во Чер.Здор.з опік. мало підстави для улаштування санаторного та курортного лікування хорих урядовців. Директор Медичного Д-ту Ізовод Клименко НАДСИЛЯ по Міністерству Преси і Пропаганди В-го квітня 1924 р. №. На підставі по чинові Ради Народних Міністрів -го квітня 1924 року п. 47 п. Див згідно у виконанні обов'язків Тим. Черущого Міністерства Преси і Пропаганди в 3-го квітня 1924 року. Т. Черущий Міністерством Преси і Пропаганди Нав. ЗАДІБ. З оригіналом відно: У. Н. Р. Міністерство Преси і Пропаганди Деп. Захар Біров Київ 19 квітня 1924 р. № 740 Надсилається по відома. У. Кривошапка Міністерство, Споживацьк... Деп. Захар Біров Копія. 10 У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 19 Квітня 1921 р. ч. 1/II до Пана Міністра. Затверджено Прийнято у Третій Комісії вересень місяця 1920 р. 19/IV 21/IV T. Орд. Імм маю за честь прохати Вас, Наше Міністре, про прискорення віз- повіді на лист від 12 с/м Ч II9/II в справі місії і агентур за кордо- ном. Голова Ради Міністрів В.О.Директора Канцелярії У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 19 листопада 1921 р. Переглядаючи попередню діяльність правительства, звернув увагу, що єсть по- стачання Ради Міністрів відносно різних ві- домств, яким відомствам зосі не переведені в життя, помимо того що це як і з них дуже нахильні для переказаного менту. Вказаний в принциповому соку не викона- ний в світ час або затягування з виконанням поставов річью посомистиков з тесками авто ритетом рішень Ради Міністрів звернути як насправді увагу за що справу з "осудити виконання, яких поставов належить корученому зам відомству, вказати чому не переведено в життя і про результат цього повідомити. Голова Ради Міністрів В. О. Директора канцелярії Вл. Степан ДИРЕКТОР ЛІСОВОГО ДЕПАРТАМЕНТУ 22 Квітня 1921 р. до Високопановного пана . Професору Долучаючи до цього розроблений міністерством земельних справ проект статуту Сільсько-господарської Академії, з доручення п. Міністра, маю за шану просити вас прийняти участь в обговоренню цього проекта в Нараді, яка скликається на 27 цього Квітня о 5 год. вечера в . директор О. Налимов Лео Павло Семович Раду Київ. Міністр. Конція Виконуванням наш Кремль-Міністр! На місце даних від 19 квітня ч.-р. 7. 18/6 мене за шкоду пов'язо помилково в зв'язку з миттям, що посіданок Ради Міністрів ріб по м-ту Тенцліда, Вашишвиля, Дим перешкоджав мені, нема. Виражаючи до Вас певання, м.-р лея Т.Мур. Ст. відомь Зоряні помоч звідно: За Діловода В.Квасногорський У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "22 січня 1921 р. Ч. до Пана Міністра Міністерство Закордонних Справ повідомило, що відомства звертаються до нього з вимогою спровадити із за кордону різні книги при допомозі дипломатичних представництв але не дають на це потрібних контів, а де які відомства досі не сплатили належного Міністерству Закордонних Справ. Через те Міністерство Закордонних Справ надалі буде посередничати в придбанні різних матеріалів за кордоном тільки по попередньому повідомленню відомств про вартість цих матеріалів і після алокення відповідно на не суми в Міністерстві Закордонних Справ. Про вище наведене доводиться до відома і керування відомств. Голова Ради Міністрів В.О./пректора канцелярії У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "22" ліпня 1921 р. ч. 247/у до Ген. Міністра Усім відомо З зогляду п.Міністра Преси про хід роботи Міжвідомственої Комісії по розгляду питання про денеціоналізацію націонелізованих підприємств на Україні. слідує - що відомства стеляться байдуже до виконання постанови Ради Міністрів: не посилають представників, іх представни- ки не являються, що знов вказує на брак контролю з боку відомств. Вважаючи таке відношення до справ недопустимим, прошу Вас, Пане Міністре, дати відповідне розпо- рядження, щоби надалі не могли повторя- тись подібні випадки. Голова Ради Міністрів Ульяненко.— в.о. Директора Канцелярії В. Тишкевич У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "Звітність" ч. 295/15 192... До Пана Міністра. Мною зауважено, що де якими ві- домствами не дається своєчасно від- повіді на листи як це й показує при- кладений до цього список. Через те, прошу Вас, Пане Міністре, дати роспо- рядження слідкувати пильно за вико- нанням поступаючих листів і давати своєчасно відповідь, як б вона не була: позитивна чи за неможливістю виконання або браком даних негатив. Голова Ради Міністрів Друкович.- В.О.Директора Канцелярії В. Пишкел Список паперів невиконаних відомствами і інш. інституціями. Дата Кому Зміст 04 30/11 до Міністерства Праці Прожання повернути негайно борг в сумі одна тисяча польських марок. 05 30/11 п. ЛИПІ Прожання негайно повернути борг в сумі 3.000 марок польських. 4/11 2/IV п.Керуючому Міністерством фінанс. Прожання з "досувати питання про шлях, яким можливо задовольнити авільнованих урядовців Державних Установ. 5/11 2/IV до п.Керуючого Справами директора ріл. Прожання надіслати копію листа п.Голови Директорії на ін"я Фешейко-Іонівського в справі видачі грошей з Військового фонду. 1/11 8/IV до п.Керуючого Мін.Фінансів. Прожання з "досувати про становище Економії в баршаві і повідомити про результати. 1/11 8/IV до п.Голови Міні- домственої Комісії по скор.штатів. Прожання надіслати доклад про результати комісії по скороченню штатів. 9/11 13/IV Облікно п.н.Міні- стрів. Прожання повідомити чи є Місці,або уповноважені агенти відомства за кордоном. 10/11 16/IV до п.Керуючого Міністерством фінансів. Прожання дати положення про надіслання неточний звіт в дальше давати про стел кам.Головної Справлінці і рух сум точних звіт. 2/11 19/IV Тек Повідомити про вирішення питання про розплату з урядовцями за минулий час. 4/11 18/IV до п.Міністра Закордон.Справ Прожання повідомити які Міністерством вважає потрібним вжити заходи з праводу ноти п.Моркутуня. 5/11 19/IV Тек Прожання про прескорення відповіді на ч 119/11 від 12/IV і справі агентури за кордоном. 7/11 20/IV Тек Прожання звернути увагу на те, що бойово- війські агенти для перевалу за кордоном користуються непорушними У.П.Р."Неділор- польщим" Прожається звернути на це увагу і які будуть вжиті заходи по дій справі повідомити. Чч Дата Кому Зміст. 165/II 18/IV До п.Державного Секретаря. Надсилається лист п.Міністра Внутрішніх Справ від 15/IV б/р Ч-320 для з'ясування по змісту його. 168/II 18/IV До п.Військового Міністра Прохання наказати п.Генерал-лорунжому Осецькому повернутись до місця перебування Уряду для докладу і роботи при Уряді. 19 26 До пана Міністра Сповідани В. О. Фіректора Філармонії Ойкування Михови Миленко-Овця- вердова Паскаво пруфало. Пане Міністре зробити розпорядження, щоби лекні було вирвано повідомлення про те, що під час Вашого урядування, як Голова Уповноваженого Уряду Української Народ- ної Республіки, я був Вами призначенний на посаду редерекція по справах війсь- кових, а потім місць дари редерен туди професорові Чернгрівському був призначений Ваши Начальники, Мартинолового і вик. ов. Нар. відділу Пленейного. Ці відомості потрібні дис днесення 25 кв. 1926 р. А. Маршк В дорушуємтво Списку — В. О. Кирпичов, Вин. Філармонія Мін. нар. збороби П. Олександр до оригіналу В. Мінімум Зенобія Узагалі не варто нічого говорити про Розенберга. Крихти Рам'янова-Норвіна. Узагалі не варто його згадувати, бо Інші розмовляли з Анною Левоновною. Виглядає це дуже Задача. Громадяни і буржуї енергії вимагають всіх своїх пообіцянок на міжнародній політичній мапі, якщо не хочуть зазнати поразки. Вони мають бути готовими до будь-якої втрати. Артём Г. Муханов. Визовомъ имъ въ вечерѣ 3 Кунеево- 6 въ домѣ Михаилова Степанова. 1. По гибели сд 1894 года 14 квітня въ с. Менжинець на ногище, проводы: по 2. 2. Борисъ посреди: Богдан-Семёнъ мол. ем. с. Менжинецъ Ревизія уволительной; Телеграмма въ Сомовское, Умицкое и т. д. въ Иркутскіе роспі- рмано-крѣпостныя. 3. Крестьянинъ 1894 г. 25 квітня въ Ясно-Борове близь церкви ногищемъ въ снегу, на Левъ Аптин 4. Крестьянина Бориса мол. душа: Селенка Наберо Мін Атліз, мнѣ засвидѣтилъ Антонъ Саввовичъ: онъ приви- пробоселовы и умеръ въ томъ же. Менжинець. 5. Обрѣты крестьянинъ Окуневъ обнаружилъ Шмидт на несомощный Бахрачковскій 11 молвь 1894 г. въ снегу, убитый Степанъ Михеевъ Наказ з. 29. по Міністерству Генвідсаму 5 Травня 1921р..м. Києвіть . З інформ., що заслановтвя синого в наказі ч. 33, Гимнасово виконуючого обов'язки Директора Департаменту Нейфа Сикурського адміністрації од ведення згорілих гіому справ в Міністерстві з свого 5-го Травня 1921р. Всі справи по Міністерству п. Сікорський має здати в. оз. Нагальника Відділу Н. Прох-Прохансь- кому. Кер. Міністр Генвідсаму Мроцько І. Орієнко (вп). З афічним згідою Омгафний Дієльов Мелешкович Наказ № 34 по Міністерстві Інвалідам 9 травня 1921 р. м. Степуре Наказую Петру Сикорському протягом трьох днів передати по акті всі канцелярські справи Міністерства Інвалідам в. о. Начальника Від. 10. Гос-Готельському Приступаючи того ж разу наказую Петру Сикорському Закінчити всі умови справи Міністерства і передати їх також п. Ю. Гос-Готельському Міністр Інвалідам, професор Я. Олійко В оригіналом ведено: Атаршин? Степан Михайлович У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Правля „12“ дня року Божого 1921-го. № 442. До Фінансової Комісії. Прошу для потреб канцелярії Міністерства Ісповідань видати паперу: 300 аркушів – I-го сорту, 500 аркушів – II-го сорту, 1000 аркушів – III-го сорту. Міністр Ісповідань, Професор За браком позначки З оригіналом згідно Г. Ділова Власимист Наказ ї.З5 по Міністерству Історії 13 травня 1924р. м. Тернопіль. Мій наказ ї.З4 залишився невиконаним. В останній раз наказую Вище-Директору Петру Сікорському не пізніше 14 травня 24 р. з'явитися до Міністерства Історії і виконати наказ ї.З4. Нач. Міністерства Історії професор Т.Огієнко (в. п.) З оригіналом згідно: Старший Діловод Меншиков До Міністерства і Слов'янськ УНР Ваміг: 17-464 11/IV - 1920 р. Пробання Зважаючи на необхідність подання тихних відомостей про мою булу службу в УКР до Офіціального Покроплю, прошу видати мені справку про мою Ролинську службу в міністерстві (приблизно: січень - квітень 1919 р., серпень-жовтень 1920 р.) з указівкою на відповідні накази і засвідчену п. Міністром Юрій Липа Марків 14 травня 1921 р. Справка маг. 757 Одержав Юрій Липа 16 травня 1921 р. Коню Сагавину 16/7 1921. г. Ст. До уважнії здравствуйте Литва стерешан Бонвар гавъ Кри? Лицо агромушкъ на шведскій управления дѣдъ дуржень црьс Митвемой: Повергать В Атейнс Угрювы по 1-мъ морозы. и на шведскій управленіе Тирпан. по 3 1-го. Береза Мѣдьонъ кре Митомонарх Кабль... - въ раны и бунгатфасъ для овосне Суперинтенданты Дмитрий Николаевичъ Конюшевъ Михаилъ В. Барановскій Загородный тѣр. - рис. подлинн. для дамыра свидетель 1 Do Пана Міністра Ієновідамъ У. У. Р. 27 Вх. 1-501. 18/1 - 1924 До узгоду 17/1 Освіти Посмова записка. З огляду на те, що подане мною прохання до Вас Пана Мі- ністра по звичаї машинально під- писано німецькими ініціалами, котр ми й став підписуватися, з огляду на те, що мій підпис походив на підписи де кого з однорамільних, що викликало непорозуміння, прошу вважати моя підпис за дійсним мій підпис. - О.Добровольський 3 травня 1921 року м. Чемеровова, ОПОВІЩЕННЯ. Секретаріат Фінансової Комісії ним повідомляє Міністерству Уповноважений ... що падане... на розгляд фінансової Ко- місії. Шептуваний в справи, виготовку паперу призначено розглядаю в Фінансовій Комісії 18-го травня б.р. о ... год.вечора, на яке прохається відрядити свого представника з належними уповноваженнями. Секретарь Фінансової Комісії Діловод 18 Травня 1921. У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ Генерал: Олійчук Відділ: Промін 21 Грудня 1921 р. М-ве і сповідань 29 Зап/ Міністерство Праці цим дозволяє до вагого відома, що після безпосереднього обслугування на місцях продовжиться можливість надати працю на Волині, ба- качим чином поступити до неї. З пару часу потрібні будуть бух- галтери, рахівники, земліміри, лісовики, консерватори. З початку нового року нав- чання таких учителів проводитимо тільки продовжувати відповідні курси. Більш докладні відомості згадані фах ховці можуть отримати в Міністерстві Праці. Скінчивши вищі школи також могуть ВХ. м.-531. 21/5-1921 р. бути повідомлені міністерством про можливість і засоби для знайдення роботи по своєму фаху. Одночасно даються інформації про умови життя на Волині. Відомості можна отримувати щодня, крім свят, від 11 до 1 години дня в бюро Праці. Директор Департаменту Р. Михайлиш Начальник Відділу У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "Які Грицьких 1921 р. ч. 533 Вх. № - 533 М. Р. - 1921 року до Пана Міністра Заміський З донедаву Міністерство Промі жалюється на підляглий викликання за межею урядовців не на нількості в них немає яких праць на Великі, особливо залежні в консерваціях, релі- гійних бухгалтерських, економічних та лі- карні і учителі. При цьому в "лесових" чи спорідно будуть звільнені урядовці за певну і будуть мати можливості викликати чим спорі- дно і лошо знайти працю. Разом з тим очевидно мусить працю на Великі мусять мати повну суму для забезпечення прожиття на деякий час. Якщо інформації можна одержати в Міністер- стві Промі. Все виконаводено доводиться до відома Пана Міністра 1 дня прийняття під увагу при звільненні урядовців за межею. Голова Ради Міністрів В.О. Директор Канцелярії Пану Міністра Згідно з Вашою вказівкою, якщо не буде інших умов, то ми можемо прийняти цей проект. 30 травня б. р. кінчається строк моїх відпусток. Маю за чану просити Вас, Пане Міністре, продовжити мені відпустку на попередні умовах ще на три місяці. У.О. Репета Погрібської Дух. Селищанії Свящ. Н. Мабинського 1921, V, 24 Києвів. до Павла Рекшоре В. ног. боя сешина Величковича Николай Лепире Михаилови 7.-879. 24/V-1921р. З заслугами и любве Желювка, 5 - пт Кр. У. при чому Всем, Павле Рекшоре, насилено про ходовишені Вам вглусьдз з 30 межаф до 1-го вересня 1921 р. Купер. в гу Ср - дт Толкі З армінаном злісю: Ваної- М-во січ. дн. 26.V. 26-V. 1921. 7° 878 Керів Корій Повертаюся безпосередньо в оз. Секрета Могилевській державній селищ- кар'ї. Виписуючи Петру Малишевому, з тим, що вони вступили хлоповше 30-го травня до 90 (не на місці) рік, і подаю до 1-го верес- ня 1921 року. Чп-р Ієн м. Керч. друку 107 з Офіційним підписом: Зайцев Ухвалений Радою Народних Міністрів Законопроект про асигнування в кошти Верховної Савдниці Українське Товариство опікування над бездомними дітьми і дітьми жертв війни 26 "Травня" 192/р ч. 326. м. Київ До Товара Міністра Лейбі- гану У.Н.Р. Користуючись прихильним відношен- ям до ідеї потуж проводити в життя тихо Окінчання на діти, полковника Михайла Русівна котрий вірився на Волині, Україна того дорогу ам у Товару Герені місто - Кобру роботу по утворенню там дітей та і прилучка до цієї діяльності. Справа легалізації Това на Герені Мик- ми що не закінчена і знаходиться зараз в Львівському Кам'яні Стислості, але коли она буде вже вирішена, то праця м. Русівна дуже буде потрібна. Користуючись Вашого Товар Міністра Відповідно по можливості допомогти 1924, буру мається смілийсть просити вас о слідуваному: дати письмовий Русівну рекомендаційний лист до пана. Михайла Зелінського (Кадка Кам'я- стриства на дитин) ще присутні в Залежов- ского архивору синагоги Легальзації та і аби річ дал ов себе м. Русівну листа до Ченкеля Стодрофа і другого рекоме- даційного листа до Преосвященного Дю- мія, аби м. Русівну була скакана мож- лита дойшова. Уповноважений Іван Ради Товар Михайло Тав до м-ва січовідділ 35 з Огиду нор ті, що слі вим Уар. Зв. і Сп. вноситися законом про дитину Хронично- хориць Урядовури Г.Н.Р.-дей. Оцікування провести НЕПАЙНО повернути з відповідним, повід силами до Все амлентні межки про Хронично-хорих, а також і невбігні Статистичні данні протягом пух др. 150 суперфар Дей-34 Вільбур Л.Ф. Амп 3526 Карпинъ бриг адмиралъ 20/IV № 352 (вт. м.) У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Вол. Відділ Став "31 - " Травня 192 р. Ч 49 до М-ва Народного Здоров'я і Освіти 36 При члену шенелажер аккеркі мертві, подані унцюванними льова Геповських п. Док-Дурковських і С. дугаємичем. М-куров. Вчим Уртосом за вітовага Власимушта 1.VI. 1921 Joho Magnificenciji Prof. J. Ohijenko Rektorowi Kamjaneckoho Universytetu Tarnowie Hotel "Bristol" A.b. R POWIATOWE W MIEZCOWA Nr. Rekom. Ep. D.J. Boćian, Podhorec k. Złoczowa Wykonowarzny Epskop Dr. J. Boćian. Podhorec-Plisnysko noto Złoczowa 31 V 27 - 7 TARNOW Zan dwa N Recommandee Prof. S. Obijenko. Jarnow, Hotel Bristol, b. Polen. Wien 68 R P.R./9/4 969 A. Lototzky (Wien, IX, Nussdorferstr., 14) У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Загальне Відділ Справи "1" Урвич 1921 р. Ч 925 до п. Віце-Директора Деному За. Спраб Я. Сікорського. Департ.-ті Загальне Спр. цим повідомляємо на фанофті Вашому від 1/ІІ 8-ї. Ганоси Міністром покладено таку безпомочно: "В першу чергу здати зрозумів справи. Йоргових був справах п. Сікорським подаєть мені відповідні фанофті: 1/п Я. Орієнко?" М. Керзючий Департ-там Урох-Грохольський (в.м) За Діловода В.Квасницький (в.м). З повагою згідно. В.Ол Ром. діловодя Валентинов конід 39 У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Заг. Справ Відділ ... "1 "Червня 192/ р. ч 425 Копія 40 До п. Віце - Директора Департаменту Заг. Справ П. Сікорського Департаменту заг. Справ цим повідомляє, що на рапорти Вашім від '11 бр. Паном Міністром посиладено таку резолюцію : "В першу чергу здати прошові справи . По прошових справах п. Сікорський піддасть мені відповідний рапорти. '11 Двінко" . П. Керуючий Департаментом Грої - Єропольським (в. р.) За Діловоду В. Кваємщукт' (в. р.) З оригіналом згідно: в.-ад. Пан-Діловод О. Золотар Міністерство Істоч- відань. Акт Зап.1 1921 року, Червня 2 дня м.Пермів. (Червня) 1-го дня Міністерством Відомостям було одержано рапорта від Віце-Директора Департаменту Залізничних Справ П.Сікорського на ім'я Плана Міністра Істоч- відань, в якій він повідомляє, що 2-го червня Завитка До Міністерства була передана Миш. Кер-му справами Деп-тм. Ю. Гот-Гро- кольському, згідно з наказами по Міністерством між 12-го 24-від 5/ї, 34- від 9/ї і 35- від 13/ї д. р., справ, якими він відав за час тимчасового во- конування обов'язків Директора того ж Деп-тму. Про рапорти цей було докладено Планові Міністерстві. Кан Міністр на рапортії що- му поклав таку революцію: "В першому порядку вда- тим урошови справи). По промових справах п. Сікорський подаєть мені відповідний рапорт, 1. й У. Огієнко," про що і було повідомлено п. Віце-Директора П.Сікорського визначенням від 1/ї д.р. між Р2=985, копія якого до цього Додався Червня 2 дня 1921 року Віце-Директор П. Сікорський з'явився До Міністерства. По- ло ж - 2-го червня 421р. Планом Міністром було своєчасно наказано Старшину Дільводови Фінансового Відділу Деп-тму Прав-чим Церкви М.Кеншизькому, як певні, що віддана думка - терією Міністерства З.Б. і Фр., буде при сутнім при передані Вище Директором Деп-ту Заг. Справ П. Сікорським бути в морських справ Міністерства. АКолиш Тл. Враунг. справ. Деп-тів Ю. Гру- Гротальський повідомив п. Вище Директора П. Сікорського, що Ст. Вільвода Л. Кенещькою, вгідно з словесним наказом Пана Міні- стра, буде присутнім при передані ду- гальтерських справ, що Вище Директор П. Сікорський відповівся від передані Всіх справ Тл. Корлину справами Деп-тів п. Ю. Гру- Гротальському, мотивуючи це тим, що має шевно наказа про присутність Ст. Вільвода Л. Кенещькою при передані лиш дуґальнтерських справ Міністерства, хоч Тл. Кор. справами Деп-тів Ю. Гру- Гротоль ським і було зазначено, що присутність Ст. Вільвода Л. Кенещькою потрібна на вищ. Як Засування ного - буде при передані позра дужилого без належних пояснень. Після невдовз Вище Директора де- пар-ту Загальних Справ П. Сікорського передавати справа бургальтерські в при сутності Ст. Вільвода Л. Кенещькою, Тл. Кор. справами Деп-тів Ю. Гру- Гротальський про що Охлав Панові Мініструві. Пан Міністр розпорядився схвалити про все вищезазначене увагу акта в 4 приліжниках, З них один пришірник подати Панові Міністрові, два пришірника після Віце-Директору Департаменту Залізничних справ Н. Сікорському, двин пришірники письма та "Централь" і один пришірник Вашим ти при справах Міністерства. Пишм. Корпусний справами Департаментів Ад. Укр.- Центральному В-ру Старший Різьбов Менешин Помічник Різьбова Красницький Оригиналам згідно: д/д Пом. Діловоди О.Золотарев 1924 р. Червня 4 дня ч. 966. Посвідчення Пред'явник убог, гранаданин (Свєн Леханько дітєю служив в Мі- ністерстві Сповідань 5 Червня місяця 1918 року до 1 липня 1919 р. реєстратором (Наказ по Мт. 7.7."//кін. 1919р.) і 31 липня по 1 вересня 1919 р. рахівником Департаменту Загальних Справ (Наказ 7.-16 квітня 1919р) т. Керуючий Департ. Управлінням ст. Дільниця Калустянська з оригіналом згідно: за Дільницю в Хвальшць Фу прот. Калинину Варлам. Кир Матв. Бр. - 2 прш Пашкевичному Игрум Никифорові Другим, Валковичевъ 2 прш Братство в Сааков.- 1прш Узором в Сирии - 1прш Архиповскому - 3прш. Усестоенская экспедія - 1пр. прот. Абрамовичъ - 1пр. "Терпінствомъ Всегдышь - пр- Михаилъ Абрамовичъ, - 1пр 16 октября а.-944 4/п-21р. Зов. Узим свідчу, що як бувши Голова уповноваження Уряду УНР в призначив в листопаді місяці мінус 1920 року лікаря Ревенвітча Іржавовича лікарем м. Мирнова. - для урядових УНР Міністр Слов'яни процесор і. влікко. м. Кер. Деп. Заг. Справ Укрвійська до Міка Замура, святе пакея під 22 і листом від 1-го травня майже до Поголоєва У. К. О. Поголови при чому пакета до неволівця Маринові з листом від 1-го першого 20 90 Українською Групка в Єлисаветі і з дро- шурними видавництв. "У. К. Ок." У." бот. Прав. Маємко умень переказ чого пакета по адресі. М. Мр. Ігор Св. дітей Здравствуйте! Папа нападал Михайлович свою штамповку кг. 25.. проб. из ведомства Михайловича Товарищ по видавшему ділам міськ 5000 аж. папки III стр. і 3000 аж. папки IV стр. Пасьоло знову в леви- стри розмножувались видав при папці Михайловича Товариш дав в Степанову по- редку, бо був в дзюкори: єсть у мене надія, али не може бути зважу. З уваженням до Направника М.7. 7 Октяб. 6/11 На доклад Половину Отоману. У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Заг. Відділ Кату. в "Першій 192/ р. Ч 992 Копія 46 До Міністерства Викорданих справ Прикладаючи при своєму листі за 17-963, 964, 949, 941, 980, Допаріш- мешт Вагавших Справ Міністерства просить пере- осилити їх по номерності. Т. Курпіч! Департаментом Заг. Оправ Урожайності За Діловоду Кваснишким Зоринською Зігри Вадімова Квасніт У.Н.Р. Міністерство Фінансів Департамент Загальних Справ "6" Червня р.1921 до... Міністерства... Заповідано... Згідно розпорядження П. Керуючого Міністерством, цим Загальний Департамент має честь прохати надіслати йому відо- мості по Вашому Міністерству, скільки в йому є семейних уря- довців, родини яких перебувають при них, з зазначенням кілько- сті членів родини, що державної посади не займають.- Т.В.об. ДИРЕКТОРА В.об. Начальника Відділу Решение. ВХ. х 643 НБ 1921г. Первый Покр. Много дирекции Нау-вну У.б.У., полье Стемиком одержано врг Ива Бенвардовича птенческого Киршевского Здрави Меж дубовник и Ахмамелловой. Полковник Фр. Сабинко одержано мною зналу 16.VI. 1921 Зал! Поруков У.Н.Р. ЗАГАЛЬНА УПРАВА ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА "23" червня 1921 року ДО МІНІСТЕРСТВА ІСНОВІДАНЬ. В зв'язку з майбутнім скороченням штатів з наказу п. Військового Міністра прошу росп- рядження, аби на усіх звільняємих по за штат і направляємих у табори інтернування війська У.Н.Р. - були надіслані до дорученої мені Управи відомості про те, хто з цих осіб має закордонні паспорти. Начальник Управи ПОЛКОВНИК Т.в.о. Начальника Загальної частини, Поручник до Св. Заг. діючої 5. п. вр Департа- ментом Залізних Справ Помішника Дієвода Кваснинського Всеволода Гранорфій. Коли вчора, 13-го сього червня, я прийшов о 92 годині ранку до праці, то побачив, що не стає одного стола мешкою Міністерства, який недавно був куплений для Міністерства мешкою пе. Коли я, після довгих розмовів не мій стояла змайтіш і звернувся до кур'єра Міністерства Фінансів Озера Марушака, який звичайно прибирає в величній заді гот. Бригейль, то він відповів, що саме був свідком того, як наш стіл було поломано у верері 12го сього кервня під час концерті, коли де-хто з гостей, дувши на концерті, дошалався виїзти, що сиділи на столі під час співів; Коли я запитав п. Марчукa, чи не знає він тієї особи, що сиділа на столі, то він відповів, що це була якась пані, призвища якої він не знає. При увольні він відвів мене в куток залі, де схмадені скриньки всіх міністерств, і тут показав мені рештки папоша - ного стола, зведені в купу. Про все вищезазначене і покладаю своїм одв'язком доказати Ваш. 1921 р. Мервя 14 дня м. Тарнів В. Васильків До Пана Головного повнова- женою Уряду Української Народної Республіки, Міністра Промисловості Огієнка І.І. Вченим Святослава, вертавливого товсту в м. Кам'янці-Подільському. Маю за чану прохати Взяти Пана Міністра, господарювання по поверненні імені обох посві- док товсту, що невитягнути меш пласти. Посвідчення маю надіслане до Міністерства Освіти. м. 804 15/VI 1921р. 1924р. дт. Заг. сір. 15-VI-1921. № 1105. до Володи Лаза Загл у д. у. 20/1 Ко врагам З арганкет, які зійшлися З інших врадових міст ит 12-го у. Червня в сеє ком край в латі Днестр було помашено кенженерелю спота Мка Ісаковича. Навори враженим, що згідно в рої сасне чим , по вині мери корупція єття було зломано спота, дит Заг. Справ, нагадую до фрого конго ми сповну , помилка агови з зомовників - в цій сільській групець Кубу Лаза потурбувався монешко кив- емише за позадашки помашено спота, дит Думе мойрдев зел Казу. М-ка 526 або переглянути до Дому Зак. відомості про вихованця за літо укладенням. М. Кес. Ск. Дом. Зак. Ставрополь Васильєв ВСЕУКРАЇНСЬКА СПІЛКА ВІЙСЬКОВИХ ІНВАЛІДІВ УКР. НАР. РЕСП. 15 червня 1921 р. Ч 149 м. Тарнів-Польща. Т. Центральне Правління Української Спілки Військових Інвалідів має за шану надіслати Статут Всеукраїнської Спілки Військових Інвалідів - для відома.- ДОДАТОК: 6 тату т.- Голова Т. Центрального Правління Секретар Правління Українське Хорове Товариство "16 червня р.1921 ч.142/54. до Міністерства Ісповідань. Рада Українського Хорового Товариства при цьому надсилає 200 марок польських на полагоджен- ня поломаного під-час концерту І2 -го червня сто- ла Міністерства Ісповідань.- Голова Укр. Хорового Товариства Б.Сутовський /Секретар/ Н.Гудманова Двісті європ за пошкодження столя для Мін. Тепловідомь одержав 19/І-1921 р. Рушевський У. Н. Р. МІНІСТР ПРАЦІ 22 "Червня 1921 р. ч. 406. ДО МІНІСТЕРСТВА Усповідань Міністерство Праці, порозумівшись з Департаментом Державної Скарбниці, прохає надіслати до Централу списки співробітників Міністерств, які бажають одержувати в борг квитки на обіди, при чому по тих Міністерствах де окремі Департаменти мають свої конториси і одержують утримання по окремих асігновках такі списки складаються кожним Департаментом з'окрема і надсилаються до Централу. МІНІСТР ПРАЦІ В. Савич Директор Департаменту Копія 56 Смерк Урядовій Міністерства Історії, Ви бажають виборчувати Квотри на обід. 1. Консистент Леонид 2. Квасницький Володимир м.Керч, Департаменту Залізних Справ Укрзалізництва за Ділового Майстерства Воришнадов виго. За Ділова Квасницького № 1136 23/VI - 1921 року До П. Директора Міністерства Ісповідань. Громадянина Хведора МАРУЩАКА Прокання. Ласкаво прошу, Пана Директора заплатити мені за уборку Бристоля за червень місяць ц/р.І.000 /ТИСЯЧУ/ марок польських 30/VІ-1921 року Марущак Управи 58 До Марківського Відділу Українською 1921 р. Перша дна Поварнєтва Червоною Хреста. Департамент Залізних Справ Міністерства Сполучених масово просили видати пред'явленої сього Політични- кові Діловоду Фрунзенську Сталь Начепелли для п. Міністра Сполучених пайок фаселі в Кількості 10 кілограммів, рідно з поданням (стиком). М. К. С. Департаменту Управи За Діловоду Масевича С П Р А В К А Справка ця видана Олені Ровинській в тому, що вона знаходилася на посаді друкаршиці в особистій канцелярії ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНОГО Уряду У.Н.Р. в Камянці 3 16 листопаду 1919 року по 1 травня 1920 року, що підписом і печаткою стверджується. Справка да видана для представлення до Державного Контролю, для вияснення попередньої служби предявника. Що належним чином підтверджується. Бувш .ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНИЙ Уряду У.Н.Р. Керуючий Міністерством Ісповідань ПРОФЕСОР і Олійко Бувш. Референт Західної Канцелярії ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНОГО Уряду У.Н.Р. Віце-Директор "Степан" З орішнадом згідно: За Діловодства Власишинський РЕГІСТРАЦІЙНА КАРТКА. хронічних хворих урядовців У.Н.Р. 1. Прізвище, ім'я ................... 2. Де урядує ...................... 3. Посада .......................... 4. Роки, монати, не- онатий, від овць 5. Родинний стан, кількість дітей 6. хто із родини єне при хорому... 7. Недуга .......................... 8. Хто установив діагноз недуги... 9. Коли установлен діагноз...... 10. Чи лікувався заразлі......... 11. З якого часу провадить амбула- торне лікування .................. 12. З якого часу і по яких лікуван- ся стаціонарно і в яких установах /лікарні, санаторії, курорти та инше/...................... 13. Чи провадить лікування зараз і під чим доглядом............... 14. Коли лікує лікарь, то де він ра- дить лікуватись зараз /вдома, в лікарні, санаторії і т.д......... 15. Коли провадиться періодичне роз- слухування то чи терпляче в разі чи кі...................... 16. Чим являється недуга в цей час.......................... ПІДПИС В даній од. зб. № 39 фонду № 1072 оп. № 2 пронумеровано 60 (шістьдесят) +1336-43 з них літерні №№ пропущені №№ „11“ „08“ 1998 р. Катцен діючі угоди 28.04.09 в скасовано 5.11.09 вип. Дод. 11.04.97 Гаміл 15.04.97 Альмасов 04.06.99 Гаміл 05.01.99 Гаміл до чз- 6.04.08 Лосев п/з 19.04.08 р/д Ос