Накази по Міністерству сповідань УНР, 1921, 108 арк.

3/44 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНЫЙ АРХИВ 2Сов. Москва Красная площадь, 10-я рота, Кремль 6 м'1072 9 арх 19 108 МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОВІДАНЬ УКР Накази по Міністерству ісповідань УНР I92Ip на I08 арк Міністерство Усювідомл. Департамент Загальним Сирськ. Веден. Загальних Накази по міністерству Усювідомл. Наразу 1 липня 1921 р. Оконч. 8 генцбрз 1921 р. 108 ч. КОПІЯ. НАКАЗ ПО КАНЦЕЛЯРІЇ МІНІСТРА Міністерства Закордонних Справ від "1-го" січня 1921 р. Ч.57.- § 1. САМІЙЛЕНКО Володимир призначається на посаду урядовця по вільному найму до Пресового Відділу Канцелярії Міністра з днем 1-го січня 1921 року та відкомандировується з того-ж дня в характері кореспондента та інформатора до Українського Пресового Бюро для зв'язку.- § 2. Виплату утримання урядовцю по вільному найму САМІЙЛЕНКОВІ Володимирові проводиться з фондів пресових Міністерства Закордонних Справ.- Міністр Закордонних Справ /підписав/ А. Ніковський. В.о.Начальника Канцелярії Міністра /підписав/ Д.Вахнянин. ЗГІДНІСТЬ З ОРІГІНАЛОМ СВІДЧУ: НАЧАЛЬНИК 1-го ВІДДІЛУ У. Н. Р. Міністерство Захоронення Справ Департамент Спр. Загальн. Відділ І-ий. Ч. 24/449 Січня 24 дня 1921 р. м. Тарнів. Надсилається до відома.- ВІЦЕ-ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ СПРАВ ЗАГАЛЬНИХ Начальник 1-го Відділу КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Січня 3 дня 1921 р. ч. 15 м. Тарнів. Маю за честь повідомити Вашу Екцеленцію, що на доповіді Вашій з 12 листопаду 1920 р. про призначення п. Сікорського Віце-Директором Департамента Загальних Справ Міністерства Ісповідань з 7 того ж листопаду, ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ 2 січня ц.р. зволив покласти резолюцію: "Згоден. Петлюра". Керуючий Справами М. Марченко Начальник Канцелярії Тольну повноваженням Уряду Української Народної Республіки Наказ Мишасов Володимир обов'яз- ки Суперптора Верховного Мен- дру в м. Кам'янці Управліньєв Кам'янецькою згідно ім артав. про батьку Микола Арбат Задовольнено стає пістаче по Управлінню Воловиу повно- важення 3/14 травня 1920 року по 14 червня 1920 року (згідно з прибуттям 13/14 липня 1920 року в польських межах) в розмірі тимчасової посади Управління Кам'янецького Bigby September Sunday. a came. менінг Православної Церкви Самійленко Володимир звільни- вийся від виконання вищезгаданих обов'язків з 1 січня 1921 року згідно проканню. Міністр Генобідана, Продесор Т. Огієнко В. Н. Директор Департаменту Залазних Слуг Стадник З орігіналом згідно: Євдоков Мельничак Наказ 2.7 По Міністерству Генобідана 24 січня утрому м. Могилів Відпущені згідно постанови Ради Народних Міністрів 25 Січня прощі - 7500 польських мазок видавши Тевану Губі асигнованого на Державну Складницю, вдруге з нового підписку в оцім, що 4000 польських мазок вида- робив йому на подорож і проїзди в м. Кременець, куди він має виїхати для висвітлення його по слу- жбіника, а решта 3500 поль.мазок, як допомога на купівлю Дня Кропивницького боргу (день) пов- лідні 3500 п. м. він має повернути до Міністерства, коли не буде висвітлений на службника, а в виграни 4000 п.м. він повинен представити до Міністерства Відгий з оцькадуючими документами. Міністр Генобідана Продесор Т. Огієнко Вик. об. Директору Департаменту Залазних Слуг Стадник З орігіналом згідно: Євдоков Мельничак Наказ 2.8 По Міністерству Генобідана 24 січня 1921 року м. Могилів Раднику продесору В. Біднову пропоную виїхати До м. Кременць був належність сирів, що до висвідлення Українських священиків п'євошими ним Діоністем, Єпископом Кременецьким, для чого виданий йому копія тих же пояснень Марок. Крім того виданий Раднику Віднову Шість тисяч п'ятдесят поясних мазок для надрукованих в м. Львові, куди він має їхати, просячи до Царськодомою Пайрірка про авт- кедацію Української Православної Церкви. В буд- жалі всіх виданих п. Дідову грошей він має предстовити до Міністерства відділ з випробуванням документами. Міністр Ісповідань Професор І. Огієнко В.О. Директор Департаменту Зав. Сирв Стадник з орігіналом рідною: Ампілій Миколайчук Наказ 7.9. По Міністерству Ісповідань 31 Степня 1924 р. м. Тарнів Урловець її кп. Міністерства Шляхів Юрий Грок Трохольський передводиться на службу до Міністру. Ісповідань на тих же посаду і догромся в нашу виконуваний обов'язки мидалиника Розпорядного відділу Департаменту Православної Церкви з машинер - по посаді 75 кп. з 1 Мого ціл року. Міністр Ісповідань Професор І. Огієнко В.О. Директор Деп. Зав. Сирв Стадник з орігіналом рідною: Ампілій Миколайчук Наказ по Міністерству Історії т. 2". "12 Січня 1921 року. м. Харків Наказую всі без винятку папери, які отримуються в Міністерстві, докладати мені. - Міністр Історії, продесор 1. Олешко Наказ по Міністерству Геновидання з. 3 "17" Січня 1920 р. шт.Магнік Призначається Радник процесу В.Біднов представником від Міністерства Геновидання в Комісію по виробці закону про цивільний шлюб і про розлучення шлюбів. Міністр Геновиданка процесор Т. Орліч В.Ф.Дзержинсько-Генадишинський Затверджено Агент Сікунович Наказ по Міністерству Теновідана з. 4 "17" січня 1920 р. м. Магдір Дозволяю В. ог. Директору депозитарному Заламанк Сигах П. Сикорському бути представником Міністерства Теновідана в Фінансовій Комісії при розгляді видачі Ковального ростись на певних гобузі місяця квого 1920 року. Міністр Теновідана Глосдесар П. О. Великий Наказ № 5 до Міністерства юстиції 17 січня 1923 р. м. Маріуполь. Призначаємося Гаджик чорне-сар В. Бігнов председателем врд Міністерства юстиції в Комітет по виробці Зако- на про цивільний шлюб і про розлучення шлюбів. Министр Клименко. Професор І. Олійник. В.Од. д-ра Фату Вар. Стіг. Сікорський! Заступником виконавця: Заболотний Якимович Наказ по Міністерству Телевіддана ч. 5 .18: Сірмс 421 р. ч. Магніт Урядовець 1: узяти Д. Квіїковена тилмасаде відкомандируєшся до Державної Канцелярії з 3/18 Сірмс 421 року, до відклику народ. Міністр Телевідана Керівник І. Остапчук В.об. Директор Степанов Do Nara Mihompa iendrzan Z.H.P. B.o. Duklomfa Denapmening Makvanski Vecher Kndn mato Ceniminka Njzavas. Zaov recnt mreumna kus, hane stirtempe, shinttuma mere biz legadu e stinomijembi jindr gau, nosak o 31 cirns repor te aegyty no binktray ralnzy e Nivvomepnto datupdokmaz Cnab. 2 cirms 1921 roky B.o. Duklen Denapni. V. Ceniminka Наказ по міністерству тепловідома № 6... "25" Січня 1921 року м. Мурів Генер. Виконуючи обладнання Директора Департаменту Православної Церкви Самійленко Володимир звільнився від виконання вищезазначеної обладнання з 1/2 Січня 1921 року згідно проханню. Міністр Тепловідома Процесор І. Олійник В.О. Директора Департаменту Записаник Афав Столярчук Наказ по міністерству Телевідань "27" Січня сьогодні у м. Мозгів № 7 Відмучені згідно постанови Ради Народ- них Міністрів 25 Січня здачі - 7500 поль- ських мазок, видавши Твару ГУСІ аель- новкою на Державну Складницю, вдявиш з'ївого підписку в Гім, що 4.000 польсь- ких мазок видадуться йому на подо- дови і протягніть в м. Кременці, куди він має виїхати для виследження його на священика, а решта 3500 поль. мазок Як допомога на курівню для ново- Свічоннинською адмін (доси), посідні 3500 п.п.. він має поведзний до Міністр- ства, кош не буде висвяглени на Св. ченника , а в'вищому 4.000 п.м. він по- винен предсавим до Міністерства всього з оповадзючими документами: Министр Тернованко Професор І. Олійник Вик. об. директору Дем'янченку Загальний Агав Степан Наказъо По місцему умовному клінгл 9 чв 1924 р. ш.Першів. Бувши начальник Сахарової Управи Взіємного листомережки Став Сільвеєпьръ Догале - вир, згідно з його квитанцію при знаряджув на шведу по- помічника дивидга 740к. в мантри 5400 грн за рік депаридами Загальних Став м.-ва Зеловка 3/12 карнуса 1924р. Микола Головчак, Председъ Канц по мірі шляху Геновидано М Е.В. „28“ Січня 1921 р. и. Магнів Раднику процесу В. Бідному пропоную викликати до м. Кременць для налагодження. ми ставим, що до виселення українсь- ких священиків приосвяченим Дідінієм Етманом Кременецьким, для того видади йому кошти тисяці польських мазок. Крім тього видали Раднику Бідному місто тисяч польських мазок для надрукованих в'їм. Львові, кері він має згідканий, призакане до Кагародка. Кого парділжка про авійонедання Укр інської Православної Церкви. В зв'язку всіх виданих п. Бідному гроші він має представити до Міністерства освіти з вип- равдуючими документами. Міністр Істовидання Продезор 4. Олімп В. о. Директора Департаменту Завідувач Сигал Стадник Паку по Міністерству Телевідано 7.9. "31" Сєрпня 1921 р. м. Магніт. Урядовець VII кп. Міністерства Миккіл Юдзин' Грок-Грокольський переведений на службу до Міністрату Телевідано і додужа- шись йому виконувавши обовязки Кашмона. Распоряджено відділу Департаменту Право- славної Церкви з майнового по посаді VII кп. 8, 1-Магніт 1921 року Министр Телевідано. Процесор Г. Орлінський В.О. Директор Департаменту Змішаних Судів Стюдент Наказую №21/5б М-ра Тешвадана 5 лютого Наказую з убор тіла забезпечення Кличку Нанору Моти- стра Тешвадана по Білгороді, нацеленних силах. У цьо Кличку зашкодити робив наказ мінера, м і даю наказа, а матом і однім у стадії ви- вчаря дегортаційного що би - Конання збір Наказу з зача- питим дає і т.д. и виникають. Тлопа Кличка наказав має маних вигляд: Министр Таволдин, Глуп. Г. Орлов 16/III Надсіл Дозувано Тиму Ради Міні- стрів УСРР Григорович Володимир І. Відповідь на листаць викладачу Українського фізичного Спілку. Міністерство Технологічне, Титар. У. Олександр 16 лютого 1924 р. Наказ По Міністерству Теновідана з. 10 17° Моючо Калу. и. Магрік На підставі розпорядження Голови Ради Народних Міністрів від 15 Січня 1921 р. з. 142, -Наказую провадити краю в Мі- ністерстві щоденно, крім неділь та свят, від 9 годин ранку до 4 годин дня, з перервою з. 1 до 2 год. на обід. На в.об. Директора-Скоцького-покла- даю обов'язок доглянути, щоб цей наказ точно виконувався Управлінням Міністерства. Міністр Теновідана, Проведень 7. Остапенко 1921 годъ 17 Мая пост. Степан (Смур) Литовскъ 14-й др. Пленешевъ Приказъ Всѣхъ Кварталовъ Урядъ № 30 Записка о дѣлѣ Наказ з 10 По Міністерству Геновідано 17 Майого 1921 року м. Торгів На підставі розпорядження Голови Ради Народних Міністрів від 15 Січня 1921 р. № 142, - наказую провадити працю в' Міністерстві щоденно, крім неділь та субот, від 9 годин ранку до 4 годин дня, з перервою з/год на обід. На в. ос Директор-Секретар-покладаво обов'язок домагатися, щоб цей наказ тільки виконувався всіма урядовцями Міністерства Міністр Геновідано, Кропивськ Олесько з орігіналом рідно: Св.Дмитров Меншикович Наказ з 11 По Міністерству Геновідано 17 Майого 1921 року м. Торгів Доправляю Земну Ради Міністрів Геновідано-процесору В.Кіднову-написаний докладну історичну записку про Український Священний Синод Міністерство Геновідано, Кропивськ Олесько з орігіналом рідно: Св.Дмитров Меншикович Наказ з 12. По Міністерству Геновідано 21 Мая 1921 р. м. Торгів З' за того, що церква Українська цілком не має богослужбових книг з Украйнською вишивкою, надрукованих відповідними українськими мові працьовниками, а користується книжками Московської церкви; наказую всім службам Міністерства Геновідано прийняти до виконання паштабних церков Українських мекей. Мають бути виготовлені такі певні українськими правописом і по-мові вказівки: 1) Послідовання, повнулючий повсякденний 2) Ущерб 3) Часи 1, 3, 6 ізображюванних і.9, 4) Мінурні 5) Вереїні 6) Великою повеленням 7) Маємо повелення 8) Цикл Малебна, 9) Па- -микиди, 10) Погребіння, 11) Чини крещення і мирономазання, 12) Акафістів (безу 13) Іво- мий Майєрі, 14) Кеділанк і свяйських сва- гелей українською мовою, 15) Недільних і святкових чиань українською мовою, 16) Співів на ущербі, вереїні і Мінури: Чомацків, пуронарів, Кондаків свяй і ке- Дільних, ірмосів окиойка, прокімнів. 17) Молитовника. З' окреми в найближчих днях в.об. монастиря відділу 10. Трок-Трокольський має списати текстів з: слушеїбника ущерені, а сій. Довод Л. Кемсцюкні з, часослова повелідовання ущерені; в.об.Дирекція Депозиціонеру П. Сіхр кий розмушкає вільних ущедовій з інших Міністерств, які зможуть допомогти в спи- суванні текстів. Ущедовці Трок-Трокольський і Кемсцюкні повинні зауконені тексти під час ущедової свяриб і виготовлене щоденно поданою мені. Редакцію цьковно слов'янського тексту на українську вимову робити муз. з-з Міністр Левовидом Т. Олесенко З оригіналом увідно Стадлий Михайлович Наказ по Міністерству Теновиданя 2 .11. „17 Лютого 1923 року м. Магрів Даютьо плену Ради Міністру Тенов- видань-професору В. Биднову-Камп- сайм докладну історичну записку про Українські Свіченни Синод. Міністр Теновиданя, професор 7. Орлика У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ. Року Божого 192 -го. Наказ по Міністерству Ісповідань. 20 лютого 1923 р. На вас мої повідоми, в разі потреби, доручаю підпис сувору асигновки в.о. Директора Департаменту М. Ві- Кулобв: Міністр Ісповідань Пров. 1. Озимий Макус по Міністерству Геновідання 7 квітня 1921 року Згідно з вимогами міністра 2. 3. за того, що Церква Українська цілком не має богослужбових книг з Украйнською виловою, надрукованих при державному управлінні своїй мови, яким (також) слуга Міністерство Геновідання віддало присутнім до вилоповлення пой- рібних Церкві Української текстів. З Майго будуть виполювані такі тексти Українських правописом і по моїх вказівках: 1) Послідовання березі. 2) " " Полукропний повсякденна. 3) " Утучері. 4) " Літургії 8) Чина Молебна, у додаванні 9) " Панихиди. 10) " Похорону. 18) " Крещення і миропомазання. (3) Пасіл 1, 3; 6 і 9, Ісусов. і.д. 12) Акафістія Господу 13) " Богородиці Матері 14) Квітник і святкових євангелії Українською мовою 13) Медіоник і єврейських апогропових кимано (українською мовою) 14) Співбір на урядені вєрги і літупці. до. моджин, трупорістки і майонки, їрьоси верта, куоплини. Ліконтан 15) Молийовника. З оцема в канідній дяк в.о. Нагонь- ник веділь 10. Трок-Трокаєвський має списаний текст урядені а спідвід діло- вод Л. Кенсичовки - верги; в.о. Дуценко Депардйаменту П. Сікорського розлучив вико- ник управлінців з інших міністерств, які змочуть допомогти в спиєванні тексту Урядовці Трок-Трокаєвський : Кенсичовки гойовидься заряжені тежкей пд гас ур- дові служби і вимотовлення чоденно подалої мегі Редакцію цьковно-слов'янською тежкей на українську вищому роби- ти му д: Міністр Геновдана процесор Наказ по Міністерству Теловідана 7.12. „21“ Мешан Чайку м.Могилів З за тимо, що Церква Українська цілком не має Богослужбових книг з Украйною вимовою, надрукованих відповідними урядом. Іншими мови правописом, а користуючись книжками московської церкви, наказує всім службам Міністерства Теловідана прийняти до вигайовлення поїздівки Церкві Українській тежешів. Малень були вигайовані таки тежеші Украйнська правописом і поміж академічних: 1) Послідовання полумочний поваждьки 2) „ Чужені 3) „ Гасел 1,3,6 подружбивших і.9. 4) „ Літурги 5) „ Вечерні 6) „ великою Повережія 7) „ Малого повелчія 8) Чина Молебна 9) „ Панахиди 10) „ Поєдбіння 11) Письма Хрещення. Миропомазання 12) Акація Літнє і 13) Богині Майжеї 14) Недільник і свічкових євангелій Українською мовою 15) Недільник і свічкових апостольських Писань українською мовою 16) Співів на ушерні, веєрні і літургії, його миків, тиропоїв, Кондаків, свялий і неділь- ник, ірмосів оксюка, прокімнік. 17) Молитовника. З. окупна в. найбільших джерел в.о. Нагановича відділу Ю. Трок-Троковський має списки текстів з синодебника ушерні, а си. Діло- вод Л. Кенещакий з часослова косідованих ушерні; в.о. дияконом Депадашеву и Скоф- кий розмучне вільник урдодвців з інших Мігісменув, які змонують допомогти в спи- суванні текстій. Урдовці Трок-Троковськи; Кенещакий гообилию дармагні тексти під час урдової служби і вилофвши церкви подалось мені. Редакцію цьковно слов'янською тексту на українську вимову робитищем 8.- Міністр Генадійка Продесар У. О. Клима Копія. Наказ № 12. По Майстерешку Живограда 24 лютого 1923 р. м. Харків. З за того, що Церква Українська цілком не має богослужбових книг, з українською вишивкою, надто повинна виготовити українські нові право- теви, а Киришів ється книжками маленької усазури, наказую всім службовим Майстерешка Живограда приєднатись до виготовлення тихто- ких Україн Украйнських пекштв. Малюй дупи вилоповані такі те- кати Українським правописом і по моях вказівках: 1) Поєднування полукруглих повелек річної, 2) утреки, 3/ гаєт. 1,3,6, ізо- бразі талних і 9, 4) Літургія, 5) ве- тецькі, 6) Великою повелек, 7) Малого повелек, 8) Лика молебна, 9. Пани- Анди, 10. (Поредбіжня), 11. Лика Кре- щень / Миропомазання, 12) Скафи- сія Ієцару 13) і Довгий Матері Святими. 14) Недільних і Світкових Кілтам Українського мовлю, 15) Недільних і світкових кілтань Українською мовлою, 16). Спісів на Утреки, вчер- ви і Літургії: дотяжник, тропа- рів, Командні світл і регінали, іриює в октойка, прокинене. 17/ Молитовиша Зокрема з найближчих днів в.об. Магаломика вродить ю. Зрок-Гохонська кмі має співаючи телекини з Служ- бенника Утремі, а си. Фінадад Л. Кемецький з Гаселова посилу- вання Утремії в.об. директора фепарашешень п. Сікорськ роз- мушував відари урядовців з інших Митчешерей, які злишують допомог. ти в спечуванні телекини. Урл довчи дрок-Гохонський / Кемецький поповнивши зазначені телекини під- рає урядовці. Служби і виголю- влене щоденно подають мені. Федакуро Укрпоїно-слов'янського Телекину на Українську вищому роздільному 8 Зазначені телекини сичливи- муть зразковим урядовцям. Виголює державний цервіт. Олійченко Іванович, Куаресець С. Олійенко. Засвідчено вірно забіловида М.Абрамовська Наказ по Міністерству Історії N 13 "24" Лютиого 1921 р. м. Меричі. - Евакуованним з м. Києва та Поділля соколою разом з Урядом гравувати також ксід: 3, 14 Липня 1920 року: А) по Міністерству Історії: 1) Міністра - І. Олієнка, 2) Генерал-Ради Міністра В. Бігнова, 3) в.о. Директора - П. Сіхарського, 4) Старшого Діловода - І. Кенцицького, 5) в.о. Екзекутора - В. Квасницького, 6) Уряд-Голови - Д. Квятковську 7) В.о. Директора - В. Семінченко Б) по місцевих установах: (через Раду) 1) Уряд-Голови - С. Мартинчика Міністр Історії, працював 7. Олієнко С.о. Директора Департаменту Заг. Справ Сіхарський Наказ №13 по Міністерству Ієновігань. 27 лютого 1921 р. м. Марш Слажушили з м. Кам'янка-Подільською у разів 3 Урядових розмованих тація сейд 3/14 лютого 1920 року: Д: по Міністерству Ієновігань: 1) Міністра - І. Орієка, 2) Члена Ради Міністрів - В. Бігунова 3) Г. об. Директора - П. Степановича, 4) Старшого Дійсного - І. Кендиловського, 5) в. об. Електромога - В. Казакевича, 6) Уряд-Г-пайрув-Д. Павловський і 7) в. об. Ауфекстмуги - В. Салінівська). Тут: по місцевим Ієновігань (згідно Ради): 1) Уряд-Г-пайрув - С. Мартинюк. Міністерство Ієновігань, уряд. У. Орієка, В. об. Дир. досл. Емі Лар. Сула Використання Зофійнальний згідно виборов Меншевик. Наказ № 14 по Міністерству Ієновігань 28 лютого 1921 р. м. Марш Через відсутність в розпорядженні Міні — стереївка Ієновідама друкарської машинки наказую вей необхідні для друку на перші віддавайм приватному друкар- щицям за плату або 60 до 75 шр/тл. За надрукований лист. Цей наказ видав Етвель в додаток до мого сільського розпорядження і має силу з до-го чуд. міс 1928р. Міністр Ієновідама прочитано у Олімп. Зорічканом письмо: Старшини дівчата Меншовські Наказ № 15. До Міністерства Ієновідама 9 березня 1928 р. м. Марин. до свід праці за аетаннії має дехо пикадав, що без добре поставлених і ви- сокомашті про церквеною кишитись в правелання і неправомашних замір нелояльна продуктивна робота Міністерства Ієновідама. Спроба карпатати, і недовшавши з інших Міністерств, конкриплюю з Міністр- ства Закарпатського Справ, кірого не дав. За цього наказую: 1. Відновити при Міністер- стві Ієновідама Федоровича тмл Водом в складі 3 леб: перелад Наказ по Міністерству Теловідань 2/14. "28" Мою вдь. ил. Магічка Черу відсумніємо в розпорядженні Міністерства Теловідань Друкацької Машинки наказую вей необхідні дни Другу папери віддавайм приватними Друкарищами за платню від 60 до 75 по. Можок за надрукований лист. Цей наказ видавайсь в додаток до мою словесних розпорядженнь і має силу з 20 урочи 1920 року. Міністр Теловідань Продеша І. Міткевич Наказ по Міністерству Ісповідань N 15 "9 "березня 1921 р. м. Тарнів. Досвід праці За останній час ясно показав, що без добре поставле- ної інформації про церковне жит- тя в православних і неправослав- них землях неможлива продуктивна робота Міністерства Іспові- дань. Спроба користатися інформацією з інших Міністерств, на- приклад з Міністерства Закор- донних Справ, нічого не дає. За цього наказую: У Відновити при Міністер- стві Ісповідань Інформаційний Від- діл в складі 3 осіб: двох переклада- нів і одного урядовця, який вестиме справу. 2) Виписати на ім'я Міністер- ства Ісповідань церковні періодич- ні видання, по одному з таких країн: Чехії, Сербії, Болгарії, Поль- щі, Греції, Немеччини, Франції, Англії й Америки. Потрібні на ус- кочити роздобути в коштврично- му порядкові. 3) Випускати при Міністерстві Ісповідань тижневик "Вістник Міністерства Ісповідань", тим- часово "Групучий лист на малим ці". Н. Окладати комісарські Звіти про церковне життя право- Славних і неправославних Земель. 5.] Переведення цього мого на- казу в Життів покладаю на м. в. ов. Директора Департамен- ту П. Сікорського Міністр Єновігаль, професор У. Орлович Наказ Досвід пізній показав, що без інструкції якщо поставлений "інформація" про умови життя в кримінальних муніципалітетах немає членства центральна робота Меншевика у Сталінграді. Сьогодні кожен має, навіть малий інших впливу, на з Мов. Іван. С., нічого не даю. На цьому написано: 1) Індивідити чи Меншевики Інструкція та усі майбутні лоббії в сході 3 верб: обов'язково землед. пилків і одного уряду, який вир. не слугу. 2) Мешкають на ім'я Меншевик сільва ви найбільш емінди міжнародні піддання, по відношенню з інших країн: Речі, Слободи, Болгарії, Польщі, Угорщини, Германії, Франції, Англії і Америки. Потребує на це поширення в монографічному перегляді. 3) Випускати журн. Мистецтво: Товариство та журнал "Мистецтво", видавання Товариства, розповсюджувати його на майстерні. 4) Складати колективні збори про утворене мистецтво українського і визволенням Клубу. 5) Передавати цьому листою шляхом о підтримці Миколаєва на м.в.о. др. Д. Д. Сирка. Михайло Тарасов Конст. Т. Олім Копія Наказ № 15 По Міністерству Синовидам 9 вересня 1927 р. в. Мар'їв. Доведу краще за останній час член показав, що без доброго поста- влення інерформації при черпованні митом у православних і неправо- славних Великих мешканців про- функція роботи М-ва Синови- дам. Спроба коригування інерфор- мації змінили М-во, напри- клад, з М-ва Запорожжя в Білой, кого не дає. За цього наказу Зупо: 1. Визнавши ки міненережі Усвятованих інерформації? Воджу в складі 3 осіб: Перекид- римів і одного урядового лект-ве- ського офісу. 2. Витрачати на інш М-ва Усво вигляд Черповані перегодники ви- дання по одному, з таких країн: Сербії, Болгарії, Польщі, Греції, Румунії, Японії, Російській і Америки. Напрямки на це кошти роз- добути в кошторисному порядку. 3. Випискати при Міністерстві Існовидань підписник "Вістник Міністерства Існовидань", тим часом друкування його на машинці 4. Складати громадською Військово-циркове штатов працевлаштування і непрацевлаштування велет. 5 Переведений цього мого наказу з винятком покладання на т. в. о. директора Бекаряка меншу П. Скоропадського. Міністр Існовидань Прикреслено: У Олійчко? Зарігичаним Втрова забільшена Я. Квасницька Наказ 2° В По міністерству Землевладіння 12 березня 1917 р. ч. Моринь. Васильову Євгену телеграфовано в м. Мир- нові про міністерство Землевладіння Церковна Рада. Затверджують! Членами цієї Ради протоієрей Павло Панчевський, протоієрей Анатолій Войкович, священники Микола Марінчик і з прошан- ням: Голова Презідії Кирило-Мето дівського братства п. Богачов, помічник ф. Тудзин, приєднав Кашменець-Ігор'ковською держ. Універс. В. Гірков. Вищезазначені члени - Затверджують місяця на першу сесію Ради, Компа порекомендує/320 березня у. р. Міністр Геноблога, Гуревичу В. оз. директора ф-тів (степан) Наказ по Міністерству Телебідана 7. 16 12 березня 1921 р. Урядовець 1-ї ранги Дівдажа Кліти- Ковсаки, згідно приказу, змінити- лийся від зазначеної посади з 1: Апреля. 1921 року В. о. Директора Степанов В. о. Начальника ведення М. Григорович Копія. Наказ № 14 По Міністерству юстиції 12 березня 1921 р. м. Маріуполь. Васькову Євгену тимчасово в м. Маріуполі при Міністерстві юстиції Києва (Церковна Рада). Затверджуються іменники чиї: 1) дипломатичний представник Павло Талецький, прокурор Франц мій Волкенбург і зі зброєю: Голова Президії Кирило-Мемагр- Євгенов братиша П. Богачевий, посольський СР. Будима, професор Кашинець Мар'янського державного Університету В. Бгдьов. - Вищезазна- чені листи - прикладене за твердженням мілаки на першу сесію Ради, Котра почнеться 18-го березня у р. Микола Іванович Плащевський. Овчаров. В. оз. б.-р. в.-ти Сікорського. Записаною Відомо За підстава Квашука Наказ по Міністерству Веновидання з. 18 .16 березня цього року Посланова Керковної Ради в м. Мар- нові; від 14 березня про нагоду кро- місця Павла Пашевського, головного пам'ятника Дієві Армії У.Н.Р. Мін- дою зашвердження читас: Міністр Веновидання Професор Т. Орліч Вол. Директор Степанов Припис. Наказ № 18. По Міністерству Шовкгаму 16 березня 1927 р. м. Тарнова Постанова Церковної Ради в см. Тарнові вкр 14 бру- мі про шляходу за виганя ві Засуну промоїсред Ставка Палцевською, Головкою Лак- Ошус дієва Адмін. У. В. Р. мін. рою - Деймлерови Елітис. Міністр Шовкгама, Протеродо І. Олієно В. о. д.-ра в-ту Стрижевська Зарічіваний крізь: за біловода Всев Кваснєва Указ № 16. По Міністерству Женовграда 12 березня 1921р. м. Маричі Увідомляю 1-ої ранки бладка Квітковська, згідно приказу, звінанеший з зазначени поваги з 1-го березня 1921 року. В. о. директора Сікірєвської В. о. Касельника Водяну М. Ям-Грибовський Зарізівська Видро. Старший атташе Меншикович. Указ № 17 По Міністерству Женовграда 12 березня 1921р. м. Маричі Василь Ємста тимчасово в м. Маричі при Міністерстві Женовграда Черкно-Вада. Затверджуються членами цієї Ради про- тейрер Павло Пашевський, промоїсель Анатолій Волкович, священик Микола Маринчик і згрошдя: Голова Пре- зидії Кирило-Меторівською Крачка П. Богачовті, Потрояник Ф. Судина, прогресу Каменець Подільський/Києво силепш В. Бігнов. Вищезазначені риків одного уряду, які вестиме справу. 2. Випитати на ім'я Миколи Стерненка Іоанга церковні переписки виданих, по одному з тих країн: Чехії, Сербії, болгарії, Румунії, Греції, Німеччини, Франції, Англії й Австралії. Потрібно на це пошти розробити вдома-то речення парижні. 3. Випитати при Міністерстві Стеняга та ім'я місця "Вітчизна" Міністерства Іоанга, стислаємо друкували по на милий. 4. Складати шумівсько вогни про церковне життя праделав ких і неправославних Вілень. 5. Переведення цього листа на ім'я в штатні покладено до т. в. об. директора департаменту П. Сікорського. Міністр Іоанга Протокол Я. Огієнко. Зарізікалий Впере: Старшина Володимир Мелешкович Наказ з. 19 По Міністерству Геновідяка 25 Вересня 1924 р. м. Тарнів Призначеним письмом від 11 Зудня 1924 р. з. 44 п. о. Індовиць Насорфелем "Української Правди" в м. Ченційкові за першу до міста силиби звільняється з, законою посади з 12 Зудня Церкви, а на його місце призначається Тван Губа і з. 1 Квітня 1924 р. він має одержувати уйдиманки по вищезгаданих посади:- Міністр Геновідяка Юзюк Т. Огінько В. о. Директора "Смисловий" Менещевич З офіційним підписом Св. Диньод. Менещевич Наказ 4° 20. По Міністерству Женваргама Квітня 1924 року м. Тарнів. Мої телеграми виконані на ком- центри Міністерства публічних. Звер- таю на це увагу т. в. о. директора деперебашенням п. Т. Сікорським і на - Казую пошу коланориди про спрому Міністр Женваргама Професор І. Олієдо. З архівною відповідь: 13. оз. Нас. Вигриць М. Духопротолони Міністерство Зовнішніх Справ України Указ № 18. По міністерству іменованому 16 березня 1920 р. м. Маріуполь з Гостанова Церковні вдяги в м. Маріуполі вгл. 14 березня про нагороду за видатний заслуги проти грецької павлини Палецевського, головного стан-священика своєї Армії У. В. Р. мітрополитом Зантером Єпифанієм. Міністр Генштабу Професор Я. Олійко. В. о. директора вензованого Святосяна Запріченою Вищою: Стаціонний діловод Мелешкевич Наказ р. 24. Мінмайра Існовігань 24 Березня 1921 року м. Гларнів. Евен Ангієвич Ковоганський призначається з 25 квітня в. о. урядового гетьмана Основного Державного Ради. Мінмайр Існовігань препесор Я.Орічко (в. р.) Затверджено згідно За Діхбога О.Волотинський Наказ по Міністерству Телевідана "25-Березня 1924 року м. Марків Призначений наказом від 11 грудня 1920 р. № 74 п.о. Шаповиць Наслідуєлем Української Правди в м. Тендерхові за кейвку до міста сучасно звільненого з дзяна- ченої посади з 12 грудня 1924 року, а на його місце призначається Тван Гудайз. 1: Квітень 1921 року він має одержувати урядований по випадковому посаді. Міністру Телевідана Продезорг І. Орлова В.-оф. Директора Степаненко Наказ №20 по Морскому флоту Ленобласти. 5 ноября 1921 года Мои письма: революционерам по национальной принадлежности убийцы. Звездман и член УБАН т. В. О. Дзержинского, департаменту и Напалку. Почту молчаливо не изволь. Морской Телеграф, 6/IV 1921 г. Петрогр. Г. Степанов Наказ №21 по Міністерству Юстиції і Катеринославу и Миргород. Заказую зв'язаною заведенням видачі копій книг розпорядження Міністра Юстиції по Сільським колгоспним справам. В цьому книзі яку заповувати повно розпорядження бути- спра, Н і дату, а також і ординарні директора департаменту по виконанню уваго розпоряджень з зазначенням даних і N виконавця. Така копія розпорядження має такий вигляд: | № | Місяць | Зміст розпорядження | Банка і N виконавця | |---|--------|----------------------|-----------------------| Міністр Юстиції Прадседа Т. Овідько. Зарійним Слодню: В. о. Кер. Врг. М. Голубовський Наказ № 22. По Міністерству Історії та м. Маричів При Ліквісерейній Історії Василь Видавництво: "Українська Альбом редколегія Укрва". Видавництво ви- тискалише окремі статтю наукового і інформаційного змісту. Замінний майстерство з "Вістника Ліквісерейна Історії" акредитованих видавництва ви- пускаючи в Видавництво. Михаєло Криву в Видавництві безплатно; коли пит, вирішувати свого предмету книжок, преміруваної на "Збільшення оронду Видавництва. Редагування Видавниц- тва всесвітнє 3. Микитю Історія, Професор Я. Олійко. Водійчевою виразно: Вс. Кас. Водійку М. Григоровича Наказ № 25. По Міністерству Історії та м. Маричів Редагування "Вістника Ліквісерейна Історії" покладено на в. о. Католи- чика Водійку М. Григоровича Наказ з Мін. по міністерству Телеврахт 6 квітня 1923 р. При Міністерстві Телеврахт сесц- вичи вигаданню: "Українська або неукраїнська мова". Вигаданню винагороджене оголошення статті науко- вого і інформаційного змісту. Написаний матеріал з "Всесвітньої Міністерства Телеврахт" оголошено ми відбутками випускати в Ки- єві. Питанням працює в Миністерстві; Комун, Вигаданню продати квитки, виручи на розширення дру- ку Вигаданчу. Редагування Из гавани ушла вечером в. Монреаль, Канада, Груз: 1. Орехи Папас 2/95/43 по Мирмантам Тевлодану Гвостус 1921 г. Радыбани "Мирмана Мін- сцясячы Тевлогав" пачынаю на м. в. о. Нарасміка Бодзін Ів. Грух - Зустрэлі сямо. Мірмант Тевлодан Георг 1. Осін Наказ по Міністерству Телевідома ч. 24 "20" Квітня 1918 року м. Могилів Радіони Савіцької Умови Вис. кабінету Міністерства Стях Фуга- левич згідно наказанню признато сібсь по Департашень Правосла- вої Церкви на посаду поміщика Олівова IX кн. 8 умриминки 5400 карб. на рік з 3/12 Квітня 1918 Миністр Телевідома Процесор І. Олім В-ст. Директор Степан Коміс. Міністр Ієновідань Прадеєдо і Сліпко. Запізнюваний звіт: В.об. Кер. Врг. Управління Наказ № 24 по Міністерству Ієновідань 20 квітня 1921 року м. Петрик Равнини Святарної Управи Військово. до Міністерства - Стат. Руга левир, визнаю протягом, призначається по Департаменту Православної Церкви на шведу помічника ді- ловода 17 класу в утриманнях 5.400 карб на рік в 12-му квітні 1921 року. Міністр Ієновідань, професор С.Олійко В.об. Директора Сікоровський В архіманах Взгно: Старшина Вільго Меландрин Наказ 2.25 По Міністерству Ієновідань 21 Квітня 1921 року м. Магнік Наказую всім урядовцям Міністерства бу наведено Міністр Теновідано Ігнаць Г. Олієнко В. о. д. Директора Ставків З оригіналом згідно Св.Дімитр Мещерський Наказ 7.26 По міністерству Теновідано 23 Квітня 1941 року м. Мужик Призначенню наказом від 25 березня цього року п. у Священнику Української Православної Церкви Івану Туді, який був призначений на зв. 1-го Квітня, а з 23 березня, це діло з плюсом дня, з іншого від джакійно прислужив до виконання своїх обов'язків. Міністр Теновідано Ігнаць Г. Олієнко В. о. д. Директора Ставків З оригіналом згідно Св.Дімитр Мещерський Наказ 7.27 Міністерство Теновідано 24 березня цього року м. Мужик Євен Андрій, колоджний призначення зв. Наказ по Міністерству Існовідома з .25.. 21. Квітня 1921 року м. Магнієв Наказую всім урядовцям Міністерства, без належного розрішення не давати мікому Індустріальному, що до справ Міністерства, а особливо до тих, які мають таємне, або особливе значення. Такі справи не повинні виходити по за межі Міністерства. Цей наказ обов'язливий всім урядовцям під роз писку. Міністр Існовідома Президент 7. Долинський В.о. Директора Степанець 4726 Командиръ лейтенантъ Питаловъ В.В. Квасниковъ Рычковъ Меншиковъ Наказ р.26 по Міністерству Генобігану 23 квітня 1921 року м. Франків. Я виснареною наказом від 25 березня 1920 року р.19 Священнику Української Православної Церкви Івану Зубі разувань згідно наказу не з 31-го квітня, а з 23 березня 1920 року, з якого вони фактично приєдналися до безпомочного чоловіка абатства. Міністр Генобігану, І.Озієнко (в.р.) професор В.З. Дуберинова Степановна (в.р.) Абезінацю згідно за Діелового О.Вослоти У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 22 Квітня 1921 р. ч. 266/7 Завіта, 26.IV діял ГУК і Кто пове, були ранені 25/Iv 7. Ор Пан Міністр Ісповідань повідо- мив мене, що у півторок 26 квітня має бути служба Божа, щоби дити можливість виконати бажаючим іх християнський обов'язок. Тому доводжу до Вашого Пане Міністре, відема, що цей день вільний від занять в урядових установах, про що прошу зробити належне розпоряджен- ня по дорученному Вам відомству. Голова Ради міністрів В.О.Директора Канцелярії В. Пушкін В. Тишкевич У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "26 квітня 1921 р. ч. 321/5 З огляду на страстний тиждень і великий кодні свята заняття мають припинитися з середи 27/IV, тому прошу Вас, Пане Міністре оддати відповідне розпорядження про це по до ученому Вам відостову. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ Г. Чумаков З.- В.о. Директора Канцелярії Св. Гришечкі Наказ р.28 до Департаменту Загальних Справ 2 лютого 1924 р. м. Київ. Пропоную виконувати зобов'язання Народника відносно прох-проходському Крію, яко стафлюється по службі, на час моєї хвороби, розміри нашої лінійки і вивідань докладу по Зинусам справами лінійерства. В.О. Директора Департаменту Загальних Справ Шорський Прикладом згідно За Діловоду О.Болотний Наказ 29. по Міністерству Історії 5 тра́вня 1921 р. м. Києві З причин, що зазначаються в наказі 7.33, Питанню виконуючого обов'язки Директора Департаменту Гейфа Сікорського асфальтовано адміністративне звільнення державних службовців у Міністерстві з 520 травня 1921 року. Всі справи по міністерству п. Сікорський має здати в о.д. Народного Біджиня 10.2рос-Зросольському. Кер. Міністр Історії професор І. Орієнко (в п). За зазначеною згідно, Старший діловод Меншиков Наказ № 30, по Міністерству Ісповідань 5 травня 1921 р. Поруч. Керування справами Департаментів Православної Церкви Загальною В своєго 5-го Травня тишчасово Розпорядо в. од. Начальника Відділу Одрію Гот-Готаль- ському, якач наказу переймати всі справи по Міністерству від Петра Сикорсько Кер. Міністр Ісповідань, представник І. Огієнко. В оригіналах: Вигляд! Старший державний Михайло Кривий Наказ № 31 по Міністерству Іноземних Справ 5 Грудня 1921 р. Наказуємо скласти Комісію в пп. Архів Гот-Готаєвського, Левчика, Кенцифського і Всеволодова Овдасницько го по міжнародним Копіям Гот- Готаєвському; Комісія ця проїмає Вот, гід складу архта про всі непо- рядки в діловодстві Міністерства Кер. Міністр Іноземних Справ, Гродецький Осипко В оприлюдненому відно: Марини Вітовод Межевського Конів. Наказ є=32 (на зміну наказа №29) по Міністерству Ієновігань 5 травня 1927 р. м. Київ Віце-Директор Департаменту Загальних Справ Петро Островський Звільняється від виконання обов'язків під Директора Загального Депар- таменту. Кер. Міністром Ієновігань, Президент У.Олійник В усвідомленні вище: Сот. Володимир Мельничук 25: Кінинь в.о. урядовця Деп особливих Форумена В курен: Міністр Теводівань Прокопчук І. Озієнко З оригіналом згідно: Св.Діловод Миколайчук Наказ 7-28 по Департаменту Загальних Справ 4 Травня 1921 р. м. Магріб. Пропоную виконувати обов'язки Начальника відділу Гук Гродовському Юрію, яко сидячому по службі, на час моєї хвороби, робити паку Міністру Теводівань доклади по Візувим справам Міністерства: В.о. Директора Департаменту Загальних Справ Сикорський З оригіналом згідно: Св.Діловод Миколайчук? Наказ 7-29 по Міністерству Землевладання " "Правила 1921 р. м. Терпів. З причин, що зазначаються листом в наказі 7-37, Приймаємо виконувати обов'язки директора департаменту Дмитра Сикорського відстранився од ведення доручених йому справ в Міністерстві з січня 5-го "Правила 1921 року. Всі справи ви по Міністерству п. Сикорський має здати в. об. Нарашкіна Відділу Ю. Грах - Гриковельному Кгз. Міністр Істовідане, 1. Дубин Професор Наказ 2-30 по Міністерству Істовідане "Права 1921р. м. Першів. Керування справами Департаментів Пра- - вославної Церкви і Загального з силою "Прав на пилічково додруго в. об. Нарашкіна Від- ділу Юрія Грах - Гриковельному, апелю наказу перейняти всі справи по Міні - стерству від Депутата Сикорського. Кгз. Міністр Істовідане, Професор Наказ 2-31. по Міністерству Істовідане "Права 1921р. м. Першів Наказує скласти камицю з п. п. Юрія Грах- Гриковельного, Леоніда Кенешкого і Всеволода Квасницького від завбуванням Юрія Грах-Про- - халестого; Камицію це протягом двох днів спаде акта про всі непорядки в дійводежі Міністерства. Кгз. Міністр Істовідане, 1. Дубин Професор Наказ по Міністерству Ісповідань № 33. "Правил у 21 р. св. Георгія" В праці Міністерства Ісповідань отримав вже два місяці повний хас, маємо знадобило по- рядку. Пт. б. об. Директора Департаменту Пе- тро Сикорський працював За цей час не тільки новим невинним керувати справами Департа менту, але й службове недбалість. Від деякі фрак- ти чого: 1. Папери податкові мені на підпис вав- дигр без перевірки), в грубих політиках, про перекази і т. м. 2. Неграмотність в паперах, тисяч са- мий Г. Сикорський, недопустима). Поводить справа до того, що Пт. Сикорський, под вроблену йому в кім напраці льно уряду, доказував мені, що український правопис не має букв "Є", а тільки "Е", і що буква "Е" інше тільки в граматиці І. Олійника. 3. Не дивлячись на мій наказ № 10 від 47-го того ж р. служба в Міністерстві починається невлашно, при тому сам Сикорський зливає ся тоді, коли його. 4. Папери вашатових не смиттих, причому сам Сикорський дуже переконував мене, що й і синвами непотрібно. Списка паперів по папках розпочалася тільки місяцем моєю багаторазовою нагадуванням. 5. При синтим паперах отиу папорів немає. 6. В книзі вижідних паперів ваннеш ведуться так коротко, що насто невідомо, про що йдеться справа (напр. № 4/13, 2У'т. и.). Під Надб Ватеано три справи відразу. Під багатьма ки- слями нема росписок осіб, що отримали папер тив. Сама книга не пронумерована. Мві" накази в цій справі не виконано. 7. Плесні папери, не дублиються на мої поне редження податкового мені розпочатаними. Мій наказ таєше мистування вести особисто, не виконується. 8. Питерм по справах роспоряджаються недбало, так що в папку В певних написом попадають справи цілком туди не належні). Див. про це мої роспорядження № 150, 160 і 163. 9. Всі мої роспорядження виконуються недбало, або перекручуються, взагало ж Іншемент дув давати свої роспорядження на письмі). 10. Мої тежані накази постійно удаляться, як про це слідгать білі ліцка в книзі моїх наказів. Так, 18/7 я потребував собі книгу моїх наказів і в ній не ванисано таки моя роспорядження № 1,2,3,8,11,14,28,34,38,52,53,61,75,91,99.120.124.138.144. 145.146.147 і оф. Про вудення моїх роспоряджень мінью було навіть видано 5 квітня у р. №20 спеціального на 58 кава) по Міністерству В предложенномъ П. Сикорскому пожаловать про справу. Ввертає на себе увагу те, що оублятися ми" роспорядження били вачного принципового Знаїння. ✓ М. На ліні революції на паперах часто не звер- тається уваги. Так, линьо покладена революція) не витрагають чомей без мого дозволу, а Г. Си- корський не вважав на революції уваги і прони витрагав. Моя революція від 12 лютого на листи Єп. Діонисій: "Закувати єп. Діонисій За привітання" не виконано, і тільки на мое зауваження аї було виконано 21 лютого. ✓ М. Мій наказ від 25 грудня Удпр. №48 з 5-го Дзв. Виконаний аже до мого звернення на цю ува- гу, - до кінця березня 1921 року. ✓ 13 Мій лист від 16 лютого №138 до п. Міні- стера (В. Гурковича) В комітет діагносування Сп. Діонисій не був виручений по одразі до 2 берез Вих) і вимався протягом Овт тижнів на кан- целярському столі). На моє звернення на це уваґи Г. Сикорського, останній заявив, що листи не має Знайиня), і що в роботах Міні- стерства копії І листа Єп. Діонисій в дла- розв'язанням", всі люди смиються". М. Кажу Закурів урядовець Л. Кенещвот, а Овір наказував данести мені про стан його зда- ров'я, але Г. Сикорський мій наказив не ви- конав, і виконав їх тільки по третьому моєму тисненню вже наказу; Див. роспорядження від Адерня) N.G. 15. Квітня 9 я наказав П. Сихуревському Вістати від Фрукарень російською на Друк од- ного архіва копійки, потрібної для виготовлен- ня Ваконопроекту при видаванні діяльності Міністерства. Такої російської п. Сихуревського не роздавав у сподні). Див. про це моє тишен- ня розпорядження N215. 16. Важені документи принципового Значін- ня П. Сихуревський випускає без своєї підпису, як то було в справі повідомлення по ділу т. Блішменкової). 17. Квітня 16 в 11-й ранку я попросив п. Сихурев- ського дати мені листа до приват-Вицента ІІ. Пшеновского, але т. Сихуревський мене запевнив, що листа уже здано на пошту. Мій тим часом довідка Хласнинського вказав мені, що цього ли- ста в той день він здав на парту тільки мі- сяця 3-го" (вийшов днем) 18. Мені наказав по Міністерству від 13 мая я поклав на П. Сихуревського обов'язок робити одлітку про виконання мійх тис- ленних розпоряджень. І до сьогоднішнього дня це моє розпорядження імпрустовалося і не викону- ється, а такі дилітки польщув робить урядов- весь Хласнинський? 19. Листи до Другу Вдателем Фрукарницю без зитання і не виконуються мої Зауваження До цього Друк. Ось дакій останнього часу: від- пит про діяльність Міністерства Ва бере 59 День місяць рув Іванні Фрухарщика в невакін- ченому вимладі. 20. Мій гроенорядження зробити якусь справу в усебисто - дверто не виконуються, а перел Занятися до виконання інших зразовцями. Так, ниве предізмента особисто вирішити) одну справу у місцевого польського старости не виконано. Мій наказ особисто взяти у т. Ре- гурного справами Директорії-Мируновика газету з відомостями про Латвійську Цер- кву не тільки особисто не виконано, але ще й під іншими гроенорядженням про те №9 від 14 мого написав: „відомості взяти міг розши- ску б.об. Екзекутора Плащевського і нини Да- нії т. Міністру." Багато раз архив т. Си- корського особисто пеланодити справу в архи вом б. головного Пашкарою і взяти Влідти папері про церковні справи). Справа особи сто не налагоджена і до сьогодні, а т. Сикор- ський обмежується тільки перепискою. Див. про 48 міс" гроенорядження №187/24. Моя Гроенорядження в квітні особисто переда- ти т. Дермановому Секретареві Ваконопро єкції про 42.000 п.м. на церковні паради за кордоном-дозвол не виконувалося. V Я. Г. Сикорський не ввійшов; невихова- ний . Що докладно поетільки було в некорек- тному тоні, що доводилося на ці Доклади Запрошувати бути призупинним) і інших управлінців Міністерства, начр. Ю. Цин- Црикайського 22. Неввійшовши своїм Сикорський дозволяє навіть в прилутичності сторонніх осіб. Так, 3 квітня, коли я дав йому виготувати (списати) листа мого до т. Мал- цівця, то т. Сикорський допомогався повнішої прилутичності Взярнувся до всіх управлінців: "Кидайте всю роботу і пишіть все це!" Такі випадки бували не раз. 23. Критику ревенпрядження Міністерства т. Сикорський Довбашає гробитись в прилутичності всіх управлінців під час урядуван- ня, про що мені неоднократно скаржились управлінці, просили вивчати їх від висунутих недопустимого на управлінці служби. 24. Без всякого повідомлення мене т. Сикорський не злився на службу в 12 і 18; знаючи, що в справах Міністерства всіль справи колаймі і невідомадні), не вжив ніяких заходів, щоби повідомити про це своєго Вастурника, чим на- мкнув одну шкоду Ферзинавній праці. Квітня 12 мав бути у мене захист Голови Ради Міністрів, про що т. Сикорсь- кий вив, але не тільки не вжив ніяких Заходів для підготовки потрібних дих цього матеріалів, але навіть і на службу не явився), Взаїмно Доклад не міг бути та- кий, як було потрібно, до документи не був ви- готовлені. V 25. Напоєних і розмовляванність п. Сикорського Відсили до того, що він наазивав Ваавити мені своє невадоволення в тому, що я прихо- джу в Замо до Канцелярії Міністерства. " Ні всю Миністр цього не робить, мі аген Миністр не ходить до Зами; тільки Ви прихо- дите "скаржиться Сикорський". 26. Коли я дав урядовцю Ю. Грох-Гротоль- скому споївавати манитовника в моїй не- рекладі, нього видав Міністерство Невидане, п. Сикорський довбав собі демонстришано і по- коректно Ваавити, що м. Гроховський "Вани- мається споїваванням якого, манитовши- ка"... 24. Всі мої розпорядження Вавести тенури- мі ешко урядовців і відрави їх документи зперто не виконувалися). Все Завначене вище було до довітка і все це не одек рав ставилось на вид. Си- корському. Де-кільки разів п. Сикорський обі- дав, що виправитися з дійсне недбалостю і некоректності допускати собі не буде; один рав ковить просив видавення). Всі рази я прощав п. Сикорському, приблизати на увагу його нервовість і наша переду- вання за кордоном. Все поведінка м. Си коренского письма Яв кітіння стана такою обравливою, що більше працяти стано не можливим.- Міністр Ісповідань, професор 1. Орлін Наказ т-29. по Міністерству Ієновідганб 5 квітня 1921 р. м. Київ. З приказом, що засмачаються сину в наказі №33 Генерального виконувачого обов'язку Директора Департаменту Генера Сукопеского агентства од ведення державного йому справи в клінічному світі з сього 5-го квітня 1921 року. Всі справи по Міністерству п. Сукопеского має взяти в об Народовика Виггія т. Зроз-Зроходському Кеф. клінічний Ієновідганб процесор Т. Орісмо (в. р.). З огляду на зміну: Директора Волода Наказ № 29 по Міністерству Сповідань З справи УДУ м. Порти З причин, що вказана іншою в наказі від № 33, Тишасово виконуючи обов'язки Директора Департаменту Петра Сікорського відправляю до ведення Вищих підприємств у Міністерстві з сього 5-го Правда 1921 року. Всі справи по Міністерству п. Сікорського має взяти в об. Наказника Відділу 10. Гвт. Гродовському. Кер. Міністр Сповідань, придворний І. Огієнко. З уривками Звіду: Старший військовий Меншидович Наказ № 32 (на сім'ю Наказу № 29) по Міністерству Істовідань. "5" Грудня 1920 р. в Перемишлі. Віце-Директор Департаменту Валютних Справ Петро Сікорський звільняється від виконування обов'язків Директора Валютного Департаменту. Кг. Міністр Істовідань, професор Т. Олій Наказ № 34. по Міністерству Істовідань. "9" Грудня 1921 р. в Перемишлі. Наказу Петру Сікорському незаймаю звільнення до Міністерства Істовідань і працював трьох днів передані по актам вей канцелярські справи від Міністерства Істовідань. Принаймні того ж паку наказую Петру Сікорському запитати вей грашові справи Міністерства і передати їх також п. Ю. Грач-Гральевському. Міністр Істовідань, професор Т. Олій Наказ № 35. по Міністерству Істовідань 13 Грудня 1920 р. в Перемишлі. Мій наказ № 34 залишився невиконаним В сейчасі раз наказуємо вр-це дирекцію Томру Сікорському не пізніше 14 травня у р. з'їхатися до міністерства іноземних справ і виконати наказ 7-24. М. Міністр Зеновіан, 1 Октябрь Наказ №36. По Міністерству Європейському 14-го травня 1920 р. м. Тернополь. В. о. с. екзекутора Всеволод Квачинський з 20-го квітня увагою наказу призначається Помічником Олімпіади по департаменту Залатих Січей. Міністр Європейського 1. Октябрь М. Керуючи департаментом Волинських Службовець М. Гончаровський Старший діловод М. Кеневський Наказ №34. По Міністерству Європейському 19 травня 1920 р. м. Львів Бувши урядовець вермахті, як членці Олександр Золотницький призначається помічником Олімпіади по департаменту Справо- славної Церкви з 15-го травня у року. Міністр Європейського 1. Октябрь М. Керуючи Департаментом Православної Церкви М. Гончаровський Старший діловод М. Кеневський Наказ 734 по Міністерству Історії і Наук Групавур 1921 р. м. Києві. Наказую Петрову Сикорському протягом трьох днів передати по акті всі канцелярські справи Міністерства Історії і Наук в. абд. Народника Від. П.О.Уро-Урожайському. Протягом того ж часу наказую Петрову Сикорському закинути всі зрозумілі справи Міністерства і передати їх також п. П.О. Уро-Урожайському. Міністр Історії професор Т. Озієнко (вм). Завідуючий відділом: Старший діловод Медведьов Наказ з.29. по Міністерству Історії 5 бравня 1921 року. м. Тернопіль. З причин, що зазначаються мене в наказі з.33, тимчасово виконуючого обов'язки Директора Департаменту Петра Сікорського одстрягнув адміністрації від ведення державних справ у Міністерстві з сього 5-го бравня 1921 року. Всі справи по Міністерству п. Сікорський має здати в адм. Наказ ника Віджиму 10.2-го с.-грозовського. Керуючий Міністр Історії професор Т.Олійко (в.т.) Завільняємо згідно Святошний Діевкою Менещади Наказ ГЗН. по Міністерству Історії 9 Травня 1924 р. м. Києві Наказую Петру Сікорському протягом трьох днів передати по акті всі канцелярські справи Міністерства Історії в.д. Начальника Від. Ю. Урож-Уроходському. Протягом того ж часу наказую Петру Сікорському Закінчити всі зрозові справи Міністерства і передати їх також п. Ю. Урож-Уроходському. Міністр Історії професор Т. Озієнко (в.п.) З офіційною згідно: Старший Діячов Меншиков Наказ з ч. 34. по лінії ерея ву Ієновідзань 9. Грибовиць 1924 р. м. Надвигає На казку Петру Сикорському просячом трохи день передати по акті воя кашелерські справи Міністерства Ієновідзань, вод. Надвигає ВЗУ 10. 2-го - Грибовецькому. Протягом того ж часу наказую Петру Сикорському закрити воя ерочні справи ліній ереїв і передати їх також м. 10. Грибовецькому. Міністр Ієновідзань (Ортюко/яр.) Вороніжський З.Д.Ф. Ба Кіеловога балабу Наказ 734. мо Міністерству Історії 9 травня 1924р. м. Києві. Наказую Петьку Суковському протягом трьох днів переглянути по актах всі канцелярські справи Міністерства Історії в. ад. Народника Від. 10.2-го Зраховському. Протягом п'ого не часу наказую Петьку Суковському закінчити всі грошові справи Міністерства і переглянути їх також в. 10.2-го Зраховському. Міністр Історії професор Т. Озієнко (в.п). Зараховано згідно: Смажний Діловод Меншиков Наказ 7.35 по Міністерству Теновіджань 13 травня 1924 р. м. Києві Мій наказ 7.34 залишився невиконаним. В останній раз наказую Вище Директору Департаменту Сільського господарства 14 травня 1924 р. звернутися до Міністерства Теновіджань і виконати наказ 7.34 Греф. Міністр Теновіджань професор І. Озєнко (в.п.) Завершено згідно: Старший Дільвод Л.Микешевський Наказ № 38 по Міністерству Фенвіганс Втрьох Чл. и. Печати Мий наказ № 34 Вашишев невиконаний. В останній раз наказую віце-директору Петру Сікорському не пізніше 14 травня с. г. звістити до Міністерства Фенвиганс і виконати наказ № 34. Кер. Міністр Фенвиган, прокурор І. Олеско Зовмінаєм Варшава! Старший фінвог Медведев Наказ з. 25. По клінічній групі Ленвідгань 18 травня 1932 р. штабом лій наказ № 34 залишився невиконаним. В останньому разі наказу Віце-Директору п. Пейру є Коревану не пізніше 14 травня зр. Зівчина до клінічної групи Ленвідгань і виконаним наказ № 34. Кр. клініка Ленвідгань пропред. Г. Олійник (вр.) Оригинал підпису: Захаров Оболонський Наказ з, р=35 по Міністерству Істовідань 13 Гравня 1924 г. м. Флорине Мій наказ п: 34 залишився невиконаним. Востанній раз наказую Віце-Директору Петру Сікорському не пізніше 19 травня у. р. відвести ми до Міністерства Істовідань і виконати мий наказ р: 34. Вс. Міністр Істовідань, професор І. Огієнко З ориміналом звіту: Старший Адміністратор Наказ № 36 по Міністерству Генерал- 14 травня 1927 р. Марк В. ол. Екзекутора Всеволод Клашниць- кий з 20 квітня цього року призначається Помічником Оріввода по Департаменту Загальних Справ. Міністр Генерал- прокурор І. Олещко До Керуючого Департаментом Загальних Справ М. Год-Годовському Секретар Оріввода Механіст В упиненням Бриг. Ол. Абсолют Механіст Наказ р° 34 Ко Міністерству Словігань 19 травня 1921 року м. Кідрич Бувший урядовець Деркач- ної" Каменярів Олександр Іосиф- ович привчається урядовцем Г-рана Водруження виховувати обов'язки Політичника Діловода по Департаменту Православ- ної Церкви з 15 травня цього року Міністр Словігань, у Освітньо Сп. Перегарин департаментом Православної Церкви Гл. Іудзюков. Вдарилий Амбовод Мельникович з приміканням Відгуку: З Св. Божевола Михайла Караб № 38. по Міністерству Інвигарс "Правов", дб "гр 426. Пишавсько виконувач обов'язків Начальника Відділу Департаменту Православної Церкви - Крім Гот-Гро. сельських правнараєтівся з 5 травня 1921 року Начальником Відрілу тою дя Департаменту, в покладанні на нього тимчасово керування справами Департаменту Міністерству Інвигарс, професор У.Олійко Вирішеною Відрів. Старший Адмін Медведєв Покажом відповідь на Ваше письмо зв'язане з тим, що Ви вже були у нас і мали можливість переглянути всі копії. Ми не маємо ніяких даних про те, чи був цей документ належним чином переданий до архіву. Всі матеріали зв'язані з цим питанням ми вже переслали у 1948 році. З повагою, М. Бородай Місто Лей в. Заг. Кріз. Марта 19 1924 7-824 Міхал До Врач-дипломату Меа Іонанези паме п. Страковського. При клопотанні міжнародного Банку Ромії. Напрям 152-29, 30 і 32. Ромія напрям 20-34 і 37 дум Мосламі паміт... Крим. Ігорю См. Встреча Мелким мем Записано звісно За Оновода Квашином Наказ с 39. по влініємперейв Ієновігант Червень 1 грудня 1924р. Визначу завдання при оліністепрейві Синодик Славне мицарство, що в Зоропільді за волю України пешийм своє поклали на вібійар Отчизни. За зразок Синодика всім із Синодик видання "Українській Великоградьовій Церкві" №39. Міністр Ієновігант прив'язав Т. Олісюко/в.р./ Воропаномський Затімова Солотва Наказ № 38 по Міністерству Істочвань Працю „26“ грудня 1921. Шикуємо виконувати «пов'язки» Народного Відділу Департаменту Гравомельної Церкви - Крій Ігор-Григорович, який прибув на постіль 3 5 травня 1921 року. Наказом Відділу того ж Департаменту, з поважанням на ново шикуєвого керування справами Департаменту. Міністр Істочвань, председ І.І. Олій Наказ № 29. По Міністерству Істочвань Київ, 19 грудня 1921 р. Наказую завести при Міністерстві Синодик славних людей, що в бо- ротьбі за волю України померли. Із своєї поклажи на більшар Окружки. За зразок Синодика взяти Синодик виданий „Музейною Автокефальною Церквою“ № 29. Міністр Істочвань, председ І.І. Олій Наказ №40 По Міністерству Женовідань Червень 3 дня 1921 р. м. Тернопіль. Урядовець Подгіллядській Церковної Єпархії наї Ради Церковної Мартинів Сава Звільняється з усієї певаги згірко з його пропозицій з 28 березня 1921 р. Міністр Женовідань, Т. Дубинський Проведено Наказ №41 По Міністерству Женовідань Червень 10 дня 1921 р. м. Тернопіль. В Комісію - по Закону Ч. П. 1921 р. щодо експропріації циганів Міністерства Женовідань призначено: 1) т. Керуновський-Григорович, з покладенням на нього головування в усій Комісії і 2) Старшого Вінцова Л. Кемецького. Матеріали, складені членом Комісії по ма- лому будинку поданих меж не пізніше 12-го червня у р. Міністр Женовідань, Т. Дубинський Проведено Наказ №42 По Міністерству Женовідань Червня 13 дня 1921 р. м. Тернів. З цього дня при провадженні селюкського виступання в Міністерстві Женовідань наказую додержуватися Адрес з 40 По Міністерству Іноземних справ перелік 3 грудня 1921 р. м. Києві Урядове Госпіталю Святого Олександра Еммануїла Ради Марійинської Слободи звідомляється з усієї посади згідно з його проханням 325 Гереса 1921 р. Міністр Іноземних справ С. Взієвсько (сл.) Запису надом звіду: За діловодства Болотну. Наказ СОМ. По лінії еретику Ієновідіань. Червень 10 дня 1924 р. м. Білорусь. В Комісію - по закону 4.Б 1924, що до спорення між лінієй еретиків та Ієновідіанцями присутаровано 1) М. Керувого справами департаменту. Кріп. Грос- Грозовського, з покладенням на нього зобов'язання в цій комісії і 2) Священного Дієвого Л. Кеменьского. Матеріали, складені згідно комісією мають бути подані мені не пізніше 19-го червня 1924 р. Лінійка Ієновідіань С. Орлова протокол Затверджено згідно За Дієлового Зелотину Наказ №49. по Міністерству історичних справ серпень 13 дня 1921 р. Київ З усього дія при провадженні службового листування в Міністерстві Історичних Наказує додержуватись такою порядку: 1) У всіх листуваннях Державними Усімов місце передбачене зазначати „Місце осідку України“ або „Україна“, а до Міністерства, що мають свої експозитури за кордоном - місце де знаходиться експозитура. 2) На конвертах, які мають адреси, і в генерах до окремих Державних Усімов зазначати лише привізне особи, що стоятиме на голі усімови без зазначення займаємої посади. Листування ні в якому разі не може передаватись через приватних осіб. 3) Також і конверти надсилати усімовам без упакування і відкритою паперової та усімови, від якої виходить листування. 4) Словесні справки видавати по окремих адресах лише по пред'явленню посланим відповідного повідомлення або дозволу. 5) Звернути увагу на звіль, що вивішуються після чи інших усімовами та особами, де розміщені усімови". За невиконання цього наказу винуваті підлягають карі. Міністр Історичних Справ професор Т. Орієнко (впр) З обліковою сійгою: Задоволено Оболонським Інструкція. Моніївка 83 1. До релігійних служб вдосконалювати бджелиння. 2. Намагатись на вашому релігійному уряді на Каза- цтві, варто посвячування і свою релі- гійність: правди, де потрібно, малеск пам'ятки і тим бачити Бога. 3. Служба організовувати узгодження в місцевих урядах сільських, в селах і порожніх, в повітових містах - розподіли. Удосконалювати бджелиння: від- родження української узгоди, уряду чи зацік узгоди + (слуга Бога на уряді мові, або 3 уряд. кімнатою), приходив на уряд мові; діло володіння рідним по українських, засудженою узгоди на уряд мові. 4. Благочинний синоду виконувати послуги Бога і об'єднувати бджелиння, якщо в Українській і дозволяти їх узгодженню. 5. Місцевим начальникам поно- групним мові Бога рідна земля вузька уздовж 3 повітових бджелиння Ради. (печать, ім'я) можна допускати Українського Службу повіту. 6. По місцях Ламанда Тільков: 1. Повинен рада 3-9 державних; з Казачки: ради 2-3 уряду, вправо виконувати в повітовому уряді. Вправо Повітова Казачка Рада здається, міркування і льотність як згодовуються, відчуття, і мешканця не вигоріють. по української узгоди в повіті: 7. Відмови ворогів у Узгай і їхніх міс- ких рухомостей і біологічних уч- вань з посад. Але робота не була по, орієнтування за літаками та стабільною. 8. В будинках месах опорну Ембас будинок Узгайна Ради по 14- кму плинку 1920 року з Срінськ. 9. Ступових вузлів на всіх сучасних поліпках України в будь-яких міс- цях Української А. Ресарбіц, Толь- ки Омамана, Узгай і Славне Кота- мто. Наказ № 43. по Міністерству Теновідгань 20 червня 1924 р. м. Ставрополь. На місце вибраного в командировку члена Зернової Ради Української в Бєльшові промовився Тан-Омель Микола Матвійович, на час його відсутності, членом Зернової Ради призначається чиновник Кам'янської Юнацької Школи Тан-Омель Никандр Никитюк з 20-го червня. Міністр Теновідгань професор І. Озієнко (в. р.). З обов'язковим звіту: За Діловоду Оболонський такого порядку: 1) Всіх листуваннях Державних Установ місце передбування зазначати: "Місце осідлу Гродзь" чи "Україна", а до Міністерств, що мають свої експозитури за кордоном, місце де знаходиться експозитура. 2) На конвертах, які мають адреси, і в депешах до окремих Державних Установ зазначати лише призвіще особи, що стоїть на колі цетанови без зазначення займаної посади. Листування ні в якому разі не можуть передаватись через приватних осіб. 3) Пакети і конверти надсилати ертаповим без випланку і відтиску печатки тої ертапови, від якої виходить листування. 4) Словесні справки видавати по окремих офіціях лише по пред'явленню посвяченням відповідного повідомлення або уроченого свідчення. 5) Звернути увагу на обов'язки, що вивішуються тими чи іншими ертаповими та особами, де розміщені аеропланови". За невиконання цього наказу виновні підлягають карі. Міністерство Історизму, професор І. Олійник Наказ № 45 По Міністерству Історизму Київ, 20 квітня 1938 р. м.Москва. На листу виданому в командирську/місце Державної Ради Української в Мережлі Промісера Пан-Отця Миколи Марківка, за рае його відсутності, членом Церков- ної Ради призначається Священик Ка- м'янчукні Ощадської Школи Пан-Отця Никандра Никитюка з 20-го цього червня. Міністр Єпосріана Прадсреда Т. Вільш Наказ № 44. По Міністерству Єпископа 22 Червня 1937 р. м. Львов Про нае мої відсутності, в разі країнкої повернення, асистенти ко здержання утрон- мових має турецька пільна за директора в-ту Нагатович Володимир І. Дзе Грецкелей. Відшуме нападу, моби за рае мої відсут- ності все, що з непокаженою по концерні Міністерства було виконано та всі етапи приведено до належного порядку. Міністр Єпосріана Прадсреда Т. Вільш Наказ № 45. По Міністерству Єпископа 9 Липня 1937 р. м. Львов Наказ мій від 22 червня у р. № 44 зали- шається в силі. Міністр Єпосріана Прадсреда Т. Вільш Наказ № 46. По Міністерству Землеробства Мій Наказ № 24 від 24. II. 1921р. про при- дбання Євгена Комарченка урядовим диф- фурентом I кл., який до виконування обов'язків не не з'являвся, - вважати не денотивним в силу. Міністр Землеробства, І. Олійник Наказ № 47 По Міністерству Землеробства Наказу об'явити всім співробітникам Міністерства Землеробства, що за опубліку- вання матеріалів Міністерства в пресі без моєї дозволу виманих буде звільнено з їх посад. Міністр Землеробства, І. Олійник Наказ № 48 По Міністерству Землеробства Приказ 14 дія 1921р. м. Маричів. Пригаяю Керуючому Сукаваші бензови- мешку тов. Єрак-Єрмолевському наказуємо негайно гранційними доповідями мені, яким рішено і з тихою дозволу опубліковано в "Українській Трибуні" №56 - матеріалом Міністерства про Американську Угоду. Міністр Землягаль Кравченко 1. Орлович Наказ №29 По Міністерству Землягаль Чинний 14 дня 1941р. м. Стрий Наказую довести спеціальні і відповідні Каталоги книжок бібліотеки Міністерства Землягаль, яким повинен буде про- ливуванням. Звертаю увагу, що теперішній Каталог ведеться дуже неодало. Міністр Землягаль Кравченко 1. Орлович Наказ №30 По Міністерству Землягаль Чинний 20 дня 1941р. м. Тлумач За згодою п. Свободи Директора віце - директора Міністерства Землягаль Петра Сікорського фіз Корниш і в інтере- сах служби звільняється з Уряду У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Відділ Запашні Став 14 "Липня" 192/р. ч 1272 Старшому Сінкадаї Міністерства Ісповідань п. Кеценцюкову Леонідові: З наказу п. Міністра протягую Вам келаймо з'ївшище до Пала Міні- стриа. м. Києвоги! Ставки департаменту м. братського більшад Вајмову биће у Ренешевога Лека да јаноји Ким шарфшаду дводу до Вашег, Паше Директора, видена, изо викона- тим Забочени на обзрти цвого не маваць во том урадовецъ, иго мені вроја влекеј і едогриг вленко, давал свою лежкну совјету на дужке оближним? као, Вајм в аргументности; коиц ви пушде и даомт меку "до нелай во при- додогу до ПОЛТА МЕРК" спра М.-1438 28/VІ-1921 р. Коня. 88 До Губерн. Віце-Директора Міністерства Світ відоми пана П.Симрєнко На збороні сього Департаменту меморії Валентин Спроб Мі- ністерства Інтернальних справ а також монах уважно до Міні- стерства за № 30 від 20 лютого с.р. про збільшення вже з Уряду Віце-Директора Міні- стерства М. Керчевський Спрацьований Департаментний Управління Зг. Янового Власим титом Зоряна вибирається асистент Віцо-Директора слідственного Сенові- тя з 5-го Муніципального часопису. - Вихованець маг. учн. Свр. вищої її У.Н.Р. стр 4 по травня 1921 р. 7° 751. Міністр Ісповідань, Професор 7. Остапчук Наказ № 51 По Міністерству Ісповідань Липня дня 1921 року 26 м. Мерків Члену Ради Міністра Ісповідань Професору В. Кіднову, пропоную негайно вийти в командировку до м. Кременця і м. Володимира - Вишневського. Всі вхозівки в цій справі Професор В. Кіднов має одержати від мене особисто. Міністр Ісповідань, Професор 7. Остапчук Наказ № 52. По Міністерству Ісповідань Середа 2 червня 1921 р. м. Мерків. Старший діловод Леонид Кемешура, згідно з його приказаним, протоколом і підкріпленою Комісії по скороченню липати втр 25. VII. у р. тя 7°2 і початково Ради Народних Міністрів втр 26. VII. у р. тя 7° III, збиванняться за липат з провол одержаний залежності по 1-ше Серпня 1921 р., до 3-го 26-го VII. до 1-го VIII. тя у р. був затриманий Лейштеперовом і Сєю- врань для закінчення покладених на нього службових обов'язків Міністр Гельмганд, 7. Осипчук Професор Наказ №53. По Міністерству Гельмганд Серпень 2 чис. 194р. м. Львів Помічник діловоди Степан Фругалєвич згід- но з його проханням, пропоновано петабельною Колегії по енорогенню Штатів від 25. VII. у р. під 7°2 і постановою Ради Народних Міністрів ар. 26. VII. у р. та 1-ї III., звільнив Ємтис за штатом з правим одержання запевнення по 1-ше серп- ня 1941 р., бо з 26-го VII. до 1-го VIII. у р. був затриманий Лейштеперовом Гельмганд для закінчення покладених на нього служ- бових обов'язків. Міністр Гельмганд, 7. Осипчук Професор Наказ №54. По Міністерству Гельмганд Серпень 2 чис. 194р. м. Львів Заміщувач аргентинської Елене Черни- вої Ради професора В. Огуркова, М. Керуцький, Спавани департаменту Пану 2-о Губернатору Михайловичу Кваськові Урядовий штаб Штабу Олександра Федоровича Осиповича прирівняний до вищого безпосереднього Генерального Чиним листа відповідаю 3/8 серпня 19-го. П. Папасов м. та. енс друї. Міністерства Жовтварства тарій Ген.-Гро- довській призька Фрєс, як предствовик арг Міністера жовтварства Енемом Угодованої Фаги з 30. VII. у. року. Міністр Жовтварства Т. Орлів Прогреса Наказ №55. До Міністерства жовтварства Серпень 5 дня 1930 р. м. Мзожіл: Бувши урядовою VII км. фріс доречева при Міністрові Шляхів Подосій Яванович По 70 ре уські призмагається Стат миш діловодом департашему Справо смакої Укрки Міністерства Жовтварства з 1-го Серпня цього року. - по вільношу найму. Міністр жовтварства Т. Орлів Прогреса М. Крижори, Очадиш департашему М. Готтфратан Наказ №56 До Міністерства Жовтварства Кертий 8 дня м. Мзожіл: Бувши діловод Шкільно-Працівної Управи Міністера Шляхів Оле- ксандр Фредривич Омурорінгру призмагається діловодом вендо тамешній Справославної Церкви Міністерства Єпископа з 8-го Серпня якого ранку по відомому календарю. Міністр Єпископа, Т. Дубинський М. Керуючий Справами Вензотамешний М. Гриць-Фолоштейн Наказ № 257 По міністерству Єпископа Серпня 25 днів (1911 р. н. Терит. Помірник Дімового Загальною бенардженням тут Всеволод Квасницький призився Ентрей на письмо Скарбника з повинна собиц датурементами пам'я виконування обов'язків бухгалтера з 20-го Серпня у р.р. Міністр Єпископа, Т. Дубинський М. Керуючий Справами Вензотамешний М. Гриць-Фолоштейн Наказ № 258 По міністерству Єпископа . Серпня 25 днів (1911 р. н. Терит. Мій Наказ № 44 від Дарепом у році з 25-го Серпня залишається в силі на час мої відсутності. Міністр Єпископа, Т. Дубинський Наказ № 59. По Міністерству Землеробства Вересень 15 дня 1921 р. м. Магіл. Мій наказ т-рм орг з Древлян у р.- на реє мої відгуки колегії - з 15-го числа вересня - запи- сався в сенці. Міністерство Землеробства, І. Олімп. проректор Наказ т. № 2 3 дня 26 Вересень 1921 р. Свого письма з повідомленням в комунікації від Лобова і приводження до виконання обов'язків Міністерства Землеробства. І. Олімп. Наказ № 60. По Міністерству Землеробства Вересень 15 дня 1921 р. м. Магіл. Звільняючи в замітках (бухгалтер) Наральних Оріханово. Господарство В'яздину Міністер- ства Харчового Землеробства з Опукованим Ко- лективом Олександра Івановича призначеного в р. с. Нагальниками Оріхановою Бурдя Денго тамешньої Волості Скрал з 5-го вере- сення у р.- повідомленому наказу. Міністерство Землеробства, І. Олімп. Кирилюк Наказ № 61 По Міністерству Землеробства Вересень 26 дня 1921 р. м. Магіл. Звільняючи в замітках бухгалтера Доко Ушмцької Оповідної Міністрії Спенак Андрухевар даний наказ призначеного роботи Повідомлення Діловода Департаменту За- гальних Справ з 26-го вересня у р. по вільшому майну. Міністр Уповноважений, Прокурор т. Керуючий Справами Департаменту Загальнодержавного Указ № 62. По Міністерству Усповідань Нов. тка. 12 дня 1921 року Старший діловод Погорецький, Подосій команди- рується до м. Ченстохова для доставки двох друкар- ських машинок до Міністерства Усповідань. Міністр Уповноважений Прокурор т. Керуючий Справами Департаменту Загальнодержавного Указ № 63. По Міністерству Усповідань Нов. тка. 14 дня 1921 р. м. Мазовець Призначається з 26 вересня у р. повідомлення Діловода Степан Башмель дійснорос. з трьох з 14 листопада у року. Міністр Уповноважений, Прокурор т. Керуючий Справами Департаменту Загальнодержавного ЦЕНТРАЛЬНЕ БЮРО БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ CENTRALNE BIURO UCHODŹCÓW Z UKRAINY № 228у „28“ Вересня 1921. Tarnów, Hotel „Bristol“ до штаба Геновідзань З наказу п. Керуючого Мініст. Внутрішніх Справ повідомляю, що завтра 29 Вересня б.р. праця в Установах провадиться не буде. Залі Готеля Бристоль будуть закриті. Начальник Центрального Бюро Т. В. ( Начальника Канцелярії У. Н. Р. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. 28 " вересня 1921 р. Ч 588/1 Дуже пильно. Міністерство Ісповідань. Вхідне Ч. 1293 Одержано 26.VII.1921р. Виконано До справи Ч.... До Пана Міністра Таємно. З огляду на настрій місцевого населення і другі обставини прошу дати розпорядження про закриття завтра 29 Вересня занятть і попередити урядовців щоби не кружилися по вулицях, особливо коло Бри- столя і взагалі старались не появлятись на вулицях і в кав'ярнях передовсім у військовому одязу. Голова Ради Міністрів В.О.Директора Канцелярії Однобокий Приказом: Могилевского Гос. Дивиза О.Водотменский Служитель Всеблагочестивый госп. Дивиза А.Мещеряков Укром Табінко. до п.п. Крєдячук Мі- кійцерка Головачка. Повідомляю, що завтра у всіх цих випадках не буде. Замість в Днепропетровську буде залучена. Передаю попередження, щоби завтра на вулицях молебно покотуватися (мешканці). т. кер. слуг. ф-ту Музичного У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ Департамент Вагалюк Відділ Спав 28 "вересня 192 р. Митай: Скворцовъ Всев. Владимировичъ Нов. Димова А. Николаевна Пав. Киселева Л. Валентиновна Наказ Призначений 21. V місяця накорон 7-68 виконувати обов'язки уряду на Негайних Куренях в Києві; Пройшіть? Зачині леваної диварі: Окаюч? Волкових зза своєї чво роєн арг виконавця покладених на нього обов'язків відмовився, а тому це призначений його розлучати не дійсним. - М. Кмету Уповноваженому Куперевою Знаказ № 64. По Міністерству Історії Жовтня 14 дня 1921 року м. Ньварнів. Командировку, в яку, згідно з моїм наказом № 57, 26-го липня у. р. виїздив на Волинь Радник проф. В. Тодієв, рахувати з 27 липня по 13 серпня у. р. Себто, кому він фактично вернувся. Міністр Історії Професор І. Олійник Знаказ № 65. По Міністерству Історії Жовтня 14 дня 1921 року м. Ньварнів. Микола Вади Стрижака Єнкандан, керуючий село Василь Терехов в зв'язку з відсутністю у нього в дозволених межах адміністративних уповноважень 16 вересня чинується. Міністерство Історії Професор І. Олійник Наказ 6: 66. По Міністерству Ієновідгань Жовтня 14 дня 1921 року м. Жварнів. Священник 2-ої Ващенкої Дивизії Митрополичий протоієрей Василь Сукарів привлекається, членом Уцерковної Української Ради в Жар- нові з 15-го жовтня цього року. Міністр Ієновідгань Професор Т. Ульян Наказ 6: 67. По Міністерству Ієновідгань Жовтня 15 дня 1921 р. м. Жварнів. Потреба в українських священни- ках, особливо для православних українців на еміграції, дуже велика. Щоби можливо скорше можна було задовольнити цю потребу, необхідно на еміграції відкрити Пастер- ські Курені для підготовки україн- ських православних священників. Визначаю келейність цеї справи, на- казую: в таборі для інтернованих українців в м. Калічі відкрити з 15-го листопаду цього року пастер- ські Н-х місячні курені для підго- НАКАЗ ПО МІНІСТЕРСТВУ ВНУТРІШНІХ СПРАВ 18 Квітня 1921 року. Ч.154. § 3. Наказом по Міністерству ч.140 з 28 вересня біжучого року Лікарь Червоного Хреста п.Рощинський і Лікарь Військово-Сані- тарної Управи п.Наливайко були призначені Членами Медичної Комісії при Міністерстві Внутрішніх Справ, з винагородою по 1000 мар.п. за кожне засідання. Проте, на перше засідання зазначеної Комісії ні п.Рощи- нський, ні п.Наливайко не прибули, постраждавши вимогу сплати їх- ньої праці в Комісії наперед. З огляду на це Лікари Рощинський і Наливайко звільняються- маю від участі в згаданій вище Комісії. Правдиво: Начальник Відділу Деп.Заг.Справ Осип тovки Укрoїнських Православних священників. Міністр Ієновідомъ Професор 1. Орлович Знакав 6: 65 По Міністерству Ієновідомъ Жовтня 21 дня 1921 року м. Нваринь. Директорські обов'язки на Пастер- ських курсах, які з 15-го листопаду цього року відкриваються в м. Каменці для підготовки Українських священиків, доручаю Головному Військовому У. Н. Р. Священикові Митрофор- ному Протоієрею Павлу Качев- ському. Обов'язки інспектора на цих курсах покладаю на священника 2-ої Волинської Дивізії Митрофорного Протоієрея Василя Сукарева. Духовний Коставником на цих курсах призначаю Кам'янечко-Юнка, який Школи Законодавчого Протоїє- рея Микитюкова Никандра. Учителем на курсах призначаю Емеля Запорізького Дивізії Протоїєрея Анатолія Волкову. Міністр Ієновідомъ Професор 1. Орлович Наказ № 69 По Міністерству Венозькому Новмєр 30 грудня м. Млажев. На раде міро вогнітку з Шаркова дуж син що був скоб, в Кам'янець-Подільський з 50 по чорно жовтий Степаном до мого Вогнітку залишався М. Керушко Охвала ли овчарниками ІІ. Грах-Гроцьким. Дому наказує отримати письмо за від малими привозженням краю в кам'янець ріс М. Крістеневе. В разі потреби, але яких малі подавоїв з проглиним лине М. Керушко бензинами ІІ. Грах-Гроцьким єдино та Нагальника державного Рогозь п. Куряємов. Міністерство Венозьке, 7 Декабря (Видрежка) Наказ № 40. По Міністерству Венозькому Новмєр 36 грудня 1942 р. м. Млажев. Прийняти дуж працю в Міністерство Венозьке по більшому малі: на посаду Стадо мого Дімовда-Торосів створюється і на шведу Дімовда - Олександр Онуфрович р.п. - призначення уповноважених на тих всіх посадах, обидва з 25-го жовтня цього року. Міністерство Венозьке, 7 Декабря (Видрежка) М. Керушко Охвала бензинами ІІ. Грах-Гроцьким Наказ єо М. По Міністерству Ісповідань Примонаду 23 дня (19)р. м.Москва. Наказую дати вигання коштів на утримання Пастерських Курей в Ко- ліні доприймувати тяжко розрахунку при виплаті: 1) Лекціям За кожну лекцю по - 100 м.в. 2) За ваканування директерських об- вязків прошієрно по - 6.000 ш.в. 3) За Синодування інспекційних або - божих прошієрно по - 5.000 ш.в. 4) За виконування обовязків Духовника - Наставника прошієрно - 5.000 ш.в. Потрібні кошти Синоду розпорядження вигано буде вищена проміжком на імф.Ди- ректума Курей, і від, по витраті зро- млень, всі вимогові відомості разом з лишими прошовими вигодуваннями Фоку- менками має відсилаються до Міністерства Ісповідань. Міністр Ісповідань, Переведено 1.02.липня т. Керуючий Синодом Венцентрашенько Ю. Гроздюкович Наказ єо М. По Міністерству Ісповідань Примонаду 24 дня м.Києвів Прийняти для праці в Міністерстві Усповідань по вільному найму на посаду Начальника Фінансового Відділу Олександр Ко- гарський призначається літатним Урядов- цям Міністерства на тій же посаді з 1 листопаду 1921 року. Міністр Усповідань, Професор І. Огієнко ІІІ. Керуючий Справами Департаментів М. Годзюк-Фаленський Наказ Ч. 73 по міністерству Усповідань Листопаду "25" дня 1921 р. Діловод Департаменту Православної Цер- кви Онукррійних Олександр, згідно з його проханням, зза його хворости звільнений від посади в відпуск з утриманням з 23 листопаду по 14 грудня цього року. Міністр Усповідань, Професор І. Огієнко І. Керуючий Справами Департаментів М. Годзюк-Фаленський Наказ Ч. 74 по міністерству Усповідань Листопаду 29 дня 1921 р. Першів Призначений М. 20 Квітня с.р. моїм наказом №63 Копія по Міністерству Телевіддання ч. 1. ..8: Згоди 1421 року м. Мозків За згодою п. Голови Дирекції Укр- Інської Нарадної Республіки від 2 Січня 1421 року, призбований наказом від 8 Липня 1421 року, призбований наказом від 8 Липня паду 1920 р. за 2.29 до виконання обов'яз- ків Віце-Директора Депозитарних За- чамоших Слуг Сікоревських Пейро, круж- нагаселівся Віце-Дирекцію того ж Депозитарних з виконанням обов'яз- ків Директора згідно наказу від 12 Лист. паду за 2.35. Міністр Телевідання Продесаф 7. Олімп 1921 рік. Наказ ч. 1 По Міністерству Геновідамо 8 Грудня 1921 року м. Магніч За згодою п. Толсви Дирекції "Української Національної Республіки" від 2 Січня 1921 року, прийманий наказом від 8 Листопаду 1920 р. за з.25 до виконання обов'язків Віц- Директора Департаменту Загальних Справ Січових Пісаро, призначеного вище Дирекцією того ж Дома обмеження з виконаннями обов'язків Директора рідної нині від 12 Листопаду за з.35-. Міністр Геновідань Проєкт І. Орієнко з оригіналом рідно: Ай Діловод Менеджмент Наказ ч. 2. По Міністерству Геновідамо 12 Січня 1921 року м. Магніч Наказу всі без виняткового паперя, які виїримуються в Міністерстві, доказувати мені. Міністр Геновідань Проєкт І. Орієнко з оригіналом рідно: Ай Діловод Менеджмент Наказ ч. 3. По Міністерству Геновідамо 17 Січня 1921 року м. Магніч Призначенням радник проєкту В. Бідьков пред'яв- ником від Міністерства Геновідана в Комісію по виробці закону про цивільний шлюб і про роз'єднання шлюбів Миністр Телевідана проф. І. Огієнко В. Ф. Директор Департ. юр. Степанов З оригіналом згідно ас дивлять Менещадзь Наказ 1.4. По Міністерству Телевідана 12 Липня 1921 року м. Марків Доїрало В. Ф. Директора Департаменту Загальних Справ М. Сікорському були пред'явленіком Міні сфери Телевідана в "Фінанси" Комісії при доруч. 9: видавши роспис на перших годин місяця про 1921 року Миністр Телевідана професор І. Огієнко З оригіналом згідно ас дивлять Менещадзь Наказ 4.-5. по Міністерству Телевідана 18 Січня 1921 року м. Марків Урядовець "І" ранки Д. Квятковська мимо- сво візкомандирується до Верховного Конгресу з 18-го Січня 1921 року, до відкликання наказ. Миністр Телевідана, професор І. Огієнко В. Ф. Директора Департаменту Загальних Справ Вікорський З оригіналом згідно: Стариця Костюк Медемцевич Наказ 7.6. По Міністерству Телевідана 25 Січня 1921 року м. Марків Мин. виконуючи обов'язки Директора Департаменту Канал № 48 Дозірно Т.б.о. Дзержинського по демонтажу телеграфних проводів у с. Семенівці і переведенню їх на висоту 1 м над землею, а також по встановленню під'їзду до будинку № 20. Ком. В. Городкович і Т.б.о. Організатора Заручкевича Дениса та Сімкина Приєднання лампового вузла для зв'язку з дільничними будинками у селах: Морозовці, Кривошапка, Новосілки на чотири кілометри. Помилка внесена до кореспонденції 1927 року. Морозовець Т. Остапенко 25/ХІІ Наказ № 52 Дозволено м. б. о. Петрову Тодірівському Дзякушові Селищевському п.-о. П. Тобілін Головному Синклапу мані Бронислава і у зв'язку з цим вибрати, біх будинок. 2) Які правильні синодальні форми по узагальненому. 3) Як емблематичні народні держави свої автентичними церковним 4) Канонічні подвиги або кирпачі узагальненої узгоди. Надзвичайна таємниця. заправи: изът млади беде другарема съвмогушен за засни мостовия, молюбездменно кивато- жена на 1921 р.р. Министър Тенчев, Бургас, 7. Октомври 26/10. виконувати обов'язки учителя на пастирських курсах в Камені Протоєрей Запорізької Дивізії - зі "Анатолій Валкович за своєї хвороби від виконання покладених на нього обов'язків відмовився, а тому це призначена його рахувати не дійсним". Міністр Освідане, Професор І. Малиш Наказ № 75. Або Міністерству Земледілля Середа 6 грудня 1921 р. м.Миколаїв. Наказую скарбникам "Всесоюзної" квартальному обов'язку змінити вихованця з по- інші дорученнями в службову команду року на дві доби до м. Павлова. Міністр Земледілля, Професор І. Малиш Т. Керуновий Степан Департамент 10. Готельного Наказ № 76 по Міністерству Освідане Грудня 10 дня 1921 р. м. Чернігів На українських православних Пастирських Курсах в Камені затверджено: Микола Олексія - учителя Церковної Історії, з Лосєвського. Степана - учителя Церковної Архітектури, з Пле- - вицького Константина - учителя Церковних Співів, у Недзельницький Віктор — тимчасово виконуючий обов'язки учителя Моральнопо Богословід та історії Секстанентва, з Корчинівський Антоній -тимчасово виконуючий обов'язки учителя українознавства. Всіх пасторувати їх узагал. Посаду Дійоводя канцелярії Пастирських Курів з платнею 2.000 марок польських що-місяця затверджую. Міністр Ісповідань, Професор 7. Огієнко Наказ № 38. По Міністерству Єпископам Ердеба 27 січня 1940 р. м. Львів. Старший асистент Кашкевич відповідно верхов- ного Українського Університету Вікул Степан на Павлович призначається виконуючим обо- в'язки директора бенедиктинської духовної Освіти з 1-го грудня у. р., згідно з резолю- цією п. Божан Фади народжень Снімкевич, по- кладено вт. ХІІ. у.р. на приказ м. Вікула. Міністр Єпископам, Професор 7. Огієнко Плану 28. Повідомляю Всеблагодатному Фізку Квачі Степановича з Страчі ближче з Конотопа, прибувшого на тиждень поволода відповідно до листа. Сима (семеновець) 3-7.20 серпня 1912 р. згідно з реформою в Тоболі Фази були вже м-рст. поваганого за 30.XII.1912 р. не узгодженої ч. Конотоп. члова. М. Ільмє У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ. Грудня „6“ дня Року Божого 1921-го. № Замісць Копії, НАКАЗ № 76 по Міністерству Ісповідань грудня 6-го дня, року Божого 1921-го. Об"являючи на Міністерству Ісповідань слідуючу Грамоту Голови Директорії й Головного Отамана Військ і Флоти Укра- їнської Народньої Республіки від 19 листопаду 1921 -го року № 1510 на моє ім"я: Шановний Іване Івановичу.Більш двох років то- му, в порозумінні з організованим громадянством українським покликано було Вас на уряд Міністра Ісповідань.Від того часу незмінно, при всіх обста- винах, залишаєтесь Ви на своїйому пості. Уважно слідкуючи за діяльністю Вашою, з вдово- ленням бачив я, що, по всяк час, при самих несприят- ливих обставинах, Ви, з повною відданістю та велико любовію, віддавали усі свої сили, знання і енергію для справи духовного відродження українського на- роду. Завдяки видатній дбайливості та невисипучій енергії Вашій, покладаються міцні підвалини для найкращого розвитку відродженої Автокефальної Пра вославної Церкви Української:переглядено службу Вому на живу мою українську, розвинуто широку ви- давницю діяльність в питаннях церковно-національ- них, підготовляється кадр національно-свідомого ду ховенства.Українська Церква Православна навязує зносини з Вселенським Патріархом та організовано вступає до всесвітніх об"єднань церковних.Одночас но з цим провадиться релігійно-освітня праця серед нашого вояцтва і громадянства та задовольняються релігійні потреби їх на чужині. Дбаючи найбільше про розвиток Православної Церкви Української, не забули однак Ви і про справи інших церков і громад релігійних усіх визнань, на Україні сущих. Перебуваючи в живих стосунках з видатними представниками цих церкв і громад, Ви зуміли виголошити у них прихильне відношення до справи нашої державності. Ревна та великорисна праця Ваша заслужила собі признання серед вояцтва і громадянства нашого і Архиєпископське благословення Преосвященного Єпископа Нашого, під опікою якого перебуваємо ми на чужині; маю певність, що таку ж вдячну оцінку, в скорому часі, зустріне Ваша праця на рідній землі у боголюбивого народу українського, що в останні роки, в особливу ревністю і високим релігійним піднесенням, власними силами, буде відроджену живу Національну Церкву. З нагоди закінченої праці Вашої по перекладу Літургії Святого Іоана Золотоустого, оглядаючись на перейдений Вами шлях державного служення, вважаю за свій приємний обов'язок, в Імені Республіки, висловити Вам щиру подяку за доконану працю Вашу й побажати Вам здоровля і сил для дальших на добро народу і батьківщини. З пошаною П Е Т Л Ю Р А ". До цього об"являю по Міністерству ця таку постанову Ради Народних Міністрів від 23-го листопаду 1921-го року: "Слухали:Доповідь Міністра Ісповідань професора Івана Огієнка. Постановили:Визначаючи велике значення праці Міністерства Ісповідань в царині культурно-релігійній, і ті побажані наслідки, які дала ця праця для справи національно-релігійного відродження, доповідь Міністра Ісповідань прияти до відома." Об"являючи по Міністерству Ісповідань це високе визнання моєї скромної праці, як Головою Директорії, так і Радою Народних Міністрів, я мушу підкреслити, що визнання це я заслужив виключно спільною й дружньою працею всіх працьовників і установ Міністерства Ісповідань; тому визнання це я не приймаю на свою тільки адресу, а ділю його разом зo всім своїми співробітниками й помічниками. Складаю тут свою найширшу подяку всім співробітникам Міністерства Ісповідань, а саме:Департаментам:Православної Церкви,Іноземля,Іновирія,Чужоземних зносин,Духовної Школи і Загальних Справ,Раді Міністра Ісповідань,Комісій по перекладу Письма Святого на українську мову,Духовно-Музичній Комісії, Преосвященому Епископу Нашому,Головному Військовому Священнику,всьому Військовому Духовенству і всім Українським Церковним Враствам;моє сердечне спасибі всім начальникам окремих військових частин, що завжди щиро допомагали й допомагають праці моїй по церковно-релігійному вихованню нашого Христолюбивого Козацтва. Щира подяка моя й всім тим прихильникам нашим як духовним так і світським, що постійно допомогали нам в важкі роботи наші, роботі в несприятливих, а часом і нелюдських умовах; допомога їхня завжди була реальною і корисною. Ще раз сердечно й широко всім дякую. Об'являючи все це по Міністерству Ісповідань, залишаюся в твердім переконанні, що й надалі кожний з нас буде непохитно стояти на своїм відповідальному по- сті, і любовно й охоче віддаватиме всі сили свої на святу працю по збудуванню міцної Української Авто- кефальної Церкви Богу на Славу, а Україні на щастя. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, Ректор Кам'янець-Подільського Державного Українського Університету, Професор 1072 оп. № 2 пронумеровано 108(сто восемь) +1+3б=155 з них літерні №№ пропущені №№ 11 08 1988 р. Кашин Одіглор-9/09 23.04.09 г. експедиція 21.10.09 Євдокімов Видавач: Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 24.03.95 Підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 27.03.95 підпис Кашин + Центральний архів земельних справ та управління України ВІРНО Підпис Кашин 13.08.96 Підпис Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 20.03.96 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України ВІРНО Підпис Кашин 11.04.86 Підпис Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 05.05.96 підпис Кашин 8.04.84 підпис Кашин 13.10.04.97 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 8.07.97 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 21.07.97 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України ВІРНО Дата 27.08.97 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 13.10.02 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України ВІРНО Дата 3.08.98 підпис Кашин Центральний архів земельних справ та управління України Перевірено Дата 28.10.98 підпис Кашин Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 24.11.00 Підпис Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 25.11.00 Підпис 90 2/3 16.05-03 Калиць 90 4/3 20.05-05 Калиць 4/3 19.05.03 Костюк 4 2/3 17.06.05-Костюк