Обіжник Міністерства сповідань про користування в діловодстві українською мовою, 25.01.1919, 2 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 1Фонд: 1072
Назва фонду
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Анотація
1918-1922 Тимчасовий закон Ради Народних Міністрів УНР про поширення права міністрів на звільнення зі служби урядовців всіх класів, нездатних до служби; Копії законопроєктів Міністерства сповідань УНР, ухвалених Радою Народних Міністрів УНР; Протоколи Ради Міністра сповідань УНР про обговорення законопроєктів про духовні школи, передавання їх Міністерству освіти; УНР. Штатний розклад та списки урядовців міністерства; Проєкт положення про Головноуповноваженого з влаштування біженців, наказ Головної управи військ УНР про відновлення губернських, повітових та місцевих комендатур, інструкція комендантам; Рапорт директора Департаменту розпорядчого відділу; рапорт Комісара Подільської губернської ради; Списки та штатний розклад урядовців Міністерства сповідань УНР та комісії з перекладу церковного письма та богослужбових книг українською мовою Лист Голови Ради Народних Міністрів УНР про надання повноважень Міністру сповідань і ректору Кам'янець-Подільського університету М.Огієнку; Лист єпископа Подільського і Брацл
Історична довідка
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Назва справи
Обіжник Міністерства сповідань про користування в діловодстві українською мовою, 25.01.1919, 2 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

Міністерство Ісповідань культів Української Народної Республіки. № 11 по I відділу. Департаменту (Каса) та інабірж. ДІЛО про державну мову в підлеглих Міністерству Ісповідань культів. (Обмеження Міністерства Ісповідань про порушування в усіх засобах до дипломатичних винищень державного українського мовлення) Почалось 25 січня 1919 року. Кінчилося 19 року. Здано в архив На 2 листах Тип. С. Ш. Брайнова, Київ № 1170. МІНІСТЕРСТВО ВІРОСПОДАНЬ УНР Обіжник Міністерства ісповідань про користування в діловодстві українською мовою 25 січня 1919р Обіжник. 1 До Духовних Правлінь Інославних Ісповідань. В Українській Народній Республіці державною мовою визнається тільки мова українська. А через це всі державні інституції повинні тільки додержу- ватися цього закону. Всі зносини по справам офі- ційнимповинні провадитись виключно українською мовою. Вже всі інституції цього додержуються. Цер- ковні ж інституції тримаються ще старих форм і всі справи провадять російською мовою. А через це Міністерство Культів наказує: а) всі справи провадити виключно українською мовою; б) зробити розпорядження негайне, аби духовенство в своїх офіційних зносинах додержувалось тільки української мови; в) всі заяви, прохання, слідчи справи, справоздання та інші провадились українсь- кою мовою; г) все церковне діловодство, а особливо метрика ціл; яко державні акти, провадити українсь- д) всі місцеві епархіяльні органи, друковати тілько на українській мові. Вся праця Церкви і Духовенства вимагається інтересами Республіки, народу і Церкви.- МІНІСТР КУЛЬТІВ Директор Департаменту по справам Православної Церкви Витяг з газети "Україна" ч.14 П'ятниця 31 (18) січня 1919 р. В М-ві Нар. Освіти. Діловодство на українській мові. Міністром Освіти Огієнком видано такий наказ: "Наказую всім підлеглим Міністерству Освіти установам все діловодство, себ-то протоколи нарад, атестати, свідоцтва, зносини з Міністерством На- родної Освіти та іншими установами провадити ви- ключно державною Українською мовою. Все, що друку- ється на державні кошти, повинно виходити на укра- їнській мові. Наукові твори дозволяється друкова- ти і мовою автора. Національно розмежовані інсти- туції можуть видавати документи мовою своєї націо- нальності". (У. Т. А.). 93 1072 оп. № 1 пронумеровано 2сдва + 1зб = 3 з них літерні №№ пропущені №№ 11 " 08 1988 р. Каша Підпис д/ю. 16.04.95 експедування 13.10.09 виїзд 25.12.97 МД 200196 Куш Перевірено Дата 10.04.96 Підпис Касивадо Перевірено 23.05.96 Каша 01.04.97 Банко 2/3 2.04.97 Егор Центральний державний архів лишніх органів влади та управління України Перевірено Дата 11.11.97 Підпис Гри Центральний державний архів лишніх органів влади та управління України Перевірено Дата 24.12.00 Підпис до ч/з 25.03.05 Кощ ч/з 28.03/05 Б