Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Анотація
1918-1922 Тимчасовий закон Ради Народних Міністрів УНР про поширення права міністрів на звільнення зі служби урядовців всіх класів, нездатних до служби; Копії законопроєктів Міністерства сповідань УНР, ухвалених Радою Народних Міністрів УНР; Протоколи Ради Міністра сповідань УНР про обговорення законопроєктів про духовні школи, передавання їх Міністерству освіти; УНР. Штатний розклад та списки урядовців міністерства; Проєкт положення про Головноуповноваженого з влаштування біженців, наказ Головної управи військ УНР про відновлення губернських, повітових та місцевих комендатур, інструкція комендантам; Рапорт директора Департаменту розпорядчого відділу; рапорт Комісара Подільської губернської ради; Списки та штатний розклад урядовців Міністерства сповідань УНР та комісії з перекладу церковного письма та богослужбових книг українською мовою Лист Голови Ради Народних Міністрів УНР про надання повноважень Міністру сповідань і ректору Кам'янець-Подільського університету М.Огієнку; Лист єпископа Подільського і Брацл
Історична довідка
Перейменування: 26.12.1918 - /1922/ Міністерство сповідань Української Народної Республіки, мм. Київ, Вінниця, Проскурів, Рівне, Кам'янець-Подільській, Станіславів (Галичина); Тарнів (Польща)
Назва справи
Бюлетені та накази Міністерства праці, Міністерства торгу і промисловості та Міністерства сповідань УНР, 13.12.1918-24.01.1919, 74 арк.
Міністерство Ісповідань Української
Народної Республіки
Всімісцеверво культів Української Народ-
ної Республіки.
№ 358 по департаменту. Записано в архів
Спектеми Мініст-дость
ДІЛО
та накази
Бюлетеня Міністерств Правди,
Мору й промишловості та Ісповідань.
Почалось 13 грудня 1918 року.
Кінчилось 24 січня 1919 року.
Здано в архив
Центральний Державний Архів України
На листах
Тип. С. Ш. Брайнова, Києв. № 3170.
МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ УНР
Бюлетні та накази Міністерств: праці,
торгу і промисловості та ісповідань.
13 грудня 1918р.
24 січня 1919р.
на 74 арк.
У. Д.
МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ.
ДЕПАРТАМЕНТ
ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ.
Відділ Інформаційний
Грудня 12 дня 1918 р. № 257.
Київ.
Бібіковськ. Бульвар, 13.
До Міністерства Ісповідань
МІНІСТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ
Департамент За. Спр.
13. Грудня 1918 р.
Вх. заг. № 5490
Вх. Від. № 225X
Надсилаючи Вам бюлетень Міністерства Праці, маємо за честь прохати Вас надсилати нам бюлетень Вашого Міністерства.
Начальник Інформаційного відділу
Діловод
БЮЛЕТЕНЬ
МІНІСТЕРСТВА ПРАЦІ
ч. 25
До статті I дня 1918 року
ЗМІСТ:
I. ВІДДІЛ ОФІЦІЯЛЬНИЙ:
а/Накази. б/Обізнанки.
2. ВІДДІЛ ЗАГАЛЬНИЙ:
а/Підредділ мінчої та дитячої праці.б/Відділ конфліктів. в/Законодавство. г/Прийом у п.Міністра.
Додаток :Таблиця кількості робітників по
арсту і полу, що працювали в 1915 році в прови-
словостях України:вугільні, како мі, солинні .. пір-
ничо-заводські.
ВОЛЕТЕНЬ
МІНІСТЕРСТВА ПРАЦІ.
Ч. 27.
Грудня 7 дня 1918 року.
м. Київ.
Зміст:
I. ВІДДІЛ ОФІЦІАЛЬНИЙ:
Нікази.
2. ВІДДІЛ ЗАГАЛЬНИЙ:
а/Відділ Конфліктів /Комісія по встановленню
тарифної умови між працьовниками цукрової
промисловості та цукрозаводчиками і згода
комісія на Дніпровському Шкляному заводі на
Демівці/.
б/ Відділ Інспекції Праці /статистичні данні
фабрично-заводських промислових і мірних-
промислових підприємств на Україні і т. д./.
3. СПРАВОЧНИЙ ВІДДІЛ.
У.Д.
Міністерство Проді
Департамент Загальних
Справ
Інформаційний Від іл
Грудня 1918 р.
№ 281.
Угодорець Єгор
21/5 1917
вх. №25
До Міністерства Ісповідань
Пот цьому надсилається для справок і ко-
ристування білетень Міністерства Проді № 28...
Начальник Інформаційного
Від ілу
Діловод Завгородній
ТЕРСТВО ІСПОВІДАНЬ
Картамент Заг. Спр.
28- Грудня 1918 р.
Вх. заг. № 5745
Вх. Від. № 22 98
6
У. Н. Р.
Г О Л О В А Т Е Л Ь
М I Н I С Т Е Р С Т В А П Р А Ц I
ч. 28
Грудня 28-го дня 1918 року
З М І С Т:
I/ Накази по Міністерству Працi
2/ Від Відділу Працi Директорії Української
Народньої Республіки.
3/ Розпорядження: а/Святкові нагороди урядовим
Міністерства Працi б/Обслідовання рсруйнован-
ня Ради Професійних Спілок м. К и ї в а.
УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА,
Міністерство
ТОРГУ І ПРОМІСЛОВОСТІ
Департамент Загальних Справ.
Відділ Інформацій та Видавництва
15 січня 1919 року
№ 5760
Упоряд. Овчар
2/1 19р.
вх-к 5:26.
Відділ Інформацій та Видавництва Департаменту Загальних Справ має за честь надіслати при цьому Бюлетень Міністерства Торгу та Промисловості.
№ 2......
За Директор Департаменту
Начальник Відділу
ЗАКАЗ
Уповноваженому і члену Агентства «Союз»
для звіту відповідно до п.
«Б»
В КИЇВІ
МІНІСТЕРСТВА ТОРГУ ТА ПРОМИСЛОВОСТІ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Київ
II Січня 1919 року
№ 2.
З М І С Т
I. Відділ Офіційних /Наказ/ по Міністерству Торгу та
Промисловості/
II. Відділ Неофіційний, яким засвідчено в умовному
випадку 07.12.1918 року, що вищезгаданий математичний
аналіз інформації про товари, які збираються для
Департаменту Внутрішнього Торгу: 1 Зовнішнього
Відділу Продуктів, 2 виробничих і земельних А. Д.
III. Справочний Ріддял
Гремада співробітник ків Міністерства Торгу і Про-
мисловості, яким засвідчено в умовному
випадку 07.12.1918 року, що вищезгаданий математичний
аналіз інформації про товари, які збираються для
8 Бюлетеня Інформаційного Виробничого Контра-
Торговельно-Промисловий Спец.
ЗАКАЗ
виконання вимоги 1907 року, який засвідчено в умовному
випадку 07.12.1918 року, що вищезгаданий математичний
аналіз інформації про товари, які збираються для
ЗАКАЗ
виконання вимоги 1907 року, який засвідчено в умовному
випадку 07.12.1918 року, що вищезгаданий математичний
аналіз інформації про товари, які збираються для
I.
Г.ВІДДІЛ ОФІЦІАЛЬНИЙ.
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ.
"4" Січня 1919 року.
Ч.3.
Професор Іван Михайлович ГАНЦЬКИЙ призначається тимчасово
виконуючим Обов'язки: 1/ Товариша Міністра Торгу і Промисловості
і 2/ Головноуповноваженого по металу та паливу.
Підписали:
Народний Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАЛЕНКО.
"-"-"-"-"
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ
"4" Січня 1919 року.
Ч.4.
Об'явию за підлеглому мені Міністерству, що керування
Департаментами Міністерства підлягається поміж П.П.Товаришами
Міністра Торгу і Промисловості так: Департаменти: 1/ Закладних
Справ, 2/ Сабрично -Заводських, 3/ Торговельного Мореплавства і Портів ,4/ Палива і Металів, та 5/ Гірничих підлягають Івану Адріановичу СЕЧЕНКУ-ЧОПІЙСЬКОМУ, решта ж, а саме: 1/ Зовнішнього Торгу,
2/ Внутрішнього Торгу, 3/ Біддял Статистичний та 4/ Євро Виставочного Комітету-Соломону Ізраїлевичу ГОЛЬДЕМАНУ.
Підписали:
Народний Міністр
Торгу і Промисловості С. ОСТАЛЕНКО.
"-"-"-"-"
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ
"4" Січня 1919 року.
Ч.5.
В додаток до наказу за Ч.4 об'явию, що керування Департаментом
тому Палива і Металів тимчасово доручається В.Об.Товарища Міністра Торгу і Промисловості Івану Михайловичу ГАНЦЬКОМУ, яко Голов...
кому повідомлено по Палилу.
Підписали:
Народній Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО
-""-"-"-"-"-
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТИ
"30" Грудня 1918 року.
Ч. 639.
Старшій Вухгалтер Фінансового Відділу Департаменту Загаль-
них Справ Яків Михайлович МОРАЛЕВИЧ призначається Головним Вух-
галтером того-ж Відділу з 1-го Січня 1919 року.
Підписали:
Народній Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО.
-"-"-"-"-
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТИ
"28" Грудня 1918 року.
Ч.638.
Призначається ся: Округовий Геометр Гірничого Управ-
ління Гірнича Інженер Веніамин Володимирович КАПЕЛЬКИН на поса-
ду виконуючого обов'язки Директора Гірничого Департаменту,
з 28 Грудня 1918 року.
Підписали:
Народній Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО.
• ВІЖНИК •
ПО МІНІСТЕРСТВУ ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТИ.
До П. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ......
Згідно з постановою Ради Міністрів , на підставі пропозиції Ди-
ректорії, відносно поширення інформації серед населення про діял-
ьності Міністерства, з обов'язанням кожного Міністерства інформувати
в його справах населення, пропоную П. Директорам Департаментів
3.
Департаментів кореспондується для цього істнуючим в Департаменті Загальних Справ Відділом Інформації та Відання.
З метою з'єднання всіх відомостей з зазначеною Відділою належить мат. на узасі слідує:
1/Всі відомості до прос. видаються і кладуться Інформаційним Відділом, куди звертаються кореспондент чи ся і "УТА"; по Департаментам відомості кореспондентам не повинні даватися.
2/Начальник Відділів, з відповідного дозволу директорів, мають осягти регулярно листове попідомлят Відділ Інформації і короткому зм.сті про працю, яка є на чрез у Відділах.
3/Начальник Відділів мають особливий доклад відповідні на запитання Відділу Інформації відносно функцій праці.
4/про всі нарад та засідання, належить повідомлят Відділ не пізніше передодня засідання;
5/протоколи засідань, які видаються у відповідних Департаментах, повинні в копії надсилатися до Відділу Інформації.
6/представник Відділу Інформації має право з дозволу голови засідання бут. присутнім на засідань.
Міністр Торгу і Пром.сльовост С.ОСТАПЕНКО.
Телефонограма Державного Секретарства.
Наказом Директорії Української Народної Республік по Міністерству Народнього Господарства з 9 січня призначився Іван Адріанович СЕЧЕНКО-ЧЕПІВОБКИЙ, Товаришем Міністра Народного Господарства.
Надписом за Секретаря Рад. Міністрів ГРУШИНСЬКИЙ
Телефонограма Державного Секретарства.
Наказом Директорії Української Народної Республік з 9 січня до Міністерства Народнього Секретарства призначився Соломон Ізраїлевич ГОЛЬДЕЛЬМАН, Товаришем Міністра Народного Господарства з 1-го січня 1919 року.
За Секретаря Ради Міністрів ГРУШИНСЬКИЙ
ПОСТАНОВА
ПО РЕХВІЗІЦІЇ ДРЕВ'ЯНОГО ПАЛИВА
На підставі ст.2 Закону від 24 липня 1918 р., постановляє: 1/Всі заготовлені дрова в округах залізниць -Поліської, Православної, Подольської і Південн.х., а також сілья працю боргу Ланара з 14 січня
1919 р.н.ст. зазначаються реквізированими, і власники їх позабавляються права розпорядження ними.
ПРИМІТКА: Дрова, котрі закуплені для залізниць до І-го Січня, а також дрова до всіх разробках залізниць не підлягають цій постанові; про те залізниці повинні виконувати всі відповодні накази Розпорядженого по Палку.
2/Зазначене в п.1 цієї постанови відноситься до всіх дров, які знаходяться в лагонах на залізницях, пр. залізничних станціях і річкових пристанях, а також у лісах на протязі не більше 25 км: з кожного боку залізничної колії.
3/Для переведення в життя цієї постанови призначається спеціальний Уповноважений по реквізиції дровяного Палку, коротко-"РЕКВІЗИРОВ". Праця Уповноваженого проходить на підставі окремої інструкції.
4/Всі власники дров згаданих під § 3 цієї постанови і їх продавці повинні надіслати на ім'я Уповноваженого "РЕКВІЗИРОВ" поштовою, або через бізнес-начальника залізничної станції заявку, в якій показується кількість, сорт, розмір дров, скільки перет до кожній станції і своя ціна дров.
5/Оплата реквізированих дров, які уже заготовлені, або будуть заготовлені, проходить Уповноваженим на підставі справедливого оцінювання.
6/Квитування реквізированих дров провадиться Уповноваженим із сум, визначеною для того фонду.
7/З 1-го Січня всі реквізировані дрова можуть бути відправлені лише в адрес залізниць 1 в тій адресі, які зазначені Уповноваженим.
8/Заготовлені дрова, що розпочалися до дати цієї постанови, не можуть бути припинені.
8/Побудовання тимог, зазначених в попередніх §§ цієї постанови, караються арештом до трьох місяців.
На першосторі написано Міністром Торгу і Промисловості
"4"/І -19р.С.ОСТАПЕНКО.
С першостором згідно:
Директор Департамента Налога
і Металів РАНГ.
ГЕОЛОГІЧНИЙ КОМІТЕТ ПРИ МІНІСТЕРСТВІ
Українські: Геологічний Комітет мав завдання зібрати до купи і систематизувати всі ті данні, які торкаються до геології України. З цією метою була передана вся геологічна література України, зроблені були висерки з цієї літератури, і в цей час ми маємо систематичний показник літератури як до геології і їхніх користових копалин / за виключенням води/. Україна і можливо в кожний момент дати саму подрібну ріднопись на кожне питання, яке буде поставлено Геологічному Комітету з підвищення до геології України і їх користових копалин на підставі історичних даних.
До цього часу не було для всієї України ніякої геологічної мапи, крім мапи Петрогр. Геол. Комітету /мал. 30 л./ і а тім більше і мапи користових копалин. Для розлітку гірничої промисловості необхідно мати такі мапи, де легко можна -б було узнати в якім напрямку проходить сьогодні, де можна було знати ті або інші користові копалини. За для дозволення цих питань Український Геолог Комітет поставив собі, як найближче завдання, на підставі як частинно ще не надрукованих матеріалів, які малиться у геології України. так і частково на підставі літературного матеріалу трьох мап: 1/ геологічної, 2/ мапи користових копалин, 3/мапу будівельних матеріалів.
Мапа ця складається Українським Геологічним Комітетом в масштабі 10 л. і дрібні, але ж надруковані будуть з першу чергу в масштабі 25 л. в дрібні , позаяк перший масштаб в мага друкуванням великої кількості листів -не менш, як 10, для кожної окремої мапи, а всіх -30 л стіл , а це буде коштувати дуже дорого.
Мапа геологічна в цей час уже готова з 10 л. масштабі, одночасно приготована на для другої мапи/основа/25..діймі, яка буде надрукована і одночасно є в ньому буде друкуватися в першу чергу геологічна мапа України , а зараз за ні в останні дві мапи.
Обхідність знати містознаходження т. х абонд х будівельних матеріалів, які для України мають значення гірничо-промислове
6 48 10
значення, і карантів від Голоґонного Комітету и гално преступні до і копання досліджень ц х зазнал н, а за для цього утворена бу- ла комісія для ц її дослідів. Ця Комісія і почала : прцну чергу до слід цих мат різних кмпц нн та на Поділлі по лініям пракобро- жн у залізн ц.,
Одночасно складався голоґон чи і мус пр Гол.ог.чному Коміт ті з ч.рге кос які п дан г олограм,працюваним на Україні.
В ц л час мит ся : Коміт ті при 1 по голоґлій Україн В.Луч цикого,М.В. збордіко,І.Г насарга,.. чко а та нн х , які мо мут. оут надрукованн : даннях Коміт ту,які пр дбачається /Вістник Українського Голоґончного Коміт ту та Тьорг Україно-дся Г ологочного Коміт ту./
Складателся звір к та/по поод нок м кор отним копал нам Україн ,з як х до які підготовлені до друку,у/по скр їм буділ- ля м мат ріялям;крім того підготовля ться до друку поясненчої за- пек до голоґонної кал.й_"_"
СПИС
КОМІСІЯ І НАРАД ПРИ МІНІСТЕРСТВІ ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТК.
Д партам нт Зовнішнього Торгу.
Д ржавне Бюро по закупці пап ру
Т.часова Комісія до імпорту х м ко-таркань т на х товарів.
Д партам нт Внутрішнього Торгу.
Нарада по акційн х пл алах
Д партам нт Гірн ч і.
Комісія пр Гол.ог.чни м Коміт ті по суділ-лям мат ріялам.
Д партам нт Пал ла і йталії.
Зарада пе найлучшому в корстовання угілля.Дон цикого обсвну Комісія по лкь дації справ,що і нкл з проведення положення про монополію торгу Дон цик м пал гом.
Коміт т по роспріділенню Дон цикого угілля.
Особова Нарада по кталю.
(ціночна Комісія по справах кталю.
Департамент Сабрічн-Залодський.
Нарада по електричн х справах
Нарада по підновлення діяльності заводів судінеч.х матеріалів
В ставочн.й Комітет
Комісія по постачанню копонатір.
Комісія по розпреділенню місць під конопат..
Комісія мед ко-санітарна.
"-"-"
Засоб.ва Нарада по пр.натьк нз Мініст ретис Торгу і Промисловост сти 4-го Департаменту Мініст ретова Предпологліх Справ.
Транспортна Комісія.
Департамент Торговельного Мор.плавства і Портів.
Нарада по питанням статів мійцерих установ.
Комісія пр. Міністерстві Торгу і Промисловості (Діловодство при Департаменті Зовнішнього Торгу) по закупці військовог майна у німців.
Департамент Внутрішнього Торгу.
Далі (Д.в.№ І Блютень)
Акц.Т-во Дніпровської
шкіряної мануфактур.. К.ів 12/XII 1000/10.000
Акц.Т-во "Поміч
Землеробу" К.ів 13/XII 100/10.000
Дніпровське Акц.Т-во 8.000.000 кар.
торгу аптекарським крамом К ів 13/XII 500/60089/
(Даотт)
Акц.Т-во під назвою "Донецьке М..хай-
левське гірне-пром.слово Т-во" Харьків
1000/30.000
Акц.Т-во Хім.чн.х
фабр.к і заводів "Санто" Одеса 14/XII 102/10.000
ВІДДІЛ ТОРГОВЕЛЬНОГО ПРЕДСТАВНИЦТВА ЗА ХОРОДОНОМ
(Департ.Зовнішнього Торгу)
одержав через Українську місію в Швейцарії так.. пропозиції від
закордонних фірм:
1/ від представника американської фабрики обуви, пропозиція
досягати для України 500.000 пар черевиків фірми "ВР*ВН" щороку
з подійного підписом по 4,50 доларів за пару.Через 8-10 місяців
можуть бут.. досяглено через Єдногу з Америкою.
2/Пропозиція Швейцарських Купців про заключення українсько-
швейцарської закупочної централі в Цейцарії.
3/Бернська центральна рільсько-господарська машина пропонує Ук-
раїні сільсько-господарські машини
Від Остокольмської місії -пропозиція д-ра ВЕСЕЛІНГА поставля-
ти на Україну задір і сталь.
СПРАВКИ:Шведсько-Норвежський Банк 58 вул.Дю Станд ,Ленева
надіслати каталоги.
"-"-"-"-"
ВІДДІЛ ВРГИДИЧНИЙ.
Г Крідичний Відділ Міністерства Торгу і Про
м.сльовості внесено слідувачі законопроекти
за для передач на затвердження Рад. Міні-
стрів:.
I.
Про умог діяльність на Україні Акційних Тор-
говельно-Промислових товарств, закладених по за-
конам бушеї Держави Російської.
II.
Про права та обов'язки торгових службих і зв'
язку в областях сімичного часу.
ІІІ. СПРАВОЧНИЙ ВІДДІЛ.
Прі Міністерстві Торгу і Промисловості склалося громада співробітників під назвою "Українська Громада співробітників Міністерства Торгу і Промисловості". Ця громада є головним робочим національно-культурна організація. Згідне її тимчасового Статуту завдання Громади такі: а/переведення в життя ід і національно-культурного розвитку підрозділненного народу Українського, згідно з пр. нц.пом., виголошеним: і Декларації Директорії, б/допомогати всім с. лам., які будуть в розпорядженні її будуванні Української Народної Республіки в дбат. про піднесення національно-культурної свідомості своїх членів та їх родин, взагалі і як робітників на н.гі батьківщина з окрема.
Громада має право входити в спілки: з так м. ж громадам других Міністерств і самогрядувань/.
Членські листки, розмірі 3 % місячного утримання.
На чолі ряд: Громади є обран. п. Л. Сенко/Департамент Пал. на /а/, секретарь Громади п. Волобан/Департамент Зовнішнього Торгу/.
_ _ _ _ _ _ _
З БІЛЕТЕНА ІНФОРМАЦІЙНОГО БЮРО ДЕРЖАВНОГО КОНТРОЛЮ.
Професійна Організація урядовців Контролю.
Поновлено Контроль громада урядовців над пр. значенням і підпільними, по службі, т.масово до робочих статків Кори такого Контролю, встановлено складання кандидатських списків окремих радам , складанн..м. з 3 членів Контрольної Рад і з 3 членів Комітету урядовців кожной установи. Деталі взаємодіючої Комітетів і адміністрації буде встановлено після обміркування усіх такого роду п. тань, на з'їзді контрольних урядовців, як складання зараз після внесення облогового стану. Той самий з'їзд має ухвалити: статут Всеукраїнської спілки Контрольних урядовців і обрати Центральний орган, якого заступник марті виходить. в склад Центральної Окремої Нарад при Державному Контролюри і в справах обсадження посад та в Вищому Дисциплінарному Судді Державного Контролю.
_ _ _ _ _ _
Серед урядовців Контролю заклався гурток, який ставлять своїм завданням теоретичну розбірку питань розвитку, в дання цінно-ревізіонного часопису з підділом контрольного порядка.
10 для службовців усіх підомств: Часопис виходить при матеріаль- для службовців усіх підомств. Часопис виходить при матеріаль- нсі допомозі центральних установ Державного Контролю.
Крім того , буде зосереджено пр.. Державному Контролі неперіс- дично - в давнинство призначено фінансово-економічним справам.
В найближчим часі буде приступлено до зроблення програ- ми розвідки х звітів Контролю , які могл.. б для законодавчих ус- танов послужит.. матеріалом для кр.т.к. бюджетної систем і фі- нансової господарки Республік...
Термінологічною Комісією ухвалений і в даний до другу по- ряклад загальних правил розвідки, порекладена значна частка на за- гального Рахункового Статуту , підготовляється пер клад.. бухгаль- торську та загальніх контрольних правил.
Усі переклади по відрукованні будуть розсілані усім Конт- рольним урядовцям, чим мається на мотів пп. нут.. на запровадження в діловодстві Контролю добрей української мови...
-"-"-"-"
Відділ Інформації одержав слідувач Бідомост про ГОЛОВНІ ЗАВ РДАННЯ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ТОРГОВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВОГО СОЮЗУ.
1. Головну увагу сорг звертає на найскоріше відновлення фабри- чно-загодської пром.слогост , аб цим дат.. заробіток сотнам т.- сяч робітників на Україні і цм пр.п.н.т. посірчення анархії, кот- ра респореджується включно через то, що робітники голодують, а продукційність України стралянно підупала , що дуж спря як г грають на під..довню товарів, котрі зал.шлес на ринки від про- дукції буьшої промисловості.
2. Український Національний Торговельно-Пром..слогий Союз є інституція демократична.
3. Мета засновання Соргу : допомога Українській Народній Рес- публіці в її державному будівництву, а головно допомога розв..тки- 11 Української торгеллі і забр.чао-загодської пром слогост на Україні. За для цього сорг буде вести приєм в контакті з Урядом Української Народної Республік.., а коопративними установам і росітн ч.м. орган.заціям, певзик мета ську установит гарні віднос..н. між пром ольщик... і робітництвом, що дасть змогу про-
ВЕЛЕТНЬ 21 Січня 1919 року.
№ 4.
По Департаменту Загальних Справ.
Ухвалені Радою Народніх Міністрів і затверджені Директорією
Постанови:
1) Про передачу останніх монтів видання в 1918 році газети "Слово" і всього редакційного майна Православному Кирило-Методієвському братству (9 Січня 1919 року).
2) Про переконування Міністерства Ісповідань на Міністерство Культів (11 Січня 1919 року).
Наказ:
По згоді з посланником Української Народньої Республіки до Туреччини приконсультувати історета політів Задерля За- сильович РАДІОВСЬКИЙ одкомандирується до Державної Місії в Туреччину.
По Департаменту Іноземців та Інозірра.
Після пропозицій Міністерства Земельних Справ Міністерством Культів зроблено розпорядження по телеграфу Луцько-Житомирському та Тираєпольському Р.-Католицьким Єпископам і Губернійним Комісарам, а також у Київі настоятелеві Гр.-Католицької Церкви та инш. іноземних Церков , аби всі вони розпорядилися з церквах і молитовних будинках всіх християнських інославних сповідань та сектантських, щоб по Україні 19 Січня (16 ст.ст.) після зогослухання було урочисто оголошено земельний і лісовий закон та Універсал Української Народньої Республіки а розпененцям значини цих актів. В крамах і молитовних домах іноземних сповідань читання повинно відбутися в найближче після 19 Січня свято.
У відповідь на згадане розпорядження Міністра Культів Луцько-Житомирський р.-католицький Єпископ надіслав 19 січня донесену такого екстю:
"Маю за честь з початку повідомити Вас, що, з огляду на причини
не від мене залежні, волі Вашої виконати не можна. Епископ Дубовський."
Міністерством Культів затребовано від Еп. Дубовського пояснення, з приводу чого не можна було виконати розпорядження Міністра.
Інформаційне Бюро
Сьогодня на прийомі у Пана Міністра був пан Смоленський - представник від Північної Комуні.
Начальник Інформаційного Бюро - О. Ларєєв
Старший Діловод - М. Виноградов
Видано до М-т України. Укрінвест
БЮЛЕТЕНЬ 23 Січня 1919 року. 16
Дипломатичний відомств.
23/1 190-
вих №8
По Департаменту Православної Церкви.
Київо-Печерська Лавра звернулася до Міністерства Культів з проханням спричинитися до залишення за нею, яко трудовою спілкою ченців, 14 земельних дорб та майна.
Міністерство Земельних Справ запитує Міністерство Культів, які землі церковні, на думку Міністерства, треба було би залишити в користуванні церковних установ за-для фактичного обміркування благодійних установ (богадільні, приюти, лікарні, школи і т.инш.); бажано було би встановити норми землі для кожної типової інституції. Для роз'яснення сього питання гадається утворити окрему Комісію.
Архієпископ Минський Георгій звернувся з проханням спричинитися до повернення під його керування тих позиців Минщини, керування якими Патріархом доручено Еп. Діонісію. Міністерство схиляється до підтримання цього прохання перед Контролюю Епископів України.
До Міністерства надходять звістки про заарештування на провинції парафіяльних священиків через подозріння їх в антидержавній агітації. Міністерство звертається до Міністерства Внутрішніх Справ та Військового Міні стерства з проханням про найскоріше виленення цих справ, та роз'яснення підлеглим органам цих Міністерств, аби вони у випадках заарештування священиків діяли як найобережніше.
По Департаменту Духовної Освіти.
Питання про остаточну ліквідацію справи передачі будинків церковно-парахвіяльних шкіл до Міністерства Освіти, по надрукованому про це в 81 числі Державного Вістникаві, закону, хоч і вирішено було поради Міні стерства Освіти з Міністерством Ісповідань і ніяких непрозумінь, або загострень меж цими Міністерствами не виникало, все ж ще й досі на місцях, на парафіях дає якусь непевність що до згаданої передачі. Так стоїть справа з Камлянець-Подільською другокласовою жіночою школою
яка довела справу цю на днях до утворення чималого листування
помеж двома відомствами. Міністерство Ісповідань, меж іншим,
пише до Міністерства Освіти:
"Каменець-Подільська Другокласова парахіяльна дівоча школа
як виявляється Їз прохання бувшої Еп. Шкільної Ради, збудована
на землі, яку рдвела мійська Дума, і на мішані кошти (меж іншим
одержано було із земельних коштів 5.109 карбованців) 60 коп.)
повинно одійти до Міністерства Освіти."
При цій нагаді Міністерство Культів додає, що воно цілком й
погоджується на передачу початкових шкіл до Міністерства Освіти
Народньої, яко шкіл штучно насаджених за-для провадження реакції
них політичних завдань, а не суто церковних. Що ж до так званих
духовних шкіл -семинарій та дух. хлоп'ячих і дівочих , то Міні-
стерство Культів стоїть на тій точці погляду, що вони повинні
і надалі залишатись під керуванням Міністерства Культів. Про це
і піднято ним знову піклування перед Міністерством Освіти з до-
датком попередеїх мотивів, які булі подані у пояснюючої записці,
до законопроекту, ухваленого Радою Міністерів і надрукованого в
81 числі Державного Вістинку. Відповіді по Департаменту Духовної
про це піклування ще не отримана.
По Департаменту Православної Церкви.
Міністерство Культів (радіо під № 128) повідомило всіх епи-
скопів та Консисторій на Україні, що Директорія Української На-
родньої Республіки затвердила закон про автокефалію УкраїнськоЇ
Церкви.-
Міністерство Культів звернулось до Міністерства Справ За-
кордонних проханці його повідомити про автокефалію Української
Церкви Константинопольського Патріарха та всі автокефальні пра-
вославні Церкви за кордоном. (радіо № 129).-
Міністр Культів звернувся до Канцелярії Директорії - вжити
заходів, аби в закон про автокефалію Української Церкви було вне
сено, що до відомства Синоду належить крім Церковних справ:
1) релігійних, 2) адміністраційних, 3) господарських,4) освітніх
і 5) контрольних та ревізійних , ще й судові.
По Департаменту Інославія та Іновірря.
До проповідників II-го Пробстської округи.
Беручи на увагу, що II пробстська округа ще 3 Грудня
1917 року залишається без пробста, яке становище шкодливо від-
бивається на управі Ев.-Лютеранами, а також і через те, що на
Україні досі немає Ев.-Лютеранської Консисторії, Міністерство
Культів, грунтуючись на законі 10 липня 1917 року, по котрому
Йому надано право вирішувати де-які справи Ев.-Лютеран, належ-
ні до компетенції Консисторії, а разом і користуючись з 514-м
арт. Уст. Іностр. Исп. (Св. Зак. т. ХІ вид. 1896 року) виріши-
ло приступити до обрання пробста для цієї округи й тим уни-
кнути згаданого несприятливого становища.
На підставі сказанного 514 арт. вибори відбуваються таким
чином: "коли посада пробста буває вільною, то Консисторія скли-
кає всіх проповідників тої пробстської округи, за-для виборів
двох кандидатів на вільну посаду або потрібue думок їх листов-
но. Консисторія через Генеральну Консисторію виставляє своїх
кандидатів з своїм висновком, для затвердження одного з них,
Міністерству Внутрішніх Справ".
Через те, що нинішні умови не дають можливості скликати
з'їзд проповідників для обрання пробста - Департамент Інославія по наказу П. Міністра звертається до Вас з пропозиціей
подати до останнього своїм гадку про двох кандидатів на посаду
пробста в II округі повідомлення Ваше про кандидатів мусить
бути написано Вамі власноручно з прикладанням печатки.
Начальник Інформаційного Бюро -
Старший Діловод - М. Вєнг-Бл
19
БЮЛЕТЕНЬ 24 Січня 1919 року.
№ 6.
Огляд діяльності Ученого Комітету Міністерства
культів.
В 27-му засіданні Ученого Комітету, яке відбулося І-го січня
ц/р. Но затвердженні журналу попереднього засідання, було заслу-
хано доклад проф. В.П. Рибінського про розглянуті ним переклади
Псалтиру д-ра Поля й Ф. Морачевського та про міркування відносно
друкування нового перекладу Псалтиру, а також по питанні про ор-
ганізацію робот по перекладу на українську мову Св. Письма взага-
ли. Учений Комітет міркування, викладені в докладі проф. В.П. Ри-
бінського, ухвалив та доручив Голові Комітету підняти в належному
порядкові клопотання про відпуск кредиту на організацію робот
по підготовці до видання українського тексту книг Св. Письма.
Учений Комітет заслухав вироблені Законовчительською Комісі-
єю при Комітеті програм Свящ. Історії Нового Завіту та Поленоючу
записку до нього, а також заключення про них проф. В.П. Рибінсь-
кого. Програм Свящ. Історії Нового Завіту, складений Комісією,
Комітет ухвалив, но з тим, І) щоб в пояснючую записку до нього
була внесена замітка про домове уживання Евангелій й - 2) щоб
бесіда Спасителя з Никодимом, Самарянкою, про кліб життя, сехато-
льогична,прощальна, рівної, як і преосвященничеська молитва обов'-
язково були внесені до програму одного з наступних класів. Ко-
мітет визнав також бажаним прикладання до Програму "Розприділення
преподобних відділів Св. Евангелія для домового читання учнів."
Було заслухано Заключення проф. В.З. Завітневича про брошу-
ру: "Життя Св. Кн. Володимира Рівноапостольного.", виготовлену
до другу Релігій с-Освітньою Комісією. Комітет ухвалив визнати не
обхідним виправу цієї брошури і її автрам по директивах проф.
В.З. Завітневича; комісії ж із Голови Комітету пром. П.П. Кудряв-
цева і з членів його проф. В.З. Завітневича та проф. М.Хн. Мухина
доручив перегляд цієї брошури після її виправи й - в разі достат-
ності цих виправ ухвалу і її до другу.
Нарешті, Комітет ухвалив видавати виготовлюєми Комісією брошури під фірмою Релігійно-Освітньої Видавничої Комісії при ученим Комітеті Міністерства Культів.
В 28-му засіданні Ученого Комитету, яке відбулося 10-го січня ц/р. по затвердженні журналу попереднього засідання, розглянуто питання про потрібні зміни та доповнення в брошурі: "Життя Св. Володимира Рівноапостольного.-", які в попередньому засіданні було доручено зробити і її авторові. З огляду на те, що автор брошури виїхав з Києва, Комітет ухвалив п. о. Редактора, овця О.Г. Ходзинського, зробити в цій брошурі зміни та доповнення, етосевно до міркувань приводу неї в сучасних 16-му засіданні Комітету:
Далі було заслухано одзив проф. О.М. Лук'яненко про брошур: "Життя Св. Кирила та Методія .-", Комітет ухвалив прохати п. о. Редактора свящ. О.Г. Ходзинського, зробити в цій брошурі зміни та доповнення стосовно до вказівок одзива про неї проф. О.М. Лук'яненко.
В цьому засіданні Комітет доручив проф. М.Хв. Мухіну рецензування брошури: "Життя Св. Макарія, М. Київського.".
Нарешті, Комітет заслухав й прийняв до відома писаний доклад П. Голови Пану Міністру Ісповідань від 3-го січня ц/р. та повідомлення п. Голови про його розмову з приводу цього докладу з П. Комісаром Міністерства Ісповідань і Паном Міністром Культів.
В 29-му засіданні Ученого Комитету яке відбулося 16-го січня ц/р. по затвердженні журналу попереднього засідання, було заслухано одзив проф. М.Хв. Мухіна про брошур: "Життя Св. Макарія, м. Київського." Комітет ухвалив прохати п. о. Гедактора свящ. О.Г. Ходзинського, зробити в цій брошурі зміни та доповнення, стосовно до вказівок одзива про неї проф. М.Хв. Мухіна; останьому Комітет доручив ще раз переглянути цю брошур у виправі і її.
В цьому засіданні Комітет ухвалив до друку брошури: "Життя Св. Ки. Володимира Рівноапостольного" і "Життя Св. Кирила та Методія".
Нарешті, Комітет розглянув і обміркував питання про організацію видавничого діла та книжного складу при Ученим Комітети.
По цьому питанню Комітет ухвалив: зробити контракт з Друкарнею Гросмана на друкування виготовлюємих Видавничою Релігійно-Освітньою Комісією при Ученім Комітеті брошур, в кількості 10.000 примірників кожна,- в тим щоб І) нагороду обраному Комісією Редакторові сих видань, свящ. О.Г. Ходзицького, було збільшено, починаючи з 19-го січня ц/р. до 900 карбованців на місяць, 2) нагороду авторам брошур в разі друкування видання в кількості 10.000 примірників, видавати в розмірі 500 карбованців за друкований лист і 3) склад видань було утворено при Ученім Комітеті, про що й представити на затвердження П. Міністра.-
По Департаменту Православної Церкви.
Про утворення Вищого органа Церковного Управління Української Автокефальної Церкви.
Для утворення цього органу або Синоду, по пропозиції Міністра Культів був скликан Собор Українських Єпископів, який склався із одного Архиєпископа і пяти викаріїв. Собор; рахуючись з фактом проголошення автокефалії Української Церкви, визнав необхідним не робити перешкоду і зі свого боку прикласти сили до утворення Вищого органу Української Церкви. Появляє Собор ухилився від призначення членів в Синод, Міністр Культів звернувся до Висококої Директорії У.К.Р.: з проханням призначити на посади членів Синоду слідуючих Освіб: Агапита, Архиєпископа Катеринославського Георгія, Архиєпископа Мінського і додатково кооптувати до складу Синоду Діонісія, Єпископа Кремлянецького. В склад того ж Синоду призначити од кляра: прот. Василія Ліпківського, Свящ. Макарра Крамаренка і д'якона Олександра Дурдуковського. Кандидатів в члени Синоду із миран Міністр Культів прохає Директорію призначити од себе.
Про арешт п.о. Вежанського на Холмщині.
Виконувавший душепастрийські обов'язки в містечку Крилові, Грубешівського повіту на Холмщині, пан-стець Володимир Вежанський в другій половині грудня 1918 року заарештован Польською владою за те, що до нього, після поверту з евакуації, зібралося
Його пафіяне і що він будім то роздавав які-сь книжки. Польська окупаційна влада обвинувачає п.о. Вежанського в державній зраді і віддає під воєнно-польовий суд, тримаючи його в Холмській тюрмі, яко визна і не зважаючи на те, що Холмщина на всесирному мировому конгресі до Польщі ще не прилучена.
Холмська епархіяльна Рада звернулась до Міністра Культів з проханням вжити відповідних заходів, аби п.о. Вежинського як найскоріше було визволено з вязниці і повернуто до його парафії. Міністр Культів з свого боку звернувся до Міністра Закердонних Справ з проханням зложити протест перед Польським Послом.
Начальник Інформаційного Бюро - о. Мремь
Старший Діловод - М. Вишевський
1919 року С. 23 дня Директорія У.К.Р. ухвалила: "в закон про Автокефалію Української Церкви назву "Синод" замінить назвою "Українська Вища Освячена Церковна рада". Призначити тимчасово в склад Ради: Арх. Катеринославського Агапита, прот. Василія Ліпковського, свящ. Макарія Крамаренка; від військового духовенства о. Матюнка, діакони О. Дурдуковського.
Підписали:
За Голову : С. ПЕТЛЮРА.
Андрієвський, Швець, Макаренко.
"Відомості про державні витрати на засоби та ресурси для підвищення продуктивності праці у сільському господарстві, які були видані за перший квартал 1920 року.
На основі звітних даних про витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві, які були надані за перший квартал 1920 року, можна зробити такі висновки:
1) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
2) Загальна сума витрат на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склала 35,7 мільйонів карбованців.
3) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
4) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
5) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
6) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
7) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
8) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
9) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
10) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
11) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
12) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
13) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
14) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
15) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
16) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
17) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
18) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
19) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
20) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
21) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
22) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
23) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
24) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
25) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
26) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
27) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
28) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
29) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
30) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
31) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
32) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
33) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
34) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
35) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
36) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
37) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
38) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
39) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
40) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
41) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
42) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
43) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
44) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
45) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
46) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
47) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
48) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
49) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
50) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
51) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
52) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
53) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
54) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
55) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
56) Витрати на підвищення продуктивності праці у сільському господарстві за перший квартал 1920 року склали 35,7 мільйонів карбованців.
57) Витрати на підвищення продуктивності пр
24
III) Міністерством Культів надіслано до Ради міністрів на розгляд законопроекта про дорічне доїгнування в допомогу ка утримання єпархіяльних і миночих шкіл духовного відомства - 390.175 карбованців 67 коп...
Від Подільської гілії Національною Сонду до Міністра Культів була надіслана делегація в складі священика і церковника з справи церковного пиття на Поділля. Делегація дала цікаві відомості про земську діяльність для Чернігів та Української Революційної спілок.
Код. Ім. Лихен вибрав понадважливий, бо була наперед а'єрганізована група духовенства, надостатньо облікованих нагород і других важких слав, як т наприклад Голова Собору Подільського духовенства І. Рудич, а всім свідомим у витрим українцям манням і такими згрупованнями публічними розбірниками на Соборі було суворо заперечено говорити і викликати кандидатів яких українців за це н.-о. Рудич озирнений, але нагороду за вибори від Ім. Лихена, посаду Градаляського консисторія протестував. Ім. Лихен до овоїм уловим опостовелось теж не відповідав своєму етапному. На відкриття Переможного Українського Університету, зважаючи йому для виголошення промови доручив виголосити за себе кафедральному Левчарю о. Гандзійському, не звабляє здивовання і непряме вра- міння на всіх проєктів. Вели один в процесії торжеств питання по Усова на тілько за дела нашої культури, а виникала ту, котру яке україна мала, то від демократично робив такі руки словом годенка, до зв'язку увагу всіх присутніх.
Кели вої державні інституції, свіцькі школи українсько-руське ел. духовні школи, Сємнарії, і всі духовні інституції вистають ел. в насальських селетах. Нагород дальше вовкозавиться, до Укра- Інської Уряд робить те що Лихен при погони духовенства руїнує, нищить і полосіє в корзині для української Держави дусі.
Ім. Лихен не зважає ні слова до українських, будучи викарина Подолії при ревізії парах і заціття архиастерових прокоп для народу своїми повідкними високим деморалізацією в межі духовенства.
Русіфікаторська діяльність їх імена і де-якого місць його
духовенства спричиняється попущанням авторитету Православної Цер-
кви, збільшенню пропаганди уніатства, зруйнуванню церковно-націо-
нальної і народньої ідеї.
Подільське духовенство, яка могла би взято вразити в справах
відродження Церкви і Українського народу, під страхом єпископської
необмеженої влади і сказали мовчить і тільки через окремих
осіб і делегацій прохає дозволити свинути в своїх плач зорога
України і Української Церкви.
Начальник Інформаційного Бюро -
Старший Діловод - Л.Міщенко
Сьогодні у першій годині дня в кабінеті Міністра Культури
засідала вища освячення Церковна Рада на Україні.
На засідання прибули Архипископ Агапит, Протоієрей Линков-
ський, Священники Крамаренко і Матюк і діякон Дурдуковський.
Начальник Інформаційного Бюро -
Старший Діловод - М. Романчук
НАКАЗИ
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 198
Квітня 21 дня 1918 року.
З приходу ухвалення Радою Міністрів нових штатів Міністерства Праці та затвердження їх паном Гетьманом затверджуються на посадах по Особистої Канцелярії міністра:
Секретар Міністра Хведор КОЛОМІЙЧЕНКО, урядовці особливих доручень: VI кл. сп – Михайло ВОЛОТОВ і VII класи – Консультант ПАЛАМАРЧИК.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№194
Квітня 21 дня 1918 року
З приходу ухвалення Радою міністрів нових штатів Міністерства Праці та затвердження їх паном Гетьманом затверджуються на посадах по Департаменту Загальних Справ:
Урядовець особливих доручень VI класи Никола ФОКІН, практикантка Каторжна БУЛИНЬКА, Правитель Загальної Канцелярії Олекса ВАНІНОВ-СИКІЙ, Начальник Інформаційного відділу Віктор РОМАНОВСЬКИЙ, Старшина Бухгалтер Сергій КІРІЄНКО, Старший Діловод Загальної Канцелярії Николай ІГНАТОВИЧ, Старший Діловод Інформаційного відділу Оксен ЛОЛЯ та Володимир ЗАВОРОБСЬКИЙ, поміщик окружаря Канцелярії Віктор ГОРОГОДІН, Діловод Олександр ПЕРКОВ, «довоєн-перокладчик» Глік ГОРТИКСЬКА, Поміщик Діловода Михайла ТЕРЕЩЕНКО, канцелярські урядовці І-го рангу Загальної Канцелярії Нодія ВИЧУК, Ніна ЛЕВЧЕНКО, Юрі ТАТАРОВ, Михайло КОРЄНКО і Інформаційного відділу Татєв СУЧЕВІЧ, канцелярські урядовці 2-го рангу Загальної Канцелярії Ворис МАСОТКИН, Василь РОМНИШИН, Іван КОРЕНКО, Ганна ТЕЛЕЖЕНЬКА, Ольга ПРОМОВА та Іван ЯНЧУК, по редакції Вістника Міністерства праці: Поміщик Секретаря редакції Дмитро ХОРУНЖИЙ, Регістратор Іва ЗАВОРОБСЬКИ та машинистка Олена АВЕЛІТОВСЬКА і виконуючими обов'язки Допоміжників Діловодів Загальної
-2-
Канцелярії:Інспектор КУРЧИКА та Ганна КУЗМЕНКО.
Міністр Прави Ю.ВАГНЕР.
НАКАЗ
По Міністерству Прави
№195
Київ, 21 липня 1918 р.
З приєдну ухвалення Радою Міністрів нових штатів Міністерства Прави та затвердження. Як паном Гетьманом затверджуються на посадах по Департаменту Ринку Прави.
Дільничі Канцелярії - Павло ОНЧУК і Організаційно-Інспекторського відділу - Катерина ПОЛТОРАНЬКА,Помічник Діловоди Данько ХАВРАХ, канцелярський урядовець І-го рангу Канцелярії - Марія ВОГО- Р. ЛИЦЬКА;канцелярські урядовці 2-го рангу - Ніна ГАНІЛЬЧЕНКО, Організаційно - Інспекторського відділу - Галина ОЛЕКСІВИЧ і Олександра ВАРТУЛЕВИЧ і виконувачки обов'язків урядових особливих доручень VI класу - Соррі ДЕРИГО та Пилип КАВАНОВ ;помічники діловодів - Івана ЗАДОРОНІЙ і Іван НОГИДОВИЧ, урядовці 2-го рангу - Рахиль ХЕЛЕБСЬКА та Юлія БАВУЛКІНА та урядовці 3-го рангу - Евгенія ХАРАТЕР.
Міністр Прави Ю.ВАГНЕР.
НАКАЗ
По Міністерству Прави
№196
Київ, 21 липня 1918 р.
З приєдну ухвалення Радою Міністрів нових штатів Міністерства Прави та затвердження. Як паном Гетьманом і затверджуються на посадах по Департаменту Охорони Прави:
Урядовець особливих доручень VI класу - Олекса НЕПОЛЯНІЙ, Сторож- ний Інспектор - Володимир КЕНАДКЕВИЧ;Інспектор р.-заховського району - ДРЕНКЕЛЬ;Налодчик Інспектор - Павло КОСТУЧЕНКО, Юрій ЛЯШКОВСЬКИЙ і Романь ПОСЛАВСЬКИЙ; Начальник відділів Загального Діловодства - Степан ЗЕМЛЕВІЧ, Соціальног. Забезпечення - Грави СВЕНЦІНСЬКИЙ і Інспектор Прави - Олександр ОНАРЛ;Старший Діловоди відділу Соці-
яльного Забезпечення — Володимир-АРТУЧИНСЬКИЙ-ДОЛГОРУКОВ і від-
ділу Інспекції Праці - Петро КАНІВЕЦЬ; Діловоди - Петро РЕМЕН
КИЙ, Константин КОЗАЧИНОВСЬКИЙ і Володимир ОГЛЯВОВСЬКИЙ; Помічник
Діловода - Трохим САВЧЕНКО; канцелярські урядовці І-го рангу -
Василь ДВОРКАНСЬКИЙ, Віра ОЧЕТЛІОВСЬКА, Анатоль СПІВАК; канцеляро-
ві урядовці 3-го рангу - Ралерія НЕДІМТЕЛЬ, Андрій ТРУХЛИН,
Бодьміла ФІЛОГЧИТСЬКА, Параскева КОЛЕНО, Ганна РЕЗАРЄВСЬКИЙ і Ана-
толія ВІТРОКОВСЬКИЙ; урядовць ІІ-го рангу - Коліна ВІЛЬЧАНСЬКА
і виконуючий обов'язки Діловода - Олександр ТРУДЕЦЬКИЙ.
Міністр Праці: К. Багнер.
РАЗАВ
По Міністерству Праці
№ 197
Понеділок 21 дня 1918 р.
З приходу утворення Ради Міністрів нових титулів міністерс
а Праці та затвердження їх, нав'яз в Головному затверджуються на
посадах по Статистичному Бюро: начальник відділу Типографії Васи-
лину; отарний статистик Іван Улінький; статистики-Олександр Ло-
вани, осій Зарас і Сергій Благ-віленовський; рахівники - Днтро
Пурга, Коль-Кречей; Василь Мстижин, Ганна Драпієва, Василь
Володимир, Клара Терпико, Тимофій Горякво; Ольга Ковальова, Ва-
силь Лайка, Ольга Сандж-вич-Коваленко та Марія Михайлова; кан-
целярські урядовці І-го рангу Андрій Клименко, Наталка Вільдь
на і Марія Бляр, канцелярські урядовці 2-го рангу Констанція
Корковка та Василька Бонч-Бруйка; і виконуючими обов'язки: Началь-
ника відділу - Федір Калашенко, статистиків - Йосип Вакуленко
Сергій Лукомський і рахівника - Севен Винницький.
Міністр Праці: К. Багнер.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 198
Жовтня 21 дня 1918 року.
Призначається поміщик кріпаконсультата по вільному найму
Ілуй Гольштейн кріпаконсультатом по вільному найму в утриманням
по 750 карб. у місяць.
Міністр Праці К. Вагнер.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 199
Жовтня 21 дня 1918 року.
Призначаються: канцелярські урядовці І-го рангу Статистич-
ного Бюро-Андрій ЕУХАЛЬСЬКИЙ та ДмитрО КОЛОВІЧЕРКО статистиками
торг в Європі з 1-го листопада 1918 року.
Міністр Праці К. Вагнер.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 200
Жовтня 21 дня 1918 року.
Увільнюються від посад, за скороченням штатів Міністерства
в.о. Окремого Департаменту Ринку Праці Григорій ДОВГЕРКО, за-
відувачий окремим Господарчим відділом школа ДАРІЛЬЧЕНКО, по-
міщик завідувачого тим же відділом Іван Михайлов, діловод того
ж відділу Хведір ЦОЛБРОВСЬКИЙ, поміщик ділопода того ж відділу
Антон СУЛИНА, канцелярські урядовець І-го рангу того ж відділу
Дмитро ЯЦЕРКО і канцелярські урядовці II-го рангу того ж відділу
Олекса УСЬКИЧ та Ольга ЛІСНІВО, надштатний молодший поміщик
бухгалтера Фінансово-Бухгалтерського відділу Андрій АНАКОВЕВ і
вартовий урядовець Департаменту Загальних Справ Густин ШЕПЧІНКО,
з 1-го Листопаду біжут року
Міністр Праці К. Вагнер.
- 5 -
НАКАЗ
По Міністерству Праці
ч. 201.
П'ятниця 21 дня 1918 року.
Переміщатися: старший поміщик бухгалтера фінансово-Бух-
галтерського відділу Охрем КРЕКОТЕНЬ і радівники того ж відділу. Серг-
гій Таповаленко та Дмитро Денисенко по відділу Бухгалтерії Департа-
менту Загальних Справ: Крекотень - бухгалтером, і Таповаленко та Де-
нисенко радівниками з І-го Листопаду 1918 року.
Переміщатися скарбник фінансово-Бухгалтерського відділу Іван
Домницький, уанцелярський урядовець I-го рангу Господарчого відділу
Митрофан Крекотень і канцелярський урядовець III-го рангу того ж від-
ділу Ольга Дмитрієва до 'Загальної' Канцелярії Департаменту Загальних
Справ: Домницький - екзекутором-скарбником, Крекотень - канцелярсь-
ким урядовцем I-го рангу і Дмитрієва - канцелярським урядовцем III-
го рангу, з І-го Листопаду 1918 року.
Міністр Праці К. Багнер.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
м. 202
П'ятниця 21 дня 1918 року
Призначається молодший поміщик бухгалтера фінансово-Бухгаль-
терського відділу Арріпіна Сележінська-Таповаленко, реґістратор
того ж відділу Іван Шоров і канцелярський урядовець II-го рангу
того ж відділу Тетяна Влицак до Бухгалтерії Департаменту Загальних
Справ: Сележінська-Таповаленко - старшим радівником, Шоров - в.о.
радівничого і Влицак - канцелярським урядовцем I-го рангу, з них
Сележінська-Таповаленко згідно прохання, з І-го Листопаду 1918 року.
Призначається поміщик начальника Господарчого відділу Іван
Сотників, згідно з його проханням помішником екзекутора-скарбн-
ка Загальної Канцелярії Департаменту Загальних Справ, з І-го Листопаду
1918 року.
Міністр Праці Кл. Багнер.
-6-
НАКАЗ
по Міністерству Праці
№ 208.
21 жовтня 1918 року.
З приводу ухвалення Радою міністрів нових штатів Міністерства Праці та затвердження їх Гасом-Гетьманом при сьому оголошую низчезазначені зміни по Міністерству:
I. По Департаменту Загальних Справ:
Призначаються: урядовець особливих доручень VI класу Степан
МЕДВІЦЬКИЙ - секретарем канцелярії ; урядовець I-го рангу Клія
ГОРТУНСЬКА - урядовцем перекладчиком; канцелярський урядовець І го
рангу Софія СРЕЦКЕЛЬЧ - помішником бібліотекаря; канцелярські
урядовці II-го рангу Олена ЛУКОВЕНКО і Анастасія БРІДАГИНА
канцелярським урядовцями I-го рангу; практиканти школа ВРИЛЬН-
ТОВ та Зіновія КРИЛОРЧЕНКО - канцелярськими урядовцями III-го
рангу, усі сім з І-го листопаду 1918 року.
II. По Департаменту Ринку Праці і Громадських Робіт
Призначаються: Олген ЛУТЧЕВ - начальник м відділу Громад-
ських Робіт; урядовець особливих доручень VI класи Департаменту
Законодавчих Інсесень ієрдух АЛЕКСАНДРАТ - старшим діловодом Орг-
анізаційно-Інспекторського відділу; техник рисовник Петро БАШ-
КІРСЬ - старшим техніком відділу Громадських Робіт, усі три з
I-го листопаду сього року.
Переміщуються: секретарь Статистичного бюро кол димир АЛЕКСІЙ
- фаховцем VI класи; Інспектора - фаховці Департаменту Громад-
ських Робіт Павло ЦЕБЕНКО - Петровський і Ромуальд МІЛЛЕР,
діловод того ж Департаменту Валім ДОЙВАН, молодший техник ри-
совник того ж Департаменту Олекса БІЛОУС і канцелярські урядов-
ці II-го рангу: Департаменту Громадських Робіт Павло МИХНО-
БЕЦЬКИЙ, Зілімон ВАВЕНКО. і Ольга ШЕРОТКІН, Департаменту Зако-
- 7 -
нодавчих внесень ОЛЕНА КОЛОДЬКО і Київської Краєвої Віржі
Праці Марія ШАМКУЛЬ - на відповідні посади до Департаменту
Ринку Праці, усі одинадцять з І-го листопаду сього року.
III. По Департаменту Охорони Праці :
Призначаються: начальник відділу Департаменту Законодавчих
Внесень Квеналяй ГОЛУБІН - фаховець VI класу; помішник началь-
ника відділу Департаменту Законодавчих Внесень Іван ЛОЗІН-
СЬКИЙ - секретарем відділу Загального діловодства; канцеляр-
ський урядовець I-го рангу Анастасія М.ЛЕНКО помішником діло-
вода; канцелярські урядовці II-го рангу: Георгій ПІОТУХ, Кор-
ній ПРОХОРЕНКО, Лідія МЕЛЕЧКО, Леонід ТАТАРСЬКИЙ і Ніна ГОЛО-
ЩУКОВА і канцелярські урядовці II-го рангу Департаменту Законо-
давчих Внесень Любов БАРИНТЕЙН: Степан ДАНІЛЬЧИК і Петро
ШІДЛОВСЬКИЙ - канцелярськими урядовцями I-го рангу - і канце-
лярський урядовець III-го рангу Кузьма КРИВОРОТІЙ і канцеляр-
ський урядовець III-го рангу Департаменту Законодавчих Внесень
Тетяна МАРКОВСЬКА - канцелярськими урядовцями II-го рангу, усі
тринадцять з І-го листопаду сього року.
Переміщаються: фаховець VI класи Департаменту Законодав-
чих Внесень Давид ЛОБЕЦЬКИЙ - старший діловод того ж Департа-
менту Ололимир РУ. ІНГЕР, діловод того ж Департаменту Олена
КОЛОМІЄЧЕНКО і канцелярські урядовці II-го рангу того ж Депар-
таменту Любов ГЛУСКІНА і Марія ШИБАЛОВА на відповідні поса-
ди по Департаменту Охорони Праці, усі п'ять з І-го листопаду
сього року.
IV. По Статистичному Бюро.
Призначаються: діловод Володимир МИХНОВСЬКИЙ - в.о.
старшого діловода; начальник відділу робочого остану Петро
ПРИДАРСЬКИЙ - старшим статистиком і канцелярський урядовець
I-го рангу Софія ЛУКАШЕВИЧ - рахівником, усі три з І-го листо-
паду сього року, а них ПРЕДАРОНКІМ, згідно його проханням.
Переміщаються: канцелярський урядовець II-го рангу Департа-
-8-
Менту Громадських Робіт ПРОКОФЬЄВА на відповідну позалу до Статистичного Бюро з 1-го листопаду 1918 року.
Міністр Праці К. Багнер.
НАКАЗ З
по Міністерству Праці
ч. 205.
21 жовтня 1918 року.
Завідувач архівною Клавою Віржем Праці Борис Євгенович ОТВЕЛІН-КАМЕНЬСЬКИЙ увільниться від посади з 15-го сього жовтня згідно з його проханням.
Міністр Праці К. БАГНЕР.
НАКАЗ
по Міністерству Праці
ч. 205.
21 жовтня 1918 року.
Для попереднього розроблення законопроектів утворити з І-го листопаду сього року, колісів в низчевазначеному складі: з урядовців Департаменту Охорони Праці - заходи Олександр СКОЛОВИЧ, Іваннайк ГОЛУБІН та Давид ЛОСЬЦЬКИЙ, секретар підбіліла Головної Балати Труда Іван ЛОПЕСЬ К., відділу загального діловодства Володимир РУБІНГЕР, діловод підбіліла Головної Балати Труда Слена Ю. СЛІЧЧИНО, помішник діловода того ж підбіліла ліра ВАЦІО.СВІТЯ, канцелярські урядовці І-го рангу Любомир РАГРУПЕ та ІІ-го рангу Любомир ГЛЮСКИНА, Тетяна МАРКОВСЬКА і Ларія ЦИБАЛОВА і з урядовців Департаменту Ринку Праці - діловод Організаційно-Інспекторського відділу Мордух А.ЗЕРТАЛТ і канцелярські урядовець ІІ-го рангу Олена ГОЛОДНО.
Гаголі на керування процесом комісії по розробленню законопро-
- 9 -
ектів дручити Олександру ОКОЛОВИЧУ і налати йому право без-
посередніх мені докладів по справам комісії.
Міністр Праці Ю. Вагнер.
НАКАЗ
по Міністерству Праці
№ 206.
овтня 21 дня 1918 р.
§ I.
Згідно постанови Ради Міністрів про затвердження штатів мі-
ністерства, скасовуються, в І-го листопаду с.р. Департаменти Зако-
нодавчих Внесень та Громадських Робіт і окремі відділи: Фінансово-
Бухгалтерський та Господарчий, при цьому Департамент Громадських
Робіт переображується в відділ Громадських Робіт Департаменту Рин-
ку Праці і Фінансово-Бухгалтерський відділ - в відділ Бухгалте-
рії Департаменту Загальних Справ, а функції Господарчого відділу
передаються Загальній Канцелярії Департаменту Загальних Справ.
§ 2.
Пропоную Директорові Департаменту Законодавчих Внесень Ско-
ловичу взяти усі діла, книги, папери і майно Департаменту, Ди-
ректорові Департаменту Охорони Праці БОЙЦЕХОВСЬКОМУ.
§ 3.
Пропоную віце-Директ. рові Департаменту Громадських Робіт ЛУТ-
ЧЕНКУ взяти усі діла, книги, папери і майно Департаменту, Директо-
рові Департаменту Ринку Праці Реїтлінгеру.
§ 4.
Пропоную залідуючому окремим Господарчим відділом ДАНИЛЬ-
ЧЕНКО взяти усі діла, папери і майно відділу, в.о. Правителя За-
гальної Канцелярії ВАНІФОВСЬКОМУ, при участі старшого бухгалте-
ра КИРІЧЕНКО, окарбника ДОННИЦЬКОГО і урядовця особливих
допущень Департаменту Загальних Справ Фокіна по акту та прийомо-
НАКАЗ
по Міністерству Преці.
№ 210.
Жовтня 22 дня 1918 р.
Увіймається від пос., за скороченням штатів Міністерства діловод Департаменту Законодавчих Високих Владиколаб
Ш и к о в и ч і поничних діловоди того ж Департаменту Іван
О с т а п ч у к та прилітний до числа урядовців Міністерства.
Леонід Цохановий, двоє три з 1-го Листопаду 1918 року.
М і н і с т р Преці-Ю.ВАГНЕР.
НАКАЗ
по Міністерству Преці.
№ 211.
Жовтня 22 дня 1918 року.
Приказом отволя Інженер-фахівець Департаменту Громадських Робіт Віктор КОВАНЕЛЬКИ укладається особливих доручень У класи до Департаменту Загальних Справ з 1 листопаду 1918 року.
М і н і с т р Преці Ю.ВАГНЕР.
НАКАЗ
по Міністерству Преці.
№ 212.
Жовтня 22 дня 1918 року.
До Рухгельтерії.
Згідно дозволення Ради Міністрів від 19 жовтня 1918 року
і і. о. Сем'янкі увіймаються за скороченням штатів після їх
II.
розгляду в Раді Міністрів-принаймність 2-х місяця допомого
/рекуючи з І-го Листопаду 1918 року/
Міністр Преці-Ю.ЛАГНЕР.
НАКАЗ
по Міністерству Праці.
Ч.213.
З правду того, що з оформлення нової Ради Міністрів
диконання шляху обов'язків міністра Преці закінчується, ми ведем
на слідуючих справ і розпоряджень по Міністерству Праці передаю
Товаришам міністра Преці-Болоднину у Андрійчу КОСИНСЬКОМУ.
міністр Преці-Ю.ЛАГНЕР.
-12-
ОВІДНЯМИ.
МІСЬКИМ ТА ЗЕМОБКИМ САМОВРЯДУВАННЯМ
Процес будови молодої Української Держави, не повинен бути за- раз, обмежуватися при надзвичайно неприємних умовах, викликаних все- світньою війною. Процес будови і господарське життя України, не повинні підніматися лише розрухи, що очимається, ними бути налагоджене тіль- ки впливом великого капіталу і всіх творчих сил України, в пошуку чесну глибоку раціонального використування природної праці, яка творить основу добробуту країнської Держави. Основою миттєво тільки при плини- нірній організації Ринку Праці, які в се мент а являється цілком мало дослідження.
Одним з чергових завдань Міністерства Праці є організація Ринку Праці, котра давала би можливість точно реєструватися по повізенню праці і попит на працю і дозволяла би скоро перекидати робітничі партії, на випадок потреби, з одного району в другий. Міністерство Праці вважає необхідним в цих цілях чинити велику допомогу правильній роботі істнуючих Біржам Праці і допомагати інтенсивному, по можли- вості; розв'язанню таких бірж, серед них на увагу, що число їх в найближчому часі повинно бути збільшене не менш ніж три рази.
Між тим, за останні часи по підготовці, що є в Міністерстві Праці з боку місцевих органів Самоврядування в тому напрямку не тільки но ниметно багато ініціативи, але наявні, навіть істнуючі Біржі Праці, або цілком закриваються, або примушено значно скоротити свою діяльність. Закриття місцевих Бірж Праці було часто наслідком реквізіції помеш- кань захистих Біржами Праці, для цих або інших потреб, докази: навіть з промислу вряди органів місцевого Самоврядування, в других не випадках закриття. Бірж мотивувалось браком коштів.
Такі новації з'явилися в інтересах правильній організації Ринку Праці не повинні бути допущені.
Міністерство Праці вимагаючи всіх заходів, аби допомогти все іст- нуючим Біржам Праці і допомагати в відкриттю нових, рахує на те, що і органи місцевого Самоврядування з свого боку не підмовлять в
17
допомозі в цій важливій державній справі, тим більш що організація Бірж Праці прямо надається їм законом.
Приймаючи на увагу вищевказане, Міністерство Праці прохає зробити в тому напрямі все, що від них залежить, а в окрема:
1/ Прикласти всі зусилля до того, щоб підкривати Біржі в тих законом передбачених місцях, де їх це нема і допомогати в їх діяльності.
2/ В нікому разі не закривати істнуючих Бірж Праці без попереднього порозуміння з Міністерством Праці.
3/ Не віддавати помешкань, занятих Біржами Праці, для реквізиту по добрій згоді.
4/ На випадок неможливості охоронити помешкання Бірж від реквізиції, негайно упорядити про це Міністерство Праці.
Міністр Праці В.ВАГНЕР.
0 6 і з н и к ч.12
БІРЖИ ПРАЦІ РАДОНУ, КИЇВСЬКОЇ КРАЄВОЇ БІРЖІ ПРАЦІ.
До Київської Краєвої Біржі Праці в ряду Місцевих Бірж поступили повідомлення про скорочення чи відмовлення в асигнованню коштів на утримання Бірж Міськими та Земськими Самоуправлувальними роквізіцією їх помешкань/арештах спіробітників і членів Партотних Комітетів, заборону вжити по посередництву праці, друкованих реклам та об'яв та інших перошкодах, котрі учні на місцях адміністрації мало це ознайомлена в державних характером наших молодих посередницьких інституцій, якими є Біржі Праці і їх великим значенням в регулюванні Ринку Праці.
Все це дуже тяжко відбивається на діяльності Бірж і загрождує повним руйнуванням так потрібних для держави посередницьких інституцій".
Краєвою Біржою вважається було всіх залежних від неї заходів по усуненню всіх причин, котрі пинякнурилися в прикрого незнайомства Нісьцевої Влади з тим, що таке Біржі Праці, гальмують нормальну їх діяльність
і розвій, всі відомості з місць боя негайно доводила до Міністерства
Праці і входила до його з підповідними «окладами, в котрих бона ека-
зувала на необхідність взяття екстренних заходів де усуненні вазна-
чених порошкод діяльності Бірка.
Даючи до сього копію збіжників Міністра Праці:1/Мійовуки та
Земським См. врядуванням,2/. Губерніальним-та Окружним Стар стам і
Стіллич му та Міським Отаманам,Київська Краєва Бірка Праці пр силь
Вас і на далі в рипадках підмовлення асігн-ванні коптів Мійовкими
Саморядуванними рокнівщим донесень і тих чи інших непорозумінь
в діяльності сти Бірка негайно повідити до їх бі-му, щоб Краєва Бірка
мала можливість звестись а підпідніми інституціями і належно їх
інформувати.
Коїм т.го Краєва Бірка Праці вважає необхідним це раз підкреслит:
що на місцях Бірки в своїй діяльності повинні руководитись Законом
Тимчасового Російського Уряду від 19-го Септня: 1917 р.ку, котрий і
ниже має силу в межах Української Держави і статутом Бірки.
Завідуючий Сидоренко
Секретар Хоминський.
-15-
ВІДДІЛ ЗАГАЛЬНИЙ
ПІДВІДІЛ ОХОРОНИ ЖИНОЧОЇ ТА ДИТЯЧОЇ ПРАЦІ.
Підвідпіл продовжує збирати матеріали по охороні жіночої та дитячої праці на заході й веде дослід про становище цеї праці на Україні.
З. 28 підвідпіл вже зібрав розробив статистичні матеріали, про кількість членів і підростків, прийнятих у всіх галузях промисловості на Україні, до кінця 1914 року.
ВІДДІЛ КОНФЛІКТІВ
У Підготовстві Праци зараз находиться на розгляді слідуючі конфлікти.
1. Робітника дзвінкої на сторині Київської Земської Управи п.Тургова в справі на одержання ним запитаньного нагороди.
2. Робітника п.Кодоєву з Управлінням Київського потоповода в приводу його увільнення і не виплати йому належних грошей.
3. Сестри-залибниці п.Л закончі в справі неодержання запитаньного допомоги.
4. Вченого лисового п.Нуравського теж в справі неодержання заштатньої допомоги від Земельного Комитету.
5. Редьяка Київської Лікарні п.Олеска в справі увільнення його з посади.
6. П.Свищцького завідувача контор К-о Зінгер у м. Бердичеві в справі його увільнення з посади.
7. Службик імпресовської після Управи з приводу увільнення 15 чоловік службачих.
8. Оркест миттів "Союзного К-а" в підменцями кає в справі в увільненні.
9. Службик Київської Міської Управи з тимчасовою Комісією по справам Союзу, чудових м.Янкієва увільнення 12 службачих.
10. Акці його Т-м Р-т Т.Елької в робітниками в справі зменшення штатів і виплати запобіжної платні за прорульні дні, в які робітники їе працювали по інші підприємці.
-16-
ЗАКОНОДАВСТВО
В Міністерстві Праці розроблено законопроект про комітет слу-
гачих, який в останній час буде розглянуто у Міжпарламентської
Нараді.
ПРИКІН У МІНІСТРА
ПРИКІН У П.МІНІСТРА СЛАВИНСЬКОГО ПО ОБЕДНАНІ І
П'ЯТНИЦЯ ВІД II-ТИ Р.РАНКУ ДО ПЕРГОЇ ГОЛИНИ ДНЯ.
Підписаний, розміщений органом звітного
про міністерства Праці.
-І-
ТАБЛИЦЯ
кількісти робітників по зросту і
полу, що працювали в 1915 році в
промисловостях України: кутільні,
коксові, солині, гірничо-заводські
по відчку "Начальника Горного
Управлєнія Ю-ної России за 1915г."
/Донський годовбір за риштком
Групівського і Донецького Гірних
Округ./
Губернії
По зросту і
полу.
Промисловості Заклади
І.Земляногур. 93 6
Коксова 3
II.Солина - -
Кам'яна сіль - -
Самосадочна - -
Вугарочка 34
III.Рудна - -
Залізна руда - -
Марганця - -
Ртутна - -
Графітна - -
IV.Гірно-Бор. - -
Виплавка - -
Чануну - -
Доломіду - -
Ртуті - -
У. Будівельних 9
матеріалів.
35
23
Закладів.
Х А Р Ь К И В С Б
Всого пироб-
лена в пудах
Робітн.малоліток Робітн.підлітків
Чоловік Жінок. Чоловік. Жінок. Чоловік. Жінок. Чоловік. Жінок.
93 61.551.725 100 36 1.70 0.6 311 174 5.215II9
3 7.271.168
34 5.941.534
9 20.346.562 6І 0.64 640 75 6.800.80
Робітн. дорослих
| Чоловік | Жінок | % чоловік. | % жінок. | Із всього робітників | Технічного навчання | Всього додатково працювало дорослих | Зайняття | Всього зароблено в грошах | Поділ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5119 | 229 | 85.76 | 353 | 5969 | 275 | 6240 | 40 | 934,061.038 | I630 |
| I32 | - | I00 | - | I32 | 2 | I54 | 32 | I79,987.I03 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 760 | - | I00 | - | 760 | 67 | 827 | - | 25,538.855 | - |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | I833102I46:820:I40I3:995.874I.614.I90-74,272I22,236.4402.674.II83.927 | --- | --- | --- |
| 7896 | 734 | 83.94 | 7.809406 | 414 | 9620 | II2 | I259 | - | I259 |
| 60 | - | I00 | - | 60 | IO | 70 | - | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I259 | - | I00 | - | I259 | -I259 |-|-|-|---|
Е Р Н О С Л А В
Робітн. молодіток Робітн. підлітки Робітн. дорослих.
Чоло- вік. Чоло- вік. % чоловік. Чоло- вік. Чоло- вік. % чоловік. Чоло- вік. Чоло- вік. % чоловік.
1630 858 1:631,875285 1756 5:30 1:74 86318 174336:66 1:74
7 -- 0.13 -- 191 52 3.74 I,60 4.7I I57 87.67 2.68
--
-- -- -- -- 503 22 I8.49 I.54 I256 49 77.09 3.00
--
I02 - I00 - 501 44 2.96 0:48 94-5 265 92:69 2.69
-- -- -- -- 204 24 I2.03 I,4I I325 I43 77.63 --
--
-- -- -- -- -- -- -- II 4 77.88 36.66
-- -- -- -- - - - - -
407 76 0.75 0.I43964 I5 2,67 7.94 I49 2713 80.60 5.66
-- --
--
-- -- -- -- -- -- -- 279 - I00 -
37
25
СЬКА.
Всього ро-
сітників.
99.575
21.1
1630
- -
10157
1695
245
- -
15
- -
53.627
185
65
2790
Технічного над-
зору.
3858
122
- 72
- -
348
43
10
- -
I
- -
1279
8
9
- -
Всього людей
працює
103423
5323
- 1762
- -
10505
1738
265
- -
16
- -
54902
197
74
2790
Закладів.
I
II - 89
III - 3
-
3
Всього вироб.-
лено в пудах.
2.429.363
- -
II.876.207
- -
16.728.700
- -
2.057.385
- -
Робітників на л-
мі ткнів.
Чоловік.
- - 20
- - 7
Жінок.
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
% чоловік
6.57
0.53
А В Р І Я
ків поло- тів Чолопік пінок. Робітників під- літків Чолопік пінок. Робітників дорослих
% чоловік % пінок. % чоловік % пінок. % чоловік % пінок. % чоловік % пінок.
6.57 10 2 3.25 0.68 252 20 82,76 6.57 504 13 317
0.53 21 73 16.83 5.82 752 210 60.01 I253 82 I835
4029 -
-
- - - - - 39I 100 39I 39I
- 100 6.57 4029 4029
- I5.38 5I 4 78.4 58.I5 65 3 68
-
-
-
- - -
- 100
- I253
- - -
61
-4-
Залишків
10
27
9
Всього вироблено
в пудах
162,543
83,498,405 54
9
X
Е
Р
С
О
Робітників молодіжків
Чоловік.
Жінок.
Чоловік.
Жінок.
Робітників підлітків
Чоловік.
Жінок.
Чоловік.
Жінок.
Робочих
Чоловік.
41
29
Робітників дорослих
Чоловік.
мін.
колонія
чол.
Голово робіт-
ників
Технічного
надзору
Всього людей
ПОЛІГОЛО
220
100
220
34659 260 90.09 355 7519 293 7612
1441
1441
-5-
П А З О Н
Закладів Вироблено в пудах.
238 995.615;763
36 139.687.629
- - -
- - -
99 13.028,750
- - -
48 247:056:254
3 13:995:874
3 1.614.190
I 74.272
- - -
I5 I44.620,387
- - -
3 3.244.118
I 3.927
- - -
Точнішого под.
вогу.
4131
127
-
-
-
-
9-Н
43
18
I
-
I576
-
I8
9
-
Роді тихірів.
х/
I05544
5298
- -
- 42.19
- -
- I7.780
I695
245
I5
- -
64286
-
. 249
65
- -
588I
Примітки:
х/В зазначену кількість робітників
що працюють в зеленовугільній про-
мисловості не влічи ті, що працюють
в останні частини Донецькі і Гру-
цівські гірничі округи Донського
водовбіру.
Всього працювало в Донському
водовдірі в 1915 році 100.600 робітників.
- I -
ВІДДІЛ ОФІЦІАЛЬНИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Прочі
№ 224
Листопада 13 дня 1918 р.
§ 1
Наказ № 211 від 22-го по тих здійснюється.
§ 2
Згідно з ухваленим Р.тиманом декларом Міністра Прочі, пропонованою Інтер - Фаховця Департаменту Громадських Робіт Віктор КО- ЗАРЕВИЧ урядовцем особливої їх доручень У класи Департаменту Загальних Справ, з 2-го Листопада 1918 року.
Міністр Прочі К.СЛАВІНЬКИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Прочі
№225
Листопада 13 дня 1918 р.
Правління частини і заповсюду в архітектурному урядовці особливої їх доручень VI класи Департаменту Охорони Прочі Г.Р. Роман ВІКТОРОВИЧ-ГОЛОВЕЦЬ, з 11-го листопада 1918 року.
Міністр Прочі М.СЛАВІНЬКИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Прочі
№ 226
Листопада 14 дня 1918 р.
При сьому оповіщено князя Н.Грау Іван Романович Всієї України за № 294.
НАКАЗ
ТЕТМАНА ЗЗІСІ УКРАЇНК.
/ По Міністерству Прочі/
На тих 31-го дня 1918 р.
ч.294
Гіць Директор Департаменту Охорони Прочі Микола Васильович ДОВИДЕНКО призначається членом Ради Міністрів Прочі з 1-го листопада 1918 р.
1916 року.
ГЕТЬМАН ВОЄТ УКРАЇНИ - ПАВЛ ОКРОПАДСЬКИЙ.
МІНІСТР ПРАЦІ М. СЛАВІНСЬКИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 227
Листопаду 14 дня 1918 р.
Призначається д-р Клімовській Кравець Біржою Праці на посаду Завідуючого Київською Краєвою Біржею Праці - Почесний Заступничого
Біржі Проди Д-яд СЕВЕРЬО, з утриманням по 663 карб.33 коп. на місяць до ватердомних штатів;
На посаду Помічника Завідувачого Краєвою Біржею Праці - Інструкто
Йосип РАДІК-ЗИЧ, з утриманням по 603 к. карб. на місяць до ватердомних штатів.
На посаду Завідувачого обмінною лікарською покуту та проповіднії Праці
- Секретар Іван ХІМІНСЬКИЙ, з утриманням по 603 карб. на місяць до
ватердомних штатів усі три в 5-го Листопаду 1918 року.
Міністр Праці М. СЛАВІНСЬКИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 228.
Листопаду 14 дня 1918 року
Увільняється від посади згідно з його проханням Завідувачий
Клімовською Краєвою Біржею Праці кнкела СЕДОРЕНКО з 1-го Листопаду 1918 року.
Міністр Праці Проф. В. КОСІНСЬКИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 229
Листопаду 16-го дня 1918 року:
Призначається лікарем Міністерства, по вільну найму, доктор
медицини Альбін КОСОВСЬКИЙ, з 12-го Листопаду 1918 року, з утриман-
ням по 500 карб. на місяць.- Міністр Праці Проф. В. КОСІНСЬКИЙ.
-3-
НАКАЗ
По Міністерству Праці
N 230.
Листопаду 16-го дня 1918 року.
Призначається на посаду Завідуючого Відділом Ринку Праці Статистичного Бюро Старший Статистик того ж Бюро Яків УЛІЦЬКИЙ, з 1-го Листопаду 1918 року.
Затверджуються на посаді Завідуючого Відділом Робітничого Складу та Заробітньої Платні Статистичного Бюро-Виконувачем обов'язків Завідувача тим же Відділом Ферись МАКСИМЕНКО, з 14 листопаду 1918 р.
міністр Праці Проф. Б. КОСІНСЬКИЙ.
НАКАЗ
по Міністерству Праці
N 231.
Листопада 22 дня 1918 р.
Призначається Євген ПАГЛІНЄВСЬКИЙ на посаду Завідуючого Харківською Кравлею Вірмеж Праці з 15-го Листопаду 1918 року.
міністр Праці В.КОСІНСЬКИЙ.
НАКАЗ
по Міністерству Праці
N 232.
Листопаду 22 дня 1918 р.
Звільняється від виконування обов'язків Олеського Районного Новісара Карло Васильович ПІДЧАТИНСЬКИЙ, з 21 листопаду 1918 року, з залишенням його на попередній посаді Помічника Олеського Районного Новісара.
міністр Праці Б. КОСІНСЬКИЙ.
-4-
НАКАЗ
по Міністерству Праці
№ 233
Листопаду 22 дня 1918 року.
Переміщається районний Комісар Черниговщини Володимир Васильович ЛІХРЄВ на посаду Одеського Районного Комісара з 21-го листопаду 1918 року, згідно з його проханням.
Міністр Праці Проф. В. КОСИНСЬКИЙ.
НАКАЗ
по Міністерству Праці
№ 234
Листопаду 22 дня 1918 року.
Призначається урядовець особливих доручень УІ класи Департаменту Охорони Праці Іван Григорович ПЕТРІВСЬКИЙ на посаду районного Комісара Черниговщини з 21 листопаду 1918 року.
Міністр Праці В. КОСИНСЬКИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 235
Листопаду 28 дня 1918 року.
Увіймається в відпуск Виконувач обов'язки Віце-Директора Департаменту Загальних Опраць Слєксій Іванович ВАКТНОВСЬКИЙ на два тижні, з володінням за ним утримання, - от 28-го б. Листопаду.
Міністр Праці В. КОСИНСЬКИЙ
-5-
НАКАЗ
по Міністерству Праці
№ 236.
Грудня 2 дні 1918 року.
Дераміщується урядовець особливих доручень V класи
Департаменту Загальних Справ Віктор КОЗАКЕВИЧ на ту ж
посаду до Департаменту Ринку Праці, з 3-го грудня 1918 ро-
ку.
Міністр Праці Проф.Косінський.
НАКАЗ
по Міністерству Праці
№ 237
Грудня 2 дня 1918 р.
У доповнення наказу № 219 від 7-го листопада о.р.в
склад Законодавчої Комісії Міністерства входять по посаді
Директори Департаментів та Статистичного Бюро.
Міністр Праці В.Косінський.
ВІДДІЛ ЗАГАЛЬНИЙ.
КОМІСІЯ ПО ВСТАНОВЛЕННЮ ТАРІФНОЇ УМОВИ МІЖ ПРАЦЬОВНИКАМИ
ЦУКРОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ ТА ЦУКРОЗАВОДЧИКАМИ.
/Відділ Конфліктів/.
Комісія по встановленню тарифної умови між працьовни-
ками промисловості та цукроводчими вже розробила та-
ріфну умову про розпинку праці. Установленні розпинки праці
збільшують теріфоном розцінку 19-го листопаду 1918 року на
10% 50%, згідно поділу на категорії працьовників. Встанов-
- 6 -
влення розцінка вводиться з 1-го вересня 1918 року і має чинність до 1-го вересня 1919 р. Крім цього комісією встановлено 8 годинний робочий день з двойною платнею за поверхасову працю і допомогу на випадок увільнення залеж- но від того, як довго пробув увільнений на службі. Допомо- га увільненим видається від 2-х тижневого до 2 1/2 мі- сячного утримання і крім того за кожний прослужений рік поверх 5 років 1/12 позового утримання згідно платні котра істнувала в ті роки, але взагалі заштатна допомога не повинна бути більше 6-ти міс.утримання.
Вичоти за прогул, зпізнення і т.д. йдуть на культурно- просвітні чи інші цілі, по згоді заводоправління з завод- ським комітетом.
Зараз комісія переходить до обговорення проекта колек тивного договору, де будуть обговорюватися питання: про грошові видачі підприємства на ріжні культурно-просвітні потреби робітників, про виплату платні членам заводського комітета, про відпуски, про ордині каси і прийняття та усу нення робітників і т.д.
/"Див. Бюлетень Міністерства Праці ч.24"./,
ДНІПРОВСЬКИЙ ЖКЛЯНИЙ ЗАВОД НА ДЕМІЄВЦІ.
Завдяки недостачі сирих матер'ялів, власник Дніпров- ського жкляного заводу на Демієвці закрив підприємство, де працювало більш ніж 50 робітників, з котрих більша части- на мала свої помешкання на заводі.
Міністерством Праці /відділ конфліктів/ після деталь- ного обслідування цього конфлікту на місці, була складен згодча комісія в яку ввійшли представники робітників 1 адміністрації.
Згодчою комісією було постановлено, аби всім постій- ним робітникам було виплачено належну їм за весь час пра- ці платню і видано заштатну допомогу в розмірі від 435 -
-7-
6 47
85
«§20 карб. залежно від їх зімовного стану.
Місячні робітники гуртожить цімісячне утримання.
Всі робітники і службя мали помешкання на заводі
одержують заштатник доїмому "тільки тоді," коли вони їхли-
шать ці помешкання вільними.
ІНСПЕКЦІЯ ПРАЦІ.
В другій половині листопаду сього 1918 року відділом
Інспекції Праці Міністерства Праці крім звичайного дія-
чого листування зроблено слідуюче:
I. Остаточно закінчена праця по зібранню статистичних
відомостей про кількість на Україні фабрично-завод-
ських промислових підприємств по повітам і по галузях
промисловості та про кількість робітників працюючих в
тих підприємствах; також закінчені відомості про кіль-
кість гірнопромислових підприємств та працюючих в них
робітників. В загальній підрахункові зiдомости є слiду-
чи:
ФАБРИЧНО-ЗАВОДСЬКИХ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ:
Пром.
підпр. робітни-
ків
На Харківщині . . . . . . 419 21729
" Полтавщині. . . . . . 324 18384
" Поділля. . . . . . 365 47411.
" Тагриї. . . . . . 114 2394
" Київщині. . . . . . 572 74588.
" Чернігівщині -225,6367
по Гомелі скільку повіт. 68, 2999... 253 31136.
На Катерино-славщині . . . . 506 35358.
" Херсонщині. . . . . . 602 26910
РАЗОМ по Україні. 3175 88468
-8-
ГІРНОПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ:
по всім гірничим округам: Пром. підпр. Робітни- ки.
На Полтавщині... II 318
" Харківщині... 9 280,
" Катеринославщині... 383 27558.
" Херсонщині... 50 441
РАЗОМ.... .433 83597.
ПРИМІТКИ:
I. У відомостях про фабрично-заводські підприємства не показана ВОЛИНЬ, по тій причині, що п. Стер- шим фабричним Інспектором Волинського рай. у., не зважаючи на повторні вимоги Міністерства Праці, до сього часу відомостей не надіслано:
2. У відомостях про гірнопромислові підприємство не показані Одеська і Щербинівська Гірничні. Фабрики по тим-же причинам.
3. Відомості показані по даним в деяких Округах на I січня, а в других - на I травня сього 1918 року
Радок Мін істрів асігновано в розпорядження п.Міні- стра Праці, на задоволення потреб районних та мійських комісарів Праці. 10,800 карбованців.
СОЦІАЛЬНЕ СТРАХУВАННЯ.
Рада Міністрів почала розглядати розроблені Міні- стерством Праці проєкти положення про Головну та Районну Ради по справам соціального страхування робітників.
Згадані законопроекти є частиною цілої системи за- конопроектів розроблених Міністерством Праці і, народні праці, як наприклад, законопроекти про Головну Палату
- 9 -
Праці і інспекції праці, що також вже надіслано Міні-
стерством Праці на розгляд до Ради Міністрів..
ВІДДІЛ СПРАВОЧНИЙ.
Тимчасовий прийом у п. Міністра Праці
П. Міністр Праці приймає приватних осіб по середам
і п'ятницям від ІІ до І год. ранку.
ПОВІДОМЛЕННЯ.
З Особистої канцелярії п. Міністра повідомлять, що
завдяки браку вільних посад прийом прохань і зразків
одержання посад у міністерстві Праці - припиня-
ється.
ПІДВІДДІЛ ДРУКУ ІНФОРМАЦІЙНОГО ВІДДІЛУ
МІНІСТЕРСТВА ПРАЦІ.
-І-
ВІДДІЛ ОФІЦІАЛЬНИЙ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 1
Грудня 16-го дня 1918 р.
Сим оповіщаю по Міністерству Праці, що сього числа
я по наказу У.Радянського Революційного Комітету Української
Народньої Республіки вступив до виконання обов'язків Комі-
сари по Міністерству Праці.
У зв'язку з сим наказую:
1/ всім урядовцям Міністерства завтра 17го сього Груд-
ня з'явитись на посаду в належний час і приступити до
виконання своїх обов'язків. Хто завтра не з'явиться
на посаду, або не подасть мотивованої заяви своєї
відсутності,- буде звільнений від посади.
2/ всім Директорам Департаментів і Начальникам Від-
ділів всі службовці лавери, що виходили муть з оного
часу за їх підписами подавати на мій перегляд і оста-
точний підпис.
3/ Головному Фухгалтеру наказую подати мені відомо-
сті про стан Міністерської Окабрниці.
Комісар Міністерства Праці М.Ха-Ов.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 2
Грудня 17 дня 1918р.
Увільнюється від посади урядовець І-го рангу Департа-
менту Охорони Праці Ярко ЛІСТУХ, з 17-го Грудня 1918 р.
Комісар по Міністерству Праці М. ХАМЛОВ.
-2-
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 3
Грудня 17-го дня 1918р.
Увільнюється від служби Завідувач Харківської Крає-
вок Віржен Праці Євген МАРІНОВСЬКИЙ з 17-го Грудня 1918
року.
Комісар Міністерства Праці МИХАЛОВ.
НАКАЗ
По міністерству праці
№ 4
Грудня 17-го дня 1918р.
Тимчасово позбавляється Директор Департаменту Загаль-
них Справ володимир РОЗОВ з 17-го Грудня 1918 року.
Комісар по Міністерству праці МИХАЛОВ
НАКАЗ
По міністерству Праці
№ 5
Грудня 17-го дня 1918р.
Тимчасово позбавляється посади Директор Департаменту
Ринку Праці та Громадських Робіт міжола РЕНТИНГЕР з 17
го Грудня 1918 року.
Комісар по Міністерству праці МИХАЛОВ.
НАКАЗ
По міністерству праці
№ 6
Грудня 17 дня 1918 року.
Тимчасово позбавляється посади Це-Директор Департамен-
ту Гагальних Справ Олексій ВАКІНОВСЬКИЙ з 17-го Грудня
1918року.
Комісар по Міністерству праці МИХАЛОВ.
-3-
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 7
Грудня 17 дня 1918 року
Призначається на посаду Комісара по Департаменту Ринку
Праці та Громадських Робіт Микола СИДОРЬНКО, з 17-го Груд-
ня 1918 року.
Комісар по міністерству праці М.ХАЛЛОВ
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 8
Грудня 17 дня 1918 р.
Призначається на посаду комісара по Департаменту Загаль-
них Справ Микола ДАНІЛЬЧЕНКО, з 17-го Грудня 1918 року.
Комісар по міністерству праці МИХАЙЛОВ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 9
Грудня 17 дня 1918 р.
Прописку Віце-Директору Департаменту Загальних Справ
О. Бакіновському здати всі діла, папери і майно Міністер-
ства Праці по Департаменту Загальних Справ О. ДАНІЛЬЧЕНКО,
при участі скарбника І.ДОМНІЦЬКОГО, старшого Діловода Ін-
формаційного відділу О.Лола і урядовця I-го рангу Департа-
менту Ринку Праці та Громадських Робіт а. Суліма, по акту
та прийомах - здаточним відомостям.
Комісар по міністерству праці МИХАЙЛОВ.
-4-
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 10.
Грудня 20-го дня 1918 р.
Тимчасово позбавляється посади заховець IV-ої класи
Департаменту Охорони праці Олександр ОКОЛОВИЧ, з 20-го
Грудня 1918 року.
Комісар по Міністерству Праці МИХАЙЛОВ
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 11
Грудня 21 дня 1918 р.
З приїздом Директорії Української Народньої Республі-
ки і Керуючих відділами до Києва, я, згідно постанови
Ради Комісарів, складаю з себе онов'язки комісара праці
і передаю їх призначенному Директором Завідувачем відді-
лам Праці С.І. ГОЛЬДЕНШТЕЙНУ, як тимчасово Керуючому Міні-
стерством Праці.
Призначений Революційним комітетом
Комісар Праці МИХАЙЛОВ.
НАКАЗ
По Міністерству Праці
№ 12
Грудня 21-го дня 1918р.
Спів сповіщаю по Міністерству Праці, що, згідно Наказу
Директорії Української Народньої Республіки від 16-го
Грудня с.р. я вступаю до виконання обов'язків тимчасово
Керуючого Міністерством Праці, - з 21-го Грудня с.р.-
Керуючий Міністерством Праці ГОЛЬДЕНШТЕЙН
-5-
НАКАЗ
По Міністерству праці
№ 13.
Грудня 20 дня 1918 року
Призначається на посаду комісара до законодавчої ко-
місії С.В. ВАЛІНТЕЛЬН, з 21-го Грудня 1918 року.
Т.Керуючий Міністерством Праці ГОЛЬБЕЛЬМАН.
НАКАЗ
По міністерству праці
№ 14.
Грудня 23 дня 1918 року.
Пропонує Голові Законодавчої комісії М.В.ДОРОШЕНКО
зdatи всі діла Законодавчої комісії комісару, призначенному
мною С.В. ВАЛІНТЕЛЬНУ при участі урядовців Департаменту
Охорони Праці Френкеля і С. Ксломійченко, по акту та
прийомоздаточним відомостям.
Т.Керуючий Міністерством Праці ГОЛЬБЕЛЬМАН.
ВІД ВІДДІЛУ ПРАЦІ
ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РАДИ А.ІКИ.
Згідно докладу Завідувачого відділом Праці по питанню
про скасування обіжника ч.1. від 29 червня 1918 року
гетьманського міністра праці Багнера.
Директорія Української народньої Республіки, маючи
на увазі Перше, що цим обіжником гетьманського уряду в
великої мірі урізані частинно знищені права робочого кля-
су, завойовані в час революції, сьог-то однято право коа-
ліції і страйку у великих груп робітників, працюючих в
установах громадських та інших і в де котрих галузях
промисловості; урізані права робітничих комітетів, зазна-
-6-
чені досить виразно в законі Тимчасового Уряду, підтвердже-
ним Центр.Радою, 25 Листопаду 1917 р. в справі розроблен-
ня правил внутрішнього розпорядку підприємств та инш., заа-
начена і підтверджена необов'язковість колективних умов,
чим порушені були найважніші інтереси робітництва і фактич-
но ліквідовані економичні та провозі завойовання організо-
ваних кол росочого клясу.
Друга, що инші постанови обіжника в сучасний мент яля-
ється зовсім непотрібними за відсутність явців, прести кот-
рих направлена чинність обіжника постановила: .
Обіжник ч. І Міністра Праці вагнера від 29 червня с.р.,
скасувати, Комісарам Праці пропонується цю постанову оголо-
сити і вивісити у всіх промислових підприємствах.
ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В.ЗИННИЧЕНКО.
В СПРАВІ СЬЯТНОЮ НАГРОДИ УРЯДОЛЯМ МІНІСТЬНСТВА ПРАЦІ
Цим оповіщаю співробітників Міністерства Праці, що вимого-
ві відомості на одержання ними утримання і відсоткових до-
личок за Грудень місяць мню підписані, цой торкається ви-
дачі слуячим Міністерства Різдвяної нагороди, то відповід-
ні відомості не можуть бути мню ухвалені, позаяк постанова
б.Ради Міністрів по цьому питанню, котра з'явилася в той
час, коли вклада на Україні вже належала Директорії Україн-
ської Народньої Республіки, не може мати сили закону.
Про те, беручи на увагу скрутно матеріальне станови-
ще служачих при сучасній дорожчечі життя, мню прупуеться
одночасно з цим клопотання перед Радою Комісарів Української
Народньої Республіки про негайну видачу співробітником Мі-
ністерства нагороди в розмірі не менше як місячне утримання.
КОМІСАР МІНІСТ РОСТЬ ПРАЦІ МИХАЛОВ
-7-
ДО СПРАВИ РОЗРУЙНОВАНИХ РАДИ ПРОФ.СПІЛОК М.КИЇВА.
Для обслідовання справи по розруйнованню Ради Проф.
спілок м. Київа на Трохсвятительській вул. ч. 19, Міні-
стерством Праці призначено комісара Департаменту Ринку
Праці М.М. ДИДОРЕНКО.
Міністерство прохає всі урядові та громадські установи, а також і окремих осіб, допомогти т. СІДОРЕНКУ у доручені йому справі.
ПІДВІДАЛІ ДРУКУ ІНФОРМАЦІЇ НИЧ: ВІДДІЛ МІНІСТРЬСТЬ
ПРАЦІ.
МІНІСТЕРСТВО
Ісповідань
Департамент Загальних Справ
Відділ Канцелярії
пророк 31 дня 1918 р.
№ 4316
м. Київ
до ІНФОРМАЦІЙНОГО БЮРО.
Департамент Загальних Справ
надсилає при цьому копії наказів під
ч.ч. 399-401.
Вик.об. Директора Департаменту
В. Страговський
Старший Діловод І. Тонкаров
НАКАЗ
по Департаменту загальних Справ.
м. 399.
27" Грудня 1918 року.
Діловод відділу канцелярії полікарп
Іванович МІЗЕРНИЦЬКИЙ тимчасово одкоман-
дировується до Відділу бухгалтерії.-
за директор департаменту В. Строснкеви
Старший Діловод І. Тончаров
з оригіналом звірено:
за Старшого урядова Костромітін
НАКАЗ
по Міністерству Ісповідань
ч.400..
25™ грудня 1918 року.
Віце-Директор Департаменту Загальних
Справ Володимиру Якимовичу СТРАШКІВИЧУ
доручається виконувати обов'язки Директора
Департаменту Загальних Справ з 25-го грудня
1918 року..
Колісар Міністра Ісповідань Р. Лопоцький
З дріб'їчними звідно:
за Ст. Ушкового Костромітіна
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
ч.401..
"30" грудня 1918 року.
Рахівничій Відділу Бухгалтерії Микола
Павлович ДРАВАТИК, згідно свого прохання од
28 грудня 1918 року звільняється від цієї
посади з 28-го грудня 1918 року.
З д. Директор Департаменту В.Страчкевич
Старший Діловод І.Гончаров
з трійненою згідно;
за Стар. Фінансового Контроління
ДО ІНФОРМАЦІЙНОГО БЮРО.
Департамент Загальних Справ
надсилає при цьому копії наказів
під ч.ч. 4021404.
Вик.об.Директора Департаменту В.Страшев
Старший Діловод І. Гаштаров
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
Міністерства Ісповідань
№ 402
"30" Грудня 1918 року.
Старший кур'єр Міністерства Ісповідань Микола Степанович МАСЛЯЄВ звільняється від цієї посади з 31-го грудня цього року.
За Директор Департаменту
Загальних Справ В. Страшкевич
Старший Діловод І.Тонкаров
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
ч.404..
"2" січня 1919 року.
Оповіщаю по Департаменту Загальних
Справ, що всі відомості і рахунки, які від-
носяться до І-го січня ц.р., для оплати
належить негайно подати до Відділу Бух-
гальтерії, де повинно закінчити книги
за 1918 рік і скласти відчет.
Вик. об. Директора Департаменту
Старший Діловод І.Тонкаров
З оригіналом зв'язки:
З. Стар. діловод, Костромський
НАКАЗ
По Міністерству Ісповідань.
ч.3....
"4" Січня 1919 року.
По моєму докладу, ухваленому Радою Комісарів од 1 Січня о.р., Урядовець до особливих доручень У класи Володимир Миколаевич ЛАШИКОВ звільняється, згідно свого прохання од вищезазначеної посади з 1 січня ц.р.
Комісар об. Міністра Ісповідань О.Моняушка
в.о. Директор Департаменту
Загальних Справ В. Спрашкевич
з оригіналом залучено:
3 стер діловодства Костромського
НАКАЗ
по Міністерству Ісповідань
ч.4....
"4" січня 1919 року.
З огляду на виниклачу необхідність скоро-
чення штатів урядовців Міністерства, по доручен-
ню п. Комісара, пресу и.п. Директорів на майбутні
вільні посади не закликати осіб з боку до того
часу, поки штат співробітників Міністерства не
осигне зазначення в проєкті скорочення норм.
Вик.об.Тов.Міністра Ісповідань К.Мирошнік
З оригіналом згідно:
за Стар. Війська Коопромміна
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
ч...5....
"10" січня 1919 року.
Помішник діловода Відділу Канцелярії
Слена Петрівна Артемцева згідно свого про-
хання од 3-го січня ц.р. звільняється від
цієї посади з 3-го січня ц.р..
Вик.об. Директора Департаменту В. Страшкевич
Старший Діловод І.Тонкаров
З оригіналом звідно:
з Стар. Діловода Костроблинова
НАКАЗ
ко Міністерству Ісповідань
ч...6....
"10" січня 1919 року.
Оповіщаю по Міністерству Ісповідань,
що з 4-го цього січня я керую Міністерством
Ісповідань, дорученим мені постановою Дирек-
торії Української Народної Республіки.
Міністр Ісповідань Липа
Завідуючим згодо:
Священник Господар Титор
НАКАЗ
по Міністерству Ісповідань
ч...?..
"10" січня 1919 року.
Пропоную додаркуватись такого порядку, що до мого прийому по службовим справам п.п.Директорів, або Віце-директорів Міністерства Ісповідань:
Упонеділок........... Департ.Заг.Спр. 1 - 4 год. дня
" вівторок.......... Драа. Церкви
" Середу............... Імформ.Воро-
............................ бидави.лід.
" Четверг............. Департ.Освіти
" П'ятницю........... Учен.комітет,
............................ Культ.Комісія
" Суботу............... Д-т Інол.та
............................ Інсовірра
ЗАГАЛЬНИЙ ПРИЙОМ У МЕНЮ:
У вівторок........... від 12-3 год. дня
" П'ятницю........... від 12-3 год. дня
Міністр Ісповідань
Директор Департаменту Заг.Справ В. Страшкевич
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
ч.8....
"10" січня 1912 року.
Діловода Відділу Бухгалтерії Олександра
Олександровича ДОБРАВУ, за його смертью 7 січня
ц.р. належить викреслити з списка урядовців Мініс-
терства Ісповідань.
вик.об. Директора Департаменту В.Страшкевич
Старший діловод І.Тонгаров
З оригіналом згідно;
з ст. Стар. діл. Костромінська
МІНІСТЕРСТВО
Ісповідань
Департамент Заг. Справ
Відділ Канцелярії
січня 11 дня 1919 р.
м. Київ
ДО ІНФОРМАЦІЙНОГО ВІДР.
Департамент Загальних Справ
надсилає при цьому копії наказів під
ч. ч. 3-8.-
Вик.об. Директора Департаменту В.Смургін
Старший Діловод І.Товкачев
МІНІСТЕРСТВО
ЗЕЛЕНОВІДАЛЬ
Департамент Загальних Справ над-
силав при цьому копії наказів під
ч. ч. 9,10,11 із 3-го 16.
Вик.об. Директора Департаменту В (штраф)
Старший Діловод І. Гончаров
НАКАЗ
по Департаменту Загальних Справ
Ч.9....
"13" січня 1919 року.
До І-го лютого належить скласти справоздання по
Департаменту за минулий рік. Отже, не гаючись повинно
починати цю роботу.
Начальники Відділів подають звіт про діяльність
дорученого їх керуванню Відділу директору Департаменту
Загальних Справ.
Начальники частин: Канцелярії, Персонального Столу,
Департаментської і Загальної Регистратури в справах своєї
компетенції подають звіт Начальникові Відділу Канцелярії.
Господарча частина, згідно розпорядження п.Міністра Іспо-
відань-Старшому Бухгалтеру.
Інформаційне бюро розпорядженням п.Міністра Ісповідань
віддано до Департаменту Духовної Освіти і звіт про свою
діяльність має подавати п.Директору того ж Департаменту.
Разом зсправозданням за минулий рік кожна частина і
Начальники Відділів мають подати докладні пректки бажаних
поліпшень і змін в частинах і Відділах.
Вик.об Директора Департаменту Загальних Справ В.Страшкевич
Начальник Відділу М.Мартишівський
Старший діловод І.Тонкаров
з оригіналом згідно:
за старшого фінансового Костроми
НАКАЗ
по Міністерству Культів
ч.10....
"13" січня 1919 року.
Микола Індратович ВОРОНИЙ призначається
на посаду урядовця для доручень V-ої класи по
Міністерству Культів з 5-го сього січня / без
платні /.
Міністр Культів Липа
з оригіналом друку.
за Ст. Ульоводя, Коєтролміна
И А К А З
по Міністерству Культів
Ч. II.
"13" січня 1919 року.
В святні дні вартові урядовці, а також і черговий урядовець-механіст повинні бути в пошемканні Міністерства з 12 до 3 годин дня.
Міністр "ультів ЛИНА".
В.об Директора Департаменту
Загальних Справ В.Страшкевич.
в оригіналом згідно:
Старшина Ділолод а Ностролміт'я
НАКАЗ
По Департаменту Загальних Справ
ч. 13.
"15" січня 1919 року.
По наказу П.Міністра Культів пропоную Голові
Росподарчої частини виробити, не гаючись, проєкт
інструкції вартовим кур'єрам Міністерства культів,
взявши на увагу, між іншим, що вартові кур'єри повинні
бути в помешканні Міністерства: 1/ постійно, 2/
при телефоні, 3/ в позаурядової години і 4/ в свят-
ні дні.
В.об Директора Департаменту В.Страшкевич.
Начальник Відділу Канцелярії М.Мартинівський.
Старший Діловод
з оригіналом згідно:
32 Старши Діловод Ностромійко
НАКАЗ
ПО ДЕПАРТАМЕНТУ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ
№ 42.
Ч. 16.
Грудня 31 дня 1918 року.
Урядовці Іван Васильович ВОЛОШИН та Дмитро Васи-
льович ГОРОХОВ, прикомандировані до Департаменту Право-
славної Церкви по наказу, від 22 жовтня б.р. за № 316,
для підготовчих робот 3-ої сесії Всеукраїнського Право-
славного Собору, за припиненням праці того Собору, увіль
няються з 21 -го сього грудня.
Директор Департаменту В. Радзивил
Секретаръ М. Воєнківській
Взято відомо Згідно Пов. Дел. В.
Київський
НАКАЗ
по Міністерству Культів
ч.23.
"20" січня 1919 року.
Начальник Фінансового Відділу Департаменту Іно-
славія та Іновірря Іван Іванович ЛОСЬ звільняється
від цієї посади з 1 січня ц. р.
Міністр Культів
В.об. Директора Департаменту
Загальних Справ В. Страшкевич,
з орігіналом звідно:
за Старшого урядового Коопромтіна
НАКАЗ
по Міністерству Культів
4.25.
" 24 " січня 1919 року.
Пропоную п.п. Директорам департаментів Міністер-
ства та відділу Охорони Старовини кожного дня до
1-ої години заготовлявати інформації про діяльність
Департаментів, а також всі відомості з життя Церков,
які отримуються Департаментами для Інформаційного
Бюро.
Міністр Культів ЛИПА
В.об. Директора департаменту
Загальних Справ В.СТРАШКІВИЧ
З оригіналом згідно:
Старши" Діловод а Коєтрамітног
В даній од. зб. № 15
фенду № 1072 оп. № 1
пронумеровано 74 (сшито в стопку) +2636=100
з них літерні №№
пропущені №№
„10“ „08“ 1988 р. Катиць
Підпис: г/лос. 04.04.09 є
екземпляр вище
12.03.09 Євдокімов
Дата 28.03.95
26.03.95
Перевірено
13.11.95
Перевірено
15.11.95
Перевірено
10.01.96
Центральний державний архів
Вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕННО
Дата 25.04.96 Підпис: Маликов
Перевірено
18-19.95
Центральний державний архів
Вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕННО
Дата 12.04.96 Підпис: Маликов
Перевірено
04.06.96
Центральний державний архів
Вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕННО
Дата 3.04.97 Підпис: Маликов
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕНО
Дата 03.06.97 Підпис /Козак/
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕНО
Дата 12.06.97 Підпис /Ус/-
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
Дата 25.04.97 Підпис /Козак/
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
Дата 10.07 СВО Підпис /Козак/
10.12.94 Підпис /Козак/
24.12.98 Підпис /Козак/
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
Дата 24.03.98 Підпис /Козак/
1.10.98 Підпис /Козак/
5.04.2000 Підпис /Козак/
18.04.2000 Підпис /Козак/
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕНО
Дата 31.10.00 Підпис /Козак/
Центральний державний архів
вищих органів влади та управління
України
ПЕРЕВІРЕНО
Дата 2.11.2000 Підпис /Козак/
до ч/з 7.10.04 Козаку
до ч/з 24.03.05 Козаку
до ч/з 6.06.05 Козаку
до ч/з 19.07.05 Козаку
до ч/з 27.07.06 Козаку
до ч/з 16.04.2008 Веселу
п ч/з 14.10.04 Д. Ус/
п ч/з 29.03.05 Б.
п/чз 15.06.05 п Г./
ч/з 19.04.2005 В.
п/чз 31.08.06 р / О./
Ч/З 18.07.06