Протоколи засідань РНМ УНР, 11.09.1920-25.09.1920, 103 арк.

Рада Народних Міністрів УНР Державна Канцелярія Секретаріат Ради Народних Міністрів Протокол засідань кабінету Народних міністрів /з 11 вересня- 25 вересня 1920 р/ РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м.Київ,Вінниця, Ровно,Кам'янець-Подільський Протоколи засідань кабінету народних міністрів УНР II вересня–25 вересня 1920 року У.Н.Р. Міністерство Шляхів Загально-Адміністративний Департамент " " серпня 1920р. Ч...... м.Тарнів. Про видачу одноразової допомоги Товаришу Міністра Шляхів П.К.ПИЛИПЧУКУ в розмірі місячного утримання з додатками в сумі 23,400 марок, як повернення витрачених грошей на лікування. ДО РАДИ НАРОДНИХ М І Н І С Т Р І В. ДОПОВІДЬ. В листопаді м.-1919р.,Товариш Міністра Шляхів П.К.ПИЛИПЧУК захворів на плямистий тифус.- Хвороба була дуже тяжка, яка після перейшла на манінгіт та запалення легенів 1 протривала півтора місяця. Лікуватись в той час було дуже дорого. Головноуповноваженим Уряду У.НР на Поділля було видано на лікування П.К.ПИЛИПЧУКУ тільки 3,000 карбов.- Майже всі видатки пришлось робити трохи зі своїх незначних средств 1, головним чином, позичених.- З огляду на це, прохаю РАДУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ, про асігнування одноразової допомоги в розмірі місячного утримання з додатками в сумі 23.400м П.К.ПИЛИПЧУКОВІ, як повернення йому витрачених грошей на лікування. ДИРЕКТОР ЗАГАЛЬНО-АДМІНІСТРАТИВНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ У.Н.Р. Міністерство Влихів Загально-Адміністративний Департамент " серпня 1920р. ч...... м.Тарнів. Про видачу одноразової допомоги Товаришу Міністра Влихів П.К.ПИЛИЧУКУ в розмірі місячного утримання з додатками в сумі 22.400 марок, як повернення витрачених грошей на лікування. ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ДОПОВІДЬ. В листопаді м.-1919р., Товаришу Міністра Влихів П.К.ПИЛИЧУКУ, захворів на плямистий тифус. Хвороба була дуже тяжка, яка після перебування на манінгіт та запалення легенів 1 протривала півтора місяця. Лікування в цей час було дуже дорогого. Головну повноваженням Уряду У.НР на Поділля було видано на лікування П.К.ПИЛИЧУКУ тільки 3.000 марок. Майже всі видачні прийшлося робити трохи зі своїх позначних средків 1, головним чином, пенсієнція. З огляду на це, прохання РАДУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ, Про востгування одноразової допомоги в розмірі місячного утримання з додатками в сумі 22.400 П.К.ПИЛИЧУКОМ, як повернення йому витрачених грошей на лікування. ДИРЕКТОР ЗАГАЛЬНО-АДМІНІСТРАТИВНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ У.Н.Р. МІНІСТЕРСТВО НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ до високоповажного пана голови ради народніх міністрів. Представляючи одночасно постанову "Про відкриття при Міністерстві Народ- нього Господарства Польової Скарбниці", прохаю Вашої резолюції про порядок, в якому він мусить направлятись. МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА За ДИРЕКТОРАД-Ту Загальних Справ "4" вересня 1920 р. м.Станіславів. з. 702. К О С Т А Н О В А про відкриття при Міністерстві Народнього Господарства Польової Експедиції.- I. Одначати при Міністерстві Народнього Господарства Польову Експедицію для обслуговування його в прифронтевій Службі на срок не менш як 1 року. Міністра Народнього Господарства до Офіцерської Адміністративної Комісії постанова Ради Народних Міністрів. 2. Постанову цю звести в чинність по телеграфу. Голова Ради Народних Міністрів Міністр Народнього Господарства (послання "Фот. Кам. Укр. Служб.") - Маючи на увазі, що згідно цьому Повеленням уряду йде Уряд, ви повинні армії – розміщені на Навчанні, уряд – вимагає низьких про мешканця переведених цього буржуазного, що про мету "Служби" Вищих посадов. Спеціальність. Місцевий з чин – вимагає про Установлення комітету. Святкування міст? - Житомирського виконавчого комітету. У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА ДЕПАРТАМЕНТ Фінансовий Відділ Рахунковий 20 серпня 1920 р. м. Тарнів. 5 До РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ДОПОВІДЬ. Представляючи при сьому проект постанови про відкриття при Міністерстві Народнього Господарства Польової Скарбниці, маю честь доложити, що зазначене міроприяття вимагається необхідністю перебування Міністерства Народнього Господарства в прифронтовій полосі і можливість відокремленості від інституцій Міністерства Фінансів, а також відсутностю п.р. міністерств спеціальної каси і неможливості завдяки цьому тримати значні суми, потрібні для видатків зв'язаних з діяльністю Міністерства Народнього Господарства на фронті по постачанню армії продовольствєм, хлібом та інш. Урегулювання цього питання я рахую можливим лише відкриттям при Міністерстві Народнього Господарства Польової Скарбниці з тим, однак, що вона буде негайно відряджена до Міністерства Фінансів по з'єднанню Міністарства Народнього Господарства з іншими Центральними Установами других Відомств. Міністр Народнього Господарства Архипенко В.о. Директора Фінансового Департаменту Канюжий УКР. МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА департамент Загальних Справ "6" вересня 1920 р. м.Станіславів. до високоповажного Пана голови Ради Народніх МІНІСТРІВ. представляючи одночасно проект постанови Ради Народніх Міністрів " "Про надання Міністерству Народньо- го Господарства права накладати 2% з оборотних сум по всім закупкам, які будуть провадитись Міністерством Цароднього Господарства, на видатки по організації і реалізації закупок", прохано Вашої резолюції про порядок в якому він мусить направлятись. МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА директор д-ту Загальних Справ (п. Модзин) ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до законопроєкту "про надання Міністерству Народнього Господарства права накладати 2% з оборотних сум по всім закупкам, які будуть проходитись Міністерством Народнього Господарства, на видатки по організації і реалізації закупок". В зв'язку з тим, що Міністерство по-частин приймає на себе функції постачання по заосмотренню армії, а також має провадити зазначені закупки для задоволення потреб населення України мусить Воно розвинути як найширшу діяльність, як для ознайомлення з станом ринку, так і безпосередню організацію технічного переведення закупок і транспортування. Зважаючи на зазначене, Міністерство вважає потрібним, аби в його розпорядження були асігновані відповідні суми для налагодження своєї діяльності в цьому напрямкові. Веручи на увагу, що всілякі комерційні операції найкраще переводяться людьми, безпосередньо зацікавленими в цих операціях, а саме переведення в життя закупок вимогає різних непредбачаємих видатків адміністраційного характеру, Міністерство Народнього Господарства рахує, що такого роду видатки мусять оплачуватись із сум, асігнованих на закупки та заготовки наліченням певного % на оборотну суму даної закупки. Тому Міністерство Народнього Господарства, не зазначаючи точно суми таких видатків, прохає надати Міністру Народнього Господарства право нараховувати на вартість кожної окремої закупки 2% на видатки адміністраційного характеру. МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА ПОСТАНОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ про надання Міністерству Народнього Господарства права накладати 2% з оборотних сум по всім закуп-кам, які будуть провадитись Міністерством Народньо-го Господарства, на видатки по організації і реалі-зації закупок. I. Надати Міністерству Народнього Господарства право накладати 2% з оборотних сум по всім за-купкам, які будуть провадитись Міністерством Народнього Господарства. 2. (Начислені суми творять окремий фонд, який є в безпосередньому розпорядженні Міністра На-роднього Геоподарства) на адміністратційні ви-датки по організації, переведенню та реалізації закупок. 3. Закон ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА " вересня 1920 р. м. Станіславів. ...відповідно до статті 35 Закону України «Про вибори Президента України» та на підставі розпорядження ЦВК № 10-2/48 від 19.06.2019 року, з метою забезпечення правопорядку та безпеки на території України під час проведення виборчих дій, а також для запобігання порушенню законодавства про вибори Президента України, зокрема статті 139 КК України (вчинення актів тероризму), статті 140 КК України (вчинення актів екстремистської діяльності) та інших норм законодавства, що регулюють порядок проведення виборчих дій, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдження інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання розповсюдженню інформації про використання зброї та вогнепальної зброї, а також для забезпечення безпечного перебування громадян України на території України та за її межами, з метою запобігання розповсюдженню інформаційних вибухів, які можуть спричинити негативні наслідки для суспільства та держави, з метою запобігання роз АРТІЛ. на порушення виклика ку діючу військову службу в країні або місці розміщення ... з повітря, якщо поступово будуть залишатися воєнні примірки, незаконно схильні і певні: 1/ оголошу на виїздову відсутність на місцях цивільної праці, що розподілення моделізацій у роботі армії покладається на командування та виконавця-мінен, звіт якого-то названих майже, розпорядження та інструкцій щодо технічного забезпечення всієї операції. 2/ на порушення діючої армії викликати до служби: а/ в основні частини цілої армії Генерал... Командир створення... до 50 років Старший та урядовий... до 40 " Лікарів медичних та ветеринарних лабораторій... до 36 " Відкриття мінор і дисперсних командах та состар- чення /виконавця кращих грудних літос і об- розумінь/... до 18 " Загальні помічники в... до 30 " Середні молодші і ветеринарні парків та пластинальними підстарши і урядовців сім'ї золотого часу... до 26 " Командир, народжений в 1-й час 1900 р. до 45 років б/ в лінійні частини армії: Повернення, перебування в 1-й час 1860 р. по 31 грудня 1900 року. //обслуговувати і провадити по повітрях поступово, після їх звільнення від короткого, розпорядження командуючого армією. 4/ для порушення моделізації у роботі армії всьо 11 тарих поді- ляється до дивізійні ворожий залежні учени, в котрих заклади, збір і працю обслуговування розпорядження командирів нації вгледно навчань командного армією. 5/ для порушення моделізації є киття кожна дивізія утворює рухомий прийомочно-послуговувальний комітет. 6/ склад дивізійної моделізації по-прикоченному колегії вводять: Голова /об'єднання старшини/ і члени по одному з кожного окремої частини /окремого куреня/, щодних в одиниці дивізії, при розробці комітету, один мікрор і одна представник від полості /край того, в комітету який-небудь місцевий лікар/. 7/ Діяльність при одно-моделізаційних комісій залежить від зако- ну належного роботи і погляду командира дивізії. 8/ постанова про оголошення моделізації про властивості правил - неявність безпечною. Звільняється від яких по збірній пункт по-мобілізації лише ль- ні аліки /спини, безруки, безноги/ і то при умові представлення ро- даними документів про дотримання, а також положень, які встановлено з пологу в останні два місяці. 10/ за підстави швидкої призначення комісії визначають цільове значення імені закону про розмноження стадами, особливо: одна постійна сом"1, коли дів літньо утримують сом"2 при батьках, до яких не здатних і вартих бути за років. II/ а позаку до приміщення вказує притягненняться до відповідальності по 123 і 124 ст. Статуту. 1./ у випадку увіймання призначеного з пісенька до дому на сом"3 його повинність обов'язок не пізніше одної доби зробити заяву місцевої владі про повернення до дому в кількості призначеного комісії, яка також визначає термін на зроблення, те, що суворе виконання вимоги, все можна його конфіскують на місцевий потреби. 1./ особливості, які в частині дрібні /оберного пункту/ зі здоров'я і створення однотипних, підлягають карі на смерть, на за незарядження. 14/ Всі вимоги по переселенню асоційованих, а саме: дозволи проїзду членам комісії, роз'їздні гроші, за канцелярські видатки здійснення на відповідних умовах для "виконання" міністерства перенести в розпорядження кожного державного органу підготовки, саме проїзд. 16/ всі модифікації, з'являються на слуху зі здоров'я, кінних, відомих 1 у військовому одному, різьбовому для моски, обутті і сільського, охорони за все це платно по ділянках, якщо они не засвідчені в окремих частинних, після чого все це переховують у виконання терміну. 17/ призначення особливості комісіями про правил модифікації, якщо ватков окремих інструкцій.- Голова ради народних міністрів МІНІСТР ВЕЛИКИЙ-ПОРТУГАЛІЯ ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "Вересня 1920-року. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів В.К. ПРОКОПОВИЧ, Міністр Народного Господарства Е.П. АРУШЕНКО, Міністр Закордонних Справ А.В. НІКОВСЬКИЙ, Керуючий Міністерством Внутрішніх Справ М.А. ЛІТВІНСЬКИЙ, Заступник Міністра Військових Справ генерал-поручник ГАЛКИН, Заставник Міністра Фінансів А.С. МАРШИНСЬКИЙ. Секретарював: Керуючий Справами Мистецтва та Національної Культури. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Пропозицію Голови Ради Народних Міністрів про необхідність кооптувати в склад кабінету Міністрів Міністра Шляхів з огляду на те, що справи за- лізничної комунікації набирають особ- ливого значення в звязку з близьким поворотом Військ і Уряду У.Н.Р.на свою територію. 2. Пропозицію Голови Ради Народних Міністрів визначення розміру платні Командуючому Дієвою Армією У.Н.Р.в польських марках. 3. Пропозицію Голови Ради Народних Міністрів про необхідність огляду на відсутність в ставці Державного Секре- таря покласти виконання обовязків Дер- жавного Секретаря і Секреторя Кабінету на якусь иншу особу. 4. Внесення Міністра Народнього Госпо- дарства про асигнування в його разпо- рядження 40.000.000 гривень/2.000.000. марок польських/ на закупку солі і I. Кооптувати в склад Кабінету Міністрів Міністра Шляхів. 2. Після залви Керуючого Міни- стерством Внутрішніх Справ що справу має вирішити Рада Мініст- рів питаня не зняти з черги. 3. На час сесії Кабінету Мініст- рів доручити виконання обовязків Секретаря Кабінету і тимчасове виконання обовязків Державного Секретаря Головноуправляючому Справами Мистецтва та Національ- ної Культури П.І. ЗАЙЦЕВУ. 4. Асигнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства 40.000.000 гривень/2.000.000 ма- рок польських/на зазначену ціль. СЛУХАЛИ: нафти для постачання Дієвої Армії. 5. Внесення Міністра Народнього Гос- подарства про асигнування в розпоряд- ження його 400.000.000 гривень / - 20.000.000.марок польських/ на закупку предметів постачання для Дієвої Армії. 6. Внесення Головноуправляючого Спра- вами Мистецтва та Національної Культури про асигнування в його розпорядження сорока міліонів гривень на переорга- нізацію Української Республіканської Капелли. Після вирішення справ, зазначених в п.п.1-6 цього журналу в засіданні Кабінету Міністрів взяв участь п.ГОЛОВ- НИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК У.Н.Р. і звернувся до Кабінету Міністрів в своїми по- бажаннями. П.ГОЛОВНИЙ ОТАМАН в звязку з контр- офензивою, яку розпочинає Армія У.Н.Р. вважає, що Уряд мусить негайно за всякую ціну протягом 2-3 тижнів вирішити ос- таточно і в деталях так справи: І/фор- му влади в одібраних у ворога місце- востях, 2/порядок її відновлення, 3/спра- ву заосмотрення Армії. Пану Міністрові Внутрішніх Справ який перевів вже підготовчу працю що до здійснення справ зазначених в п.п.1-2' належить прискорити їх остаточно оформ- лення : І наступаючи і посувавчись вперед Армія безсумніву відірветься від урядових центрів між тим вона повинна йти вперед з готовими зако- ПОСТАНОВИЛИ: 5. Асигнувати 400000.000 гривень в розпорядження Міністра Народнь- ого Господарства на названу ціль 6. Асигнувати 40.000.000 гривень /2.000.000 марок польських/ на заз- начену ціль. Видати ці гроші дво- ма рівними ратами, при чому друга рата має бути видана по переїзді Капелли до Польщі.- СЛУХАЛИ: нами і інструкціями для цівільної вла- ди. Щодо заосмотрення Армії то ця справа стоїть в тісному звязку з фінан- совою політикою Уряду і з необхідність наладити місцевий фінансовий апарат. Без цього Армія не матиме організовано- го і замиреного запілля. До цього часу організація тилу завжди відставала від організації військової і недорівнювала Армії в темпі роботи. До справ, які вимагають від Уряду негай- ного полагодження належить: І/організація судівництва, 2/встановлення ладу в сфері, відносинь церковних і з окрема відносин між Урядом і Епископатом. В сфері цих двоя важких галузів народньо-державного життя до цього часу нічого не зроблено. Так само ні Міністерством Пошт ні Міні- стерством Шляхів/останнім за часів хво- роби Міністра С.П.Тимошенка і керування Міністерством його заступником/нічого не зроблено в справі використування своїх апаратів для допомоги Діевій Армії Непідготовлено до своїх завдань і Міністерство Освіти. Всяке проволікання в налагодженні цих справ примусило би п.ГОЛОВНОГО ОТАМАНА вживати відповідних заходів в порядку верховного управління. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ СПРАВ ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА ЗАСТУПНИК МІНІСТРА ФІНАНСІВ Міністерство Миліт. У.Н.Р. До Ради Міністрів У.Н.Р. Міністри Миліт Довідка Місця років безурядної війни на Стере топрії України зменило боротьба на спільні джерела України. Справжній економічний розвиток, якого держава вирішила яка об'єднала всі верстви нашого суспільства, вимагають надзвичайних мір для масштабної привладнення дальшої чужої боротьби з втратами без руйного. Останні три роки в реобліку пленки становище попало, загіршилось, на якій існує була сама могильна боротьба в межах вимання як апаратури так і робітників майстерні. Становище службовців тих робітників було дуже непевне їх з політичного боку і з майорського боку. Та й ви милі сільської і на Радянських апаратній був робітників вони першими у облак ворожих боків. Переміщення зсунуло боротьба при якому де їх джерела при переході від однієї країни до другої озеленки розріб (Київ - Черкаси) при залученні коня блада. Вимагав від робітників та апаратури ко білько їх пам'ятанням країн, а і дні ви найбільших переконань уран- того про робітничий та службовці за- лізниць, в змаганні більшості українців по походженню і ур. державними по переконанням, здебільшого в останньому разу перешою і під спурком кемерових багатьох вироків резултей пройшлий, малодоручні сіль і інерційно бачен коли приходив українська влада і коли фанатичний особливо із течівня робота. Проблеми їхні не було краю на хоршень Української Держави по власній ініціативі (бо якої залізничних проходж нігде в горах) і що до спирах а да стісил всіляки недоречно, що треба аралвийть вищого серойського ліричного і власними акціями і великий сім'ї. Також зробивши загідничнішими було пройшли все дреніль і озерцьв загірнишими на- раховуваної за мало, але загірниця арнаць на ворих арних бері майже не шопе і вищого загальнові роботи всех загірничисів. Дня тьго суд такої роботи дреніль і чуд обережний. ворону агітацію треба власній над- дилових заходжі міліторі зубо всен всех блих загірничисів ої новаки працювайть не тілько в амуді кібентах подіт, ал і в земельному залишку, яким мешкається без явища бери погріс. Кри мілітарізації службовців та робітників можено, разом з кін'ями фасијними, дойм можели в силь великі світлуватими урядові і сім'ї влади архівних ведомств і державній службі, прикривши їх тим, що вони люблять. При цьому підприємці залежно від урядових повноважень функціонували в різних сфер, які залежні розміри боргових і ворожого впливу цього. Що до майбутнього Боку, тоді буде далі думка об'єднати суди від архівних повір'я для фахової служби керування хімічними зразками коней і хрещенням бойових мілітаризацій личність одержаних ворогу, карбонатний пакет. Міністр Микола 14/20 Степанович У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА ДЕПАРТАМЕНТ Фінансовий Відп. 28 Вересня 1920р. ч. 702. м. Станіславів. ДОКЛАД. На Міністерство Народнього Господарства накладено переведення справи постачання для Дієвої Армії У.Н.Р. предметів обмундирування, техничного приладдя, харчів і предметів першої необхідності. Зазначену справу приходиться переводити в життя при надзвичайно несприятливих умовах, вини- каючих із цілої низки перешкод, як збоку формаль- них правил так і завдяки особливих умов при яких протикає праця Міністерств Української На- родньої Республіки і виконавчо-техничних їх апаратів. В числі зазначених перешкод, гальмуючих до- де-якої міри успішність придобання предметів заосмотрюючих негайни потреб дієвої Армії, пер- ше місце займає відсутність в Міністерстві На- роднього Господарства операційних капіталів в готівці, якою можно було б користуватись в лю- бий мент при потребі екстрених видатків по оп- лати вартості найденних товарів зараз же по зак- люченню умови, маючи на увазі можливість придбан- ня таких, в більшості випадків, лише шляхом на- личної покупки господарчим засобом. В таких випадках кодна хвиля має велике зн ДО КАБІНЕТУ НАРОД- НИХ МІНІСТРІВ. чення і від прогаяння часу на виписку потріоних грошої звичайним шляхом із Скарбниць Міністерст- ва фінансів можливо або зовсім випустити із рук потріоні товари,або пізніше виплачувати за них суми збільшені завдяки наростаючих риночних цін. По міркуванням Міністерства Народнього Гос- подарства виходом з такого положення може слу- жити утворення при ньому каси для переведення грошових операцій та збереження операційних сум, відпускаємих в розпорядження Міністерства Народ- нього Господарства для різного роду закупок і заготовок, при умові залишення фактичного конт- ролю, як над сумами зберігаємих в каси Міністер- ства, так і над її операціями. докладаючи зазначене Кабінету Народних Мі- ністрів,Міністерство Народнього Господарства прохає ухвалити представляємі при цьому законо- проект про утворення каси Міністерства Народньо- го Господарства і положення про неї.- МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА ДИРЕКТОР ФІНАНСОВОГО Вол. ДЕПАРТАМЕНТУ ПОЛОЖЕННЯ. ПРО КАСУ ПРИ МІНІСТЕРСТВІ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА. § 1. Для провідства громових операцій по міністерству народнього господарства, а також для збереження готів- ка, видаємої Міністерству, яко операційний аванс на різного роду закупки по підрядах та поставках пред- метів постачання для Армії У.Н.Р. і предметів першої необхідності для населення, - при фінансовому депар- таменті Міністерства Народнього Господарства утво- рюється каса. § 2. Каса находиться під безпосереднім керуванням дирек- тора фінансового департаменту, який являється відпо- відальним перед Міністерством Народнього Господарст- ва за правильне ведення громових операцій по міни- стерству. § 3. Обрахунок каси Міністерства Народнього Господарства ведеться на підставі зазначеного положення, а також відповідно положення про каси спеціальних зборщиків. § 4. Всякий рух готівки в касі Міністерства Народнього Господарства, а також і інших цінностей проводиться обов'язково по прибутковим та видатковим ордерам, які підписуються директором департаменту або його заступником, за скріпкою Головного Бухгалтера, або осіб його заступаючих. § 5. Проведення громових операцій доручується Скарбнику Міністерства Народнього Господарства, який признача- ється наказом Міністра Народнього Господарства, по представленню директора фінансового департаменту із числа урядовців Міністерства, або із числа відпові- § 6. Обслуговуючий касу скарбник одержує від Рахунково- кового Відділу фінансового Департаменту Міністерства Народнього Господарства ордера та відноситься до них документи під розписку на коренці ордерів. § 7. Для обрахунку грошових оборотів та готівки каси фінансовий департамент веде рівнообміну книгу по обрахунку каси, яка являється касовою книгою і закінчується щоденно з виводом сальдо на другий день. Книга ця повинна бути пронумерована, прошнурована і скріплена підписом контролера та його початком. § 8. Для обрахунку документів переданих в касу фінансовий департамент веде книгу учета документів переданих до каси. § 9. Оплаченні документи каса передає до рахункового відділу в термін встановлений директором департаменту, при чому передача касою окремих документів в часткове впровадження сум по ордерам не дозволяється. Оправдані документи повинні бути цілком підібрані окремо до відповідного ордера і разом з ним передані до Рахункового Відділу для отмітки по книзі учету документів повної суми по кожному видатковому ордеру. § 10. Для обрахунку оборотів та готівки передано до каси, скарбник веде касову книгу, в якій робляться записи прибутку та видатку виключно на підставі ордерів, причому прибуткові ордера скарбник записує днем одержання їх від Рахункового Відділу, а видаткові записуються та передаються до рахункового відділу в день оплати їх, після закінчення операцій по касі, залишком ордерів пов'язаних оплатами, які зазнаються видатком по касовій книзі в день їх передачі Рахунковому Відділу, в термін установленний директором департаменту. § 11. Всі здаванні до каси Міністерства Народнього Господарства гроші як урядовцями, так і при- ватними особами приймаються Скарбником не інакше як при зальох, по прибутковим ордерам. § 12. На касу Міністерства Народнього Господарства виписуються всі суми по кредитам відкритим в розпорядження Міністерства Народнього Рос- подарства. МІНІСТР НАРОДЬОГО РОСПОДАРСТВА ДИРЕКТОР ФІНАНСОВОГО ВОД. ДЕПАРТАМЕНТУ ПРОЕКТ ПОСТАНОВИ КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПРО УТВОРЕННЯ ПРИ МІНІСТЕРСТВІ НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА КАСИ ДЛЯ ПЕРЕВЕДЕНИЯ ГРОШОВИХ ОПЕ- РАЦІЙ І ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОТІВКИ, ВІДПУСКАЄМОЇ МІНІСТЕРСТВУ НА РІЗНІ ОПЕРАЦІЇ ПО ЗАКУПКАМ І ЗАГОТОВКАМ. I. Для производства грошових операцій, а також і для збереження готівки відпускаємої Міністерству Народнього Господарства для операцій по заготовкам та закупкам предметів постачання для Армії, та предметів першої необхідності для населення У.Н.Р.,- при Міністерстві Народнього Господарства утворити касу, операції якої переводяться згідно додаваемого до цього положення про касу Міністерства Народнього Господаpства.- II. Затвердити положення про касу Міністерства Народнього Госпо- дарства.- III. Чинність закону ввести в життя з дня затвердження його.- ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА Посілання Кабінету Міністрів по доповіді Міністеря Шляхт в в Скада міліції щодо залізничних України 1) Доручийть Міністерстві Милки в скороченням штатним залізничників до потреби по розміру руху міліційного шляху, амурбовчих 2) Доручийть Міністерству Милки сперечати міліції варіювання Скорочення штатних залізничників у підприємствах залізниць в амурі високих ладжій - високий шлях, а по за амурою високих ладжій - міліції сперечати Милки 3) Доручийть Міністерству Милки сперечати забудованих всіх міліції париздвання амурбовчих неважко одразу, урівняти що продовольчий пачком. 4) Переклейти в змінні силь у розповсюдженні по телеграфу. Дякую Вам ми. Мин. Милки ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 12 вересня 1920 р. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів В.К? Прокопович, Міністр народнього Господарства Е. Архипенко, Міністр Закордонних Справ А.В. Ніковський, Керуючий Міністерством Внутрішніх Справ Літвицький, Заступ- ник Військового Міністра ген-поручник Галкін, Заступник Міністра фі- нансів А.С.Маршинський, Міністр Шляхів С.Тимошенко. Секретарював Т.В.О. Державного Секретаря, Головноуправляючий Спра- вами Мистецтва та Національної Культури П.Зайцев. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Внесення Військового Міністра I. Ухвалити. про мобілізацію в занятих Армією У.Н.Р. повітах для поповнення Армії. 2. Законопроект Міністра Шляхів про 2. Ухвалити мілітаризацію залізниць У.Н.Р. 3. Внесення Міністра Народнього Го- 3. Ухвалити сподарства про надання Міністерству Народнього Господарства права накла- дати 2 % з оборотних сум по всім ра- купкам, які будуть провадитись Міністер- ством Народнього Господарства, на ви- датки по організації й реалізації за- купок. 4. Внесення Міністерства Закордон- 4. Ухвалити. Міністр Шляхів з при- них Справ про кари на громадян У.Н.Р. воду цього внесення заявив свою винних в пропаганді за кордоном проти окрему думку, яка й долучається істнуючого державного устрію У.Н.Р. до цього журналу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ СПРАВ ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА МІНІСТР ШЛЯХІВ ЗАСТУПНИК МІНІСТРА ФІНАНСІВ Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ГОЛОВНОУПРАВЛЯЮЧИЙ СПРАВАМИ МИСТЕЦТВА ТА НАЦІОНАЛЬНОЇ КУЛЬТУРИ ЖУРНАЛ. засідання Кабінету Народніх Міністрів 13 вересня 1920 року. м.Станіславів. Ч.... ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри:Ніков- ський,Архипенко,Тимошенко,Керуючий Військовим Міністерством Талкин Керуючий Справами Директорії Миронович. Секретарював Зайців. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Пропозицію Міністра Закор- донних Справ про призначен- ня делегації для можливих мирових переговорів з Ра- дянською Росією в Ризі. а/ Послати до Риги делегацію в складі: С.П.Шелухіна, І.П.Мазепи, С.Ковалевськ- го, С.Саліковського, Добриловського й Шрамченка. Головування в делегації покласти на Голову Української Місії в Празі М.Славінського. б/ дозволити всім Міністрам делегувати в разі потреби представників своїх Мі- ністерств на конференцію в Ризі, наколи заінтересовані відомства вважитимуть за бажане мати там своїх представників. в/ доручити всім Міністрам виготовувати відповідні реферати, потрібні для кон- ференції. 2. Внесення Міністра Закордон- них Справ про реорганізацію Української Мирової Делегації при Мировій Конференції й про відновлення Української Дипломатичної Місії у Фран- ції. 3. Внесення Міністра Закордонних Справ про ревізію установ Міні- стерства Закордонних Справ за кордоном і про асигнування в Сбрезівувати діяльність та грошову відчітність всіх установ підлеглих Міністерству Закордонних Справ Ввести в склад ревізійної комісії Іого розпорядження 5.000.000 гривень на здійснення ревізії. Міністрів по представленню Міністер- ств Закордонних Справ, представників Міністерства Фінансів і Державного Контролю. Асигнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ на організацію ревізії ДВІСТА ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ поль- ських марок. 4. Внесення Керуючого Справами Директорії про асигнування в Його розпорядження на цивіль- ний лист Голови Директорії 300.000 польських марок. 5. Внесення Керуючого Справами Директорії про асигнування 11.235.800 гривень на утриман- ня самоходів при Ставці Голо- вного Стамана. 6. Внесення Міністра Шляхів про асигнування 23.000 польських марок як допомогу Товаришу Міністра Шляхів П.К. Пилипчуку в повернення витрачених їм в 1919 році на лікування грошей. Асигнувати в розпорядження ГОЛОВИ Директорії на представництво ТРИСТА ТИСЯЧ /300.000/ польських марок в рахунок цивільного листу. Асигнувати в розпорядження Керуючого Справами Директорії в кошти Держав- ної Скарбниці ОДИНАДЦЯТЬ міліонів ДВІСТА ТРИДЦЯТЬ П'ЯТЬ тисяч ВІСІМСОТ гривень /11.235.800/ на покриття видат- ків по утриманню гаражу при Канцелярії Директорії У.Н.Р. за Травень-Серпень. Видати Товаришу Міністра Шляхів П.К. Пилипчуку допомогу в розмірі ВІСІМНАД- ЦЯТИ ТИСЯЧ польських марок або ТРИСТА ШІСТЬДЕСЯТ тисяч гривень. Голова Ради Народних Міністрів Міністр Закордонних Справ " Народнього Господарства " Шляхів Керуючий Військовим Міністерством Керуючий Справами Директорії За Державного Секретаря Протокол Міністерств, Державних Муніципальних Товариств Сенс Засід. Прийнято Ке Сп. Депутатського 1. Пропозиція м. Міністра Агент зв'язку даних про приєд- нання Делегації до московських штаб- сів погоджуються з Радами Російської в Ризі 2. Запроси м. Міністра Заснованих Сусп. А) Письмо до Ради делегації в столиці С.Н. Шевченка, І.М. Мазепи, Кото О. Кобзаря, О. Сайківського, Домашніх і Незалежних Товариств, в Делегації належить на Галич Української Ліги в Ризі М. А. Малінського. Б) Добрання всім між містами делегатів в режим розробки обов'язкових пунктів елекції державних перш на конгреси у Ризі, написано здійсненням кожного членства за бажанням має бути обов'язковим В) Доручити всім містам виробляти визначні реферати, котрі будуть уз- конгресації 2. Укладення. 1. Внесення Міністра за = Кордонних Сусп. про розробку вироблено Урядом Державної Української Мирувій Делегації при мирній конгресації і про запропонування України вдалеку, щоб дана Лігі у Франції. 3. Висећи минијер за = Кардинал Сајал ррс пелузин Четано в Министерству да = Кардинал сајал за Кардо: нам и ррс ампуглаш биа пропаднути, 5.000.000 зрал (Изра министерил пелуз) на гривену пелузит. 4. Висећи Керупина Сајал 4. Ампуглаш Дупентри- ррс ампу- лам в био пропаднути не узбундни мег... - ... .. 5. Видан Кер Дупентри 5. Ампуглаш ррс ампул 6. Шеф минијер због 6. Ампуглаш ррс ампуглаш Владаје краља мире мора вилесан и донезу тоб. Министар Н.К. Пелузин в индикат биограмме им 61971. Надај минијер Милик Н.К. Пелузин Донаси у ррмији "1 18.000 мор. пелезим = 360.000 зралс /прага висте грађевина због) УК. Кас. Нсташа 1. Огледујући дисциплину ме зводно бигуменијал вих утаво милеарне министерству Закуповина сугаб 2. Мере у складу ревизиони Комитете Радос 2 Фебруари Комитета слађе 3 мана вист: Топли, али припазајте, Радо диктијил по предављеним министра Закуповина Сугаб, дрво предателно бог Министерству. Вићемит и Атас Без Деп. Конгреса. 3. Асигурује (Алф Замп) в ризик- рашне министра Зао. Ср. Нил милитарив апелат /250, 000 ми. мар. ионд/ на Винград, Музан з дтхемопре Ретајим комитет. Ток Драге Ми. Мл. Замп. Ср ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів І4 вересня 1920 року. м. Станіславів. Ч. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прекопович, Міністри: Тимешенко, Архипенко, Ніковський, Заступники Міністрів: Фінансів Маршинський, Війсь- кового Галкин, Внутрішніх Справ Литвицький, Голова-управляючий Справа- ми Містецтва і Національної Культури Зайцев. Секретарював Зайцев. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Заяву Міністра Народнього Госпо- дарства про зняття з нього обо- вязків по закупці предметів пот- рібних для армії. Заяву Міністра Народнього Госпо- дарства прийняти до відома, пожала- дені на нього обовязки по закупці предметів потрібних для армії зня- ти. З огляду на близькі задачі Уряду У.Н.Р. і справи великого напружен- ня всього державного апарату Кабі- нет Міністрів вважає потрібним, щоб апарат Міністерства Фінансів і Дер- жавного Контролю був у більшій мі- рі пристосований до потреб і справ воєнного часу в принципах учета і контроля лишаючись на певних за- конних нормах, але в праці і техни- ці апарату, ідучи разом і не гальму- ючи інтенсивної роботи Міністерств. 2. Доповідь Міністра Внутрішніх Справ Прийняти доповідь Керуючого Міні- в справі принципів організації влади стерством Внутрішніх Справ і про- на місцях. сити представити відповідний за- конопроєкт на розгляд Кабінету. Голова Ради Народних Міністрів Мін. Шляхів Заст. Мін. Фінансів Мін. Нар. Господ. Заст. Військ. М-ра Мін. Закор. Справ Заст. Мін. Ви. Справ Головноуправляючий Справами містецтва і національної культури Армійський Командування Радянської армії С.Н.Р. 19/IV 920 р. м. Степанівка Приєднаних бат.: В.К. Груковський, С.Г. Пилипенко Е.П. Єршіненко , А.С. Маринкевич, А.В. Ніковський О.С. Танкін, м-о Луцьківка У Залоз м.м. Н.Г. про виступ з метою обов'язку по завданню підтримки армії Заяву м.Н.Г. прийняли до втручання, зважаючи на ріш-ро Н.Т. показанні інших, що вакууми промежів Марганецька поручних для армії Влади. З огляду на ближчі Задачі Уряду У.Н.Р. і справи великою напру- ження, ведення державного апарату К.-Г. Міністрів вимагає погоджених цього апарата м-ва функцій! Держ. Конгресом був убійний штат, приготуваний до мети і сприяв всьо- му часу в приєднання душа і кандра на лімитах на певних Законних шарах сил в праві і техніці або виру, фурі роботи і не залишаючи Найменших робочих місцевостей. 2) Прийняти до уваги Кер. діїм. Ви.Ср. і пропозиції представу: Втручання засновок не розв'ял Калінін 1) Необхідно залучити Статеваннів совз з дім Вранцеля і встябнути об'єкта на 25 солдат і два роти та 2) Війською «Відомої» Росії прийняти тактику безприступного поширення миру, перебувань в містах або усіх місцях, сприяє тому на мислародим, навколо Тов. Вор маленької дітей колесою у 1935 3) б. супротивно-другу золоту кест-гос зеленобіт і землянку Кулаки - костяна відома 3 палки в тілах місцях, розмірі, умови прийняття артилерії Усі дітей 4) Продовжити дія другий вигнання з Румунією ДО ВИСОКОГО КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Заява. В засіданні Кабінету Народних Міністрів дня 17-го вересня цього року було постановлено "доручить Міністерству Народнього Господарства провадити закупку річей військового постачання". Вносячи цю пропозицію на ухвалу Кабінету я одночасно вносив і законопроекти, які утворювали грунт для вдійснення вищезазначеного доручення. Таким був законопроект "Про право накладати 2% з оборотних сум по всім закупкам, які будуть провадитись Міністерством Народнього Господарства на вида- ки по організації, переведенню і реалізації закупок". Однак Високий Кабінет відхилив мою пропозицію і прийняв законопроект в такій редакції, яка з нелиттєвою і втіленню в життя цілковито не піддається. Одночасно не розглянуто внесений мною законопро- ект про утворення каси при Міністерстві Народнього Господарства, хоч розглядались законопроекти про мобілізацію і мілітаризацію залізниць, які є в простій залежності від справ організації постачання військ і залізничників. Веручи на увагу, що в засіданні 11/IX де хто з Високомашованих Членів Кабінету висловлювався рішуче проти закупок Міністерством Народнього Господарства, * гадав о необхідності скупчення закупок в "Управлін- ню по Постачанню військ" і що провал основних законопроектів моїх є наслід певного думання Членів Кабіне- ту і відсутності єдності в Кабінеті * гадаючи, що я і далі не знайду в своїх поступованих твердої більшості в Кабінеті, от цим заявляю, що не можу перекинти на себе і на Міністерство надзвичайної відповідаль- ності по засмотренню Армії Української і прохан- няти з Міністерства Народнього Господарства до- ручення, які наддані постановою від ІІ вересня. Одночасно, вважаючи необхідним всємірно при- служитись справі засмотрення нашої Армії, заявляю, що Міністерство Народнього Господарства не вимага- ючи ніяких асигнувань грошових, своїм персоналом буде обслідувати ринки, розшукувати необхідні мате- ріали, виявляти умовини їх придбання, транспортуван- ня, переробки і т.и. і все це для переведення за- купок, буде передавати до "Управи Постачання" Військового Міністерства і чей тим засобом дока- нає своє цілковите бажання і обовязок бути корис- ним і по за о'ерою окресленої законом своєї компе- тенції. Одночасно маю заявити, що, як будуть усу- нені перешкоди, які робить Контроль в одержанні асигнованих уже 2.000.000 польських марок, то Міністерство прийде на ті гроші силь і нафту. МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА "13". вересня 1920 р. м.Станіславів. 7547 ДО ВИСОКОГО КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Заява. Справа заосмотрення відськ Української Народньої Республіки належить до компетенції Військового Міністерства, але досі Військове Міністерство в цій справі Раду Міністрів не інформувало і не подавало ні своїх планів, ні звітів про свою в цій сфері діяльність. Однак чутки, а в останні часи і факти, показують, що в справі постачання Армії не воє стоїть гаразд і помічається надзвичайне зловживання і повна безконтрольність не тільки в витратах сум, а і в одержанні їх від Н. Львової Влади. Рахуючи це на-далі недопустимим, гадав би необхідним негайно припинити: 1/ безконтрольну витрату грошей Військовим Міністерством, $ \frac{4}{7} $ 126.000.000 макрок польських, що мають бути сьогодні одержані внести до державної Скарбниці з умовою, що вони не можуть витрачатись на щось друге, окрім справ постачання, 3/ дальші витрати грошей на справи постачання і заготовок і розгляд самих справ постачання Військового Міністерства передати на попередній розгляд Особливим Комісії в складі з представників М-ва Народньо-го Господарства, Міністерства Фінансів, і Державно- го Контролю і Військового Міністерства. Гадав би необхідним винести постанову і про негайне розслідування в справі попередніх поставок, а також негайно відсторонити від справ постачання інтенданта Соловьева і зрештувати його до закінчен- ня слідства і передати його суду. МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА 13 вересня 1920 року м. Станіславів. 7338. У.Н.Р. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР. -0- "13" вересня 1920 року. Ставка. Подяччи при цьому проект закону про земіну кер під час війни, прошу внести його на розгляд Ради Міністрів в найближ- чому чесі. ДОДАТОК: З примірники проекту зе- кону, З пояснюючі записки та 3 примірники штату керно-робочої сотні. Заступник Військового Міністра, Генерал-Поручник Начельник Головної Військової Судової Управи, Підполковник Іменем Української Народньої Республіки зтверджую: " " вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ м.к.о. Лунцького Степанівича Посвідчення: перучини справами Директорії УВАЖЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н ПРО ПЕРЕВЕДЕНИЯ СПРАВ, ЩО ПІДСУДНІ ШТАБОВИМ СУДАМ, ПІД ЧАС ВІЙНИ У виняток з законів: 21 червня 1918 року - про організацію вій- ськово-судових інституцій та їх компетенцію і 21 квітня 1920 року - про деякі зміни цього ж закону, встановити на час винят- кової війни наступні правила: І. У військових частинах, при яких не закладено Штабових Су- дів, всі справи, що пеледають до їх компетенції, тимчасово, до зе- снування цих судів передати на розгляд до Вищих Військових Судів. 2. Вищі Військові Суди розглядає ці справи в судній колегії такого складу, який визначено в ст. 4 закону 21 квітня 1920 року. 3. В цих справах всі судові чинності, які приписано проводи- ти в Штабовому Суді, а також судову росправу виконувати Вищому Військовому Судові згідно з приписами закону 4 серпня 1920 року про поступовення в Штабових Судах. 4. У випадках вилучення Предсідателя Суду (ст. ст.77-79 за- кону про поступовення в Штабових Судах) його заступає один зі Слідчих Суддів того ж суду. 5. Особливі скерги в справах, що віднесені до компетенції Штабових Судів (ст. 213 поступовення в Штаб.Суд.) , але не під- стави цього закону передані на розгляд Вищих Військових Судів, подаватися до Надзвичайного Суду. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручник Танкін ВИНОЗНАЧЕННЯ СПОЛУЧЕНИХ ВІД отонда об'єднання міжнародних іноземців в київському С.Т. " " вересня 1920 року. стовпець останнього (тобто 48) змінили ходити уж ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.о.Державного Секретаря нинішнього останнього (тобто 48) змінили ходити уж УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ. З А К О Н про призначення інших керівників під час війни. 1. Не зміну додатку Х до 1423 ст. Військового Судного Статуту, то 98 на час нинішньої війни, встановити наступне: - одн. I. Всі присуди військових судів, що набрали законної сили, що статут виконуються негайно, то 32) плюс а миттєво. - одн. II. Відсуття керів позовельним свідоцтвом, свобода не вище віддання до гратосоправних ерптенських відділів може бути відкладено за- - одн. III. Всі судженням військовиків до кінця війни лише в тому разі, коли комендант частини визначає корпорації для слухання залежи- - одн. IV. Всі судженням в частині 1. Оуде про це заступити перед - одн. V. Судом, що видав присуд.) або ходу од алп - одн. VI. Керів позовельним свідоцтвом засудженим військовикам земл- - одн. VII. Найбати наступним порядком: А. СТАРШИЙ АДМІН. I. Заміщення на групуванні від одного до шести місяців (32 і 34 ст. ст. Військового Керного Статуту), у фортепіано до восьми місяців (2 і 3 ступні 25 ст. Військового Керного Статуту) та у визначенні цивільної облігації до восьми місяців (30 ст. Військового Керно- го Статуту 2-1-3 ступні) змінюється заміщенням на - одн. II. Заміщення на видачу половини платні по цілому чим посади на протязі визначеного в присуді речин- ця зміненого замкнення. II. Замкнення у Фортеці від восьми місяців до одного року чотирьох місяців (25 ст. Військового Карного Статуту, Істунинъ) і у вязниці цивільної оцідіи на той же речінець (30 ст.Військового Карного Ста- туту Істунинъ) змінюється усуненням з посади і зеліченням на половину плтні молодшого старшини не протяг визначеного в присуді речінця земленного замкнення. ПРИМІТКА: у випадках, що зазначені в І і II пектах, засуджені молодші старшини зміщуються на посаду підстаршин з половинною по цін по- свді платнею. III. Виключення зі служби без позовзлення ранг (39 ст. Військового Карного Статуту) замінюється здеградо- ванням в козаки (42 ст.Військового Карного Статуту) IV. Виключення зі служби з позовзленням ранг (38 ст. Військового Карного Статуту), замкнення у Фортеці від одного року чотирьох місяців до чотирьох ро- ків (24 ст.Військового Карного Статуту) і у вязни- ці цивільної оцідіи від одного року чотирьох міся- ців до двох років (28 ст.Військового Карного Сте- туту) змінюється здеградовенням в козаки, з вида- чю половини козацької платні не визначені в при- суді речінець замкненого замкнення і переліченням до категорій штрафових. В. КОЗАКАМ І ПІДСТАРШИНАМ: I. Землень відокремленого замкнення у вязниці (51 ст. Військового Карного Статуту). призначається зрешт на хлібі та воді згідно з правилами, що зазначені в додаткові II до 59 ст. Військового Карного Стату- ту, причому в разі неможливості або незручності тримати засудженого за сторожем, зрешт замінюється Додаток І до ст.8 закону. ПОЛОЖЕННЯ про керну робочу сотню. 1. Не час нинішньої війни при Управлінні Начальника Тилу Дієвої Армії У.П.Р. засновується керна робоча сотня 2. Керна робоча сотня розміщується в прилеглих при Управлінні Тилу армії помешканнях ,або в місцевих вязничних закладах і утримується на кошти військової офі- ції з військового фонду. 3. В керній робочій сотні тримається за сторожем тим- часово, до передачі до відповідних вязничних закладів,за- суджених до вязниці з позбавленням всіх особливих прав, до поправчих арештавських відділів та до каторжної роботи. 4. Тримання засуджених за сторожем та внутрнній роспоря док в керній робочій сотні встановлюється згідно з припи- семи,викладеними в статуті про осіб,що тримаються за сто- рожем (т.ХІV 36.Зекон.Рос.Імпер.). Розмір пейке і род одягу засудженим встановлюєть- ся розпорядженням Командуючого армією. 5. Відданих до керної робочої сотні посилається під вертво на земляні роботи не позіціях,а також в звпіллю понр превляти дороги,очищати вулиці та подвірря,колоти дрове і т.и.. 6. Склад сотні поділяється на постійний і перемінний. До постійного складу належить:комендір сотні,молодші стер- шини і доглядачі,а до перемінного засуджені. Постійний склад сотні вважається на чинній військовій службі і ви- значається в окремому штеті,якого прикладено до цього положення. 7. Комендір сотні безпосередньо підлягає Начальн икові Тилу Армії і користується прев' комендіра окремого куріня. 8. На постійний склад сотні покледається внутршня і зовнішня охорона перебувавчих в сотні засуджених 9. Старшинам і підстаршинам постійного складу надається дисциплінарні прев'язи до засуджених; вони мають право накладати на засуджених дисциплінарні кари згідно зі Статутом про осіб, що тримаються за сторожем ( т.ХІV Збір.Закон.Рос.Імпер.). 10. Віддені до карної робочої сотні вважаються перебувачими у війську і зобов'язані підлеглість і пошану ранги нерівні з військовиками. За всі карні вчинки, зеподіяні під час перебування в карній робочій сотні, вони підлягають військовому судові і відповідають по Військовому Карному Статуту. 11.Всіх відденних до карної робочої сотні реєструється через світопис, дектилоскопія, словесний патрет і т.и.. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручник Галицький Додаток II до ст.8 зекону. ШТАТ керно-робочої сотні. Назва посади Кількість осіб. Клас посади. Увага. Комендір сотні . . . . . . I VI Молодший старшина . . . 4 VIIІ Підстаршина . . . . . . 4 - Доглядачі . . . . . . 30 - Разом. 39. ПРИМІТКА І. Постійний склад сотні одержує платню по ставках, встановлених для тилових частин армії. ПРИМІТКА II. Доглядачі одержують платню розових. ПРИМІТКА III. Кількість старшин, підстаршин і доглядачів при- значається в міру потреби, відповідно кількості засуджених, що віддані до керної робочої сотні, по розрахунку: один доглядач на 5 засуджених. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал-Поручик поставленням щоденно під рушницю на дві години, рахуючи дві години під рушницею за день ерету. II. Віддєння до дисциплінарних частин (49 ст. Військо вого Карного Статуту) замінюється триманням під доглядом в своїй частині з переліченням до кате- горії штрафованих і позовленням платні на всю рачинець визначеного в присуді віддення до дисциплінарної частини 1, крім того, поставлен - ням під рушницю щоденно на 2 години на рачинці: а) по І-му ступеневі 49 ст. Військового Карного Статуту від сьоми до восьми тижнів; б) по 2-му ступеневі тієї-ж статті від шости до сьоми тижнів; в) по З-му ступеневі тієї-ж статті від пяти до шостии тижнів; г) по 4-му ступеневі тієї-ж статті від чотирьох до пяти тижнів. 4. Земля визначеної в присуді кери у всіх згаданих в попереднім (3) статті випадках не зносить сполученого з кером вгідно з законом позовлення чи обмеження прев, що схвалено в Керованому Регуляторі. 5. Зміщеного на нижчу посаду чи усуненого з посади може бути знову призначене на посаду, з якої його зміщено, лише після того, як буде видано розказ Верховної Влади не вважати засудженому понесеного штрафу перешкодою до негород за пильну службу чи відзначення в боях. 6. Здеградованні в козаки може бути знов назименований старшиною порядком, якого зазначено в 43 статті Вій- ськового Карного Статуту. 7. Засудження козак, чи підставшнє, у випадках, зазначених в літ.Б статті 3 цього закону, може бути виключений з категорії штрафованих і звільнення від всіх наслідків кари лише за пильну і бездоганну службу або за відзна- ченья в боях, розпорядженням командира дивізії, однак не раніше, як через пість місяців з дня оголошення при- своєння. Службу натомість виконуватиме офіцер у випадку смерті 8. Засуджених до замкнення у різниці з позовленням отже од місця, де вони перебувають, стануть пов'язаними прав та перевезені до віддання у порятунку арештантські відділи (272 ст. Військового Керного Статуту), а також до зе- нек-стосовно наказання, роботи, тимчасово, до передачі їх до відповідних вязничних закладів, тримається в кар- тонному оголошенні про керну робочу сотню. 9. Перебування в картці-робочих сотень залічується в речинець кари день за день. 10. Закон цей оголосити по телеграфу, Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал-Поручик Тимченко Іменем Української Народньої Республіки зетверджує: " " вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.о.Держевного Секретаря УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про земіну кер під час війни. I. Не зміну додатку λ до 1428 ст.Військового Судного Стетуту, не чес нинішньої війни, встановити наступне: I. Всі присуди військових судів, що не брали законної сили, виконуються негайно. 2. Відсуття кері позбавленням свободи не вище віддення до поправчих артепенських відділів може бути відкладено за- судженому військовикові до кінця війни лише в тому разі, коли командир частини визнає корисним для служби зелиши- ти засудженого в частині 1 буде про це засутупити перед судом, що видав присуд. 3. Кері позбавленням свободи засудженим військовикам земі- нювати наступним порядком: А. СТАРИННИМ: I. Земкнення не груптувхті від одного до шости міся- ців (32 і 34 ст.ст.Військового Керного Стетуту), у фортеці до восьми місяців (2 і 3 ступні 25 ст. Військового Керного Стетуту) те у вязниці цивільної офіції до восьми місяців (30.ст.Військового Керно- го Стетуту2-1 З ступні) земінюється зміщенням не нижчу поседу з видачою половини платні по цій ниж- чій поседі не протязі визначеного в присуді речин- ця земіненого змікнення. II.Замикнення у фортеці від восьми місяців до одного року чотирьох місяців (25 ст.Військового Керного Статуту,Ійступинь) і у вязниці цивільної офіції не той же речицепь (30 ст.Військового Керного Сте- туту Ійстунінь) змінюється усуненням з посади і зеліченням на половину платні молодшого старшини на протяг визначеного в присуді речинця земіненого замкнення. ПРИМІТКА: у випадках, що зазначені в І і ІІ пектах,засуджені молодші старшини зміщуються на посаду підстаршин з половинною по цій по- седі платнея. III.Виключення зі служби без повзвлення ринг (39 ст. Військового Керного Статуту) замінюється здегредо- веньням в козаки (42 ст.Військового Керного Статуту) IV. Виключення зі служби з повзвленням ринг (38 ст. Військового Керного Статуту),замінення у фортеці від одного року чотирьох місяців до чотирьох ро- ків (24 ст.Військового Керного Статуту) замінюється здегредовеньням в козаки,з виде- чов половини козацької платні на визначення в при- суді речинець земіненого замкнення і переліченням до категорій старшених. В.КОЗАКІМ І ПІДСТАРШИНАМИ: I. Земісць відокремленого змикнення у вязниці (51 ст. Військового Керного Статуту) призначається зрент на хлібі те води згідно з правилами, що зазначені в додаткові ІІ до 59 ст.Військового Керного Стету- ту,причому в резі неможливости або незручности тримети засудженого за сторожем, зрент замінюється поставленням щоденно під рушницю на дві години, рехучи дві години під рушницею за день врешту. II. Віддєння до дисциплінерних честин (49 ст.Військо вого Керного Стетуту) змінюється трименням під доглядом в своїй частині з переліченням до кете горіл штрєфованих і позбавленням плєтні на весь речінець визначеного в присуді віддєння до дисциплінерної честини і,крім того,поставлен - ням під рушницю щоденно не 2 години на речінці: а) по 1-му ступневі 49 ст.Військового Керного Статуту від сьода до восьми тижнів; б) по 2-му ступневі тієї-ж стетті від шости до своми тижнів; в) по 3-му ступневі тієї-ж стетті від пяти до шоста тижнів; 1 г) по 4-му ступневі тієї-ж стетті від чотирьох до пяти тижнів. 4. Заміне визначеної в присуді кери у всіх згаданих в попередній (3) стетті випадках не зносить сполученого з кером,згідно з законом позбавлення чи обмеження през. 5. Зміщеного не нижчу посаду чи усуненого з посади може бути знову призначено на посаду, з якої його зміщено, лише після того,як буде видано розказ Верховної Влади не вважати засудженому понесеного штрафу перешкодою до негород за пильну службу чи відзначення в боях. 6. Здоградований в козаки може бути знов неіменовений старшиною порядком,якого зазначено в 43 стетті Вій- ськового Керного Статуту. 7. Засуджений козак,чи підстаршина,у випадках,зазначених в літ.Е стетті 3 цього закону,може бути виключений з категорії штрєфованих і звільненний від всіх наслідків кери лише за пильну і бездогенну службу або за відзне- чени в боях, розпорядженням командира дивізії, однак не раніше, як через п'ять місяців з дня оголошення при суду. 8. Засуджених до землянення у вязниці з позбавленням всіх особливих до особи й стату прив'язаних прав та перевезти до відділення у поправці артепенські відділи (27² ст. Військового Керного Статуту), а також до заслання на каторжну роботу, тимчасово, до передачі їх до відповідних вязничних закладів, тримається в керній робочій сотні, не підставах, зазначених в доданому до цього положенні про керну робочу сотню. 9. Перебування в керній робочій сотні залічується в речинець кери день за день. 10. Закон цей оголосити по телеграфу. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручник Галицький Додаток І до ст.8 закону. ПОЛОЖЕННЯ про керну робочу сотню. 1.На час пінішньої війни при Управлінні Начальник Тилу Дієвої Армії У.Н.Р.взеновується керна росоче сотня. 2.Керна робоча сотня розміщується в прилеглтованих при Управлінні Тилу Армії помешканнях , ясо в місцевих вязничних закладах і утримується на кошти військової офі- ції з військового фонду. 3.В керній росочій сотні тримається за сторожем тим- чесово, до передачі до відповідних вязничних закладів,за- суджених до вязниці з позбавленням всіх особливих прев, до попречих ереїтеньських відділів те до каторжної роботи. 4.Тримання засуджених за сторожем те внутрішній роспоря док в керній робочій сотні встановлюється згідно з припи- семи, пикладеними в статуті про осіб, що тримається за сто- рожем (т.ХІV '36.Зекон.Рос.Импер.). Розмір пейке і род одягу засудженим встановлюєть- ся розпорядженням Комендувачого армією. 5.Віддених до керної робочої сотні посилається під вертов не земляні роботи на позиціях,е також в запіллю повр превляти дороги, очищати вулиці те подвірря, колоти дрова і т.и.. 6.Склад сотні поділяється не постійний і перемінний. До постійного складу належить:командир сотні,молодші стер- шини і доглядачі,е до перемінного засуджені. Постійний склад сотні вважається на чинній військовій службі і ви- значається в окремому штеті,якого прикладено до цього положення. 7.Комендир сотні безпосередньо підлягає Начальн икові Тилу Армії і користується правом Комендира окремого курія. 8.На постійний склад сотні покледеться внутрішня і зовнішня охорона пересувачих в сотні засуджених 9. Стершнім і підстержним постійного складу надаються дисциплінарні преви що до засуджених; вони мають право накладати на засуджених дисциплінарні кери згідно зі Статутом про осіб, що тримаються за сторожем ( т.д.У Збір.Закон.Рос.Імпер.). 10. Віддени до керної робочої сотні вважаються пере- буваннями у війську і зобов'язані підлеглістю і повинні ревні перші з військовиками. За всі керні вчинки, заподіянні під час перебування в керній робочій сотні, вони підлягають військовому судові і відповідають по Військовому Керному Статуту. 11. Всіх віддених до керної робочої сотні реєструється через світопис, дектилоскопія, словесний петрет і т.и.. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручик Танкін Додаток II до ст.8 зекону. ШТАТ керно-робочої сотні. Назва посади Кількість осіб. Клас посади. Увага. Комендір сотні I VI Молодший стершня 2 VIIІ Підстаршина 4 - Доглядач 30 - Разом 39. ПРИМІТКА І. Постійний склад сотні одержує платню по ставках, встановлених для тилових частин армії. ПРИМІТКА II. Доглядачі одержують платню робочих. ПРИМІТКА III. Кількість отершні, підстаршин і доглядачів при- значається в міру потреби, відповідно кількості засуджених, до віддені до керної робочої сотні, по розрахунку: один доглядач на 5 засуджених. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал-Поручик Танцю Іменем Української Народньої Республіки затверджую: " вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: Керуючий справами Директорії УКАЗАННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н ПРО ПЕРЕВЕДЕНИЯ СПРАВЩО ПІДСУДНІ ШТАБОВИМ СУДАМ, ПІД ЧАС ВІЙНИ У виняток з законів: 21 червня 1918 року - про організацію вій- ськово-судових інституцій та їх компетенцію і 21 квітня 1920 року про де-які зміни цього ж закону, встановити не час ниніш- ньої війни наступні правила: І. У військових частинах, при яких не закладено Штабових Су- дів, всі справи, що неделять до їх компетенції тимчасово, до зе- снування цих судів передати на розгляд до Вищих Військових Судів. 2. Вищий Військовий Суд розглядає ці справи в судній колегії такого складу, який визначено в ст. 4 закону 21 квітня 1920 року. 3. В цих справах всі судові чинності, які приписано провади- ти в Штабовому Суді, є також судову росправу виконувати Вищому Військовому Судові згідно з приписами закону 4 серпня 1920 року про поступовення в Штабових Судах. 4. У випадках вилучення Предсідателя Суду (ст. ст.77-79 зе- кону про поступовення в Штабових Судах) його заступає один зі Слідчих Суддів того ж суду. 5. Особливі скерги в справах, що віднесені до компетенції Штабових Судів (ст. 213 поступовення в Штаб.Суд.), але не під- стави цього закону передані на розгляд Вищих Військових Судів, подаватися до Недвицького Суду. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручник Балицький Іменем Української Народньої Республіки затверджую: " вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчив: Керування справами директорії УКАЗАННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н ПРО ПЕРЕВЕДЕННЯ СПРАВ ДО ПІДСУДИТ ІТАЛОВИХ СУДІВ, ПІД ЧАС ВІЙНИ У виняток зеконів: 31 червня 1918 року - про організацію вій- ськово-судових інституцій та їх компетенцію і 21 квітня 1920 року про деякі зміни цього ж закону, встановити не час ниніш- ньої війни наступні правила: 1. У військових частинах, при яких не закладено Штабових Су- дів, всі справи, що немають до їх компетенції тимчасово, до зе- снування цих судів передати на розгляд до Вищих Військових Судів. 2. Вищий Військовий Суд розглядає ці справи в суднії колегії такого складу, який визначено в ст. 4 закону 21 квітня 1920 року. 3. В цих справах всі судові чинності, які приписано провади- ти в Штабовому Суді, а також судову розправу виконувати Бицому Військовому Судові згідно з приписами закону 4 серпня 1920 року про поступлення в Штабових Судах. 4. У випадках вилучення Предсідателя Суду (ст. ст.77-79 за- кону про поступлення в Штабових Судах) його зеступає один зі Слідчих Суддів того-ж суду. 5. Особливі скерги в справах, що віднесені до компетенції Штабових Судів (ст. 218 поступлення в Штаб.Суд.), як не під- стави цього закону передані на розгляд Вищих Військових Судів, подаватися до Надзвичайного Суду. Голова Реди Міністрів Заступник військового Міністра, Генерал - Поручник Галицький Пояснювача записка. до проекту закону про переведення справ, що підсудні Штебовим судам, під час війни. Для заснування Штабових Судів при кожнім бригаді зе-брекло превників , через що до цього часу тежих судів за- кладено лише двє. До повороту на свій терен не має недії мати превників в потрібній кількості.Між тим склад бригад нашої армії невеликий -1000-1500 людей і,не думку коменди- рів,в сучасний мент до поповнення армії,суду при кожній бригаді не потрібно. З огляду на відсутність Штабових Суд- дів в оригенах,повстала потреба передати справи,що належать до компетенції цих судів,не розгляд Вищих Військових Су- дів, що засновані при кожнім дивізії. Поки склад дивізії невеликий.,1 справ нимчої підсудності не б'єто,це не оста- мить Вищих Військових Судів. Коли-ж ми підемо на свій те- рен і збільшимо армію,то тем не йдеться потрібне кількість превників для обсядження посад в Штабових судах,які тоді будуть засновані при кожнім бригаді. Тимчасово,до засно- вення Штабових Судів,приписани до 1а компетенції справи будуть вирішувати Вищі Військові Суди таким порядком, як це встановлено для Штабових Судів. Начальник Головної Військової Судової Управи, ПІДПОЛКОВНИК Милешко Пояснення записки. до проекту закону про переведення справ до підсудні Штабовим судам, під час війни. Для засновання Штабових Судів при кожній бригаді зображено превників, через що до цього часу таких судів зображено лише двє. До повороту не свій терен не має надії мати превників в потрібній кількості. Між тим склад бригад нещої армії невеликий -1000-1500 людей і, на думку комендантів, в сучасний момент до поповнення армії, суду при кожній бригаді не потрібно. З огляду на відсутність Штабових Судів в оригенах, повстала потреба передачи справи, що нележать до компетенції цих судів, на розгляд Вищих Військових Судів, що засновані при кожній дивізії. Поки склад дивізії невеликий і справ нижчої підсудності набагато, це не останить Вищих Військових Судів. Коли ж ми підемо на свій терен і збільшимо армію, то тим підеться потреба кількість превників для оселяння посад в Штабових судах, які тоді будуть засновані при кожній бригаді. Тимчасово до засновання Штабових Судів, приписаних до їх компетенції справи-суддь вирішувати. Вищі Військові Суди таким порядком, як це встановлено для Штабових Судів. Начальник Головної Військової Судової Управи, ПІДПОЛКОВНИК Пояснення з записки. до проекту закону про переведення справ до підсудні Штабовим судам, під час війни. Для заснування Штабових Судів при кожній бригаді зе-брекло-превників, через що до цього часу таких судів зе- кледено лише двє. До повороту не свії терен не має ноді мети превників в потрібній кількості. Між тим склад бригад ношої ермії невеликий -1000-1500 людей, і, на думку коменді- рів, в сучасний мент до поповнення ермії, суду при кожній бригаді не потрібно. З огляду на відсутність Штабових Су- дів в орігедах, повстелє потреба передеся справи, що неделять до компетенції цих судів, не розгляд Бидих Військових Су- дів, що засновані при кожній дивізії. Поки склад дивізії незеликий і справ нижчої підсудності наб'єто, це не оста- жить Видих Військових Судів. Коли-ж ми підемо на свій те- рен 1 зб'льшимо ермію, то тєм пендеться потрібне кількість превників для оседження посад в Штабових судах, які тоді будуть засновані при кожній бригаді. Тимчасово до засно- вання Штабових Судів, приписані до їх компетенції справи будуть вирішувати Видці Військові Суди таким порядком, як це встановлено для Штабових Судів. Начальник Головної Військової Судової Управи, ПІДПИСОВНИК Іменем Української Народньої Республіки зетверджую: " вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.о.Держевного Секретаря УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про земіну кер під час війни. I. Не зміну додатку Х до 1428 ст. Військового Судного Статуту, на час нинішньої війни, встановити наступне: I. Всі присуди військових судів, що не брали законної сили, виконуються негайно. 2. Відсуття кері позбавленням свободи не вище віддення до поправчих ерштеньських відділів може бути відкладено за- судженому військовикові до кінця війни лише в тому разі, коли командир частини визнає корисним для служби зелиши- ти засудженого в частині і буде про це заступити перед судом, що видав присуд. 3. Кері позбавленням свободи засудженим військовикам земі- новати наступним порядком: А. СТАРШИНАМ: I. Земкнення не груптувехті від одного до шости міся- ців (32 і 34 ст.ст. Військового Керного Статуту), у фортеці до восьми місяців (2 і 3 ступні 25 ст. Військового Керного Статуту) та у вязниці цивільної офіції до восьми місяців (30 ст.Військового Керно- го Статуту2-1 3 ступні) земкненням на нижчу посаду з видечою половини платні по цій ниж- чій поседі не протязі визначеного в присуді речин- ця зміненого землення. II. Землення у фортеці від восьми місяців до одного року чотирьох місяців (25 ст. Військового Керного Статуту, ІІступинь) і у вязниці цивільної офіції на той же речінець (30 ст. Військового Керного Статуту ІІступинь) змінюється усуненням з посади і заліченням не половину платні молодшого старшини на протяг визначеного в присуді речінця земленного землення. ПРИМІТКА: у випадках, що зазначені в І і II пектах, засуджені молодші старшини зміщуються не посаду підстаршин з половинною по цій по- саді платнею. III. Виключення зі служби без позбавлення ранг (39 ст. Військового Керного Статуту) змінюється здеградо- ванням в козаки (42 ст. Військового Керного Статуту) IV. Виключення зі служби з позбавленням ранг (38 ст. Військового Керного Статуту), землення у фортеці від одного року чотирьох місяців до чотирьох ро- ків (24 ст. Військового Керного Статуту) і у вязни- ці цивільної офіції від одного року чотирьох міся- ців до двох років (28 ст. Військового Керного Сте- туту) змінюється здеградованим в козаки, з вида- чом половини козацької платні не визначений в при- суді речінець земленого землення і переліченням до категорій штрафованих. В. КОЗАКИМ І ПІДСТАРШИНАМ. I. Землісць відокремленого землення у вязниці (51 ст. Військового Керного Статуту) призначається арешт на хлібі та воді згідно з правилами, що зазначені в додаткові II до 59 ст. Військового Керного Стату- ту, причому в рахі неможливості або незручності тримати засудженого за сторожем, арешт замінюється поставленням щоденно під рушницю не дві години, рехурки дві години під рушницею за день ерешту. II. Віддення до дисциплінарних частин (49 ст.Військо- вого Керного Статуту) земінюється триманням під доглядом в своїй частині з переліченням до кете горпії штрекованих і позбавленням платні на весь речінець визначеного в присуді віддення до дисциплінарної частини і,крім того, поставлен - ням під рушницю щоденно не 2 години на речінці: е) по I-му ступневі 49 ст.Військового Керного Статуту від с?оца до восьми тижнів; о) по 2-му ступневі тієї-ж статті від шости до сьоми тижнів; в) по 3-му ступневі тієї-ж статті від пяти до шоста тижнів; г) по 4-му ступневі тієї-ж статті від чотирьох до пяти тижнів. 4. Земіне визначеної в присуді кери у всіх згаданих в попередній (3) статті випадках не зносить сполученого з кером,згідно з законом позбавлення чи обмеження прев. 5. Зміщеного не нижчу посаду чи усуненого з посади може бути знову призначено не посаду, з якої його зміщено, лише після того,як буде видано розказ Верховної Влади не вважати засудженому понесеного штрафу перешкодою до негород за пильну службу чи відзначення в боях. 6. Здегредований в козаки може бути знов неіменовений старшиною порядком,якого зазначено в 43 статті Вій- ськового Керного Статуту. 7. Засуджений козак,чи підстаршина,у випадках,зазначених в літ.В статті 3 цього закону,може бути виключений з категорії штрекованих і звільнений від всіх наслідків кери лише за пильну і бездоганну службу або за відзне- чення в боях, розпорядженням командира дивізії, однак не раніше, як через шість місяців з дня оголошення при суду. 8. Засуджених до замкнення у вязниці з позбавленням всіх особливих до особи й стану прив'язаних прав та переваг і до віддання у поправчі ерештеньські відділи (27² ст. Військового Керного Статуту), а також до заслання на каторжну роботу, тимчасово, до передачі їх до відповідних вязничних закладів, тримається в керній робочій сотні, на підставах, зазначених в доданому до цього положенні про керну робочу сотню. 9. Перебування в керній робочій сотні залічується в речинець кари день за день. 10. Закон цей оголосити по телеграфу. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручник Галицький Telegraf Państwowy Blankietu Nr 57 Przewodnika Nr Otrzymany dn. o godz. od Podpis urzędnika Uwagi służbowe. Zarząd Telegrafów nie przyjmuje odpowiedzialności, wynikłej z późnego przesłania lub do- ręczenia telegramu Nagłówek telegramu przyjęty z aparatu drukowanymi oznaczeniami: 1) miejsce nadania, 2) numer telegramu, 3) ilość słów, 4) godzinę nadania, 5) dzień nadania. TELEGRAM. 442 Towarzyszu panu Marszałkowi Stanisławowi Gomułki Pozdrawiam serdecznie i proszę o pomoc. O ile imieni komendantów czerwonych ciał w okręgu Y.M. to czego sprawa nie jest zrozumiała, to Dyrektorzy Czołowych Stanu Mini- sterstwa i Wobecny Kabinetu wydają polecenia za przekazanie rozporządzeń. Zaś wypowiedziane Opcje Soboty wyciągamy. Prawo Dzieci Apelii, że przyjmujemy się z tymi sprawami i nie możemy być odrzucone na ciepłym kryterium. Wszystko to jest bardzo ważne. Wszystkie kwestie są bardzo trudne. M.P.T. 1918 IV 916. 2,000.000 шабо-ща з неустанними Опінанням і пекнуванням котрого уряду, що до засвідчення премії Орелія усіх недоручних і розбитих ветеранів на севбратні обидва рідного краю миру з собою смерть і визволення припинили сприйняття батеки. Встановлено 14/Х 10-1648. 164/07 Релігіозність Орелієвої велету та уважно оцінювання Григорій 19/Х о 13 г. Додаток I до ст.8 закону. ПОЛОЖЕННЯ (Закон №39, пп. 8, 205 МІТ) 1. Найменш низькій вчини при Управлінні Начальника освітньої Дієвої Армії У.Н. Розпоряджується карна робоча сотня , яка 12 Карна робоча сотня розміщується в прилаштованих , інто при Управлінні Тилу Армії помешканнях , або в місцевих оп. ставленних закладах 1 утримується на кошти військової ом- ції з військового фонду. 2. В карні робоча сотня тримається за сторожем тим- ... і чиново, досередані до відповідних вязничних закладів; за судження до вязниці з позбавленням вела особливих прав, до поправки зрештеньських відділів те до каторжної роботи. 4. Тримання засудження за сторожем та внутрішній роспорядок в карні робочій сотні встановлюється згідно з припи- сами, викладеними в статуті про осію, що тримається за сто- рожем (т.лIV 36 Закон Рос.Імпер.). Розмір пачка 1 род одягу засудженим встановлюєть- ся розпорядженням Командуючого армією. 5. Віддінення до карної робочої сотні посилається під варту на земляні роботи не позиціях, а також в запиллю повр превляти дороги, очищати вулиці та подвір'я, колоти дрова 1.т.п.. 6. Склад сотні поділяється на постільни 1 перемінни. До постільного складу належать: комендир сотні, молодші стар- шини і доглядачі, а до перемінного засудження. Постільні склад сотні вважається на чинни військові служби 1 ви- значається в окремому штаті, якого прикладено до цього положення. 7. Комендир сотні безпосередньо підлягає Начальн икові Тилу Армії і користується праве комендира окремого курія. 8. Не постільний склад сотні шкоджається внутрішня 1 зовнішня охорона пересування в сотні засудження 9. Старшинам і підстаршинам постійного складу надається дисциплінарні права щодо засуджених; вони мають право покладати на засуджених дисциплінарні кари вгідно зі Статутом про осіб, що тримаються в сторожах ( т. ХІV Збір.Закон.Рос.Імпер.). 10. Віддани до карної робочої сотні вважається пере- оруванними у війську і засовязані підлеглість і пошану ренги перші з військовиками. Завсі карні вчинки, заподіяні під час переоувення в карній робочій сотні, вони підлягають Військовому судові і відповідають по Військовому Карному Статуту. II. Всіх відданих до карної робочої сотні реєструється ся через світлини, дактилоскопію, словесні спатрет і т.п.. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, діє в засадах Генерал-Поручик Таманін Додаток ІІ до ст.8 закону. ШТАТ керно-робочої сотні. Назва посади Кількість осіб. Класи посади. Увага. Комендір сотні I VI Молодші старшини 4 VIII Підстаршина 4 - доглядач 30 - Разом 39. ПРИМІТКА І. Постійний склад сотні одержує платню по ставках, встановлених для тилових частин армії. ПРИМІТКА II. Доглядачі одержують платню робочих. ПРИМІТКА III. Кількість старшин, підстаршин і доглядачів призначається в міру потреби, відповідно кількості засуджених, що віддані до керної робочої сотні, по розрахунку: один доглядач на 5 засуджених. Голова Ради Міністрів Заступник Військового Міністра, Генерал-Поручик Галицький ПОДСНІЧНА ЗАПИСКА до проекту закону про землю кер під час війни. Згідно з чинним законом, викладеним в додаткові X до 1428 ст. Військового Судного Статуту, всім засудженим військови- кам відсуття кари позбавленням свободи, включно до віддення в поправці ерештенські відділи, відкладається до кінця війни. Таким чином засудження за злочини та провини військови- ків має лише моральне значення і мало впливає на злочинців, які фактично остаяться без покарання. Золішнення злочинів в армії вимагає внесення цього правила і встановлення ше- ктичного і негайного покарання за злочини і провини. З другого оку виконання присудів над засудженими до вязниці, гауптвахти во фортепці подіює великі перешкоди з обставин війни і частих евакуацій, а особливо з причини відсут- ності військових кернів закладів та браку матеріальних засо- сів, що тримати засудження за второжень. З цих причин призне- чення кари позбавленням свободи не дає реальних наслідків. Тому повстала потреба встановити систему кер, замінюючих земнення у вязниці та у фортепці на короткі речинці, власне систему таких кер, яких дається зреалізувати в обставинах війни. Такими керами можна взяти зміщення не нижчу посуду,, усунення з посади, здеградовання в козаки, воо зменшенням платні ні, а для козаків позбавлення плетні, прелічення до Категорії штрафованих і поставленья під рушницю. Щом- торкається певтячих кер, як заслення на каторжну роботу і віддення до поправців ерештенських відділів, то ці кери треба зреалізувати відповідними заходами в теперішнім час. До таких заходів належить утворення керної робочої сот- ні з тюремним режимом і з призначенням засуджених не вські 1 зневажливі роботи. Робоче сотня підпорядковується Началь- никові Тилу і розміщується в місцевих вязничних закладах, незалижних до Управління Тилу. При пересуваннях армії, чи евакуації, карна робоча сотня пересувається разом з Управлінням Тилу армії. Приймаючи на увагу, що засуджених до каторжної роботи та до поправчих врештінських відділів буде не- значний відсоток, то відданих до робочої сотні буде дуже мало, може поверяться за рік до ста людей. Через те молоді гадяти, що цей заклад не думає ботягить тил армії Між тим передбачати засудження до місцевих вязничних закладів незручно, бо при честих евакуаціях врештова- них випускають і кара не досягає своєї мети. Начальник Головної Військової Судової Управи, підполковник ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту закону про земіну кер під час війни. Згідно з чинним законом, введеним в додаткові X до 1428 ст. Військового Судного Стетуту, всім засудженим військови- кем відбуття кер позбавленням свободи, включно до віддання в поправчі ерептенські відділи, відкладається до кінця війни. Таким чином засудження за злочини й прозиви військови- ків має лише моральне значення і мало впливає на злочинців, які фактично остается без покарання. Зсільшення злочинів в армії вимагає внесення цього правил і встановлення фе- ктичного і негайного покарання за злочини і провини. З другого боку виконання присудів над засудженими до вязниці, гауптвахти або фортеці подибує великі перешкоди з обставин війни і честих евакуацій, особливо з причини відсут- ності військових керних закладів та браку матеріальних засо- бів, щоб тримати засуджених відсторожом. З цих причин призне- чення кери позбавленням свободи не дає реальних наслідків. Тому повстає потреба встановити систему кер, замінюючих земнення у вязниці та у фортеці не короткі речинці, власне систему таких кер, яких дестся зрелізувати в обставинах війни. Такими керами можна вважати зміщення на нижчу посаду,, усунення з посади, здегредовення в казаки, або зменшенням платні ні, а для козаків позбавлення платні, приєднання до категорії штрафованих і постарелення під рушницю. Дом- торкається найтяжчих кер, як засления не каторжну роботу і віддання до поправчих ерептенських відділів, то ці кери треба зрелізувати відповідними заходами в теперішній час. До таких законів належить утворення керної робочої сот- ні з тюремним режимом і з призначенням засуджених не важкі і зневажливі роботи. Робоча сотня підпорядковується Началь- никові Тиду і розміщується в місцевих вязничних закладах, найближчих до Управління Тилу. При пересуваннях армії, чи евакуації, керне робоче сотня пересувається разом з Управлінням Тилу армії. Прийманні не увагу, що засуджених до каторжної роботи та до попередніх арештненських відділів буде нез- вичайна відсоток, то віддання до робочої сотні буде дуже мало, може недореться за рік до ста людей. Через те можне гадати, що цей заклад не дуже обтяжить тил армії Між тим передавати засуджених до підземних вязничних закладів незручно, бо при честих евакуаціях арештован- них випускають і керне не досягає своєї мети. Начальник Головної Військової Судової Управи, ПІДПОЛКОВНИК ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до проекту закону про земіну кер під час війни. Згідно з чинним законом, викладеним в додаткові X до 1428 ст. Військового Судного Статуту, всім засудженим військови- кем відсуття кері позбавленням свободи,включно до віддення в поправчі ерештенські відділи,відкладається до кінця війни. Теким чином засудження за злочини й провини військови- ків має лише моральне значення і мало впливає на злочинців, які фактично ситеться без покарання.Збільшення злочинів в армії вимагає внесення цього правила і встановлення фе- ктичного і певнішого покарання за злочини і провини. З другого боку виконання присудів над засудженими до вязниці,гейуптвахти або фортеці подибує великі перешкоди з обставин війни і частих евакуацій,в особливо з причини відсут- ности військових керних закладів та браку матеріальних засо- сів,щоб тримати засуджених відоторожен. З цих причин призна- чення кері позбавленням свободи не дає реальних наслідків. Тому повстала потреба встановити систему кер,земноричих земнення у вязниці та у фортеці на короткі речинці,власне систему таких кер,яких десться зрелізувати в обставинах війни. Такими керами можна вважати зміщення на нижчу посаду,, усунення з посади,здегредовення в козаки, або зменшенням платні ні,а для козаків позбавлення платні,предичення до ветеропії штрафованих і постевлення під рушницю. Щож- торкеться найтяжчих кер,як зеслення на кеторжну роботу і віддення до поправчих ерештенських відділів,то ці кери треба зрелізувати відповідними заходами в теперішній час. До таких заходів належить утворення керної робочої сот- ні з тюремним режимом і з призначенням засуджених на важкі і зневажливі роботи.Робоча сотня підпорядковується Началь- никові Тилу і розміщується в місцевих вязничних закладах, найближчих до Упрaвління Тилу. При пересуваннях армій, чи евакуації, керна робоча сотня пересувається разом з Упрaвлінням Тилу армії. Приймаючи на увагу, що з'єдуджених до -кеторжної роботи та до поправчих ереитенських відділів буде не- значний відсоток, то відданих до робочої сотні буде дуже мало, може пeбepаться зе рiк до ста людей. Через те можна гадати, що цей заклад не дуже обтяжить тил армії Між тим передевети засуджених до місцевих вязничних заклaдiв незручно, бо при честих евакуаціях ерештован- них випускають і керне не досягає своєї мети. Начальник Головної Військової Судової Управи, ПІДПОЛКОВНИК ДО ВИСОКОГО КАБІНЕТУ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Міністра Народнього Господарства Доповідна записка. Міністерство Народнього Господарства має своїм завданням опікуватись цілою промисловостю України, вивести її з тої руйни, в котрій вона тепер знаходитьсяся і, поставивши на певний шлях, допомогати її дальшому розвитку. Всі галузі промисловості досить тісно зв'язані між собою і тому Міністерство Народнього Господарства повинно мати в своїм віданню цілу промисловість, без всіляких виключень. Спеціальну галузь промисловості уявляє собою промисловість сільсько-господарська - та промисловість, що сирівцем своїм має сільськогосподарські продукти, а в ній найтісніші зв'язані між собою - гуральництво і цукроварство. Зв'язані вони між собою почasti сирівцем-мелясом, що ще довгий час буде єдиним сирівцем для гуральництва. Крім того справа організації гуральництва і відновлення виробу спирту має йти приближно тим самим шляхом, що і справа організації цукроварства. Гуральництво також потрібує планомірної фінансової допомоги як і цукроварство і ідентичного державного контролю. Це все доводить, що не економно і не раціонально розділяти ці дві справи, котрі мають стільки спільного, між двома Міністерствами - Народнього Господарства і Фінансів. Обидві вони мають бути передані одному якомусь Мі- ністерству. Позаяк завданням Міністерства На- роднього Господарства є організація українсь- кої промисловості і реалізація монополізованих продуктів виробу її, то справи гуральництва і цукроварства, також горільчаної і цукрової мо- нополії повинні бути передані Міністерству На- роднього Господарства. Для того прохан Високий Кабінет Народних міністрів ухвалити в принципі: передати справи організації гуральництва і цукроварства і ре- алізацію продуктів їх в відання Міністерства Фінансів Міністерству Народнього Господарства в тім, щоб в як найближчому часі були пред- ставлені відповідні законопроекти. МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА 15 вересня 1920 р. м.Станіславів. ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів-15 вересня 1920 року. Ч:.... м.Станиславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Архипенко, Ніковський, Тимошенко, Ливицький, Заступник Військового Міністра Галкін, Заслужник Міністра Фінансів Маршильський, Посол Мацієвич, Неручий Спра- вами Директорії Миронович, Головноуправляючий Справами Мистецтва і На- ціональної Культури Зайців. Секретарював Зайців. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Внесення Міністра Фінансів про Асигнувати ОДИН МІЛІОН асигнування 1,000.000 гривень на /1,000,000/ гривень на поповнення Війсь- поповнення Військового Фонду. кowego Фонду. 2. Пропозицію Голови Ради Народних Міністрів про неробхідність зміни- в життя в належному порядкові таки при ти систему одержання коштів з Дер- ціпи: жавної Скарбниці з метою полеxен-- ня його й упрощення на видалки Вій- Міністром Фінансів та Головою Ради Мі- ськового характеру-й звязані з обо- нистрів можуть одержували потрібні ко ронною Держави в найширшім розумін- шти. не. 6/ Міністру Фінансів доручити респре дилити свій апарат так, щоб він об- слуговував Стажу, Тарнів /Раду Міни- стрів/ і Кабінет Міністрів. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністр Народнього Господарства Міністр Закордонних Справ Міністр Шляхів Міністр Юстиції Заступник Військового Міністра Заступник Міністра Фінансів За Державного Секретаря Касирет 15 веер, Гол. Огамен. примітка Архівних комісарів, Мамоненко, Лібичеви, Галкин, Маршанський, посол Магістр, Крз. Дир. Шпунстен, Зайцев (Према от. дзе їм згадався в бодане війне) Чухол 1. Вчера мін. Фінансів К. Асмульєф 1.000.000 про ассигнації 1.000.000 зр. на номінал, відомо, щоб (Ормінел неясно Д. Кану. Затверджено, Гол. Огам.) 2. Примітка Гол. Ради Міністрів про необхідність зміни межи вчерашньої постанови 3 Вересня, якщо з державним колекцією було в урегулюванні на будь-який випадок, на підставі зміни З оброчних держав. 6 на межи розумного взяття 2. а) Вигоди за необхідне треба (в телеграмах посаду папер ! вінок. міністр зміни з мін. фінансів і Головою Рад. Міністрів може держати капітал Медунця б) для Фінансових допусків представляти чи асигнації, мисл. ли в Остапчук, Ганд, Марков (Рад. мін.) ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів 17 вересня 1920 року м.Станіславів. Ч..... ПРИСУТНІ: ГОЛЕВНИЙ СТАМАН, Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Баранський, Ніковський, Тимошенко, Архипенко, Керуючий Міні- стерством Внутрішніх Справ Литвицький, Заступник Військового Міністра Галкин, Керуючий Міністерством Фінансів Шаршинський, Пссел в Румунії К.А.Мацієвич. Секретарював Зайців. -СЛУЖБАЛИ-ПОСТАНОВИЛИ- I. Доповідь Міністра Фінансів Бара- новського про його діяльність за час подорожі за кордон. 2. Доклад Керуючого Міністерством Земельних Справ Архипенка про загальні основи земельної ре- форми. 3. Внесення Керуючого Міністерством Земельних Справ Архипенка про ска- сування Губерніяльних, Повітових, волосних та сільських земельних Управ і про утворення Інституту Губерніяльних та Повітових Упо- вноважених для впорядкування земельних справ на території У.Н.Р. буде належати до прав уповноваже- них, що, на практиці, може привести до значних неперевзумінь. 4. Доповідь Міністра Закарпатських Справ про подорож за кордон і про принципи, яких він буде три- матися в своїй найближчій діяль- ності, а саме: а/ Прийняти до відома й зазначені в доповіді точки ухвалити. б/ постановити, що всі агентури інших відомств за кордоном видавничі, тор- говельні, економичні, фінансові, заку- почні і т.п. повинні в своїй діяль- а/Необхідно заключити стратегіч- ний союз з Врангелем і поста- витися обережно що до союзу з ним політичного. б/відносно Совітської Росії прий-няти тактику використовування її в цілому. можливих мирових переговорів в цілях агітаційних, спираючись на принципи поданого через Варшав- ську Місію меморандума. в/в справі Польсько-Українського союзу поширити, заглибити й за- кріпити культурно-політичне єд- нання з політичними й культурни- ми колами Польщі, збільшуючи шля- хом агітації популярність поль- сько-українського союзу й Укра- їнської Державної ідеї. г/продовжувати й заглиблювати дружні відносини з Румунією. д/по всій Європі, особливо у Франції й Англії, де наша політика була не досить виразною, повести ширшу ін- формаційну роботу, об'єднавши й координуючи її під началом Міні- стерства Закордонних Справ. е/Утворити для цього цілий ряд агентур за кордоном, які також сприяли утвердженню й підтримуван- ню національних Українських ор- ганізацій за кордоном, які ведуть і мають вести боротьбу з псевдо- українськими /Комітет Моркотуна/ а також дезорієнтованими політично Українськими організаціями. /Підпорядкувати діяльність всіх посольств У.Н.Р. єдиній політичній лінії Міністерства Закордонних Справ. з/Скоротити число й штати Українсь- ких Закордонних Місій. 3. Внесення Керуючого Міністерством Законопроект ухвалити. Внутрішніх Справ про Цивільне Упра- вління при Головній Команді військ Української Народньої Республіки. 4. Доповідь Головноуправляючого Спра- вами Містецтва і Національної Куль- тури про необхідність ширше повести культурно-просвітню працю серед вій- ська й інформацію населення в при- фронтовій смузі. Доручити Військовому Міністру витратити 6.000.000 гривень ШІТЬ міліонів гривень з військо- вого фонду на культурно-просвітн- й інформаційні цілі. Міністеру Фі- нансів доручити розпорядитися про продажу на цю суму марок польських на зазначену ціль. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТРИ: Фінансів Закордонних Справ Шляхів Народнього Господарства Керуючий Міністерством Внутр.Справ Заст.Військового Міністра За Державного Секретаря Кабінету Журнал (17/IX) Присутні: Головин Огламан, Прокопів, Ім. Пиранил Тарасевич, Ніколович, Миколаєнко, Архипенко, Аартманський, та мін-ли ін. Літвяків. Сезон Зайцев за відсутності Галкина Працю: повідомлення про засідання К.А. Мазепи; Народження. Слухач: 1. Довірчий м.Микола Пиранил Тарасевич про відмову дистанції за закладенням за Курдом 2. Інспектор Корпусу мін. Земельний архів Е. П. Архипенко про зазначені особи "земельної реформи" 3) Відомості Кор. мін Зем. Справа Архипенка про скаргу: Ванна вузького, підтюбних, волосся та синячих за- місцями Урал і про утіл- лення іменного засобу незаконної держави до боротьби власних справ на території УНР 4) Інспектор міністерства Земель. Справа про підготовку за зазначеним ін- структажем, який необхідно було виконати всій комунікації, тому що це запроваджено в елітній майбутньому 5) Присутні до Курдом і зазначення про державні норми укладання. 6) Постановлення, що всі архіви вимагають виконувати за підписом у необхідності запоручити спростування? Своє в Врате- ми і погоджуємося обережно що до сього з ним політично а) Об'єднано Світські Росії прийняло рішення використовувати- вання молитвених місць, перебуваючи в цілях антиягідних, спроба боротись під Святим Огнєм. Варовський місто Менград-Рос б) В селях розкішно у кр- сову Полтавщини, з задоволення - і закриття Куркульки: політичне єднання. З полі- тичним в Курському колишньому Полтавці, збільшуючи місцеве антиягідне погодження помилково про сього у цер- дову ідеї в) Повідомляється: "закриття" держави випромінення з Румун- нією г) По всій Європі, особливо у Франції і Німеччині, де нема політично було і не було виразно, певній миру іншого роботи, державних координацій - її під Караолом д) Узагальнюється у всьому світі рад альтруїст Зе-Координатора, який сформулював умови і підтримування національних (Видатні) Робота (поправлення), економічна, фінансова, залучення і т. д.) повинні в своїй діяльності порозуміватись з посольствами УНР, але з органами, які передбачають не лише лінію Захар-Арт., але і всередину організації Держави влада й реєстрація її в гідному Українське организація за Кордоном, які ведуть імашт всіх боротьб з недогою україн- ських/Канади Марко-Трина та Тамка Дозволити-Валентину політично українським організаціям 1) Підпорядкувати діяльність всіх Посольств УНР єдиній політичній лінії міністерства Зовн. Справ. 2) Скоротити число в Украї- ни за кордоном місць Канада 3. Мислення Девід-Гретта Імперський синод узял Квітніне Українська група Тобіна-Конради Сільськ УНР. 4. 2) оповісти Головну управу сирвлям Мистерство вже має Муніципалітет про необхідність взагалі повести краї, проти протидодада Сільська й інформа- цію населення в пропраганду- мусі. 3. Укладати в радянській для держави. 4. Дозволити Військовому Міністерству витратити 6,000, 000 у (місця) мілітвних засобів) з війна без фронду на краї. проти в України цілі. Міністерство Фінансовий державу розпорядитися про подальш Не цього сину моря бояться на зазначення ціле ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів 18 Вересня 1920 року. Ч: .... м. Степановів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Ільконович, Міністри: Архипенко, Цимошенко, Барановський, Заступник Військового Міністра Галкин, Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків, Головноуправляючий Справами Ми-сцевства й Національної Культури Зайців. Секретар Жовав Зайців. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Листи Головного Отамана військ Української Народньої Республіки до Голови Ради Міністрів про бажаний модус контакту Уряду з Дієвою Армією та її командним складом. Прийняти до відома. 2. Відповідь Командуючого Армією У. Н.Р. на привітальну телеграму Армії від Кабінету. Прийняти до відома. 3. Законопроект Військового Міністра про переведення справ, що підсудні Штабовим Судам під час війни. Законопроект ухвалити. 4. Законопроект Військового Міністра про зміну кар під час війни. Законопроект ухвалити. Висловили побажання, щоби між Військовим Міністерством і Міністерством Юстиції був навязаний постійний контакт що до погодження з військовими законами, які торкаються справ Судівництва. Занести до Журналу заяву Міністра Шляхів, що він брав участь в обговоренню і голосуванню цього законопроекту в огляді на відсутність представника Міністерства Юстиції. 5. Пропозицію Міністра Народнього Господарства відносно ухвалення принципів передачі організації гуральництва й організації його продуктів, а також справи цукрової про- Ради Народних Міністрів. мисловості, з відома Міністерства Фінансів до відома Міністерства На- роднього Господарства. 6. Внесення Міністра Народнього Гос- подарства про встановлення тимчасо- вого Бюро в справі евакуації й по- сади Уповноваженого Уряду У.Н.Р. для зв'язку з польською владою. 7. Пропозицію Міністра Народнього Господарства про ухвалення кандидата- посаду Радника Міністерства Народньо- тури Романа Бучинського на посаду Радника Міністерства Народнього Го- сподарства. 8. Зальву Міністра Фінансів про бажа- ність опублікування відозви до на- селення України з лозунгом припинен- ня. Прийняти до відома. Голова Ради Народних Міністрів Міністер Народнього Господарства Міністр Шляхів Міністр Фінансів Заступник Військового Міністра Т.в.о. Державного Контрольора За Державного Секретаря У.Н.Р. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР. - о - "13" вересня 1920 року. ч.52 Стедіе. До пeнe Голови Ради Народних Міні- стрів. Подаччи при цьому проект закону про переведення спрєв, що підсудні Штебовим Су- дам, під час війни, просиму внести його не розгляд Ради Міністрів в найближчому часі. ДОДАТОК: З примірники з законопроекту і поясненої записки. Заступник Військового Міністра, Генерал - Поручник Начельник Головної Військової Судової Управи, Підполковник Журнал засідання Рабінету Міністрів 18 вересня 1920 р. Присутні: Гол. Ради Нар. Комісарів В. Х. Приховськ, Міністр Нар. Фондара, Друкмана, міністр шляхів С. Тимошенко, міністр фінансів Х. А. Балановський, заступник військ. мін. генерал-Олекин, Державний Контролер Кабакхів, Секретаря - т. в. о. Державна Секретаря Большою увагою сповіданий міністр фінансів майстер Крипчук Р. Зайцев Слухали Питання вимоги 1. Мінер. Головна Отомана) 2. Припит до вдала Військ У. Н. Р. до п. Голки Ради Міністрів Європи про державну подує консультату Фред з Дітвою Оригінал за "В" Командуванням салдом. 2. Кодові (Командування Оркестру) 2. Припит до вдала. У. Н. Р. на привітання міністром Армії без Кабінету. 3. Запитання про ухвалу. Законодавчий уряд. 346 ( ) Міністр Микола просить залучити до розмови, що він не брав участі в обговоренні і повідомлення чого завдання з питань на відсутності представника міністерства. Розглядає. 2. Висвітлюють, побажано, щоб місця були виконані державними органами і міністром. Але має бути контакт відповідно до розмовлення засади, висвітлюючи ухвалу. 5. Проходження ухвали. Краще, щоб мали призначення ухвалити і доручити Кін Ля Тонг в Амстердамі чи брати 20 Варшавського 3. Запитання Міністра про переведення справ, що підлягають роботі судом, під час війни. 4. Квитанція Міністерства міністра про звітну карту під час війни. 5. Квитанція Прокурора міністра Карлова Толстого — ухвалити в принципі, що справа оголошена управлінням і декларацією його призначення. а) Заява співробітника з урахуванням прийнятого рішення б) З відомостями міністерства фінансів за зазначеними кандидатами на посади Министерство: 6. Письменна заява Кр. Товстогузова про беззаперечне погодження з умовами прийняття на роботу, відповідно до статті 14 Закону України "Про державну службу" та Указу Президента України № 309/2005 6. Ухвала: Министерство фінансів 7. Повідомлення в міністерства Кандидати на посади, які були прийняті до роботи у м. Роздолля та Бучачі, повинні звернутися до міністерства 7. Повідомлення: Кандидати на посади в Бучачі, Ужгороді, 8. Письменна заява Кр. Товстогузова про беззаперечне погодження з умовами прийняття на роботу 8. Прийняти до відома Журнал Сходження Кабінету Народних Міністрів 19 вер. 1920 р. Приступи: Голова Ради Нар. Мін. В. К. Врублевській, Мін. Нардом. Є. Яворницький, Мін. Фін. Ф. Тарановський, Мін-від С. Миколаєв ГенКонгр Кадетів, заступник військ. мін. ел. М. О. Розмова - медичний... Секретар: в. д. Дзюбаков Свято-Бог. Свят. Мстислав П. Вайцер 1. Заява міністра фінансів про ухвалення закону про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Розсилка Міністрам Народньої Ради, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про залучення до виконання сума 20 млн. карбованців. Відмова. 1. Укладання договору про залучення до виконання суми 36 мільйонів карбованців, щоб ухвалити закон про 2. Виселість Мін.Бот. про Ям-Вармі оголошії ках Зв'язок Мін. Нар.Бот.д. 3. Виселення Мін.Нар.Бот. про відряду при Мін.Нар. Топ. полковий скаржниця 4. Виселення Мін.Нар., Топ. про заснування при Мін.Нар. Топ. Управління по справах Кооперациї." 7. Заліз не працює 1830 тис. Дум. Капп. Кім. Нар. Всед. знал стоя внесень: 3. Уважнути 4. З огляду на Розклад З альг. ні Т., що залишають жадає керовим папаге При Мін.Нар. Топ. Вармкій мін. Мін Нар. Топ. Мін Фізикал Мін Мелей В.Сергій в-о Димитр Заступник біля кр.. Депутат Контрольор ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ "19" Вересня 1920-р. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів В.К. Прокопович, Міністр Народнього Господарства Е Архипенко; Міністр Фінансів Барановський, Міністр Шляхів Стимошенко; Державний Контрольор Кабачків, Заступник Військового Міністра Генерал М.Ф. Роваль- Медзвецький. Секретарював Т.в.о. Державного Секретаря, Головноуправляючий Справами Мистецтва та Національної Культури П. Зайцев. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Внесення Міністра Народнього Господарства про надання кожному, Міністрові У.Н.Р. права користу- ватися авансами з готівки Держав- ної Скарбниці в разі негайної по- треби на здійснення екстренних видатків заосмотрючих оборону Держави. I. Визнаючи за необхідне полек- шити і прискорити одержання гро- шей на видатки, звязані з обо- роною Держави, переведення цієї справи розв'язати в такій формі: I/одкрити в розпорядженні Голови Ради Міністрів і Міністра Фінансі кредит в розмірі 500.000.000 гри- вень на екстрені, непередбачені потреби, звязані з обороною Дер- жави.2/Надати право Голові Ради Міністрів і Міністру Фінансів за взаємною згодою видавати готівку за рахунок зазначеного кредиту Міністрам У.Н.Р. на згадану в п.I мету авансом з коштів Державної Скарбниці до затвердження відповід- них законів про асигнування креди- тів.3/Кожний Міністр, що одержав аванс, повинен не пізніше тижня з дня одержання грошей внести на роз- СЛУХАЛИ: гляд Ради Народних Міністрів відпо- відний законопроект, виправджуючий необ- хідність асигнування кредитів на газ- начену в п.І мету.4/Закон цей ввести в чинність по телеграфу. 2.Внесення Міністра Народнього Госпо- дарства про заснування окремої каси, при Міністерстві Народного Господарства Міністром Народнього Господарст ства, внесення знато з черги. 3.Внесення Міністра Народнього Госпо- дарства про відкриття при Міністер- стві Народного Господарства Управлі- ння по справах Кооперації. 4.Внесення Міністра Народнього Госпо- дарства про відкриття при Міністерстві Народнього Господарства Польової Скарбниці. ПОСТАНОВИЛИ: 2.З огляду на протест Державного Контрольора, взятий під увагу 3.З огляду на те, що законопро- ект немає негайного характера, пе- редати його на розгляд Ради Мі- ністрів. 4. Ухвалити. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА МІНІСТР ФІНАНСІВ МІНІСТР ШЛЯХІВ ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬОР Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів 19 вересня 1920 року. м.Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прекопович, Міністри:Архипенко, Бараневський, Тимошенко, Заступник Військового Міністра Генштабу Генерал-Хорунжий Новаль-Медзьвецький, Т. в. о. Державного Контрольера Кабачків. Секретарював Зайців. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Внесення Міністра Народнього Господарства про надання Міністрам У.Н.Р. права користуватися авансами з готівки Державної Скарбниці в разі негайної потреби на здійснення екстрених видатків, заасметоджуючи оберену Держави. Визнати за необхідне полекшити й прискорити одержання грошей на видачки зв'язані з ебереною Держави переведення цієї справи розв'язати в такій формі: надати Міністрам У.Н.Р. право одержувати готівку на згадану мету авансом із коштів Державної Скарбниці до затвердження відповідних законів по асигнуванням кредитів. 2. Внесення Міністра Народнього Господарства про заснування окремої каси при Міністерстві Народнього Господарства. З огляду на протест Державного Контрольера влятий під увагу Міністром Народнього Господарства, внесена зміна з обговорення. 3. Внесення Міністра Народнього Господарства про відкриття при Міністерстві Народнього Господарства польової Скарбниці. Ухвалити. 4. Внесення Міністра Народнього Господарства про заснування при Міністерстві Народнього Господарства Управління по справах кооперації. З огляду на те, що законопроєкт не має негайного характеру, передати його на розгляд Ради Міністрів. Голова Ради Народних Міністрів Мін.Нар.Госп. Мін.Фінансів Мін. Шляхів Заст. Військ. Міністра Т. в. о. Державного Контрольера За Державного Секретаря У.Н.Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬСЬОР Вересня 20 дня 1920 р. Народніх Міністрів У.Н.Р. ч. 545. М. СТАНІСЛАВІЄ. З огляду на відізд мій з м. СТА- НІСЛАВСЬКА маю за честь просити Вас, Пане Прем'єр-Міністр, закликати на засідання Кабінету Міністрів Члена Генеральної Контрельної Ради Миколу КОРАЛЬСЬКОГО для розгляду справ, що мають тінанесний характер. Т. в. с. ДЕРЖАВНОГО КОНТРОЛЬСЬОРА Кабарн ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 20 вересня 1920 р. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів В.К. Прокопович, Міністр Народнього Господарства Е. Архипенко, Міністр Фінансів Х. Барановський Міністр Шляхів С. Тимошенко, т. в. о. Державного Секретаря Кабачків, За- ступник Військового Міністра ген.-хор. Коваль-Медзвецький. Секретарем: т. в. о. Державного Секретаря Головноуправляючий Спра- вами Мистецтва та Національної Культури. СЛУХАЛИ: I. Доповідь Військового Міністра про одержання через Українську Вій- ськову Місію в Бельгії пропозиції від бельгійських фірм про закупку 10.000 нових комплектів військового одягу на суму приблизно 22.812.000 марок польських й про закупку 35 тя- гарових авто і 40 мотоциклетів на суму 965.000 бельг. франків. 2. Проект відозви п. Міністра Фінан- сів в валютній справі. 3. Внесення Керуючого Міністерством Фінансів про допомогу Станиславівському про те, що це внесення зроблено Горожанському Комітетові. 4. Пропозицію Голови Ради Міністрів переглянути прийнятий 19 вересня проект постанови про відкриття в розпорядже- ння Голови Ради Міністрів і Міністра Фінансів кредиту в розпорядження роз- мірі 500.000.000 гривень на потреби оборони держави., з огляду на зауваження ПОСТАНОВИЛИ: I. a/принципіально вирішити придбан- ня цього майна бажаним. б/розроблення умов придбання цього майна доручити Міністру Фінансів, Міністру Народнього Господарства й Військовому Міністру в/асигнувати 25.000.000 марок поль- ських з військового фонду. г/визначити негайною справу з придбанням авто, відкласти її вирішення до одержання відомостей від особи, яка буде спе- ціально командирована до Бельгії в справі підписання умов договору на придбання одягу. 2. Приняти до відома. 3. З огляду на заяву Міністра Шляхів не в належному порядкові, розгляд справи зняти з порядку денного. 4. Доповнити ст. 2. проекту такими словами: " Про зроблені видачі Го- лова Ради Міністрів повідомляє п. Головного Отамана". СЛУХАЛИ: зроблені п.Головою Директорії про необхідність повідомляти про видачі зроблені зроблені в порядку цього закону п. Головного Отамана Військ У.Н.Р. в огляду на те, що вони передбачають витрати військового характеру або про необхідність ввести в колегію яка буде розпоряджати авансами на невідключні потреби оборони, Військового Міністра. 5. Пропозицію п.Голови Ради Міні- стрів переглянути принятий Кабінетом Народних Міністрів 18 вересня закону, проект про організацію в районі тилу Армії Цивільного Управління при Го- ловній Команді. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА МІНІСТР ФІНАНСІВ МІНІСТР ШЛЯХІВ T. B. O. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА ПОСТАНОВИЛИ: 5.3 огляду на відсутність п.Мі- ністра Внутрішніх Справ розгляд запропонованих п.Головним Отама- ном змін відкласти. ЖУРНАЛ Засідання Кабінету Народніх Міністрів від дня 22.вересня 1920 р. ч... м.Стаииславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Н.М. Прокопович,Міністри: Саліковський,Архипенко,Тимошенко,Заст.Військового Міністра Ген-Штабу Генерал -Хор. Коваль-Медзвецький,Т.в.с.Державного Контрольора Кабачків. Секретарював Заців. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Внесення Міністра Внутрішніх Справ Саліківського про організацію Цивільного Управління при Головній Команді Військ Української Народньої Республіки. 2. Внесення Заступника Військового Міністра Коваль-Медзвецького про закупку за кордоном одягу військового зразку для потреб Армії У.Н.Р. 3. Внесення Заступника Військово-го Міністра Коваль-Медзвецько-го про асігнування 20.440.000 гривень на утримання Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії за місяці вересень і жовтень 1920 року з доданими до нього штатами. Голова Ради Народніх Міністрів Мін.Внутр.Справ Мін.Нар.Господ. Мін. Шляхів Заст.Військ.Міністра Генштабу Ген.-Хор. Т.в.о.Державного Контрольора За Державного Секретаря Журнал Засід. Кабінету Н.М. 22 вер. Прийшлі: Покотилов, Сміхвєстов, Архипенко, Фоминченко, Калашнік Зас. відповідають за Кобзаря-Левдьовича Служба. Закінч. Слухали: 1. Слухання доз 1. Внесено міністра внутрішніх справ Ігоря Орловського Калашніка УкрНКП при Товарстві Казаків вище У.Н.Р. 2. Внесено Заступника Співка міністра про звернення за підтримку одному військовому артилеристу 36-го полку Армії УНР. 3. Внесено дозу військова міністр про ануляцію 20,440.000 злотих на утримання пленів УНР в Тернополі за місцевої влади і зміни уряду з додаванням до нього прапорця 1. Ухвалити. 2. Ухвалити. 3. Ухвалити. Копія. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Ю: "23" вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. Посвідчую: Т.в.о.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ /підпис/. УХВАЛЕНО КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В У про асігнування 20.440.000 гривень на утримання Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії за місяці Вересень і жовтень 1920 року. І. Продовжити уповноваження Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії на місяці вересень і жовтень б.р. 2. Асігнувати з військового фонду 20.440.000 гривень на утримання персонального складу Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії за місяці вересень і жовтень б.р. 3. Ухвалити додані до цього штати Військової Місії в Бельгії. П і д п и с а л и: ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ. ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-КОРУНЖИЙ КОВАЛЬ-МЕДЗЬВЫЦЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Законодавчої Управи Військового Міністерства, Хорунжий ШТАТИ Військової Місії У. Н. Р. в Бельгії. Посада. Кільк. осіб. Платня. Клас Увага. На місяць За 2 місяці в гривн. в гривн. пос. Начальник Місії....... I 2.920.000 5.840.000 III Перевод валюти зроблено по розрахунку: Референт по господарч. справам /він же заступник Голови Місії/....... I 2.190.000 4.380.000 V 1 бел.франк - 18,25 польськ. марок. Референт по загальн. справам /він же Секретарь Місії/....... I 2.007.500 4.015.000 V І марка польська - 20 грив. україн., а тому І бельг.франк 365 грив. Україн. Ад'ютант Голови Місії /він же господ. і скарбник Місії/....... I 1.460.000 2.920.000 VII ПРИМІТКА: І. Крім зазначеної в штатах платні, персональний склад Місії жадних надбавок не одержує. 2. На видатки по справам інформації відпускається щомісячно 365.000 гривень. 3. На найом помешкання для Місії 547.500 гривень на місяць 4. На роз'їзди по службовим справам 547.500 грив. на місяць 5. На канцелярські витрати 182.500 гривень на місяць. Підписали: ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ. ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-КОРУННИЙ КОВАЛЬ-МЕДЗВЕНЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Законодавчої Управи Військового Міністерства, Хорунжий Копія. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Ю: "23" вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. По свідчую: Т.в.о.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ /підпис/. УХВАЛЕНО КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В У про асігнування 20.440.000 гривень на утримання Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії за місяці Вересень і жовтень 1920 року. І. Продовжити уповноваження Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії на місяці вересень і жовтень б.р. 2. Асігнувати з військового фонду 20.440.000 гривень на утримання персонального складу Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії за місяці вересень і жовтень б.р. 3. Ухвалити додані до цього штати Військової Місії в Бельгії. П і д п и с а л и: ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ. ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-КОРУНКИЙ КОВАЛЬ-МЕДЗВЕЦЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Законодавчої Управи Військового Міністерства, Х о р у ж и й ШТАТИ Військової Місії У. Н. Р. в Бельгії. Посада. Кільк. осіб. Платня На місяць За 2 місяці в гривн. в гривн. Начальник Місії……… I 2.920.000 5.840.000 ІІ Перевод валюти зроблено по розрахунку: Референт по господарч. справам /він же заступник Голови Місії/……… I 2.190.000 4.380.000 V І бєл.франк – 18,25 польськ. марок. Референт по загальн. справам /він же Секретарь Місії/……… I 2.007.500 4.015.000 V І марка польська 20 грив.україн. а тому І бельг.франк 365 грив.Украин. Ад"ютант Голови Місії /він же господ. і скарбник Місії/……… I 1.460.000 2.920.000 VІ ПРИМІТКА: І.Крім зазначеної в штатах платні, персональний склад Місії жадних надбавок не одержує. 2.На видатки по справам інформації відпускається щомісячно 365.000 гривень. 3.На найом помешкання для Місії 547.500 гривень на місяць 4.На роз"їзди по службовим справам 547.500 грив.на місяць 5.На канцелярські витрати 182.500 гривень на місяць. Підписали: ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П Р О К О П О В И Ч . ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-МОРУННИЙ КОВАЛЬ-МЕДЗВЕЦЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Законодавчої Управи Військового Міністерства, Хорунжий ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У І. "23" вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. Посвідчую: Т.в.о.Державного Секретаря /п і д п и с/ УХВАЛЕНА КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про закупку за кордоном одягу військового зразку для потреб армії У.Н.Р. I. Закупити, по пропозиції Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії, десять тисяч комплектів одягу військового зразку у Бельгій- ській фірмі "Камбьє" 2. Доручити переведення зазначеної вище купівлі Українській За- купочній комісії у Варшаві, з участю Голови Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії Генерала Осецького. 3. Асигнувати на переведення купівлі 500.000.000 гривень з вій- ськового фонду. П і д п и с а л и : ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П Р О К О П О В И Ч. ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ - ХОРУНЖИЙ КОВАЛЬ-МЕДЗВЕЦЬКИЙ. З оригіналом згідно: НАЧАЛЬНИК ЗАКОНОДАВЧОЇ ПРАВИ ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА, ХОРУНЖИЙ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У І Д . "23" вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА. Посвідчую: Т.в.о.Державного Секретаря /п і д п и с/ УХВАЛЕНА КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про закупку за кордоном одягу військового зразку для потреб армії У.Н.Р. 1. Закупити, по пропозиції Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії, десять тисяч комплектів одягу військового зразку у Бельгій- ській фірмі "Камбьє" 2. Доручити переведення зазначеної вище купівлі Українській За- купочній комісії у Варшаві, з участю Голови Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії Генерала Осецького. 3. Асігнувати на переведення купівлі 500.000.000 гривень з вій- ськового фонду. П і д п и с а л и : ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П Р О К О П О В И Ч . ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ - ХОРУЖИЙ КОВАЛЬ-МЕДЗЕНЬКИЙ. З оригіналом згідно: Начальник Законодавчої України Військового Міністерства, Хоружий Журнал засідання Кабінету міністрів 23 вер 1920 р. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів Ц.К. Прокопович, Міністр Внутр. Справ А. Саліковський, Міністр Вор Товнд. Б. Архипенко, Керуючий Мін. Фінансів АСГ Марцинський, Т.м.п. Державний Контрольдор І.Калаків Секретарем - Голови Управління справами Міністрів та Медіціни, Культури П. Зайцев. СЛУХАЛИ: 1. Мінестер Керуючого Мін. Великих Справ про проводження структури лин- ності (подано вище 20 Вересня 1919 р.) "про встановлення нових норм відсу- "кового збору з промислові" худоби за пляці". ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів 23 вересня 1920 року. м. Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прєкопович, Міністри: Внутрішніх Справ Саліковський, Народнього Господарства Архипенко, Керуючий Міністерством Фінансів Маршинський, Т.в.о. Державного Контрольора Кабачків, Головноуправляючи Справами Містецтва і Національної Культури Зайцев. Секретарював Зайцев. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Внєсення Керуючого Міністерством Земельних Справ про продовження страку чинності постанови від 22 вересня 1919 року "про встановлен- ня нових норм відсоткового взору в промисловості худоби та птиці." Ухвалили. Голова Ради Народніх Міністрів МІНІСТРИ: Внутрішніх Справ Народнього Господарства Кер. Міністерством Фінансів т. в. о. Державного Контрольора Головноуправляючи Справами Містецтва і Національної Культури ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: ГОЛОВА ДИРЕКТРІЇ Дня 24 вересня, року 1920 . ПОСВІДЧУЮ: М. в. о. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ТИМЧАСОВИЙ ЗАКОН Про скасовання губерніяльних, повітових, волостних та сільських Земельних Управ і утворення інституту губерніяльних і повітових Уповноважених для упорядкування земельних справ. I. Утворені, на підставі постанови Ради Народних Міністрів від дня 18 січня, року 1919, губерніяльні, повітові, волостні та сільські Земельні Управи скасувати. 2. Для упорядкування земельних справ утворити інститут губерніяльних і повітових Уповноважених. 3. Для періодичних нарад по земельним справам закласти при губерніяльних і повітових Уповноважених під їх головуванням дорадчі Ради в такому складі: I/ при губерніяльному Уповноваженому: I- представник Окружного Суду, 2- представник губерніяльного Комісара, 3- Губерніяльний Агроном,4-Губерніяльний Землемір і 5 представників від хліборобського населення, вибраних губерніяльною Народньою Радою. 2/ При повітовому Уповноваженому: I- Голова з'їзду мірових суддів, 2- повітовий Комісар,3-повітовий Агроном, 4-землемір по призначенню повітового Уповноваженого і 5-представників від хліборобського населення, обраних повітовою Народньою Радою і крім того вибраний представник тієї волості, справа якої буде розглядатись в засіданні Ради. 4. Члени Рад при губерніяльному та повітовому Уповноваженому вибрані на Народних Надах та представники від во- лостей задовольняються добовими за час засідань і коштами на проїзди в розмірі, який встановлюється повітовими та губерніяльними Уповноваженими в кошторисному порядкові. 5. Надати Міністру Земельних Справ право видавати в пояснення цього закону відповідні інструкції. 6. Доручити Міністру Земельних Справ внести на розгляд Ради Міністрів статут, штати та кошторис. 7. Закон цей провести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Керуючий МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ ПОЯСНЮЮЧА ЗАПИСКА ДО ЗАКОНОПРОЕКТУ ПРО СКАРБУВАННЯ ГУБЕРНІАЛЬНИХ ПОВІТОВИХ, ВОЛОСНИХ ТА СІЛЬСЬКИХ ЗЕМЕЛЬНИХ УПРАВ І УТВОРЕННЯ ІНСТИТУТУ ГУБЕРНІАЛЬНИХ І ПОВІТОВИХ УПОВНОМАЧЕНИХ ДЛЯ УПРЯДКУВАННЯ ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Постановою Ради Народних Міністрів від 18-го січня 1919 року був ухвалений Статут Губерніяльних, повітових, волосних та сільських земельних управ. Зазначені органи мали такий склад: Губерніальний управу складали: Губерніальний агроном, один представник від селянської спілки, один від Губерніальної Народньої Управи і один від Міністерства Земельних Справ. Головував представник Міністерства Земельних Справ. Повітову земельну управу складали: Повітовий агроном, один представник від селянської спілки і один від повітової народньої Управи. Головував повітовий агроном. Волосну земельну Управу складали: один представник від волосної селянської спілки, один представник від волосної Народньої Управи і один агроном якого призначала повітова земельна Управа і на якого покладались обовязки Голови Управи. Сільська Земельна Управа складалась з трьох осіб, голови та двох членів обраних сільським сходом і затверджених Волостною Земельною Управою. ПРИМІТКА: Губерніяльні і повітові агрономи входили в склад земельних управ по заклику цих Управ і ствердження їх Міністерством Земельних Справ. До призначення цих осіб їх обовязки виконували земські губерніяльні і повітові агрономи. Органи в такий спосіб місцеві земельні органи не впливали на протязі свого 10-ти місячного істнування жадної працездатності. Причинами тому були обставини й фактори, як зовнішнього характеру від складу Управи не залежні, так і внутрішнього цілком полягаючи в персональному складі земельних Управ. Головні причини зовнішнього характеру полягали в постійному пересуванню різного роду військових частин по території України, в неусталеності державно-адміністративного апарату і анархичному настрою населення. Причинами внутрішнього характеру були: майже повна залежність складу Управ від своїх виборців-місцевої людності; в більшості - молодий, або мало інтелігентний склад Управ-неадібний громадян народної психології, що до земельних взаємовідносин; непідготовленість до закладу технічних апаратів і провадження урядування в них. Всі згадані причини, як зовнішнього так і внутрішнього характеру послужили до того що найважливіші земельні справи як то: складання зе- мельних списків, описів і охорона живого та мертвого реманенту, що нале- жав бувшим приватним власникам, збір хліба належного Українській Дер- жаві, були земельними Управами проведені в хибний і шкодливий спосіб. Списки або не були зовсім складені, або зроблені в великих по- милками, анулювавшими цілком їх вартість; худоба та мертвий реманент були розтаскані та поломані; державний хліб який мусив піти на харчу- вання армії та за кордон був почasti розграбований населенням почасти розібраний служчими земельних Управ і тільки невелика частина його по- пала до війська. Які з зазначених причин більше впливали на непрядки в справах провадження земельної реформи сказати зараз не можна. Кожче усунення причин зовнішнього характеру не компетенція Міністерства Земельних Справ, що-ж до причин які полягають цілковито в складі Земельних Управ, то їх склад усунути і необхідно це зробити в негайному порядку. Перші заходи в цьому напрямкові мусять полягати в цілковитому ска- суванню волостних та сільських земельних Управ, позалеж ці земельні орга- ни найбільше мати тих хл., про які згадано в попередній частині докладу і найбільш спричинились шкідливому провадженню справ земельної реформи. Друге завдання полягає в реконструкції повітових та губерніяльних Земельних Управ в напрямку цілковитого скасування для виконавчих орга- нів виборчого принципу і наданню їм повної підлеглості центральному органу. Скасування волостних та сільських земельних Управ і реконструк- ція повітових та губерніяльних Управ вимагається також і міркуванням фінансового характеру. Утримання волостних і сільських Земельних Управ буде коштувати на рік поь всій Україні три міліарди девятьсот ти- сяч гривень. Утримання ж Повітових та Губерніяльних Управ обідеться Уряду один міліард сто тисяч гривень, що разом з утриманням волостних та сільських Управ без господарських розв'яздих та інших видатків - складе 5 міліардів гривень-сума цілком непосильна нашій Державі. Виникає питання які ж органи повстануть замість скасованих Зе- мельних Управ? Питання це розв'язується коли розглянемо і зважимо ту роботу по земельній справі, яку прийдеться провадити ново-утвореним інс туціям. Завданням Уряду Української Народньої Республіки що до земельної політики в сучасний мент полягає в: 1) В розслідування того як фактично росподілився запас- ний земельний фонд про між населенням; 2) Які культурні заклади маючи загально-державне значиння зберіглись в якому стані, а також які заклади треба відновити. 3) Зібрати різний статистичний матеріал, який дасть ма- бутньому парламентові уявлення, що до внутрішнього складу тих чи інших категорій господарств на Україні. Виходячи з вищезазначених міркувань законопроектом передбача- ється замісць скасованих Земельних Управ, утворення інститута Губерніяльних та Повітових Уповноважених по земельним справам. Для безпосереднього зв'язку з селом і провадженням справ в напрям- ку виконання вищезгаданих завдань при повітових уповноважених утворюється інститут участкових уповноважених пересічно 6чоловік на повіт; при цих уповноважених утворюються канцелярія в 2 осіб- помішника діловода і одного урядовця. Інститут губерніяльних і повітових Уповноважених по зе- мельним справам передбачається законопроектом в складі: Уповно- важеного, його помішника і канцелярії в обсязі 8-х відділів: секретарського, бухгалтерського і земельно-господарського в загаль- ній кількості для губерніяльних уповноважених 15 осіб, а для пові- тових разом в участковими 37 осіб. Губерніяльні Уповноважені будуть призначатись Міністерством Земельних Справ; повітові-м будуть призначатись Губерніяльними, а затверджуватись міністерством Земельних справ; що ж торкається учас- участкових уповноважених то їх будуть призначати повітові уповно- важені а затверджувати Губерніяльні Уповноважені. Приймаючи на увагу, що виконання завдань, які передбачається покласти на інститут Уповноважених потрібує широкого ознайомлення його з місцевими сільсько-господарськими-економічними умовами за- конопроектом передбачається утворення при повітових та губерніяль- них уповноважених періодичних нарад в складі, який і зазначений в проекті закону. Закінчуючи пояснюючу записку Міністерство Земельних Справ надає тут порівнюючи данні вартості утримання персонального скла- ДУ БУВШИХ ЗЕМЕЛЬНИХ УПРАВ І ІНСТИТУТУ УПОВНОМАЧЕНІХ. Перші обійшлися б Урядові лічучи на всю Україну,на рік в п"ят міліардів гривень, тоді як утримання інституту уповно- мачених по земельним справам обійдеься на тій же території одним міліард гривень. Керуючи НАРОДНИЙ МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ 2 Аркадієв " вересня 1920 року м: Останіславів. Муніципалітету Кабінету Народних Комісарів 25 вер. 1920 Послуги: Айзенштадт Рагн, кг. мов. В. К. Потапова, Мр. Нав. Гост-є. Брахмі- ченко, Мрн. Вн. Су.. Д. Салівський, Керув Задружин дітей: Філарій А.С. Мазанкевич, Гольд Надзвичайно високого місця в полков- мн. хор. Зілінський Секретар Болгопр. Су. м. київ П. І. Зелінцев Одержав: ! Доклад п. Поляка Військової Місії в Києві за чин-хорунжого Зілінського. Погоджено: 1. Приняти у вдома Коли свій вік ти бачив повороту зеле богату й родову землю, яка ніколи не була пивою, але каз дикого тіл тиджено квазто- лов. Тягло приучено чинно і негенно розмейшування чуж млини-мискали, які понеболили тебе зробували нищ хліб, мицним пебе. Поби те, укр. сєдлинн, звичайно вел одно: більшо відування, говодівання і неручньо працювати. Тому не дивно що пивоїн бачанки було-добитий волі й землі. Революція 1917 року тобі допомогла менш твої багатенькі здійснили: ти подружився та всім не їст з усієї кида. Тобі, хліб знобу йду мі, дтю над ним не працую. То вай? Неронн! пумляют озброєнні чужинці болшовики, вони грабують тебе, мишують твої майно, ранили твоя села. Вс- дода Україна повинна бути свій пургелево. А тим часом друга народу бувши Фокін (миттєво, орживиди, нейм, узьют майно) вже давно визволення з медов і зали ми мирним дослідженням. Тії народи синад більшими, бо ли мирним дослідженням їх своє виделко. Україну вони озповірив свою дерюку і своє веджо. Україну не зробувай мучениці і будуй зробчвара дуки, дуже чуд сєдлинн не відьне свідошо зброї в руки и не вижене граблями їв з своєї Землі. Український сєдлинн! Ти мучениця емборити свою державу. Без армії не існувала й не може існувати ні одна держава, тому не може бути без армії и Україна. Тра втішенькою Укр. Народи Революція не добре пасивзаг, тиму органтує українську миродню армію. Задав обвісся любити вас. Укр. сєдлинн! Ти не можеш бат дуже визволення до землі укр. кравиньсторва, ти мусиш піти до української армії. Коли ти зрівни носити зброю, визвій її і захистити своє життя, добробу свою батьківщину - Волону соціалістичну Україну. ЖУРНАЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів 25 вересня 1920 року. Ч...... м.Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри:Народ- нього Господарства Архипенко, Внутрішніх Справ Саліковський, Заступник Мін істра Фінансів Маршинський, Голова Військової Місії в Польщі Гене- рал-Хорунжий Зіліньский, Головноуправляючий Справами Містецтва і На- ціональної Культури Зайців. Секретарював Зайців. "СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ" I. Доклад Голови Військової Місії Прийняти довідома. в Варшаві Генерал-Хорунжого Зі- ліньського. Голова Ради Народніх Міністрів МІНІСТРИ: Народного Господарства Внутрішніх Справ Заст.Міністра Фінансів Голова Військової Місії в Польщі Ген-Хорунжий Головноу.Справами Міс- тецтва і Національної Культури ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ "вересня 1920 року" ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н Про асигнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 40.000.000 гривень на закуп солі і нафти для постачання Дієвої Армії. 1. Асигнувати з коштів Червонної Скарбниці в розпорядження Міністра Народнього Господарства СОРОК МІЛІОНІВ /40.000.000/ гривень, або ДВА МІЛІОНИ /2.000.000/ полтських марок на закуп солі і нафти для постачання Дієвої Армії. 2. Закон ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую " вересня 1920 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 40.000.000 гривень на переорганізацію Української Республіканської Капели, перевізд її до Варшави й на концертове турне Капели по Польщі. І. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Головноуправляючого справами Мистецтва та Національної Культури СОРОК МІЛІОНІВ гривень /40.000.000 гривень/ на переорганізацію Української Республіканської Капели, перевізд її з Чехії до Варшави й на видатки, зв'язані з концертовим турне Капели по Польщі. 2. Постанову цю перезвести в життя по телеграфу. Голова Ради Народних Міністрів За Міністра Освіти Головноуправляючий Справами Мистецтва та Національної Культури ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую " Вересня 1920 р ставка ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую : Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про мілітарізацію залізниць України 1. Доручити Міністрові Шляхів скоротити штати залізничників до потрібного по розміру руху мінімального числа. 2. Доручити Військовому Міністрові мілітаризувати тих службовців залізниць, які залишаться на службі після скорочення штатів. 3. В смуги військових подій залізниці підлягають військовій владі а поза смугою військових подій - Міністерству Шляхів. 4. Доручити Військовому Міністрові негайно забезпечити всіх мілітаризованих службовців одягом, взуттям та продовольчим пайком. 5. По постанову перевести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ШЛЯХІВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую " вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ: Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про надання Міністерству Народнього Господарства права від- раховувати 2 % з сум витрачених по всім закупкам, які будуть проводитись Міністерством Народнього Господарства, на адмі- ністраційні видатки по організації, переведенню і реалізації закупок. 1. Надати Міністерству Народнього Господарства право відраховувати 2% з сум витрачених по всім закупкам, які будуть провадитись Міністерством Народнього Гос- подарства, на адміністраційні видатки по організації, переведенню та реалізації закупок. 2. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА "Іменем Української Народньої Республіки Затверджую Голова Директорії Повідом: М. б. о. Державного Секретаря Ухвалена Кабінетом Народніх Міністрів постанова про скасування Мирової Делегації У.Н.Р при Мировій Конференції, як постійно охорону інституції; про порядок виправлення в склад "пленів Мирової Делегації" на перших сесіях Мирової Конференції про Озброєння Паризько-Дипломатичної місії У.Н.Р. в у Франції. 1. Мирову Делегацію У.Н.Р при Мировій Конференції, як постійну охорону інституцію з певними мутатами в персоналом, скасовувати, касуючи 2. Делегації надалі складатиметься кожного разу при перших сесіях Мирової Конференції. 3. На най Делегації стягнути Міністр закордонних справ або особа по спеціальному призначення Ради Народніх Міністрів, членами Делегацій майнають Голова Паризької Дипломатичної місії та дин із голів Дипломатичних місій по призначенню міністра закордонних справ. 4. Для робочої дипломатичної роботи у Франції відповідно до Паризько-Дипломатичної місії. 5. Касуючи Делегацію Мирової Делегації та штати для Паризької місії встановлюватися по окремому включення міністра закордонних справ. Голова Ради Народніх Міністрів Міністр Закордонних Справ" АМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУО. " вересня 1920 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчує: т. в. о. ДЕРЖАВНОГО СМІТТАРЯ УХВАЛЕННЯ КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАКЛЮЧЕННЯ про цивільне Управління при Головній Команді Військ У.Н.Р. 1. Для перегляду планів Уряду У.Н.Р., до де відновлення ріжних галузей державного й громадського киття в районі місць воєн, визначеної як район та армії, при Головній Команді Війська У.Н.Р. заснувати Цивільне Управління. 2. ПОРЯДОК ДІЙ: На чолі Цивільного Управління стоїть Начальник Цивільного Управління по призначенню Ради народних Міністрів в правах міністра. 3. ПОРЯДОК ДІЙ: В складі Управління постійно перебуватимуть делеговані Мі- нистерством Заграничних Справ, Народного Господарства, Млаків, Фінансів, Земельних та в миру потреби і пав. Міністерство референти. ДРУГИЙ ВАРИАНТ: В складі Управління постійно перебуватимуть делеговані Мі- нистерством Народного Господарства, Млаків, Фінансів, Земельних та в миру потреби і пав. Міністерство референти. 4. Начальник Цивільного Управління в визначеному 1 районі користується повною владою по відновленню ріжних державних § 6. У випадках, по предбачених законом, Цивільне Управління має право видавати обов'язкові постанови, робити вказівки, укладати інструкції, що регулюватимуть роботу різних чинників по відбудові влади у визначеному з і районі, з одночасним поданням їх до відома Ради Народніх Міністрів, яка погоджує експедуцію цих постанов, розпоряджень, інструкцій. § 6.3. Розпорядження, вказані Начальником Цивільного Управління в сфері цивільного урядування оголошуються через Штаб Армії або Дивізій по приналежності і являються обов'язковими як для цивільного населення, так і для військових. § 7.6. Видатки, зв'язані з роботою Начальника Цивільного Управління переводяться з військового фонду, за рахунок Військового Міністерства. § 8.4. Всі співробітники Цивільного Управління і призначенних комісаріатів мають право носити одяг військового зразку, сорочку, жакет внести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністр Внутрішніх Справ ПОСТАНОВА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ У.Н.Р. Кадинешу про надання Міністрам У.Н.Р...права корисуватися авансами із ротівки Державної Скарбниці в разі негайної потреби ротівки на здійснення екстрен- них видатків заосмотрюючих оборону держави, до переведення відповідних законів про асігнуван- ня. I. В разі необхідності екстрених видатків для перереден- ня в життя засобів, ідучих на оборону держави,-надати Міністрам У.Н.Р. право одержувати ротівку на згадану мету авансом із коштів Державної Скарбниці до затверд- ження відповідних законів по асігнуванням кредитів,ли- ше в дозволу Голови Ради Народніх Міністрів та по зго- ді з Міністром Фінансів. II. Видачу такого роду авансів доручити переродити Міні- стру фінансів. III. Кожний міністр одержавши аванс повинен, не пізніше тиждня з дня одержання грошей внести на розгляд Ради Народних Міністрів відповідний законопроєкт виправду- чий необхідність асігнування кредитів на зазначену в першому пункті мету. IV. Одержані із коштів Державної Скарбниці аванси по- вертаються до неї оберетними асігновками негайно після затвердження відповідного закону про асігнування кредитів та відкриття по ньому кредитів. V. Закон цей внести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА " вересня 1920 р. м. Станіславів ПОСТАНОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ У.Н.Р. про надання Міністрам У.Н.Р...права корисуватися авансами із готівки Державної Скарбниці в разі негайної потреби готівки на здійснення екстрених видатків заасмотрюючих оборону держави, до переведення відповідних законів про асігнуван- ня. 1. В разі необхідності екстрених видатків для переводен- ня в життя засобів, ідучих на оборону Держави,-надати Міністрам У.Н.Р. право одержувати готівку, на згадану мету авансом із коштів Державної Скарбниці до затверд- ження відповідних законів по асігнуваннм кредитів,ли- ше з дозволу Голови Ради Народних Міністрів та по зго- ді з Міністром Фінансів. II. Видачу такого роду авансів доручити переводати Міні- стру Фінансів. III. Кожний міністр одержавший аванс повинен не пізніше тиждня з дня одержання грошей ввести на розгляд Ради Народних Міністрів відповідний законопроєкт виправду- чий необхідність асігнування кредитів на зазначену в першому пункті мету. IV. Одержані із коштів Державної Скарбниці аванси по- вертаються до неї оборотними асігновками негайно після затвердження відповідного закону про асігнування кредитів та відкриття по цьому кредитів. V. Закон цей ввести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА " вересня 1930 р. м. Станіславів ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Дня вересня року 1920. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ МІНІСТРІВ З А К О Н Про відкриття в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Фінансів кредиту в розмірі 500.000.000 гривень на екстрені, непередбачені потреби, зв'язані з обороною Держави. 1. Одкрити в розпорядження Голови Ради Міністрів і Міністра Фі- нансів кредит в розмірі 500.000.000 гривень на екстрені, неперед- бачені потреби, зв'язані з обороною Держави. 2. Надати право Голові Ради Міністрів і Міністру Фінансів за зваженою згодою вдавати готівку за рахунок зазначеного креди- ту Міністрам У.Н.Р. на загальну в п.І мету взаємом з коштів Дер- жавної Скарбниці до затвердження відповідних законів про асиг- нування кредитів. 3. Кожний Міністр, що одержав аванс повинен не пізніше тижня з дня одержання грошей внести на розгляд Ради Народних Міністрів відповідний законопроект, виправджуючий необхідність асигнування кредитів на зазначену в п.І мету. 4. Закон цей ввести в чинність по телеграфу.- ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ФІНАНСІВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "Вересня 1920-року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.В.О. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА: Про відкриття при Міністерстві Народнього Господарства Польової Скарбниці.- I. Одчинити при Міністерстві Народнього Господарства Польову Скарбницю для обслуговання його в прифронтовій смугі на строк до відміни цієї постанови Радою Народних Міністрів, 2. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Міністр Народнього Господарства ЗАКОН Про Цивільне Управління при Головній Команді Військ У.Н.Р. I. Для перередення планів Уряду У.Н.Р. що до відновлення всіх галузей державного і громадського життя на терени, зазначеною Головною Командою Військ У.Н.Р., яко разом тиху армії, утворити Цивільне Управління при Головній Команді Військ У.Н.Р. УВАГА: Рада Міністрів по мірі потреби може спеціальною постановою передавати ті чи інші місцевості тилового району в безпосереднє завідування постійних урядових установ. § 1. На чолі Цивільного Управління стоїть Начальник його, який являється заступником Міністра Внутрішніх Справ і користується з прав Товариша Міністра; в справах Цивільного Управління тилового району між безпосередньо докладає ГОЛОВНОМУ ОТМАНІВІ ВІЙСЬК У.Н.Р. УВАГА: Міністр Внутрішніх Справ має право безпосереднього догляду за діяльністю Начальника Управління, яко свого Товариша і дає йому відповідні директиви. § 2. Начальник Управління має Референтів від Міністерств: Народнього Господарства, Фінансів, Земельних Справ та Ветеранії, з призначеними відповідних Міністрів. Міністерства Шляхів, а також Почт і телеграфів призначають в склад Цивільного Управління своїх представників для звязку й інформації. § 3. Цивільне Управління має окрему канцелярію. § 4. Начальнику Управління на терени, зазначеною в п.1 цього закону, в адміністративному відношенні підлягаєть Прифронтов- ві Комісари та всі державні / окрім Державного Контролю і мли- хів/ й громадські установи та особи, через яких він і здійснює свою владу. § 5. На зазначеному в попередньому параграфі терені Начальник Управління користуватися в цілой повноти влади що до відновлен- ня діяльності державних та громадських органів влади. § 6. Начальнику Управління надається відкриття зв'язкість всіх органів влади на місцях, відповідати з той чи інший спосіб функції низьких самоврядувань, оновлювати відповідні розпоряд- ження у всіх галузях державного життя, собрати зміни в персонал повну складі своїх офіцій до 3 класу урядів московою шляхом ввільнення, іменування та переміщення в одного Уряду на інший. УВАГА. Призначеним на посади V і VI ранги підлягають вас вирядження підпорядкованих Міністерствам по переході тилово- го району на звичайний стан. § 7. Начальники Управління надається право, у разі кожної потреби, видавати обов'язкові постановки, що до різних галузей державного життя. § 8. Про всі розпорядження по Цивільному Управлінню Начальник Цивільного Управління подає одночасно до відома Міністра Внут- рішніх Справ і Голови Ради Міністрів. § 9. всі розпорядження та постановки Начальника Управління сього долучується наказами йоре по підлеглону Повну Управлінню та пода- ється для оголошення в кожній війську У.Н.Р. і кони мають обе в'якову силу як для цивільного населення, так і для військо- вих осіб. § 10. Начальник Управління безпосередньо координує працю Рефе- рентів з завданнями Цивільного Управління і директивами Міні- стерств. § 11. В разі визначення Начальником Управління, що діяльність бу- кого з його Референтів не відповідає державним інтересам, Не- чальник Управління приймає його урядування і повідомляє про це відповідного Міністра на розпорядження. § 12. Радицьк, зв'язаний в роботою начальника Цивільного Управ- ління, переводиться в тим, щоб велий суми були поновлені відповідними відомостями в їх кредитів. II. На першій шляхти, що до переведення в кита цього закону, всі надані з розпорядження Начальника Цивільного Управління в ожено-зовон народної і міською кому, читують мінімум 150.000.000/гриве III. Закон цей вводить в дію щомісяць по телеграмі. IV. Урядовий Міністр Внутрішніх Справ перебуває вносити на розгляд Рад для зміни цього закону, якщо не буде винятку хів -даємою індивідуація штатами , але укладеною князями Гриці законом в мінімум 150.000, дтяк очевидно зазначає хів у линов ГОЛОВА НАЦІОНАЛЬНИХ МІНІСТРІВ . Вплив на удмір стояло в князі-монахія та князь-княжі , яких тав сповнення мінімум 1% і % пдсоки ви князеванції . АТАКУ -сколит ідходжене на звездоїній княжества дик шляхтів МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ . Поточна вимога ви укладу от Гонченко ідея в , оскільки всі зазначені князі-монахи існовнівавші . У 3 підступ хвиля од ен , мною розом іакова особа дивляться , виступи . негатив оцінюється князеванції очевидно усмалівши що динаміка-доповнене Іос одні . В 4 туні вузькій амодія ед ошаровано зедон князеванції очевидно інші . підсвітлін майже низкої і середніх княжів ого викладення в-шинарській школи та що динаміка-доповнено так . В 5 зден ет змінивавші усю умову лекції он очев іншими позначками обо атоми яких І .І.Н.У умові іакон в княжестве під коате -оманкія вид і міз , вимоговою оценивавши вид на уклі усман'є . Відо хви -офеї щодні зукидрови определяється княжеству умовами . ОІ 6 -ині мною викладені і анклавні очевидні шляхтів с літне . атофето . В артикулід ен , княжеству номинальної змінили Іос 8 .11 § ай , маверогені, миманця ведівспада що літне-фето і той в стан одні еклюджаєся і княжеству стої очевидно княжеству миньвер . княжествовсю як артикулій очевидність щи -варті оценивавши анклавній мотою в інвалід , митадмі . СІ § , іа інженерної шук низько Ітреє бом , мит в поетихосерен , линія . літідея хї в національній миндикті інсій інстифуції і княжеству очевидно III таємного 100 Оповідження Міністерства Фінансів України Кої Народної Республіки I Нагадуємо пановим, що Законом про повну Валютну Кра- песької Народної Республіки з привил і короблянців Державні податки і валюти мусить виплачувати в державній скудниці (повинен приймати) тільки українською валютою. Всі офіційні акти по купл- ві та по продажу імперії і майна повинні складатися тільки в Українській валюті Не забороняється вибачення ку- півлів и продаже на підприєм- ті Велику буржуї вської грошо- земної валюти, по вільній зво- зі майже покупцем і продавцем і по вільно тим встановленні Банковим чиновникам забороняється приймати від громадян всіку публікоземну власноту — на ско-ванку, але ні в якій ро- зі не на бинадки і не на більш ні рячукки. Конечні «себи» (Включити закордон без окремого вого дозволу, почесна не більш 5000 гривень (2500 коробових) і не біл- ше 1000 грошових оцінок та по- правильній з У.Н. Р. держави, козак Пара сюди виждимо На вигід більших сум надбив по такм дозвіт Краєвий комісаріат фінансів Якщо переселенця є інш, були дозволених, яка кордони вони (Прибіль і неповерненням) власних коштів роз- вом повертатись на територію України Вкладівки бідною ввозу на межі терено УНР публікоземної власності будуть дані окремо. II Фріні Державного Банку і приват- ні банкові чекові книжки, котрі були доне мельчакого владом казною надзовані, не могуть розпорядити своїх оцінок до особливих розпорядження, котре буде видає під час обранку про- вели відносин між чином чеково- вами і Державою. 20 серпня 1930. Міністр фінансів Великий Стахе Головний Конець X. ЗАСІДАННЯ КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Присутні: Голова Ради Народних Міністрів В.К. Прокопович, Міністр Народнього Господарства Е. Архипенко, Міністр Фінансів У. Багановський, Міністр Шляхів С. Тимошенко, т. в. о. Державного Секретаря Набачків, За- ступник Військового Міністра ген.-хор. Коваль-Медведецький, за Указом Секретарем: т. в. о. Державного Секретаря Реловноуправлінням Справами Мистецтва та Національної Культури. СЛУЖАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Доповідь Військового Міністра. 1. а/принципіально вирішити прибран- про одержання через Українську Вій- на цього майна баланим; б/розроблення ськову Місію в Бельгії пропозиції умов придбання цього майна доручити від бельгійських фірм про закупку 10.000 нових комплектів військового одягу на суму приблизно 22.812.000 марок польських й про закупку 35 та- гарових авто і 40 мотоциклетів на суму 965.000 бельг. франків. 2. Проект відозви п. Міністра фінан- сів в валютній справі. 3. Внесення Керуючого Міністерством Фінансів про допомогу Станиславівському Горожанському Комітетові. 4. Пропозицію Голови Ради Міністрів переглянути прийнятий 19 вересня проект постанови про відкриття в розпорядже- нні Голови Ради Міністрів і Міністра Фінансів кредиту в розмірі 500.000.000 гривень на потреби оборони держави., з огляду на зауваження 1. а/принципіально вирішити прибран- про одержання через Українську Вій- на цього майна баланим; б/розроблення ськову Місію в Бельгії пропозиції умов придбання цього майна доручити від бельгійських фірм про закупку 10.000 нових комплектів військового одягу на суму приблизно 22.812.000 марок польських й про закупку 35 та- гарових авто і 40 мотоциклетів на суму 965.000 бельг. франків. 2. Проект відозви п. Міністра фінан- сів в валютній справі. 3. Внесення Керуючого Міністерством Фінансів про допомогу Станиславівському Горожанському Комітетові. 4. Пропозицію Голови Ради Міністрів переглянути прийнятий 19 вересня проект постанови про відкриття в розпорядже- нні Голови Ради Міністрів і Міністра Фінансів кредиту в розмірі 500.000.000 гривень на потреби оборони держави., з огляду на зауваження 4. Доповнити ст. 2. проекту такими словами: " Про зроблені виданці Го- лова Ради Міністрів повідомляє п. Головного Отамана". СЛУХАЛИ: зроблені п.Головою Директорії про необхідність повідомляти про видачі зроблені зроблені в порядку цього закону, п. Головного Отамана Військ У.Н.Р. з огляду на те, що вони передбачають витрати військового характеру або про необхідність ввести в колегію яка буде розпоряджати авансами на невідкладні потреби оборони,Військового Міністра. 5.Пропозицію п.Голови Ради Міні- стрів переглянути прийнятий Кабінетом Народних Міністрів вересня закону проект про організацію в та оні тилу Армії Цивільного Управління при Го- ловній Команді. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА МІНІСТР ІЗЯНСІВ МІНІСТР ПОЛІЦІЇ T.В.O. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЗАСТУПНИК ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА ПОСТАНОВИЛИ: 5.3 огляду на відсутність п.Мі- ністра Внутрішніх Справ розгляд запропонованих п.Головним Отама- ном змін відкласти. 1000.01 25.09.1918 ПРОЕКТ ПОСТАНОВИ КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРО УТВОРЕННЯ ЩОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ І НАРОДНОГО РОСПОДАРСТВА ТАКИ ДЛЯ ПЕРЕМІЩЕННЯ ГРОМОВИХ ОПЕРАЦІЙ І ЗБЕРЕЖЕННЯ РОТІВКИ, ВІДЧУСКАЄМОЇ МІНІСТЕРСТВУ НА РІТТІ ОПЕРАЦІЇ ПО ЗАХИЩАННІ І ЗАГТОВЛЕННЯ. I. для провізводства громових операцій, а також і для збереження ротівки відпускаємої Міністерству народнього Розподарства для операцій по заготовкам та закупками предметів постачання для Армії, та предметів першої необхідності для населення У.Н.Р.,- при Міністерстві народнього Розподарства утворюється касу операцій якої переводиться згідно додаваного до цього положення про касу Міністерства Народнього Росподарства. II. Затвердити положення про касу Міністерства народнього Розподарства. III. Чинність закону внести в життя в день затвердження його. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДЬОГО РОСПОДАРСТВА З прибутку з 2 промислових зондів про завдання вже останнє місце вини в Кривому Рогу з місті, що в цьому певних загальних яке саме урядове бачить буде надано тим 70 праць угодною висвітлення, що на цих місцях, може призвести до зміни погляду мін Одразу /окрема думка мін. фінансів/ Слухом З. Відповідь Керуючого Млинця. Дніпр. військ в "Світлові" примусив Організації виїзд на леденець" Позежовий 94 З- Прийшов доїзд Керуючого Млинцевеєю Вигу. Спірел і зробили передевипр відтів- відні закомандування на розряд кабінету. Педерив, молода Позежовий З огляду на думки jagar (У.Н.Р.) і справа великою напрямлення вівся аварія Кривий Вламав повертати, щоб апарат міг зрозуміти і обравши контроль був у опинні мірі джерелований до пошкодження ворота воєнної сили, в примусових умовах і концентрація мишляв на певних якихось нормах, але в праці і техніці аварійну юрі разом і не залишуючи змісту. Повертається 1. Мирова делегація УНР як Філіппополіс з певними умовами і пересадкою коаліції 2. Делегація Навали складається з комітету ради при переборі конференцій Мир. Конгресу 3. На той делегації Святого Льва Завод- Сераб, сю оголошено спеціальному Придніпровському Ради левів. Спеціальна делегація виконує повноваження дипломатичної місії за один з умовами дипломатичних місій по призначенню мира Завод-Сераб. 4. Ви першої дипломатичної роботи 9 Французько-відновлення національної держави мірного миру 5. Конференція засуджує дні вимоги, якими на царю для керування місії Великої по справах делегації Мир Завод-Сераб 1. Обезпічуюча діяльність та умови ворогу всіх генерал-губернаторів УРСР, позначених мною (Завод). 2. Ввести в склад ревкому "Комісії" виробничо-технічного комітету був Зак. сорат, представник м-ка дипломатів і землевласників. 3. Феншубар Мих. Іванов., сорат на організацію ревкому 250 чоловік п. шарок (5.000.000 членів) 1) Запроси мною Заводу, Сп. Зав. ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до законопроекту "про надання Міністерству Народнього Господарства права накладати 2% з оборотних сум по всім закупкам, які будуть провадитись Міністерством Народнього Господарства на видатки по організації і реалізації закупок". В зв'язку з тим, що Міністерство по-їасти приймає на себе функції постачання по заосмотренню армії, а також має провадити зазначені закупки для задоволення потреб населення України мусить Воно розвинути як найширшу діяльність, як для ознайомлення з станом ринку, так і безпосередню організацію технічного переведення закупок і транспортування. Зважаючи на зазначене, Міністерство вважає потрібним, аби в його розпорядження були асігновані відповідні суми для налагодження своїй діяльності в цьому напрямкові. Беручи на увагу, що всілякі комерційні операції найкраще переводяться людьми, безпосередньо залученими в цих операціях , а саме переведення в життя закупок вимагає різних непредбачаних видатків адміністраційного характеру, Міністерство Народнього Господарства рахує, що такого роду видатки мусять оплачуватись із сум, асігнованих на закупки та заготовки наліченням певного % на оборотну суму данної закупки. Тому Міністерство Народнього Господарства, не зазначаючи точно суми таких видатків, прохає надати Міністру Народнього Господарства право нараховувати на вартість кожної окремої закупки 2% на видатки адміністраційного характеру. МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА В даній од. зб. № 5 фонду № 1065 оп № 2 пронумеровано 103 (стов м/с) + + 3805 = 141д. з них літерні №9 44а, пропущені №№ "21" 09 92 Всесв. карандаш: д. №22-23, 25, 44а, 52, 55, 56, 59 - 60, 68, 95, 98,100/101 и м. 80, 81 - один лист Центральний першарній архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 22.7.93 Шевчук 26.05.97 Тимо В ч/з 12.10.2000 р. 10.08.01 дод. Ніколаєнко до ч/з 10.04.03 Каменюк 24.06.97 Тимо 29.12.00 Дід после ч/з 10.10.2001 Абєєв п. 2/3 14.04.03 Урл Центральний першарній архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 16.04.03 Каменюк Центральний першарній архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 15.05.03 Каменюк Центральний першарній архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 9.12.03 Шевчук Ділян. до очур 3.04.06 Сі скарбування 14.07.08 Іллєв Мкр 14.03.93 мсцур ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 5 Фонду № 1065 Опису № 2 Пронумеровано 1031 (цифрами і прописом) аркушів з них літерні №№ 440 пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 12 грудня 1920 р. Підпис Петрухин ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис