49/6
При оперативным учетам
Отдела АСУНКВ по Киевск.обл.
Протокол № 2371
1965
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
31
a)
b)
32
a)
b)
33
a)
b)
34
a)
b)
35
a)
b)
1 Herkunftsland besetzte Ostgebiete
2 Geburtstag 5. Januar 1925.
Geburtsort Rüde
3 Kreis Klein
4 a) Staats-
angehörigkeit angeklagt
( Ost-Arbeiter )
b) Volks-
zugehörigkeit
5 a) Familienstand led., verh.,
verw., gesd.
ledig
b) Anzahl der minder-
jährigen Kinder
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
34 35
1. Фам. МАКСИМЕЦ
2. Имя ПЕТР
3. Отч. ХИВОНОВИЧ
4. Год рожд. 1925 г.
5. Место рожд. с. Рудо-
6. Адрес (до оккупации или призыва в армию)
7. Спец. (проф.) Чесноков
8. Нaц. Украинец
9. Служил ли в действующей армии Клей
(название и номер части, должность, звание)
10. Когда и где был пленен или когда, откуда выехал (угнан) за границу
Переманово
11. За границей прожив. с... 1942 г. по... 1945 г.
12. Орган МГБ—УМГБ
(см. "А" штб
(составивший карточку)
УССР.
Настоящая карточка составлена по материалам, принятым в 1949 году из МВД СССР, на советских граждан, репатриированных из заграницы по окончании Отечественной войны 1941—1945 гг.
Где хранится основание (подлинная карточка)
Арх. № 123080 ош 4
Том № 4/15 Кильево
Название органа: 29
передував до мій місця 29 числа 1945 року
і перейшов у город Рулянд. Звідси був
направлений на уборку урочища на Одер.
На Одері пробував Змінки в робочому
батальйонові при 8 армії, після чого прий-
шов особий відділ при 262 підпри і був
направлений на місця проживання.
Але в Брейт-Шльбську при оздоровлен-
ні 2 робочого батальйону попав у нашо
який був направлений у Молочьвську
обл. Увійшовши підопічний, де працював
до 1947 року. 1 липня прийшов удома в
Руде село і поступив у Рудогільську
середню школу. в 9 клас, звідки закон-
чив у 1948 року і в цей час навчався
в Рудогільській середній школі в 10 класі
Батьки зараз працюють в сільському
господарстві у колгоспі ім Леніна
Рудого Села Володимирського району
Київської області. 4/IX-48 р
підпис: Мазець-
Die nebenstehende Arbeitskarte gilt
a) für landwirtschaftliche Arbeitskräfte (Grünzettel)
b) für gewerbliche Arbeitskräfte (Braunzettel)
bis zu dem auf der Arbeitskarte angegebenen Zeitpunkt.
Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem umstehend genannten
Betriebsführer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig.
Cette carte de travail donne uniquement le droit de travailler chez le patron
indiqué au verso. Elle perd sa validité si le porteur abandonne ce poste.
Questa tessera di lavoro autorizza soltanto al lavoro presso il qui menzi-
onato direttore d'azienda e perde la sua validità all'atto dell'abbandono di
questo posto die lavoro.
Deze arbeidskaart geeft slechts recht op werk bij den hierachter genoemden
bedrijfsleider en verliest hare geldigheid bij het verlaten van het werk.
Dette Arbejdskort giver kun Ret til Arbejde hos omstaaende Arbejdsgiver
og mister sin Gyldighed, hvis denne Arbejdsplads forlades.
Ez a munkajegy csak a tuloldalon megnevezett munkavezetónél való mun-
kára jogosít és a munkahely elhagyása után érvényét veszti.
Această legitimație de muncă este valabilă numai la șeful de întreprindere
numit pe contrapagină. Ea își pierde valabilitatea în caz de părăsire a
acestui loc de muncă.
Ova radnička karta daje pravo na posao samo cod šefa preduzeća koji je
imenovan na drugoj strani i neće važiti ako to zaposlenje bude napušteno.
Tento pracovný listok oprávňuje k práci len u správcu podniku, na dru-
hej strane menovaného a opustením tohoto pracovného miesta stava sa
neplatným.
Това удостоверение важи само за работа при означения на другата страна
ръководител на предприятието. То губи значението си при напушането
на това място.
Ця карта праці управнює до праці тільки у названого на відворотній сто-
роні провідника закладу і тратить важність, коли покинути те місце праці.
Fortsetzung von Seite 7
DEUTSCHES REICH
Berufsgruppe
Berufsart A. 2. a.
Ausgestellt am: 8 November 1943.
(STEMP. ARBEITSAMTS)
Arbeitsamt
Heiligenstadt/E.
Im Auftrage.
[Unterschrift]
DIENSTSIEGEL
Eintragungen über die Befreiung von den Vorschriften
der §§ 1 bis 16 der VO. über ausl. Arbeitnehmer vom 23. 1. 1933
(RGBI. I S. 96)
Datum Arbeitsamt (Stempel) Unterschrift
Inhaber ist im Besitze eines Befreiungsscheines bis zum
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
8 9
21. Был ли на территории, оккупированной противником, с 1941 по конец 1942 г.
Прописан по месту жительства, работал в своем хозяйстве.
22. Участвовал ли в боях, антисоветских организациях и выступлениях (ГСЕ, КПГД)
не участвовал.
23. Суммность
не судим
Вопрос: Росеканцев, которая и ты какую
безработный был в то время в Уржуме, где там про-
живали в том заимшельстве?
Ответ: В мае 1942 года, я был любими-
вом несущими в боях и участвовал в пришествии, где
был передан землевладельцу (Бауру) Дмитрих
Темпману, который работал в 1942 году, работал в Борде, и кото-
рого работал до освобождения меня из немецкого
рабства американским войсками третий день
мая 1945 года.
Вопрос: Народил на временно оккупирован
неб немецкими войсками Советской Федерации и в
Уржуме - Французовские или Ват ваканции пош-
ли в боях, и в каких организациях и чему, в слау о чем?
Ответ: За все время пребывания на время
на оккупированных Советской Федерации и в Уржуме
2 морга, или неоднократно.
Вопрос: Кого Вы знаете из Советского
транзита как излишний социал-предатель по-
свободной, и где они народились в настоящее время?
Ответ: Из Советского транзита излишних
как дерм, предателей и пособников в ином
не знаю.
Вопрос: Были освобождены все из
немецких из пленных немцами американским
войсками, когда последнее все настали?
Подпись
Макешина
Продолжение показания репатриированного Макешина Г.Х.
Ответ: После освобождения американцами всех своих
сил транзитом участвовал немцами в Уржуме, собрал
в поле для ружья гор. Бердюжод, где содержание
по 20 мая 1945 года, а 29 мая был передан амери-
канским войсками на автобусе Север.
Вопрос: Народил в лагере гор. Бердюжод, допра-
шивались ли Вы американцами властными органами?
Ответ: Американскими властными органами
и никогда не допрашивались.
Вопрос: Кто из рабочих 2-го батальона находился
на работе в цыганах вместе с Вами?
Ответ: Из рабочих 2-го батальона находился
в бывшей тюрьме на работу в цыганах Темпман
Вильман Саломонович, который работал у Баура
той же деревни, что и я.
Вопрос: За время пребывания на работу
в цыганах базовались ли Уржуме В.С. в Ленинграде,
когда и в чем силь?
Ответ: Темпман В.С. за все время пребы-
вания в цыганах ни одного разу ни кем не
возражался.
Вопрос: Имел ли Темпман В.С. связь с кем-
либо полицией и органами Селито и если да, то
в чем это было выражено?
Ответ: Связи с немецкой полицией
и немецкой Уржуме В.С. никогда не имел.
Вопрос: При каком обстоятельстве
Темпман впервые в Уржуме и когда?
Подпись
Макешина
Ärztliche Untersuchungen
a) Vor der Arbeitsaufnahme im Reichsgebiet
Ärztliche Untersuchungen
b) Nach der Arbeitsaufnahme im Reichsgebiet
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Fortsetzung nächste Seite
26 27
Архивное № 123080
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и обезврежено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Огласен:
Зам. Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по 1-му юст. и обл.
Майор
М. Магеров
18/7х 1956 г.
Командарское
по 1926
находился въ
"13" апреля 1926
№ 8/16/130
Сов.секретарь
51
Наг. Опергруппы УИКУФа, въ письм-
твленной въ. Капитану тов. Земеля,
съ Пубача
На 15р№ 3749, отъ 31хіі-25, при сдѣл-
кѣ наведенію справку о бывшемъ ссіи Руде
на проверочную Комиссію Математики
Петра Дубинкина-1925г. юнгелевъ
въ письмѣ матери мальчики не упоминается
какъ на проверочную, такъ и его работен-
Ниловъ.
Приложение: по телеграфу
20кг Наг. Командарскому Роду
14 августа
24-въ село. Капитан М.А. Давыдовъ
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Тетюшкин Василий С.
На Урале лисоробом.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
Не имеет
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
Военный билет выдан Володарский район Венковский МЧЗ-67.
Ком. Билет выдан Володарский РК АКМУ 30484810.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена «4» Ноября 1948 г. в РО МВД, Киевский обл. - проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта) Оперуполномоченный Соловей
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
Подпись опрошенного Мазур
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
« » месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
ДОВІДКА
Форма № 1
1) Макшиць Петро Кібенович
прізвище, імя та по батькові
2) Рік народження 1925 3) Уродженець Київської області,
край, область, АРСР, район, місто, село
Володарського району село Руде село
4) Національність Українець 5) Партійність 5/11
зазн. № парт. квитка
6) Проживає село Руде село буд. №
вулиця або село
7) Проживає в даному населеному пункті з 1925 року
Для позначок органів Р.-С. міліції:
Протокол допроса к делу №
Допрос начат 26 декабря 1945 г. в "час." "мин."
Окончен 194 г. в "час." "мин."
Я, Удар Ольгеррый Ильич село Халинган
(должность, наименование органа, фамилия)
допросил в качестве
1. Фамилия, имя и отчество Макешина Борис Хильонович
2. Год рождения 1925 3. Место рождения Умевская обл. Вологод- Октябрь, село Рудо-Село.
4. Адрес а. Н-Баукина, Субахинского р-на Молотовской обл
5. Парт Всегдашний 6. Национ. Украинец 7. Гражд. СССР
8. Паспорт или другие документы Фокушенков не имеет
(№ паспорта, № серии)
9. Образование В классов НСШ окончил в 1941 году
(кем и когда выдан)
(когда и где учился, что закончил)
10. Профессия и должность Не имеет
11. Род занятий Ученический лесоруб
(место службы и должность)
12. Состав семьи Отец- Макешина Илья Степанович, мать- Макешина
Мария Панасовна, сестра- Макешина Варвара, брат- Макешина Синий, сестра-Макешина
Анна, брат- Макешина Иван в РККА.
(указать степень родства,
фамилия, имя, отчество,
адрес и род занятий)
13. Кто из близких родственников находился или находился в период Отечественной войны
на службе в Красной Армии или Военно-Морском флоте Дядя Павел
(указать степень родства)
14. Социальное происхождение Из крестьян
15. Обществ. и политическая деятельность в прошлом Не участвовал
16. Правительственные награды Не имеет
17. Военное или специальное звание Не имеет
18. Отношение к воинской повинности Воинобязанный
19. Участие в Отечественной войне Не участвовал
(где, когда и в качестве кого)
20. Имеет ли ранения и контузии Не имеет.
Макешина
Вописка
из протокола допроса репатриированного Гильницкого
Ивана Ильича от 26 декабря 1945 года.
Вопрос: Кто из рабочих Усвичского лесопункта
находился на работах в германии вместе с Вами?
Ответ: На работах в германии находились вмес-
те солдаты Максимец Петр Семенович и Тетьяков
Василий Саватонович, уроженцы Киевской обл. которые ра-
ботали у багажов.
Вопрос: При каких обстоятельствах Максимец
П.С. и Тетьяков В.С. встали в германию?
Ответ: Максимец и Тетьяков были мобилизованы
наличными властями в 1942 году и насильственно упана
в германию.
Вопрос: Взывались ли Максимец и Тетьяков на
допрос в полицию и кем, когда и в связи с чем?
Ответ: За все время пребывания за границей Макси-
мец и Тетьяков на допрос никем не вызывались.
Вопрос: Имели ли Максимец и Тетьяков связь с немец-
кой полицией и если да, то в чем эта связь
выражалась?
Ответ: Максимец и Тетьяков связь с немецкой
полицией и кем-либо не имели.
Вописка верно: Нач. Отделения УКВД
Калинин В.Е. (подпись)
12 января 1946 г.
д/к-462
34/6
Приказ
от 30/11/1930 г.
Государственного комитета по делам народного образования РСФСР
о назначении на должность преподавателя в учреждениях народного образования РСФСР
(в соответствии с постановлением ЦИК и СНК РСФСР от 20/11/1930 г. № 184)
(в соответствии с постановлением ЦИК и СНК РСФСР от
"УТВЕРЖДАЮ"
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАБОЧЕГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО
ФИЛЬТРАЦИОННОГО КОМИССИИ ЛЕГЕНДАНТ -
( БРОВ ). 1949 года.
ФАМЕЛЧЕНКО В.
( По фильтрационному делу ).
м. Володарка, Кимовской области "10" сентября 1944 года.
Ин. члены производственно-фильтрационной комиссии при Володарском РО МГБ рассмотрели фильтрационное дело на репатриированного гражданина советского
гражданина
Максимец Георгия Хивотовича 1925
года рождения, прибывшего на постоянное место жительства в село
Рудов
в Володарском районе, Кимовской обл.
в пайдачно
Максимец Г.Х. в 1942 г. на службе
у немецких оккупантов
в Германии. Работал у поляков
на разных его работниках с. Зильцероде
р-н Веблие. В 1945 г. освобожден
день американцами. Войсками
комплементирующих данных в ходе проверки его
личной миниатюры на вытеснение
Руководствуясь Приказом МВД-МГБ СССР за №-00706/00369 от 14.8.49г.
ПОСТАНОВИЛ:
Зачтить гр-на Максимец Г.Х. (пробелы)
дело направить в 1-го УМВД К.о.
для хранения в архиве
И.О. НАЧАЛЬНИКА ВОЛОДАРСКОГО РО МГБ
СТАРШИЙ ЛЕГЕНДАНТ -
( СУЛЬЧИКИН )
ЧЛЕНИК КОМИССИИ:
ЗАМ. НАЧ. ВОЛОДАРСКОГО РО МГБ
ЛЕГЕНДАНТ МЕЛИКИН - ( СУЛЬЧИКИН )
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
11
a)
b)
12
a)
b)
13
a)
b)
14
a)
b)
15
a)
b)
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
14 15
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сил до изменения
Максимец Нетро Филиппович
Фамилии не менял.
2. Год, месяц и число рождения
25 июнь 1925
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
с. Рудое Село Володарского р-на
Киевской обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
с. Рудое Село Володарского р-на.
5. Национальность, родной язык, каким
иностраным языком владеет, в какой
степени
украинец украинский
иностраными языками не владеет.
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (плена)
член ВЛКСМ, с 1947 12 XII
до оккупации 8 м.
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем)
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
9 классов Рудоевская СШ
9. Профессия, специальность
Учащийся
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
Не судим.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступ-
ления
Уволь-
нения
Название учреждения,
предприятия
Должность, выпол-
няемая работа
Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район,
село)
с 1939 по 1947.
Десятилетняя
школа.
учащийся
с. Рудое Село
Киевской обл.
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или при-
зван во время войны, когда и каким воен-
коматом)
не призывался.
военнообязанный
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции
не участвовал.
1. Фам. Максимен
2. Имя Петр
3. Отч. Хионович.
4. Год рожд. 1925. 5. Место рожд. Киевская обл. Володарский ф/с село - рудне
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию
7. Проф. (спец.) не имел.
8. Партийн. 9. Нац. укр. 10. Гражд. белр
11. За границей был с 8.5. 1942 г. по 15.10 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия гор. Вюрцберг работал уходил 5.7.42 по 10.4.45.
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Губен
Город Саксоние
Область Германия
Республ.,
фильтрацию прошел
с 13.10 1945 г.
по 15.10 1945 г.
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
36
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 262 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте гор. Тула
1. Фамилия, имя, отчество Максимец Петр хионович.
2. Год и место рождения 1925. Киевская обл. Володарский р-н село Рудое.
3. Национальность украинец. 4. Образование 8 классов.
5. Специальность не имеет.
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). Киевская обл. Володарский р-н село Рудое. 47-е
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состоял.
8. Почему оказался на территории другого государства 8.5.1942. Ушел пеш. выйти.
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, патрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонов, социальных шихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). Германии гор. Вордис. работал у хозяина с 1/03. с 5.1942 по 10.4.1945.
12. Какие отобраны документы при регистрации Нет. рабочая книжка. нет. док. карточка.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Киев. обл.
имя: Хионович Сергей
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Володарский р-н село Рудое.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Максимец
Регистрационный лист заполнил
подпись: Ст. мт Антипов
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Максимец
был на лагеря (---) 18 октября 194 г.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
НАЧ.1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
НАЧ.ОТДЕЛА "А" УНКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ГОР. КИЕВ.
НАЧ. ВОЛОДАРОВОГО РО НКГБ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
М-16 ВОЛОДАРОВ К.А. Тетиев
В связи с передачей в постоянные кадры промышленности, на-
ми проверяется репатрированный из Германии МАКСИМЕЦ
Петр Яковлевич, 1926 года рождения, уроженец Киевской области,
Володарского р-на, село Руда Село, который по 1942 год проживал
на временно оккупированной немецкими войсками территории по
месту рождения, а 8 мая 1945 года как бы был освобожден немец-
кими властями и ушел на каторжные работы в Германию, где и
находился по 1945 год.
Прошу проверить и сообщить не проходит ли проверки по
Ведомству учета и при каких обстоятельствах находился в Германии.
НАЧ. ОФИЦЕР РУКИ УНКВД ПО
КАЛИТЧАН /СЛЯНСКИЙ/
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
1
2
Freiherr Ludwig von
Minnigerode'sche
Forstverwaltung
Nestrode Kr. Worbis
3
4
5
a)
20.10.44
b)
Arbeitsamt
Aue
zweite 88
10
13
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
a)
Polizei-Flörsheim
b)
9.9.45
a)
b)
Shon,
po. Appel
11
Achtung Arbeitnehmer! Alle Eintragungen in der Lohnsteuerkarte genau prüfen.
Lohnsteuerkarte 1944/46
Gemeinde Silkerode
Finanz.-mt Worbis.
Familienname Maxinenz Peter, geb. am 5.I.1925
und Vorname
Stand, Beruf Landarbeiter
Wohnsitz Silkerode Nr.14
Wohnung
Rude Kiew altsowjet
(Geburtsort, Kreis, Amt)
Russe
(Staatsangehörigkeit) (Volkszugehörigkeit)
I. Steuergruppe und Familienstand
a) Steuergruppe I
b) ledig
c) keine
II. Sozialaus-
gleichsabgabe-
pflichtig
(ja oder nein)
III. Raum für die Berichtigung oder Ergänzung der
Eintragungen in den Abschnitten I und II, für die
Eintragung weiterer Kinderermäßigungen und für
andere Eintragungen, soweit sie nicht in den Ab-
schnitt IV gehören
(Diese Eintragung gilt ab 194...
bis 194..., wenn sie nicht wider-
rufen wird.
(Stempel) (Name)
(Diese Eintragung gilt ab 194...
bis 194..., wenn sie nicht wider-
rufen wird.
(Stempel) (Name)
(Diese Eintragung gilt ab 194...
bis 194..., wenn sie nicht wider-
rufen wird.
(Stempel) (Name)
(Diese Eintragung gilt ab 194...
bis 194..., wenn sie nicht wider-
rufen wird.
(Stempel) (Name)
(Bezirk Nr. 117
Zahlen in Buchstaben
a) Steuergruppe
b) Ledig, verheiratet, verwit. od. geschied.
c) Kinderermäßigung für minderjährige haushaltszugehörige Personen
Glaubens-
bekenntnis
a) des Arbeit-
nehmers
b) der Ehefrau
(Stempel der Behörde, die die Lohnsteuerkarte ausschreibt)
(Name)
I.St I A. — Lohnsteuerkarte 1944/46. L 0204 (12598)
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
21
a)
b)
22
a)
b)
23
a)
b)
24
a)
b)
25
a)
b)
УРСР
Виконавчий комітет
Рудосільської
сільської Ради
сільського Ради
спутатів трудящих
Володарського району
Київської області
16 ХІІ 1946 р.
№
Руде-село
Справка - характеристика
На ср-на Лакошевич
Петра Дібоновича,
Народження 1925 р.
Родився в с. Руде-Село
в робітні сім'ї, мав
бідняка де і пропа-
вав до віт. війни. В 1942 році
був увезений в Німеччину звід-
ки не повернувся до цього часу.
Батьки проживали в с. Руде-се-
ло. Зв'язків з німецькими ак-
тивом не мали ніяких.
Голова
Секретар
31
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123080
У справі підшито і пронумеровано 53 + 18/6 = 41 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
| --- | --- |
| зберігати | 3, 4, 5, 28, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 41, 42, 43, 44, 48, 49, 50 |
| бу інформації | 14-24, 30 |
| на стягування | 12.11.23 |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імені), прізвище)
Р. Фронт 12.11. 20 23 року
НАЧ.1 ОПЕРАТИВНА УНВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
НАЧ.ОТДАЛА "А" УНКВ 30 КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
109. КИЕВ.
НАЧ.ВОЛЫНСКОГО РО НКВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
19.04.1949
В СВЯЗИ С ПЕРЕДАЧЕЙ В НЕСТОЯЩИЕ КАДРЫ ПРОЧИЩЕННОСТЬ, НЕ
ПОДЛЕЖАТ ПРОВЕРКЕ РЕПАТРИИРОВАННЫЙ ИЗ ГЕРМАНИИ МАНОКИ ЕЦ
ЛЕТР КИЛОМОВИЧ, 1920 ГОДА РОЖДЕНИЯ, РОДОМ ИЗ НАСЕЛЕННОГО ОБЩЕСТВА,
ВОЛЫНСКОГО Р-НА, СЕЛО РУДА СЕЛО, КОТОРЫЙ ПО 1944 ГОД ПРОЖИВАЛ
НА ПРОТЕКТОРЕ ОККУПАЦИИ, ОБЕСПЕЧИВАЛ ТЕЧЕНИЕ РАБОТЫ В ТЕРРИТОРИИ ПО
ЧЕСТУ РОЖДЕНИЯ, И В МАЙ 1944 ГОДА ЯКОБ ОН БЫЛ ОБОЗНАЧЕН НЕСЕЛЬ
КИМ ВЛАСТЯМИ И УГНЕМ НА КАТОРЫХ РАБОТЫ В ГЕРМАНИИ-ГРЕЧЕ И
НАХОДИЛСЯ ДО 1949 ГОДА.
ПРОВУ ПРОВЕРЯТЬ И СООБЩАТЬ НЕ ПОДЛЕЖИТ ЛИ ПРОВЕРКЕ ПО
ВАШЕМУ УЧЕТУ, И ПРИ НЕКОМ СВЯЗИ С ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ВЫНЕСЕН В ГЕРМАНИИ
НАЧ.ОПЕРАТИВНА УНКВ 30
КАПИТАН /ОБМЫСКАН/
33/6
8) На які засоби існує — упавші ся
коли сам не працює
9) Хто перебуває на його утриманні:
№ № за порядк Прізвище, ім'я та побатькові Рік і місяць народження Ступінь спорідненості Примітка
10) Підпис — Голова с/з Сєрєєв Євген Михайлович
м п підпис червона або голова сільради
Для особливих позначок органів Р.-С. міліції:
INVALIDENVERSICHERUNG
Landesversicherungsanstalt: Sachsen Anhalt
(in deren Bezirk der Versicherte bei Ausstellung der Karte Nr. 1 beschäftigt ist; jede folgende
Karte ist mit demselben Namen zu versehen)
Ausgabestelle: Bürgermeister
in Silkerode Kreis (Amt) Worbis
Ausstellungstag: 1. Januar 1943 1943
Umtausch: Binnen 3 Jahren nach dem Tage der Ausstellung.
Quittungskarte Nr. 1 für
Peter Maxinez
(Vor- und Zuname, bei Frauen auch Geburtsname, bei mehreren Vornamen Rufname zu unterstreichen)
Wohnort (Wohnung): Silkerode 14
Beschäftigungsart: Landarbeiter
geboren am 5. Januar 1925
in Rude Kreis (Amt) Kiew
Aufrechnung nur der Beitragsmarken
Anzahl der Beitragswochen in Klasse
I II III IV V VI VII VIII IX X
Nachgewiesener vom bis einschließlich vom bis einschließlich
Reichsarbeitsdienst
Wehrdienst .
Dienstsiegel der Ausgabestelle
(Ort und Tag)
(Ausgabestelle)
(Unterschrift)
Die Karte darf nur die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben enthalten und keine besonderen Merkmale tragen; vor allem darf aus ihr nichts über Führung oder Leistungen des Inhabers zu entnehmen sein. Niemand, außer den zuständigen Stellen, darf eine Versicherungskarte wider den Willen des Inhabers zurückbehalten (vgl. hierzu §§ 1424, 1425 der Reichsversicherungsordnung).
Wer Versicherungskarten mit unzulässigen Eintragungen oder mit besonderen Merkmalen versieht, verfälscht, fälschlich ausfüllt oder wissentlich eine solche Karte gebraucht, wird bestraft (§ 1495 der Reichsversicherungsordnung).
L 0204 (8236)
Октябрь: Сергей В.С. был ликвидирован
всемерными властями в 1942 году и ушел
касательно на карточное работ в Украину.
Вопрос: Что Вы желаете еще дополнить
в своих показаниях?
Ответ: Дополню в своих показаниях
больше ничего не имею.
Дорогой Валентин Семенович, я вас верю и
мне прощаем, всем и достойно вновь.
Макеевич,
Фадеев капитан
Величко
Подпись
ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Каждая страница протокола заверяется подписью допрашиваемого, а последняя допрашивающим.
2. Продолжение протокола допроса производится по чистым листам бумаги.
13. В каких странах (зонах оккупации) проживал и что делал…………………………… (если находился в плену,
указать в каком лагере и что делал)
14. Где и когда проходил фильтрацию ……………………………………………………………… (название органа и его точный адрес)
15. Откуда прибыл для фильтрации …………………………………………………………………
16. Решение фильтрационного органа ………………………………………………………………
17. Выбыл «………» ………………… 194 года …………………………………………………… (указать точный адрес,
Направлен
куда выбыл на жительство после фильтрации)
18. Имеющиеся сведения о последнем месте жительства ……………………………………… (указать адрес и на какое число)
19. Арх. № ……………………………………………………………………………………………… (проверочно-фильтрационного дела, указать орган, где хранится, если
дела нет, когда, куда направлено)
Карточка составлена «……» ……… 195 г. ………………………………………… (фамилия, составившего карточку)
Изготовлена Отделом «А» МГБ СССР.
Справка
на Маменкину Г. Я. контрабандистки
1923 г.
Глаз. Волоцаренок Роща
капитан Сабанчевый
38/6
НАЧАЛЬНИКУ ВОЛОДАРСКОГО РО М Г В КИЕВСКОЙ ОБЛ.
Капитану АБАКУМОВУ.
Прошу проверить по Вашим оперучетам ревизии
и Максимову, ведомость волостных
1925 г. село Рудое
и на обороте нашего запроса сообщить справкой.
ЗГИУ ОР
Начальник Володарского РО М Г В
/ЕРОВ/
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Автобіографія.
Я Максимчук Петро Миколайович уродженець
Села Рудого-Село Володарського р-ну Київ-
ської області народився 25 червня 1925 р.
Батьки мої по соціальному поколінні
середняки. Проживали, як до війни, так і після
війни в Рудому селі. Працювали і працюють
весь час в сільському господарстві. Я у
8 років пішов учитель у Рудосільську середню
школу і навчався до 47 року, де і закінчив
8 класів Рудосільської середньої школи.
Під час війни працював у сільському
господарстві аж до врешті угону в гер-
манію. Ушаний в Германію на паторнні
роботи в маї місяці і перебував за границею
з 8 мая 1942 року. Піль розпресілли яма
відбувалась у лагері в понав до землевлас-
ника Гаїнріха Діттріха, який проживав
у селі Зількероде в районі Ворбіс Ерфурт-
ської області. Там працював я в сільсько-
му господарстві аж до визволення амери-
канськими військами 10 квітня 1945 року.
Уна опутровані германські території
Inhaber ist nur zum Zwecke der Arbeits-
verrichtung zum Verlassen der Unterkunft
berechtigt.
ARBEITSKARTE
für
ausländische Arbeitskräfte
356 L - 4263 - (50000. 1. 42.) 140 g I. L 0204 (8035)
Выписка.
Из протокола допроса репатриированного
Гиммель Василия Саватоновича от 25/III-1948 г.
Вопрос: Кто из рабочих 2-й батальона находился
на работе в Германии вместе с Вами?
Ответ: Вместе со мной находились в Германии
на работе следующие лица: боевое-Зротинов
Михеинец Питр Живонович, уроженец грузо-смо,
Воледарского р-на, Киевской области.
Родители вместе со мной, и еще Ильинский
Иван Ильич, уроженец Днепропетровской области, работал
у батура в дер. Вимдерорде.
Вопрос: Находясь на работе в Германии
Михеинец Б.Х. и Ильинский Иван Ильич вызы-
ваемые ли они на допросы в полицию или в че-
то-то?
Ответ: Михеинец Б.Х. и Ильинский И. И. никогда
никак на допросы не вызывались.
Вопрос: Чем же Михеинец и Ильинский И.И.
Объя о иных или полицейских
органами в чем-то. Если да! то в чем это
связь выражалась?
Ответ: Связи никакой полиции и сего-то
Михеинец и Ильинский никогда не имели.
Выписка верна. Отр. уполном. Отр. Чупри
УИК В.З.М.О Л-т. Штаммут.
УРСР
Рудогільська сільрада
Володарський район
Лівобережної області.
28.5-46 року.
Характеристика.
Дана на Макешиць Гетько
Ківонову про те, що він на-
родився в 1925 році в с. Руде-Сев
в родині бідняка. До революції
батьки займалися сільським госпо-
дарством. В 1929 році євам працю-
вавши в колгоспі. Макешиць Гетько учився в Рудогіль-
ській середній школі закінчив її класи в 1940 році.
Під час німецької окупації в 1942 році був засла-
жений німецькими загарбниками у Німеччину і
до цього часу в село не повертається.
Про цю діт стверджує Рудогільська сільрада.
Голова сільради: бондаренко
Секретар: Макешиць
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
36
a)
b)
37
a)
b)
38
a)
b)
39
a)
b)
40
a)
b)
VORWORT
Wie der deutsche, so dient auch der ausländische Arbeiter der
Stirn und der Faust durch seinen Arbeitseinsatz im Groß-
deutschen Reich dem Neuaufbau Europas und dem Kampf
um die lebenswichtigen Voraussetzungen für eine glückliche
Zukunft und Wohlfahrt der Völker im europäischen Raum. Der
ausländische Arbeiter muß sich dieser Aufgabe und Aus-
zeichnung stets bewußt sein. Auf diesem Gedanken beruht sein
Einsatz, seine Arbeitsleistung und seine persönliche Haltung.
DER GENERALBEVOLLMACHTIGTE
FÜR DEN ARBEITSEINSATZ
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
(VERORDNUNG VOM 1. MAI 1943)
Nr A 224/ Wo/ 230
Petr
(Rufname - männlich - weiblich)
Marek
(Zuname)
(Geburtsname bei Frauen)
Der Paß oder das Grenzlegitimationspapier des Ausländers ist aus-
gestellt von der
in
und hat die
Nr.
(Eigenhändige Unterschrift des Inhabers)
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
30
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
31
23
Altsowjetruss.Gebiet
Herkunftsland: Nr. 2
Arbeitskarte
Gültig nur für die untenbezeichnete Arbeitsstelle
Mitteldeutschland G XIV/224/468
LWL. Nr.
Familienname: Maginez Rufname: Peter
(bei Frauen auch Geburtsname) (led., verh., vedw., gesch.*)
Geburtstag: 5.1.25 Wird die deutsche XX männlich / weiblich *)
Sprache beherrscht ? ja / nein *)
Geburtsort: Rude Kreis: Kiew
Heimatort: Kreis:
Staatsangehörigkeit: altsowjetrussisch
Beruf: landwirtschaftlicher Arbeiter Arbeitsbuch-Nr.
Unternehmer (Betriebsführer): Heinrich Dietrich
Arbeitsstelle (Ort): Silkerode
Kreis: Worbis
Ausgestellt am 28.5. 2 31.1. 4
194. Gültig bis zum 194
*(Nichtzutreffendes streichen)
080461
Арт. 910-41
ЦЕНА 20 КОП.
ФАБРИКА
МОВТЕНЬ
КИЕВ
123080
36/6 а) Решение фильтрац. комиссии:
Направить
по месту жительства.
б) выбыл 16.10 1945 г. Киевская обл
направлен (указать точный адрес, куда
Володарский р-н село Рудое
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено ,, 20 окт 1946 г. при №
в УНКВД ГО Киевской обл
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Тула
Видом на жительство
служить не может
Действительно по «10 июля» 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Максимец Петр Хионович.
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1925. место рождения Киевская обл.
Володарский р-н село Рудое.
в том, что он по прибытии из гор Руанд.
Германия с 15 июля м-ца по «15 октября»
м-ца 1945 г. содержался в лаг.262 гор Тула
проверочно-филь-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
Киевская обл. Володарский р-н. село Рудое.
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть едано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(подпись)
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
36
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
37
26
Ärztliche Untersuchungen
b) Nach der Arbeitsaufnahme im Reichsgebiet (Fortsetzung von Seite 27)
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
28
29
24
Сов.секретно
39
СПРАВКА.
Володарское РО МВД и РО МГБ компрматериалами
на репатриированного гр-на
Маккенмен Гейр
Хибон Бинг, 1925 года рождения, уроженец
с. Рудое-селе Володарского р-на Узбекской ССР.
Житель с. Рудое-селе Володарского р-на Узбекской ССР, не располагает.
НАЧ ВОЛОДАРСКОГО РО МВД
ЛЕЙТЕНАНТ - (БРОВ). СТ.ЛЕЙТЕНАНТ - АЛЕШАЕВ).
а) Решение фильтрац. комиссии:
Направить
по месту жительства.
б) выбыл 15.10 1945 г. Киевская обл.
направлен (указать точный адрес, куда
Володарский р-н, село Рудое
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „20 окт. 1945 г. при №
в УНКВД БО Киевской обл.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Даты | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
|---|---|---|---|
| Зачисление | Отчисление | | |
| | | | |
| | В Красной Армии не служил. | не имеет | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
В плен не попадал.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
На месте штабельба занят был немцами
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобождался (сын и семья) со стороны оккупантов
не допрашивался.
не судился
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
|---|---|---|---|
| Поступление | Увольнение | | |
| с 1941 по 1943 | в работал в общинном хозяйстве | разовым | с. Рудое, с. Володарского р-на Кизевский сбр. |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (высшего подобно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или иных добровольно)
24 апреля 1942. был невольно уведен полицией.
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
не вызывался.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, дом, должность, звание) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
|---|---|---|---|
| Поступление | Увольнение | | |
| с 1941 по 1943 | у хозяйки в сельском хоз. | Германия с. Зилькерода р-н Вордис. | Степоробогий |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
не служил.
23. Кого из советских граждан знает как нажимников Родины, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устареть личные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
полицей Кравчук Новос Вао.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), пленом добровольно или за- держан, кем, когда)
при освобождении американцами 10 апреля 1945г.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известиям ему сведением (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если сбились с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
|---|---|---|---|---|
| Максимец Хивон Сергеев | | | | |
| Максимец Митроши | | | | |
| отец ве. Рудое Володарского р-на Кизевский адр. Володарского р-на | | | | |
| ве. Рудое Село Кизевский адр. Володарского р-на | | | | |
16
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
16
a)
b)
17
a)
b)
18
a)
b)
19
a)
b)
20
a)
b)
17
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
1. Фам. Максимец
2. Имя Георг
3. Отч. Хлинович.
4. Год рожд. 1925. 5. Место рожд. Київська обл. Володарські дн. с. Рудне.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию
7. Проф. (спец.) не имеет
8. Партия 1/м. 9. Нация укр. 10. Гражданство СССР
11. За границей был с 8.5.1942 г. по 15.10.1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия, Бердичев работал у хозяина с 1/юз.
(с 8.5.1942 по 10.4.1945 г.
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Гуден
Город Саксонше
Область
Республ., Германия
Фильтрацию прошел
с 1945 г.
по 15.10 1945 г.
Дактилооттиск
указательного пальца
правой руки
(фамилия, составившего карточку)
35
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1938 г.
| Даты | Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | | | |
| | | | Не служил. | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или оккупированный советской территорией?
В плене не был.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию?
С момента оккупации немецкими войсками Киев стал обстреливаться.
17. Сколько раз, когда и где задерживался допрашивался военными органами, гестапо и оккупированной советской территорией, по каким вопросам. Если судился каким судом, за что, срок наказания, где отбывал; кем и когда освобожден; каким другим депрессивным подвергался (сил и силы) со стороны оккупантов.
Не допрашивался.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1941 | 8/IV/41 | | В своем хозяйстве | Ученик-пекарь | Киевская обл. с. Великодолинское, ул. Руда-село |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воевавшую с СССР страну или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованный или выехал добровольно)?
8 мая 1942 г. мобилизован немцами во время и ушел на козодойную работу в Германию.
20. Выбывал ли за границу на допросы, кем когда, в связи с чем. Жил ли в Германии, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, каким обстоятельствам и когда освобождён?
На допрос не вызывался.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уст., город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам. |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 4/2/1942 г. | 10/6/42 г. | | Базур Дмитрий Генрих (Землевладелец) | Германия, зем. Западный Рейн-Вердис | Плодородный |
| | | | Освобожден в Кельн-Гаммерштадт | | |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских анти советских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание).
Не служил.
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников фашистов (указать фамилии, имена, отчества, установочные данные) и чем выразились их позорнические действия и где они сейчас находятся.
Ни кого не знаю.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР, как прибыл на границу СССР, окончил поражение или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда.
29/1/1945 г. был передан на опеку в СССР антикоммунистами беглецами. В составе 200-350 человек.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, тетя, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты):
| Фамилия, имя, отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), погиб, умер или оказал ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Максимец Себон Сергиевич | 57 лет | отец | Киевская обл. Володарский р-н, с. Рублевское, рабочий в колхозе им. "Ленина" | Киевская обл. Володарский р-н, с. Рублевское, рабочий в колхозе им. "Ленина" |
| Максимец Мария Максимовна | 45 лет | мать | погибшая | погибшая |
| Максимец Иван Животович | 1920 год | брат | погибший | погибший |
| Максимец Родион Себович | 1932 г. | брат | погибший | погибший |
| Максимец Евдокия Животовна | 1921 год | сестра | Киевская обл. Володарский р-н, с. Рублевское | Киевская обл. Володарский р-н, с. Рублевское |
| Максимец Илья Животович | 1929 г. | брат | | |
| Максимец Симон Животович | 1937 г. | брат | | |
Raum für amtliche Eintragungen
Bemerode (U. E.)
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
38
XIa/46
28. Кто поможет подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей,
(указать фамилию, имя, отчество лиц, - где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет сдать (точный адрес) и что желает
29. Перечислить все имеющие у опрашиваемого документы, кем когда они выданы и их №.
Примечание: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись допрошенного
Анкета заполнена 26. 6. 1945 г. в д. Н-Бруево В.Вахин
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
3 января месяца 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Макемиев Я.Х. в мае 1942 г. мобилизован немецким властями "узнать на работу с участием для фельдфебеля, работал у Барра Гиммельрота, Освобожден Американскими войсками.
РЕШЕНИЕ: Комплектерировать макемиев Я.Х. Передать в подогнанный кадр Пластмассового
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
Зам. Нач. УНКГБ Молотова (Петров)
50/6
По оперативно-связочному карточке
теле- и по спецотдела
УНКВД РСФСР - СВЕДЕНИЯ НИТ
Задержан 07.08.2411 1946
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через
границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию носил
до изменения.
Макешин
Георгий Иванович
2. Год, месяц и число рождения.
1925 г. июнь 25 дня
3. Место рождения (республика, край, обл.
район, село по новому адм. делению).
Киевская обл. Волоцаринский р-н, рудо
Селиваничевское село. с. Руда-Село
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу.
Киевская обл. Волоцаринский
р-н с. Руда-Село.
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
отсчени.
Украинец родной язык украинский
Свободно владеет немецким языком
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (пленя.
Безпартийный
7. Где находится парт, комсомольские до-
кументы (когда кула, кому сдал, нервал,
отобраны оккупантами где, кем).
Не имел
8. Образование, когда где учился, что
окончил
8 кл. НОШ, окончил в 1941 г.
9. Профессия специальность.
не имел
не судим
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда.
за что и меса наказания).
не имел
не судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.
Даты
Поступ-
ления
Уволь-
нения
Название учреждения,
предприятия
Должность, выполня-
емая работа
Адрес учреждения,
предприятия республ.,
край, обл., район,
село)
00
1941 г.
Сельское хозяй-
ство. колхоз
"Им. Ленина"
Ученик-сель-
хозник
Киевская обл.
Волоцаринский р-н
с. Руда-Село.
12. Отношение к военной службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или
призван во время войны когда и каким
военкоматом).
Военнообязанный
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
конкужен). Награды за боевые операции.
В Красной Армии
не служил
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
НАЧ.1 СПЕЦОТДЕЛА УНКВД ПО СТАЛИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
НАЧ.ОТДЕЛА "А" УНКВД ПО СТАЛИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ГОР.СТАЛИНГРАД
НАЧ. ИХАЙЛОВСКОГО РО НКВД СТАЛИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ДЕР. МИХАЙЛОВКА
Прошу проверить и сообщить не проходит ли по
вашим учетам МОСКАЛЕНКО Михаил Петрович, 1906 года
рождения, уроженец Сталинградской области, Михайловского р-на,
дер. Михайловка.
Одновременно проверьте его жену уроженку и житель-
ницу той же местности МОСКАЛЕНКО Анну Сергеевну, 1911 г.рожд.
С ответом не задержите, так как проверка связана с
порядком проверяемого в постоянные наряды прошедленности,
так онвого военнообязанного.
НАЧ. ОПЕРГРУППЫ УНКВД ПО
СТАЛИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
КАПИТАН
ВЕЛЕНОКИЙ/
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
НАЧ.1 ОПЕРАТИВНОГО ОТДЕЛА УНКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
НАЧ.ОТДЕЛА "А" УНКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ГОР. КИЕВ.
НАЧ.ВОЛОДАРСКОГО РО НКГБ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
Миховолодарка Тетев
В связи с передачей в постоянные кадры промышленности, на-
ми проверяется репатриированный из Германии МАКСИМЕНЬ
Петр Хинонович, 1925 года рождения, уроженец Киевской области,
Володарского р-на, село Руда-Село, который по 1942 год проживал
на временно оккупированной немецкими войсками территории по
месту рождения, а 8 мая 1942 года яко бы был мобилизован немец-
кими властями и увезен на каторжные работы в Германию, где и
находился по 1945 год.
Прошу проверить и сообщить не проходит ли проверяемый по
Ваших учетам и при каких он обстоятельствах выехал в Германию.
НАЧ.ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ УНКВД МО
КАПИТАН /ЗЕМНИКИЙ/
Berufsausbildung
a abgeschlossene von bis
Lehre als
b Abgelegte (Meister- usw.) Prüfungen
c Sonstige Fach-
ausbildung
d Landwirt-
schaftliche oder gewerbliche Kenntnisse
e Besondere Fertigkeiten (z. B. Führer-
schein für Kraftfahr-
zeuge)
Bisherige Beschäftigungsarten
von bis
Fortsetzung nächste Seite
Последствующей Карточке
учета АСЯ отл «А» УНКГБ
Сталинград обл. НЕ ПРИХОДИ!
Опричку выдала Сабас
17 I 1946 г.
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
6
Deutsche
Sprach-
kenntnisse
keine
7
Heimat-
anschrift
Rüde, Kreis Keinr.
8
Anschriften
von Personen,
die in
besonderen
Fällen zu
benachrich-
tigen sind
9
Wohnort
und Wohnung
während der
Beschäftigung
Sülkefeld
Jannich Friedrich
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
4
Art der Beschäftigung
(möglichst
genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
32
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
33
24
Peter Maximez
Arbeitskarte — Befreiungsschein*)
Gültig bis auf weiteres. Widerruf vorbehalten.
Familienname: Maxinez
Vor(Ruf-)name: Peter
Geburtsname bei Frauen:
Geboren am 5.1.25 in Rude
männlich, ledig, X
Staatsangehörigkeit: ungeklärt (Ostarbeiter)
Volkszugehörigkeit:
Herkunftsland (eingereist aus): besetzte Ostgebiet
Heimatort: Rude
Kreis: Kiew
Wohnhaft:
(bei Ausstellung d. Befr.Sch.)
Beschäftigt als: landw. Arbeiter
Arbeitsbuch-Nr.: A 224/Wo/230
Arbeitsstelle: Heinrich Dietrich
Silkerode
Trpt-Nr.:
Im Inl. seit 28.5.42
Eingestellt am 28.5.1942
Ausgestellt am 8.11.1943
Arbeitsamt
Heiligenstadt/E.
(Dienstsiegel)
МВД УССР
Володарского РОМВД
Киевской обл.
ОПИСЬ ТРАНСПОРТНОЕ
ДЕЛО
№_
На репатрианта
Максиму Георг
Живоновичу
Начато_19_г.
Кончено_19_г.
На_листах
123080
Спис № 2
Справа № 24647
СССР
УССР
ПОВІДАРСЬКОГО
Робітничого МК
Київської області
30/ХІІ 1946 р.
Генерал Каленовець 1945 р. дот. к посил.
Анкету листу жителів № 1630.
Сов. СЕЛЬХОЗНО.
Киевская
гор. Киев
Макешичуб
/ЕРОВ/
A. Für Versicherte, deren Beiträge zur Invalidenversicherung an die Krankenkasse abgeführt werden
Beschäftigt gegen Entgelt von bis Arbeitsverdienst (Barbezüge und Wert der Sachbezüge) für die Beschäftigungszeit RM. Rpfl. Name und Sitz der Krankenkasse, an die die Beiträge abgeführt sind Firmenstempel, Anschrift und Unterschrift des Arbeitgebers
194 1944. 20.12. 27.12. 1945. 1.1. 9.3.
2R
O.O.K.K.
Morlais
Freiherr Ludwig von Minnigerode'sche Forstverwaltung Neißrude Kr.Morlais
B. Für die übrigen Versicherten und für die Rentenversicherung
Die Marke ist mit dem letzten Tag des Zeitraumes zu entwerten, für den sie gilt
* Beitragsmarken sind nur zu verwenden für
1. freiwillig Versicherte (Weiterversicherte, Selbstversicherte),
2. Pflichtversicherte, die höhere als ihrem Entgelt entsprechende Beiträge entrichten, jedoch nur für den Beitrag zur Höher- oder Überversicherung,
3. unständig Beschäftigte, deren Beschäftigung auf weniger als eine Woche beschränkt ist,
4. Teilbeschäftigte, das heißt für Personen, die regelmäßig bei mehreren Arbeitgebern beschäftigt werden. Werden sie bei einem Arbeitgeber überwiegend beschäftigt, sind Beitragsmarken aber nur für die Nebenbeschäftigung zu verwenden. Pflichtversicherte, die in der Beitragswoche ihren ständigen Arbeitgeber wechseln, zählen nicht zu den Teilbeschäftigten.
5. Selbständige, die der Versicherungspflicht in der Invalidenversicherung unterliegen.
Die Marke ist mit dem letzten Tag des Zeitraumes zu entwerten, für den sie gilt
Die Marke ist mit dem letzten Tag des Zeitraumes zu entwerten, für den sie gilt
