Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
1919 Юридичний відділ; 1919 Керування справами; 1918-1923 Загальний відділ; 1920-1924 Юридичний відділ; 1919-1922 Інформаційний відділ; 1920-1921 Фінансовий відділ; 1921-1923 Фінансово- господарський відділ
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Вимогові відомості на видачу заробітної плати урядовцям Канцелярії Директорії УНР тощо, 01.02.1921-28.02.1921, 732 арк.
Записка
Лиц Казаков
бюро ГОРИ" У.Н.Р.
Куплено 1 коробку
подписок президен-
та "191" ежегодных
последних годов,
видав Орловского
26/II-27.
и. Маркин
4. 24.
26/II-30
19/10/820-
26. 11 21 г.
26/II 1921.
в Красноярске
Za 2 hy kapusty a
vhp. 22
702
26/9/1891
Gw. 26/5-921
Zaplace
miesiąc
kupiono 400
Причіску
Виписка для купівлі Товару Ларватора
Напит молока 25/ — 100 —
Сто марок 100 —
Куттова'ка' Бен
24/12/1924
26 Марта, 26 Апреля 1921р.
Рахунок
Відпущено джерелам: Розмови виробничої роботи
Зв. експлокація 30/ 90
Більш 8/ 40
Оцінка працюючих електроробочих підсобних охоронця Дрібного угоди,
п. 24.
26 міс. 1921 року
Рахунок №05
проведено для Іваногорія
Дирекції ЗНД.
Чалій, економка на Волині
Сто шар. копеєк. —
26/11-24р. Текла Мілова.
№ 28.
26 лютого 1924 року
Рахунок
прогало для товару суперфосфату.
2 літ., емальове - 60 коп.
Місцезнаходження: маг. певн.
26/10-24р. Голова комісії Мая
26/10/1921
ч. 29.
ADAM PALUCH
dawniej
F. LESZCZYŃSKI
targiel towarów kolonialnych, delikatesów i wtr
w TARNOWIE.
26.11 24
707
26/VI 1924 - Kuc
Foto 385
Za 6 szt. Sledzi 300,
Nowe trzyto Ap
Za plasom
Rown
Марко, Л.Ф. Шопова 13/4р.
Рарчук.
Зігнушено дещо Кучмі Господь Деревгора
Удп.
Зм. експедиція 30/
Девелювання експедиції - 90 м.
Повноважних агрегатів
Дніпро, Удлія
708
21/30
24/II 62.
Мафриб 27.11.921 року.
Мала 2 кінц на 600 кр. — 1.280
позову. ———— 1.200 кр. п.
Mierst zbińca kolo. Napolk
(описано)
Sliorowa Aniela
24/11 921
Notatka 2/10.
Wydano Sdene
drugi po 4 maz rozen
zafleczono 60 mark
J. Infonomer
9.34
15 Butek
5/30
Vfene
24/7-1920 dady
235
Канцелярія Директорії У. Н. Р.
28 Лютого 1921 р.
Ордер на гривні 303,700 шаг.
Виправити випрачні "Франкфуртської Добровольської" на рублів
Гаркушів для купівлі вестеру Павла Соломяна Директора 28/10 ч. р., зазначеною сумою 303,700 гривень.
| Уторінка допомічної книги | ДЕБЕТ | КРЕДИТ | Сторінка допомічної книги |
|---|---|---|---|
| | 303.700 | | |
| | Розмір виплати: 303,700 гривень. | | |
| | Витрати на добровольську збору 14.095 шт. к. | | |
| | 1/2 чин дробу з дев'яновою 440 шт. к. | | |
| | Затримка у виплаті виплати 680 шт. к. | | |
| | 15183 шт. к. | | |
| | РАЗОМ: 303,700 гривень. | | |
Начальник Фінансово-Господарського Відділу
Бухгалтер
Розділ загальної суми розходів по рахункам
Кашцеларія Директорії УНР.
с 1921
Рахунок № 45.
на авансові сучасні витрачання на
пенодарево і котрани євхолого
Івенода Директорії УН. Р.
Л. Добровольський
Замішалось від попереднього рахунку — 531м 74к.
Одержано 28/5-24 — 14.500 кр.
Радом — 15.0 91 м. 74к.
Витрачено — 15.185 кр. п.
Витрачено і власних
Кашцеларія Директорії УНР.
маскараду
Лист 1920
Волинь. Губ. Друк.-Ф. № 5.
Час
гиплати
Кому и за що заплачені гроші
Загальна
сума росходу
Прикладені
відповідні доку-
менти
1. 28/5-80р місяць Ваней 8к - 900м.
2. и Сала 14к свинини (он 390м.
3. и " 4/2к, киселя 1080м.
4. и " Ін. макола 300ск
5. и " 1/2к мідоку куперану 240ск
6. а " Би випу 1/40м,
7. і " білій, шляхти 650м.
8. и Святошинський 450 180ск.
9. и емолочна Деліб - 80
10. и молока Зелін,
11. и 10 леуб - 250
и 28/6-80р петрушин 5к - 175-
и ембрани ін 25
и салара 1шг - 35-
и цвідуні ін 40
и драбинки 159 30
12. и " 2/4 к ковбаси - 505м.
13. и " Ік, емлекач 630м.
14. и " 12 велеседуєв 500м.
15. и " 1/2 шеф-ділов 300м.
и дагерових з мол - 390м.
16. и " 5к елукан 50м
17. и " кніс 26,24га 28/5. білий 700м.
18. и ма порошок (20% кін - 6600м.
и пітогу, 60 мід кори) -
19. и " за рнетку убрання - 6540ск
Разом 15:185мп
Потипадуєть пиєр стьо всі індея
пять шар погл.
Івановиця А.Д. обробовська
Рахунок 2/4
прогано для шевців Дупонгом
У.Н.Р.
смуга виповз 8 кіл. — 80 см. п.
відсічка їмар. мол. —
28/11-24р. Орінквала 281 й 1921.
2.1.
Маршів 2/5 1921 року.
Сана № кіно за 390 м² маю.
Світлина 6 к по 180 мр. — 1080 м.м.
розм.
1.470 м.м.
Місце ремерієння сім'ї десанту Микола
Лишок на 1-е 7 ч 192 р.
Расчковські
1/2 kilo masta 300
trzyfka - marek
Belen
tarnów 28 lutego 21 roku
3. 28/ii 1921. (ruben)
Маршів 28/2 1921 р.
Маємо 1 кіло по 600 м. п.
міжній сопт марг. поліцей.
оферовань
2.4. Laifer 28/2 1921.
Nota
18 kwietnia 1903 r.
ADAMPALUCH
sownioj
F. LESZCZYŃSKI,
handel towarów kolonialnych, dakt. i m.
W TARNOWIE.
Tarnów 28.VII.921.
Маршрут 27/9/2 1921 г.
Суда: 5 к. по /30 — 650 п. м.
разом 650 п. м.
місто сон нізгельнб
управл
2,6 Lauffer
7/19
2-3/4
28 тиждень
Расчюка
придано для военачальника Омского гарнизона
Г.Н.Р.
6 шт., молока — 180 шт.
Сто вісімдесят шар пог.
28/II-24р. Шишова 2,7.
Тарчук.
Відпущено діти керні Сосниця Директора УНР.
Зелійці шибки 30/ 90 ч.
Дев'ятий морк 90 ч.
Почесних адересат Дріолос Юлія
2.9
28/11 1921. Ставненський
Notes
10 jaj po 10 mar.
protek. — 100 mk!
sto marele
Spryj běle
28 Listopadu 1921 r.
2.10 28/1-1921
dnešní
Рахунок
привідної звіт Генерал-
Супернторії УНД.
смєрджи - 18 шт - 450 кг
сміття Девін - 50 шт.
500 шт
Прийом енер. пап.
28/11-24р. ф. в. 8. Лабіанна Моя
Марміт 250гр (19-21 р.) 724
Печб 25м за 250кр.
Петрушка 5 кг. за 125 кр.
Моркві 16 за 85 кр.
Савера 1 шт за 35 кр.
Цибулі 1к за 40 кр.
Дрожджені 15 г за 30 кр.
Розчин. 505 п. кр.
перет сої перші полб. пар
оформляє
Szalaj
Лишок на 1-е 192
2.11. 28 лютого 1946
З фронту Кіевського фронту
з 5 квітня
СГ 131
2.040
725
ПН-10
3.60 р.
2.70
6.3 0.00
Зарбачене.
7.12
28/IV-921
Анікін
Handel towarów kolonialnych, delikatesów i win
ADAM PALUCH
dawniej
F. Leszczyński
w Tarnowie, ul. Katedralna
Telefon Nr. 88
Tarnów,
28.11.
1921.
Rachunek
dla
Platny i zaskarzalny w Tarnowie.
Dnia Za PRZEDMIOT CENA RAZEM
Kor. hal. Kor. hal.
1 kop przybuki 500 00
ADAM PALUCH
F. LESZCZYŃSKI
handel towarów kolonialnych, delikatesów i win
w TARNOWIE
28/11/1921
chłopiec
Handel towarów kolonialnych, delikatesów i win
ADAM PALUCH
dawniej
F. Leszczyński
w Tarnowie, ul. Katedralna
Telefon Nr. 88
Tarnów, 28 lutego 1921
Rachunek
dla Ukrainńskiej kuchni w Tarnowie
Platny i zaskarżalny w Tarnowie.
Dnia Za PRZEDMIOT CENA RAZEM
Kor. hal. Kor. hal.
28. 12. sztuk słobu 25 - 300 -
Zapłacono
ADAM PALUCH
F. LESZCZYŃSKI
Handel towarów kolonialnych, delikatesów i win
w TARNOWIE.
28/II/1921 Jacobson
Nota PP
728
Za czyste ubranie
zapłacono 650 marek polskich
Chodlowski
Farnow 28/5 - VIII.
Zapłacił Rudojara
Dor. M. Bureczna
26/II-
28/II 82/125
Pachmerek
4.320 m kpl.
1380 .
900
6.600 m kpl.
729
on 18/
2. 18/
Maz
1921 28 II Auerkung
730
Лета
за 3 в.-дозоре от М
(12 мег.)
Зго Мк
Таганрог
28/2 1921 г.
2 18
28/7 1925 г. Кубань
Расширен
За доставку 3 сд дрехова
заплачено 50 марок
Анф. Ванфорама ? 16
28/4/21
731
529 Zaplasar
From La
27. 98/10 1921
26/10 40 garneyo 2760 m pf.
13 brizego 1800-1560.
4.560 m pf-
Max,
733.
Bach
7.18 a
5/121
Канцелярія Директорії У. И. Р.
Ст. журналу № 29
Ордер на гриб 434000 шаг.
вистається на 1-й Цивільного чисту дрон і витрачені с ютому и-ці 1921 року
сування слугачих Восточи Мата Голови Директорії
Табл: Праказ по канцелярії херет/із Та чаказ п. Керуючого Справами Директорії 1-0/.
ДЕБЕТ
434000~
КРЕДИТ
434000~
Р А З О М
434000 ~
Начальник Фінансово-
Господарського Відділу
Бухгальтер
Відомості про витрати на проживання службових особистостей за ІІ півріччя 1921 року
| Прізвище та ім'я | Посада | Кількість днів харчув. | Обідній харчування (на день) | Витрати на харчування за весь період |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Подробовська Флорівна | Екон. | 28 | 1/25 | 3500 |
| Виницький Іосип | Комунар | 28 | 1/25 | 3500 |
| Павлович Антін | Кудар | 28 | 75 | 2100 |
| Як Занито | Погуляв | 28 | 75 | 2100 |
| Доренко Андрій | Висуря | 28 | 75 | 2100 |
| Білобус Микола | Шведчар | 28 | 75 | 2100 |
| Плає Петро | - | 28 | 75 | 2100 |
| Ійчук Ліваста | Тосудр. | 28 | 75 | 2100 |
| Існак Ангелія | - | 28 | 75 | 2100 |
Разом: 21-700
18 жовтня 1921 р.
Таємник
Діловод Скобський
Карт. Ігна харчув., два осіб, які поїхали відсюди з Н. Городу (в Білорусь) на копці. З цього ж підписок майнета 8/10 року, наказувався 7-2 та записки ч. Чарка Канцелярії
21р. (Дев. справи про харчування)
Канцелярія Директорії У Н. Р.
Ст. журналу 736
28.10.09 192 р.
Ордер на грив. 5160 шаг.
Рисуються з р-ку видачів на канцеля, потреби святрати по пересилці
греб. хе22 353 бг ЧІ, 1013 врз 10/П та 2030 врз 11/П неапробачено височені наєдн
хунок . (вид. ордер хе 107, чек. ордер біг 18П, вид. орд. хе 161 біг 11/П, ст. ст. турн. сс-79,110 ітд.)
рінка
оміч-
книги ДЕБЕТ КРЕДИТ Сторінка
допоміч-
ної книги
33240 " Гові Канцелярський 5160 "
Р-Цивільного суду 53.
тепер хе 353 бг ЧІ ... 86 ч. = 1720 кр.
хе 1013 врз 10/П ... 80 ч. = 1600 кр.
1840 " Р-Утричанне Багатство (вітр. 1920 р.)
тепер хе 2030 врз 19/П .... 92 ч. = 1840 кр.
5160 " РАЗОМ 5160 "
Начальник Фінансово-
Господарського Відділу
Бухгалтер
Канцелярія Директорії У Н. Р.
Ст. журналу 134.
28 Лютого 192 р.
Ордер на гриб 106.000 шаг.
Пересилаються за цивільним шляхом витрати по реєстру почесних або сув. Задовольнення
через і за очистку повір'я згаданого будинку, показавшись погашення це-представлених
о Господі н.Зорованого втапача (для скуп). Видатк. ордер 2/108, ст. журн. 7370 - Утв. р
| дійка міч- киїти | ДЕБЕТ | | КРЕДИТ | Сторінка допомічної книги |
|---|---|---|---|---|
| | 106000 ~ | Ф. Цивільного дієта в з | | |
| | | Граву погешкань опату та | | |
| | | освячення | | |
| | | Дедокт погешхання - 1000 ч. м = 100.000 фг | | |
| | | Ошіщенна подор'я - 300 ч. м = 6.000 гр. | | |
| | | РАЗОМ 106,000 ~ | | |
Начальник Фінансово- Господарського Відділу
Бухгалтер
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ
І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
В даній справі № 126
Фонду № 1429 Опису № 2
Пронумеровано 732 (семьсот тридцять два) +10/65 =835
(цифрами і прописом) аркушів
з них літерні №№
пропущені, №№: 47, 171,287, 477, 674
Вкладення
Брошурі, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів: цей бул. №129,234, 327, 531, 360, 397-389
397-398, 400, 420-423, 449, 487, 488, 493, 510, 604,608,687,
ми не існують. Вони відсутні.
Документи із згасаючим текстом:
08 04 1991 р. Підпис Роганов
ПІДГОТВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
на развороте и. №115
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час
видачі підпис, дата повернення підпис, дата
22.01.09 Дідич В.М. слушно. Цр.
ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ
Консервація: 24.06.91 Шишенко (Дата) (Підпис)
Справа: 107-91, Наємвайло (Дата) (Підпис)
Мікрофільмування: ІСРІ-91. Яз. слушно. Цр. 23.07.09 (Дата) (Підпис)