Листування з Волинським губернським комісаром про допомогу евакуйованому населенню Овруча, розслідування погрому у Житомирі, евакуацію та передачу в розпорядження Директорії УНР державного майна та збирання врожаю 1919 р. по окремих повітах Кам'янець-Подільської губернії. Списки старшин та козаків, що отримали винагороду, 06.01.1919-21.11.1919, 29 арк.

Архівний фонд Директорія Української Народної Республіки Структурна частина Керування справами СПРАВА №_ Назва Про дослідну евакуюванню кашиного м. Овруча, розміщення народних і військових святкувань і перебазу з розпорядження Директора державного майна та посольських виборчих бюро 1919р. по вирішенню повідомлень К.-Поліцейської Управи. Списки баржних та розміщених погодин Центральний Державний Історичний Архів м. Харків Фонд № 1889 Оп. № 1 Ед. хр. № 21 Почато бейнць Закінчено листопада 1919р. 14509 КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Листування з Волинським губернським комісаром про допомогу евакуйованому населенню м.Овруча, розслідування погрому в м.Житомирі, евакуацію і передачу в розпорядження Дирек- торії державного майна та наслідки збирання врожаю 1919 р. по окремих повітах Кам"янець-Подільської губернії. Списки старшин та козаків, одержавших нагороду 6 січня - 21 листопада 1919 р. на 29 аркушах ВОЛІНСЬКИЙ ГУБЕРНСЬКИЙ КОМІСАР Директорії Української НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Квітень 1919 р № 835 м Житомир, До Директорії Української Народної Республіки. Урядовці евакуованих Державних та Громадських інституцій м.Овруча та його повіту увійшли до мене з клопотанням про те, щоб на підставі закону від 10 Лютого 1919 року видати їм добові гроші. Надсилаючи зазначене клопотання на розсуд Дирек- торії, вважаю своїм обовязком доложити, що хоч з формального боку прохачі й не підходять під чинність зазначеного закону, але ті обставини, при котрих відбулася евакуація, на мій погляд, дають їм право клопотатись про видачу їм добових грошей. Усі служачі виїхали з Овруча примусово, а не по своїй охоті,- одержавши відповідне розпорядження від місцевої військової влади, причому влада дала на збори лише 30 хвилин. При таких умовах вони не мали змоги не тільки забрати службові справи, а навіть не могли взяти з собою такі необхідні речі як гроші, білізна і таке інше. Опинившись в місті Житомирі вони не мають змоги продовжувати свою службову працю. Мало того, примушений виїзд поставив їх в чужо- му місті в дуже тяжке становище, позаяк, опинившись в чужому місті без грошей, одежді, білізни й притул- ку, вони переживають усі відчування зв'язані з та- ким становищем. З приводу зазначеного, клопотання згаданих уря- довців я личу підлеглим задовольненню й з свого бо- ку вважаю своїм обовязком прохати Директорію про задовільнення клопотання урядовців Державних та громадських інституцій міста Овруча. Губерніальний Комісар Управитель канцелярії ПАНУ ГОЛОВІ ДІРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Голови Овручської Думи Виктора Феофиловича ОЛЬШАНСЬКОГО, Голови Овручської Мійської Думи Казимира Густавовича МОШИНСЬКОГО, глас- ного Думи Петра Степановича ГУЛЯНИЦЬКОГО та мішканця міста Овруча Боруха Мееровича МАРГУЛИСА. П Р О Х А Н Н Я . Події, які відбулися в м. Овручі за останні місяці залишили по собі серед місцевого населення страшні сліди горя, матеріальної незабезпеченості і голоду, при чому інтелігентна верства цього насе- лення нарешті евакувала в м. Житомир і терпит весь пожар біженець- кого становища. Ще наприкінці місяця листопада минулого року Овруч попав був на деякий час до рук большевикам з Покалєвської во- лості Овручського повіту , вже тоди Йому прийшлось зазнати немало лиха, безпідставні арешти та самосуди, ніщо перед тим, що сталося далі 13 грудня минулого року, коли Пакалівці вдруге зайняли місто і вчинили криваву розправу над християнською інтелігенцією, і 14-16 грудня минулого року, а також 14-15 січня сього року, коли, завдяки, провокації невідомих ворогів ладу та спокою в краї, ппртізани без суду і розсліду розстрілювали місцевих євреїв і грабували їх крам та майно. Тай на цьому біда несчастного міста не скінчилась. З 26-го січня сього року воно стало ареною невпинних боїв між нашим військом та большевиками. Большевики, по певним відомостям, до центру знищило майно тих хто виїхав з міста, і до останньої сорочки обібрали тих, хто залишився в ньому. Зараз в місті не має хліба, м'яса і навіть соли. Населення голодує і просить найскорійшого поратунку і допомоги. Ми представники Його, голова і члени Овручської Мійської Думи надіємось, що наше військо в найближчий час визволить Його з рук ворога і вважаємо своїм святим обов'язком дати визволеним невідкладно все необхідне: хліб, білизну, одяг і таке інше. А за для сього звертаємось з уклинним проханням до ДИРЕКТОРІЇ: I/ асігнувати 1600000 карбованців з Державної Скарбниці на першу допомогу пострадавшому населенню міста і видати ці гроші представникам мійського самоврядування, голові Мійської Думи Вікто- ру Феофиловичу Ольшанському та голові Мійської Управи Казимиру Густавовичу Мошинському для витрати по призначення при участі представників населення, 2/ надіслати для охорони порядку в місті окрему військову частину яка б провадила це діло в контакти з мійським самоврядуванням і 3/ призначити слідчу комісію для розс- лідування всіх кровавих подій і злочинств в місті за останній час. "... Лютого 1919 р. У. Н. Р. Линський Губерніяльний КОМІСАР 10" Квітня 1919 р. ч./892. м. Митомір. ДО ВИСОКОЇ ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки. З огляду на те, що до засновання надзвичайної Слідчої Комісії по спра- вам погрому в Митомирі з 7- по 13 Січ- ня ц.р., згідно телеграми Командуючого Північною Групою військ Отамана ОСКІЛ- КА від 15 Січня, була заснована Слідча Комісія по тому ж погрому, яка працюва- ла до 3 Березня, прохаю дії цеї Ко- місії признати маючими значення слід- чих дій. По друге прохаю ВИСОКУ ДИРЕК- ТОРІЮ надзвичайної Комісії по мито- мирському погрому, заснованій на підста- ві закону 3 Березня, доручити і роз- слід другого погрому якій відбувся в Житомирі з 22 по 25 Березня. Губерніяльний Комісар Судова Служба Управитель Канцелярії М.М. Штейнберг НАДЗВИЧАЙНА СЛІДЧА КОМІСІЯ ПО СПРАВІ О ПОГРОМІ В м. ЖИТОМИРІ. 6-го Квітня 1919 р. ч. 350. З-го Березня ц.р.Директорієї Укра- їнської Народньої Республіки затверджен на- каз Надзвичайної Слідчої Коміссії по спра- ві о погроми в м. Житомирі 7-ІЗ січня ц.р. Ще до затвердження вищезгаданого нака- зу,Комісія зробила розслідування по цьому погрому, сформуровавшусь 15 січня ц.р.згід- но телеграфного распорядження Головноко- мандуючого Лівденно-Західним фронтом Полко- ніка Оскілко. З'избрав дуже баацько мате- р'али ще до затвердження наказу і интенсів- но продовжая работу вже в новім складу після затвердження наказу, Комісія 22-го цього березня тимчасово винуждена була при установить свою працю, так як в цей час в м. Житомирі разразився новий погром, бувший три дня і дуже превищавчій першій погром як по матер'яльному вреду, так головним спе собім і по числу жертв убитих і раненіх в час погрома. З-го цього Квітня, обсудив в Общем 3'ібраний вопрос о дальнейшем направленіи своєї діяльности. Комісія пришла к заключе- нію, що по мотивам возникновенія і всей обстановке вторий погром знаходится в тесной связи з першим погромом, був як бы продовженіем першаго, що изслідуванне по- дій обих погромів довжно производитися од- ної і тои же Комісіей, так як при розисках по першої справі могут бути вібнаружени веществення доказательства по второї справі, напевно будуть обші потріпівшиє, обвияємие и инш., що для пользи справи изслідуванне подій второго погрома довжно бути возложено на вже маючуюся , затверженную 3-го Березня ц.р. Комісію, як маюцей ба- ацько матер'ялу по першому погрому і дуже належений слідчий апарат. З огляду на вищезгададане Комісія прохаз Вес, п. Комісар, войти з надліжаючим ходатайством пред Директоріей Української Народньой Республіки : 1| об изданий доповнительного законе о возложеніи на Вадзвичайну Слідчу Комісію по справі о Житомірськом погроми 7- 13 сичня ц.р. изслідування бувшого і 22-24 цього Березня в м. Житомірі погрома, распростра нив на Комісію і в відношенії цього погрома права і обов'язки визначенни в затверженном 3-го Березня ц. р. начазі; 2| признать за всіми дєйствіями Комісії, зробленими до 3-го Березня ц.р. силу и значеніе дєйствій, зробленних згідно на мазу 3-го Березня ц.р. від чем Комісіей вже було нізбуждено телеграфне ходатайство пред п. Міністром Юстиції. Члени Комісії : СТАРШИЙ ДІЛОВОД АНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ НАЧАЛЬНИКУ АНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. У.Н.Р. Артеменко 23 квітня 1919 р. ч.46... Згідно одержаному мною від Вас наказу, про евакуацію зі ст. ГУСЯТИН майна, належного Директор/5 а також і оперевантаженні на вузьку тору трьох во- зів цукру. Для виконання цього завдання, я залишив з собою 16 квітня Старшину Кагарлицької сотні ГРИЦЕНКА, підстаршину ЛИТВІНА і козаків: Бондаря, Солодушко, Петрішіна-Роговина, Токоменка, Вовченка, Миська, Коваля і Соломченка. Перевантажка майна з широкої тори на вузьку провадилась цілий день 16 квітня. Було перевантаже- но Директорське майно і І вагон цукру, прибувший до Гусятина без накладної. 16 квітня вечером яви- ся до мене Уповноважений МАСЛОВСЬКИЙ і пред'явив посвідчення від Міністра Продовольства, в якому було зазначено, що Пану Масловському надається пра- во евакувати зі ст. Гусятина Галичини весь еваку- ваний цукор, яке в адресатах так і без них, то невантажений віз цукром був передан до роспоря дження Пана Масловського, при чім я йому зазначив, що коли навантажений цукром віз буде відправлятись до Галичини, то щоб Старшині Гриценко було видано копію накладної на зазначенний вагон. 8 годинні ранку, 17 квітня Старшина Гриценко уже в Чорткові доложив мені, що Пан Масловський зазначений віз цукру відправив без пльомб і накла- дних. Дісля докладу Старшини, я з ним же відправив- ся шукати зазначений вагон; шукати прийшлось не довго, позаяк мою було обрашене знімання на кучу людей, товпившихся біля одного вагону. Я направив- ся до цього вагону, який оказався тим, що був тажений цукром по моєму роспорядженню. Тут уже бу- ло мною пропоновано начальнику ст. Чортків кін ченні вагони приїднати до валки Директорії, а старши доско наказав призначити варту. Сам же відправився до теле- мовлення з Копичинець Уповноваженого Масловського, у якого він зроблени розпорядження про перевантажку ще двох цукру, котрі залишились на ст. Гусятин. Пан Масловський мені відповів, що позаяк після мого від "Гзду зі ст. Гусятин 16 квіт ня, на ст. почалися грабунки, то він був примушений прекратить перева тажку цукру і передать його до охорони Галицького Коменданта Ст. Гусятин. Крім того добавив, що ст. Гусятин уже обстрілюється з гармат, що він не може 17-го цього квітня відправитись в Гусятин, позаяк пе- ревантажку провадити не можливо під снарядами. - Після цей розмови, я явився до В-ас і прохав, аби мені був дан довіл відправитись в Гусятин за для провадження евакуації нали- шившогося цукру і другого оставленного Державного майна. Одержав ши від Вас належне посвідчення, я негайно вирушив до Гусятина на са моході, взявши з собою 3-х козаків охотників: Варила Матвія, Бондаря Левка і Скоробогатько Саву. До Гусятина я прибув о 2-й годині дня. Гусятин уже обстрілювався з гармат, як нашими, так і большовицькими військами. Робочих на ст. не було. З огляду на создавшуюся військову ситуацію, я звернувся до Гал цького Коменданта ст. Гусятин о наряді людей, для перевантажки цукру но одержав відказ. Після цього мною були розставленні мої 3 козаки по шосе-до Васильківець, яким було наказано нікого не пропускати і всіх направляти до мене , а сам відправився по Галицьким вагонам і примусив усіх вільних козаків іти перевантажувати цукор. Роставленні мною козаки через 1/2 години надіслали до мене утікання з бою до 30 чоловік і, таким побитом, мною було зібрано до 60 чоловік з котрім я і приступив до перевантажки цукору. Перевантажка була с закінчена о 6-й годині вечора. - Зазначені вище 3 козаки самоостверженно виконували мої накази, не дивлячись на те, що виконання їх було не безпечно для їх життя. Вони своїм поводженням зосудушевляли робітників-забути страх і спа- сати Державне майно. Крім козаків, а також в самоостверженностю виконував свої обов'язки машинист на паротягу-шофер нашого гаражу Данилевич, який залишався на паротягу поки з гармати не було підбито задніх коліс у паротягу. Рядом з цим не можу не відмітити користну працю проводників вагонів 65 і 85 Данне і Гаркавого, котрі по моєму наказу під розривом снарядів перевантажили все цінне майно зазначен них вагонів.- За для поощрення праці зазначених осіб, я рахую безумовно не- обхідним видати нагороди: Данилевичу 2000 карб.; якому в рахунок наго- роди уже мною видано 500 карб.; проводникам по 500 карб.; козакам: Барилу, Бондарь і Скоробогатько тем по 500 карб., якім уже мною видано по 250 карбованців; Старшині Гриценко 300 карбованців і козакам, котрі були з ним 16-го квітня по 100 карб..- Крім того мною видано Одному Стрелочнику 50 карб. і 2-м помішникам ст. Гусятин по 450 гривень. Нагорода посліднім мною видана за те, що вони затримали на цілу годину послідній потяг, який відходив зі ст. Гусятин, поки мною не була скінчена перепанта́лка цукру.- О вище зазначеним докладаю Вам за для належного розпорядження. Крім зазначених осіб видано: машинисту Козловському тисячу /1000 карб. за евакуацію снарядів зі ст.Вікторія до ст.Гусятин, а також Слесарю Цісельському з трьома помішниками 450 карб за допомогу під час евакуа ції ст.Гусятин. Старший Діловод До п. Керуючого Сиропланом Заведувачі Укр. Нар. Госп. Вважаючи на те, що учас- в тає звакуації Ванцеллярій Директорія всіх акцизних приміщень Ст.Гусятин Українських пос- лідність і дешевшими бажаю до великого переконування а манале що ч. Кримського і Губіч ми в його розпоряд- ження! неодмінно буде ви- лашене висока служба Потерпілими, які падаю увагу на їх чинність повагу до Суб'єкт. Дето свідчення, з при- друкувалась до даного... Всемилостивый государь! Прибыл я в Петербург и с уважением прошу Вас оказать мне милость, чтобы меня приняли на службу в Министерство внутренних дел. Я был приглашен к Вам 25-го марта. Всемилостивый государь! Я не могу быть отлучен из Петербурга более месяца, ибо я должен присутствовать в суде по делу моего брата, который находится под следствием. Я прошу Вас оказать мне милость, чтобы меня приняли на службу в Министерство внутренних дел. Я был приглашен к Вам 25-го марта. Ваш покорный слуга А. В. Маркевич 18 мая 1917 г. 19 Марта 20 Класса Начали в срт Нов. переписку мурру и трае обу ст. Ижевск в Харьков и купят миллион на 250 Кард. о розыск силе от пятидесяти кар. адер жалин Секретариато Савва О О Суден Мор. Ян. У Ильин Бодлер, а си не р. КПТ Емелько Вам заїздаю до вашого працьовитішого 18 квітня в Туєржині. Дали ми по 250 перст. на порядку яка буде їм парні вузларема і Над нами Волкевич 19/IV Упр. Сепары Узел Одержано месец за премин по Два - Куда-то учасника гли'яга пішів дельт Рас. агрополе Посадка Леви- мін - в ла непра = мойжимо розсіє = равес Урмановськ ХХХ 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 34 ВИДОГОВА ВІДОМІСТЬ НА ВИДАЧУ НАЙОРДИ ЗА ПРАЦЮ ПО ЕВАКУАЦІЇ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА З ГУСЯТИНА ДО ЧОРТКОВА. "25" квітня 1919 року м. Чортків. Реєстраційний Керуючого Справами вироби за № 40 Саарм. діловод Артєменко 1. Шофер Івану Данилевичу За брацію на порогу машиною при евакуації майна з сіл Кузьмин, так до будинку 2000 - удержав Росищенка в. держмайна Артєменко зі с. Чехтин 1500 удержав Данилевич 3. Проводники за працю на евакуації майна з Лане і Гарбатськів СБЗ: 85, С85 1000 Одеревана Лане Кавий 4. Машинист Козловський за евакуацію емара в с. Ніжини до Учедина 1000 письмо робіт Одержав Козловського 5. Косяки: Барилло, Гондар і Сидор Богайко за драцю на евакуації сіл Чехрин 1500 укр 916 витяг 6. Стрілець Петренко 50 Одержав Потфенк 7. Пол. Наг. сі. Усатин Забелин і Цейман за допомогу під час евакуації 500 Одереваний Забелин 8. Старш. Слюсарою у семиполонку з 3 номінальних 450 Удержав Чехтинський Разом 8000 Нагадан. Качулярія Сіділовод Артєменко Корзелеву Сірку чи Директорії УНР. Рано рано, при цьому припадку, разом з нею потрібно зраскоювавати Один тилов на петлюхській (1050) кардо- вичів, а вже одержав одну Тимфру (1000) кардов. пошу працю додати ще і втвдерт (ЗО) карбовщів Співробітник Озербича ДО ЧЛЕНА ВИСОКОЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ ВИСОКОПОВА'ЯНОГО ПАНА ПРОФЕСОРА А.Ф.ШВЕЦЯ. Під час виїзду Директорії із Винниці 15 липня Вам буде передано на охорону річне цінне майно належаче Директорії, яке, гадаю, з метою найліпшої його охорони, було Вами вивезено до Станіславіва. Також і при евакуації Гуслятина врятоване урядовцями Канцелярії Директорії річне дорожнє майно по Вашому розпорядженню було транспортувано до Станіславіва. Зазначеним розпорядженням Ви виявили вищу ступень дбайливості об Державі і її цінностях, і таке Ваше поводження мусить бути достойно оцінено як Державою, так і директорією, якій я буду лічити своїм обов'язком доложити про вище сказане. Одначе зараз цілком словчасно все відправлене до Галичини майно повернути знов назад до Наддніпрянської України, аби воно було при тій установі, якій в цей час належить, - а саме Директорії. Будучи певен, що Ви цілком поділяєте зазначену думку, я прошу Вас не відмовити передати все перебуваче зараз в Вашому розпорядженні в Станіславові майно, належаче як Державі нашій, так і директорії уповноваженій нимо на те особи, яка пред'явить Вам наказ від мене і відповідне посвідчення. Маю надію що Ви не відмовите допомогти своїм особистим впливом, аби все майно як найскоріше було доставлено до Став- ки директорії. Голова директорії У.Н.Р., Головний Отяман Українських Республіканських Військ У. Н. Р. ДИРЕКТОРІЯ 5 травня 1919 р. № /526 Начальнику Канцелярії Директорії Укр.Нар.Респ. Пану КЛЕПАЧЕВСЬКОМУ. Цим наказую Вам негайно вирушити до Станиславова, де Ви мусите одержать від Члена Директорії Української Народньої Республіки Проф.Ф.П.Швеца все державне майно, а також і майно Директорії, яке було відправлено по Його розпорядженню до Станиславіва, і перевезти це майно до Ставки Директорії. В випадку, коли яка-небудь частина того майна передана тим чи іншим Установам, або особам, Вам доручається, одержавши про те відомості від Пана Швеца, звертатись до тих осіб і установ безпосередньо, щоб одержати відповідні речі, пред'являючи їм цей Наказ. Директорії У.Н.Р., Головний Отаман Українських Республіканських Військ Член-Секретарь Директорії У.Н.Р. Абрамович АКТ. Ми, нижче підписані, посвідчуємо, що 16 листопаду б.р. по розпорядженню п. Товариша Міністра Іони Черняуса разом з іншим майном евакуйовані з м.Кам'янця слідуючі діла Канцелярії Міністра: Ч.діла. Назва справи. Кільк.сшитків 1. Закони Української Народньої Республіки. 1. 2. Листування і накази високої Директорії і 1. Державної Канцелярії. 3. Листування і постанови Ради Народних Мі- 1. ністрів. 6. Оригінали наказів по Міністерству. 1. 9. Персональних документів і листуваннь. 1. 11. Задоволення утриманнем співробітників. 1. Крім того комплект Вістника Законів Україн- ської Народньої Республіки. За поспішністью евакуації росписки в здачі діл не взято. Директор Канцелярії Г. Ткаченко Головний Бухгалтер В. Лопушинський Ст. Діловод В. Мурковський Начальнику Канцелярії Директорії У.Н.Р. Пану КЛЕПАЧЕВСЬКОМУ. Цим наказую Вам негайно вирушити до Станисла- вова, де Ви мусите одержать від Члена Директорії Українсь- кої Народньої Республіки Проф. Ф. П. Швеця все державне майно, а також і майно Директорії, яке було відправлено по його розпорядженню до Станиславова, і перевезти це майно до Ставки Директорії. В випадку, коли яка-небудь частина того майна передана тим чи іншим Установам, або особам, Вам дору- чається, одержавши про те відомості від Пана Швеця, звер- татись до тих осіб і установ безпосередньо, щоб одержати відповідні речі, пред'являючи їм цей Наказ. Голова Директорії У.Н.Р., Головний Отаман Українських Республіканських Військ Член-Секретарь Директорії У.Н.Р. ДИРЕКТОРІЯ Української Народньої РЕСПУБЛІКИ. КАНЦЕЛЯРІЯ. Відділ Багатий Сир. 9 Марта 1918 р. Ч /528 Спис майна Директорії яке на- лежить одержати від Ірена Директо- рії проф.Швеця. До наказу під ч.1526. I. Три вагони навантажені цукром і иным продоволь чим майном 2. Троє коней з екіпажем і упряжю реквізовані у Паліенка 3. Два ящики серебра опечатані пе- чаткою Директорії і передані на схован- ку до Державної Скарбниці під росписку на імя проф Швеця 4. Фінансові книжки на витрати ко- штів Директорії за 1918 рік 5. Чотири самоходи гаражу Директо- рії: Пірс-Аррао ч.мотора 35484;Паккард Ч.мот.77322; Паккард ч.мот.77078 і Пак- кард ч.мот. 14888. 6. Все иначе майно яке було взято професором Швецем для свого користу- вання. Керуючий Справами Директорії А.Миронов Начальник Канцелярії 10 Грудня ПОСВІДЧЕННЯ. Пред'яєник цього командирувться до м.Станіславіва з особливим моїм дорученням, про що і свідчу своїм підписом та від- тиском печатки. А тому прошу Всі Державні Установи, як Війсь- кові так і Цивільні, а також осіб, ставитись з повним довір'ям до всіх вчинків, які п. має робити від мого імені, а також чинити йому по- ну допомогу і охорону во всіх випадках, коли то бу- де йому потрібно. Голова Директорії У.Н.Р. Головний Отачан Українських Республіканських Військ Керуючи Справами Директорії До п. Міністра Земельних Справ.- Прошу Вас надіслати мені, для докладу Директорії докладні відомості про те які прак- тичні заходи зроблені Міністерством в справі реалізації озимого урожаю на пенсвих зем- лях, а також що до постачання хлібом армії і мійського населення.- Керуючий Справами Директорії В.Об. Начальника Канцелярії Керуючий Справ. Директорії. В.об.Начальника Канцелярії В.об.Начальника Відділу Загальних Справ Зарізаний з дня 26 липня 1919 року під ч.1938 я просив Вас надіслати мені докладні відомості про те, які практичні заходи зроблені Міністерством в справі реалізації озимого врожаю на панських землях, а також що до постачання хлібом армії і міського населення, ці відомості необхідні мені для докладу Високої Директорії. З огляду на те, що до сей пори мню не одержано таких відомостей, я вдруге прохаю надіслати мені їх. НАРОДНЄ МІНІСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ департамент Земельної реформи "29" серпня 1919 року ч.287.... м.нам'янєць-подільський. до пана перуючого справами Директорії. У. П. Р. Канцелярія Директорії 30 Серпня 19 Вх. № 2084 міністерство земельних справ повідомляє вас, що заходи в справі збору, обмолоту і охорони посіяного бувшими власниками та селянами з половини озимого хліба на землях, що перейшли до запасного земельного фонду,-уміщені в бюлетенях за ч.4.13 і 14 у дістни- ку міністерства земельних Справ за ч.8. крім зазначення в обіжниках розпоряджень, маюче по всіх повітах розвіслані були відпоручики міністер- ства. реальні наслідки маються: 1-кам'янецькому повіті а/ жита 640+ копи і +8 снопів намато: б/ пшениці 1191 кіп обмолочено: а/ жита 1001 кіп а 30 снопів б/ пшениці 320 " " намолочено верна: а/ жита 3444 пуд. б/ пшениці 1420 " " видано зерна: а/ підвідділу народньої справи жита 2273 пуд. пшениці 860 " б/ інтенданській військовій частині.....................жита 500 пуд. пшениці 465 " в/ різним інституціям по орде- рам повітової земельної справи.................жита 402 пуд. пшениці 95 - 2-могилівськім повіті мається всього: а/жита 6410 кіп і 30 снопів б/пшениці 35093 кіп 33 снопи намолочено жита 7050 пуд.,котре знаходиться в роспорядженні управи. З-ново-ушинькому повіті мається всього: озимини 1900 дес. ярини 3618 дес. половина озимини в маєтках засіяна власниками,а половина селя- нами на сніп. Дровина засіяна вся селянами. 4.міністерством Земельних справ зроблено належне роспорядження від 20/VI за ч.169 о тім щоби увесь хліб в зерні своєчасно здавався продовольчим відділам. З-проскурівському повіті зібрано: а/ пшениці 35801 копа б/ жита 18243 " вимолочено жита 1608 пуд.,котре знаходиться в роспорядженні управи. о.справа в охороню державного хліба обстоїть не дуже гарно. не дивлячись на те,що належні роспорядження зроблені-наприклад: а/ в кузьминській та чорно-острівській волостях,проскурівського повіту де ростошовані військові частини болинської групи самочинно спасають та викошують ярові посіви.при цього провадять агітацію між селянами в тім напрямку,що все народне достояніє і повинно застатись в руках селян. б/ в лам'янецькім повіті справа з охороню дуже кепська,бо її нема в слідуючих волостях:вільковецькій,лянцкорунській,циківській, купинській,беражинській та луявській,завдяки чого,хліб розбирається частиною ворожими розв'їздами,а частиною самими селянами. в/ в бродлавському повіті озимина розібрана самими селянами,ще до приходу наших військ. що ж торкається до других повітів,то від них і досі не отримані належні відомості про збірки та... Столовище з окоропою ще менші забоволення як в Кашинськім і прочу рівський повіт поч. - В. О. директор департаменту земельної реформи діловод до Делегації Гпг. Коз. Ревсуду На відгуків доклада Комендант Командуванні ворогом підтвердив штаб Ровне від "Групи МНР" від 2 при Замкавські приєднує резервоване Загою багато один щод 12 год. Виконавець, до Зазорене болото було знайдено у Урнде м. Ровне корупція Влеских Крипка. на заміжній Світанок Ровня у Балично- му Даклауди при донькові потока ко- манди Комбатовські ордена Святого від Кієву Втговідного доклада Комендант Комбатовські ордона було освячене зроблено розпорядження про її рети- Зіцю, яка була виконана Кронекем Ошарен болото було досліджено до Києва Степаном 2 Святощевською мовну 1 козаки Світлескій гібізії. Парковиконом з вигоднішого ордона з 20 ротами. В. Мол "6" Січня 1943 р. у Києві. Гаєтнини Прокопев. (хорунж.) Сімовівець (рота) Мерзебецький (рота) Комендант Ривок-Базківськ (старшина) Люм. кон. Хузици (корпус) Офіційна при дрейталізі Світлик Павлович 10 котанів. Павлін Відпо посідання Дирекції "Країнської Молодої Революція від в січень 1917 року, за певним виконанням даних по службі і За особисту реквізовану землю у мада и. Ромен Коммунального окружного адміністрації. Малороду 3 коптів Дарекійрі" на суму 5000 кгб: 1) Конкіровської огорожи Промисл 1250 кгб. 2) Коток Конкіровської огорожи Смолянівець — " 500 кгб. 3) Коток Конкіровської огорожи Меделевський — " 250 кгб. 4) Комендант. Конкіровської огорожи Рубан - Баздінка — " 900 кгб. 5) Палишник Коменданта Конкіров- ної огорожи Хузун — " 750 кгб. 6) Сомик 2-го Світлещенської волину Г.Світлещенської дібізії Парколовок 350 кгб. 7) Делегати котаків 2-го Світлещенської волину, Г.Світлещенської дібізії, які видані членом Дарекійрі" Волоксам Отачавка Пейнно- рою — " 1000 кгб. Разом 5000 кгб. 81/2 + 1/10 = 8 6/20 56 - 14/29 = 42/29 72/96 - 12/19 = 36/77 17,424 - 900 X 1000 900 / 10.00. (1000) 900 У. Р. В. СОТНІХ КАГАРЛИЧЬКОЇ ДОБРОВОЛ. СОТНІ. № Квітень 1919 р. ч. 398. Г. Корчевному Свєтовану Вареницькій Голосуй При прошлому пленумі дасо сильки на смартини і пужаків з російськами в одн- тках чайних громад в оголошеній державному авансе в суммі двадцять одна тисяча п'ятисотий мозд. /1600к/ без: сшепп міс 27. 397; 398. Сотник Корчевний СПИСОК Старшина Кагарлицької і оборонільної Охоронної сотні "Директорі" на видачу нагородних грошей. НЕР-Га ПРИЗВИЩЕ І ІМ'Я РАЗОМ РОСЛИН Карб. Кон. 1 КУДЕНКО ... 300 - 2 ГРИЦЕНКО .. 300 - 3 ІВАЩЕНКО ... 300 - 4 ЯРОВИ ... 300 - 5 ПВИДКИЙ ... 300 - 6 СПОРІН ... 300 - РАЗОМ ....... 1800 - 21 Розписав: Міністр внутр. справ України Свонин Відповідно видається папером згідно Причепа к.зб. оцінка Мат. м 398 Останин Кагарлицької Добровільної Сотні "21". Квітня 1919 року. З повагою В.М. С П И С О К Козаків Кагарлицької добровільної Охорони ст. селі і директорів на одержання нагородних грошей. Черга. Призвиська і ім'я РАЗОМ РОСПИСКА. номер, ден. днів 1 Гринчук Іван . . . . 300 - Шишко 2 Литвин Микола . . . . 300 - Дубин 6 Лещин Яків . . . . 300 - Павлич 4 Царенко Яків :. . . 300 - Н. Миляєнко 5 Пикуль Пилип . . . . 300 - Вовченко 6 Золоченка Федосья . . 300 - И. Сивошкін 7 Сиделюцький Іван . . 300 - К. Вупель 8 Руленко Гость . . . . 300 - Маруша 9 Трируб Дмитро . . . . 300 - Дубинській 10 Коваленко Дмитрів . . 300 - Федоришин 11 Сурмачко Іванко . . 300 - Дубинський 12 Руленко Олена . . . 300 - В. Грицько 13 Ходун Микита . . . 200 - 2/VI-19, Непрашів 14 Лисько Дмитро . . . 300 - Михайло 15 Зримленко Дмитрів . . 300 - Г. Фроловський 16 Линник Іван . . . . 300 - Мишків 17 Кришталь Хведір . . 300 - Кришталь 18 Губенко Опанас . . . 300 - Пуленко 19 Караванський Петро . 300 - Варовський 20 Балацький Мехводь . 300 - Ткаченко 21 Токовенко Михайло . 300 - толобинко 22 Мисько Грицько . . 300 - Ставінко 23 Токовенко Гаврило . 300 - Школовська 24 Перетятько Петро . 300 - Перетятьки 25 Солодушко Петро . 300 - 2/VI-19, Непрашів 26 Гусів Максим . . . 300 - Дубинський 27 Ниживий Кирило . . 300 - 2/VI-19, Непрашів 28 Таран Арсень . . . 300 - Таран 29 Карнаш Карпо . . . 300 - Карнаш 30 Тесленко Грицько . 300 - Мелешко 31 Петріщін Антін . . 300 - Петріщін 32 Соломченко Радо н . 300X - Соломченко 35 √ Скоробогатько Зава ………… 300 - Воломинь 35 √ Грайчевко Петро …………… 300 - Ковалинко 7 Пониця Гаврило ……………… 300 - екоробогатько 38 Спиленко Терешко ………….. 300 - арочівське. 39 Ноздал-Тиміш ………………. 300 - Товстенець 40 Лисенко Грицько ……………. 300 - Олесень 41 дурко школа ………………….. 300 - Вобало 42 Балацький Михайло …………... 300 - Фатура 43 Гаран Павло …………………. 300 - ельбашевець 44 Грибельнік Андрій …………….. 300 - Тарасов 45 Калаберда Петро ……………… 300 - Гребенник 46 Коломієць Степан ……………. 300 - Халабердо 47 Барилко Матвій : …………….. 300 - с. Копалине 48 Ранецько Трохим ……………… 300 - Баранюк. 49 Лашбуря Іван …………………. 300 - Мтаден 50 Перебийний Янів …………….. 300 - С. Федоровка 51 Поліщук Гаврило ……………… 300 - Дропаревський 52 Кракоєцьких Никола ………….. 300 - Бурдюк 53 Зубович Василь ………………. 300 - Зівадуа 54 Ходун Степан …………………. 300 - Гришко 55 Артеменко Іван ………………... 300 - 21/ii 19р Направлено. 56 Токовенко Гридько …………….. 300 - Владислав 57 Франкіна Тиміш …………………. 300 - Прийман 58 Працював Смєлко ……………… 300 - Соломирка 60 Боднар Левко 300 61 Сурминь Кирило 300 62 Товбечко Іваній 300 63 Хмелько Іван 300 64 Пончук Грицько 300 65 Негулянський Костя 300 66 Шульга Василь 300 2. 397 21 квітня 1919 р. Соломирка Кирило С П И С О К Старшин Кагарлицької Добровільної Охоронної сотні Директорії на видачу нагородних грошей. ЧЕР-Га ПРИЗВИЩЕ і ІМ'Я РАЗОМ РОСПІСЬ Карб. Коп. 1 КУЦЕНКО . . . . 300 - 2 ГРИЦЕНКО . . . 300 - 3 ІВАЩЕНКО . . . 300 - 4 ЯРОВИЙ . . . 300 - 5 ШВИДКИЙ . . . 300 - 6 СПОРИШ . . . 300 - РАЗОМ . . . . . 1800 - № 298. Сотник Кагарлицької Добровільчої Сотні "21" Квітня 1919 року. 33 Волошин Ігнат . . . . . 300 - 34 Коваленко Хвєдір . . . . 300 - 35 Скоробогатько Сава . . . 300 - 36 Грайченко Петро . . . . 300 - 57 Помниця Гаврило . . . . 300 - 38 Спіленко Терешко . . . 300 - 39 Коваль Тиміш . . . . . 300 - 40 Лисенко Грицько . . . 300 - 41 Ямурко Микола . . . . 300 - 42 Балацький Михайло . . 300 - 43 Таран Павло . . . . . 300 - 44 Грибельнік Андрій . . 300 - 45 Халаберда Дмитро . . 300 - 46 Коломієць Степан . . 300 - 47 Барило Матвій : . . . 300 - 48 Ганенко Трохим . . . 300 - 49 Мацібура Іван . . . . 300 - 50 Погрибний Пилип . . 3000 . 51 Поліщук Гаврило . . . 300 - 52 Кракоєцький Микола . 300 - 53 Зубович Василь . . . 300 - 54 Ховдун Степан. . . . 300 - 55 Артеменко Яків . . . . 300 - 56 Токовенко Грицько . . 300 - 57 Владика Тиміш . . . 300 - 58 Приймак Іван . . . . 300 - 59 Соломченко Омелько. 300 - 60 Боднарь Левко . . . . 300 - 61 Сурмило Кирило . . . 300 - 62 Полозець Ігнат . . . 300 - 63 Хоменко Іван . . . . 300 - 64 Полулях Грицько м. . 300 - 65 Нечупієнко Кондрат . 300 - 66 Шульга Василь . . . 300 - РАЗО МІ9800 СОТНИК Кулешка ч. 297 "21" Квітня 1919 року.- С П И С О К Казаків Кагарлицької Добровільної Охоронної сотні Директорії на одержання нагородних грошей. Чер-га. ПРИЗВИЩЕ І ІМ'Я РАЗОМ РОСНИСКА. Нарб.Коп. 1 Гринчак Іван . . . . 300 - 2 Литвин Микола . . . . 300 - 3 Литвин Давид . . . . 300 - 4 Царенко Яків . . . . 300 - 5 Пикуль Пилип . . . . 300 - 6 Вовченко Хтедась . . . 300 - 7 Сиволоцький Іван . . . 300 - 8 Рупенко Кость . . . 300 - 9 Тригуб Дмитро . . . 300 - 10 Коваленко Дмитрі . . . 300 - 11 Сурмилло Марко . . . 300 - 12 Рупенко Степан . . . 300 - 13 Ховдун Микита . . . 300 + 14 Мисько Дмитрі . . . 300 - 15 Ярмеленко Дмитрі . . . 300 - 16 Линник Іван . . . 300 - 17 Кришталь Хлєдір . . . 300 - 18 Губенко Опанас . . . 300 - 19 Караванський Петро . . . 300 - 20 Балацький Михайло . . . 300 - 21 Тековенко Михайло . . . 300 - 22 Мисько Грицько . . . 300 - 23 Тековенко Гавриле . . . 300 - 24 Перетятько Петро . . . 300 - 25 Селедушко Петро . . . 300 - 26 Гусів Максим . . . 300 - 27 Ниживий Кирило . . . 300 - 28 Таран Арсенъ . . . 300 - 29 Карнаш Карпо . . . 300 - 30 Тесленко Грицько . . . 300 - 31 Петрішин Антін . . . 300 - 32 Селомченко Раден . . . 300 + У.Н.Р. Міністерство Фінансів Кредитова Канцелярія Відділ І Вересня 24 дня 1919 р. ДО ВЕСОКОЇ ДИРЕКТОРІЇ. При цьому Міністерство Фінансів має за честь надіслати Докладну Записку Уманського Кооперативного Союзу, в справі "совітських" грошей, яко додаток до ухваленого Радою Народніх Міністрів законопроекту про надання Міністерстві Фінансів права установлювати курс і строк обов'язкового прийому "совітських" грошей. МІНІСТР ФІНАНСІВ Г. Марти 130 ДИРЕКТОР Кредитової Канцелярії В. Сатюкін Комісія звітує: Залоговий Зав. Управлінням іншого майна 10-го листопада 1919 р. 1 церкви, 2 кривиць, 3 ворота, 4 дзвіниця, 5 підвалу, 6 башти, 7 мурів Комісія звітує: Залоговий Зав. Управлінням іншого майна 10-го листопада 1919 р. 1 церкви, 2 кривиць, 3 ворота, 4 дзвіниця, 5 підвалу, 6 башти, 7 мурів П. КИРУЮЧОМУ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. З революцією п.Військового Міністра: "Надіслати Полковник ПЕТРІВ 25/1Х." ДОДАТОК: І примірник докладу на 7-и аркушах. ч. 2491 "Вересня 1919 року. Зам" няець-Подільськ. Начальник Канцелярії Військового Міністерства ПОДКОВНІЙ Бродовальний Начальник Загальної Управи Військовий Старшина Киричук Діловод Уваженцо ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ. ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР В даній справі № 21 Фонду № 1429 Опису № 1 Пронумеровано 89(фрагмент джерела) = 45 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошур, газети: Графічні матеріали: 7, 8, 10, 22-60 Інші особливості документів: п/з - 6, 9, 11 - 12, 14, 24 - 27, 89 - фрагмент Документи із згасаючим текстом: .15. 03 1991 р. Підпис Костовська ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 05.04.96 Крив 14.08.96 Матвєв для сканування 23.11.2009 р. Ш 14.05.96 Качіва 20.08.96 Матвєв ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ Консервація: Справа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) 5.04.91 Кочан сканування 23.11.08 Сид (Дата) (Підпис)