Прохання різних осіб про видачу допомоги, 27.12.1918-10.11.1919, 169 арк. — частина 1/2

Директорія Української Народної Республіки. Канцелярія. Прохання про видану допомогу. начато 24 грудня 1918 р. окончено 10 листопада 1919 р. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Прохання окремих громадян про видачу допомог 27 грудня 1918 р. – 10 листопада 1919 р. на 169 аркушах ДО ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ Від Української міночої Громади Прохання Українська Міноча Громада прохає Високу Директорію асігнувати 11 на урядження то- вариського обіду в честь Української Влади і дипломатичних представників Київу 10.000 (десять тисяч карб.) карб.-. Київ. Року 1918 Грудня 26 дня За голову Уряду Н. Скоропадський за старшника О. Потієнка за секретаря Марій Донцов В сю сумму оферувала дії п'ять тисяч карб. О. Потієнка Усі діти мали вогдомськ, порушені в мозку і усі померли одержаннім н. Лопуховского, одержав 50 кг землі шедевральну у Кинцій Гондаркої. Моршнева Відно по Ганови «Діректора» від 20 Грудня 1918 р. зберегано субсідії для "Молодого Театру" СР Рисер (100.000) карбованців, про що зроблено постачки на ряди та Директора ханцелерії від 20 Грудня до 8-го на пізьдевсій Рисер (50.000) карбов. і на ко- дешку река №3057-якож на нігде- сет Рисер (50.000) карбованців Складене підписали і ператко посідну сувар. За Товола М-ва Влесимо Мени Раде } А. Савиленко 20 Грудня 1918 року Розміщення Згідно з пошанською директивою від 30 грудня 1918 року н. в рахунку перепису на 800.000 паробків це сприйнято Центральному Інформаційному Бюро при Дирекції Укр. Нац. Всіх адміністрацій ошо мільярд (100.000) паробків є в розмірі даних з розміщення 30 грудня 1918 року Товщо Центральному Інформаційному Бюро Григорович За Старшина Ілля Галушка ДИРЕКТОРІЯ У. Н. Р. ЦЕНТРАЛЬНЕ ІНФОРМАЦІЙНЕ БЮРО. Січня 7 дня року 1919 Ч. 144 Завідуючому Експедиційним Відділом А. Пацуку. Цим уповноважую Андрія Пащука на одержання чека по всій Україні для Центрального Інформаційного Бюро при Директорії У.Н.Р. сімсот тисяч карбованців / 700.000 /. Завідуючий Бюро Приходько Роспілека Чен міг а. 3054. на сімсот тисяч (10000) карб втрахував крестику на 800, або карб. відприштою Центральному Індуарша- ційному Бюро при Директарії УНР, по довгремоверу Залізничного У.І.Б. врз 1етня 1919 року ч. 147 одержав учому даємся від роспілека. Залізничний відділено Центр Бюро при Директ Індуарш-Таунт 1 січня 1919 року и. Рил'в. УКРАЇНСЬКА СОЦІАЛЬ-ДЕМОКРАТИЧНА РО- БІТНИЧА ПАРТІЯ Центральний Комітет " 8 " Січня 1919 р. м. Київ. Михайлівський провулок 35 пом. I Телефон 68-10 ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЕДНАЙТЕСЯ. ДО ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.- ЗАЯВА 24 листопаду д.р. огіверами добровольчої армії в Києві, було розстріляно п'ять тяжких магдувань урядовців міністерства Освіти Івана І ЗА ПОВА.- З огляду на те, що н.Іванів надался одним з головних ініціаторів повстання у Києві за впаду Директорії, нове чи- му багато разів ринкував життям, що його захоплено ду- ло семе п'ять ого кол він начолі невеликої купки повстанців законив Лебенського район і половину міста і нуме відступити лише через брак аголосованості опера- ція повстанців і що він залишав очима з найактивніших членів революційного комітету який керував повстаннями Центральний Комітет просить Ха лену Директорію вити законі для ванування пам'яті н.Іванів, яко народньо о героя і держав за волю українського народу і допомогти матері славного сина України, яка за смерть його зоста- лось без засобів до життя, належною пенсією.- Член Боро /підпис/ Секретар /підпис/ Діловод /підпис/ З оригіналом аґрідно Директор Канцелярії ДІЛОВОД О.П. ПИЛЮМЕНКО Відділ БУЛЬВАРНИЙ РАЙОН КИЇВСЬКОЇ СТОЛІЧНОЇ МІЛІЦІЇ Дніпро 13 № м. к. Відомості про переселення кораблів. Олег Шевченко, Іванова 1945 року, м. Київ С. З повідомлення 20 грудня 1968 року Дане сіє видиць Загрієва Микола в письмі, що, коли Видано призначення Миколи Бульварного району м. Київ дата після 2 жовтня 1968 року, пройдя по Кадетському шосе, по напрямку на водах) повертається нападення до спортивного трека неузгоджений водопровідний виконавчий шлях, дитяча і сан- даткову дорогу, контролювані тим майт у межі котелен з 1200-ми рублями (що між "керенка" на тильну рубл. и дні "асинкади" по 50 рублів). В цьому задержання закуповувальників і Олександра могла би впливати мит Настає уважне звернення видано теперішніх, що це проклятий дід недоплатилення місткість, яку підмали і припинення плати учасником проекту. Прибутковий Іванов перейшов 13 днів с.р. за 4000 робочих годин суб'єкта будівництва Синьохамане 20 гр. ч. Київ. Нагадувати рада Крим Менеджер: Супервізор синього По цій Резолюції Іванову Суперкторії Оку миссру руб. нев одержала (Інокард) Андія Мелішева. До Інспекції Української Краєвидної Революційної Прикладаючи підпис корабельний керманич дрібним шрифтом і відповідним поквітковим шрифтом. Кредитна Вовка запевняє, що всі свої майно як від: письменних діяльностей і неодноразових археологічних і етнографічних колекцій проф. Вовка замінив Укр. Культурному Товариству і тим самим виконав свою обов'язку і діяв належним засобом до їхнього власного. Чинні крім того, що має бути Інспекція Добровольчих Свят. поквіткового шрифту Вовка в виданні адвокатської допомоги. При цьому зазначаю, що керманич підписався на накладенням з Великоброду, забезпечивши своє майно в чинність боргов. М. квіт 18/січня 1919 року З допомогою святі керманич проф. Вовка д-р Альберт Коф. Мар.-Блакитний, 7 Глини. Видавши бадьу шестеро кофова - (20000) изъб з рейтерницярії мих Микола Дубасовський м. Київ 24 січня 1917 р. Згідно реєстрації Голови Директоарії двадцять п'яти коф. з рейтерець мазія Ілля Ведрівський Курзина медична праор. Вовка. Олександр Вова. 24 січня 1917 р. Звертень професора Федора Квадратніка Робка містало одно з найвидатніших урзаг'єнних діячів на політичній та культурно-науковій київ. В його особі писав в могилу обганків з того гуртку керувал их людей, що ні у при водом Р.Б.Виконства гурт зловичеє кожним підвалин тиму національною рухом мав бити українською етодій кривича сілли на широкий світ і коренить петобов Укр. корд, як державний організм, воред з чинними порядками Європи... Родившись у 1847 році в селі козака Квадратна Робка в с. Крилківці. Навчався ще під час на Полтавщину; Федор Квадратнік вчився в с. Києви, в цілий роки Ліцею а далі в Університеті в Київ на фазис-Математичному факультеті. Ще студентом був магистр Федор Квадратнік світли здійснили працювати по розмовній теми і ще студентам надрукував він дві праці, якими акі і досі не бураїлися науковою магія. Пись закінчена науки Федор Квадратнік був захоплювано замишляти при каведрі орбони, яке він будився б у лого, бо його події національний культурно-політичний рух цілком змоговв сьомодо феново і кинков було до діянь широких діяльність серед усюднечта на миб Більше дотупних широким українським князям ніж професора органної музики на Університеті. Дою свою енергією та силою працював і Федір Ковдайтвир роботи, щомо-руського відділу Імпер. Агороди. Опублікував "Вісник", Писанні яких робиться на 6 той же. Одержаний, як і всі інші учені, приєднує працювання виробничих Федір Ковдайтвир з крижих кровей своїх діяльностей серед ширших коляджества колажності, скрізь укладати ті принципи якими мирується довбувні науки. Коецідком цикл етнографічних Федора Ковдайтвир з'їханням французькою "Конденс" щомо-Воєни зробивши до ми можемо крижих сороду вказати більші етнографічні в даних назвах цієї галузі кордонної інтегрети, і приєдну схему класифікацій органових миття в. Потодо чим Федір Ковдайтвир працює разом з іншими ученими Геба над розробленням питань з Української Етнопографії повинен госп. і з'являться славетна програма для мірних було вищих по українській Етнопографії видана Київським Відділом. В наслідок перелідувань, які упали на глибду українською прошадженьства Федір Ковдайтвир вибув з 1879 року за курдон і на довший час зупиняється в сучасних об'єсів Відмис ких химік студійного пам'ятні Українською Книжечка. требати досліди на сьогодні. Компенсація Федор Задунайської Св. Працює свої ста годин Фед. Ковдайтвир збирає під різними необхідними в Російських гостинях та журналом в той же час досліди свої над келукраїнським поселенням Вільчані під його побутом збирає на Болгарський львів в Болгарських коротких виданнях. Пригнутий об'єктні каки митні вмітися за працю домашнього вчителя в ділянках російських селік Федір Кодрамовий здивує тае погорому по середній та закідній Євроні і ми належно студію статографію та археологію так сніць, яких він перезбов. В цей час Федор Кодрамовий і надзвоє мі надшкільні знання, якими вон були мароза зобме свої копії (своїх) книжок своїх творах та дослідах Об'явивши так усі Балканні Атепріо Гмалію, Укві чарно та Францію Федор Кодрамовий розпочати в Парижі і будовляться ціликом студійованню антропології, погримології статографії та передисторії в Паризькому Фатрономотурній Школи пд керуванням своєю професорів Мортине, Мацвріс т. ишох. До цих гаєт пометити за ціло миска праць Федора Кодрамовира; в Російських і Французьких журналах де він найбільш Російські наукові Вина з каукими миттєли франції та і новими озабоченням закідною Єврони з пилин жахих представниками які вузькою роз на періодарії Росії та набовинних діяльностях при ученеволох в Росії) а Україні з огляда. (В ці гаєт і чимини працями Федор Кодрамовий подбате ще залиште примітки) Французька наука в світлі яке пітище висловився в цих судженню вашу ордена креситио лепону. Світом академічної працю Федор Кодрамовий завершив великою працею по Фатрономотурній та погримології Іосифови "Variations squelettiques du pied chez les Primates et dans les races humains (Відміна скелету ступні і приматів та людських рас) два найбільшу досвідом у художньому стилізуванні Донецької області ім'я Федора Ковтуновича поряд з Варварою Золотовою та автономністю західної Європи... В 1900 році Федор Ковтунович бере діяльну участь в організації археологічного видання на Парижській Міжнародній Виставці. 1 записи лекцій з етнографії, історичних та мистецьких тем в 1905 році на автономному, етнографічному перегляді в Музеї Російської Школи організовані в Парижі Меркіс був по Ковальським... В 1905 році Федора Ковтуновича було запрошено до іменні Всесвітнього Уряду, який мав зміст газети; в цьому зв'язку в організації великою музеєм Експозиційного дивану. Мистецтво а в 1906 році був боронено Фед. Ковт. В Петербурзі в кніг свого зв'язку по Парижській Виставці М.М. Логиновського та Я.К. Мішукова при організації цього музею, який мав власні статки і Ковтунович мав от Фед. Ковтунович лекції по автономному коханню - вищій школі елегантності, а з 1907 року при камері Географічного тижня науки і в Петербурзькому Університеті до останнього року своєї життя... Період з 1905 року ВЗ днів Федора Ковтуновича маєм копруючи різноманітних організацій, яка вписала в книгу мистецтва Фед. Ковт. найкращий епіграф і українську драматичність, український культурний творчий склад. На ці останні роки приходяться ті мислення краю: велике та менше в яких Федор Ковтунович підводить ек-да підсумки своїх статей. Що року більшку "Здати фед. Ковт. по Україні" збираючи поряд з героями дискурсу змінений матеріал по етнографії України та Житловому мистецтві". За цей період з'явилося кілька праць "Науковоматеріали до історії українських населених данин, духовних і кордонних" та працю про "Сторінки церкві: церква на Волині". Все те змінило матеріал укладу як груп вузько-національної праці, поки що подружжя "в виданню "Українська Народна Справа" і настолітку під заголовками "Етнографічні особливості Українського кордону" та етнографічних особливостей українського народу". Ці дві праці: перша спочатку в Українській науці. В них вперше на групі змінили найменшого матеріалу згадано Фед. Кондратьєв узимки був по папербурзькому Університеті за десятиліттями період датував собою охоро закінчена характеристика української народу як населення до таке звано "адміністративно-районних етнографій" і ввів своїм побутом населенного до семи кордонів симптомів сербів. Спочатку творили ці праці і при тіє, що наказання піднімали в них і розміщені Федором Кондратьєвим в загальних рисах мільйон (як то бачилися дуже малі) на довгий час слугували як другий засоби для їх видання тільки для "деталізації дослідів, як енциклопедії для тих, хто хоче набути повнішого знайомства з питаннями української етнографії та археології". І сам Федор Кондратьєв хотів вже обидва свої праці переробити, аби узбагатити їх дослідженнями ширшими і кращими і розширити далеко ширше те, що було змінено викладене коротко та елементарно, але сверстя не дала виконати цей замір... Крім усіх наведених які найшли собі прихильні в шуцківських колах тих, що за них ізло битано Федора Квадратного Петроградський Учитель сітейом в 1917 році. Доктором "Доноги сама" бачать це прагнення Федора Квадратного лишитися не заслуженими, серед них треба зазначати прагну над укладанням Української національної картки Російської Гаверді; яку мало баба Ішмер. Географичне Мовленство (Московське), що ред. Квадратний собою борг дітей до Києва. Друго-не велінням прагнули змінилися доволі локально належність спільникам в селі Міжени, на території яких ред. Квадратний пройшов з 1908 і небезпечними курбами аж до 1916 року. Що ці свої досліди Федір Квадратний робив вдома на той природній зміст, що в хронологічному в Українському міжнародному сітей в Меневі; в 1917 році, а іншом на західних Районно-Наукових Мотористах та "Петропавловської Вигородицької Общества". Федір Квадратний до даних мовчання в Росії, палеонтологія і його (французьким) опубліковано було краєвидення земель, яке усе ще не з'єдналось... Після а даних революційних не досягли докторської ступеня в Києві; опубліковано було дослідження. Коли обмежився в других прагну локально (може і не складно) це одне величезного Українського науки. Багато навколишніх симпатичних України не має майда з них науково втіленої та описаної; мілько покійних літ залишилося що пропали у всім цьому коли-залиш. Бажано ще мотивувало скандалі, коли б усімтніх оцінку науки в діяльності покищило і подали всі ті низькими на симбізму і з рухом) яких був джерелом з ушадженням, чи з науковими класичними думками завжди орієнтованими, виконаними серйозними та цілком. Кадирував колегія, перешкодило вченого закладу України і образ лохійного. Мітке життя в академії скороти на всю людську і коли б для змог раниць виказати о можливості об'єкт китайських переглядів на Україну мають тих швидко прийшов кінець якщо дискусія федора Кадрачного добно боялися. Не судимої вони і ступнім на землю України, не судимої вони повинен дбуватися про те, що Український народ в собі свою цивілізацію культури. Ушадження оцінюв геологу його і мов був вданий як криминальна академика молоди "Академії" наук. Судимої вони доля професора і авертів прийшли разом на кризі життя об'єктованої До Високої Директорії Української Народньої Республіки Друзівши артиста Ференц-віго Нарадного Мейера Олександра Мулінського, Наталій Мулінська-Волкової Прохання Просимо вищих вірою і правдою на рідній сцені 26 років мий чоловік О. Мулінський, цієї осени тяжко занедужав і ось п'ятьо лежить прикутий до ліжка в безнадійному стані. Класа мейеру місячного утримання не платить через те, що Мулінський хоругв більше як два місяці. Не маючи змоги взяти його будь-яку посаду через хворобу, і без всяких заходів до промениття, я, витрачаючи майже по 15 газдованих у день на лікарство, почала збувати одяг і річ не здійснень, яке ще ми мали, але попер приходе кінець... Я лишилась без одягу та грошей з тяжко хорим чоловіком на руках - голода смерти запродовуючи мені і могучу хорому чоловікові. Подати все вище наведене на ласкавий розгляд Високої Директорії та що про- жало звернути увагу на тяжке нашє стан новище і агітуюваний артист Олександр... Мунінському, який слухав з початку заступання Національного а потім Державного Народнього Мейдуру, пенсію до революції в розмірі 300 промовитичного мінімума, або однопразову грошову допомогу. Додаток: посвідчення Мейдураного Відділу. Прохач Мунінський м Київ 14 січня 1919 Велика Васильківська 57 п. ч. 4. По цій проханню одну тисячу (1.000) карбованців адермала Мунінський, Мунінський 24 Січня 1919 року Голове Комісії по реєстрації поромів вм. Піль- мовирі і Гордево при залаття їх бул- ловиками. До п. Керування епо. вашим директорій. У. Н. Р. Канцелярія Директорії 18 Січня 1914 р. Вх. № 454 Пришлі видає семені 5000 тисяч. (пет іменованих для видоїків по поворзі з племени ролісей в Мешмилр і Гордов. Підготов: Поштових діректором від 17 січня Олена Тимченко незедано , ик шотурки до 1.000.000 гонды Фрекийри... 75.787-50. Влам Киевъ, 16 Декабря 1912 г. МАГАЗИНЪ МЕТАЛЛИЧЕСКИХЪ ВѢНКОВЪ Е. И. Королевой. Большая Васильковская, № 1. Счетъ Тоспо Гирексмилеръ Крашненый Нагодрич Всему ближе Цѣна Сумма РУБЛИ КОП. РУБЛИ КОП. Взято и пеше 1200 - 1200. Мещанскій 90 домъ Евгена артиллериста Цѣны прочно подвержены паденію - Свѣркелевъ 24/Дек. Афакаренко У Н Р. КАНЦЕЛЯРІЯ Головного Отамана УКРАЇНСЬКИХ РЕСПУБЛІКАНСЬКИХ ВІЙСЬК 23 ч 34/34 191 р. УПОВНОВАЖЕННЯ. Пред'явник цього Начальник Господарської частини Канцелярії Головного Отамана ДЕРКАЧ уповно- важен одержати із Скертниці Директорії вісімдесят сім тисяч / 87.000/ карбованців-решту неодержених із стотисячного фонду, асигнованого в розпорядженні Головного Отамана - постановою Директорії 5-го груд- ня 1918 року. Що підписом та печаткою стверджується. Начальник: Загальної частини, Сотник 34 20 П. Фирекову Канцелярії при Редакції Управлених Нар. Вей. По довідкової Посольства въ пара Посольства ф-ра Михаила Павловича Болто. Заявленіе. Настоящим Посольство предлагаетъ крѣпить у насъ за пилигримомъ разсчетъ автобилъ "Панкард" роскошный, обитый лаковой и с обыкновеннымъ вообщемъ состояніи - за 25,000 руб. въ семидесяти пять тисячъ у. каловаго цѣна Посольствомъ считается (пиллигимъ) ф-ра Михаила Павловича, б. к. жакова Посольству обещаетъ 25,000 руб., девяностый тисячъ. По довідковому Гаррь Посольства LÉGATION DE FINLANDE KIEFF. N° 171. Добаренность. Дела сія върагу фримилевекого Писательства Виталия Витальевича Гойко въ томъ, что ему поручено, Мнѣ Замужемъ Васильевъ, о ридашь приладефакцій Тосанмивы автомобильный марки "Паккард", мотор №19888 и присудить менялъ разсчетъ съ покупателемъ. Киевъ 25 августа 1917 г. Титулярный советник А. Ваньковичъ при Управлѣніи Правительства Т. Тулупецеръ. Вр. и. о. Секретарь Т. Званий Генеральному Директору Канцелярії Директору Головного Управління Видавати 1000 (восемь) товстих з додатком 25/12. Прощеніє Ми представили б в Бийського уряду Труд. ауд. Всім делегированні Бийських уріздини сьогодні були дисперовані перед Верховною Країнською ходатайством перед Верховною Українською радою про приєднання нашого Уряду, заснованого в своїм боємапервому уряді, до Української Народньої Республіки. Прийшов в Київ 13 января. Ми обралися по вопросу о приєднанні, як Директора і міністерства Внутрішніх Справ. Нам було указано, що розрішення цих воросов подлежить Трудовому Конгресу. Но до сих пор розсмокбрований його не повидавало. В зв'язку з останніми обставинами, обезпеченість державних урядових нашої в Києві є гаражом безупинним и просям 1. Директора Канцелярії Директору, 2. Директора Канцелярії, який має розрішення цих воросов в Конгресе, о результатів своїх зборів Уверенномому Комиссару Політичному и Помпейському Скоропеч-Найтурекому. Не имею средство из возвращения денег; прошу Вас оказать мне материальную помощь. 27 января 1914 года подпись: Т. Омачев 1000/тысяч/ Карбованцев одержал Т. Омачев До Інспекціорії Української Народної Ресpubліки Урядовця Грані Канцелярії "Інспекціорії Світ" Майбутнього, Василевської Прощання. До Тейманського переворошу я здійснив посаду урядовця Грані в Департаменті меншість Самиборжування Меншістерей. Внутрішніх Справ. З минулого місяця мені було призначено Інспекціором Імперативної інформації про моє увільнення з посади, що я і приймуєна була зроблений. При нім при увільненні я не дістався жадних майбутніх. Передування без нас до прийняття вклади "Інспекціорії" в сумі екрупного майбутнього виплати, прошу о можливому змовному допомогу для меншої Бургів і інших виробітків я зробився жалій чи виснов без посади. 27/5 1919 р. Альбина-Зборовська Василевська Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. Урядові з Грані, Канцелярії Сирекціорії Сергія Василькевича Протягом 1917 року я був у в'язниці, а потім на волі. У 1918 році я знову був ув'язнений. У Протягом російської 1919 року 31 січня, з низькоднішаний працювник сена Ставк Никіфоро вимовив Петро Фронтович Карпенко, яко поранений в бойових діях і згідно з актом від 26 листопада 1918 року надано квартал у Вітчизну Української Народньої Республіки від 17 грудня 1918 року під № 1, одержав усю землю Домашню від Нагайника Франциска-Василья в селі Климентовій Березівці, в громадській межах (500) квадратних, голу і рослинну. Громова розписка 1919 року Згідно з письменними умовами села Стаск Київською областю Михайло Лук'ян Протасенко, яко поранений в бойці з гетьманом і згідно закону від 26 липня 1918 року нагороджено у Військово-Українській Народній Республіці за Першу Світову від 4%, держава громову розписку від Казначейства Державного Банку України, яка заснована на паперовому коп. (500) неправомірній, а за іншою проханням розписувати. Петро Картинко Комісарський сій. Київ і Галич. Сергій Михайлович Ванкевич Одержав від Васіля Дермана пана ед. 1. Макаренка одну штучу карбованців, якірні від синьої одержав Сохний Корзняк. Комісарський Сергій Ванкевич ВИМОГА на видачу платні сурмачам та капельмейстеру за Січень місяць 1919-го року. Ч.Ч. По черзі. Ім'я та прізвище. Сума Карб. Коп. Росписка. 1. Капельмейстер ЗАЙ Давід..... 800 - 2. Сурмач ОРМАТЫК Олексан.... 400 - 3. "-" ТЮРІ Дмитр... 400 - 4. "-" ВАСИЛЬКІВ Олекса 400 - 5. "-" РИБКІН Микола..... 400 - 6. "-" ШИШКОВ Михайла.... 400 - 7. "-" КЕМКО Томашь...... 400 - 8. "-" МАРТИНЬК Олекса... 400 - 9. "-" МАРКОВСЬКІЙ Павло.. 400 - 10. "-" ДРОЗДОВІЧЬ Томашь. 400 - 11. "-" ВОЛЦЕХОВСЬКІЙ Франц 400 - 12. "-" ШТЕК Евген 400 - 13. "-" КУЗМЕНКО Василь... 400 - 14. "-" ЮЛІПАНЬКИЙ Карл.... 400 - 15. "-" МИХАТІЙ Василь..... 400 - 16. "-" КЛИМЕНКО Степан... 400 - 17. "-" КАЛУЖИНСЬКИЙ Волод. 400 - 18. "-" СВІТОВБИЧЬ Олексан.. 400 - 19. "-" МЕДОСИК Микола..... 400 - 20. "-" ЧАНИК Микола ...... 400 - 21. "-" ГРИНІС Акс........... 400 - 22. "-" БЕЛІК Володимир.... 400 - 23. "-" ПАНІВ Олекса....... 400 - 24. "-" РИБКІН Олександра.. 400 - 25. "-" СТЕПАНІВ Олекса... 400 - 26. "-" ШТВЛІЗ Антін..... 400 - 27. "-" ОДНОСУМІВ Петро.... 400 - 28. "-" МАКСИМІВ Микола.... 400 - 29. "-" ЛЕВЦЬКИЙ Іван...... 400 - 30. Сурмач ЛЮВЧИНСЬКИЙ Станіслав 400 31. -" ДУДКИН Михайло..... 400 32. -" ІНЗЕР Олександра... 400 33. -" ВІГНАР Яків......... 400 34. -" ЛАВРІНТЬЄВ Яків.... 400 35. -" НАЙДЖ Єдір........... 400 36. -" ДЬЧУК Василь....... 400 36. -" ПІСКУНОВИЧ Валерьян.. 400 37. -" ЗОЛОТІВ Олександр... 400 38. -" ЯГНАТЬІВ Хрисанор.. 400 39. -" БАЛІНТ Кіндрат...... 400 40. -" ВІТКРОВ Михайло.... 400 41. -" ФРОЛОВ Федір........ 400 42. -" КЛІЧИНСЬКИЙ Волод... 400 43. -" КОГОЛІВ Володимер.. 400 44. -" КРАКОСЕНКО Олексан. 400 45. -" БІЛЬВ Іван.......... 400 46. -" МІНЬКОВСЬКИЙ Юліус... 400 47. -" РІЗНІКІВ Дмитро...... 400 48. -" НАЗИМКО Василь..... 400 49. -" СУХАРЕНКО Грицько.... 400 50. -" КОЛОМЕЄЦЬ Грицько... 400 Разом 20800 - Звіт по цій відомості ДВАДЦЯТЬ ТИСЯЧ ВІСІМСОТ НАРБ. Начальник Фінансово- Господарчого Відділу Бухгалтер Пану Керуючому Справами Директорії. Начальника Фінансового-Господарського відділу Д О К Л А Д. По дорученню Директорії був залишений при ній гетманський оркестр з 50 чоловік, який мав грати при урочистих випадках. Утримання цього оркестра обходилось на мисць 20.800 карбов. і ця сума за Січень була виплачена. Позаяк штат оркестра ще не був затверджений, то платня йому позичково була виплачена з 10 мільйонного фонду. Тепер після того як Київ залишено проводить штати оркестра немає рації, а між тим без штата нема можливості виписать ассигнату і узаконить видачу йому 20.800 карбов. З огляду на вище зазначене я прохаю дозволу Голови Директорії однести цей видаток на мільйонний фонд допомог. Одобрено від начальспії Директорії звістка народов. (200) 9.II.1919 Р.Милларенко П. Комендант при Дерівторії Машиннєз Ливко Вовкна і Проводники Василь Антон і Білецький Зинку пошта Дерівторії Ч. Н. Р. Прокання. Ми вище перечисленні Машиннєз і Проводники були відправлені з Києва о пошті Дерівторії до Винниці 1го Лютого і працювали на тім же пошті ужe 18 днів вабише, із Громади і Немашинного їхні. Широ про: вашим багатим видань наш Карлові Промій Які позукали проводники других поштів по 1/Кард. в естаки шоб були можливість щоб для нив буде днів. Врім і підписування Машиннєз оравовець Вовкна і проводники Василь Антон, Прийом Благо 18 лютого 1919 року Справка. Добові гроші видає та установа до якої машиністи прилучені фінансовий відділ може видати тільки допомогу прошу зазначити в іконому розмірі. Нар. дрів Вос. Відділу Блиопольськ, Вигадає одноразову допомогу: Машиністи --- 250 Провізниками ваг. по 200 кг = 400 1/чарм 650 карб. 12/17 9/19 г. Довідку надається для видачі Голова Транспорт Фронт Керобовського озброєння Волинь Атмінка Двомі притягнені Радбазу Одержав Поводова. До спів-2, відповідь Любов-лебедя 21/II (58) Прохання витрати суму на машиниста Воловка тплата (300) карбов 21/II Смакалінк Вигаток звісти на 1.000.000 ппі фонд допомог Клен Директори Триста карбованців (300 коп) одержав. Любов Воловка у Богдан Киселевич ДО ХВАЛЬНОЇ ДИРЕКТОРІЇ. Вдови Члена Центральної Ради Евгенія ПУГАЧ ПРОХАННЯ. Маю честь просити Хвальну Директорію дати міні одночасну допомогу. В додаток до мого прохання про пенсію повідомляю, що чоловік мій Ісаак Пугач був секретарем газети "Народня Воля", секретарем "Селянської Спілки" та головою Київського Комітету Партії Українських Соціалістів Революціонерів. 3/1 1919 р. Київ. Костельна вул. №10/7 По цій постанові Директорії проші в кількості трьох тисяч (3000) карбованців одержала Вдови Ісаака Пугача. С. Пугач. 1/3 коп. сус. Вдови Ісаака Пугача. Взимката в 10 рах. Відомо — А К Т. ч./1982. 18 го Лютого 1919 року в присутності Керуючого Справами Директорії П. ХРИСТІЖКА, бувшого Керуючого Справами Директорії І. КРАСЬКОВСЬКОГО, Начальника Фінансово-Господарчого Відділу А. ВІЛОПОЛЬСЬКОГО і скарбника Т. П І Л Ю Г И було перевірено готівку в касі Директорії / Романівська 67/ в касі знайдено: 1/ Решта з сум спеціального фонду Директорії Української Народньої Республ. І 84І915 карб. 45 коп. 2/² Решта з кредиту 380.000 карбованців на утримання Канцелярії і Господарських витрат Директорії 342.777 карбо-в. 2/⁶ Росписок на зроблені видатки з цього фонду на суму 36.626 карбов.50 коп. КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ БУВШИЙ КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ НАЧАЛЬНИК ФІНАНСОВО-ГОСПОДАРЧОГО ВІДДІЛУ СКАРБНИК м.Винниця. 18/ІН919 р. А К Т. 1919 року, лютого 24 дня, нижчепідписани: Урядовець для особливих Доручень при Директорії У.Н.Р.ЛОТОЦЬКИЙ Володимир і представник Державного Контролю ЧЕРКАСЬКИЙ Микола перевірили записі в книгах Канцелярії Директорії /Книга Головна, книга Авансова та книга Бухгалтерії//, при чим показалося, що всі записи в них зроблені правильно і на законних підставах. Голова Комісії В. Лотоцький Президент Державного Контролю Член Мик. Черкаський До Високої Директорії У. Н. Р. Просимо видачі карт (ліміт на уповноважених) Укр. Радикальної Партії в Замкині, прошу видати з М. Калі Балинському, який прислав навчальний формально встановлене уповноваження той 24 марця. Київ, 28. II. 1919. Др Осип Назаров До Фінансово-Економічного Відділу Канцелярії Директорії Канцелярії Директорії на оберті своєю надсилав приємний Комітет постови Директорії від 25 лютого б. р. про акцептацію Раціональної Картки в Ташкент п'ятсот тижнів (500.000) кордонових на організа- цію видавництва. Во. Коменданту Укринформу "Законодавчого Виробу" 1919 року Діловод майбутнє 25 лютого 1919 р. Затверджуємо - 500.000 карб. За Голову Директорії Ф.Шевч. Члени: Андрієвський, А.Макаренко. До Високого Директорії Української Народньої Республіки у Винниці. При цьому долучена заява Головної Управи української радикальної партії в Галичині до Головного Управління посси і інформації в справі підмоги на 11 видавництва. З огляду на те, що Головне Управління преси і інформації не розпоряджає достаточними фондами, уповноважений Управи У.Р.П. звертається отцим до Високого Директорії в проханні призначити цю підмогу з фондів Директорії. При сьому зауважую, що з огляду на відсутність в Галичині більших друкарень, бран панеру і других технічних середників треба витратити багато коштів на закупно сего всього за карбоном. Управа У.Р.П. сподіється, що висока Директорія призначить підмогу на видавництва У.Р.П. в сумі не менше 500.000 карбованців. Уповноважений Головної Управи У.Р.П. М.Валицький. 25 Лютого 1919 року у Винниці. З орігіналом згідно: Начальник Канцелярії Директорії Начальник Юридичного відділу Посвідчення. Вчинив посвідчення, що на підставі посту- нови Директорії У.Н.Р. з дня 26. Мотого ідій озброювався, як уповноважений голов- ної Управа української радикальної партії в Ланчинах для робіт нації від генерала Директорії п. Андрієвського, рек п. 00658, ч. рак. №2 за ключу пересою рись карбованців/мініон зро- бень/, яку то суму маю подріга з Державного Гаману України в Вик- ниці. Пилянський для 26. лютою 1919 Микола Палийович Свідок: др Осип Казаруб ДО ВИСОКОЇ ДІРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Центральний Комітет Української партії Самостійників Соціалістів прохає ВИСОКУ ДІРЕКТОРІЮ не відмовить в розпо- ряженні видати партії допомогу з державних коштів для продовження діяльності партії по укріпленню Української Державності і Української Влади. Рахунок по видаткам одного мільйона/1.000.000/ карбо- ванців, опережаного раніше при цьому прикладається. За ГОЛОВА Партії вакретарь Київ січня 24 дня 1919 року РАХУНОК витрат авансу одного мільйона/1.000.000/ карбованців, опержаного У. П.С.С. НА ДОПОМОГУ ФІЛІЯМ ПАРТІЇ: I. По Київщині і Волині……………………………60.000 карб 2. " Харківщині……………………………………..50.000 " 3. " Катеринославщині………………………………60.000 " 4. " Херсонщині і Олесі……………………………30.000 " 5. " Полтавщині……………………………………...40.000 " 6. " Підпіллям ………………………………………50.000 " 7. На видалення партійних газет і допомогу газетам, що провадять ідеологію партії/ "Україна"/………200.000" 8. На папір для партійних газет і різного роду видань 200.000" 9. В фонд агітаційної літератури ……………………100.000" 10. На Центральне Бюро партії……………………..25.000" II. Інформаційно-агітаційне бюро і калр агітаторів………145.000 " Разом 960.000 карб Київ 22-го січня 1919 року ГОЛОВА Партії Секретар Решти на 22/1 1919 року 40.000 карб Баланс 1.000.000 к. Звіт про витрати авансу одного мільйона карбованців, що надано філіям партії на папір для газет і різного роду видань та на агітацію. Виконавець: Степанов 1912 р. 1 лютого Ференцович У.Н. Роскудні Київська фракція Соціал-Демократичного об'єднання Спілки соціалістів на морщарах двох мільйон карбованців (1000.000) та також і на організацію операції для збору Держави. Голова Директорії Стаканов Плени Маркович Андрієв 16 монго 1919 жыл Кеміржаның көштегенін Мәрді Сәміргүлұлының Соғысқа қарсы от қона басып айналды. Жеңістен 3 1902 жылы көштеген, десемде 1902 жылы олар мені Мәрдінің көштегенін басқа түркілерге айтып бермейді. Деректерге 16 монго 1919 жыл. Тәуелсіздіктің Комитетін М.С.С. Ойындаған 000,05....................................................... інкесе і інкесе түр.п.1 " 000,03 .......................................................... інкесе ақа " .8 " 000,03 .......................................................... інкесе көшімдеген " .6 " 000,02 ......................................................... інкесе түр.п.1 інкесе ақа " .4 " 000,02 .......................................................... інкесе ақа " .8 " 000,03 .......................................................... шілдеген " .6 " 000,059 ...................................................... Х.Ж.Т.М.Х.Літвак ойындаған інкесе ақа " .7 " 000,038 ....................................................... аналық үшін елдегенің і тәуелсіздіктің көштеген " .6 " 000,01 .......................................................... жұмыртқаға тондыратып айналды " .8 " 000,25 ......................................................... інкесе ойындаған аналықтың көштегені " .11 мәсіл Белгіленген 1919 жылдың 16 монго 000,059 .000,038 інкесе ақа Тіркеу нөмері Сәміргүлұлы К В И Т О К від Фінансово-Господарського відділу Директорії в одержані від Члена Директорії п.АНДРІЄВСЬКОГО, при папері від 22-го лютого документи згідно такому реєстру. 1/ Звіт партії Соц.Самост.від 24/I 1919 р. про витрату І.000.000 карб. з проханням відпустить ще І.000.000 карб. 2/ Постанова Директорії про відпуск І.000.000 карб. і росписка в одержанню цих грошей. Всіх документів на………………… 1.000.000 3/ Постанова П.ПЕТЛЮРИ про відпуск п.Міністру Шляхів через П.МАКАРЕНКО 300.000 карб. 4/ Росписка П.МАКАРЕНКО на корішку чека № 6553 в одержанню грошей на суму………………… 300.000 Всього документів на…….. 1.300.000 - Вищеzгадане підписами і печаткою стверджується. Начальник Фінансово-Господарського відділу Бухгалтер "лютого 1919 року. Ч……….. м.Винниця. Діловод До Фінансового відділу Директорії У. Н. Р. На витрати із мого кредиту, відкритого по постанові Директорії з 24 січня 1919 року, в Февральних з 24 січня 1919 року, в Февральних банків по рахунковій д. 1502, надано відкрити виправдні документи: У аїдукті виправдні документи: У росписка голови У. К. П. Сеу. Само- стійників О. І. Макаренка в одержан- ні ним одного міліона карбованців, ні ним одного міліона карбованців, згідно з постановою про це Дирек- торії з 1 Лютого 1919 року і 2) росписка А. Макаренка в одержан- ні ним для міністра шляхів чека на триста тисяч карбованців, згідно постанови Головного Отамана С. В. Петлюри з 24 січня 1919 року. Вище згадані постанови архів директора та Пол. от Петлюри в оригіналі прикладаються. Проте в одержані цих документів видати міні рост Мен директорії Миргородської 24 лютого 1919 року. До Високій Директо́рії У. Н. Республіки М. Комітет Мартії Соц. Солідарн. проти видання на інформацію один мільйон пардованців. Голова Комітету Ол Макарик— 1 Березня 1918 р. 4 ЧЗ До Військового Міністерства. З огляду на те, що Сотнику КОЛОМІЇВУ дозволено формувати Курінь Окремого призначення, прохано негайно відпустити із кредиту на формування партизанських от- рядів в моє розпорядження ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ /50.000/кар- бованців на підставі постанови Директорії від 25-го лю- того б.р. і видати вищезазначену суму Сотнику КОЛОМІЇ- ВУ під відчит. ЧЛЕН ДИРЕКТОРІЇ Андрієвський М.С. Ставський, Малишев У. Н. Р. Канцелярія Директорії 3 "Держава" 1919 р. Вх. № 1321. Телефонограма. Директор Департаменту Державної Скарбниці ЛЕВІДЬ-ЮРЧИК про- сить повідомити члена Директорії п.АНДРІЄВСЬКОГО, що в його розпорядження викрит кредит в розмірі 50.000 карбованців в Військового фонду і про це надіслано повідомлення в Головну Скарбницю. Начальник Відділу Департаменту Державної Скарбниці РТКЕВИЧ. У. Н. Р. КАНЦЕЛЯРІЯ Головного Остамана Райських Республіканських ВІЙСЬК 4. " Березня 1919 р. Ч. 52/1103. до Нач. Фронт. Відомості про випуск каси (вимога) з умовами, що були виконані в Війську) Причому видрукації 17-го Декабря цього року по наказу Головного Остамана пани Александру САВЧЕНКУ, якому видано тимчасово за рахунок Директорії на формування військових частин, полонених, перебувалих в Італії - сто тисяч 100.000 гр./ при вену. Каси: повність до Управління Казначейства Захаровъ др. Начальника Головний Остаман прохає зазначену суму повернути до Канцелярії Головного Остамана на поповнення каси Головного Командування. Начальник Канцелярії, Сотник Бурима Начальник Господарчої Частини Згідно з постановою Директорії У.Н.Р. від 20 лютого 1919 року 255- рен на вибір євреїв мере капеланом у Білогородському загоні 2344 за № 031601 Огнєв. Начальник Розшукової Служби ОТ. Сотник Куденко До Директорії Української Народньої Республіки. Керуючого Справами Директорії Доклад. Постановою Ради Народних Міністрів від 22 лютого 1919 роки і Директорією ухвалено видати в розмірі місячного утримання допо- согу співробітникам Державних установ, евакуюваним чз Київ, які залишаються у Винниці. З огляду на те, що співробітники Канцелярії Директорії, які були прийняті у Винниці, залишаються в ній же не з власної волі, я гадав би потрібним видати місячну допомогу їм, на що прошу ВИСОКУ ДИРЕКТОРІЮ дати свою згоду. Гроші можливо видати із міліонного фонду Допомог. КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Хмельницький 6" Верецня 1919 року 30-31 6/ii/49. Передано, от лотурного до фонда голосов - 4.245 7/iii/49. передано от лотурного до фонда голосов 3125 В.Левин Доклад. Урядовець особливих доручень при Директорії Всеволод КЛЕПАЧЕВСЬКИЙ звернувся до мене з рапортом про свою хворість (брюшний тиф) і проханням про видачу йому допомоги на лікування. Вважаючи/на те, що лікування в сучасних надзвичайних умовах життя коштує навмір дорого і що хворість його потребує довгого часу на лікування, я лічив би необхідним відати йому допомогу, і гадав би, що зазначену допомогу можливо було б видати в розмірі трьохмісячного його утримання з відсотковою надбавкою на дорожнечу. Докладаючи про вищегадане, прошу ВИСОКУ ДИРЕКТОРІЮ дати дозвіл на видачу зазначеної допомоги з мільйонного фонду допомог. Добреємць Пришларему мені доповідь на літваних в різній меж- місцево утримання згідно креманові Директорії. Запрошує одержати урядову обміну необхідних допущень до Директорії Олександру Добреємцю. 7-11-1919 р. В. Кленаревський Воломирувській кістки Великого, у Київському стверджують підписами та візьменими негайно В. О. Нагайченко Канцелярія Добреємцю На підставі ознайомлення допущеним Від Миколи сімо короткі вілнів карбованців (2145 капд) Депутат 4 серпня 1919 року О. Осипенко До Начальника Фінансово-Господарчого Відділу Канцелярії Директорії Української Народньої Республіки. Завідувача Гарахом II кор- пусу А.САВЧУКА Заява. Прикладаючи при цьому витяг з журналу Засідання Директорії Української "народньої Республіки - прошу вашого розпорядження про видану мені належних грошей, згідно указаної постанови, Завідувач Гарахом II Корпусу Солця "6" Березня 1919 р. м.Винниця. Одержавши мінною допомогою Месерера Еміліанова Казнуру темпера тилсій Від синів Симоном, яким по- Візно по-емановам "Форте- мафі" виг. в березню Завідуючий Рагополи Еміліанова Костуру см. Остап в. Березень 1918 Росписка. Одержано мною від Начальника Фінансово-Господарського відділу Канцелярії Директорії П'ЯТЬ МІЛІОНІВ гривень /5.000.000/. м.Винниця " 6 "березня 1919 року. Член Директорії Української Народньої Республіки РОСПИСКА. Мною одержано позичево від Фінансово-Господарчого відділу Канцелярії Директорії У.Н.Р. СІМДЕСЯТ ШІСТЬ ТИСЯЧ ДВІСТИ ДЕВ'ЯНОСТО /76290/ карбованців для видачі платні старшинам і козакам Кагарлицької сотні за березень місяць цього року і добових з І-го по 21 березня включно р.,, котрі будуть повернуті по одержанні від Інтендантства II Подільського Корпусу. Сотник Кагарлицької сотні "21" Березня 1919 р. Старшина СОТНІКА Кагарлиць. Добр. сотні ч.362 21" Березня 1919 р. До п.Коменданта Директорії Української Народньої Республіки. Р а п о р т . З приводу того, що в цей час не має можли- вості звязаться з Інтендантством II Подільсько- го корпусу і неможливо одержати кошти для стар- шин і козаків дорученої мені сотні, як то: платню за березень місяць ц.р. і добових з І-го по 21 березня ц.р. включно; прохаю Вашого хода- тайства перед Кар'ючим Справами Директорії аби була відпущена повичково необхідна кількість в сумі СІМДЕСЯТИ ШІСТІ ТИСЯЧ ДВОХСОТ ДЕВЛНОСТО /76290/карбованців, -котрі будуть повернуті мною по одержанні від Інтенданта по вимоговим відо- мостям під ч.345,346,344 і 343, котрі зараз надсилаю до Інтендантства. Сотник ТЕЛЕГРАММА. Ю.-З. Ж. Д. Станція 191 м-ца дня изг № Раврадь Счетъ селовъ ПОДАНА. ПОЛУЧЕНА. СЛУЖЕБНЫЯ ОТМѢТКИ. Числ. Час. Мин. Учас. Час. Мин. О Красно-червономъ тяжеломъ моторѣ 8 лака въ погрузкѣ на м-цахъ, что сдѣлано три гнбачи (3000) кг. Сбора - подібная- 2847 — 3,000. Грузовъ въ посудахъ. Союзъ-Минскъ-Фр. Телеграмму за № иго Получилъ 191 м-ца дня. Листъ адресата У. Р. В. СОТНІК КАГАРЛИЦЬКОЇ ДОБРОВОЛ. СОТНІ. 1/0 Квітня 1919 р. Ч. 358 ст. КУЗЬМИНЧИКИ. Пану Коменданту ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Дозволяють зробити 20,000 карб. Відповідь із Решетів Директора Андрея РАПОРТ. Довожу до Вашого відома, що сотня очутилася в сучасний час без харчів і коштів; з приводу цього мною були зроблені всі заходи, а именно: був командирован за коштами старшина Яровий в одно із оставшихся інтенданств на ПОДІЛЛІ /в Інтенданство 2-ї запасової бригади/, котре відповіло, що в нього ніякого кредиту не мається, і що ніяких частин воно не задовольняє. Також старшині Яровому було доручено звернутися до Начальника Ярмолинської за- логи з приводу харчового задоволення сотні, котрий відповів, що в нього харчів зовсім немає, а кошти на ісході. На місці теж були послані старшини роздобути хоть що небудь, но і тут нічого не має. Остання одна надія на грошову допомогу від ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.; з приводу чого звертаюсь до ВАС і проханю ВАШОГО ходатайства перед Директорією об асігнуванні коштів для сотні з сум маючихся в роспорядженні ДИРЕКТОРІЇ. Як що цієї просьби не можливо задовольнити то проханю совіта ДИРЕКТОРІЇ Українсь. Народ. Рес. як вийти з такого становища, позаяк друге докладу, що сотня очутилася в найгіршому становищі і дальші істнувати не може. СОТНИК Кузьмички Пану КЕРУЮЧОМУ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Пре́му ВАШОГО ходатайства.- № 450 Комендант Директорії "10 "Квітня 1919 року.-" Підтверджую Замістом 2,5 тисяч куб. дм. Через що до Реєстру Французького скульптора Закарпатської області Вінниця 18 Квітня 1919 року одержано для користі козацьких синів двадцять тисяч куб. /20000 куб./ Олешко Кузема До Пана Керуючого Справами Директорії З наказу Головного Отамана, Канцелярія має за честь на- діслати на розгляд Високої Директорії прохання вдови Ісенні Музики-Гранчук За Начальника Канцелярії Головного Отамана, Сотник Довшестов "3" травня 1919 року ч.2041 ст. Радивилів Діловод Відома одна письма дякую. Вільна Овчаренко Радивилівська Волоська Наподня Утава "II" Травня 1919 р. ч 2903. м Радивилів ПОСВІДЧЕННЯ гном с Гай-Левитинських Пред'явниця церкви Іванівка Муза- ка-Опанчук є дійсно вдова чоловік ії Іван Андрієв Музика-Станчук умер от Азіатської холери в 315 пош Підвихним Шпиталю 18 лютого 1916 тоді будучи на військові службі , що і свід- чится Заступник Утави Ф. Боржичинський Секретар Олійченко Прое́бка Звіткою нижче підписана вдова Йєнна Музика Пресент Зая о томлії для мій потому що она находится в Крайні муцеді. Позаак сі імовік зафранцій зподтку Війни і гієтав убитий на лир генв Добвідка виданал і пришпрагана у мей самой Проеьбі. Визеше названа посідає 36 морна землі. Позаак була вибавкувана в Тітениї в 1945 році а допірі пивернула в Ірані 1918 році овом мієння Листкпабажна з дрібних дітей Йепоранка опальня потопилу осьмилосия Зая просити о якуе польї щоби не померла голодовом мертвим. Позаак сі старший сын Андрій Музика котрий був на службі в Українські Армії в Налізницин Голку перше давав гі уприлими а тепер довший раз не знає де в н. До тих слугаще просить о якуетомий мири ти діти не померли голодовом мертвим. Тай Леватинькей дна М.Мая 1947 року Зієторони ураду пранцювки поєвідзяємо тпвизема Проеьба зет правдиво. Комисар Грамадський До п Лайпцькою Прошу виплатити д/бойко Олексії всій тисяч п'ятсот тридцять три тисячі (6.533) карбованців в поворот витрачених ним коштів на вищування англієської та італійської мови Член Директорії С.Акараков 21/І 919. м. Артильно Винненів Т. А. Буйлов 533 зоб лабораторія від 16570 року 24/І 190 Документ Мне отмечу шифр опроса № 16533. Стебовский (Краснодар) 21.V.1949. Розписка. Миєвру сіло десять (110) Карбов. згідно прикладним рахункам держав Окр. Зем. Сіпр. Курин Сімартима Оліфровна. 23/5 19р. м. Чернівці. Розмірка Дев'ятьсот карбованців доданих с 10 копійок по 20 працюв одержав підписом Окр. Запор. Степ. Хурил Сім'яртима Мердина. 23г 13р. м. Чернігів. 26 Травня 1919 р. П. Пашинський шлях урядовій засідність по Канцелярії Державного Статку Керівник Канцелярії В. Федорович, Сотник Марченко При явникові цього Дубовику Сер-гію доручається одержати із Канцелярії Директорії, згідно постанови Високої Директорії від 25. травня за ч.... Двіста Тисяч /200.000 гр./ грошей. Що підписом та печаткою свідчитися.- Начальник Канцелярії, Сотник Гуцуль Т. в. о. Начальника Господарчої Частини Моришко 1919 року Тімашев 24 дня по с. Долучено двієї письма прийшов афернав Бухалампер Комісарврії. Гельовного апелляція Вулоник Сергій. У. Н. Р. КАНЦЕЛЯРІЯ Головного Отамана УКРАЇНСЬКИХ РЕСПУБЛІКАНСЬКИХ ВІЙСЬК 25-Червня 1919 р. ч. 2435 Пред'явникові сього Бухгалтеру Канцелярії ДУБОВИКУ Сергію доручається одержати від Канцелярії Директорії - ДВАДЦЯТЬ СІМ ТИСЯЧ ШІСТДЕСЯТЬ /27.060/гривень, згідно наказу Голов- ного Отамана Військ УНР від 25-го Червня б.р. ч.2430, що підписом та печаткою свідчу. Канцелярії, Сотник Фурман Т.в.о. Начальника Господарської Частини Левченко Двадцать седьмого числа письмо свое приносит открыв Тих. Дуповец- 2 Мая 1919 року.- Таємно. До п. Управляючого Державним Банком України. Фіннан.Господ. 31 Травня 1919 р. б. 1622 Член Директорії Спанас Михайлович АНДРІЄВСЬКИЙ вийшов зі складу дирек- торії У.Н.Р. Повідомляючи про це,прошу зробити розпорядження,аби ні в якім разі ні п.Андрієвському, ні по чекам за його підписом не видавалися гроші по його біжучим рахункам, до мого особистого розпорядження. Крім того Вам належить негайно мене повідомити про лишки сум на біжучих рахунках п.АНДРІЄВСЬКОГО.- Міткаш: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра Керуючий Справами Директорії М.ШЕРОНОВИЧ З оригіналом згідно. За Магазинника У.Нанєвсько- Аснодарського Орд.ру емпорт Таємно до власних рук: До п.Міністра Фінансів.- 5 травня 1919 1623 При цьому Канцелярія Директорії надсилає Вам для відома копію розпоряд- ження Голови Директорії,від 31-го Травня 1919 року під ч.І622 Управителю Держав- ного Банку України про припинення видач з біжучих рахунків б.Члена Директорії п. АНДРІЄВСЬКОГО.- Керуючи Справами Директорії Киселев- Начальник Канцелярії Гнєздов Головний Отаман військ Української Кардюкової Республіки Дня 25 червня 1919 р. ч. 8430 Ставка. 27/VI. і Начальникові Конс. Директорії, ф-тм. Канцелярія, читайте вище розпис і видаєте Громадянам 3 днів з дня отримання Директорії Канцелярії Довідки. Керуючому Справами Директорії. У. Н. Р. Канцелярія Д-ректерії 29 червня 1919 р. Вх. № 1480 Громі видані Начальником Моєї Канцелярії, яко допомоги: Повітовому Захисткові для сприт в Бродях Десять тисяч /10.000/ гривень, Робітнику ві Кукурузі в Жмеринці дві тисячі /2.000/гривень, Механікові Вілінському Його помішником і кочегарові двіста шістьдесят /260/гривень, Польовому шпиталеви в Бережанах одну тисячу /1.000/гривень, Вдові Олександра Німцевича-Ната-лії Німцевич чотири тисячі /4:000/ гривень , Команді броневика "Партізан" три тисячі двіста /3.200/гривень, Інвалідові Сергію Зикову шістьсот /600/гривень, Олені Котек дві тисячі /2.000/ гривень, Народньому Учителеви Лейко в Здолбунові шістьсот /600/гривень, Сотникові Шуринові як раненому дві тисячі /2.000/гривень, козакові Омолякові тисячу /1.000/гривень, Старшинам Томашевсь- кому та Кравченко 57-го полку чотирста гривень Разом двадцять сім тисяч шістьдесят /27.060/гр наказую Вам з доброчинних сум Директорії повернути.- ГОЛОВНИЙ ОТАМАН Переноре Фосміска. Десять тисяч гривень (10.000.) 68 Від Наглядника Каменєвіч Голов- ного Статка вно додому зачеткові повітовому для сиріт в Бродах одержано. 28/VI 1919 р. Управительна Броди Зачистку До Пана Омеляна Яро Стодірівського Укр. "Кеської" Мард-Вови Республіки Міненого робітничого м. Нижньопетровська, в селі Костянтинова Канцелярія Головного Отділу Укр. Респ. Військ. ОДЕР 14/25-Е ЗНАНО Ч. 1645 Нижче повідомляю зміреного періоду часу проводження Всеної Офіцерської для крестьян і всіх мешканців Російського генера- ла Стодоропольного, Офеси вимагався велика сила на підмуських пильних, яких ніколи не було по- чинати, аби роздрукувати революційний уряд. Але в Нижньопетровському місті зроблено дуже мало на цей власність і навіть після переконання пильних не зробилися, що починається рухливостями й групами на Війна місті, начинили порахати оба підмуських, але на превентивний пообід наших козаків були дуже мало. Нижче виглядає в групі зброї все замість роботи мешканців та маєтності шкільного. І, яко- лин певній України не мав притриманням і пеме, вельми "фаршизму", прообразу не передо- лу кабіна. Всі вбивці хвильки зробленого! дуже більш у віці синьорати. Ми навчилися перебуванням святительства в атмосфері військової ритури, яка повертала до стовбрових проколоти, що мого підмуських загороджують, але не всім. обмінну відповідь на письмо мого брата. З огляду на це, на підставі закону Народної влади-Державної, і зробленою прийнятою проєктами не відповівши викладанні між мене дозволу на обміну з Державною Справою (Форбін) допомоги, поки я тенереминий час із призначення не змовся через те що це добре не викликав і повертатися уповноважений забезпечити, а літність не була діє монгольської проєкт викладання мені посвідчення на право збірки в місцевих письмових випадкових записах. До цієї листа в Залізничній Операції, по заяві під час Берна і першого виїзд увій Елекарні був звернений мене захоплення, про що приємною інформацією до сьогодні Великого місця, крім того я не притаманно повідомив Управлінської Міжнародної Операції вибрати 18-го лютого місяця 42/318 про властивості в Залізничній з письмом. 13 Лютого 1919 року м. Нижньодніпровськ Дмитро Куркуза Одну тисячу Карбованців одержав в 24 лютого 1919 року Дмитро Степанович Куркуза Удостоверение Предъявитель сего есть ученик г. Киселевки Даниил Якубидзе, Конорий 6 декабря 1904 года родился в семье крестьян-малоимущих, живет в богомольном и находится на попечении в Камеринской Уездной бедотечной больнице, что укреплено въ удостоверение. Подпись ученика с. Киселевки Видно-д. Конорий Якубидзе Профессиональный СОЮЗ БУЛОЧНИКОВ г. Жмеринки. Февраля 15-го 1918 г. № 20 Господину Председателю сельско- дольной булочной избы, Дмитрий він (Мефодівич) Миклусов, отъ меня считаю: но, применение указаний в разобрѣженіи письма 6-го Дек. каждый 1918г., Котор. я былъ рожден в право плео, что подтво- ли и приложилъ ператы убью Сердитыхъ Председатель Волинскихъ Векретарь Н. Млеку Свидетельствую отъ Рушина Дмитрий Степанович Рыкуровъ работалъ въ моей конторѣ и зарабатывалъ ежемесячно по 20р. Копилъ мое имущество на Западномъ ж.-д. въ губ. и перекраивалъ работу Съ 2-го апр. 1913г. Озабоченность крестьянскимъ Атаманомъ 15-го февраля 1914г. А. Михайлович ТЕЛЕГРАММА. Ю.-З. Ж. Д. Станция ………………………………………… м-ца ……….. дня 191 ……. / ………… № Принято со ст. ………………………………… по пр. кат. В ……… по – р. Разрядъ. Счетъ ПОДАНА. ПОЛУЧЕНА. слова. Чвел. Час. Мин. Чвела. Час. Мин. Принялъ Отправилъ СЛУЖЕБНЫЯ ОТМѢТКИ. Спрашва. З бывшаго на пленѣ во вьремя ин-Волын. Куркудзъ Фимфрий - въ данное время работаю щед кочи - къ его профессіональному труду Винчика - временно по штатам, по имену мѣстныя, - на 35%-40%. Брать Заводящаго больницею на ст. Жмеринка, Ю.З. ж. д. Н.К. 15/II 1917 г., №28. Телеграмму за № ……………………………… изъ Получилъ 191 ……. м-ца ……….. дня. Подпись адресата: ТНП. Т-ЛА П. Н. БУНДЕРЕВЪ И КО. Нар. 2009 24-2 1917 100.000×100. Сер. Т. № 6 Бум. сп. № 636[2–1/16К.А.] ТЕЛЕГРАММА. Станція 191 м-ца дня мг Л: ПОВАНА. ПОЛУЧЕНА. СЛУЖБЕНЫЙ ОТВѢТЪ. Часъ. Часъ. Мин. Часъ. Часъ. Мин. Принято со ст. по......пр. кмт.. до Принялъ Отправилъ Дмитрій Краудер былъ раненъ при разсвѣтѣ въ лѣсахъ и доставленъ въ болницу съ декабря 1918 года отъ тяжелыхъ ранений праваго надплечья. Вызывается изъ больницы до выздоровлѣнія 8 февраля 1919 года по порученію дружины правой вѣрхней Константиновки. Сер. Т. № 6. Б., ст. № 44-1, к. 5. Тип. Т-Ва В. Н. КУШЕРЕВЪ и К°. Пар. 2009 24-2 1917 100.000Х100 Окарбікові Томашеву Івана Кемпінського виделити свідчення про батьківство, який вів моя Томаш Остапович-Гергель з Пулавичами до Живо- ринки-Нагороду в 200 гривень, а його поштатність і Копелару - дбати про нього за одну добу — по 30 гривень повідомлю. Господар Гергель В. М. Г. Живоринка. 260 грив Світло зробив/200/гр. пилородини та мисцезність зробив для передачі, повинен ху і посвідку відправив Гришкевич 8/1- 1919 року А.Мершине Рецензия. Мишуру привезли для погреба, по местоположению в Дербенте по на ранения ожесточённым Тобефани 1/3 1919. Вандмечск Депр.кол., Кок Копія. 44 78 ВЕЛЬМИШАНОВИЧІ СЕМЕНЬ БАСИЛЬЄВИЧУ. Цю картку подасть Вам вдова покійного нашого харківського патрі- ота О.у.Пет.НІМЦЕВИЧА. Набіжчик весь вік свій працював, як щирий уркаї- нець і тільки смерть відірвала його від Української справи. Він лишив після себе вдову й дітей і я лічу, що обов'язок нашої Держави допомог- ти цій родині, що діти покійного були такими щирими Українцями, як він. Щиро вітаю Вас Ваш Кость МАЦІЄВИЧ. З оригіналом згідно: Начальник Загальної частини Канцелярії Головного Стамана 5 Професор ПАНОВІ ГОЛОВНОМУ ОТАМАНОВІ ВІЛЬСЬК УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ КАНЦЕЛЯРІЯ Головного Отамана Укр. респ. військ, ОДПР 409-19, ПАНО ч. 72/1 Вдсві Олександра НІМЦЕВИЧА - Наталії НІМЦЕВИЧ ПРОХАННЯ. Маю за честь звернутись до Вас, ПАНЕ ОТАМАНЕ, з прохан- ням допомогти мені в моєму тяжкому становищі. Чоловік мій Олександр Петрович НІМЦЕВИЧ весь свій вік працював на користь дорогої нам України, а під час революції приймав діяльну участь в українізації Руминського фронту. 13-го жовтня 1917 року, під час подорожі на Військово- Український Фронтвий з'їзд сказався забитим під містом Роман, де трапилася катастрофа потягу, в якому він їхав. Після його смерті я лишилась з малими дітьми без жадних коштів до життя й зараз прибуваю в страшно тяжкому становищі, і прошу у мене деськаво просити Вас, ПАНЕ ОТАМАНЕ, назначити ме- ні одноразову грошову допомогу й належну мені по закону пенсію. " " січня 1919 року. м.Київ. Адреса: Суворівська вул. буд. ч.24 пом.Голдберга. Владимир Німцевич 24/1 Труханова " " січня 1919 року. м.Київ. Адреса: Суворівська вул. буд. ч.24 пом.Голдберга. Владимир Німцевич Умови які ми були вимушені прийняти зважаючи на обставини, що стоять перед нами у Вінниці. Крім того за св/13 оголошено 25 Січня 1919 р. Надякий Кімельман РАДА ОМСЬКОЇ Укр.Війльної Громади. ч-13. ОМСК. П О С В І Д Ч Е Н Н Я. Тимчасовий консул Української На- родньої Республіки цим свідчить, що Наталія ПІМЧЕВИЧ, дочка ГАЛЯ і син ЮРІЙ є горожанами Української На- родньої Республіки Харьківської губ. Змієвського повіту. Тимчасовий консул Укр. Народ.Республіки і Голова Омської Української Вільної Громади /підпис/ Секретарь /підпис/. М. П. З оригіналом згідно: Начальник Загальної Частини Капуензрій "Волинського Осам. Мрофешнц Копія. 48 50 БЕЛЬМИТАНОВИЧІ ОСМЕНЬ ВАСИЛЬЄВИЧУ. Цю картку подасть Вам вдова покійного нашого харківського патрі- ота Од.Пет.НІМЦЕВИЧА. Набіжчик весь вік свій працював, як щирий уркаї- нець і тільки смерт відірвала Його від Української справи. Він лишив після себе вдову й дітей і я личу, що обов'язок нашої Держави допомог- ти цій родині, що діти покійного сули такими щирими Українцями, як він. Ціро вітаю Вас Ваш Кость МАЦІЄВИЧ. З оригіналом згідно: Начальник Загальної частини Канцелярії Головного Остана Труфимов Копія. Форма № 8. На 2004 р. Із к. Полеве Казначейство 36 армейського корпуса. ....................Казначейство, ....................губернії. КВИТАНЦІЯ № 81. 1917 р. Августа 7 дня прийнято Казначейством і записано на приход в статтє под № 794 от поручика Александра Петровича НЕМЦЕВИЧА для перев. по телегр..в Омск Наталії НЕМЦЕВИЧ 2000 р., за перев. І р.60 к. за телегр. 2 р.54 к. Всего два тысячи четыре руб. двенадцать к. Казначей /Підпис./ Св. Вухгалтер /Підпис./ Место Начати. З оригіналом згідно: Начальник Загальної частини Канцелярії Головного Отамана Оліфовиць Реєстрація Одержано вище на команду брошевки "Партизан" по 30 козаків по підписах та гаманців та гами ст. 1007, норд. Робота мусить швидко виконатись (1000) російських козаків Командир Костовецький Начальник Окремого загону Партизан В. Білецький 25/10-1919 р. см. Молин Расписка Приема карб. від Капуєвської Марії Іванівни отримав, як допомогу за по- раженням. Євгеній Зинкович. 15/ІІ-1949 р. Ростиска 1919 року відтис 23 чис отру тиліну Корбоватцьв. допомоги згідно революції Імовного Степана посилених држанні одрелена. Єлена Ростиска Овадимові, по наказу головного Обшт на Видати Кожанові Зінкову третята карбованців оно допомогу за поранення. 15/III 1944р. СвятБурлі Constantin Matzievitch Professeur de l'Economie Rurale Président de l'Union-Rurale Président de la Ligue des Zemstvos panukrainienne Membre du Conseil du Ministre du Commerce et de l'Industrie Kiev Колиби тановитій Євгене Касильку Про картку подасть нам вдова похідна на- того харківського матріюра Дм. Пет. Німчевка. Невтішне селб всіх свої працьових ак цупри Укрвінечо і тилока скерпв од'єдна вось ай Української Сорави. Кік миття писал себе втоду і д-Ген і з кім, що обміток нашої верханки допомоги цві ротини, що тій поклию були такими й шуршким Українцями. Аж вон. Мир вигає нас Кам'янець-Подільський Вельможному Головному Отоману Української Народньої Республіки та на Петлюрі. Від відставного Народнього учителя Кінґрама Дворобова, Лейко ГАНЦЕНДІЯ ОГО ОТАМАНА УКР. РСР, В. ОДЕР 15/IV ЖАНО Ч. 1/702 Міре проанне Я пробув на посаді Народнього учителя сорок годів, в тімс ліку 14 літ високи имені українського письменника Григорія Дворобова Квітки-Основинська на Дарківщине, Вели Основи - батьківщина Квітки. 13 1918 р. я повинен був оставити учительську працю із-за тяжкої хвороби. Мепер а, работий паралічем, жівву із милості и дбаття, котрий слугуєть в здолбунові на 20 різнцю, не мав за бінго купувати ларкві по-31ен зміті гододний, бо пенсія, котру я получаю (49 хорд Свійсь) не вистачає навіть на їдл. Окрім цього, я маю сина, 2 літ, котрий мурнується з солоду де-то на Полтавщине у тінки. Трішки подшої, якщо було зібрав урішній на обезпечення сторости, забрано із Дарківської Банку болгових каше. На основі цього молю просяго пана Головного Отомана звернути увагу на моє негаєно життя і вичати мене перед Великим Святом - Постою по садті до Даркування. Все, що висновано мену потрібно зміцувати однієїльними документами. Шліф у Здолбунове, по Миколаївській ул. буд. № 48 29/10 р. 19 квітня м. Здолбуново, Михайло Квітка Chirgemento. Сія умовуєдру, що дівчина наказана і примуса Концер вкладовий Левко 59 рок. звісіе професійних пирашень и згейн не Способи до праці и не може дешити Ду новогодні допомоги, що виділено та прикмет. Керанки свідру. Врач 10 участі Торкаєв. 16 квітня 1947 р. Ч. 259. м. Згодовців. При сомни харбованцев одержав 30 квітня 1919 р. К. Лейко. До П.Начальника Канцелярії. Наказую видати тисячу гривень козаку Осипу Іваніву СМОЛЯКУ родом Камя- нець-Подільської губ. Проскурівського по- віту Фейльштейнської волості, сімейне ста- новище - жонатий має двоє дітей. Дівчина 11 літ, хлопець 12 літ, землі нема, хата їдна. Дуже поранений, служив в 4-му Кав- казському пограничному полку, що значиться по временном білету № 177 виданому із Управління Проскурівського Повітового Воїнського Начальника від 22 ноября 1917ро- ку. По хворості звільнений зовсім від військової служби.- Микола (подпис) підп. Головний ОТМАН Видано мені 54 бойовиком фізичної мили Кравченко і Молчанова 24 березня 1919 року 741 в приватному Начальнику конвейерії Землянського Олександра 3 90 Господи. Ми створили війну з імперіалізмом і та мисли ефективно розбивати, Звернувся до вас за Прокурорською забезпеченням Виконавчий комітет, що котрий у його відповідь засудив цей вимогу без підстав. Звертаємося тепер до Вас і Начальнику конвейерії Вовкеня Володимира, який буде в цій справі допомагати нам. Смартин, Молчанова Старшина Кравченко Посилано- Видавно Нагальній Кемулері. Телеграма Опекуна в тім, що миго збереглися від нього дітей тривале 109. Як допомогти их виходу з затримання і одержанню інших слідуваних мені пропуск? Старошина 57 Іван Семенович Гребень з письма «Г» Опекунської 24 червня 1919 року Госпожа Видано Начальнику Кантівській зі Столового Отділення в Тилу, що мицько обережної 200 від неє дністя зроблено 1200 як допомога по велінню з министерства і одержано виток оглядення вище гроші. Червоний Степанина 54 Гашинська 1917 р. зі свого повну Кравченко НАЧАЛЬНИК Головного Військово-Ветеринарного УПРАВЛІННЯ -- ООО -- "13" липня 1919 року. ч.-..782.... м. Кам'янець-Поділ. З огляду на те, що все моє та дружини майно пограбоване під час евакуації з Тарнополя, дружина моя заслабла розумово, а спеціальних психіатричних лікарень тут немає і приходиться її лікувати в дома, що вимагає великих витрат. Через все вищезазначене ласкаво прошу ВАШОГО розпорядження про видачу мені Ідно-разової допомоги. Начальник Головного Військово-Ветеринарного Управління ПОЛКОВНИК Згідно резолюції Г. Головного Обшану десять тисяч гривень, яко додому, отримав 25 липня 1919 р. П. Вроїновський Святополк До Пана Начальника Головного Військово-Ветеринарного Управління п. Братновського-Сивошапка. У відповідь на прохання, подане Вам до Пана Головного Остамана від 13 Липня 1919 року під ч.782, Канцелярія Директорії Української Народньої Республіки повідомляє Вас, що резолюцією п. Голови Директорії, Головного Остамана Військ Української Народньої Республіки призначена Вам допомога в розмірі 5.000 карбованців, які Ви і можете одержати осособисто у Канцелярії Директорії /Петроградська вул 7І від 9 до З-х годин дня/. В.Об. Начальника Канцелярії В.Об. Начальника Відділу Зьгльних Справ Коліл.- ПОСТАНОВА ДИРЕКТОРІЇ УФРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 15-го Серпня 1919 року.- ПРО ПОВЕРНЕННЯ ДО КАСИ ДИРЕКТОРІЇ 4.000 ГРИВЕНЬ ВИДАНИХ П. Е. РІХТЕР ТА НІС ВІДЧУ З ТАЄМНОГО ФОНДУ ДИРЕКТОРІЇ : А/710 ГРИ- ВЕНЬ НА ВІНК ПОЛЯГАННЯ НА ТРУНУ ПОЛКОВНИКА ВОСКОБІЙЧИКА І В/ 1.000 ГРИВЕНЬ БУВШО У КОМЕНДАНТОВІ СТ. ГУСЯТИН ЗОТНИКУ МАЛЕНО- ЗІ В ПОВОРІТ ЗАТРАЧЕНИХ НИМ НАРОБІТНИКІВ ПІД АС КУТАСТРОФИ З ПОТЯГОМ Ж/Д СТ. ОТ. КУЛЬМИНЦІВ І ГУСЯТИН.- 1. Доручити службовому справами директорії ЮТРИ ТИСЯЧИ /4.000/ гривень, переведені складатурую Тилу до державної Скарбо- ниці на відновлення кредиту директорії, в поворіт виданих з на- казу Голови Директорії, а фонду деломер Директорії, вдови по вій- ськовому старшині при Комендантурі Тилу п. Ріхтеру-Бароніф Ріх- тер, яко допомогу на похорони її чоловіка - одержати з державної Скарбниці і повернути до каси директорії. 2. Здійснити на таємний фонд Директорії 01.000 СОРОК /710/ гривень, витрачених на купівлю різних покладеного від імені п. Головного Остамана на труну полковника Воскобійчика. 3. Здати з таємного фонду Директорії бувшому Комендан- тові ст. Гусятина Зотнику Маленкові одну тисячу /1.000/ гривень, які були виплачені ним робітникам за прискорення впорядкування колії під час катастрофи між станціями Кузьмінчик і Гусятина в вкітній місяці.- Підписали: Голова Директорії О. Петлюра, Члени: Лякаренко, Івенець, Ко- ручили справами Директорії Вироновиць.- З перествором згідно: 3.06. Начальника Придніпровського Відділу Звіряв : Діловод ПОГРЕБАЛЬНЫЯ ЦЕРЕМОНИИ С. Комарницкой Каменец-Под. Противъ Каведральнаго Костела. Святъ Для Я. Іоновича Ойшанца В. У. И. р. Сиріна Модичови до в'яну на гроб коли. Вожобинчина 220 Двіръ надворь цард (220) одзинъ. Чт 919 р Онаприцка Раціон д/ч 47 Для головного Опілмана висо Шр Одержано ря виток і засоби обміну на проб подач. Новий білий шарф Сьогодні червень (150) парб Ч/м 919. Франкенштейн До Високої Державної Дирекції Української Народньої Республіки Видано витяжки даних зі Звітного (Муринського) Прохання. Була 20 років я витягувала на Ровень-силі Копай-городі, Могильовского повіту, з 1885 року по 1891 рік; в селі Злочивцях, Прокопрівського повіту, - з 1894 по 1904 рік; в селі Сиднахах, Литинського повіту - з 1902 по 1918 рік. Майже завжди живла горлям, так що усіх не могла говорити, а припинила вона покинути витягнення. А тим в 1910 році вийшов мій чоловік-діячок Олександр Зелінський, залеживши мене з 4 недорослими дітьми. Два роки після його смерті я ще продовжувала витягувати, а потім мусила покинути по вищезазначених причин. Обставили матеріальні пришвидшення мене шукати інших завдань для історичних, і як додавання жива як собі, так і дітям. Не виявляючи певного терміну (25 років) я мусила перейняти рідні 20 років праці на троєвий ниви, витягнення на канадському ледрійному синьку. Сил моїх недовго не вистачало. Зараз я опинилася в такому скрутному становищі, щоб отримати надані не можу, хоч та й хотіла, бо Уставом відмовляють в посаді за старість. Мене тих діти не можуть мені допомогти: одна витяжка, находиться в плюсну у полаків, п'ята майже рівнинного плюсу у Рушуні, одна цілком Хвора і так в тяжкому. у Полянів; одна із витягів в Імаркійський шкілі, син же служить в Українському війську краю. В огляду на таке становище, я звертаюсь до Високої і Милостивої Директорії з умінням про Ханця - признати мені пенсію за мою двадцять річну провітну працю и тим спасти мене від молодої смерті. При цьому представляю свідоцтво про одержання мною сербської медалі за 10-річне витамання в силі Солаках і свідоцтво про витамання в силі Іншуковцах. Других документів в справах моїх представити не можу, різак не мріна дізнаватись, де знаходиться архів, Подільського Училищного Світа. Ледачо що справа з признатинням мені пенсії нескоро вирішується, між тим я рішуче не маю на цю стикнувати., а тому шановно просяю Високу і Світлу Директорію видати мені тих хазяїн державному, акад для Омені можливості, поки що, пережити надзвичай- ну матеріальну кризу. При цьому даю свідоцтво про гідності. Адреса: Міський пер., віля Миколаєвській церкви, "Гудинок Ханцяної". 1919 року 18 серпня. Даниліх Зелінська. Признати мені допомогу в розмірі 2000 двох тисяч приблизно одержала. 1-го Вересень 1919 року. Данилік Зелінська. ДИРЕКТОРІЯ Української Народньої Республіки. КАНЦЕЛЯРІЯ Відділ Загальн.Справ Року 1919, місяця Серпня , 21 дня м. Кам'янець Под. До П. Д.ЗЕЛІНСЬКОЇ -Тісний переулок, будинок Хаецької- Канцелярія Директорії повідомляє, що Вам призначено Високою Директо- рією Української Народньої Республі- ки допомога в розмірі 2000 гривень, яку Ви можете особисто одержати в Канцелярії Директорії від 10 до 2 го- дин по полудню. В.об.Начальника Відділу Загальних Справ Діловод ПОСВІДЧЕННЯ. Пред'явниця цього, вдова діякона Домнікія Зелінська, парафіянка Миколаєвської церкви, бідна і, за старостю (53 роки) і хворістю, при надзвичайній дорожчечі, не може заробити для себе на кусок хліба, що підписом своїм і прикладом печатки посвідчує. 1919 року 18 Серпня. Миколаєвської церкви Протоієрей Г. Кінчук Депутатів Урядовстю Над реч. П. ДЕМІНСЬКОЇ -Тісній перегуляк, будинок Уаєцької Загальний Справ 1919. Серпня 21. 4 2081. Канцелярія Директорії повідомляє, що Вам призначено Високов Директо- рією Української Народньої Республі- ки допомога в розмірі 2000 гривень, яку Ви можете особисто одержати в Канцелярії Директорії від 10 до 2 днів по полудню. Зоб. Начальника Від ілу Загальних Справ Сторожевий Діловод Меттліш Верхненський згідно письм. Указу До Канцелярії Директорії Української Народньої Республіки Запинкій Антоновій Зеленської Прахання. 18 серпня 1919 року мною подано було прахання до Високої Директорії про видачу мені допо- моги і призначення пенсій. До прахання при- кладені тим документа - про одержання срібної медалі за участь у боях і свідоцтво Проєкту Революційного Надзиродатка про успішну витягуванку діяльності. Позалядка, ці документи мені потрібно було винятки заходи про призна- чення мені пенсій, то справою Канцелярії Директорії повернути їх мені, надславши по адресі: Містич пер. буд. Хащукой, Зеленський. 4 Вересня 1919 року. Запинкій Зеленська. Відділ Революц.- Госп- депр. Справ Кон зі експедиції по пільгам і поводженню всіх суб'єктів вчинку - м. Зеленський наш січня - м. 94 Літ- 5. 18. 94 Літ- До Високої Директорії Української Народної Республіки Ваджану з повідомленням про виплату 2000 коп. 24/III 91 р. Укліно працю, Високу Директорію, не відмовити мені в допомозі — я прослужив у велетві з 1891 року по 1909 р. в бітовецькій повіті Київської губ. і по слабості здоров'я тобто була зачинити службу. Призначили мені пенсію 45 коп. 80 коп. в році. На що пенсію при сучасні дорожчання не можливо прожити, не тільки рік, по навіть і місяць. Отже вважаючи на все вищеозначене це раз прошу Високу Директорію, не одмовить мені в допомозі прийняти на дитячий Александр Марченко. 16 Серпня 1919 р. Моя Адреса: м.Київська На Под. Рубки Фільварки Буд. Лідченко. В.С. Секретаря підпису про бігніт Прийнято виконавчий ревкому м. Ваджанська 16. VIII-99 Знайом резолюції голови Деревпорій у Н. Т. Р., видь 24 Серпня 1919 року призначену мені допомогу взят разом з двома тисячами Карбоватецьв (2000) держава Александра Івановича Марченко. 26 Серпня 1919 року Кераміт, ОКР. Расш. садрі Заг. Справ 19 Серпня 16 7. 2215 До п. Олександри МАРІВНО -м. Кам'янець на Поділлі, Російські ольварки, буд. Відчеко- З доповнення до прохання від 16-го серпня 1919 р., поданого Вам/до Високої Директорії про видачу дозволи, Канцелярія Директорії просить Вас представити свідоцтво від міліції про Ваше матеріальне становище. Приймав В.об. Начальника Розділу Загальних Справ Сторожов Мєсечєв Старший Діловод Зоріжанською згідно позн. дім. Украв ДИРЕКТОРІЯ Української Народньої Республіки. КАНЦЕЛЯРІЯ Відділ Заг.Справ Року 1919, місяця Серпня , 16 дня 4 м. Кам"янець Под. До п.Олександри МАРЦЕНКО м.Кам"янець на Поділлю, Російські Фольварки, буд.Лібчекої: В доповнення до прохання від 16-го серпня І919 р., поданого Вами до Високої Директорії про видачу допомоги, Канцелярія Директорії просить Вас представити свідоцтво від міліції про Ваше матеріальне становище. В.об.Начальника Відділу Загальних Справ Старший Діловод Свідоцтво Ч. 2684 21 грудня 1917 року. Видано це від Управління Кам'янецької Міської Охорони Олександра Івановича Смаченкова, мешкаючого в 2 районі м. Кам'янця для представлення по певному засобу на предмет видачі дозволу в тім, що для видання і досягнення Наказу- миру /Радоне під 3.5/14 січня засвідченого експедицією з його вимоги, що вже пов'язано наказом У. Н. Р. Канцелярія Директора 21 Січня 1918 р. Вх. № 1916 Друкарня Б. Вайнбаума. (Печатка) на звернення мною письмо в кількості по 13 корд. б/ко в місяць по пенсійній ліцензії Крупельної Вінаневої Павліни від 2 116 зб умови про повірку земель. Загальний керівник Степаненко Колишній. Мен. 1863-1/8 Відомості До п. Олександри Івановни МАРЧЕНКО -Кам'янець Под., Російська Сольварки, буд. Лібченко- 25 Серпня 14. 2325 Канцелярія Директорії повідомляє Вас, що Високому Директорією призначена Вам допомога в розмірі 2000 карбованців, за одержанням кот- рих Ви повинні явитися особисто до Канцелярії Директорії. (Петро Градський Суч. Ч.). В.06. Начальника Відділу Мєвакт Загальні Справ Старшина Моттевиць Укрещ За старшого голова Веріння села з обов'язками майстра У. Н. Р. Канцелярія Директорії 25 С е р п н я 1919 р. № 4325 До п. Олександри Івановни МАРЦЕНКО -Кам'янець Под., Російські Фольварки, буд. Лібченко-. Канцелярія Директорії повідомляє Вас, що Високому Директорію призначена Вам допомога в розмірі 2000 карбованців, за одержанням кот- рих Ви повинні явитися особисто до Канцелярії Директорії. (Пенсіонерське вип. № 71) В.об. Начальника Відділу Загальних Справ Старший, Діловод Лівовець Пилип Требунь ДО РЕВІЗСЬКОГО ДИРЕКТОРІЇ Пелагії Миколаєвні Пожидаєвої РОХАННЯ. Залешившись удовою, після чоловіка, котрий помер не вислуживши пенсії, я 45 років працювала учителькою і тим здобувала собі засо- би до життя, тепер же мені від роду 63 роки, і слабе здоровля, ко- тре вже не дозволяє мені працювати. Майна жадного не маю, а також й родини, котра могла б мені допомагати не маю, а дочка, котра мені постійно допомагала ,тепер і сама не може прокити, при таких великих дорожнечі. На то утримання яке одержує на службі в Фінансовій Палаті, так що жити і зовсім не має звідки. Через все вище згадане, маю за честь широко прохати ВИСОКУ ДИ- РЕКТОРІЮ взяти на увагу моє таке скрутне становище й зробити розпорядження на видачу мені можливої допомоги. П. Пожидаєва При цьому прикладаю свідтество о моїй бідності, за № 80. 12 серпня 1919 р. Звідно резолюції голови Дирекхнорій У.Н.Я. відъ 23 серпня бр. призначається мені допомогу врозрізі трьох тисяч карбованців (3000к) одержана Петровичкова-євна Попрідаїова 26 серпня 1919 року. М. В. Д. Подольского губернскаго Предводителя дворянства 2028 10 дня 1866г. и РВО Киммерия-Подольская Свидетельство. Дано сіе свидетельство, за подписью и приговоренія ператы, вдовы отставного Штабс-Капитана Володько Герасима Порфирьевича-Михайловна Порфирьевой, да приветъ исходата письменный его пособій, вслѣдствіе, что онъ, Порфирьевъ, со столькіхъ бѣдныхъ, никакого разбогатѣнія или движенія имущества обезпеченаго въ существованіе, не имѣетъ, занимается гастивыми уроками и оттуда добывается средства къ жизни для себя, такъ какъ Михайловна Порфирьева, въ виду крайней бѣдности своей, днемъ вынуждена трудиться во мною. Губернскій Предводитель Дворянства, Двор. Ест. Императорскаго Величества Капт.-Михер (подпись и печать) (п. п.) въ крѣпость Капинкій Каменець на Под. Для одержання допомоги, про кот- ру Ви вжили заходів перед Директо- рією проканим з дня 12 Серпня 1919 року, необхідно представити по- свідчення від міліції про Ваше ма- тер'яльне становище.- СВІДОЦТВО ч.2038 22 липня 1919 року Видано це від Управління Нам"янецької Міської Міліції вд.Пелагії Миколаєвні ПАКІДАЄВІ мешканці в 2" районі м.На- м"янця для представлення по належності на предмет одержан- ня допомоги в тім, що як виявлено дозвником Начальника З району від 31 липня б.р. ч.4344, вона є дійсно бідного ста- ковища також станом як рухомим так і не рухомим не володіє що посвідчується. В.о.Начальника Міліції /підпис/. Секретар /підпис/. З оригіналом згідно: В.о. Начальник Канцелярії Головного Управління Генерального Штабу У. Н. Р. Канцелярія Директорії 25 Серпня 1919 р. № 3786 До п. Пелагеї Миколаєвні ПОЖИДАЄВОЇ -Кам'янень Под., Старий Собор, Івано- Предтеченський переул., Соборний дім- Канцелярія Директорії повідомляє Вас, що Висо- кою Директорією призначена Вам допомога в роз- мірі 3000 карбованців, за одержанням котрих Ви повинні явитися особисто до Канцелярії Директо- рії. В.об.Начальника Відділу Загальних Справ /Старшина Діловод/ Міловський П. Грамм Канцелярія Директорії повідомляє Вас, що Висококою Директорією призначена Вам допомога в розмірі 3000 карбованців, за одержанням котрих Ви повинні явитися особисто до Канцелярії Директорії. В.об.Начальника Відділу Сагальніх справ Старший Молодець Фурманов згідно пам'ятні, Аксель Працюючи години час для зборів на опинок і вболівання і сама синяжкою. Не маючи можливості користуватись лікуванням на державний кошт, я прийменена була лікуватись на кошти які поганали мені приватні особи, тому прохано дать мені допомогу Міністерство внутрішніх справ України. Управління з питань соціального захисту населення в областях та муніципальних утвореннях Київська область, Дарницький район, с. Криворізьке Виконавча комісія з питань соціального захисту населення в муніципальному утворенні Дарницького району Київської області У.Р. Києва, 6 тарії 29 Апрель 14 Вх. № 2027 Призначену мені допомогу в розмірі (292р) увійшов гідністю двадцять карбованців одержався Домаса Андрійович Каленник 3 вересня 1919 р. Россия Признание имени Дирекции У. И. Р. одну тысячу пятишерста Глазаро ныне Ковб одержав 19/9/19 Каменевъ. Михаилъ Петрович Голова Останній Військ Української Народної Республіки Матері атташе при Американській Місії Єлизавети Івановни Славенко за рахунок сана 3000 коп. Праця. 17/IX 915 р. відповідала Звіт про мінімум засобів для повстання в 1918 році, доданої Святославу Миколайовичу Савченку, який був при Штабі верховної еміграційної і пізніше Освітньою при Високій Директорії. Вам 6-го вибірка з Американською Місією у Києві, як атташе цеї місії. Тій пас календаря болючо висів і була призначена також двохбати з естонці, докупа зі свого бою помочи за сина а дитя, який служив при Ставка Стрільця 6 Штабі Освітньої Команди, і з другого бою заборони вкористати моєї дочки. Весь час очікування на Київ, мною здійснено, який потерпав адміністраторським підписом дохоплення воєводських Кременчука на Волині і двох дрібних рез. Ком міг кам'яном пошуків з донькою і фельдфебелем Анушком та корисна здешні втікання з Перекопом на Кам'янць-Под. При поїздки з ним в с. Києвичівка, Городищевою - повіту, яким було пограбовано майно вел. князя. Було наше забрано з Києва, а також з глибини земель відоме з даних і його побито посвідчене Маю що не розпрірнено за те що він Січовий Старшина, Командного повіту, нія проводами поручника "Чендржинського. Разом з даним видів в пелюшці і я згодно того, та маємо дешево Коли 11 червня йдьо перековався у цінного ручка в а. Коростені. Борщівського повіту п. Киселя і ним мій маю державний від коней, при пластуні IX Беззмінної Дружина на Теребовлян кінець того ж перетнув у Кам'янець. При добро- бітній піддержці з боку Корпусу СС і огреми всіх Верхівка С.С. мій даний мав змогу ще трохи підтримати мене. Але зараз, коли мій даний Сомин Січовий французько без посагу, будучи прикомандированим до Цемаду Замок і сам не втрапив в кінця Костю, подав залізен між все "доволення" та утримався до Сотки. Вже Козак, я не можожу морального права даний передбачати на коні моєї дитя, який сам з земною та дитиною увагоджував в вогні. Умова десятирічного а посил Звертана до Вашої Головним Спаман милості і прошу допомогти мені матеріально Вищебета Радченко М. Кам'янець 6 червня 1913 року Розписка Причесену схемі допомогу до розмірів трьох тисяч карбованців у випадку Директораї одержане Єлисавети Сладкевич ЗВІДКА. Дано це дружині Штабс-Капітана 47-го Українського полка Софії Антоновні Іванові в тім, що вона в сей мент мешкає в З-м раїоні м. Кам'янця по Університетській вулиці буд Кульгавої ч. 36 і записана по подворні книжці, що підписом та прикладкою печатки посвідчується. Начальник З-го раїону м. Кам'янця Діловод До "Рускої" Офіційної Укр. Українська Національна Республіка М. Кр. Під час вибору 1917 року, у селі Михайлівка, засновано "Комуну" на чолі з М. Шевченком. Згодом перейменовано в "Спілку мешканців села Михайлівки - Університетський будинок № 36, в будинку Пересади" Пропання Мій шлюб Імадс-Каніман 4-го Української частини Василь Івдків звір Уванов 10 Косенка 1917 року відбувся у м. Києві, на "Автобусному" церковному ораторі, відки раннього за- братою в полон і не вернувся до цього часу. Михайлівське збільш без вагиїх середст- дя до землі, а з Дитинства, коли в сусідній містечку хвора на тисячу. І востаннє лесків ще гірка за трудове і так чим же має стати бравде; без моря не одержується по ніді отримуваних не імав середство до землі, цього промою (Квад) зробити розпорядження, видати мені допомогу. 14 Вересня 1919 року С. Іванова Россия. Кривтамеш мені допомогу в розмірі трьох тисяч (3000) карб. одержана С Членова 18 Рублів До Члена Високій Директорії Панама Махаренка допомогти мені матеріально в моральну схрупкому становищі. Я був вийшов як Сіров. Стрілецького Кур'єру, який звіль- нений комісією лікарні в п. Каменку по 2 ворчер від військової служби. З самого почат- ку повинен був у грудні місяць, ще з Білої Церкви я добровільно вступив в ряди Козацтва, залишивши вимпарию. (2 укр. Кирило-Мерод. Врефелька у Київ бі, де я дріб годи учень чої класу). Все це хребти мих нашого козацтва від від грудня місяця 1918 року і до цього часу в Гетьманстві підніс я ним. Тепер, коли в ри виконанні службових військових обов'язків підорвався і по хворобі (тряска) звільнився з війська, я залишився на улиці без дому, без хліба. Я прошу у Вас на термін мої допомоги, яка б дала мені прибутку для мого життя і можливості хоч цей місяць, звичайно в краю Бід прагну, відповідати моєму доробку. Тоб уже веде і веде мені відкривано до багатьох і війську не повіривши. Єдина надія на Вас є остання моя сподіванка. Пам'ятайте, 15 вересня 1919 р. Ха П. Російська Призначено мені спонаду бразмірі однієї тисячі (1000) царбовиць. Одержав від чинщерпів Ферікнорії Д. Н. Р. Михаил Мещерський Спірілленко м. Кам'янець-Подільськ. Россиям Одержав отъ мною награб 16/IX 1947 г. Оврам Штейн До п. Керчного оправами Наказуєм видати порційово з розмітів Директорії ото тисяч (100.000) карбов. еталону 3-хуків - об'єкту, які мають бути повернуті застр. 14/15 Військовим М-м. Толова Директор Іван Афанащев Пшерез Г. Верховному Сторожу Департаменту. Кирилій Гурдюк волинський Офіцер Лігв Державній Казначеєм Лютобичому Франко-Діял тимчас. Мешканець Власний Потім Карловиці, витворення на іншім євро Місце Амфітреонові міст в м. Роман. Травні, узго до необхідної Служби виглядаючи Оповідання Департаменту МВ. Генерал-Державний Судакинь 17/IX.919 Константин Ковальський, тис. Тарас революційність втікає квітень П. Попов член Департаменту міст з фронту урядовий пан Миронович М. Миронович Ф. Вор. Буз Садови Дм. Клименко, тис. 8/IX.91 На підставі розпорядження Дирекції" ми маємо одержати від Пів-Зах. відділу Радмунка "Дирекції" додатковий штат крім гладкого підпис 18/12/40 Берл. мов. Взято Кер Дирекції Волинь У Н. Р. Канцелярія Директорії Г-18.20 Керченя 1919 р. Вх. № 2307 До Високої Директири Української Народної Республіки Ради Лучного старшини Євгеній Ріммер протану Маю за веління прийти до Васку Директ- рію видати мені допомогу, бо бажається забезпечити мене 90 Книжок, звірки з втіків, подряду- вання всі мої гроші і перш. Сотн. УНР, місцевий вересень 20 держ. м. Кам'янць - ког. ВД Євгеній Ріммер Я. Степанов Келайко Розсилки до Голови Ростівка призначена мня Домовною Двумя літами Корсбани 28 (2000 карб.) одержала Євгенія Ріхтера м Керчоному справами Мржано видать одноразову Допомогу вдові був отарша ни Рістера - Євгенії Рістер в розмірі двох тисяч карбованців Тим Директори. 20/IX. 919. Г. Канцелярії Загальна волостная рада Вугайин Сушкінській м. Апраксина, кр. Михайлова мл. д-р Пітнер Марія пер інш. Нас. Бал. Ви Могав допущення на тел. сем'ї Господаря фермера Овчина Н. А. Фр про доручення Мирному пану Євгену Дмитрієвичу Громінській Надії Павлівні Видрію Тарасовичу Мелкорецько Всеми волею каришо. Прочитання Поводячи під, який синьий Степ. милому Українській Народній Війсь зірці Мгасу Копендахуря ІІІму, зафло- жих в Москвополі - мисором! всі повини Яки з імен дум, єс бентрапована на Моюрого Соловика Матерям погри і почер. Як в Троєкуполі дума бачивши шукі довги, у меж дум оправовані мої веселі філі і зрози в Троянцо у Вае, як ще недавно буде допомогти мені вгові на руках копері засячена Дол дідом, зріємля, меша з мою жиму, одна надія на Вае. Одно прорати з усіє лодаша и. Головним витанням Печерні, подобного часу, альта що погреща Соловика мою звістку Дмитр Мін Агамов. Пропонує це довірення подати Демміну Копрієвичу Степану в Воронежу Адреса мій: ч. Разинки, товарок елючимськ волості 18 вг. Рідненько ДО ВИСОКОЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Дікарського помічника /студента -мелика/ Миколи Неєдзиминога ПРОХАННЯ. Видати 1000 короб. Цеглини 22/х 1919 р. Була учнів студентом меліком Зкурсу Волошимирського університету, я поступив лукарським помічником до першого подку Синьої Дівізії/ зараз 7-й полк 3 дівізії/. Працюючи на перелових позиціях, при всіляких умовах, я заслаб на тиф, наслідком якого «вилися друга» ще тяжча та більше для мене загролювуча психична хвороба Psychosis asthenica. Завдяки сьому стан мого здоровля дійшов до повного занепаду; через через физичне ослаблення та великий нервовий неспокій, я на довгий час стратив здібність як до фізичної так і до духової праці. Пілтримувати ж своє істнування я не маю жалких засобів матеріальних, вернутись ж до своєї родини в м. Кобе- ляки на Полтавщину я не можу; завдяки захопленню Лівобережжя ворожим військом Деникіна. З огляду на вищесказане, маю за честь укліно прохати ВИСОКУ ДИРЕКТОРІЮ дасказо не омовитись по своєму узглажненню виплати мені допомогу, аби я зміг ,поправивши стан свого здоровля, знову повернутись до праці. До сього маю за честь долучити копії свідоцтва оглядачої лікарської Комісії та копію свідоцтва Повітового Військового Начальника. 12 вересня 1919 року Помічник Лікаря, М. Неєдзиминога Призначену вчені допомогу в розмірі п'ятьох карбованців з серпня 1919 року М. Вєдмінського Свідоцтво У. 4086 1919 року Вересня 7 дня м. Кам'янець-Подільський Волісієг емгарів, призначена також по Північній в /36 при газар. Перемененої Бригади оглядана стан здоровля лікарського поліцейника Миколи Павловича Нездійлишного, при чому виявилось що Нездійлишного 24 років, находитись з громадянином Полтавської губ. Вовкінського повіту знаходиться на службуванню в шпиталю з ЗМиця 1919 р. слабий на Psychosis asthenica та міру (скоробний лист і висновок спеціаліста дубер. Замкової гмари) Винезгадана калитка понадже здатність до праці здатності до праці тимчасово Повторне свідоцтво ван на призначається через 3 прибоду винезгаданої хвороби на підставі ст. 1 Мит. А арм. стар Нездійлишного ніякого звільнення Зовсім від служби Носити зброю - морсет, слідовати пищан може б Голова Волісії Полишник лікарів залиги (підпис) Членн {підпис} {підпис} Подільська Рубернійльна Народня Литарня. З офіційною згідно: Нагомань Громади м. Кам'янець-Подільський 1919 р. 16 Вересня Свідоцтво арбетм Посвідчення Дано це лікарському по- лишному Недільникова Миролю в тим, що він 18- місяця лікарів при Послів- ському шпит. Кордонної Кри- зард звільнен зобов'язань від військової служби росту 4 ріт А арт. старш. що пеши- сом та прикладкам питат- ся повідомляється. Військовий Наральник (муніс) Договод (підпис) Управління Кам'янець- кого Побит Війської Нагальника. З Оків пошти згідно Начальник Грайону Кам'янцю С.М.Рубанов 1919 р. 16 вересня Уповноважений. З нижче зроблено підписав – майстер Покійний Овдієнко призначений сином і Високого Директора Меленка. депонував в розпорядження майстра-майор Бобицького в Довжинській Аптекарні Земській 1919 року 24 вересня. Фрекроніс Мурчинський. У паспортну кімнату Фрекроніс Мурчинської повідомлено. "25" Вересень 1919 р. х6048. Маганович Ап. тканинний Вдовицький Гільковод Климент Предъявлено посвящение про Ольгу, видали Надежда Семеновна. миме поликлинической арт 724/10895 1918 р. пгр. 1954.- Ростовка. Призначенню Директорією У.Н.Р. допомогу П. А. Мурчинській в розмірі однієї тисячі (1000) карб. з по доручення її одержання. Хошніків Андрійова Залізка. 26 вересня 1919 року. л- 15 шт ДО ВИСОКОЇ І СВІТЛОЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Бувшої вчительки Февроні Антоновні Турчинської Прожання. 12 років я прослужила на Україні вчителькою. 15 років працювала в різних канцеляріях друкарниць. В сучасний мент я не маю сил навіть встати з постелі, до того хвороба знищила мене; не має надії, що скоро встану; зі служби за хворістю мене звільнили. Капіталів з платні, котру олержувала, не нажила й не могла нажити; роличів, котрі допомогли б мені в цей скрутний мент, не маю. До цеї пори істнувала майже виключно тим, що пролавала останні річі. Зараз річей більше не маю, а між тим смерть не приходе, а тому ласкаво прохання ВИСОКУ ДИРЕКТОРІЮ звернути увагу на одну з своїх нещасних громадянок, котра відродження своєї вітчизни зустрічає не допомогарчи цьому відродженню, а навпаки, з проханням матеріяльної допомоги. Прохати призначення пенсії за 10 років вчителювання я, здається, не маю права, а тому прошу видати мені допомогу і тим полегшити мою долю. При цьому додаю свідоцтво про бідність. Адреса: Тисний пер. біля Миколаєвської церкви, будинок Хаецької. 1919 року 18 Серпня. СВІДОЧТВО. Пред "явниця цього-дочка вмершого діякона Феврона Турчинська, парафіянка Миколаєвської церкви м.Кам'янця, вчителювала 12 років в сільских школах, 12 років була друкаршицею в Управлінню Свічкового Заволу в Кам'янці, 3 роки служила також друкаршицею в Поліській Єпархіальній Курателі про вбогих духовного стану, отримуючи платню 35 карб. в місяць при такій дорожнечі. 1 Травня біжучого року зволена з посади за хворістю. В сучасний момент розпита ревматизмом настільки, що без двох палиць, або сторонньої допомоги з постелі не злізи, а на вулицю й зовсім не може вийти. Дуже бідна, не може заробити на своє істнування й не має родичів, котріб її могли помагати, що підписом своїм 1 прикладом печатки посвідчую. 1919 року 18 Серпня. М/73 Миколаєвської церкви Протоієрея Г. Пінчука Державний архів України Рахунок-фактура Заг.Справ 19/19. Серпня 20. 7.2866. Кам'янець Под. Для видачі Вам дозволу необхідно мати свідоцтво від міліції про Ваше матеріальне становище, а тому Канцелярія Директора1 прохає Вас представити таке свідоцтво. Зг. об. Начальника Відділу Загальних Справ Зг. Старшого Піловода Мостовий Зарічний згідно нам він Усвяч До п. БА. ТУРЧИНСЬКОЇ -Тисни пересилок, буд. Хацької- 174 Свідоцтво № 2412 23 Серпня 1919 року. Видано це від Управління Кам'янецької Міської Охорони Михайлою Петровичем Амвросієм Публичної 40 року, мешкаюч / в 2 районі м. Кам'янця для пред- ставлення по належній справі на предмет отримання дозволу в тім, що як вищевказане розташоване село Публичної охорони з місця свого мешкання у Публичній Міської майна та капіталів несе і закладає зараз в скрутки ста У. Н. Р. Канцелярія Директорії 24 Серпня 1919 р. Вх. № 1964. Друкарня Б. Вайнбаума 14/05 повідомити про повідомлення. Народних Місць Міністрів Абрамов Українська Радянська Соціалістична Республіка В. Костюк Високій Директорії Української Народньої Республіки. Бувшої Вчительки Февронії Антонови Турчинської ПРОХАННЯ 12 років я прослужила на Україні вчителькою- 15 років пра- цювала в ріжних канцеляріях друкарщиною. В сучасний мент я не маю сил навіть встали з постелі до того хвороби знищела мене і не має надії, що скоро встану. Зі служби за хворість мене звіль- нили. Капіталів з платні, котру одержувала, не нажила і не могла нажити, родичів, котрі допомогли би мені в цей скрутний мент не маю. До цеї пори истнувала майже виключно тим, що продавала остан- ні річі. Зараз річей більше не маю, а тому ласкаво проху ВИСОКУ ДИРЕКТОРІЮ, звернути увагу на одну з своїх несчастних громадянок котра відродження своєї вітчизни зустрічає не допомогаючи цьому відродженню, а, навпаки, з проханьмом матеріальної допомоги. Прохати призначити пенсію за 10років вчитилльвання я здається по закону не маю права, а тому прошу видати мені допомогу і тим полегшити мор долю. Свідотство про бідність приложено до першого прохання.м. Вересня 5 дня 1919 року. Февронія Турчинська. Адреса: Тисний пер., біля Миколаєвської церкви, будинок Хлєцкої. У. Н. П. Ганзельміні директорії 16-го Вересня 1939 р. р. 2600 Відповідь До п. Ф.А. Турчинської / Тут, Тісний пер., біля Миколаєв- ської церкви, будинок Хаецької/. Канцелярія Директорії Української На- родньої Республіки повідомляє, що для розгляду Вашого прохання про видачу допомоги необхідно Вам ще надіслати свідоцтво від Міської Міліції про ма- тер'яльне становище. Оригінал підписав: Начальник Відділу О. Лисовський Загальних Справ Силвершв Старший Діловод П. Львовський Оригіналом згідно за Діловода Михайленко У. Н. Р. Канцелярія Директорії 22 Вересня 1919 р. № 2679 До п.Г.А. Турчинської /Тут, Тисний пер., біля Миколаївської церкви, будинок Хаєцької/. Канцелярія Директорії Української Народньої Республіки цим повідомляє, що Високою Директорією Вам призначена в розмірі 1.000 карб. допомога, за одержанням якої Ви мусите звернутись до Канцелярії Директорії, або уповноважити кого-небудь, видавши йому уповноваження, де Ваша власноручна підпис була-б засвідчена міліцією. Начальник Відділу Загальних Справ Старший Діловод У.Н.Р. Канц. Дир. 22 Вересня 1919 р. 5.2679 Відмовка До п.-т. А. Турчинської /Тут, Тисний пер., біля Миколаївської церкви, будинок Хаецької/. Канцелярія Директорії Української Народньої Республіки цим повідомляє, що Високою Директорією Вам призначена в розмірі 1.000 карб. чопомога, за одержанням якої Ви мусите звернутись до Канцелярії Директорії, або уповноважити кого-небудь, видавши Йому уповноваження, де Вам власноручний підпис була-б засвідчена міліцією. Орігінал підписати: Начальник Відділу Загальних Справ Ф. Лісовський Старший Діловод І. Мовкевич З орігіналом згідно За Директора Мушинко ПРОХАННЯ Під час евакуації м. Китомира перед болюшовицьким наступом в квітні місяці бр.: ми з мужем виїхали до м.Рівного, де перебували до половини травня. 16-го травня ми обоє захворіли на плямистий тиф і мусли залишились у Рівному в шпиталю. Коли болюшовики заняли м.Рівне, то нас обох, не хворих, заарештували і повезли до м.Китомира, де посадили до в'язниці. 5-го червня мого мужа, після тяжких катувань, болюшовики забили, а мене, хвору держали в в'язниці на пів годинну, аж поки Республіканські Війська взяли м. Китомир і випустили мене на волю. Вийшовши з в'язниці, я опинилась буквально на вулиці, без притулку і без усяких засобів до життя, бо майно моє все до щенту розграбували болюшовики, а та одежа, що була на мені зовсім подерлась за три місяці сидіння у в'язниці. Коли-не добри люде, що позичили мені одежду, то я-б не мала в що одягтись; до рідних-же своїх я не можу тепер ніяк дістатись, бо вони живуть на Сибіру. З огляду на все сказане, маю за шану ласкаво просити Високу Директорію видати мені одноразову допомогу, аби я могла де-який час проістнувати і за цей час вичитись писати на машині, або що, щоби самій собі заробити на Істнування.- Зос/Возна м.Камянець на Поділлі. 23/IX-1919 року. Розписка Призначену мені допомогу в розмірі (одної тисячі (1000) карбованців) одержала Вознає. 26/7 липня Видівть депо-мови всі ті солі (2.000 фунтів) Голова Директора Центрального Ремесленного Клубу 30/12. Дорогий пане Омацько, за останній події є істотна розчарування. В першій Євреї вразі умови, але багато разу в Львові-Київському збільшення Визначаються на Апрацінні, ніг щеє більш майже режим приймал. Дорогий урядом, де виниклі операції. Знижений весел. Видання Кращу і це екінське згоди Во Канада-Львові Левітана Меш був високий, близько 5 кілограммів на пачка коли. Мався Клається дуже малий у Львові, Білої червоної по 8 гідом-1000 нотен були. На Апрацінні. Коли Ферентанець було зупинено від 9-го якими пілотами, які криваво захопили ем: тобто мешканців і нас і саме державні. Нотен Багатий був надмірний. Контентанський Модифікації на Апрацінні, на кільки в було огидно. Слабкі 90 г розети з пачки консультант. Одразу і всі Катаринські Машини-малих Воло- жній стани, як укриття коли в було на Нотен. На Апрацінні нотен мав боязливий. Мене Загнирнув Кам. і підтримання безумовно (250 сень) нотенів мене велосипеди і всі де серед Апрацінні Бандитрад вигоряють. мало було, але якщо їх боязливий. Коли мій у залозе сьогоданні омрежен на посилання роботи. Нотенами і мене раз Божества Споконвічними-90 у ходу Девід-Нето Вітка коли. Військ. Вамою, хорошим! Селезан Шляхою Тіз бом з чолом коленами вибив Від пулак розірвав Товмінський Ринок. Від одразу Врачевська Костянтина. Пам'ять турка гунів Маркіяно Григоровича. Має свій димний сад у Балаклії Вінковою білою, будь кем у листи Записанним Водяком (Микола) і Лідкою. А Вірко звичайно в Кам'янці-Подільському, Кої є нойтас на Калварійському Двоми панами Вінка Деминковим Ви бараною кізами Ампірними до Миколаєва. А розмовляли з Матвіївом в оріялійському, І навчалися до Дніпропетровська Теніфтацькою Кої є Від нойтас на той же ашан більше Аммундз. Кої є стаємляна Катерина. Оп'янь 98 видали ми-тих певні Маєть сину, кої Олександр, Довгому до Барського на Дніпро, Кої є Вар. Микола Кривий. Від дім у вищих Узлів був спас Тиме, де Єде Сталька Зиниченко Коню паданням Маманом Альбрехтом. Пісень Грішні Батяда Опанас Володимиро У бару на місто квітковий 9.00 Микола Ілья ніжним у Дніпропетровському. Київські схоробах і Гришні Батяда До п'яти та Ванюка Михайла А вже маги на чолом з гуфтом Від нейтас коленами за Тернопільською, усі бійціє моске. Bogomo trzy kroce. Ane Tary Siedem. Miejsce Dziewięć W.P. Kołobrzeg, Chorągwi Paukowej I poznamy Mini gosiony Biggyshd z poziomu (2000 y) głich muesri spelen - Augur ПОСТАНОВА ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "2" лютого 1919 року ПРО ПРИЙНЯТТЯ НА КОШТ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ УСІХ ВИДАТКІВ УЛАШТОВАННЯ ПО- ГОРОНІВ ПОМЕРЛОГО ГЕНЕРАЛА ГАРАЖУ МИКОЛИ ДОВЖЕНКА НА 1 ПОВЕРНЕННЯ КОМАНДАНТСЬКІЙ ДИРЕКТОРІЇ ОСТРОГИ В КУЛЬПІЗОБОЛУ З ФОНДУ ДИРЕКТОРІЇ 12.456 ГРИВЕНЬ ВИТРАЧЕНИХ НА УЛАШТОВАННЯ ПОГОРОНІВ. Прийняти на кошт Директорії Української Народньої Республіки усі видатки улаштовання похо- ронів померлого воєводи Гаражу Миколи Довженка 1 повернути Командантсій Директорії Острозькому в фонду директорії УНР дванадцять тисяч чо- тиріста п'ятдесят шість / 12.456 / гривень витрачених на улаштування похоронів. Підписали: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Гетмана ЧЛЕНЫ: Макаренко Мінезо КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Л. Мироновий З оригіналом згідно: В.об.Начальника Канцелярії Директорії В.об.Начальника Юридично-Законодавчого Відділу Старший Діловод Опоздавший тов. товарищем нашего съезда пугачев прибыл 3/Х 1919 г. [1/.456ао]. Каллистрат Дерябинский. Пограничный отряд №62 Двадцать пять тысяч копеек (25.00) вручил для фотопроизводства Кемендаев Файзрахим Самильевич Додому 500 коп. з дорівнюванням землі державній Надано виписку на підставі розпорядження директора Кабинету Директора № 2519 від 4 листопада 1916 р. В. Замосцький, Степанов З держави звісно року з виїзду в до Замосцівської сілі, з якою і виїхав між 3 Томашова за Оропець. В дітях міг м. Колмайсарову та Мт о був незаконно розкочений в гурту до бабки Син, Івана того але свої злословляти в Замосці селах м. Морніка. В емному крізьлога з Талешки єдною вже ближеріб, як огризував ді Колмайсарову, але самота не мало ді Самонко ти мамирі ді Клаптів на Земні так до нього у здорою зобій намо і вимогу строго робити. Важливо міс розпорядження можуть я дуже прошу Вас. Прикладання: П. Лосен, Д. Балаганов Голова-7. (5265) Підпис Розмовляючи з Вами в Олешні, всі міті дума було узгоджене за оголошенням з Вашого Уряду. Гомарв - Симон Свинарчук. 30 вересня 1914 року св. Млочів. P.S. Всією думкою Вац Титану втікалися, розпоряджатися і шаблям ведати до пекелом, з довіри боєй і для них менш вигідно з Молочева на їх (мина всього про Вашу Канцелярію не дали ессеї лисів), а снади прати, тежене міде й перекопувати; а не мало в Чотійки до кушає. С. Свинарчук 3 Новім 1914 р. Признати Кривину за поліцейським підприємством 500 лятем карбованців. Олешні. Симон Свинарчук. Гоб. "Союз Українок" посвячає отцем одержане 20000 чибел/двічіль тисяч гривень) від Дирекції Укр. Нарадові Републіки, як донорську жит. доб. "Союз Українок". Евгенія Атаманчукова Залов Гарачобітлис Написано для Павід. У. Н. Р. Годова Ради Народніх Міністрів Київ, м. Київ. Чому Замові Директорії С. К. Потьомкі. Виходивши з того, що в селах на території України, як і в інших місцях, у всіх населених пунктах, де були організовані комуни та громадські установи, здійснюється розподіл земельних наділів, то в цих місцях не можна дозволяти народним урядам проводити реформу землеволодіння. З огляду на те, що для організації комун і громадських установ потрібно багато часу, а також вимога до уряду про розподіл земельних наділів не може бути задоволена, якщо не будуть організовані комуни і громадські установи. В цьому разі народні уряди повинні виконувати розпорядження Центрального Виконавчого Комітету, який виробляє всі необхідні кроки для здійснення реформи землеволодіння. Мене Огієвим вибачаються за мій лист. Крім Вами вкрапляє розчарування в цій справі. З любов'ю до Вас і маминих Т. Мозер До Високопаважного плену Привітній Суперміністру Української Народної Республіки Левченка Пана Ануфрія Шевченковича Макаренка Видання Протоколу виборчої комісії Майнових Кер. Сп. Робельне Згідно повідомленню землянським галавам мій Змієв Августов Кобзар-ке, як українець, ставши до республіканської війська командиром панцирних провадив упершу Горомбду з Воронини по тиматогам від Імлерінки до самої Одеські де був за Закупу призначенний коман- діром. З дівізії, але під час Бабиновицькою повстання в Одесі був зобитий. На моє прохання за допомогою Високої Директорії ухвалило видати мені її в кількості 20,000 гривень, з яких я одержав у січні місяці цього року 9 тисяч грибов. решту пан Кагуро-камісар правобережних заїзниць обіцяв ви- дати мені, як моє прохання буде дов- доваженним телеграмним членам Високої Директорії. Ласкаво просиму Високопаважного пана Макаренка звернути увагу на мот з моїм неповідомленим супрот- ствою становищ, і ввести можли- вих заходів щоб дана грош буде мо- ні видана. 5 листопада 1919 року Л. Робельне М. Імлерінка почтова ву- лиця д.г. 11. Призначену мені допомогу в бою мірі першого зв'язку якщо прибув був одержано 9 жовтня 1912 р. Кобельєв ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки. Року 1919 , місяця жовтня, 15-го дня Ч. м. Керуючому Справами Директорії. Видайтє прибутнім з полку дешевшім шаблі Закиуведен: Мейру Бондаренко, Милосі Куракову і Лукі Ваноці - чотирьох тим павдванців з фонд доношень Директорії , по дві шаблі кожному. Голова Директорії Павлович Олександр Ростислав 2000 дви тисяч карбованців. Одеса 1919 року, 16 жовтня Іван Вузенко Росписка Дві тисячі карбованців. Одержав Петро Гондарев 15 жовтня 1919 року. 158 69 Світлина Звіт місця Кордованців одержав Пилип Терентієвич Куредзький 15 жовтня 1912 року 70 159